Firmado Digitalmente por:
EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS
Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes
NORMAS LEGALES
Año XXXVII - Nº 15578 DOMINGO 9 DE AGOSTO DE 2020
SUMARIO
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
D.S. N° 136-2020-PCM.- Decreto Supremo que modifica el
Decreto Supremo N° 006-2003-PCM, Reglamentan normas
previstas en el “Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo
VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y
Comercio de 1994”, el “Acuerdo sobre Subvenciones
y Medidas Compensatorias” y en el “Acuerdo sobre
Agricultura”
R.S. N° 120-2020-PCM.- Aceptan renuncia de Secretaria
General de la Presidencia del Consejo de Ministros
R.S. N° 121-2020-PCM.- Designan Secretaria General de la
Presidencia del Consejo de Ministros
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
D.S. N° 009-2020-MIDIS.- Decreto Supremo que autoriza
adelanto de transferencia a usuarios de Programas
Nacionales del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social 7
R.M. N° 115-2020-MIDIS.- Designan Asesora de Gabinete
de Asesores del Despacho Ministerial
ECONOMIA Y FINANZAS
D.S. N° 223-2020-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2020, a favor del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social
D.S. N° 224-2020-EF.- Autorizan Transferencia de
Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2020, a favor del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos 10
R.M. N° 226-2020-EF/15.- Aprueban el Reglamento
Operativo del Programa de Garantía del Gobierno Nacional
para el Financiamiento Agrario Empresarial (FAE-AGRO) 11
INTERIOR
R.M. N° 694-2020-IN.- Conforman el Comité de
Seguimiento de Inversiones del Sector Interior encargado
de efectuar el seguimiento de la cartera priorizada de
inversiones de los pliegos que lo conforman 18
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
R.S. N° 194-2020-JUS.- Aceptan renuncia de Viceministra
de Justicia 19
EDITORIALES S.A. - EDITORA PERU
Fecha: 09/08/2020 04:39:38
“AÑO DE LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA SALUD”
1
R.S. N° 195-2020-JUS.- Designan Viceministro de Justicia
19
PRODUCE
R.M. N° 266-2020-PRODUCE.- Designan Director de
la Oficina de Abastecimiento de la Oficina General de
Administración del Ministerio 19
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
2
R.M. 0459-2020-MTC/01.02.- Aprueban ejecución de
6 expropiación de área de inmueble afectado por la ejecución
de la Obra: “Red Vial N° 4: Tramo Pativilca –Santa – Trujillo y
7 Puerto Salaverry – Empalme PN1N” 20
R.M. 0460-2020-MTC/01.02.- Aprueban ejecución de
expropiación de áreas de inmueble afectado por la obra:
“Tramo Nº 5 del Corredor Vial Interoceánico Sur, Perú Brasil
(Ilo - Puno – Juliaca, Matarani – Juliaca – Azángaro)” 22
R.M. 0461-2020-MTC/01.02.- Encargan a la Dirección
de Disponibilidad de Predios, las acciones para la
transferencia interestatal, adquisición y expropiación
de los inmuebles, pago de mejoras y liberación
8 de interferencias que resulten necesarios para la
implementación de las Intervenciones de Reconstrucción
mediante Inversión (IRI) 25
ORGANISMOS
8 REGULADORES
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE SERVICIOS
DE SANEAMIENTO
Res. Nº 023-2020-SUNASS-CD.- Aprueban el
“Reglamento de Fiscalización de los Servicios de
Saneamiento brindados por Organizaciones Comunales”
27
Res. Nº 024-2020-SUNASS-CD.- Disponen difusión
de proyecto de resolución que aprobaría “Disposiciones
para la emisión de opinión vinculante y determinación
del precio máximo unitario respecto a la propuesta de
alternativas de abastecimiento de agua y tratamiento de
aguas residuales en las empresas prestadoras de servicios
de saneamiento” y modificación del “Procedimiento para
determinar la tarifa incremental en el período regulatorio
vigente por incorporación de inversiones y costos que no
fueron incluidos en la fórmula tarifaria” 30
2 NORMAS LEGALES
Res. Nº 025-2020-SUNASS-CD.- Aprueban disposiciones
especiales para asegurar el control de las facturaciones
basadas en diferencias de lecturas de medidor en el marco
del Estado de Emergencia Nacional 31
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
LOS REGISTROS PUBLICOS
Res. N° 105 -2020-SUNARP/SN.- Designan Asesor de la
Dirección Técnica Registral de la SUNARP 32
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTIN
Ordenanza Nº 002-2020-GRSM/CR.- Declaran de
Interés Regional la Cadena Productiva del Ladrillo en la
Región San Martín 33
Ordenanza Nº 003-2020-GRSM/CR.- Constituyen el
Fondo Regional de Promoción de la Inversión Privada -
FONPRI, como fondo de derecho público 35
Ordenanza Nº 004-2020-GRSM/CR.- Aprueban la
Priorización de la Cadena Productiva de la Apicultura en la
Región de San Martín 36
Ordenanza Nº 005-2020-GRSM/CR.- Aprueban la
priorización de la cadena productiva del bambú y su
industrialización en la Región San Martín 37
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DE MINISTROS
Decreto Supremo que modifica el Decreto
Supremo N° 006-2003-PCM, Reglamentan
normas previstas en el “Acuerdo Relativo
a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo
General sobre Aranceles Aduaneros y
Comercio de 1994”, el “Acuerdo sobre
Subvenciones y Medidas Compensatorias”
y en el “Acuerdo sobre Agricultura”
DECRETO SUPREMO
N° 136-2020-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Legislativa Nº 26407
publicada en el diario oficial “El Peruano” el 18 de
diciembre de 1994 y vigente desde el 1 de enero de
1995, el Congreso Constituyente Democrático aprobó
el “Acuerdo por el que se establece la Organización
Mundial del Comercio (OMC) y los Acuerdos Comerciales
Multilaterales contenidos en el Acta Final de la Ronda
Uruguay” suscrita en Marrakech, Marruecos, el 15 de abril
de 1994;
Que, como parte de los citados Acuerdos Comerciales
Multilaterales se encuentra el “Acuerdo Relativo a la
Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre
Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994”, el “Acuerdo
sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias” y el
“Acuerdo sobre Agricultura”, los que establecen para la
República del Perú la obligación de adoptar todas las
medidas necesarias, de carácter general o particular,
Domingo 9 de agosto de 2020 / El Peruano
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
DE CHORRILLOS
Ordenanza Nº 395-2020/MDCH.- Regulan acciones
de fiscalización y control en diversos establecimientos y
en labores de ejecución de obras de construcción, para
prevenir la propagación del COVID-19, durante el Estado de
Emergencia Sanitaria y el Estado de Emergencia Nacional
38
R.A. Nº 118-2020/MDCH.- Designan Ejecutor Coactivo de
la Municipalidad Distrital de Chorrillos 42
MUNICIPALIDAD DE
MAGDALENA DEL MAR
R.A. N° 0105-2020-A-MDMM.- Designan Auxiliar
Coactivo de la Sub Gerencia de Ejecución Coactiva de la
Municipalidad 42
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DISTRITAL SANTO DOMINGO DE ANDA
Acuerdo Nº 052-2020-MDSDA/A.- Aprueban
inmatriculación de predio como primera inscripción de
dominio ante la SUNARP, a favor de la Municipalidad 43
para que sus leyes, reglamentos y procedimientos
administrativos sean formulados en concordancia con las
disposiciones de los citados Acuerdos;
Que, mediante Decreto Supremo N° 006-2003-PCM,
Reglamentan normas previstas en el “Acuerdo Relativo
a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre
Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994”, el “Acuerdo
sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias” y en el
“Acuerdo sobre Agricultura”, modificado por el Decreto
Supremo Nº 004-2009-PCM, se aprueban disposiciones
con el fin de prevenir y corregir las distorsiones de la
competencia en el mercado generadas por el dumping y
las subvenciones;
Que, se ha considerado conveniente efectuar la
revisión y modificación del Decreto Supremo Nº 006-
2003-PCM, con la finalidad de fortalecer la aplicación
de la normativa en materia de defensa comercial en el
país, optimizando el trámite de los procedimientos de
investigación de las prácticas de dumping y subvenciones;
De conformidad con las facultades conferidas en el
numeral 8) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;
DECRETA:
Artículo 1. Modificación de los artículos 2, 18, 19,
22, 27, 28, 32, 33, 39, 46, 55, 57, 59, 60, 62, 64, 67, 68 y la
Quinta Disposición Complementaria Final del Decreto
Supremo Nº 006-2003-PCM, Reglamentan normas
previstas en el “Acuerdo Relativo a la Aplicación
del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles
Aduaneros y Comercio de 1994”, el “Acuerdo sobre
Subvenciones y Medidas Compensatorias” y en el
“Acuerdo sobre Agricultura
Modifícanse los artículos 2, 18, 19, 22, 27, 28, 32,
33, 39, 46, 55, 57, 59, 60, 62, 64, 67, 68 y la Quinta
Disposición Complementaria Final del Decreto Supremo
Nº 006-2003-PCM, Reglamentan normas previstas en
el “Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VI del
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
de 1994”, el “Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas
Compensatorias” y en el “Acuerdo sobre Agricultura”, los
cuales quedan redactados en los términos siguientes:
“Artículo 2.- Conceptos generales.- Para los efectos
de este Reglamento se entiende por:
 El Peruano / Domingo 9 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
I. Acuerdo Antidumping: el Acuerdo Relativo a la
Aplicación de Artículo VI del Acuerdo General sobre
Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994, el cual
forma parte de los “Acuerdos Comerciales Multilaterales
contenidos en el Acta Final de la Ronda Uruguay”
aprobados por el Congreso Constituyente Democrático
mediante Resolución Legislativa Nº 26407.
II. Acuerdo sobre Subvenciones: el Acuerdo sobre
Subvenciones y Medidas Compensatorias, el cual
forma parte de los “Acuerdos Comerciales Multilaterales
contenidos en el Acta Final de la Ronda Uruguay”
aprobados por el Congreso Constituyente Democrático
mediante Resolución Legislativa Nº 26407.
III. La Comisión: la Comisión de Dumping,
Subsidios y Eliminación de Barreras Comerciales
No Arancelarias del Instituto Nacional de Defensa
de la Competencia y de la Protección de la Propiedad
Intelectual (INDECOPI).
IV. Secretaría Técnica: la Secretaría Técnica de la
Comisión.
V. Tribunal: el Tribunal de Defensa de la Competencia
y de la Propiedad Intelectual del Instituto Nacional de
Defensa de la Competencia y de la Protección de la
Propiedad Intelectual (INDECOPI).
VI. OMC: la Organización Mundial del Comercio.
VII. Días: días calendario, salvo que se indique
lo contrario. Si el último día de algún plazo concedido
es día no hábil, se entiende dicho plazo prorrogado
automáticamente hasta el primer día hábil siguiente”
“Artículo 18.- Determinación de la relación causal
La demostración de una relación causal entre las
importaciones objeto de dumping o subvención y el daño
a la rama de producción nacional se basa en un examen
de todas las pruebas pertinentes de que disponga la
Comisión, así como también cualesquiera otros factores
de que tenga conocimiento, distintos de las importaciones
objeto de dumping o subvención, que al mismo tiempo
perjudiquen a la rama de producción nacional, y el daño
causado por esos otros factores no debe atribuirse a las
importaciones objeto de dumping o subvención. Entre
los factores que pueden ser pertinentes a este respecto
figuran el volumen y los precios de las importaciones no
vendidas a precios de dumping o subvencionadas, la
contracción de la demanda o variaciones de la estructura
del consumo, las prácticas comerciales restrictivas de los
productores extranjeros y nacionales y la competencia
entre unos y otros, la evolución de la tecnología, los
resultados de la actividad exportadora, la productividad
de la rama de producción nacional, la evolución del tipo
de cambio y las variaciones del régimen arancelario.”
“Artículo 19.- Determinación de la existencia de
una amenaza de daño
La determinación de la existencia de una amenaza de
daño se basa en pruebas y no en alegaciones, conjeturas
o posibilidades remotas. Para determinar la existencia de
una amenaza de daño se evalúan, entre otros, los factores
indicados en los numerales 3.4 y 3.7 del artículo 3 del
Acuerdo Antidumping y los numerales 15.4 y 15.7 del
artículo 15 del Acuerdo sobre Subvenciones.”
“Artículo 22.- Solicitud
22.1. La solicitud de inicio de investigación debe
incluir pruebas de la existencia de:
a) Práctica de dumping o subvención;
b) Daño, amenaza de daño o retraso importante en la
creación de la rama de producción nacional;
c) La relación causal entre las importaciones objeto
de dumping o subvención y el daño o amenaza de daño
alegados.
22.2. Para cumplir lo señalado en el numeral
anterior no basta una simple afirmación, no apoyada por
las pruebas pertinentes. La solicitud debe contener la
información que razonablemente tenga a su alcance el
solicitante sobre los siguientes puntos:
a) Datos de quien presenta la solicitud: razón social,
número de la partida registral en la cual está inscrita
3
la persona jurídica, número de Registro Único de
Contribuyentes, domicilio, número telefónico y correo
electrónico; actividad o giro principal y fecha de inicio de
operaciones; industria y asociación a la cual pertenece.
En caso de existir empresas no solicitantes que fabriquen
el producto, de ser posible, la razón social y el domicilio;
b) Datos de quien ejerce la representación legal:
nombre, domicilio, número telefónico y correo electrónico
del representante, así como la indicación del número del
asiento de la partida registral en el cual está inscrito el
poder de representación o, de ser el caso, declarar que
tiene facultades de representación ante autoridades
administrativas. En el caso de poderes otorgados fuera
del territorio peruano y ante autoridad competente
extranjera, se presenta el poder debidamente
apostillado o, en su defecto, se presenta el poder
debidamente legalizado ante la Oficina Consular
peruana correspondiente y con la legalización del
Ministerio de Relaciones Exteriores. Si el poder fue
extendido en idioma distinto al castellano, debe
considerarse lo previsto en el artículo 36 del presente
Reglamento.
c) Datos de la persona natural o jurídica exportadora:
nombre o razón social, domicilio, número telefónico
y correo electrónico de la persona natural o jurídica
exportadora del producto considerado en la solicitud;
d) Datos de la persona natural o jurídica importadora:
nombre o razón social;
e) Datos sobre la producción nacional total
del producto objeto de la solicitud, así como la
participación porcentual de cada solicitante en dicha
producción, a fin de acreditar la legitimación de quien
presenta la solicitud de inicio del procedimiento
de investigación por o en nombre de la industria
nacional;
f) Datos sobre el producto importado y del similar
nacional: descripción del producto, unidades de medida y
de ser el caso los factores de conversión utilizados; nombre
comercial, técnico, modelo o tipo, características físicas
y técnicas, análisis físico y/o químico de ser aplicable,
usos, insumos nacionales o importados utilizados en el
producto nacional, presentación del producto;
g) Datos sobre las importaciones del producto
objeto de la solicitud: país de origen o de procedencia
de las importaciones, partida arancelaria referencial,
valor y volumen de las importaciones de los últimos
tres años provenientes del país exportador citado en
la solicitud;
h) Datos sobre el volumen y el valor de las ventas
en el mercado interno de quien presenta la solicitud,
así como los costos de producción del producto
similar fabricado por quien presenta la solicitud;
i) Datos sobre los indicadores económicos y
financieros de quien presenta la solicitud, tales
como los enumerados en el artículo 17 del presente
Reglamento;
j) Fecha en la cual se realizó el pago de la tasa por
derecho de trámite y el número de comprobante de
pago correspondiente.
22.3. La solicitud se presenta acompañada del
“Cuestionario para empresas productoras solicitantes de
inicio de investigación por supuestas prácticas de dumping
o subvenciones”, debidamente absuelto, el cual es de
acceso público en el Portal Institucional del INDECOPI.
Toda la información económica, contable y financiera
que se adjunte a la solicitud debe ser presentada en
formato digital que facilite el procesamiento de los
datos.
22.4. La Comisión examina la exactitud y pertinencia
de las pruebas presentadas con la solicitud para
determinar si existen pruebas suficientes que justifiquen
la iniciación de una investigación.”
“Artículo 27.- Partes interesadas y apersonamientos
27.1. A los efectos del presente Reglamento se
entiende por Partes interesadas y con derecho a
apersonarse al procedimiento a:
i) los exportadores, los productores extranjeros o los
importadores de un producto objeto de investigación, o
4 NORMAS LEGALES
las asociaciones mercantiles, gremiales o empresariales
en las que la mayoría de los miembros sean productores,
exportadores o importadores de ese producto;
ii) el gobierno del País exportador; y,
iii) los productores del producto similar en el Perú o las
asociaciones mercantiles, gremiales o empresariales en
las que la mayoría de los miembros sean productores del
producto similar en el territorio de Perú.
27.2. La Comisión puede incluir como partes
interesadas a otras personas naturales o jurídicas distintas
a las enunciadas supra siempre y cuando demuestren
legítimo interés en la investigación.
27.3. Las personas jurídicas y las personas
naturales pueden intervenir en el procedimiento a
través de representantes, que cuenten con los poderes
respectivos. En el caso de poderes otorgados fuera
del territorio peruano y ante autoridad competente
extranjera, se presenta el poder debidamente
apostillado o, en su defecto, se presenta el poder
debidamente legalizado ante la Oficina Consular
peruana correspondiente y con la legalización del
Ministerio de Relaciones Exteriores. Si el poder fue
extendido en idioma distinto al castellano, debe
considerarse lo previsto en el artículo 36 del presente
Reglamento.
“Artículo 28.- Período Probatorio y Hechos
Esenciales
28.1. Dentro de los seis (6) meses posteriores a la
publicación de la Resolución de inicio de investigación,
se da por concluido el periodo para que las partes
presenten pruebas o alegatos, sin perjuicio de la facultad
de la Secretaría Técnica y de la Comisión de requerir
información en cualquier etapa del procedimiento. Sin
embargo, de existir motivos justificados, la Comisión
puede ampliar el período probatorio hasta por un máximo
de tres (3) meses adicionales.
28.2. Dentro de los veintiún (21) días hábiles de
concluido el período probatorio, la Comisión emite el
documento de los Hechos Esenciales que servirán de
base para su resolución final, el mismo que es notificado
a las partes apersonadas al procedimiento en el plazo
de cinco (5) días hábiles. Las partes pueden presentar
sus comentarios a los Hechos Esenciales en un plazo no
mayor de siete (7) días hábiles contados a partir del día
siguiente de su notificación.
28.3. Vencido el plazo para la recepción de los
comentarios a los Hechos Esenciales, la Comisión
resuelve de manera definitiva en el término de veintiún
(21) días hábiles.
28.4. De mediar el pedido de alguna de las partes se
convoca a una audiencia final en la que únicamente se
pueden exponer alegatos en relación con los Hechos
Esenciales notificados. La audiencia final debe ser
solicitada en el escrito que contenga los comentarios
a los Hechos Esenciales. Las partes tienen cinco (5)
días hábiles para presentar por escrito los argumentos
planteados en la audiencia. Vencido este plazo, la
Comisión resuelve de manera definitiva en el término de
veintiún (21) días hábiles.”
“Artículo 32.- Plazo del procedimiento de
investigación
Salvo en circunstancias excepcionales, la
Comisión dispone de un plazo de doce (12) meses
para concluir la investigación, el cual se computa
desde la fecha de publicación en el diario oficial “El
Peruano” de la resolución que da inicio a la investigación.
En ningún caso, la investigación puede exceder los
dieciocho (18) meses contados a partir de su inicio.”
“Artículo 33.- Publicación de resoluciones
33.1 Las resoluciones de inicio de investigación o
de examen, así como las resoluciones que establezcan
derechos antidumping o derechos compensatorios,
provisionales y definitivos, las que supriman o modifiquen
tales derechos y las que suspendan o pongan fin a una
investigación o examen, son publicadas en el diario
oficial “El Peruano” por una sola vez.
Domingo 9 de agosto de 2020 / El Peruano
33.2 Los informes de la Secretaría Técnica
de la Comisión y del Tribunal que sustenten las
resoluciones de ambas instancias son publicados
en el Portal Institucional del INDECOPI para que
sean de acceso a cualquier interesado, sin perjuicio
de ser notificados a las partes conjuntamente con la
resolución respectiva.”
“Artículo 39.- Audiencias y reuniones técnicas
39.1. Dentro del período probatorio las partes pueden
solicitar la realización de audiencias, sin perjuicio de
aquella que la Comisión debe convocar de oficio dentro del
mismo período. Ninguna parte está obligada a asistir a una
audiencia, y su ausencia no va en detrimento de su causa.
39.2. Sólo se tendrá en cuenta la información que
se facilite en las audiencias, si dentro de los cinco (5)
días hábiles siguientes es proporcionada por escrito a la
Comisión.
39.3. Sin perjuicio de la realización de las
audiencias, las partes apersonadas pueden solicitar
a la Secretaría Técnica de la Comisión la realización
de reuniones técnicas con la finalidad de formular
consultas sobre las metodologías utilizadas
en los informes y resoluciones respecto a las
determinaciones sobre las prácticas de dumping o
de subvenciones, el daño y la relación causal, así
como para recibir orientación sobre el llenado de
Cuestionarios y la absolución de requerimientos de
información. En dichas reuniones técnicas no se
puede discutir, en ningún caso, la posición planteada
por las partes en la investigación respectiva.”
“Artículo 46.- Naturaleza jurídica de los derechos
definitivos
46.1. Los derechos antidumping así como los
derechos compensatorios, son medidas destinadas a
corregir las distorsiones generadas en el mercado por
las prácticas de dumping y subvenciones. En aplicación
de lo dispuesto por el numeral 18.1 del artículo 18 del
Acuerdo Antidumping y el numeral 32.1 del artículo 32 del
Acuerdo sobre Subvenciones, no puede aplicarse a estas
prácticas ninguna otra medida que no sean los derechos
antidumping o compensatorios, según sea el caso.
46.2. Los derechos antidumping así como los
derechos compensatorios, provisionales o definitivos, no
constituyen en forma alguna tributo.
46.3. Los derechos antidumping o compensatorios,
provisionales o definitivos, no están sujetos a
rebajas, descuentos por pronto pago, ni beneficios de
fraccionamiento o de naturaleza similar.”
“Artículo 55.- Entidad encargada del cobro de
derechos antidumping y compensatorios
55.1. La SUNAT es la entidad competente para efectuar
el cobro de los derechos antidumping y compensatorios
que establezca la Comisión, de conformidad con las
disposiciones contenidas en el presente Reglamento.
55.2. No están sujetas al pago de derechos
antidumping o compensatorios, provisionales o
definitivos, las mercancías que sean importadas en el
territorio nacional en calidad de donación bajo lo regulado
en los incisos e) y f) del artículo 147 del Decreto Legislativo
N° 1053, Ley General de Aduanas. Corresponde al
importador acreditar que la mercancía importada califica
como una donación proveniente del exterior y que
cuenta con las autorizaciones correspondientes para
efectuar la importación en calidad de donación. En caso
que se advierta una declaración falsa sobre la calidad de
donación de la mercancía importada, la Comisión inicia
un procedimiento sancionador en aplicación del artículo
5 del Decreto Legislativo N° 807, Ley sobre Facultades,
Normas y Organización del INDECOPI, sin perjuicio de la
interposición de la denuncia penal correspondiente por
parte del INDECOPI.”
“Artículo 57.- Informes remitidos por la SUNAT
57.1. La SUNAT remite a la Comisión, dentro del mes
siguiente al cierre de cada trimestre, informes mensuales
 El Peruano / Domingo 9 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
sobre la aplicación de los derechos antidumping o
compensatorios vigentes. Estos informes contienen lo
siguiente:
a) El volumen y valor de las importaciones
correspondientes a cada uno de los productos sujetos
a derechos antidumping o compensatorios definitivos y
provisionales vigentes, desagregados por origen;
b) La cantidad recaudada por concepto de cada uno
de los derechos antidumping o compensatorios definitivos
y provisionales vigentes, desagregados por origen;
c) La relación de las cartas fianzas otorgadas sobre
derechos provisionales vigentes;
d) El volumen y valor de las importaciones
correspondientes a las subpartidas de partes y piezas de
los productos terminados, sujetos a derechos antidumping
o compensatorios definitivos.
57.2. Dentro del plazo de vigencia de los derechos
antidumping o compensatorios, la Comisión puede
solicitar periódicamente a la SUNAT, información de
los procedimientos sobre verificación de origen a que
se refiere el Decreto Supremo Nº 005-2011-MINCETUR,
Decreto Supremo que establece marco normativo
para la declaración y control del origen de las
mercancías sujetas a medidas de defensa comercial,
incluyendo la relación de las importaciones que
hayan quedado sujetas a dichos procedimientos
ante cada intendencia, así como la relación de los
procedimientos concluidos y sus resultados. La
información a ser solicitada se refiere a la aplicación
de derechos antidumping o compensatorios que se
encuentren vigentes. Para tal efecto, la Comisión y
la SUNAT acuerdan previamente la información a ser
entregada y los puntos de contactos respectivos.”
“Artículo 59.- Procedimiento de examen por
cambio de circunstancias
Luego de transcurrido un período no menor de doce
(12) meses desde la publicación de la Resolución que
pone fin a la investigación, a pedido de cualquier parte
interesada o de oficio, la Comisión puede examinar
la necesidad de mantener o modificar los derechos
antidumping o compensatorios definitivos vigentes. Al
evaluar la solicitud, la Comisión verifica que existan
elementos de prueba suficientes de un cambio sustancial
de las circunstancias, que ameriten el examen de los
derechos impuestos.
La solicitud se presenta acompañada del “Cuestionario
para el inicio del procedimiento de examen por cambio
de circunstancias”, debidamente absuelto, el cual es de
acceso público en el Portal Institucional del INDECOPI.
Para facilitar el procesamiento de los datos, la información
económica, contable y financiera que se adjunte a la
solicitud se presenta en formato digital.
El procedimiento de examen se rige por las
disposiciones establecidas en los artículos 21 a 57 del
presente Reglamento en lo que resulten aplicables. El
procedimiento de examen concluye normalmente
dentro de un plazo de doce (12) meses siguientes a la
fecha de su iniciación, siendo el período probatorio para
estos casos de hasta seis (6) meses.”
“Artículo 60.- Procedimiento de examen por
expiración de medidas (“sunset review”)
60.1. Se puede iniciar un procedimiento de examen por
expiración de medidas antidumping o compensatorias
antes de que concluya el plazo previsto en el artículo 48
del presente Reglamento; o, antes de que venza el plazo
previsto en el último examen realizado de conformidad
con este párrafo.
60.2. Un examen en virtud del presente párrafo se
inicia previa solicitud escrita presentada por la rama de
producción nacional o en su nombre. Dicha solicitud se
presenta con una antelación no menor a ocho (8) meses
de la fecha de expiración de las medidas, contener
información que esté razonablemente a disposición del
solicitante y explicar por qué, a juicio del solicitante, es
probable que el dumping o la subvención y el daño
continúen o se repitan si el derecho se suprime. La
solicitud debe contener, en particular, información sobre
5
la evolución de la situación de la rama de producción
nacional desde la imposición del derecho antidumping
o compensatorio, la situación actual de la rama de
producción nacional y la posible repercusión que
cualquier continuación o repetición del dumping o la
subvención pudiera tener en ella si el derecho se
suprimiera. La solicitud se presenta acompañada
del “Cuestionario para el inicio del procedimiento
de examen por expiración de medidas (“sunset
review”)”, debidamente absuelto, el cual es de acceso
público en el Portal Institucional del INDECOPI. Para
facilitar el procesamiento de los datos, la información
económica, contable y financiera que se adjunte a la
solicitud se presenta en formato digital.
Al evaluar la solicitud, la Comisión debe tener en
cuenta que existan elementos de prueba suficientes
que ameriten el examen de los derechos impuestos.
En cualquier caso, sólo puede iniciarse un examen si
la Comisión determina, basándose en un examen del
grado de apoyo o de oposición a la solicitud expresado
por los productores nacionales del producto similar, que la
solicitud ha sido hecha “por o en nombre” de la rama de
producción nacional.
60.3. La Comisión puede iniciar un examen en virtud
de este artículo, sin que exista una solicitud escrita hecha
“por o en nombre” de la rama de producción nacional,
sólo si tiene elementos de prueba suficientes de que
el dumping o la subvención y el daño continúan, o que
éstos se repetirán de suprimirse el derecho antidumping
o compensatorio. La Comisión publicita a través de
avisos públicos el inicio del examen cuando no exista una
solicitud escrita hecha “por o en nombre” de la rama de
producción nacional.
60.4. El procedimiento de examen se rige por las
disposiciones establecidas en los artículos 21 a 57 del
presente Reglamento en lo que resulten aplicables. El
procedimiento de examen concluye normalmente
dentro de un plazo de doce (12) meses siguientes a la
fecha de su iniciación.”
“Artículo 62.- Recursos Administrativos
62.1. Los recursos administrativos que pueden
interponerse contra las Resoluciones que ponen fin al
procedimiento, son los recursos de reconsideración y de
apelación. El plazo para interponer los citados recursos
es de quince (15) días hábiles contados a partir del día
siguiente de la notificación del acto o de la fecha de
publicación de la resolución de la Comisión en el diario
oficial “El Peruano”, según corresponda.
62.2. El recurso de reconsideración se interpone ante
el mismo órgano que dictó el acto que es materia de la
impugnación y se sustenta en nueva prueba referida
a hechos que guarden relación con las cuestiones
debatidas en la etapa de investigación.
62.3. El recurso de apelación se interpone cuando la
impugnación se sustente en diferente interpretación de
las pruebas producidas o cuando se trate de cuestiones
de puro derecho, debiendo dirigirse a la misma autoridad
que expidió el acto que se impugna para que eleve lo
actuado al superior jerárquico. En la etapa de apelación
no procede realizar nuevos actos de investigación, ni
evaluar hechos nuevos distintos a los examinados
durante la etapa de investigación.
62.4. La presentación de los recursos administrativos
no tiene efecto suspensivo sobre los derechos definitivos
impuestos.
62.5. El plazo para practicar la notificación de las
resoluciones que expida la Comisión en el marco de los
procedimientos regulados en el presente Reglamento
es de diez (10) días hábiles contados desde la fecha de
emisión del acto que se notifica.”
“Artículo 64.- Plazo para resolver el recurso de
reconsideración
El plazo para que la Comisión resuelva el recurso de
reconsideración es de treinta 30 días hábiles contados
desde la fecha de su interposición.”
“Artículo 67.- Procedimiento administrativo para
cuestionar el cobro de derechos antidumping o
compensatorios
6 NORMAS LEGALES
67.1. El importador puede iniciar un procedimiento
administrativo ante la Comisión para cuestionar el cobro
efectuado por la SUNAT basado específicamente en la
falta de correspondencia entre la mercancía importada
clasificada en términos arancelarios por ésta y el producto
afecto a derechos antidumping o compensatorios, según
lo establecido en la respectiva resolución de imposición
de derechos emitida por el INDECOPI. Cualquier
cuestionamiento relacionado a la determinación del origen,
las características físicas, la clasificación arancelaria, el
valor de las mercancías importadas, la liquidación de los
derechos, la evaluación de solicitudes de prescripción
de la acción de cobro de los derechos antidumping
o compensatorios en la etapa previa a la cobranza
coactiva de tales derechos o cualquier otra materia
de competencia exclusiva de la SUNAT, es declarado
improcedente por la Comisión.
67.2. La Comisión cuenta con un plazo de sesenta
(60) días hábiles para resolver en primera instancia
administrativa. Contra la resolución que expida la
Comisión sólo cabe interponer recurso de apelación dentro
de un plazo de quince (15) días hábiles de efectuada la
notificación, el que es resuelto por el Tribunal en el plazo
de sesenta (60) días hábiles.”
“Artículo 68.- Devoluciones de derechos
antidumping o compensatorios
68.1. El importador puede iniciar un
procedimiento administrativo ante la Comisión para
solicitar la devolución de derechos antidumping o
compensatorios definitivos, cuando los pagos hayan
sido efectuados indebidamente o en exceso, o cuando
la SUNAT haya dejado sin efecto la declaración
aduanera utilizada para realizar la importación
de la mercancía afecta a derechos antidumping o
compensatorios, o haya dispuesto su legajamiento.
El plazo para solicitar la devolución no debe exceder
de cuatro (4) años contados desde la fecha en que
se efectuó el pago o en que la SUNAT dejó sin efecto
la declaración aduanera o dispuso su legajamiento,
según corresponda.
68.2. Las solicitudes de devolución de derechos
antidumping o compensatorios definitivos en cualquiera
de los supuestos descritos anteriormente, se
presentan ante la Comisión, la misma que cuenta con
un plazo de sesenta (60) días hábiles para resolver.
En estos casos, cuando lo considere conveniente, la
Comisión puede solicitar información a la SUNAT, la
cual debe ser remitida al INDECOPI en un plazo no
mayor de quince (15) días hábiles. Contra la resolución
que expida la Comisión sólo cabe interponer recurso de
apelación dentro de un plazo de quince (15) días hábiles
de efectuada la notificación, el que debe ser resuelto por
el Tribunal en el plazo de sesenta (60) días hábiles.
68.3. En caso que la resolución de imposición de los
derechos antidumping o compensatorios definitivos
sea revocada o anulada, la devolución de los importes
pagados por ese concepto se solicita directamente
a la Sub Gerencia de Finanzas y Contabilidad del
INDECOPI o la que haga sus veces. En la resolución
que revoca o anula los derechos se informa sobre el
trámite de devolución que corresponde efectuar en
ejecución de dicho acto. Además, inmediatamente
después de publicada la resolución que revoca o
anula la imposición de los derechos, el INDECOPI
publica un aviso en el diario oficial “El Peruano”, por
una (1) sola vez, comunicando a los importadores que
pueden solicitar la devolución en el plazo de cuatro
(4) años contado desde la fecha de publicación de la
resolución que revocó o anuló la imposición de los
derechos antidumping o compensatorios. El plazo
para atender estas solicitudes de devolución es de
treinta (30) días hábiles.”
“Quinta.- Cobranza coactiva de derechos
antidumping y compensatorios
La cobranza coactiva de los derechos antidumping
o compensatorios está a cargo del INDECOPI, a partir
de la comunicación expresa de SUNAT respecto de la
exigibilidad de la obligación; procedimiento que se tramita
de acuerdo a lo establecido en la Ley Nº 26979, Ley de
Domingo 9 de agosto de 2020 / El Peruano
Procedimiento de Ejecución Coactiva y las normas
reglamentarias correspondientes.
El INDECOPI, a través de su Ejecutoría Coactiva,
es competente para evaluar las solicitudes de
prescripción de la acción de cobro de los derechos
antidumping o compensatorios que se presenten
durante la etapa de cobranza coactiva.”
Artículo 2. Publicación
Disponer la publicación del presente Decreto Supremo
en el diario oficial “El Peruano”, así como en los Portales
Institucionales del Instituto Nacional de Defensa de la
Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual
- INDECOPI (www.indecopi.gob.pe), de la Presidencia del
Consejo de Ministros (www.gob.pe/pcm), del Ministerio de
Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef), del Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo (www.gob.pe/mincetur), del
Ministerio de la Producción (www.gob.pe/produce) y del
Ministerio de Agricultura y Riego (www.gob.pe/minagri).
Artículo 3. Financiamiento
La implementación de lo establecido en el presente
Decreto Supremo se financia con cargo al presupuesto
institucional del INDECOPI, sin demandar recursos
adicionales al Tesoro Público.
Artículo 4. Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Presidente del Consejo de Ministros, la Ministra de Economía
y Finanzas, la Ministra de Comercio Exterior y Turismo, el
Ministro de la Producción y el Ministro de Agricultura y Riego.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
Única.- Aplicación
Las disposiciones contenidas en el presente Decreto
Supremo son de aplicación inmediata a los procedimientos
en trámite sea cual fuera la etapa en que se encuentren.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete
días del mes de agosto del año dos mil veinte.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
WALTER MARTOS RUIZ
Presidente del Consejo de Ministros
JORGE LUIS MONTENEGRO CHAVESTA
Ministro de Agricultura y Riego
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
JOSÉ ANTONIO SALARDI RODRÍGUEZ
Ministro de la Producción
ROCÍO BARRIOS ALVARADO
Ministra de Comercio Exterior y Turismo
1876234-1
Aceptan renuncia de Secretaria General de
la Presidencia del Consejo de Ministros
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 120-2020-PCM
Lima, 8 de agosto de 2020
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema Nº 078-2020-
PCM, se designó a la señora Diana Álvarez Calderón
Gallo, en el cargo de Secretaria General de la Presidencia
del Consejo de Ministros;
Que, la citada funcionaria ha formulado su renuncia al
cargo, la misma que es pertinente aceptar;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
 El Peruano / Domingo 9 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
y, el Reglamento de Organización y Funciones de la
Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por
Decreto Supremo Nº 022-2017-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la
señora DIANA ÁLVAREZ CALDERÓN GALLO al cargo
de Secretaria General de la Presidencia del Consejo de
Ministros, dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
WALTER ROGER MARTOS RUIZ
Presidente del Consejo de Ministros
1876246-3
Designan Secretaria General de la
Presidencia del Consejo de Ministros
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 121-2020-PCM
Lima, 8 de agosto de 2020
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Secretario/a
General de la Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, en ese sentido, resulta necesario designar al/a la
funcionario/a que desempeñará dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
y, el Reglamento de Organización y Funciones de la
Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por
Decreto Supremo Nº 022-2017-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar a la señora ÚRSULA DESILÚ
LEÓN CHEMPÉN en el cargo de Secretaria General de la
Presidencia del Consejo de Ministros.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
WALTER ROGER MARTOS RUIZ
Presidente del Consejo de Ministros
1876246-4
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
Decreto Supremo que autoriza adelanto
de transferencia a usuarios de Programas
Nacionales del Ministerio de Desarrollo e
Inclusión Social
DECRETO SUPREMO
N° 009-2020-MIDIS
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 44 de la Constitución Política del
Perú establece que son deberes primordiales del Estado:
7
defender la soberanía nacional, garantizar la plena
vigencia de los derechos humanos, proteger a la población
de las amenazas contra su seguridad y promover el
bienestar general que se fundamenta en la justicia y en el
desarrollo integral y equilibrado de la Nación;
Que, mediante la Ley N° 29792, se crea el Ministerio
de Desarrollo e Inclusión Social, con la finalidad de mejorar
la calidad de vida de la población, promoviendo el ejercicio
de derechos, el acceso a oportunidades y el desarrollo
de capacidades, en coordinación y articulación con las
diversas entidades del sector público, el sector privado y
la sociedad civil; teniendo entre sus funciones formular,
planificar, dirigir, ejecutar, supervisar y evaluar las políticas
sectoriales en materia de desarrollo e inclusión social para
el mejoramiento de la calidad de vida de la población; así
como gestionar, administrar y ejecutar la política, planes,
programas y proyectos de su competencia y articular las
actividades que desarrollan las distintas entidades a cargo
de los programas sociales;
Que, se encuentran adscritos al Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social, el Programa Nacional
de Asistencia Solidaria – PENSIÓN 65 y el Programa
Nacional de Entrega de la Pensión No Contributiva a
Personas con Discapacidad Severa en Situación de
Pobreza - CONTIGO, los cuales constituyen programas
de transferencias monetarias, con programación de
abono bimestral a sus usuarios, siempre que cumplan o
mantengan los criterios de elegibilidad;
Que, mediante Decreto de Urgencia N° 025-2020, se
dictan medidas urgentes destinadas a reforzar el sistema
de vigilancia y respuesta sanitaria frente al grave peligro
de la propagación de la enfermedad causada por un
nuevo coronavirus (COVID-19) en el territorio nacional,
a efectos de establecer mecanismos inmediatos para la
protección de salud de la población y minimizar el impacto
sanitario de situaciones de afectación a ésta;
Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 026-2020, se
establecen diversas medidas excepcionales y temporales
para prevenir la propagación del coronavirus (COVID19)
en el territorio nacional, autorizando al Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social para la organización y
desarrollo de una Red de Soporte para la Persona Adulta
Mayor con Alto Riesgo y la Persona con Discapacidad
Severa, cuyo diseño fue establecido mediante Decreto
Supremo N° 005-2020-MIDIS;
Que, mediante Decreto Supremo N° 008-2020-SA,
se declara en Emergencia Sanitaria a nivel nacional, por
el plazo de noventa (90) días calendario, por la existencia
del COVID-19, disponiéndose las medidas de prevención y
control para evitar la propagación, vinculadas, entre otros,
con centros laborales y la realización de actividades o eventos
que impliquen la concentración de personal en espacios
cerrados o abiertos, ello en mérito a la responsabilidad del
Estado de reducir el impacto negativo en la población ante la
existencia de situaciones de riesgo elevado para la salud y
la vida de los pobladores, así como mejorar las condiciones
sanitarias y la calidad de vida de su población;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 020-2020-SA,
publicado en el diario oficial El Peruano el 04 de junio
de 2020, se prorroga la Emergencia Sanitaria a nivel
nacional declarada por Decreto Supremo Nº 008-2020-
SA, por el plazo de noventa (90) días calendario y se
dictaron medidas para la prevención y control para evitar
la propagación del COVID-19;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 044-2020-
PCM, se declara el Estado de Emergencia Nacional por
el plazo de quince (15) días calendario, y se dispone
el aislamiento social obligatorio (cuarentena), por las
graves circunstancias que afectan la vida de la Nación a
consecuencia del brote del COVID-19, el mismo que fue
prorrogado a través de los Decretos Supremos N° 051-
2020-PCM, N° 064-2020-PCM, N° 075-2020-PCM, N°
083-2020-PCM, N° 094-2020-PCM, N° 116-2020-PCM
y N° 135-2020-PCM hasta el 31 de agosto de 2020,
habiéndose establecido las medidas que debe observar la
ciudadanía en la Nueva Convivencia Social;
Que, en virtud de la Emergencia Sanitaria declarada,
resulta pertinente adoptar medidas que permitan a la
población en situación de pobreza y pobreza extrema,
atendida por el Programa Nacional de Asistencia Solidaria
– PENSIÓN 65 y Programa Nacional de Entrega de la
Pensión No Contributiva a Personas con Discapacidad
8 NORMAS LEGALES
Severa en Situación de Pobreza - CONTIGO, contar
con recursos inmediatos para implementar acciones
preventivas que contribuyan con su bienestar general,
además de minimizar situaciones de riesgo potencial;
De conformidad con lo establecido en el inciso 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; la Ley
N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N°
29792, Ley de Creación, Organización y Funciones del
Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social; y, el Texto
Integrado del Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, aprobado
con Resolución Ministerial N° 094-2020-MIDIS;
DECRETA:
Artículo 1.- Objeto
1.1 Autorícese al Programa Nacional de Asistencia
Solidaria - PENSIÓN 65 a efectuar transferencias monetarias
adelantadas, correspondiente a la relación bimestral de
usuarios del periodo setiembre – octubre 2020, de acuerdo
al Padrón General de Hogares – PGH, que reúnan los
requisitos de afiliación establecidos en su norma de
creación, de manera conjunta con la transferencia monetaria
correspondiente al periodo julio-agosto 2020.
1.2 Autorícese al Programa Nacional de Entrega de
la Pensión No Contributiva a Personas con Discapacidad
Severa en Situación de Pobreza – CONTIGO a efectuar
transferencias monetarias adelantadas a sus usuarios
por el periodo setiembre – octubre 2020, de acuerdo
al Padrón General de Hogares – PGH, que reúnan
los requisitos de afiliación establecidos en su norma
de creación, de manera conjunta con la transferencia
monetaria correspondiente al periodo julio-agosto 2020.
Artículo 2.- Plazo de implementación
Las transferencias monetarias autorizadas en el
artículo 1 precedente, deben efectuarse dentro de los
quince (15) días calendario posteriores a la publicación
del presente Decreto Supremo.
Artículo 3.- Adecuación de procesos
Autorícese al Programa Nacional de Asistencia
Solidaria – PENSIÓN 65 y al Programa Nacional de
Entrega de la Pensión No Contributiva a Personas
con Discapacidad Severa en Situación de Pobreza -
CONTIGO, a adecuar los procesos a su cargo y aprobar
la normativa correspondiente, para el cumplimiento de lo
dispuesto en el presente Decreto Supremo.
Artículo 4.- Financiamiento
La aplicación del presente Decreto Supremo se
financia con cargo al Presupuesto Institucional del
Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, sin demandar
recursos adicionales al Tesoro Público.
Artículo 5.- Publicación
Disponer la publicación del presente Decreto Supremo
en el portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en el
portal institucional del Ministerio de Desarrollo e Inclusión
Social (www.gob.pe/midis) el mismo día de la publicación
de la presente norma en el diario oficial El Peruano.
Artículo 6.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los ocho
días del mes de agosto del año dos mil veinte.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
PATRICIA ELIZABETH DONAYRE PASQUEL
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social
1876247-2
Designan Asesora de Gabinete de Asesores
del Despacho Ministerial
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 115-2020-MIDIS
Lima, 7 de agosto de 2020.
Domingo 9 de agosto de 2020 / El Peruano
VISTOS:
El Proveído Nº 2502-2020-MIDIS/SG de la Secretaría
General; el Memorando Nº 642-2020-MIDIS/SG/OGRH
de la Oficina General de Recursos Humanos; y, el Informe
Nº 216-2020-MIDIS/SG/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 29792, se crea el Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social, determinándose su ámbito,
competencias, funciones y estructura orgánica básica;
Que, por Resolución Ministerial Nº 094-2020-MIDIS
se aprueba el Texto Integrado del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo
e Inclusión Social, estableciéndose en el literal e) del
artículo 8 que el Despacho Ministerial designa a los
titulares de los cargos de confianza del Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social;
Que, por Resolución Ministerial Nº 048-2020-MIDIS
se aprueba el reordenamiento de cargos del Cuadro para
Asignación de Personal Provisional – CAP Provisional
del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, aprobado
por Resolución Ministerial Nº 105-2019-MIDIS, el cual
contempla el cargo estructural de Asesor/a de Gabinete
de Asesores del Despacho Ministerial, considerado como
cargo de confianza;
Que, al encontrarse vacante el cargo, corresponde
designar a la persona que asumirá el cargo de Asesor/a
de Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial del
Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social;
Con los visados de la Secretaría General, de la Oficina
General de Recursos Humanos y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29792, Ley
de Creación, Organización y Funciones del Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social; y, la Resolución Ministerial
Nº 094-2020-MIDIS que aprueba el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Desarrollo e Inclusión Social;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a la señora Karina Alicia Gil
Loayza, en el cargo de Asesora de Gabinete de Asesores
del Despacho Ministerial del Ministerio de Desarrollo e
Inclusión Social.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PATRICIA ELIZABETH DONAYRE PASQUEL
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social
1876175-1
ECONOMIA Y FINANZAS
Autorizan Transferencia de Partidas en
el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2020, a favor del Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social
DECRETO SUPREMO
Nº 223-2020-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante el numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto
de Urgencia N° 052-2020, Decreto de Urgencia que
establece medidas extraordinarias para reducir el impacto
negativo en la economía de los hogares afectados por las
medidas de aislamiento e inmovilización social obligatoria
a nivel nacional, se autoriza el otorgamiento excepcional
y por única vez, de un subsidio monetario de S/ 760,00
(SETECIENTOS SESENTA Y 00/100 SOLES), en el marco
 El Peruano / Domingo 9 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
de la Emergencia Sanitaria por COVID-19, a favor de:
a) Aquellos hogares en condición de pobreza y pobreza
extrema de acuerdo al Sistema de Focalización de Hogares
(SISFOH); b) Aquellos hogares beneficiarios del Programa
Nacional de Apoyo Directo a los más Pobres – JUNTOS, y/o
aquellos hogares con algún integrante que sea beneficiario
del Programa Nacional de Entrega de la Pensión no
Contributiva a Personas con Discapacidad Severa en
Situación de Pobreza – CONTIGO a cargo del Ministerio
de Desarrollo e Inclusión Social; y, c) Aquellos hogares no
comprendidos en los literales a) y b) precedentes, cuyos
integrantes no se encuentren registrados en el Aplicativo
de Registro Centralizado de Planillas y de Datos del Sector
Público (AIRHSP), o en la planilla privada, exceptuándose a
los pensionistas y a la modalidad formativa;
Que, el numeral 7.1 del artículo 7 del Decreto de
Urgencia N° 052-2020 autoriza una Transferencia de
Partidas en el Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2020, con cargo a los recursos de la
Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía y
Finanzas, hasta por la suma de S/ 1 226 802 800,00 (MIL
DOSCIENTOS VEINTISEIS MILLONES OCHOCIENTOS
DOS MIL OCHOCIENTOS Y 00/100 SOLES), por la
fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, a favor
de los pliegos Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social,
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, y Registro
Nacional de Identificación y Estado Civil, para financiar
el otorgamiento del subsidio monetario autorizado en el
artículo 2 de dicho Decreto de Urgencia;
Que, el numeral 7.5 del artículo 7 del Decreto de
Urgencia N° 052-2020, autoriza al Ministerio de Economía
y Finanzas, durante el Año Fiscal 2020, a efectuar
modificaciones presupuestarias en el nivel institucional,
con cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia
a la que se refiere el artículo 53 del Decreto Legislativo
Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Presupuesto Público, a favor del Ministerio de Desarrollo
e Inclusión Social y del Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo, según corresponda, para financiar de forma
complementaria a lo señalado en el numeral 7.1 del
artículo 7 del citado Decreto de Urgencia, el otorgamiento
del subsidio monetario autorizado en el artículo 2 del
mencionado Decreto de Urgencia, a ser otorgado a los
hogares beneficiarios que sean incluidos en los padrones
que para tal fin actualicen los citados Ministerios, conforme
a lo señalado en los numerales 4.1 y 4.2 del artículo 4 de
la citada norma; estableciendo que dichas modificaciones
presupuestarias se aprueban utilizando sólo el mecanismo
establecido en el artículo 54 del Decreto Legislativo Nº
1440, debiendo contar además con el refrendo de los
Ministros de Desarrollo e Inclusión Social y/o de Trabajo
y Promoción del Empleo, según corresponda, a solicitud
de estos últimos;
Que, adicionalmente, el numeral 5.4 del artículo 5
del Decreto de Urgencia N° 052-2020, establece que el
Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social propondrá la
unidad ejecutora encargada del otorgamiento del subsidio
monetario al que hace referencia el numeral 4.2 del
artículo 4, la cual es establecida en el Decreto Supremo
al que hace referencia el numeral 7.5 del artículo 7 del
mencionado Decreto de Urgencia;
Que, mediante los Oficios N°s 588, 596 y
628-2020-MIDIS/SG, el Ministerio de Desarrollo e
Inclusión Social solicita una Transferencia de Partidas
hasta por la suma de S/ 316 187 110,00 (TRESCIENTOS
DEICISÉIS MILLONES CIENTO OCHENTA Y SIETE
MIL CIENTO DIEZ Y 00/100 SOLES), para financiar de
forma complementaria a lo señalado en el numeral 7.1,
el otorgamiento del subsidio monetario autorizado en el
artículo 2 del Decreto de Urgencia N° 052-2020, en el
marco de lo dispuesto en el numeral 7.5 del citado Decreto
de Urgencia, a través de la unidad ejecutora Programa
Nacional de Asistencia Solidaria “Pensión 65”, adjuntando
para tal efecto el Informe N° 073-2020-MIDIS/SG/OGPPM/
OP de la Oficina de Presupuesto de la Oficina General de
Planeamiento, Presupuesto y Modernización del citado
Ministerio, con el respectivo sustento, y que incluye la
información del “Padrón del segundo grupo de hogares
beneficiarios en el ámbito rural del subsidio monetario
9
autorizado por el artículo 2 del Decreto de Urgencia N°
052-2020”, aprobado mediante Resolución Ministerial N°
106 2020-MIDIS;
Que, los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo N° 1440,
Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto
Público, establecen que las Leyes de Presupuesto del
Sector Público consideran una Reserva de Contingencia
que constituye un crédito presupuestario global dentro
del presupuesto del Ministerio de Economía y Finanzas,
destinada a financiar los gastos que por su naturaleza y
coyuntura no pueden ser previstos en los Presupuestos de los
pliegos, disponiendo que las transferencias o habilitaciones
que se efectúen con cargo a la Reserva de Contingencia
se autorizan mediante Decreto Supremo refrendado por la
Ministra de Economía y Finanzas;
Que, en consecuencia, corresponde autorizar
una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2020, con cargo a los
recursos de la Reserva de Contingencia del Ministerio
de Economía y Finanzas, hasta por la suma S/ 316 187
110,00 (TRESCIENTOS DEICISÉIS MILLONES CIENTO
OCHENTA Y SIETE MIL CIENTO DIEZ Y 00/100 SOLES),
a favor del pliego Ministerio de Desarrollo e Inclusión
Social, para financiar el otorgamiento del subsidio
monetario autorizado en el artículo 2 del Decreto de
Urgencia N° 052-2020, en el marco de lo dispuesto en el
numeral 7.5 del artículo 7 del citado Decreto de Urgencia;
De conformidad con lo dispuesto por el numeral 5.4
del artículo 5 y el numeral 7.5 del artículo 7 del Decreto de
Urgencia N° 052-2020, Decreto de Urgencia que establece
medidas extraordinarias para reducir el impacto negativo en
la economía de los hogares afectados por las medidas de
aislamiento e inmovilización social obligatoria a nivel nacional;
y, los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público;
DECRETA:
Artículo 1. Objeto
Autorízase una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020,
hasta por la suma de S/ 316 187 110,00 (TRESCIENTOS
DEICISÉIS MILLONES CIENTO OCHENTA Y SIETE MIL
CIENTO DIEZ Y 00/100 SOLES), a favor del Ministerio
de Desarrollo e Inclusión Social, para financiar de
forma complementaria a lo señalado en el numeral 7.1
del artículo 7 del Decreto de Urgencia N° 052-2020, el
otorgamiento del subsidio monetario autorizado en el
artículo 2 del citado Decreto de Urgencia, conforme a lo
establecido en el numeral 7.5 del artículo 7 del Decreto
de Urgencia N° 052-2020, con cargo a los recursos de la
Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía y
Finanzas, de acuerdo al siguiente detalle:
DE LA: En Soles
SECCION PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y
Finanzas
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
CATEGORIA PRESUPUESTARIA 9002 : A s i g n a c i o n e s
Presupuestarias que no
Resultan en Productos
ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso
Presupuestario del Sector
Público
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones
Oficiales de Crédito
GASTO CORRIENTE
2.0 Reserva de Contingencia 316 187 110,00
===========
TOTAL EGRESOS 316 187 110,00
===========
A LA: En Soles
SECCION PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 040 : Ministerio de Desarrollo e
Inclusión Social
10 NORMAS LEGALES
UNIDAD EJECUTORA 006 : Programa Nacional de
Asistencia Solidaria “Pensión
65”
CATEGORÍA PRESUPUESTAL 9002 : Asignaciones
Presupuestarias que no
Resultan en Productos
ACTIVIDAD 5006269 : Prevención, control,
diagnóstico y tratamiento de
coronavirus
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones
Oficiales de Crédito
GASTO CORRIENTE
2.3 Bienes y servicios 5 441 863,00
2.5 Otros Gastos 310 745 247,00
===========
TOTAL EGRESOS 316 187 110,00
===========
Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación
Institucional
2.1 El Titular del pliego habilitado en la presente
Transferencia de Partidas aprueba, mediante Resolución,
la desagregación de los recursos autorizados en el artículo
1, a nivel programático, dentro de los cinco (05) días
calendario de la vigencia del presente Decreto Supremo.
Copia de la Resolución se remite dentro de los cinco (05)
días calendario de aprobada a los organismos señalados
en el numeral 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo
N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Presupuesto Público.
2.2 La desagregación de los ingresos de los recursos
autorizados en la Fuente de Financiamiento Recursos por
Operaciones Oficiales de Crédito se registra en la partida
de ingreso 1.8.1 2.1 1 por concepto “Bonos del Tesoro
Público”; y, se presenta junto con la Resolución a la que
se hace referencia en el numeral precedente.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces del pliego involucrado, solicita a la Dirección
General de Presupuesto Público las codificaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporación de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades
de Medida.
2.4 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en el pliego involucrado instruye a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas
para Modificación Presupuestaria” que se requieran,
como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
hace referencia el artículo 1 del presente Decreto Supremo
no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 4. Encargado del otorgamiento del
subsidio monetario
Establécese que el Programa Nacional de Asistencia
Solidaria “Pensión 65” es la unidad ejecutora encargada
del otorgamiento del subsidio monetario al que hace
referencia el numeral 4.2 del artículo 4 del Decreto de
Urgencia N° 052-2020.
Artículo 5. Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social y por la Ministra
de Economía y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los ocho
días del mes de agosto del año dos mil veinte.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
PATRICIA ELIZABETH DONAYRE PASQUEL
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social
1876246-1
Domingo 9 de agosto de 2020 / El Peruano
Autorizan Transferencia de Partidas en
el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2020, a favor del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos
DECRETO SUPREMO
Nº 224 -2020-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el literal a) del numeral 2.1 del artículo 2 del
Decreto de Urgencia N° 053-2020, Decreto de Urgencia
que otorga un Bono Extraordinario al personal del
Instituto Nacional Penitenciario, del Programa Nacional
de Centros Juveniles, al personal del Ministerio de
Defensa y al personal del Ministerio del Interior, por
cumplir acciones de alto riesgo ante la emergencia
producida por el COVID-19, y dicta otras disposiciones,
autoriza, de manera excepcional, el otorgamiento de una
bonificación extraordinaria mensual, por el periodo de un
(01) mes, a favor del personal de los Centros Juveniles de
medio cerrado, a cargo del pliego Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos, conforme a las condiciones
determinadas en el artículo 3 del citado Decreto de
Urgencia;
Que, asimismo, el literal b) del numeral 2.4 del artículo
2 del referido Decreto de Urgencia señala que lo dispuesto
en el numeral 2.1 se financia con cargo a los recursos a los
que se refiere el artículo 53 del Decreto Legislativo N° 1440,
Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto
Público, hasta por la suma de S/ 360 000,00 (TRESCIENTOS
SESENTA MIL Y 00/100 SOLES), a favor del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos; para lo cual, en el numeral 2.5
del referido artículo, se autoriza al Ministerio de Economía
y Finanzas a realizar modificaciones presupuestarias en el
nivel institucional a favor, entre otros, del citado pliego, las
que se aprueban utilizando sólo el mecanismo establecido
en el artículo 54 del Decreto Legislativo N° 1440, debiendo
contar, con el refrendo de la Ministra de Justicia y Derechos
Humanos, a solicitud de esta última;
Que, mediante el Oficio N° 298-2020-JUS/DM y
Oficio N° 909-2020-JUS/SG, el Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos solicita una Transferencia
de Partidas en el Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2020, con cargo a la Reserva de
Contingencia del Ministerio de Economía y Finanzas,
hasta por la suma de S/ 320 400,00 (TRESCIENTOS
VEINTE MIL CUATROCIENTOS Y 00/100 SOLES),
para financiar el otorgamiento de la bonificación
extraordinaria autorizada en el Decreto de Urgencia
N° 053-2020, a favor del personal de los Centros
Juveniles de medio cerrado; adjuntando para dicho
efecto, el Informe N° 153-2020-JUS/OGPM-OPRE de
la Oficina de General de Planeamiento, Presupuesto y
Modernización del citado Ministerio, con los sustentos
respectivos;
Que, mediante Memorando Nº 921-2020-EF/53.04,
la Dirección General de Gestión Fiscal de los Recursos
Humanos del Ministerio de Economía y Finanzas informa
el costo estimado para financiar el otorgamiento de la
Bonificación Extraordinaria a favor del personal de los
Centros Juveniles de medio cerrado, a cargo del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos, en el marco de lo
dispuesto por el Decreto de Urgencia N° 053-2020, que
asciende a la suma de S/ 320 400,00 (TRESCIENTOS
VEINTE MIL CUATROCIENTOS Y 00/100 SOLES);
Que, los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo
N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Presupuesto Público, establecen que las Leyes de
Presupuesto del Sector Público consideran una Reserva
de Contingencia que constituyen un crédito presupuestario
global dentro del presupuesto del Ministerio de Economía
y Finanzas, destinada a financiar los gastos que por su
naturaleza y coyuntura no pueden ser previstos en los
presupuestos de los pliegos. Asimismo, disponen que las
transferencias o habilitaciones que se efectúen con cargo
a la Reserva de Contingencia se autorizan mediante
decreto supremo refrendado por la Ministra de Economía
y Finanzas;
 El Peruano / Domingo 9 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES 11
Que, en consecuencia, corresponde autorizar Decreto Supremo, a nivel programático, dentro de los
una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del cinco (05) días calendario de la vigencia del presente
Sector Público para el Año Fiscal 2020, con cargo a los dispositivo legal. Copia de la Resolución se remite dentro
recursos de la Reserva de Contingencia del Ministerio de los cinco (05) días calendario de aprobada a los
de Economía y Finanzas, hasta por la suma de organismos señalados en el numeral 31.4 del artículo 31
S/ 320 400,00 (TRESCIENTOS VEINTE MIL del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del
CUATROCIENTOS Y 00/100 SOLES), a favor del Sistema Nacional de Presupuesto Público.
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, para financiar 2.2 La desagregación de los ingresos que correspondan
lo señalado en los considerandos precedentes; a la Transferencia de Partidas de los recursos distintos
De conformidad con lo establecido en el numeral a la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, se
2.5 del artículo 2 del Decreto de Urgencia N° 053-2020, presenta en el Anexo “Ingresos”, que forma parte integrante
Decreto de Urgencia que otorga un Bono Extraordinario al de la presente norma, a nivel de Tipo de Transacción,
personal del Instituto Nacional Penitenciario, del Programa Genérica, Subgenérica y Específica; y, se presenta junto
Nacional de Centros Juveniles, al personal del Ministerio con la Resolución a la que se hace referencia en el numeral
de Defensa y al personal del Ministerio del Interior, por precedente. Dicho Anexo se publica en el portal institucional
cumplir acciones de alto riesgo ante la emergencia del Ministerio de Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef),
producida por el COVID-19, y dicta otras disposiciones; en la misma fecha de publicación de la presente norma en el
y, los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo N° 1440, Diario Oficial El Peruano.
Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto 2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
Público; en el pliego involucrado, solicita a la Dirección General de
Presupuesto Público las codificaciones que se requieran
DECRETA: como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas
de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.
Artículo 1. Objeto
Autorízase una Transferencia de Partidas en el 2.4 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en el pliego involucrado instruye a las Unidades
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020,
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas
hasta por la suma de S/ 320 400,00 (TRESCIENTOS
para Modificación Presupuestaria” que se requieran,
VEINTE MIL CUATROCIENTOS Y 00/100 SOLES), por
la fuente de financiamiento Recursos por Operaciones como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
Oficiales de Crédito, a favor del Ministerio de Justicia y Artículo 3. Transparencia del uso de recursos
Derechos Humanos, para financiar el otorgamiento de la públicos
bonificación extraordinaria autorizada en el Decreto de Dispónese que, en un plazo no mayor a cinco (05) días
Urgencia N° 053-2020, a favor del personal de los Centros calendario computados a partir de la vigencia del presente
Juveniles de medio cerrado, con cargo a los recursos de Decreto Supremo, se publique en el portal institucional del
la Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía y Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (www.gob.pe/
Finanzas, de acuerdo al siguiente detalle: minjus) y del Programa Nacional de Centros Juveniles (www.
pronacej.gob.pe), la lista nominal del personal beneficiario
DE LA: En Soles de la bonificación extraordinaria financiada con cargo a los
recursos autorizados en el artículo 1 de la presente norma.
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y Artículo 4. Limitación al uso de los recursos
Finanzas Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
hace referencia el artículo 1 del presente Decreto Supremo
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : A s i g n a c i o n e s
presupuestarias que no
no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
resultan en productos
distintos para los cuales son transferidos.
ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso
Presupuestario del Sector Artículo 5. Refrendo
Público El presente Decreto Supremo es refrendado por la
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Ministra de Economía y Finanzas y por la Ministra de
Oficiales de Crédito Justicia y Derechos Humanos.
GASTO CORRIENTE
2.0 Reserva de Contingencia 320 400,00 Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los ocho
=========== días del mes de agosto del año dos mil veinte.
TOTAL EGRESOS 320 400,00
=========== MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
A LA: En Soles
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central Ministra de Economía y Finanzas
PLIEGO 006 : Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos ANA C. NEYRA ZEGARRA
UNIDAD EJECUTORA 004 : Centros Juveniles Ministra de Justicia y Derechos Humanos
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : A s i g n a c i o n e s
presupuestarias que no 1876246-2
resultan en productos
ACTIVIDAD 5006269 : Prevención, control,
diagnóstico y tratamiento de Aprueban el Reglamento Operativo
coronavirus
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones
del Programa de Garantía del Gobierno
Oficiales de Crédito Nacional para el Financiamiento Agrario
GASTO CORRIENTE Empresarial (FAE-AGRO)
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 63 360,00
2.3 Bienes y Servicios 257 040,00
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
===========
N° 226-2020-EF/15
TOTAL EGRESOS 320 400,00
===========
Lima, 8 de agosto del 2020
Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación
CONSIDERANDO:
Institucional
Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 082-2020,
2.1 El Titular del pliego habilitado en la Transferencia de Decreto de Urgencia que dicta medidas complementarias
Partidas aprueba, mediante Resolución, la desagregación destinadas al financiamiento de los pequeños productores
de los recursos autorizados en el artículo 1 del presente agrarios del Sector Agrario para la reducción del impacto
12 NORMAS LEGALES
del COVID-19 y otras medidas, para reducir el impacto del
COVID-19 en la economía peruana, se aprueban medidas
extraordinarias en materia económica y financiera que
promuevan el financiamiento de los pequeños productores
agrarios (agricultor), a través de créditos para capital de
trabajo, a efectos de garantizar la campaña agrícola 2020-
2021;
Que, a través del numeral 2.1 del artículo 2 del
Decreto de Urgencia N° 082-2020, se crea el Programa
de Garantía del Gobierno Nacional para el Financiamiento
Agrario Empresarial (FAE-AGRO), el cual tiene por objeto
garantizar los créditos para capital de trabajo de los
agricultores que realicen agricultura familiar conforme
define la Ley Nº 30355, Ley de Promoción y Desarrollo
de la Agricultura Familiar, a fin de asegurar la campaña
agrícola 2020-2021, así como el abastecimiento de
alimentos a nivel nacional;
Que, con Decreto de Urgencia N 089-2020, Decreto
de Urgencia que modifica el Decreto de Urgencia Nº
082-2020, Decreto de Urgencia que dicta medidas
complementarias destinadas al financiamiento de los
pequeños productores agrarios del Sector Agrario para la
reducción del impacto del covid-19 y otras medidas, se
modificaron disposiciones en aspectos relacionados con
el otorgamiento de la Garantía del Gobierno Nacional y
su administración, y precisiones en aspectos relacionados
al Fideicomiso de Titulización en el marco de dicho
Programa;
Que, mediante Decreto Supremo N° 212-2020-EF,
Decreto Supremo que modifica el límite de la garantía y
criterios de elegibilidad del FAE-AGRO y FAE-TURISMO,
se modificaron, entre otros aspectos, el límite de la
garantía y los criterios de elegibilidad de los beneficiarios
del Programa de Garantía del Gobierno Nacional para el
Financiamiento Agrario Empresarial (FAE-AGRO);
Que, el artículo 12 del Decreto de Urgencia N° 082-
2020, dispone que mediante Reglamento Operativo se
establecen disposiciones complementarias que resulten
necesarias para el adecuado funcionamiento del FAE-
AGRO, incluyendo el plazo de vigencia; señalándose
además que el referido Reglamento se aprueba mediante
Resolución Ministerial del Ministerio de Economía y
Finanzas a propuesta del Ministerio de Agricultura y
Riego;
Que, mediante Oficio Nº 727-2020-MINAGRI-SG, el
Ministerio de Agricultura y Riego remite al Ministerio de
Economía y Finanzas, una propuesta del Reglamento
Operativo del Programa de Garantía del Gobierno
Nacional para el Financiamiento Agrario Empresarial
(FAE-AGRO);
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 12 del
Decreto de Urgencia Nº 082-2020, Decreto de Urgencia
que dicta medidas complementarias destinadas al
financiamiento de los pequeños productores agrarios
del Sector Agrario para la reducción del impacto del
COVID-19 y otras medidas, modificado por el Decreto
de Urgencia N 089-2020, y el Decreto Supremo N° 212-
2020-EF, Decreto Supremo que modifica el límite de la
garantía y criterios de elegibilidad del FAE-AGRO y FAE-
TURISMO;
SE RESUELVE:
Artículo 1. Aprobación del Reglamento Operativo
Aprobar el Reglamento Operativo del Programa de
Garantía del Gobierno Nacional para el Financiamiento
Agrario Empresarial (FAE-AGRO), el mismo que forma
parte integrante de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2. Publicación
La presente Resolución Ministerial y sus Anexos se
publican en el Diario Oficial El Peruano; así como en la
Plataforma Digital Única del Estado Peruano (www.gob.
pe), y en los portales institucionales del Ministerio de
Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef) y del Ministerio
de Agricultura y Riego (www.gob.pe/minagri), en la misma
fecha de publicación en el Diario Oficial.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
Domingo 9 de agosto de 2020 / El Peruano
REGLAMENTO OPERATIVO DEL PROGRAMA
DE GARANTÍA DEL GOBIERNO NACIONAL PARA
EL FINANCIAMIENTO AGRARIO EMPRESARIAL
(FAE- AGRO)
Artículo 1. Objeto
El presente Reglamento Operativo, tiene por
objeto regular los términos, condiciones y normas
complementarias necesarias para el adecuado
funcionamiento del “Programa de Garantía del Gobierno
Nacional para el Financiamiento Agrario Empresarial
(FAE-AGRO)”.
Artículo 2. Definiciones
Para los fines del presente Reglamento Operativo, se
establecen las siguientes definiciones:
ASIGNACIÓN DE LÍNEA Asignación de las líneas de crédito, de acuerdo con
DE CRÉDITO el método determinado por COFIDE en función a
los beneficios o reducción de tasas que las ESF o
las COOPAC apliquen al PEQUEÑO PRODUCTOR
AGRARIO, en virtud del artículo 11 del DECRETO
DE URGENCIA
CAMPAÑA AGRÍCOLA Periodo comprendido entre el mes de julio del año
2020-2021 2020 hasta el mes de agosto del año 2021
CAPITAL DE TRABAJO Cantidad necesaria de activo corriente que requiere
el PEQUEÑO PRODUCTOR AGRARIO para su
operación regular
CARTERAS DE Conjunto de créditos directos otorgados por COFIDE
CRÉDITOS a la ESF o COOPAC en el marco de lo establecido
en el DECRETO DE URGENCIA y el REGLAMENTO
COFIDE Corporación Financiera de Desarrollo S.A.
COOPAC Cooperativas de ahorro y crédito no autorizadas a
captar recursos del público que se encuentren en
el Registro Nacional de Cooperativas de Ahorro y
Crédito No Autorizadas a Captar Recursos del Público
a cargo de la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
(COOPAC), a las que se refiere la Ley Nº 30822, Ley
que modifica la Ley Nº 26702, Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la
Superintendencia de Banca y Seguros; y la Resolución
SBS Nº 480-2019, que aprueba el Reglamento General
de las Cooperativas de Ahorro y Crédito No Autorizadas
a Captar Recursos del Público
CONTRATO DE Contrato de Fideicomiso suscrito entre la Dirección
FIDEICOMISO DE General del Tesoro Público del Ministerio de
GARANTÍA Economía y Finanzas, como Fideicomitente, y
COFIDE, en calidad de Fiduciario y fideicomisario,
con la finalidad de administrar las garantías
otorgadas, las comisiones cobradas y los créditos
honrados en el marco del FAE-AGRO. Esta
definición incluye también todas las Adendas que
se celebren
CONTRATO DE Contrato de Fideicomiso de Titulización, en el que
FIDEICOMISO DE COFIDE participa como Fiduciario, Fideicomitente
TITULIZACIÓN y Fideicomisario, que tiene por objeto la titulización
de las CARTERAS DE CRÉDITO originadas por
COFIDE en el marco del Programa FAE-AGRO.
Esta definición incluye también todas las Adendas
que se celebren
CONTRATO DE Contrato suscrito entre COFIDE y la ESF o
CANALIZACIÓN DE COOPAC, en el cual se establecen los términos
RECURSOS y condiciones respecto de la canalización de los
recursos para el FINANCIAMIENTO FAE-AGRO
CRÉDITO Financiamiento otorgado, desde la aprobación del
GARANTIZADO REGLAMENTO, otorgado por COFIDE a la ESF o
COOPAC para financiar al PEQUEÑO PRODUC-
TOR AGRARIO en el marco de lo establecido en el
FAE-AGRO
DGTP Dirección General del Tesoro Público del Ministerio
de Economía y Finanzas
DECRETO DE Decreto de Urgencia N° 082-2020, Decreto de
URGENCIA Urgencia que dicta medidas complementarias
destinadas al financiamiento de los pequeños
productores agrarios del Sector Agrario para
la reducción del impacto del COVID-19 y otras
medidas, modificado por el Decreto de Urgencia N°
89-2020. Esta definición incluye sus modificaciones
posteriores
 El Peruano / Domingo 9 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
ESF Entidad del Sistema Financiero, que comprende
empresas bancarias, financieras, Empresa de
desarrollo de la pequeña y micro empresa, cajas
municipales y cajas rurales de ahorro y crédito,
constituidas bajo los alcances de la Ley Nº 26702,
Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de
Banca y Seguros
FAE-AGRO Programa de Garantía del Gobierno Nacional para
el Financiamiento Agrario Empresarial (FAE-AGRO),
creado mediante DECRETO DE URGENCIA, con
el objeto de garantizar los créditos para capital de
trabajo de los agricultores que realicen agricultura
familiar conforme define la Ley Nº 30355, Ley de
Promoción y Desarrollo de la Agricultura Familiar,
a fin de asegurar la campaña agrícola 2020-2021,
así como el abastecimiento de alimentos a nivel
nacional
FENOLOGÍA DEL Periodo vegetativo de los cultivos que culmina con la
CULTIVO comercialización del producto
FIDEICOMITENTE Ministerio de Economía y Finanzas a través de la
DEL FIDEICOMISO DE Dirección General del Tesoro Público
GARANTIAS
FIDEICOMISARIO DEL COFIDE y MEF
FIDEICOMISO DE
GARANTIA
FIDUCIARIO COFIDE
FINANCIAMIENTO Sub préstamo otorgado por las ESF o COOPAC al
FAE-AGRO PEQUEÑO PRODUCTOR AGRARIO, en el marco
del FAE-AGRO
GARANTÍA DEL Garantía otorgada por el Gobierno Nacional a la
GOBIERNO NACIONAL CARTERA DE CRÉDITOS elegible en el marco del
Programa FAE-AGRO
MANUAL DE Documento elaborado por COFIDE que contiene los
OPERACIONES DEL lineamientos que determinan la operatividad a seguir
PROGRAMA por dicha Institución en el marco del FAE-AGRO
MEF Ministerio de Economía y Finanzas
MINAGRI Ministerio de Agricultura y Riego
PEQUEÑO Pequeño Productor Agrario es aquel que califica
PRODUCTOR AGRARIO en la categoría de “Agricultura familiar intermedia”
o “Agricultura familiar consolidada”, de acuerdo a
lo establecido en el artículo 7 del Reglamento de
la Ley Nº 30355, Ley de Promoción y Desarrollo
de la Agricultura Familiar, y crea la Comisión
Multisectorial de Promoción y Desarrollo de la
Agricultura Familiar, aprobado por el Decreto
Supremo N° 015-2016-MINAGRI, que demuestra
trabajar la tierra de forma directa y explota
extensiones de hasta cinco (5) hectáreas
REGLAMENTO Reglamento Operativo del Programa de Garantía
del Gobierno Nacional para el Financiamiento
Agrario Empresarial (FAE-AGRO). Es el presente
instrumento normativo, incluyendo sus modificatorias
SBS Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
TAMN Tasa Activa en Moneda Nacional
Artículo 3. Canalización de Recursos
3.1 La Garantía del Gobierno Nacional que se otorga
a favor de las CARTERAS DE CRÉDITOS en el marco
del FAE-AGRO, se canaliza a través del CONTRATO DE
FIDEICOMISO DE GARANTÍA.
3.2 De conformidad con el numeral 2.5 del DECRETO
DE URGENCIA, se autoriza al Ministerio de Economía
y Finanzas a través de la Dirección General del Tesoro
Público, durante el Año Fiscal 2020, a otorgar la GARANTÍA
DEL GOBIERNO NACIONAL a las CARTERAS DE
CRÉDITOS que cumplan con las condiciones y requisitos
para acceder al FAE-AGRO, hasta por la suma de S/ 2
000 000 000,00 (dos mil millones y 00/100 soles).
Artículo 4. Otorgamiento de la GARANTÍA DEL
GOBIERNO NACIONAL
4.1 La GARANTÍA DEL GOBIERNO NACIONAL se
administra a través del CONTRATO DE FIDEICOMISO
DE GARANTÍA, con sujeción a lo establecido en el
DECRETO DE URGENCIA y el REGLAMENTO.
13
4.2 La GARANTÍA DEL GOBIERNO NACIONAL se
otorga a los CRÉDITOS GARANTIZADOS emitidos por
COFIDE a las ESF o COOPAC, con la finalidad de financiar
CARTERAS DE CRÉDITOS originadas por dichas ESF o
COOPAC cumpliendo los criterios de elegibilidad de los
PEQUEÑOS PRODUCTORES AGRARIOS establecidos
en el artículo 8 del REGLAMENTO.
Artículo 5. Elegibilidad de las ESF O COOPAC
Para ser elegible de recibir un CRÉDITO
GARANTIZADO por parte de COFIDE en el marco del
FAE-AGRO, las ESF o las COOPAC deben acreditar ante
COFIDE el cumplimiento de los siguientes requisitos:
a. Cumplir con los siguientes indicadores de
precalificación que consisten en:
(i) Participación de cartera micro y pequeña empresa
respecto del saldo total de cartera, según Resolución SBS
N° 11356-2008, que aprueba el nuevo Reglamento para
la Evaluación y Clasificación del Deudor y la Exigencia de
Provisiones, y sus modificatorias.
(ii) Participación de cartera agrícola respecto del saldo
total de cartera de colocaciones empresariales.
(iii) Indicadores de calidad de cartera total.
(iv) Indicadores de rentabilidad.
(v) Que los accionistas, directores u órgano
equivalente, representantes legales, y/o algún miembro
de la plana gerencial o equivalente de la ESF o COOPAC,
no se encuentren incursos en proceso de investigación
ni contar con sentencia judicial por lavado de activos y
financiamiento del terrorismo de acuerdo a la norma
vigente.
Para tal fin, COFIDE los incluye en el MANUAL DE
OPERACIONES DEL PROGRAMA, considerando la
información contenida en los reportes de la SBS al 31 de
diciembre de 2019.
b. No encontrarse incurso, según corresponda, en
ningún régimen de intervención, disolución y liquidación
o plan de saneamiento financiero exigido por la SBS u
otro órgano de regulación, control y supervisión según las
leyes aplicables.
c. No ser contraparte de COFIDE o del MEF en un
proceso judicial o procedimiento administrativo, no
haber presentado una demanda o denuncia contra
el FIDUCIARIO, ni tener pendiente alguna acción
administrativa o arbitral contra el FIDUCIARIO.
d. Tener una clasificación de riesgo igual o mejor a C,
vigente al 29 de febrero de 2020.
e. En el caso de las COOPAC a las que se refiere la
Ley Nº 30822, Ley que modifica la Ley Nº 26702, Ley
General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros
y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros,
y otras normas concordantes, respecto de la regulación
y supervisión de las Cooperativas de Ahorro y Crédito;
además de estar en el Registro Nacional de Cooperativas
de Ahorro y Crédito No Autorizadas a Captar Recursos del
Público a cargo de la SBS, deben pertenecer al Nivel 3 y
al primer y segundo quintil superior del Nivel 2.
f. En caso que la ESF o COOPAC tenga una
calificación de riesgo igual o de mayor riesgo a C-, puede
acceder a las facilidades del FAE-AGRO en la medida que
constituya un fideicomiso en garantía a favor de COFIDE,
conformado por una cartera crediticia que, al 29 de febrero
de 2020 tenga calificación de riesgo “Normal” o “CPP”, en
una proporción no menor al 15 % de la cartera crediticia
originada con la garantía del FAE-AGRO u otra garantía a
satisfacción de COFIDE.
g. En el caso de las COOPAC y las ESF que no tengan
calificación de riesgo, COFIDE realiza la evaluación
crediticia y otorga una calificación equivalente para la
elegibilidad de las ESF y COOPAC en el marco de las
condiciones que se establecen en el CONTRATO DE
FIDEICOMISO DE GARANTÍA.
h. Contar con políticas y/o metodologías de evaluación
de créditos agrícolas, lo cual se acredita mediante la
presentación de una declaración jurada, según formato
señalado en el Anexo 1 del presente REGLAMENTO,
en la que manifiesten que cumplen con este requisito.
Sin perjuicio de ello, COFIDE se encuentra facultado a
solicitar las políticas y/o metodologías de evaluación de
14 NORMAS LEGALES
créditos agrícolas, así como cualquier otro documento
que sustente su cumplimiento.
Artículo 6. Línea de financiamiento
6.1. COFIDE establece a favor de cada ESF o
COOPAC, según corresponda, una línea de financiamiento
con cargo a la cual pueden solicitar desembolsos, en el
marco de la aplicación de la ASIGNACIÓN DE LÍNEA DE
CRÉDITO.
6.2. Con la ASIGNACIÓN DE LÍNEA DE CRÉDITO,
COFIDE canaliza recursos mediante la modalidad de
subasta entre las ESF o COOPAC participantes, hasta por
el monto de su línea de financiamiento, en función de los
beneficios o reducción de tasas de interés trasladadas al
PEQUEÑO PRODUCTOR AGRARIO. COFIDE firma un
CONTRATO DE CANALIZACIÓN DE RECURSOS con
cada una de las ESF o COOPAC que accedan al FAE-
AGRO.
6.3. La línea de financiamiento otorgada a la ESF o
COOPAC, según corresponda, cuenta con una GARANTÍA
DEL GOBIERNO NACIONAL de riesgo crediticio, que
solo cubre el saldo insoluto, sin considerar ninguna
capitalización posterior a la originación de las CARTERAS
DE CRÉDITOS asociados al CRÉDITO GARANTIZADO.
Artículo 7. Límite de la garantía del FAE-AGRO
7.1. El límite de la garantía individual que otorga el
FAE-AGRO es para los créditos destinados únicamente a
capital de trabajo de los pequeños productores agrarios.
Esta garantía otorgada a través de COFIDE a las ESF
y las COOPAC, se aplica de acuerdo con los siguientes
porcentajes de cobertura de la cartera por deudor:
Monto de créditos (en soles) Garantía (%)
Hasta S/ 15 000 98
De S/ 15 001 a S/ 30 000 95
7.2. La garantía se activa a los noventa días calendario
de atraso de los créditos otorgados y el pago se realiza a
los treinta días calendario.
7.3. El financiamiento de COFIDE a las ESF y COOPAC
es hasta por el 100 % del requerimiento aprobado para
dichas entidades.
Artículo 8. Criterios de Elegibilidad de los
beneficiarios del FAE-AGRO
8.1 Son elegibles como beneficiarios del FAE-AGRO,
los PEQUEÑOS PRODUCTORES AGRARIOS que:
a. Obtengan créditos para CAPITAL DE TRABAJO
que sean destinados a la CAMPAÑA AGRICOLA 2020-
2021; y
b. Se encuentren clasificados en el Sistema Financiero,
al 29 de febrero de 2020, en la Central de Riesgo de
la SBS, en la categoría de “Normal” o “Con Problemas
Potenciales” (CPP). En caso el PEQUEÑO PRODUCTOR
AGRARIO se financie a través de una COOPAC y no
cuente con información en la Central de Riesgo de la
SBS, en caso resulte aplicable se debe considerar la
información de las centrales de riesgo privadas al 29 de
febrero de 2020.
c. En caso de no contar con clasificación a dicha
fecha, el PEQUEÑO PRODUCTOR AGRARIO no
tiene que haber estado en una categoría diferente a la
categoría “Normal” considerando los 12 meses previos al
otorgamiento del préstamo. También se considerarán con
categoría “Normal” aquellas que no cuenten con ninguna
clasificación en los últimos 12 meses.
d. Adicionalmente, en tanto MINAGRI implemente el
Padrón de Productores Agrarios y sus Organizaciones en
la Cadena de valor, los PEQUEÑOS PRODUCTORES
AGRARIOS acreditan que trabajan la tierra de forma
directa en extensiones de hasta cinco (5) hectáreas y que
califica en la categoría de “Agricultura familiar intermedia”
o “Agricultura familiar consolidada”, de acuerdo a lo
establecido en el artículo 7 del Reglamento de la Ley Nº
30355, Ley de Promoción y Desarrollo de la Agricultura
Familiar, y crea la Comisión Multisectorial de Promoción
Domingo 9 de agosto de 2020 / El Peruano
y Desarrollo de la Agricultura Familiar, aprobado por el
Decreto Supremo N° 015-2016-MINAGRI; mediante la
suscripción de la Declaración Jurada establecida en el
Anexo 2 del REGLAMENTO y la presentación de alguno
de los siguientes documentos:
(i) Título que acredite la propiedad, que cuente como
mínimo con firmas legalizadas por Notario Público o
autoridad competente, en caso el inmueble o el derecho
de propiedad, según sea el caso, no se encuentre inscrito
en la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
- SUNARP.
(ii) Certificado literal de partida registral del título de
propiedad emitido por la Superintendencia Nacional de
los Registros Públicos – SUNARP, con una antigüedad no
mayor de doce meses.
(iii) Certificado o constancia de posesión Original,
emitido por la Dirección o Gerencia Regional de
Agricultura según corresponda o quién haga sus veces,
o, Representante Legal de las Comunidades Campesinas
o Nativas.
(iv) Contrato de Arrendamiento Original con firma
legalizada por notario público o autoridad competente.
(v) Documento Original que acredite el uso de recurso
hídrico en campañas agrícolas, otorgado por Comisión de
Regantes o Juntas de Usuarios de Agua.
(vi) Constancia Original de productor agropecuario
emitida por la Dirección / Gerencia Regional de Agricultura
o sus Agencias Agrarias.
8.2 No son elegibles aquellos PEQUEÑOS
PRODUCTORES AGRARIOS que:
a. Se encuentren vinculados a las ESF o a las COOPAC
otorgantes del crédito, según los criterios establecidos por
la SBS, mediante Resolución SBS Nº 5780-2015, que
aprueba las nuevas Normas Especiales sobre Vinculación
y Grupo Económico; así como aquellos comprendidos en
el ámbito de la Ley Nº 30737, Ley que asegura el pago
inmediato de la reparación civil a favor del Estado Peruano
en casos de corrupción y delitos conexos, así como
cualquier persona o ente jurídico sometida a procesos por
delitos de corrupción y conexos o cuyos representantes
estén siendo investigados por dichos delitos; quedando
exceptuado los créditos de las personas o entes jurídicos
que hayan cumplido con el pago total de la reparación civil
a que hubiera lugar y tengan la condición de habilitadas
para contratar con el Estado.
b. Cuenten con créditos garantizados en el marco del
Programa REACTIVA PERÚ, creado mediante el Decreto
Legislativo N° 1455 y modificatorias.
c. Cuenten con créditos garantizados en el marco del
Fondo de Apoyo Empresarial a la MYPE (FAE-MYPE),
creado mediante Decreto de Urgencia Nº 029-2020 y sus
modificatorias.
d. Se encuentren inhabilitados por el Tribunal de
Contrataciones del Estado del Organismo Supervisor de
las Contrataciones del Estado.
e. Cuenten con créditos en el marco del Fondo
AGROPERÚ, creado mediante Decreto de Urgencia
N° 027-2009 y normas reglamentarias, modificatorias
y complementarias. Asimismo, aquellos que obtengan
créditos por el FAE-AGRO no pueden acceder a los créditos
del Fondo AGROPERÚ, siempre y cuando, no hayan
cancelado su deuda. Con la finalidad de verificar el supuesto
establecido en el presente literal, el Banco Agropecuario
S.A. - AGROBANCO debe remitir a COFIDE la información
respecto de la base de datos del Fondo AGROPERÚ al
cierre de cada mes calendario, y que incluye el detalle de las
personas o entes jurídicos comprendidos en los alcances del
Decreto de Urgencia N° 027-2009 y normas reglamentarias,
modificatorias y complementarias. En tanto COFIDE no
reciba una nueva lista del AGROBANCO, se entiende que
la última lista proporcionada es la que se mantiene vigente
para efecto de la presente verificación. Dichos listados deben
contener necesariamente la información sobre el documento
oficial de identidad y el registro único de contribuyente, de
ser el caso.
f. Que hayan sido beneficiados por el Fondo para la
Inclusión Financiera del Pequeño Productor Agropecuario
(FIFPPA), creado por Ley N° 30893 y normas
reglamentarias, modificatorias y complementarias.
 El Peruano / Domingo 9 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
g. Mantengan deuda pendiente en el marco del
Programa de Rescate Financiero Agropecuario (RFA),
dispuesto mediante el Decreto de Urgencia Nº 059-2000 y
la Ley Nº 27551 y normas complementarias, modificatorias
y reglamentarias.
8.3 En cumplimiento de lo señalado por el numeral
16.2 del artículo 16 del DECRETO DE URGENCIA, los
PEQUEÑOS PRODUCTORES AGRARIOS suscriben
la Declaración Jurada establecida en el Anexo 3 del
REGLAMENTO.
Artículo 9. Condiciones para participar en el FAE-
AGRO
9.1 Para obtener la asignación de una línea de
financiamiento, las ESF o COOPAC deben cumplir con lo
siguiente:
a. Presentar a COFIDE, una solicitud para el
otorgamiento de la línea de financiamiento.
b. Suscribir el CONTRATO DE CANALIZACIÓN y el
Pagaré a favor de COFIDE, debidamente suscrito por los
representantes legales de la ESF o COOPAC.
c. Presentar a COFIDE, la Declaración Jurada suscrita
por el/los representantes/s legal/es de la ESF o COOPAC
en la que afirmen que el PEQUEÑO PRODUCTOR
AGRARIO cumple con los criterios de elegibilidad
señalados en el artículo 8 del REGLAMENTO, para ser
beneficiarios del FAE-AGRO, según formato establecido
en el anexo 4 del presente REGLAMENTO.
9.2 Una vez otorgado el/los CRÉDITOS
GARANTIZADOS, COFIDE, de conformidad con lo
establecido en el artículo 8 del DECRETO DE URGENCIA,
se encuentra facultado a realizar una verificación posterior
de los requisitos y condiciones para acceder al FAE-
AGRO mediante una metodología muestral que toma en
consideración los siguientes criterios:
a. Se realiza mediante un muestreo a ser incorporado
por COFIDE en el MANUAL DE OPERACIONES DEL
PROGRAMA.
b. Los puntos a ser verificados por COFIDE
corresponden a los criterios de elegibilidad establecidos
en el artículo 8 del REGLAMENTO.
9.3 Adicionalmente, COFIDE se encuentra facultada
a solicitar, en cualquier momento, a la ESF o COOPAC
información física o digital, o realizar visitas de revisión
de archivos, para velar por la correcta aplicación del
Programa FAE-AGRO en el marco del DECRETO DE
URGENCIA y del REGLAMENTO. Para tales efectos, las
ESF o COOPAC deben poner a disposición de COFIDE
los respectivos expedientes de crédito. Asimismo, las
ESF o COOPAC deben poner a disposición de COFIDE
toda documentación que acredite el cumplimiento de la
obligación establecida en el artículo 16 del DECRETO DE
URGENCIA.
Artículo 10. Condiciones del financiamiento
Las condiciones del financiamiento son:
a. Moneda: Los CRÉDITOS GARANTIZADOS y
las CARTERAS DE CRÉDITOS son denominados en
moneda nacional.
b. Tasa de Interés: La tasa de interés del CRÉDITO
GARANTIZADO se establece en cada subasta de recursos
convocada y la tasa de interés que la ESF o COOPAC
otorgue al PEQUEÑO PRODUCTOR AGRARIO se define
en cada postura de las subastas de recursos.
c. Plazo de las CARTERAS DE CRÉDITOS: Los plazos
del FINANCIAMIENTO FAE-AGRO no pueden superar
los doce meses, pudiendo incluir uno o más periodos de
gracia que sumados no excedan los doce meses.
Artículo 11. Penalidades, comisiones u otros
cargos
COFIDE puede cobrar a la ESF o COOPAC, en
adición a los intereses correspondientes, la penalidad,
comisiones u otros cargos establecidos en el CONTRATO
DE CANALIZACIÓN DE RECURSOS.
15
Artículo 12. Términos y condiciones del
CONTRATO DE FIDEICOMISO DE GARANTÍA
El CONTRATO DE FIDEICOMISO DE GARANTÍA es
aprobado a los cinco días hábiles de entrada en vigencia
la Resolución Ministerial del REGLAMENTO.
Artículo 13. Evaluación crediticia del
financiamiento a garantizar
13.1 Corresponde a las ESF y COOPAC, la
evaluación crediticia del PEQUEÑO PRODUCTOR
AGRARIO que cumpla con los criterios de elegibilidad
del Programa FAE-AGRO, conforme a lo señalado en
el artículo 8, y de acuerdo con sus políticas internas
de riesgo.
13.2 El PEQUEÑO PRODUCTOR AGRARIO,
beneficiario del Programa FAE-AGRO debe aceptar
anticipadamente que la ESF o COOPAC pueda ceder sus
derechos y/o posición contractual en el financiamiento y
en las garantías otorgadas.
Artículo 14. Cobranza de la cartera honrada
14.1 La gestión de la cobranza de las CARTERAS
DE CRÉDITOS honradas es obligación de las ESF
y las COOPAC, debiendo agotar todos los medios
disponibles y demostrar la debida diligencia en esta
función.
14.2 Los montos recuperados de las carteras honradas
que incluyen saldo de capital, intereses, devengados,
comisiones, penalidades y cualquier otro concepto según
corresponda; luego de descontar los costos y costas en
que se incurrieran con ocasión de la gestión de cobranza,
deben ser repartidos proporcionalmente (pari passu)
entre la ESF o COOPAC y el fideicomiso.
Artículo 15. Mecanismo de cobranza de la cartera
honrada
15.1 Sin perjuicio del derecho de subrogación del
FAE-AGRO, las ESF y LAS COOPAC están obligadas a
proseguir la cobranza judicial y/o extrajudicial de los sub
préstamos honrados. Las ESF y las COOPAC cuentan
con el mandato del FIDUCIARIO para actuar en su
representación en los procesos que se desarrollen para
el cobro de la obligación. Este mandato no genera el pago
de comisión o retribución alguna de parte del FIDUCIARIO
a la ESF o COOPAC.
15.2 Si el análisis beneficio-costo efectuado por
la ESF o COOPAC, determina la inconveniencia
de continuar con las acciones judiciales para la
recuperación de la cartera honrada, la ESF o COOPAC,
decide el tipo de cobranza a realizar para la recuperación
de dicho crédito, de acuerdo con la regulación que le
es aplicable y a sus políticas y procesos internos. En
caso la ESF o COOPAC determine la conveniencia de
castigar algún FINANCIAMIENTO FAE-AGRO, debe
informar al FIDUCIARIO con una declaración en la que
señale los criterios y argumentos que sustenten su
decisión de acuerdo con las leyes aplicables y a sus
políticas y procesos internos.
15.3 La ESF o COOPAC entrega al FIDUCIARIO los
montos que corresponden al FAE-AGRO en un plazo
de diez días hábiles posteriores a la fecha en que ésta
los haya recibido; en caso contrario, paga un interés
moratorio equivalente al 20 % de la TAMN.
Artículo 16. Exigibilidad a la ESF o COOPAC
Las ESF y las COOPAC elegibles deben cumplir con
lo establecido en el CONTRATO DE CANALIZACIÓN
DE RECURSOS, DECRETO DE URGENCIA y el
REGLAMENTO.
Artículo 17. Obligaciones que asumen las ESF o
COOPAC
Las principales obligaciones que asumen las ESF y
COOPAC, son las siguientes:
a. Verificar que el PEQUEÑO PRODUCTOR AGRARIO
cumpla con los requisitos de elegibilidad establecidos en
el DECRETO DE URGENCIA y el REGLAMENTO.
b. Llevar una estadística separada de las CARTERAS
16 NORMAS LEGALES
DE CRÉDITOS FAE-AGRO, la cual es reportada al
FIDUCIARIO de manera semanal.
c. Comprometerse a proporcionar información veraz
vinculada a las CARTERAS DE CRÉDITOS FAE-AGRO
otorgadas al PEQUEÑO PRODUCTOR AGRARIO
beneficiario del FAE-AGRO.
d. Permitir al FIDUCIARIO, a la persona natural
o jurídica que designe el FIDUCIARIO, examinar
los expedientes de crédito de las CARTERAS DE
CRÉDITOS FAE-AGRO originadas en el marco del
FAE-AGRO.
e. No ceder sus derechos y/o posición contractual
en el financiamiento y en las garantías otorgadas sin el
previo y expreso consentimiento de COFIDE.
f. Las demás obligaciones que establece el
REGLAMENTO y el DECRETO DE URGENCIA.
Artículo 18. Plazo de vigencia de FAE-AGRO
El FAE-AGRO tiene una vigencia de treinta meses,
contados a partir de la suscripción del CONTRATO DE
FIDEICOMISO DE GARANTÍA. Dicho plazo incluye el
plazo de liquidación del mencionado Programa.
Artículo 19. Liquidación de FAE-AGRO
Dentro del plazo de noventa días calendario antes del
término del plazo de vigencia del FAE-AGRO establecido
en el artículo 18 del REGLAMENTO, COFIDE efectúa la
liquidación del referido Programa y remite los documentos
pertinentes a la DGTP.
Artículo 20. Comisión
El porcentaje de la comisión por el otorgamiento de
la GARANTÍA DEL GOBIERNO NACIONAL a que hace
referencia el numeral 8.3 del artículo 8 del DECRETO DE
URGENCIA se establece en el contrato de fideicomiso
correspondiente.
ANEXO 1
DECLARACIÓN JURADA
El que suscribe, ……………………………
……………………………………………………
………, representante legal de la institución
…………..………………………., con poderes inscritos
en la Partida Electrónica N°……………………….. del
Registro de Personas Jurídicas de la Oficina Registral
de …………………….., identificado con DNI N°
……………………………………, con domicilio fiscal en
…………………………………………………………………
......................, distrito de ………………….………………
………………………………………………., provincia de
……………………………….…..……….. y departamento
de ………………………………………………, DECLARO
BAJO JURAMENTO que cumplo con la condición de
contar con políticas y/o metodologías de evaluación de
créditos agrícolas conforme a lo indicado en el literal h del
artículo 5 del REGLAMENTO.
Asimismo, manifiesto que la presente Declaración
Jurada se otorga en aplicación del principio de presunción
de veracidad regulado en el numeral 1.7 del artículo
IV del Título Preliminar de la Ley N° 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General.
Asimismo, declaro tener pleno conocimiento que
la Corporación Financiera de Desarrollo – COFIDE,
el Ministerio de Agricultura y Riego – MINAGRI y las
autoridades interesadas, podrán efectuar la verificación y
fiscalización posterior, respecto de la presente Declaración
Jurada.
Del mismo modo, declaro que en caso se compruebe
fraude o falsedad en la presente, asumiré las
responsabilidades administrativas, civiles y penales, a
que hubiera lugar.
Lugar y fecha: __________, ___________________
Firma: ____________________________________
Domingo 9 de agosto de 2020 / El Peruano
Huella:
Nombres y Apellidos: ________________________
DNI: ______________________________________
ANEXO 2
DECLARACIÓN JURADA
El que suscribe, …………………………………
…………………………………………………………,
identificado con DNI N° ……………………………………,
con domicilio en …………………………………………
………………………......................................, distrito
de ………………….……………………., provincia de
……………………………….…..……….. y departamento
de ………………………………………………, DECLARO
BAJO JURAMENTO que cumplo con la condición de
PEQUEÑO PRODUCTOR AGRARIO en el sentido de
que trabajo la tierra de forma directa en una extensión
menor o igual de cinco (5) hectáreas y que califico en la
categoría de “Agricultura familiar intermedia” o “Agricultura
familiar consolidada”, de acuerdo a lo establecido en el
artículo 7 del Reglamento de la Ley Nº 30355, Ley de
Promoción y Desarrollo de la Agricultura Familiar, y crea
la Comisión Multisectorial de Promoción y Desarrollo de la
Agricultura Familiar, aprobado por el Decreto Supremo N°
015-2016-MINAGRI.
Asimismo, manifiesto que la presente Declaración
Jurada se otorga en aplicación del principio de presunción
de veracidad regulado en el numeral 1.7 del artículo
IV del Título Preliminar de la Ley N° 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General.
Asimismo, declaro tener pleno conocimiento que
la Corporación Financiera de Desarrollo – COFIDE,
el Ministerio de Agricultura y Riego – MINAGRI y las
autoridades interesadas, pueden efectuar la verificación y
fiscalización posterior, respecto de la presente Declaración
Jurada.
Del mismo modo, declaro que en caso se compruebe
fraude o falsedad en la presente, asumiré las
responsabilidades administrativas, civiles y penales, a
que hubiera lugar.
Lugar y fecha: __________, ___________________
Firma: ____________________________________
Huella:
Nombres y Apellidos: ________________________
DNI: ______________________________________
ANEXO 3
DECLARACIÓN JURADA
El que suscribe, ……………………………………,
identificado con DNI N° ……………………………………,
con domicilio en …………………………………………
 El Peruano / Domingo 9 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES 17
……………………….........................................., distrito Huella:
de ………………….……………………., provincia de
……………………………….…..……….. y departamento
de ………………………………………………, DECLARO
BAJO JURAMENTO que cumplo con los criterios de
elegibilidad de los beneficiarios, establecidos en el
Reglamento Operativo del Programa de Garantía del
Gobierno Nacional para el Financiamiento Agrario
Empresarial (FAE-AGRO), detallados a continuación:

a) El crédito solicitado será empleado para capital de Nombres y Apellidos: ________________________

trabajo de la campaña agrícola 2020- 2021.
b) Cuento con una calificación en el Sistema
Financiero, al 29 de febrero de 2020 en la Central de
Riesgo de la SBS, en la categoría de “Normal” o “Con
Problemas Potenciales” (CPP) o sin una calificación
financiera en los últimos 12 meses.
c) No me encuentro vinculado a la ESF o a la COOPAC
otorgante del crédito, según los criterios establecidos por
la SBS, mediante Resolución SBS N° 5780-2015, que
aprueba las nuevas Normas Especiales sobre Vinculación
y Grupo Económico;
d) No me encuentro comprendido en algún proceso
bajo el ámbito de la Ley N° 30737, Ley que asegura el
pago inmediato de la reparación civil a favor del Estado
Peruano en casos de corrupción y delitos conexos, así
como cualquier persona o ente jurídico sometida a
procesos por delitos de corrupción y conexos o cuyos
representantes estén siendo investigados por dichos
delitos; quedando exceptuado los créditos de las
personas o entes jurídicos que hayan cumplido con el
pago total de la reparación civil a que hubiera lugar y
tengan la condición de habilitadas para contratar con
el Estado.
e) No cuento con créditos garantizados en el marco
del Programa REACTIVA PERÚ, creado mediante el
Decreto Legislativo N° 1455 y modificatorias.
f) No cuento con créditos garantizados en el marco
del Fondo de Apoyo Empresarial a la MYPE (FAE-MYPE),
creado mediante Decreto de Urgencia N° 029-2020 y sus
modificatorias.
g) No he sido beneficiado por el Fondo para
la Inclusión Financiera del Pequeño Productor
Agropecuario – FIFPPA, creado por Ley N° 30893,
sus normas reglamentarias, modificatorias
complementarias.
h) No me encuentro inhabilitado por el Tribunal del
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
– OSCE.
i) No cuento con créditos en el marco del Fondo
AGROPERÚ, creado mediante Decreto de Urgencia
N° 027-2009 y normas reglamentarias, modificatorias y
complementarias.
j) No mantengo deuda pendiente en el marco del
Programa de Rescate Financiero Agropecuario (RFA),
dispuesto mediante el Decreto de Urgencia 059-2000 y la
Ley N° 27551 y normas complementarias, modificatorias
y reglamentarias.
Asimismo, manifiesto que la presente Declaración
Jurada se otorga en aplicación del principio de presunción
de veracidad regulado en el numeral 1.7 del artículo
IV del Título Preliminar de la Ley N° 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General.
Asimismo, declaro tener pleno conocimiento que
la Corporación Financiera de Desarrollo – COFIDE,
el Ministerio de Agricultura y Riego – MINAGRI y las
autoridades interesadas, pueden efectuar la verificación y
fiscalización posterior, respecto de la presente Declaración
Jurada.
Del mismo modo, declaro que en caso se compruebe
fraude o falsedad en la presente, asumiré las
responsabilidades administrativas, civiles y penales, a
que hubiera lugar.
DNI: ______________________________________
ANEXO 4
DECLARACIÓN JURADA
El que suscribe, …………………………………………
………………………………………………, representante
legal de la institución …………..……………………….,
con poderes inscritos en la Partida Electrónica
N°……………………….. del Registro de Personas
Jurídicas de la Oficina Registral de ……………………..,
identificado con DNI N° ……………………………………,
con domicilio fiscal en ………………………………
………………………………………….....................
., distrito de ………………….………………………
………………………………………., provincia de
……………………………….…..……….. y departamento
de ………………………………………………,
DECLARO BAJO JURAMENTO que el
señor………….…………………………………………,
PEQUEÑO PRODUCTOR AGRARIO, cumple con
los criterios de elegibilidad señalados en el artículo 8
del Reglamento Operativo del Programa de Garantía
del Gobierno Nacional para el Financiamiento Agrario
Empresarial (FAE-AGRO).
La presente Declaración Jurada se otorga en aplicación
del principio de presunción de veracidad regulado en el
y numeral 1.7 del artículo IV del Título Preliminar de la Ley
N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
Asimismo, se declara tener pleno conocimiento que
la Corporación Financiera de Desarrollo S.A. – COFIDE,
el Ministerio de Agricultura y Riego – MINAGRI y las
autoridades interesadas, podrán efectuar la verificación y
fiscalización posterior, respecto de la presente Declaración
Jurada.
Del mismo modo, se declara que en caso se
compruebe fraude o falsedad en la presente, asumiré las
responsabilidades administrativas, civiles y penales, a
que hubiera lugar.
Lugar y fecha: __________, ___________________
Firma y sello del Representante Legal: _____________
Huella:
Nombres y Apellidos: ________________________

Lugar y fecha: __________, ___________________ DNI: ______________________________________

Firma: ____________________________________ 1876242-1

18 NORMAS LEGALES
INTERIOR
Conforman el Comité de Seguimiento de
Inversiones del Sector Interior encargado
de efectuar el seguimiento de la cartera
priorizada de inversiones de los pliegos que
lo conforman
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 694-2020-IN
Lima, 8 de agosto de 2020
VISTOS, el Informe N° 0000189-2020/IN/OGPP/OPMI
y el Memorando N° 000043-2020/IN/OGPP/OPMI de la
Oficina de Programación Multianual de Inversiones, el
Informe N° 000118-2020/IN/OGPP/OMD de la Oficina de
Modernización y Desarrollo Institucional, el Memorando
N° 000761-2020/IN/OGPP de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto y el Informe N° 001064-
2020/IN/OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto Legislativo Nº 1252, Decreto
Legislativo que crea el Sistema Nacional de Programación
Multianual y Gestión de Inversiones, se creó el referido
sistema como sistema administrativo del Estado, con
la finalidad de orientar el uso de los recursos públicos
destinados a la inversión para la efectiva prestación de
servicios y la provisión de la infraestructura necesaria
para el desarrollo del país, norma que cuenta con Texto
Único Ordenado aprobado mediante Decreto Supremo N°
242-2018-EF;
Que, a través del Decreto Supremo N° 284-2018-EF,
se aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo N°
1252, Decreto Legislativo que crea el Sistema Nacional
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones,
el cual tiene por objeto establecer las disposiciones
reglamentarias para la aplicación del Decreto Legislativo
N° 1252;
Que, mediante Resolución Directoral Nº 001-2019-
EF/63.01, se aprobó la Directiva Nº 001-2019-EF/63.01,
Directiva General del Sistema Nacional de Programación
Multianual y Gestión de Inversiones, estableciendo
el marco legal que contiene las disposiciones que
regulan el funcionamiento de dicho Sistema Nacional de
Programación Multianual y Gestión de Inversiones, así
como los procesos y procedimientos para la aplicación de
las fases del Ciclo de Inversión;
Que, el numeral 45.1 del artículo 45 de la Directiva
citada, establece que el seguimiento de las inversiones
está a cargo de la Oficina de Programación Multianual
de Inversiones, la que puede solicitar la información
que considere necesaria a los órganos o dependencias
respectivos en cada fase del Ciclo de Inversiones;
Que, el numeral 45.2 del artículo 45 de la acotada
Directiva, establece que el Órgano Resolutivo del Sector,
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales conforma
un comité de seguimiento de inversiones encargado
de efectuar el seguimiento de la cartera priorizada de
inversiones de la entidad. Asimismo, dicho comité se
conforma con las Unidades Ejecutoras de Inversiones y
otros órganos o dependencias de cada entidad a fin de que
brinden la información sobre el avance de la ejecución de
las referidas inversiones con una periodicidad mensual;
siendo que para tal fin, la Oficina de Programación
Multianual de Inversiones consolida la información para
el seguimiento de la cartera priorizada de inversiones y se
encarga de brindar la asistencia técnica al referido comité;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 024-2012-
IN/0301, de fecha 17 de enero de 2012, se constituye el
Comité de Seguimiento de Proyectos de Inversión Pública
del Ministerio del Interior, en el marco de lo dispuesto en
la Ley N° 27293, Ley del Sistema Nacional de Inversión
Pública, su modificatoria y normas conexas;
Que, a través del Informe N° 0000189-2020/IN/
OGPP/OPMI, la Oficina de Programación Multianual
Domingo 9 de agosto de 2020 / El Peruano
de Inversiones determina que resulta necesaria
la conformación del Comité de Seguimiento de
Inversiones del Sector Interior, el que tiene como
objeto impulsar el gasto público, en el marco de su
competencia funcional a nivel nacional, orientado a
poner al servicio de la población beneficiaria un servicio
de calidad; asimismo, mediante Informe N° 000118-
2020/IN/OGPP/OMD, la Oficina de Modernización y
Desarrollo Institucional manifestó que la propuesta
de conformación del Comité de Seguimiento de
Inversiones cumple con la normativa vigente en la
materia para dicha conformación;
Que, la propuesta señalada en el considerando
precedente ha sido validada por la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto con Memorando N° 000761-
2020/IN/OGPP, y cuenta con la opinión favorable de la
Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio del
Interior emitida mediante el Informe N° 001064-2020/IN/
OGAJ;
Con el visado de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto, de la Oficina General de Asesoría Jurídica
y de la Secretaría General del Ministerio del Interior; y,
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo Nº 1252, Decreto Legislativo que crea
el Sistema Nacional de Programación Multianual y
Gestión de Inversiones; la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo Nº 1266,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio del
Interior, y modificatoria; y la Resolución Ministerial
Nº 1520-2019-IN, que aprueba el Texto Integrado
del Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio del Interior;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Conformación del Comité de
Seguimiento de Inversiones del Sector Interior
Conformar el Comité de Seguimiento de Inversiones
del Sector Interior encargado de efectuar el seguimiento
de la cartera priorizada de inversiones de los pliegos
que lo conforman, de acuerdo a lo señalado en el
Anexo N° 01 de la presente Resolución, el cual está
constituido por:
a) El(la) Secretario(a) General en representación
del(la) Ministro(a) del Interior o su representante, quien
lo preside.
b) El(la) Secretario(a) Ejecutivo(a) de la Policía
Nacional del Perú en representación del Comandante
General de la PNP.
c) El(la) Director(a) General de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto del Ministerio del Interior.
d) El(la) Director(a) de la Oficina de Programación
Multianual de Inversiones del Sector Interior, quien actúa
como Secretario Técnico del Comité.
e) Los(las) Responsables de las Unidades Ejecutoras
de las Inversiones del Sector Interior.
f) Los(las) Directores(as) o Jefes(as) de las Oficinas
de Planeamiento y Presupuesto, o quien haga sus veces,
de las Unidades Ejecutoras de Inversiones del Sector
Interior.
g) Los(las) Directores(as) o Jefes(as) de las Oficinas
de Abastecimiento, o quien haga sus veces, de las
Unidades Ejecutoras de Inversiones del Sector Interior.
Artículo 2.- Funciones
El Comité de Seguimiento de la Cartera Priorizada
de Inversiones del Sector Interior, rige sus funciones
de conformidad a las normas del Sistema Nacional de
Programación Multianual y Gestión de inversiones, siendo
sus funciones las siguientes:
a) Realizar el seguimiento de la cartera priorizada de
inversiones del Sector Interior, y de otras inversiones que
el Comité considere pertinentes.
b) Identificar la problemática y los riesgos asociados a
la ejecución y gestión de las inversiones; así como, evaluar
las medidas/acciones que resuelvan dicha problemática.
c) Emitir recomendaciones y propuestas de medidas
correctivas sobre los avances de la ejecución física y
financiera de las inversiones previstas en el Programa
Multianual de Inversiones (PMI) del Sector, de ser el caso.
 El Peruano / Domingo 9 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
d) Monitorear el cumplimiento de los acuerdos y
compromisos adoptados en las sesiones del Comité.
Artículo 3.- Plazo de instalación
El Comité de Seguimiento de Inversiones del Sector
Interior debe instalarse en un plazo no mayor a siete (07)
días hábiles posteriores a la aprobación de la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 4.- Reglamento Interno
El Comité de Seguimiento de Inversiones del Sector
Interior debe aprobar su Reglamento Interno en un plazo
máximo de diez (10) días hábiles contados a partir de
su instalación, de conformidad con las disposiciones del
Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión
de Inversiones.
Artículo 5.- Notificación
Notifíquese la presente Resolución Ministerial a
los miembros del Comité citados en el artículo 1 de
la presente Resolución, para su conocimiento y fines
correspondientes.
Artículo 6.- Derogación
Derógase la Resolución Ministerial N° 024-2012-
IN/0301, de fecha 17 de enero de 2012.
Artículo 7.- Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
Ministerial y su Anexo en el Portal Institucional del
Ministerio del Interior (www.gob.pe/mininter), el mismo día
de la publicación de la Resolución en el diario oficial El
Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE EDUARDO MONTOYA PÉREZ
Ministro del Interior
1876245-1
JUSTICIA Y
DERECHOS HUMANOS
Aceptan renuncia de Viceministra de
Justicia
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 194-2020-JUS
Lima, 8 de agosto de 2020
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema N° 188-2020-
JUS, se designó a la abogada Úrsula Desilú León
Chempén, en el cargo de Viceministra de Justicia del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
Que, la referida funcionaria ha presentado su renuncia
a la designación indicada en el considerando precedente,
la que resulta pertinente aceptar;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 29809, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; y el Decreto
Supremo N° 013-2017-JUS, que aprueba el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la
abogada Úrsula Desilú León Chempén, en el cargo
de Viceministra de Justicia del Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos, dándosele las gracias por los
servicios prestados.
19
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por la Ministra de Justicia y Derechos
Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
ANA C. NEYRA ZEGARRA
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
1876246-5
Designan Viceministro de Justicia
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 195-2020-JUS
Lima, 8 de agosto de 2020
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Viceministro de
Justicia del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
Que, resulta necesario designar al profesional que
desempeñará dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 29809, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; y el Decreto
Supremo N° 013-2017-JUS, que aprueba el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar al abogado Felipe Andrés
Paredes San Román, en el cargo de Viceministro de
Justicia del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por la Ministra de Justicia y Derechos
Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
ANA C. NEYRA ZEGARRA
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
1876246-6
PRODUCE
Designan Director de la Oficina de
Abastecimiento de la Oficina General de
Administración del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 266 -2020-PRODUCE
Lima, 6 de agosto de 2020
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Director/a de
la Oficina de Abastecimiento de la Oficina General de
Administración del Ministerio de la Producción, siendo
necesario designar a la persona que ejercerá dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo Nº 1047, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
20 NORMAS LEGALES Domingo 9 de agosto de 2020 / El Peruano

de la Producción y modificatorias; y el Decreto Supremo de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de

Nº 002-2017-PRODUCE, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de la Producción
y modificatoria;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor GILMER
MARCELO FLORES en el cargo de Director de la Oficina
de Abastecimiento de la Oficina General de Administración
del Ministerio de la Producción.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ ANTONIO SALARDI RODRÍGUEZ
Ministro de la Producción
1875929-1
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Aprueban ejecución de expropiación de
área de inmueble afectado por la ejecución
de la Obra: “Red Vial N° 4: Tramo Pativilca
–Santa – Trujillo y Puerto Salaverry –
Empalme PN1N”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0459-2020-MTC/01.02
Lima, 7 de agosto de 2020
Vista: La Nota de Elevación N° 101-2020-MTC/20
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
NACIONAL, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras
de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la
Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados
para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura,
entre otros, declara de necesidad pública la ejecución de
la obra de Infraestructura Vial denominada: “Red Vial N°
4: Tramo Pativilca –Santa – Trujillo y Puerto Salaverry –
Empalme PN1N”; y autoriza la expropiación de los bienes
inmuebles que resulten necesarios para tal fin;
Que, el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo
N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución
de Obras de Infraestructura, (en adelante, el TUO de
la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los
procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
en la Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
actuando a través de alguna de las entidades públicas
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las
empresas prestadoras de servicios de saneamiento
públicas de accionariado estatal o municipal;
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada
en causa de seguridad nacional o necesidad pública,
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada
que incluya compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo
es el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
Que, el numeral 6.1 del artículo 6 del TUO de la Ley,
establece que el Sujeto Pasivo en bienes inmuebles
inscritos es, entre otros, aquel que tiene su derecho
de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos -
SUNARP;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO
de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del bien
inmueble, estableciendo los linderos, medidas perimétricas y
el área total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el
predio se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas
UTM de validez universal, así como la referencia al informe
expedido por la Oficina de Catastro del Registro respectivo
y/o el Certificado Registral Inmobiliario, según corresponda,
c) Aprobación del valor de la tasación y la orden de consignar
en el Banco de la Nación por el monto del valor de la
tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir
el bien inmueble a favor del Beneficiario ante el Registro de
Predios de la Oficina Registral correspondiente de la Sunarp

COMUNICADO
SE INFORMA AL PÚBLICO EN GENERAL QUE DURANTE LA EMERGENCIA SANITARIA SE RECIBIRÁN
LAS PUBLICACIONES OFICIALES SÓLO EN MODO VIRTUAL COMO SE DETALLA A CONTINUACIÓN:
□ HORARIO DE RECEPCIÓN POR CORREO:
• LUNES A VIERNES, 8:30 AM a 5:30 PM
• SÁBADOS, DOMINGOS, FERIADOS, 8:30 AM a 5:30 PM (sólo publicaciones para día siguiente)
□ HORARIO DE RECEPCIÓN PORTAL PGA:
• LUNES A VIERNES, 9:00 AM a 7:00 PM
• SÁBADOS, DOMINGOS, FERIADOS, 9:00 AM a 6:00 PM (sólo publicaciones para día siguiente)
□ CORREO PARA COTIZACIONES : cotizacionesnnll@editoraperu.com.pe
□ CORREO PARA PUBLICACIONES : normaslegales@editoraperu.com.pe

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

 El Peruano / Domingo 9 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
y e) La orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble
a expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega
del bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo
de diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para los
inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento de iniciar
el procedimiento de ejecución coactiva para el lanzamiento o
toma de posesión del bien inmueble materia de expropiación;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción
de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los
acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad;
los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor
de la Tasación pagado directamente o vía consignación
al Sujeto Pasivo;
Que, mediante Oficio N° 2425-2019-VIVIENDA/
VMCS-DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción
de la Dirección General de Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento remite, entre otros, el
Informe Técnico de Tasación con Código RV4-T1-
PAD-ECAR-006 del 21 de octubre de 2018, en el que
se determina el valor de la tasación correspondiente al
área del inmueble afectado por la ejecución de la obra:
“Real Vial N° 4: Tramo Pativilca- Santa – Trujillo y Puerto
Salaverry- Empalme PN1N” (en adelante, la obra);
Que, con Memorándums N°s. 377 y 415-2020-
MTC/20.22, la Dirección de Infraestructura de PROVIAS
NACIONAL remite los Informes Nos 256 y 273-2020-
MTC/20.22.4 de su Subdirección de Derecho de Vía y
el Informe Legal Nº 041-2020-MPRG e Informe N° 041-A
-2020-MPRG, el mismo que adjunta el Informe Técnico
N° 096-2019-PPHS-RV4-PAD-PP, que cuenta con la
conformidad de la referida Subdirección y su Jefatura de
Gestión de Infraestructura Vial, a través de los cuales
se señala que: i) ha identificado a los Sujetos Pasivos
de la expropiación y el área del inmueble afectado,
ii) describe de manera precisa el área del inmueble
afectado por la ejecución de la Obra, los linderos,
medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a las
coordenadas UTM de validez universal, iii) precisa que
los Sujetos Pasivos tienen su derecho de propiedad
inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia
Nacional de los Registros Públicos – SUNARP y iv) la
oferta de adquisición se ha considerado rechazada de
conformidad con lo establecido en el numeral 20.5 del
artículo 20 de la ley, por lo que recomienda la expedición
de la resolución ministerial que apruebe la ejecución
de la expropiación del área del inmueble afectado y el
valor de la Tasación; asimismo, adjunta el Certificado de
Búsqueda Catastral, el Certificado Registral Inmobiliario
y la disponibilidad presupuestal de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL,
para la expropiación del área del predio afectado,
contenida en el Informe N° 623-2020-MTC/20.4;
Que, con Informe N° 1357-2020-MTC/20.3, la Oficina
de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
que, de conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N° 1192 y sus modificatorias y en mérito a
lo opinado por la Subdirección de Derecho de Vía de la
Dirección de Infraestructura, resulta legalmente viable la
aprobación de la ejecución de expropiación del área del
inmueble afectado por la Obra y su respectivo valor de
tasación;
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025,
Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión
de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura
y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o
Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la
Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley N°
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial
Nº 959-2019 MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones y el Decreto Supremo
N° 011-2019-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
21
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de
Obras de Infraestructura;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Expropiación del Bien Inmueble y del Valor de la
Tasación
Aprobar la ejecución de la expropiación del área del
inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “Red Vial
N° 4: Tramo Pativilca –Santa – Trujillo y Puerto Salaverry
– Empalme PN1N” y el valor de la Tasación del mismo,
ascendente a S/ 2 142.90 (dos mil ciento cuarenta y dos
con 90/100), conforme se detalla en el Anexo que forma
parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
a favor de los Sujetos Pasivos de la expropiación, dentro
de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida la
presente Resolución.
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que
contenga la Partida Registral
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
NACIONAL, dentro de los cinco (5) días hábiles
siguientes de emitida la presente Resolución y notificada
la consignación a los Sujetos Pasivos, remita al Registro
de Predios de la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
(SUNARP), la información señalada en el artículo 30
del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
para la Ejecución de Obras de Infraestructura, a efectos
de inscribir el área del bien inmueble expropiado a favor
del beneficiario.
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen
que contenga la Partida Registral respecto del área
del inmueble afectado. Los acreedores pueden cobrar
sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
directamente o vía consignación a los Sujetos Pasivos.
Artículo 4.- Inscripción Registral del bien inmueble
a Favor del Beneficiario
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
(SUNARP) inscriba a favor del beneficiario el área del
bien inmueble expropiado, bajo responsabilidad y sanción
de destitución.
Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL,
notifique la presente Resolución a los Sujetos Pasivos
de la expropiación, conforme a lo dispuesto en el Decreto
Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
la Ejecución de Obras de Infraestructura, requiriéndoles
la desocupación y entrega del área del bien inmueble
expropiado dentro de un plazo máximo de diez (10) días
hábiles siguientes de notificada la presente Resolución,
de encontrarse el área del inmueble desocupada, o
treinta (30) días hábiles de estar ocupada o en uso, bajo
apercibimiento de iniciar los procedimientos de ejecución
coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del área
del bien inmueble materia de expropiación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS ESTREMADOYRO MORY
Ministro de Transportes y Comunicaciones
22 NORMAS LEGALES Domingo 9 de agosto de 2020 / El Peruano

VALOR DE TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: RED VIAL Nº 4:
TRAMO PATIVILCA - SANTA - TRUJILLO Y PUERTO SALAVERRY - EMPALME PN1N.
IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
AREA AFECTADA: VALOR DE LA
SUJETO ACTIVO / SUJETO AFECTACIÓN: PARCIAL
No 214.29 m2 TASACIÓN
BENEFICIARIO PASIVO CÓDIGO: RV4-T1-PAD-ECAR-006 (S/.)
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL
INMUEBLE
Distancia WGS 84
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS DEL AREA AFECTADA: Vértice Lado
(m) Este(X) Norte(Y)
Por el Norte: Colinda con Ramal Chanquin Bajo, con una longitud de A A-B 5.02 739201.8555 9069191.6503
8.77 m.
B B-C 3.75 739206.4237 9069189.5708
Por el Sur: Colinda con el con punto de intersección en el vértice "Q.
Por el Este: Colinda con el área remanente del mismo predio U.C. C C-D 1.71 739209.9664 9069188.3377
005593 (P.E. 11226338), con una longitud de 61.41 m. D D-E 2.17 739208.9154 9069186.9835
Por el Oeste: Colinda con U.C. 00676, Carretera a El Carmelo y C.P.
Santa Elena, con una longitud de 59.08 m. E E-F 2.51 739206.8080 9069186.4802
F F-G 5.02 739205.3568 9069184.4324

PEDRO G G-H 4.99 739202.4243 9069180.3576

MANUEL H H-I 5.00 739199.3172 9069176.4555
ROSELL
MINISTERIO DE I I-J 5.01 739196.2397 9069172.5113
CASTILLO
TRANSPORTES Y J J-K 4.99 739193.1758 9069168.5481
1 COMUNICACIO- - PARTIDA REGISTRAL: Nº 11226338 perteneciente a la Oficina 2,142.90
MARIA K K-L 5.01 739190.1497 9069164.5786
NES-PROVIAS
ANGELICA Registral de Trujillo, Zona Registral N° V - Sede Trujillo.
NACIONAL L L-M 5.00 739187.1441 9069160.5718
PALACIOS
DE ROSELL - CERTIFICADO DE BUSQUEDA CATASTRAL: Emitido con fecha M M-N 5.00 739184.1639 9069156.5609
28.02.2019, Informe Técnico N° 1594-2019 de la Oficina Registral de
Trujillo, Zona Registral N° V - Sede Trujillo. N N-O 5.01 739181.1682 9069152.5602
O O-P 5.00 739178.1706 9069148.5468
- CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: emitido en fecha
02.12.2019 por la Oficina Registral de Trujillo, Zona Registral N° V - P P-Q 4.99 739175.1499 9069144.5669
Sede Trujillo. Q Q-R 9.56 739172.1024 9069140.6117
R R-S 10.28 739176.9698 9069148.8398
S S-T 10.41 739182.1401 9069157.7276
T T-U 10.13 739187.4915 9069166.6558
U U-V 10.58 739192.5461 9069175.4338
V V-A 8.12 739197.6915 9069184.6818

1876244-1

Aprueban ejecución de expropiación de Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de

áreas de inmueble afectado por la obra:
“Tramo Nº 5 del Corredor Vial Interoceánico
Sur, Perú Brasil (Ilo - Puno – Juliaca, Matarani
– Juliaca – Azángaro)”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0460-2020-MTC/01.02
Lima, 07 de agosto de 2020
Vista: La Nota de Elevación N° 093-2020-MTC/20
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
NACIONAL, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles
afectados para la Ejecución de diversas Obras de
Infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública
la ejecución de la infraestructura vial: “Tramo Nº 5 del
Corredor Vial Interoceánico Sur, Perú Brasil (Ilo - Puno
– Juliaca, Matarani – Juliaca – Azángaro)” y autoriza
la expropiación de los bienes inmuebles que resulten
necesarios para tal fin;
Que, el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo
N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución
de Obras de Infraestructura, aprobado con Decreto
Supremo N° 011-2019-VIVIENDA (en adelante, el TUO
de la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los
procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
en la Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
actuando a través de alguna de las entidades públicas
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las
empresas prestadoras de servicios de saneamiento
públicas de accionariado estatal o municipal;
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada
en causa de seguridad nacional o necesidad pública,
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada
que incluya compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo
es el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
Que, el numeral 6.2 del artículo 6 del TUO de la Ley,
establece que el Sujeto Pasivo acredita su derecho de
propiedad mediante documento de fecha cierta, y de
acuerdo al tracto sucesivo respecto del titular registral.
En este supuesto, el Sujeto Activo publica un aviso en
el diario oficial El Peruano y en un diario de circulación
nacional;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO
de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del
bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas
 El Peruano / Domingo 9 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas
registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo
a las coordenadas UTM de validez universal, así como la
referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro
del Registro respectivo y/o el Certificado Registral
Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor
de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la
Nación por el monto del valor de la tasación a favor del
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
Oficina Registral correspondiente de la Sunarp y e) La
orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble
materia de expropiación;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción
de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los
acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad;
los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor
de la Tasación pagado directamente o vía consignación
al Sujeto Pasivo;
Que, por Oficio N° 105-2019-VIVIENDA/VMCS-
DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la
Dirección General de Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial
de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), entre
otros, dos (02) Informes Técnicos de Tasación con códigos
YAN-057 y YAN-065, ambos del 2 de setiembre de 2018
correspondientes a las áreas del inmueble afectado por
la obra: “Tramo Nº 5 del Corredor Vial Interoceánico Sur,
Perú Brasil (Ilo - Puno – Juliaca, Matarani – Juliaca –
Azángaro)” (en adelante, la Obra);
Que, con Memorándums Nos. 306 y 379-2020-
MTC/20.22, la Dirección de Infraestructura de PROVIAS
NACIONAL remite los Informes Nos. 210 y 253-2020-
MTC/20.22.4 de la Subdirección de Derecho de Vía de
la Dirección de Infraestructura, así como, los Informes
Nos. 017-2020-OEZ/CLS N° 252-2019-MTC-20.22.4
y 018-2020/AWPP / CLS N° 466-2019-MTC/20.22.4,
que cuentan con la conformidad de la Subdirección de
Derecho de Vía y de su Jefatura de Gestión de Obras
Concesionadas, a través de los cuales se señala que: i)
ha identificado a los Sujetos Pasivos de la expropiación y
las áreas del inmueble afectado, ii) describe de manera
precisa las áreas del inmueble afectado por la ejecución de
la Obra, los linderos, medidas perimétricas y el área total,
de acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal,
iii) los Sujetos Pasivos han acreditado su derecho de
propiedad de las áreas del inmueble afectado, en el marco
de lo establecido en el numeral 6.2 del artículo 6 del TUO
23
de la Ley y iv) la oferta de adquisición se ha considerado
rechazada, de conformidad con lo establecido en el
numeral 20.5 del artículo 20 del TUO de la Ley, por lo
que recomienda la expedición de la resolución ministerial
que apruebe la ejecución de la expropiación del área
del inmueble afectado y los valores de las Tasaciones;
asimismo, adjunta el Certificado de Búsqueda Catastral,
el Certificado Registral Inmobiliario y la disponibilidad
presupuestal de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto
de PROVIAS NACIONAL, para la expropiación de las
áreas del predio afectado, contenida en el Informe Nº 580-
2020-MTC/20.4;
Que, con Informe N° 1170-2020-MTC/20.3, la Oficina
de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de
la Ley y en mérito a lo opinado por la Subdirección de
Derecho de Vía de la Dirección de Infraestructura, resulta
legalmente viable la aprobación de la ejecución de la
expropiación de las áreas del inmueble afectado por la
Obra y los respectivos valores de las tasaciones;
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025,
Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión
de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura
y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o
Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la
Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley N°
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial
Nº 959-2019-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones y el Decreto Supremo
N° 011-2019-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de
Obras de Infraestructura;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Expropiación de las áreas del Bien Inmueble y de los
Valores de las Tasaciones
Aprobar la ejecución de la expropiación de las áreas
del inmueble afectado por la obra: “Tramo Nº 5 del
Corredor Vial Interoceánico Sur, Perú Brasil (Ilo - Puno
– Juliaca, Matarani – Juliaca – Azángaro)” y los valores
de las Tasaciones ascendente a S/ 9 163.17 (Nueve
Mil Ciento Sesenta y Tres con 17/100) correspondiente
al área del inmueble de código YAN-057 y S/ 39 968.92
(Treinta y Nueve Mil Novecientos Sesenta y Ocho con
92/100 correspondiente al área del inmueble de código
YAN-065, conforme se detalla en los Anexos que forman
parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 2.- Consignación de los Valores de las
Tasaciones
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL,

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos
Constitucionales Autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que
para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o
administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin
anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o
éste podrá ser remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

24 NORMAS LEGALES Domingo 9 de agosto de 2020 / El Peruano

consigne en el Banco de la Nación, el monto de los
valores de las Tasaciones a favor de los Sujetos Pasivos
de la expropiación, dentro de los diez (10) días hábiles
siguientes de emitida la presente Resolución.
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
las áreas del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que
contenga la Partida Registral
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, dentro de
los cinco (5) días hábiles siguientes de emitida la presente
Resolución y notificada la consignación al Sujeto Pasivo,
remita al Registro de Predios de la Oficina Registral
correspondiente de la Superintendencia Nacional de los
Registros Públicos (SUNARP), la información señalada
en el artículo 30 del Texto Único Ordenado del Decreto
Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado con
Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, a efectos de
inscribir las áreas del bien inmueble expropiado a favor
del beneficiario.
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen
que contenga la Partida Registral respecto de las áreas
del inmueble afectado. Los acreedores pueden cobrar
sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
directamente o vía consignación a los Sujetos Pasivos.
ANEXO 1
Artículo 4.- Inscripción Registral de las áreas del
Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
(SUNARP) inscriba a favor del beneficiario las áreas
expropiadas del inmueble afectado, bajo responsabilidad
y sanción de destitución.
Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique
la presente Resolución al Sujeto Pasivo de la expropiación,
conforme a lo dispuesto en el Texto Único Ordenado del
Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado con
Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, requiriéndoles la
desocupación y entrega de las áreas expropiadas del bien
inmueble afectado dentro de un plazo máximo de diez (10)
días hábiles siguientes de notificada la presente Resolución,
de encontrarse las áreas del inmueble desocupada, o
treinta (30) días hábiles de estar ocupada o en uso, bajo
apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución
coactiva para el lanzamiento o toma de posesión de las
áreas del bien inmueble materia de expropiación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS ESTREMADOYRO MORY
Ministro de Transportes y Comunicaciones

VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA:
“TRAMO N° 5 DEL CORREDOR VIAL INTEROCEANICO SUR, PERU – BRASIL (ILO-PUNO-JULIACA, MATARANI-JULIACA-AZANGARO)”

Sujeto activo / Sujeto Valor Total de las

N° Identificación del inmueble
Beneficiario pasivo tasaciones (S/)
Área afectada: AFECTACIÓN:
CODIGO: YAN-057
763.28 M2. PARCIAL DEL INMUEBLE
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL
DEL INMUEBLE
Distancia WGS 84
Vértice Lado
(ml) Este(X) Norte(Y)
A A-B 44.23 388336.6416 8251986.8946
Linderos y medidas perimétricas del área afectada: B B-C 1.34 388356.0572 8251947.1569

• Por el Norte: CON PROPIEDAD DE QUINTO PINEDA, GIOVANNA, C C-D 1.45 388355.2353 8251946.0936
QUINTO PINEDA FREDY, BENITES LUQUE, MARLENY (m): 18.95. D D-E 1.44 388354.3544 8251944.9455
• Por el Sur: CON PROPIEDAD DE QUINTO PINEDA, GIOVANNA,
QUINTO PINEDA FREDY, BENITES LUQUE, MARLENY (m): 19.27. E E-F 1.44 388353.4795 8251943.7959
• Por el Este: CON PROPIEDAD DE FELIPA MARLENE PINEDA F F-G 1.44 388352.6107 8251942.6446
ORTIZ (m): 44.23.
• Por el Oeste: CON PROPIEDAD ANGELICA JUANA PINEDA ORTIZ G G-H 0.72 388351.7484 8251941.4914
(m): 45.15. H H-I 1.44 388351.3197 8251940.9141
- GIOVANNA I I-J 1.43 388350.4676 8251939.7578
QUINTO
J J-K 1.43 388349.6226 8251938.5993
PINEDA
Ministerio de
- FREDY K K-L 1.43 388348.785 8251937.4383
Transportes y
MARTIN
1 Comunicacio- L L-M 1.43 388347.955 8251936.2748 9,163.17
QUINTO
nes PROVIAS
PINEDA M M-N 1.42 388347.133 8251935.1086
NACIONAL
- MARLENY
BENITES N N-O 1.42 388346.3192 8251933.9396
LUQUE O O-P 1.44 388345.5139 8251932.7676
P P-Q 45.15 388344.7052 8251931.5746
Q Q-R 1.95 388324.7782 8251972.0945
Partida Electrónica: 05050411 de la Oficina Registral de Puno, Zona
R R-S 1.57 388325.9808 8251973.6350
Registral N° XIII- Sede Tacna
S S-T 1.57 388326.9542 8251974.8730
Certificado de Búsqueda Catastral: Emitidos con fecha 07.06.2019
(Informe técnico N° 7267-2019-SUNARP-Z.R.N.XIII-UREG/C T T-U 1.56 388327.927 8251976.1029
expedido por la Oficina de Catastro de la Oficina Registral Puno. U U-V 1.55 388328.8987 8251977.3248

Certificado Registral Inmobiliario emitido con fecha 25.07.2019 por V V-W 1.55 388329.8692 8251978.5391
la Oficina Registral de Puno, Zona Registral N° XIII- Sede Tacna. W W-X 1.54 388330.838 8251979.7460
X X-Y 1.53 388331.8049 8251980.9457
Y Y-Z 1.53 388332.7697 8251982.1384
Z Z-A1 1.52 388333.7319 8251983.3244
A1 A1-B1 1.51 388334.6913 8251984.5040
B1 B1-A 1.57 388335.6477 8251985.6772
 El Peruano / Domingo 9 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES 25
ANEXO 2

VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA:
“TRAMO N° 5 DEL CORREDOR VIAL INTEROCEANICO SUR, PERU – BRASIL (ILO-PUNO-JULIACA, MATARANI-JULIACA-AZANGARO)”

Sujeto activo / Sujeto Valor Total de las

N° Identificación del inmueble
Beneficiario pasivo tasaciones (S/)
Área afectada: AFECTACIÓN:
CODIGO: YAN-065
3,265.76 M2. PARCIAL DEL INMUEBLE
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL
DEL INMUEBLE
Distan- WGS 84
Vértice Lado
cia (ml) Este(X) Norte(Y)
Linderos y medidas perimétricas del área afectada: A A-B 20.97 388304.7013 8251847.7123
B B-C 2.91 388316.1549 8251830.1523
• Por el Norte: CON PROPIEDAD DE JOSE ORTIZ Y TERCEROS (m):
29.12. C C-D 10.91 388316.2567 8251827.2460
- GIOVANNA • Por el Sur: CON PROPIEDAD DE PABLO PINEDA ORTIZ Y TERCE- D D-E 10.87 388317.3478 8251816.3891
QUINTO ROS (m): 49.67.
E E-F 10.97 388319.0381 8251805.6517
Ministerio de PINEDA • Por el Este: CON PROPIEDAD DE FELIPE PINEDA ORTIZ Y GIOVAN-
Transportes - FREDY NA QUINTO PINEDA, FREDY MARTIN QUINTO PINEDA Y MARLENY F F-G 10.90 388321.5640 8251794.9804
y Comunica- MARTIN BENITES LUQUE (m): 126.53. G G-H 10.94 388324.8321 8251784.5770
1 • Por el Oeste: CON PROPIEDAD DE FRANCISCO AURELIO PINEDA 39,968.92
ciones QUINTO
ORTIZ (m): 109.92. H H-I 10.90 388328.7451 8251774.3634
PROVIAS PINEDA
NACIONAL - MARLENY I I-J 10.93 388333.3866 8251764.5023
BENITES J J-K 10.92 388338.6155 8251754.9098
LUQUE
K K-L 10.91 388344.4926 8251745.7071
L L-M 4.40 388350.9365 8251736.9013

Partida Electrónica: 05050411 de la Oficina Registral de Puno, Zona M M-N 1.73 388353.7647 8251733.5301
Registral N° XIII- Sede Tacna N N-O 14.18 388352.0554 8251733.8237
O O-P 16.15 388339.9507 8251726.4446
Certificado de Búsqueda Catastral: Emitidos con fecha 07.06.2019
(Informe técnico N° 7270-2019-SUNARP-Z.R.N.XIII-UREG/C expedido P P-Q 17.61 388333.7675 8251741.3616
por la Oficina de Catastro de la Oficina Registral Puno.
Q Q-R 109.92 388316.7952 8251736.6765
Certificado Registral Inmobiliario emitido con fecha 25.07.2019 por la R R-A 29.12 388276.8866 8251839.0915
Oficina Registral de Puno, Zona Registral N° XIII- Sede Tacna.

1876240-1

Encargan a la Dirección de Disponibilidad de ejecución de un Plan Integral para la Reconstrucción con

Predios, las acciones para la transferencia
interestatal, adquisición y expropiación
de los inmuebles, pago de mejoras y
liberación de interferencias que resulten
necesarios para la implementación de
las Intervenciones de Reconstrucción
mediante Inversión (IRI)
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0461-2020-MTC/01.02
Lima, 7 de agosto de 2020
VISTOS: Los Memorándums Nos. 7459-2019-
MTC/19 y 410-2020-MTC/19 de la Dirección General
de Programas y Proyectos de Transportes, el Informe
N° 001-2020-MTC/19.03-TDLT-AMC de la Dirección
de Disponibilidad de Predios de la citada Dirección, el
Informe N° 1517-2019-MTC/19.EERCC/CG del Equipo
Especial Encargado de la Reconstrucción con Cambios
y el Memorándum N° 0319-2020-MTC/09 de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto asi como el
Memorando N° 014-2020-MT/09.03 de la Oficina de
Presupuesto, el Memorando N° 009-2020-MT/09.02 de
la Oficina de Inversiones y el Informe N° 0048-2020-
MTC/09.05 de la Oficina de Modernización de dicha
Oficina General; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado de la Ley
N° 30556, Ley que aprueba disposiciones de carácter
extraordinario para las intervenciones del Gobierno
Nacional frente a desastres y que dispone la creación de la
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios, aprobado
por Decreto Supremo N° 094-2018-PCM, en adelante el
TUO de la Ley N° 30556, declara prioritaria, de interés
nacional y de necesidad pública, la implementación y
Cambios, en adelante el Plan, para la reconstrucción y
construcción de la infraestructura pública y viviendas
afectadas por desastres naturales con un nivel de
emergencia 4 y 5, así como para la implementación de
soluciones integrales de prevención;
Que, por Decreto Supremo N° 091-2017-PCM se
aprueba el Plan, siendo su objetivo principal el de rehabilitar
y reconstruir la infraestructura física dañada y destruida
por el Niño Costero a nivel nacional, estableciendo como
una de las líneas de intervención la ejecución de proyectos
que tengan como propósito rehabilitar y remplazar la
infraestructura pública impactada, dañada o destruida,
comprendiendo el programa de inversiones en carreteras
y vías subnacionales, entre otras;
Que, el Plan ha asignado al MTC, como Entidad
Ejecutora, la ejecución de 06 proyectos de carreteras
subnacionales y 97 puentes (84 puentes con estructuras
definitivas, 13 puentes con estructuras modulares), que
se detallan en los Anexos 1 y 2 de la presente resolución;
Que, mediante la Resolución Ministerial N° 472-
2018 MTC/01, modificada por la Resolución Ministerial
N° 143-2019-MTC/01, se dictan lineamentos para la
implementación del Plan en el Sector Transportes y
Comunicaciones, conforme a la Ley N° 30556 y sus
modificatorias, y se crea el Equipo de Trabajo “Equipo
Especial encargado de la Reconstrucción con cambios en
el Ministerio de Transportes y Comunicaciones” (EERCC),
siendo su objeto el gestionar ante los órganos del MTC,
las acciones necesarias para la implementación del Plan;
Que, el artículo 2 del TUO de la Ley N° 30556 dispone
que la implementación del Plan comprende, entre otros,
el componente “Intervenciones de Reconstrucción”, que
tienen por finalidad el restablecimiento del servicio y/o
infraestructura, equipamiento y bienes públicos; asimismo,
el numeral 5.1. del artículo 5 del mismo dispositivo legal,
dispone que la totalidad de los recursos económicos que
se requieran para la implementación de los componentes
del Plan son financiados con cargo al Fondo para
Intervenciones ante la Ocurrencia de Desastres Naturales
(FONDES); en este sentido, el financiamiento para la
adquisición y expropiación de los inmuebles, pago de
26 NORMAS LEGALES
mejoras y liberación de interferencias, así como, los
gastos vinculados a la gestión de dichas actividades, se
encuentran garantizadas por el referido Fondo, por estar
incluidos en el Plan;
Que, según el artículo 10 del TUO de la Ley N°
30556, la implementación del Plan se efectúa mediante
intervenciones de reconstrucción, a través de la
ejecución de inversiones denominadas “Intervención
de Reconstrucción mediante Inversiones” (IRI) o a
través de actividades de conservación y mantenimiento
denominadas “Intervención de Reconstrucción mediante
Actividades” (IRA); estableciendo que para la ejecución
de las IRI, la Unidad Ejecutora, a través de los órganos
que designe, asume las competencias y funciones de
Unidad Ejecutora de Inversiones;
Que, el literal j) del artículo 2 del Reglamento de la Ley
N° 30556, aprobado por Decreto Supremo N° 003-2019-
PCM, señala que la “Intervención de Reconstrucción
mediante Inversiones” (IRI) incluye en forma excepcional,
la adquisición de predios cuando sea indispensable para
su implementación;
Que, de acuerdo a lo establecido en el numeral 9.6
del artículo 9 del TUO de la Ley Nº 30556, la adquisición
y expropiación de los inmuebles necesarios para la
implementación del El Plan se efectúa aplicando el
procedimiento establecido en el Decreto Legislativo Nº
1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
de inmuebles de propiedad del Estado, liberación de
Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución
de obras de infraestructura; siendo que para efectos
de implementación de El Plan las Entidades Ejecutoras
tendrán la calidad de Sujeto Activo, debiendo tener
en consideración las condiciones para la adquisición,
expropiación y transferencia de inmuebles establecidas
en el TUO de la Ley Nº 30556 y su Reglamento;
Que, el artículo 123 del Texto Integrado del Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones - MTC, aprobado por Resolución
Ministerial N° 959-2019 MTC/01, en adelante el ROF,
señala que la Dirección de Disponibilidad de Predios es la
unidad orgánica dependiente de la Dirección General de
Programas y Proyectos de Transportes encargada de las
acciones para la adquisición, expropiación y transferencia
interestatal de inmuebles a favor del MTC, para el
desarrollo de la infraestructura de transportes en el marco
de sus competencias;
Que, el numeral 7.1 del artículo 7 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
N° 004-2019-JUS, en adelante el TUO de la Ley N°
27444, establece que los actos de administración interna
se orientan a la eficacia y eficiencia de los servicios y a los
fines permanentes de las entidades;
Que, el numeral 85.1 del artículo 85 del TUO de la
Ley N° 27444, dispone que la titularidad y el ejercicio de
competencia asignada a los órganos administrativos se
desconcentran en otros órganos de la entidad, siguiendo
los criterios establecidos en dicha Ley, además que la
desconcentración de competencia puede ser vertical
u horizontal: La primera es una forma organizativa de
desconcentración de la competencia que se establece
en atención al grado y línea del órgano que realiza las
funciones, sin tomar en cuenta el aspecto geográfico; y la
segunda es una forma organizativa de desconcentración
de la competencia que se emplea con el objeto de expandir
la cobertura de las funciones o servicios administrativos
de una entidad;
Que, los numerales 7.1 y 7.2 del artículo 7, en
concordancia con el literal a) del artículo 8 del ROF del
MTC, establece que el Ministro es la más alta autoridad
política del Sector, ejerce la Alta Dirección de los órganos
del Ministerio, establece los objetivos del Sector, orienta,
formula, dirige, coordina, determina, ejecuta, supervisa y
evalúa las políticas nacionales a su cargo, en armonía con
la normativa legal y la política general del Gobierno;
Que, las obras asignadas por el Plan al MTC,
detalladas en los Anexos 1 y 2 de la presente resolución,
deben ser ejecutadas mediante la modalidad de IRI, por
Domingo 9 de agosto de 2020 / El Peruano
lo que en determinados casos será necesario solicitar
la transferencia interestatal de inmuebles estatales y/o
efectuar la adquisición y expropiación de inmuebles de
propiedad privada que resulten necesarios, así como la
liberación de interferencias;
Que, los procedimientos de transferencia interestatal,
adquisición, expropiación y liberación de interferencias
referidos en el considerando anterior, deben ser ejecutados
por el órgano o la unidad orgánica especializada del MTC,
la cual resulta ser la Dirección de Disponibilidad de Predios
de conformidad a lo dispuesto por el artículo 123 del ROF
del MTC, por lo que resulta conveniente encargarle dichas
funciones, debiendo el EERCC efectuar el seguimiento y
monitoreo correspondiente;
Que, mediante los documentos de Vistos, la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto, la Dirección
General de Programas y Proyectos de Transportes y
el Equipo Especial Encargado de la Reconstrucción
con Cambios, proponen y sustentan la encargatura de
funciones a favor de la Dirección de Disponibilidad de
Predios, para la transferencia interestatal, adquisición,
expropiación de inmuebles y liberación de interferencias
que sean necesarios, con la finalidad de agilizar la
implementación del Plan;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley N° 29370,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, el Texto Único Ordenado
de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-
JUS y la Resolución Ministerial Nº 959-2019-MTC/01
que aprueba el Texto Integrado del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Encargar a la Dirección de Disponibilidad
de Predios, las acciones para la transferencia interestatal,
adquisición y expropiación de los inmuebles, pago de
mejoras y liberación de interferencias que resulten
necesarios para la implementación de las Intervenciones
de Reconstrucción mediante Inversión (IRI) detalladas
en los Anexos 1 y 2 de la presente Resolución, en el
marco de lo previsto por el TUO de la Ley N° 30556, Ley
que aprueba disposiciones de carácter extraordinario
para las intervenciones del Gobierno Nacional frente a
desastres y que dispone la creación de la Autoridad para
la Reconstrucción con Cambios, aprobado por Decreto
Supremo N° 094-2018-PCM, y demás normas especiales
dictadas para la Reconstrucción con Cambios.
Artículo 2.- Disponer que el Equipo Especial
encargado de la Reconstrucción con Cambios en el
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, formule
y gestione las solicitudes de financiamiento para la
adquisición y expropiación de los inmuebles, pago de
mejoras y liberación de interferencias ante la Autoridad
Autónoma para la Reconstrucción con Cambios, para lo
cual queda facultado a solicitar la actualización de los
FUR de las intervenciones descritas en los Anexos 1 y 2
de la presente Resolución, así como, solicitar los recursos
que se requieran para implementar y financiar el presente
encargo.
Artículo 3.- Aprobar el flujograma para la
implementación de las acciones a ser ejecutadas por
la Dirección de Disponibilidad de predios para lograr de
manera oportuna la entrega de terrenos para la ejecución
de obras, que se indica en el Anexo 3 de la presente
Resolución.
Artículo 4.- Disponer la publicación de la
presente Resolución Ministerial y sus Anexos, en el
Portal Institucional del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones (www.gob.pe/mtc).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS ESTREMADOYRO MORY
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1876241-1
 El Peruano / Domingo 9 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS REGULADORES
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO
Aprueban el “Reglamento de Fiscalización
de los Servicios de Saneamiento brindados
por Organizaciones Comunales”
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 023-2020-SUNASS-CD
Lima, 7 de agosto de 2020
VISTO:
El Informe Nº 013-2020-SUNASS-DPN de las
direcciones de Políticas y Normas, y de Fiscalización,
el cual contiene la propuesta del Reglamento de
Fiscalización de los Servicios de Saneamiento brindados
por Organizaciones Comunales, su correspondiente
exposición de motivos, la evaluación de los comentarios
recibidos, y;
CONSIDERANDO:
Que, el literal c) del artículo 3.1 de la Ley Marco de
los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en
los Servicios Públicos, aprobada por la Ley N° 27332 y
modificada por la Ley N° 27631, faculta a los organismos
reguladores a dictar, en el ámbito y materia de su
competencia, los reglamentos, normas de carácter general
y mandatos u otras normas de carácter particular referidas
a intereses, obligaciones o derechos de las entidades o
actividades supervisadas o de sus usuarios.
Que, conforme al artículo 19 del Reglamento General
de la SUNASS, aprobado por Decreto Supremo N° 017-
2001-PCM, la función normativa permite a la SUNASS
dictar de manera exclusiva, dentro de su ámbito de
competencia, reglamentos, directivas y normas de
carácter general aplicables a intereses, obligaciones o
derechos de las entidades o actividades supervisadas o
de sus usuarios.
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1280 se aprobó
la Ley Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de
Saneamiento (en adelante, Ley Marco), a través de la cual
se asignan a la Superintendencia Nacional de Servicios
de Saneamiento- SUNASS, nuevas competencias y
funciones respecto a la prestación de los servicios de
saneamiento tanto en el ámbito urbano como rural.
Que, de acuerdo con el artículo 38.2 del Reglamento
de la Ley Marco, aprobado mediante Decreto Supremo
Nº 019-2017-VIVIENDA, corresponde a la SUNASS
supervisar y fiscalizar que la prestación de los servicios
de saneamiento se realice en condiciones de calidad por
parte de los prestadores de servicios.
Que, tal como se señala en el artículo 14 de la Ley
Marco y el párrafo 32.4. del artículo 32 de su Reglamento,
en el ámbito rural, la municipalidad competente asume
la responsabilidad de la prestación de los servicios de
saneamiento a través de una Unidad de Gestión Municipal
o una Organización Comunal, en aquellos centros
poblados que cuentan con una población no mayor a dos
mil habitantes.
Que, sin embargo, hasta antes de la entrada en
vigencia de la Ley Marco, la administración, operación
y mantenimiento de los servicios de saneamiento en el
ámbito rural se encontraba a cargo de las Organizaciones
Comunales, las cuales están conformadas por
representantes de los usuarios de una propiedad o predio
del centro poblado en el que viven.
Que, en ese sentido, a partir de la experiencia de
dicho prestador y considerando sus particulares, se
ha elaborado el Reglamento de Fiscalización de los
Servicios de Saneamiento brindados por Organizaciones
Comunales, sin perjuicio de las disposiciones que le
resulten aplicables a las Unidades de Gestión Municipal.
27
Que, el artículo 5 del Reglamento General de la
SUNASS contempla el principio de transparencia, en
virtud del cual las decisiones normativas o regulatorias,
para su aprobación, deben ser previamente publicadas,
a fin de que los interesados tengan la oportunidad de
expresar su opinión;
Que, de conformidad con lo anterior, la SUNASS
aprobó con Resolución de Consejo Directivo N°
049-2019-SUNASS-CD, la publicación de la propuesta
normativa correspondiente, otorgando un plazo de 20 días
calendario para recibir comentarios de los interesados.
Que, evaluados los comentarios recibidos,
corresponde aprobar el texto definitivo del “Reglamento de
Fiscalización de los Servicios de Saneamiento brindados
por Organizaciones Comunales”.
Según lo dispuesto por el artículo 20 del Reglamento
General de la SUNASS y con la conformidad de las
direcciones de Políticas y Normas, y de Fiscalización,
y de la Oficina de Asesoría Jurídica, y la Gerencia
General.
El Consejo Directivo en su sesión del 11 de junio de
2020;
HA RESUELTO:
Artículo 1º.- Aprobar el “Reglamento de Fiscalización
de los Servicios de Saneamiento brindados por
Organizaciones Comunales”, que como anexo forma
parte integrante de la presente resolución.
Artículo 2º.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el diario oficial El Peruano, la cual entra en
vigencia al día siguiente de su publicación.
Artículo 3º.- Disponer la difusión de la presente
resolución, su exposición de motivos, el Informe N°
013-2020-SUNASS-DPN y la matriz de comentarios y
respuestas en el portal institucional de la SUNASS (www.
sunass.gob.pe).
Regístrese, publíquese y difúndase.
IVÁN LUCICH LARRAURI
Presidente Ejecutivo
REGLAMENTO DE FISCALIZACIÓN DE LOS
SERVICIOS DE SANEAMIENTO BRINDADOS POR
ORGANIZACIONES COMUNALES
TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1.- Objeto
El presente reglamento tiene por objeto establecer
las disposiciones sobre la función de fiscalización de la
Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento
(en adelante SUNASS) aplicables a las Organizaciones
Comunales.
Artículo 2.- Ámbito de Aplicación
2.1. El presente Reglamento es de aplicación
obligatoria a las Organizaciones Comunales.
2.2. El ámbito de aplicación objetivo de la función de
fiscalización comprende las siguientes materias:
a) Acceso a los servicios de saneamiento
b) Calidad en la prestación de los servicios de
saneamiento
c) Recaudación
d) Cierre o Corte y reapertura de la conexión
e) Otras obligaciones derivadas del marco legal vigente
sobre la prestación de los servicios de saneamiento en el
ámbito rural.
Artículo 3.- Base legal
El presente Reglamento se sustenta en las siguientes
normas:
a) Ley Marco de los Organismos Reguladores de la
Inversión Privada en los Servicios Públicos, Ley Nº 27332
y modificatorias.
b) Ley Marco de la Gestión y Prestación de los
28 NORMAS LEGALES
Servicios de Saneamiento, Decreto Legislativo Nº 1280 y
sus modificatorias.
c) Reglamento de la Ley Marco de la Gestión y
Prestación de los Servicios de Saneamiento, Decreto
Supremo Nº 019-2017-VIVIENDA y sus modificatorias.
d) Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General aprobado por
Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS.
e) Sección Primera del Reglamento de Organización y
Funciones de la Superintendencia Nacional de Servicios
de Saneamiento, Decreto Supremo N° 145-2019-PCM.
f) Sección Segunda del Reglamento de Organización
y Funciones de la Superintendencia Nacional de
Servicios de Saneamiento, Resolución de Presidencia N°
040-2019-SUNASS-PCD.
g) Lineamientos para el Ejercicio de la Función
Fiscalizadora por parte de las Oficinas Desconcentradas
de Servicios, aprobada por Resolución de Gerencia
General N° 100-2019-SUNASS-GG.
h) Reglamento de Calidad de la Prestación de los
Servicios de Saneamiento Brindados por Organizaciones
Comunales en el Ámbito Rural, aprobado mediante
Resolución de Consejo Directivo N° 015-2020-SUNASS-
CD.
TÍTULO II
FUNCIÓN DE FISCALIZACIÓN
CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES DE LA
FISCALIZACIÓN
Artículo 4.- Principios
Los principios del presente artículo, descritos de
manera enunciativa mas no limitativa, guiarán el desarrollo
de las acciones de fiscalización en el ámbito rural:
4.1 Prevención. En las acciones de fiscalización
prevalece la finalidad preventiva, la cual está orientada a
evitar incumplimientos a las disposiciones que regulan la
prestación de los servicios de saneamiento en el ámbito
rural.
4.2 Predictibilidad. Toda decisión emitida por la
SUNASS deberá ser adoptada de modo tal que los criterios
a utilizarse sean debidamente motivados, conocidos y
previsibles por las Organizaciones Comunales.
4.3 Presunción de veracidad. Los documentos u otros
mecanismos de información, exhibidos o presentados
por los Organizaciones Comunales tienen el carácter de
declaración jurada, en virtud de lo cual se presume que su
contenido responde a la verdad de los hechos.
4.4 Simplicidad. Los trámites de fiscalización
establecidos por la SUNASS deben ser sencillos, de tal
forma que se elimine toda complejidad innecesaria.
4.5. Legalidad. Las autoridades administrativas deben
actuar con respeto a la Constitución, la ley y al derecho,
dentro de las facultades que le estén atribuidas y de
acuerdo con los fines para los que les fueron conferidas.
4.6. Principio de buena fe procedimental. La
SUNASS, las Organizaciones Comunales, y en general
todos los partícipes del procedimiento, realizan sus
respectivos actos procedimentales guiados por el respeto
mutuo, la colaboración y la buena fe.
Los principios establecidos en el Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, pueden ser invocados en la
acción de fiscalización que la SUNASS despliegue en el
ámbito rural.
Artículo 5.- La actividad de Fiscalización
La actividad de fiscalización de la SUNASS está
orientada a verificar el cumplimiento de las obligaciones
de las Organizaciones Comunales sobre la prestación
de los servicios de saneamiento en el ámbito rural y será
Domingo 9 de agosto de 2020 / El Peruano
ejercida de acuerdo con las disposiciones establecidas en
el Capítulo II del Título IV Texto Único Ordenado de la Ley
del Procedimiento Administrativo General, Ley N° 27444.
Artículo 6.- Órganos competentes para el ejercicio
de la función de fiscalización
La función de fiscalización de la SUNASS es
ejercida por la Dirección de Fiscalización y las Oficinas
Desconcentradas de Servicios.
Artículo 7.- Acciones de fiscalización
Las modalidades de las acciones de fiscalización son
las siguientes:
7.1 Inopinadas; y
7.2 Programadas, según el Plan Anual de Fiscalización.
En ambos casos pueden ser de campo o de sede
y pueden ser coordinadas con las Áreas Técnicas
Municipales, según lo determine la SUNASS.
Artículo 8.- Derechos y deberes de las
Organizaciones Comunales y facultades y deberes de
la SUNASS en las acciones de fiscalización
8.1 Derechos de las Organizaciones Comunales:
a) Dejar constancia de sus observaciones o
comentarios en el acta de fiscalización, así como recibir
una copia de dicho documento.
b) Conocer el Plan de Trabajo de la Acción de
Fiscalización.
c) Cuando la Organización Comunal considere
necesario puede realizar grabaciones en audio o video
de las diligencias en las que participen; asimismo,
podrán presentar pruebas o argumentos adicionales con
posterioridad a la recepción del acta de fiscalización.
8.2. Deberes de las Organizaciones Comunales:
a) La persona responsable de la Organización Comunal
debe dar atención, seguimiento y brindar respuestas a
los requerimientos, coordinación, planificación previa
y participación en las acciones de fiscalización de la
SUNASS.
Entiéndase por persona responsable al miembro del
Consejo Directivo que se encuentre presente o el personal
indicado por el Consejo Directivo de la Organización
Comunal o la persona a cargo de las instalaciones de los
sistemas de saneamiento que se encuentre presente.
b) Proporcionar a la SUNASS toda la información
que esta requiera para el cumplimiento de las acciones
de fiscalización y en general brindar las facilidades
necesarias para que el personal de la SUNASS realice la
acción de fiscalización.
c) Si la acción de fiscalización fue previamente
comunicada, la persona responsable de la Organización
Comunal participará en la acción de fiscalización y
debe suscribir el acta de la fiscalización. En caso que la
fiscalización sea inopinada y no se encuentre la persona
responsable de la Organización Comunal, la persona a
cargo de las instalaciones de los sistemas de saneamiento
que se encuentre en ese momento debe participar en la
acción de fiscalización y suscribir el acta correspondiente.
8.3 Facultades de la SUNASS:
a) Acceder a las diferentes instalaciones de la
Organización Comunal.
b) Registrar las respuestas de las personas
responsables de las Organizaciones Comunales,
empleados y/o terceros, utilizando los medios que
considere necesarios para generar un registro completo
y fidedigno.
c) En caso la acción de fiscalización lo amerite se
tomará copia de la documentación, los expedientes
y archivos, registros fotográficos, impresiones y/o
grabaciones con conocimiento previo de la persona
responsable de la Organización Comunal.
d) Ampliar o variar el objeto de la acción de fiscalización
si en las acciones realizadas se detectan incumplimientos
adicionales a los expresados inicialmente en el referido objeto.
 El Peruano / Domingo 9 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
e) Utilizar los medios técnicos de comunicación
alternativos, tales como llamadas telefónicas,
conversaciones y/o video llamadas vía redes sociales
o aplicativos informáticos, que considere necesarios
para generar un registro completo y fidedigno de
sus declaraciones, en el marco de la acción de
fiscalización.
8.4 Deberes de la SUNASS:
El personal que la SUNASS designe para realizar las
acciones de fiscalización debe:
a) Identificarse ante la Organización Comunal
mediante la credencial y/o el documento nacional de
identidad o carné de extranjería, según corresponda.
b) Elaborar, suscribir el acta de fiscalización y entregar
copia a la Organización Comunal, consignando de manera
clara y precisa las recomendaciones formuladas. Para tal
efecto, la SUNASS podrá utilizar formatos estandarizados.
c) Comunicar a la Organización Comunal y/o entidades
competentes el resultado de la acción de fiscalización.
Los derechos, facultades y deberes descritos en
el presente artículo, tanto para los Organizaciones
Comunales como para la SUNASS, no son limitativos,
se interpretan y complementan con lo establecido en el
Capítulo II del Título IV Texto Único Ordenado de la Ley
del Procedimiento Administrativo General, Ley N° 27444.
CAPÍTULO II
ACCIONES DE FISCALIZACIÓN
Artículo 9.- Causa de la acción de fiscalización
Las acciones de fiscalización se originan en alguna de
las siguientes causas:
a) Como parte de las actividades regulares
programadas por la SUNASS en el Plan Anual de
Fiscalización.
b) Cuando la SUNASS toma conocimiento a través
de problemas de alcance general, emergencias o
encuentra indicios de actuaciones irregulares a cargo de
las Organizaciones Comunales que amerite la acción de
fiscalización.
c) Por solicitudes de investigación formuladas
por terceros. Para ello se tomará en consideración la
información que, a criterio de la SUNASS, constituya
indicio suficiente de conducta de las Organizaciones
Comunales que amerite la acción de fiscalización.
Artículo 10.- Acción de fiscalización
Las acciones de fiscalización se realizarán de acuerdo
al siguiente procedimiento:
a) La SUNASS podrá comunicar previamente la
acción de fiscalización, su objeto y la designación de
la persona responsable de la acción de fiscalización
a la correspondiente Área Técnica Municipal, a fin de
que tome conocimiento de la acción de fiscalización a
realizarse.
b) Al iniciar la fiscalización el encargado de realizarla se
apersonará e identificará ante la Organización Comunal.
c) El encargado de la acción de fiscalización
desarrollará las acciones previstas en el Plan de Trabajo.
d) Las acciones de fiscalización incluyen la
realización de visitas a las instalaciones de los sistemas
de saneamiento, el requerimiento o levantamiento de
información, la revisión de documentación, entre otras.
e) Al finalizar la acción de fiscalización, el encargado
levantará el acta correspondiente, la cual será firmada por
este y el responsable de la Organización Comunal. En
caso este último se niegue a suscribir el acta, se dejará
constancia de ello en dicho documento y su contenido se
presumirá cierto para todos los efectos. Esta presunción
admite prueba en contrario.
f) Una copia del acta será entregada al responsable
de la Organización Comunal, dejándose constancia en
ésta. La SUNASS podrá requerir información adicional y
la Organización Comunal podrá presentar documentos,
pruebas o argumentos adicionales, debiendo dejar
constancia de ello en dicha acta.
29
Excepcionalmente cuando la SUNASS determine
que no se efectuará una comunicación previa a la
correspondiente Área Técnica Municipal o cuando dicha
comunicación no se haya podido realizar por causas
no atribuibles a la SUNASS, la acción de fiscalización,
su objeto y la designación de la persona responsable
de la acción de fiscalización serán comunicados a
la Organización Comunal al momento de iniciar la
fiscalización.
Los encargados de la fiscalización podrán solicitar
la colaboración de entidades públicas o privadas para el
mejor cumplimiento de la fiscalización.
Artículo 11.- Conclusión de la fiscalización
La Acción de Fiscalización puede concluir de las
siguientes formas:
11.1. Las Organizaciones Comunales cumplen sus
obligaciones en los aspectos fiscalizados. El informe
concluye el procedimiento de fiscalización, poniéndose en
conocimiento de la Organización Comunal.
11.2 Las Organizaciones Comunales no cumplen sus
obligaciones en los aspectos fiscalizados, en cuyo caso
el informe que concluye el procedimiento de fiscalización
formulará recomendaciones sobre mejoras o correcciones
de las actividades desarrolladas con el fin de orientar al
prestador de los servicios de saneamiento sobre las
acciones que requieren para el cumplimiento en los
aspectos fiscalizados; sin perjuicio de que la SUNASS
deje en evidencia mediante un distintivo, la calificación
del desempeño alcanzado por la Organización Comunal.
Adicionalmente, se podrán identificar riesgos y emitir
alertas con la finalidad de que las Organizaciones
Comunales mejoren su gestión.
La SUNASS comunicará a la Organización Comunal
los resultados de la acción de fiscalización con fines
preventivos y de mejora de gestión, y para que la
Asamblea General adopte las medidas sancionatorias
que esta establezca.
El presidente de la Organización Comunal comunicará
a los asociados los resultados de la acción de fiscalización,
a fin que adopten las medidas que correspondan,
según sus estatutos o reglamentación interna, sobre los
miembros de los órganos de gobierno y sobre la mejora
de la prestación de los servicios de saneamiento.
Los resultados obtenidos y las recomendaciones
formuladas por la SUNASS en el marco de su acción
de fiscalización serán puestos en conocimiento de la
autoridad municipal y de otras entidades competentes,
para los fines que se encuentren dentro de su ámbito de
competencia.
Si en el ejercicio de la acción de fiscalización, la
SUNASS verifica un hecho o conducta que pueda tener
implicancias de naturaleza penal, informará a la autoridad
correspondiente, a fin de que actúe de acuerdo a sus
competencias. Asimismo, si toma conocimiento de hechos
o conductas que puedan configurar incumplimientos de
obligaciones administrativas, la SUNASS podrá comunicar
a la entidad correspondiente, para que actúe en el marco
de sus competencias.
Artículo 12. - Resultados de las acciones de
fiscalización e indicadores de gestión
Los resultados obtenidos en las acciones de
fiscalización podrán ser utilizados en los indicadores de
gestión y metodologías basadas en la identificación de las
mejores prácticas (benchmarking).
Asimismo los resultados de la fiscalización podrán ser
utilizados para la toma de decisiones del Ente Rector.
Artículo 13.- Acciones realizadas por terceros
La SUNASS podrá realizar actividades relacionadas al
levantamiento de información a través de terceros.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
PRIMERA. - Visibilizar el desempeño de la
Organización Comunal
Al finalizar la acción de fiscalización la SUNASS
evaluará el desempeño de la Organización Comunal en la
prestación de los servicios de saneamiento. La SUNASS
30 NORMAS LEGALES
comunicará los resultados obtenidos a las entidades
competentes (Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento, municipalidades, entre otras) a fin de
recomendar el reforzamiento de sus capacidades de
gestión y en general sobre los aspectos que repercutan
en la prestación de los servicios.
SEGUNDA. - Actuación y buenas prácticas de las
Organizaciones Comunales
Cuando la SUNASS identifique que la Organización
Comunal efectúa la prestación de los servicios de
saneamiento en condiciones adecuadas, emitirá un
reconocimiento que resalte las buenas prácticas en la
prestación de los servicios (benchmarking). La SUNASS
dejará constancia del desempeño de las Organizaciones
Comunales mediante un distintivo que califique el nivel
de cumplimiento de sus obligaciones.
TERCERA - Información a cargo del Área Técnica
Municipal
La SUNASS establecerá el contenido de la información
remitida por la Área Técnica Municipal, de acuerdo con el
segundo párrafo del numeral 117.1 del artículo 117° del
Reglamento de la Ley Marco y sus modificatorias.
CUARTA. - Evaluación de la Vigencia de la
Fiscalización
La evaluación de la fiscalización se realizará después
de transcurrido el plazo establecido en la Primera
Disposición Complementaria Transitoria del “Reglamento
de Calidad de la Prestación de los Servicios de
Saneamiento Brindados por Organizaciones Comunales
en el Ámbito Rural”.
DISPOSICIÓN
COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
ÚNICA. - Aplicación supletoria para Unidades de
Gestión Municipal
Las disposiciones establecidas en el presente
Reglamento serán aplicadas a las Unidades de Gestión
Municipal a cargo de la prestación de los servicios de
saneamiento en el ámbito rural, en lo que corresponda,
en tanto se emita la normativa pertinente para dicho
prestador.
ANEXO N° 1
GLOSARIO DE TÉRMINOS
1. Acta de Fiscalización.- Documento en el que se
deja constancia de todas las incidencias ocurridas y los
hechos encontrados durante la fiscalización, así como las
declaraciones o indicaciones que el representante de la
organización comunal solicite incluir.
2. Desconcentración de la Función de
Fiscalización.- Las Oficinas Desconcentradas de
Servicios distribuidas a nivel nacional ejercen la función
fiscalizadora en base a los lineamientos emitidos por la
SUNASS.
3. Informe de Fiscalización.- Es el documento
en el cual se consignan los resultados de la acción
de fiscalización ejercida por la SUNASS. El informe
debe contener la siguiente información: objetivo,
antecedentes, base legal, análisis, resultados de la
acción de fiscalización, observaciones, conclusión y
recomendaciones.
4. Investigación.- Conjunto de acciones necesarias
para verificar o comprobar el incumplimiento de las
obligaciones legales, técnicas, contractuales o estatutarias
en la prestación de los servicios de saneamiento, para lo
cual la SUNASS empleará los mecanismos establecidos
en el presente Reglamento.
5. Plan de Trabajo de la Acción de Fiscalización.-
Es el documento emitido por la SUNASS, que
oportunamente es puesto en conocimiento del
prestador de los servicios de saneamiento y contiene
los aspectos materia de fiscalización, sustento legal
de la acción de fiscalización, plazo estimado de su
duración, derechos y obligaciones del administrado
durante la acción de fiscalización, entre otros aspectos
relacionados a dicha acción, así como la designación
Domingo 9 de agosto de 2020 / El Peruano
de los funcionarios de la SUNASS a cargo de la acción
de fiscalización.
6. Organización Comunal.- Persona jurídica
constituida según las disposiciones establecidas en
la Ley Marco y su reglamento, cuyo objeto es prestar
los servicios de saneamiento en uno o más centros
poblados rurales con una población no mayor a dos mil
habitantes.
7. Plan Anual de Fiscalización.- Es el documento
que contiene la relación de prestadores del ámbito
urbano y rural que serán fiscalizados en el año,
detallando los temas que serán materia de fiscalización
en cada caso.
8. Fiscalización de Campo.- Son aquellas actividades
de fiscalización que efectuarán presencialmente las
personas designadas por la SUNASS y que tienen por
finalidad verificar el cumplimiento de las obligaciones a
cargo de los prestadores de los servicios de saneamiento,
en el marco de la fiscalización, las cuales servirán para
la elaboración del respectivo informe de la acción de
fiscalización.
9. Fiscalización de Sede.- Son aquellas actividades
de fiscalización que son coordinadas desde las diversas
sedes de la SUNASS, que resulten necesarias para
verificar el cumplimiento de las obligaciones a cargo de los
prestadores de los servicios de saneamiento, en el marco
de la fiscalización, las cuales servirán para la elaboración
del respectivo informe de la acción de fiscalización. La
información que la SUNASS requiera podrá ser efectuada
de manera escrita o utilizando medios de comunicación
alternativos.
10. Denuncias por problemas de alcance general.-
Son aquellos que derivan de problemas que inciden en
un grupo de usuarios y que no han sido atendidos por el
prestador de los servicios de saneamiento.
11. Tercero.- Persona natural o jurídica que
realiza actividades relacionadas al levantamiento de
información a solicitud de la SUNASS, en el marco del
ejercicio de la función de fiscalización de la SUNASS.
12. Benchmarking aplicable al reglamento de
fiscalización en el ámbito rural.- Herramienta para la
identificación y difusión de las mejores prácticas en la
prestación de los servicios de saneamiento.
1876155-1
Disponen difusión de proyecto de
resolución que aprobaría “Disposiciones
para la emisión de opinión vinculante y
determinación del precio máximo unitario
respecto a la propuesta de alternativas
de abastecimiento de agua y tratamiento
de aguas residuales en las empresas
prestadoras de servicios de saneamiento”
y modificación del “Procedimiento
para determinar la tarifa incremental
en el período regulatorio vigente por
incorporación de inversiones y costos que
no fueron incluidos en la fórmula tarifaria”
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 024-2020-SUNASS-CD
Lima, 7 de agosto de 2020
VISTO:
El Informe N° 023-2020-SUNASS-DPN de las
direcciones de Políticas y Normas y Regulación Tarifaria,
el cual contiene la propuesta de: i) “Disposiciones
para la emisión de opinión vinculante y determinación
del precio máximo unitario respecto a la propuesta de
alternativas de abastecimiento de agua y tratamiento
de aguas residuales en las empresas prestadoras de
servicios de saneamiento” y ii) modificación de los
artículos 1, 3, 4 y 5 e incorporación de una única
 El Peruano / Domingo 9 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
disposición complementaria final del “Procedimiento
para determinar la tarifa incremental en el período
regulatorio vigente por incorporación de inversiones y
costos que no fueron incluidos en la fórmula tarifaria”,
aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo N°
016-2014-SUNASS-CD, así como su correspondiente
exposición de motivos.
CONSIDERANDO:
Que, el literal c) del párrafo 3.1 del artículo 3 de
la Ley Marco de los Organismos Reguladores de la
Inversión Privada en los Servicios Públicos, aprobada
por la Ley N° 27332 y modificada por la Ley N° 27631,
faculta a los organismos reguladores a dictar, en el
ámbito y materia de su competencia, los reglamentos,
normas de carácter general y mandatos u otras normas
de carácter particular referidas a intereses, obligaciones
o derechos de las entidades o actividades supervisadas
o de sus usuarios.
Que, el artículo 5 del Reglamento General de la
SUNASS, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 017-
2001-PCM, establece el Principio de Transparencia, en
virtud del cual las decisiones normativas o regulatorias,
para su aprobación, deben ser previamente publicadas
a fin de que los interesados tengan la oportunidad de
expresar su opinión.
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 20
del Reglamento General de la SUNASS y el artículo 14
del Reglamento que establece disposiciones relativas
a la publicidad, publicación de Proyectos Normativos
y difusión de Normas Legales de Carácter General,
aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS; y
con la opinión favorable de las direcciones de Políticas
y Normas y Regulación Tarifaria, la Oficina Asesoría
Jurídica y la Gerencia General.
El Consejo Directivo en su sesión del 7 de agosto de
2020.
HA RESUELTO:
Artículo 1.- Disponer la difusión del proyecto de
resolución de Consejo Directivo mediante el cual se
aprobaríai) “Disposiciones para la emisión de opinión
vinculante y determinación del precio máximo unitario
respecto a la propuesta de alternativas de abastecimiento
de agua y tratamiento de aguas residuales en las
empresas prestadoras de servicios de saneamiento” y ii)
modificación de los artículos 1, 3, 4 y 5 e incorporación
de una única disposición complementaria final del
“Procedimiento para determinar la tarifa incremental
en el período regulatorio vigente por incorporación
de inversiones y costos que no fueron incluidos en la
fórmula tarifaria”, aprobado mediante Resolución de
Consejo Directivo N° 016-2014-SUNASS-CD, así como
su correspondiente exposición de motivos, en el portal
institucional de la Sunass (www.sunass.gob.pe), así como
la publicación de la presente resolución en el diario oficial
El Peruano.
Artículo 2.- Otorgar un plazo de quince días hábiles,
contados a partir del día siguiente de la fecha de
publicación de la presente resolución en el diario oficial
El Peruano, a fin de que los interesados presenten sus
comentarios sobre el proyecto normativo señalado en
el artículo 1 a través de la mesa de partes virtual de la
Sunass (https://bit.ly/MesaDePartesVirtual) o al correo
electrónico dpn@sunass.gob.pe. Los comentarios
deben ser remitidos en el formato que se difundirá en
el portal institucional de la SUNASS (www.sunass.gob.
pe).
Artículo 3.- Encargar a la Dirección de Políticas
y Normas de la SUNASS el acopio, procesamiento y
sistematización de los comentarios que se presenten.
Regístrese, publíquese y difúndase.
IVÁN LUCICH LARRAURI
Presidente Ejecutivo
1876190-1
31
Aprueban disposiciones especiales para
asegurar el control de las facturaciones
basadas en diferencias de lecturas de
medidor en el marco del Estado de
Emergencia Nacional
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 025-2020-SUNASS-CD
Lima, 7 de agosto de 2020
VISTO:
El Informe N° 024-2020-SUNASS-DPN de las
direcciones de Políticas y Normas, Ámbito de la
Prestación y Fiscalización, el Tribunal Administrativo de
Solución de Reclamos de los Usuarios de los Servicios
de Saneamiento y la oficina de Asesoría Jurídica, el cual
contiene la propuesta de disposiciones especiales para
asegurar el control de las facturaciones basadas en
diferencias de lecturas de medidor en el marco del Estado
de Emergencia Nacional y su correspondiente exposición
de motivos.
CONSIDERANDO:
Que, el literal c) del párrafo 3.1 del artículo 3 de la Ley
Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión
Privada en los Servicios Públicos, aprobada por la Ley
N° 27332 y modificada por la Ley N° 27631, faculta a los
organismos reguladores a dictar, en el ámbito y materia
de su competencia, los reglamentos, normas de carácter
general y mandatos u otras normas de carácter particular
referidas a intereses, obligaciones o derechos de las
entidades o actividades supervisadas o de sus usuarios.
Que, conforme al artículo 19 del Reglamento
General de la Superintendencia Nacional de Servicios
de Saneamiento (SUNASS), aprobado por Decreto
Supremo N° 017-2001-PCM, la función normativa permite
a la SUNASS dictar de manera exclusiva, dentro de su
ámbito de competencia, reglamentos, directivas y normas
de carácter general aplicables a intereses, obligaciones o
derechos de las empresas prestadoras o actividades bajo
su ámbito o de sus usuarios.
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 008- 2020-SA
se declara la Emergencia Sanitaria a nivel nacional y se
dictan medidas de prevención y control del COVID-19,
para reducir el impacto negativo en la población ante la
existencia de situaciones de riesgo elevado para la salud
y la vida, así como mejorar las condiciones sanitarias y la
calidad de vida de la población.
Que, mediante Decreto Supremo Nº 044- 2020-PCM se
declara el estado de emergencia nacional y se dispone el
aislamiento social obligatorio, por las graves circunstancias
que afectan la vida de la nación a consecuencia del brote
del COVID-19, por un plazo de quince días calendario, el
cual fue ampliado sucesivamente a través de los Decretos
Supremos Nros. 051-2020-PCM, 064-2020-PCM, 075-
2020-PCM, 083-2020- PCM, 094-2020-PCM, 116-2020-
PCM y 135-2020-PCM. Asimismo, el numeral 2.1 del
artículo 2 del decreto antes señalado dispone que durante
el periodo de aislamiento social obligatorio se garantiza la
continuidad de los servicios de agua y saneamiento.
Que, los artículos 4, 5, 6 y 7 del Decreto de Urgencia
N° 036-2020 establecen medidas para asegurar la
continuidad de los servicios de saneamiento durante el
Estado de Emergencia Nacional, entre otras disposiciones
frente a las graves circunstancias que afectan la vida de la
nación a consecuencia del brote del COVID-19.
Que, como producto de las medidas de aislamiento
social obligatorio adoptadas por el Gobierno Nacional, las
empresas prestadoras de servicios de saneamiento (en
adelante, empresas prestadoras) suspendieron la toma de
lecturas de medidor, procediendo a facturar los consumos
por promedio histórico.
Que, habiendo retomado las empresas prestadoras la
lectura de los medidores y la facturación por diferencia
de lecturas, corresponde que realicen un control de
las facturaciones basadas en diferencias de lecturas,
detectando aquellas facturaciones atípicas, conforme lo
establece el artículo 88 del Reglamento de Calidad de la
32 NORMAS LEGALES
Prestación de los Servicios de Saneamiento, aprobado por
Resolución de Consejo Directivo N° 011-2007-SUNASS-
CD (en adelante, Reglamento de Calidad), a efectos de
descartar la existencia de un error en la toma de lecturas
o factores distorsionantes.
Que, teniendo en cuenta las dificultades o
impedimentos que podrían atravesar las empresas
prestadoras para cumplir con las medidas establecidas en
el artículo antes señalado, resulta necesario establecer
disposiciones especiales para asegurar el control de
las facturaciones basadas en diferencias de lecturas de
medidor en el marco del Estado de Emergencia Nacional,
asegurando el cumplimiento de las medidas de seguridad,
prevención y control dispuestas por el Gobierno para
evitar la propagación del COVID-19.
Que, el artículo 23 del Reglamento General de la
SUNASS exceptúa del requisito de publicación del
proyecto para la aprobación de los reglamentos, directivas,
normas de alcance general y regulaciones consideradas
de urgencia.
Que, por otro lado, el numeral 3.2 del párrafo 3 del
artículo 14 del Reglamento que establece disposiciones
relativas a la publicidad, publicación de Proyectos
Normativos y difusión de Normas Legales de Carácter
General, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2009-
JUS, dispone que las normas de carácter general se
encuentran exceptuadas de su publicación previa cuando
resulte innecesaria.
Según lo dispuesto por el artículo 20 del Reglamento
General de la SUNASS y con la conformidad de las
direcciones de Políticas y Normas, Ámbito de la Prestación
y Fiscalización, el Tribunal Administrativo de Solución de
Reclamos de Usuarios de los Servicios de Saneamiento,
la Oficina de Asesoría Jurídica y la Gerencia General.
El Consejo Directivo en su sesión del 7 de agosto de
2020.
HA RESUELTO:
Artículo 1.- Aprobar las disposiciones especiales
para asegurar el control de las facturaciones basadas
en diferencias de lecturas de medidor en el marco del
Estado de Emergencia Nacional, conforme los siguientes
términos:
I. Régimen de facturación por promedio histórico
ante diferencia de lecturas de medidor atípica
I.1 Si durante el estado de emergencia por el COVID
19 la empresa prestadora detecta una diferencia de
lecturas atípica, según lo dispuesto en el numeral 88.1 del
artículo 88 del Reglamento de Calidad de la Prestación
de los Servicios de Saneamiento, y determina mediante
declaración jurada que, no pueda realizar la inspección
interna al predio, a la que se refiere el numeral 88.3 del
citado artículo, o el usuario se niegue a esta, facturará
al usuario según el promedio histórico de consumos. En
caso la diferencia de lecturas del mes inmediato siguiente
registre otra vez un consumo atípico, dicho mes también
será facturado por promedio histórico.
Las facturaciones a las que se refiere el párrafo
anterior serán consideradas dentro del cómputo de doce
(12) meses posteriores de acuerdo con lo dispuesto en los
párrafos cuarto y quinto del numeral 88.3 del artículo 88
del Reglamento de Calidad.
I.2 El régimen de facturación por promedio histórico
a que se refiere el numeral I.1 anterior se aplicará a las
facturaciones pendientes de emitira la entrada en vigencia
de la presente norma y hasta las dos facturaciones
siguientes luego de finalizado el estado de emergencia
nacional.
II. Procedimiento especial ante una diferencia de
lecturas atípica
Sin perjuicio de lo dispuesto en el ítem anterior, ante
una diferencia de lecturas atípica se llevará a cabo el
siguiente procedimiento:
(i) La empresa prestadora mantiene la obligación
de verificar que la diferencia de lecturas atípica no es
Domingo 9 de agosto de 2020 / El Peruano
producto de un error en la toma de lecturas de medidor.
En cuyo caso, debe corregir el error antes de emitir el
comprobante de pago.
(ii) Luego de verificar que no existe error en la toma de
lecturas, la empresa prestadora debe verificar, mediante
una inspección externa al predio, el estado de la caja
del medidor, conforme a las disposiciones aplicables
del Reglamento General de Reclamos de Usuarios de
Servicios de Saneamiento, aprobado por Resolución de
Consejo Directivo N° 066- 2006-SUNASS-CD.
(iii) En caso se verifique la correcta toma de lecturas y el
buen estado de la caja del medidor, la empresa prestadora
comunicará al usuario, a través del comprobante de pago
en el espacio denominado “Mensajes al Cliente” o a
través de alguna comunicación específica adjunta a dicho
comprobante, la siguiente información:
a) El volumen por diferencia de lecturas atípica
registrado y su correspondiente valor monetario.
b) Mensaje en el que se indique:
1) Que debido a que no se pudo realizar la
verificación del estado de las instalaciones sanitarias
internas del predio, conforme lo establece el artículo
88 del Reglamento de Calidad de la Prestación de los
Servicios de Saneamiento, se procede a facturar por
promedio histórico de consumos, para lo cual se deberá
considerar las disposiciones contenidas en los párrafos
cuarto y quinto del numeral 88.3 del artículo 88 del citado
reglamento.
2) La obligación del usuario de revisar y, de ser el
caso, reparar las instalaciones sanitarias internas del
predio, a fin de que no se registren nuevamente diferencias
de lecturas atípicas; en cuyo caso, los volúmenes serán
facturados según la diferencia de lecturas registrada.
(iv) En el presente régimen de facturación son de
aplicación las disposiciones establecidas en los numerales
88.5, 88.6 y 88.7 del artículo 88 del Reglamento de
Calidad.
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el diario oficial El Peruano, la cual entrará
en vigor al día siguiente de su publicación.
Artículo 3.- Disponer la difusión de la presente
resolución, exposición de motivos y el Informe N°
024-2020-SUNASS- DPN en el portal institucional de la
Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento
- SUNASS (www.sunass.gob.pe).
Regístrese, publíquese y difúndase.
IVÁN LUCICH LARRAURI
Presidente Ejecutivo
1876191-1
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE LOS REGISTROS PUBLICOS
Designan Asesor de la Dirección Técnica
Registral de la SUNARP
RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE NACIONAL
DE LOS REGISTROS PÚBLICOS
Nº 105-2020-SUNARP/SN
Lima, 6 de agosto de 2020
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 de la Ley Nº 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos, establece que
la designación de funcionarios en cargos de confianza
 El Peruano / Domingo 9 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
distintos a los comprendidos en el artículo 1 de la citada
Ley, se efectúa mediante Resolución Ministerial o del
Titular de la Entidad correspondiente;
Que, de acuerdo a lo establecido en el literal j) del artículo
9 del Reglamento de Organización y Funciones aprobado
por Decreto Supremo Nº 012-2013-JUS, es facultad del
Superintendente Nacional designar, sancionar y remover al
personal de confianza de la Sede Central de la Sunarp;
Que, la Oficina General de Recursos Humanos, a
través del Informe Técnico Nº 118-2020-SUNARP/OGRH
del 05 de agosto de 2020, como responsable de la gestión
de los recursos humanos en la Entidad, indica que realizó
la verificación de cumplimiento de los requisitos mínimos
establecidos para el cargo de confianza de Asesor de
la Dirección Técnica Registral de la Superintendencia
Nacional y luego de la evaluación correspondiente, opina
que el señor Fernando Francisco Veliz Fazzio cumple con
el perfil establecido para el cargo en mención;
Que, el cargo de confianza de Asesor de la Dirección
Técnica Registral de la Superintendencia Nacional
se encuentra vacante y cuenta con disponibilidad
presupuestal para su designación, de acuerdo a lo
señalado en el Memorándum Nº 644-2020-SUNARP/
OGPP del 30 de julio de 2020, de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto;
Que, la Oficina General de Asesoría Jurídica, con el
Informe Nº 374-2020-SUNARP/OGAJ del 06 de agosto
de 2020, señala que corresponde emitir el acto de
administración de designación y disponer su publicación
en el Diario Oficial El Peruano;
De conformidad con el literal j) del artículo 9 del
Reglamento de Organización y Funciones aprobado por
Decreto Supremo Nº 012-2013-JUS; con el visado de la
Gerencia General, la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto, la Oficina General de Recursos Humanos y
la Oficina General de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designación.
Designar, a partir del 10 de agosto de 2020, al
señor Fernando Francisco Veliz Fazzio, en el cargo de
confianza de Asesor de la Dirección Técnica Registral de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
HAROLD MANUEL TIRADO CHAPOÑAN
Superintendente Nacional de los Registros Públicos
1876172-1
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE SAN MARTIN
Declaran de Interés Regional la Cadena
Productiva del Ladrillo en la Región San
Martín
ORDENANZA REGIONAL
Nº 002-2020-GRSM/CR
Moyobamba, 2 de marzo de 2020
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional de San
Martín, de conformidad con lo previsto en los artículos 197º
y 198º de la Constitución Política del Perú – modificado por
la Ley de Reforma Constitucional sobre Descentralización,
Ley Nº 27680 –; Ley de Bases de la Descentralización,
Ley Nº 27783; Ley Orgánica de Gobiernos Regionales,
Ley Nº 27867 y su modificatoria Ley Nº 27902, Ley Nº
28013; Reglamento Interno del Gobierno Regional de San
Martín; y demás normas complementarias, y;
33
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 191º de la Constitución Política del
Estado prescribe que los Gobiernos Regionales gozan
de autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia y el Consejo Regional tiene
atribuciones de normar la organización del Gobierno
Regional a través de las Ordenanzas Regionales en
concordancia con el inciso a) artículo 15º de la Ley
Nº27867 – Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales;
Que, el artículo 2º de la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica
de Gobiernos Regionales, dispone que los Gobiernos
Regionales emanan de la voluntad popular, son personas
jurídicas de derecho, con autonomía política, económica
y administrativa en asuntos de su competencia,
constituyendo para su administración económica y
financiera un Pliego Presupuestario;
Que, el artículo 35º de la Ley Nº27783 – Ley de Bases
de la Descentralización, precisa entre otras competencias
exclusivas de los Gobiernos Regionales; la planificación
del desarrollo integral de su Región, la ejecución de
programas socio económicos y promover la formación de
empresas y unidades económicas dentro de su ámbito
para concertar sistemas productivos y de servicios;
Que, el artículo 48º de la Ley Nº27867 – Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales, precisa que son
funciones específicas en materia de trabajo, promoción
del empleo y la pequeña microempresa, entre otros, la
prevista en los incisos: a) Formular, aprobar , ejecutar,
evaluar , dirigir, controlar y administrar las políticas en
materia de trabajo, promoción del empleo y fomento de
la pequeña y microempresa, con la política general del
gobierno y los planes sectoriales; c) formular y ejecutar
los planes de promoción de la pequeña y micro empresa
y apoyo a las iniciativas empresariales, que incidan en
la mejora de la calidad y micro empresa y apoyo a las
iniciativas empresariales, que incidan en la mejora de la
calidad del empleo de estas unidades económicas; g)
promover e incentivar el desarrollo y formalización de
pequeñas y microempresas con criterios de flexibilidad y
simplificación, la instalación de empresas en la región y
la iniciativa privada en actividades y servicios regionales;
Que, el artículo 2º de la Ley Nº 28015 – Ley de
Promoción y Formalización de la Micro Empresa,
establece que la Micro y Pequeña Empresa (MYPE) es
la unidad económica constituida por una persona natural
o jurídica, bajo cualquier forma de organización o gestión
empresarial contemplada en la legislación vigente, que
tiene como objeto desarrollar actividades de extracción,
transformación, producción, comercialización de bienes o
prestación de servicios;
Que, el artículo 9º de la Leu Nº28015 – Ley de
Promoción y Formalización de la Micro y Pequeña
Empresa, establece que los Gobierno Regionales deben
crear en cada Región, un Consejo Regional de la Micro
y Pequeña Empresa (COREMYPE), con el objeto de
promover el desarrollo, la formalización y la competitividad
de la Micro y Pequeña Empresa (MYPE), en su ámbito
geográfico y su articulación con los planes y programas
nacionales;
Que, el Decreto Supremo Nº009-2003-TR, de la Ley
Nº28015 del 2 de julio de 2003, se ha promulgado la Ley
de Promoción y Formalización de la Micro y Pequeña
Empresa, estableciéndose el marco legal para la
promoción de la competitividad, formalización y desarrollo
de las micro y pequeñas empresas y que los Instrumentos
de promoción: mecanismos que promueven el Estado
para facilitar el acceso de las MYPES a los servicios
empresariales y a los nuevos emprendimientos, con el
fin de crear un entorno favorable a su competitividad,
promoviendo la conformación de mercados de servicios
financieros y no financieros de calidad, descentralizado y
pertinente a las necesidades y potencialidades de dichos
estratos empresariales;
Que, la Ley Nº 29051 – Ley que regula la participación
y la elección de los representantes de las MYPE en las
diversas entidades públicas, establece el marco legal para
el acceso de las Micro y Pequeñas empresas (MYPE) en
los espacios de representación de entidades del Estado
que, por su naturaleza, finalidad, ámbito y competencia
se encuentran vinculadas directamente con las temáticas
de las MYPE;
34 NORMAS LEGALES
Que, la Ley N°30056, Ley que modifica diversas leyes
para facilitar la inversión, impulsar el desarrollo productivo
y el crecimiento empresarial y la Ley Nº 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo;
Que, el Decreto Supremo N°013-2013-PRODUCE,
Aprobación del Texto Único Ordenado de la Ley de Impulso
al Desarrollo Productivo y al Crecimiento Empresarial: La
presente ley tiene por objeto establecer el marco legal
para la promoción de la competitividad, formalización y el
desarrollo de las micro, pequeñas y medianas empresas
(MIPYME), estableciendo políticas de alcance general
y la creación de instrumentos de apoyo y promoción;
incentivando la inversión privada, la producción, el acceso
a los mercados internos y externos y otras políticas
que impulsen el emprendimiento y permitan la mejora
de la organización empresarial junto con el crecimiento
sostenido de estas unidades económicas;
Que, el Decreto Supremo N°004-2014-PRODUCE
“Aprueba el Plan Nacional de Diversificación Productiva”.
El objetivo principal del Plan Nacional de Diversificación
Productiva es generar nuevos motores de crecimiento
económico que lleven a la diversificación y la sofisticación
económica, la reducción de la dependencia a los precios
de materias primas, la mejora de la productividad, el
aumento del empleo formal y de calidad y un crecimiento
económico sostenible de largo plazo;
Que, desde la promulgación en Octubre de 1997,
el D.S. N° 019-97-ITINCI: Reglamento de Protección
Ambiental para el Desarrollo de Actividades en la
Industria Manufacturera y D.S. N° 017-2015-PRODUCE
– Reglamento de Gestión Ambiental de la Industria
Manufacturera y Comercio Interno; se han identificado
dificultades concretos en la implementación de algunas
políticas sobre certificación ambiental sectorial, que
requieren de medidas concretas inmediatas y adecuados
a la realidad productiva y regional, como por ejemplo
su adecuación ambiental bajo los lineamientos del
reglamento que dicta la norma que regula de manera
específica el control ambiental de las actividades de la
industria manufacturera, bajo su ámbito de competencia.
Dicho Reglamento determina la obligación del o los
titulares(es) de la actividad industrial manufacturera
a adecuarse progresivamente, mediante diversos
mecanismos de Protección Ambiental durante el
desarrollo de sus actividades. Cuya aplicación hasta la
fecha son de competencia de la Dirección General de
Asuntos Ambientales del Ministerio de la Producción –
DAAI, del Ministerio de la Producción, imposibilitando el
accionar de los sectores regionales por no contar con
competencias específicas trasferidas en control ambiental
de la actividad; dificultad que debe ser superada en vista
que en las actuales circunstancias existe una coyuntura
favorable para la adopción de medidas concretas para la
implementación de políticas participativas y concertados
a través de la Mesa Técnica Regional de Ladrillo de San
Martín;
Que, en las condiciones actuales de reorganización
de diversas entidades del estado así como el fuerte
proceso de descentralización por el cual atraviesa
nuestro país resulta necesario consolidar los esfuerzos
regionales tanto técnicos como normativos para realizar
procesos eficaces que permitan frenar, corregir y evitar los
impactos ambientales; en ese contexto la declaratoria de
interés regional de la actividad de producción de ladrillo
de arcilla en San Martín, se justifica por la necesidad de
establecer reglamentación específica para la adopción y
adaptación de nuevas tecnologías y tecnología limpias,
que nos permita minimizar los flujos de emisiones, reducir
el tiempo del quemado y reutilización de las emisiones del
primer proceso; así mismo establecer mecanismos de uso
de energías alternativas, no convencionales;
Que, en vista que las funciones transferidas en
materia ambiental han concluido mediante Decreto
Supremo Nº 300-2009-EF, así como la trasferencia en
materia industrial manufacturero al Gobierno Regional de
San Martín mediante D.S. Nº 173-2008-EF (25/12/2008),
y como parte de la normatividad productiva y ambiental
que se viene aplicando en base a la Ley Orgánica de
Gobierno Regionales, Ordenanza Regional Nº 002-2007-
GRSM/CR, Ordenanza Regional Nº 014-2004-GRSM/CR
que declara de necesidad e interés regional el uso de la
cascarilla de arroz como recurso energético renovable
Domingo 9 de agosto de 2020 / El Peruano
y estratégico para el desarrollo sostenible de la región;
se considera de suma importancia promover y exigir la
adecuación ambiental de las actividades manufacturas
con prioridad en la fabricación de ladrillo de arcilla por
los impactos ambientales que viene generando en el
recurso flora, fauna, aire, agua, paisaje, calidad de vida
y ecosistema, y encargar el proceso al sector encargado
como función específica su reglamentación en base a la
normatividad nacional sectorial vigente;
Que, mediante Informe N° 005-2019-GRDE-
MEMG, de fecha 20 de agosto del presente, concluye y
recomienda que, en el escenario actual, de evidencias
naturales, económicas, culturales, sociales, y técnicas
que favorecen la actividad ladrillera en San Martín, se
considera recomendable gestionar, que la actividad
ladrillera sea incorporada en la priorización de las cadenas
productivas en la región San Martín, bajo una ordenanza
regional (…);
Que, mediante Informe Técnico N°027-2019-GRD/
ARA/BJCS/ DEGEA, de fecha 11 de setiembre del
presente, concluye y recomienda (…) con la aprobación
de la ordenanza regional permitirá establecer la
reglamentación específica para adopción y adaptación
de nuevas tecnologías y tecnologías limpias, que permita
minimizar el flujo de emisiones, reducir el tiempo de
quemado, y reutilización de las emisiones del primer
proceso; así mismo establecer mecanismos de uso de
energía alternativas, no convencionales. (…) Eje de Política
2: Gestión integrada de la calidad ambiental de la Política
Ambiental Regional - PRA, (…), entre otros lineamientos
relacionados al mismo; y en relación a la propuesta de
ordenanza respecto a declarar de interés regional la
actividad de producción de ladrillo en el departamento
de San Martín, por los fundamentos expuestos; se
recomienda su aprobación e implementación a través de
la autoridad competente;
Que, mediante oficio N° 1274-2019-GRSM/
DIREPRO, el Director Regional de la Producción, remite
al Gerente Regional de Desarrollo Económico, el Informe
N° 037-2019-GRSM/DIREPRO-DIREFI, de fecha 21
de noviembre, emitido por el Director de Regulación
y Fiscalización de la Dirección, el cual concluye y
recomienda que, en el escenario actual, de evidencias
económicas y técnicas que favorecen la actividad ladrillera
en San Martín, se considera procedente la priorización de
la cadena productiva del ladrillo en San Martin;
Que, mediante Memorando N°2257-2019-GR-SM/
GRDE, de fecha 25 de setiembre del 2019, la Gerencia
Regional de Desarrollo Económico remite a la Dirección
Regional de la Producción opinión sobre propuesta de
Ordenanza Regional;
Que, mediante Informe N°037-2019-GRSM/
DIREPRO-DIREFI, de fecha 21 de noviembre del 2019,
la Dirección de Regulación y Fiscalización de la Dirección
Regional de la Producción, remite al Director Regional
de la Producción de San Martín el informe técnico
fundamentado de reconsideración para declaratoria de
interés regional la cadena productiva de ladrillo en san
Martín;
Que, mediante Oficio N°1274-2019-GRSM/DIREPROI,
de fecha 26 de noviembre del 2019, la Dirección
Regional de la Producción, alcanza al Gerente Regional
de Desarrollo Económico, el expediente con informe de
sustento técnico, para gestión de reconsideración de
informe legal, para Ordenanza Regional que declara de
interés regional la cadena productiva de ladrillo en san
Martín;
Que, mediante Memorando N°3012-2019-GR-SM/
GRDE, de fecha 27 de noviembre del 2019, la Gerencia
Regional de Desarrollo Económico solicita a la Dirección
de la Oficina Regional de Asesoría Legal reconsideración
de informe legal para Ordenanza Regional que declara
de interés regional la cadena productiva de ladrillo en san
Martín;
Que, mediante Informe Legal N°831-2019-GRSM/
ORAL, de fecha 11 de Diciembre del 2019, la Oficina
Regional de Asesoría Legal del Gobierno Regional
San Martín, Opina que es procedente la emisión de la
ordenanza que declarar de interés regional la actividad de
producción de ladrillo en el departamento de San Martín;
Que, el literal a) del artículo 15º de la Ley Nº 27867
– Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que
 El Peruano / Domingo 9 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
son atribuciones del Consejo Regional aprobar, modificar
o derogar las normas que regulen o reglamenten los
asuntos y materias de competencia y funciones del
Gobierno Regional; mientras que el literal a) del Artículo
45º de la misma Ley Orgánica establece que la función
normativa y reguladora de los Gobiernos Regionales,
se ejerce elaborando y aprobando normas de alcance
regional;
Que, el Artículo 38º de la Ley 27867 - Ley Orgánica de
los Gobiernos Regionales establece que las Ordenanzas
Regionales norman asuntos de carácter general, la
organización y administración del Gobierno Regional y
reglamentan materias de su competencia;
Que, el Consejo Regional del Gobierno Regional de San
Martín, en Sesión Ordinaria realizada el día 02 de Marzo del
2020, desarrollada en el Auditorio del Proyecto Especial Alto
Mayo, se aprobó por UNANIMIDAD la siguiente:
ORDENANZA REGIONAL:
Artículo Primero: DECLARAR de Interés Regional la
Cadena Productiva del Ladrillo en la Región San Martín,
por los fundamentos expuestos en la parte considerativa
de la presente ordenanza regional.
Artículo Segundo: ENCARGAR a la Gerencia de
Desarrollo Económico del Gobierno Regional de San
Martín, el monitoreo, evaluación y gestión presupuestal
para promover a través del ente competente la mejora
continua productiva y ambiental de la cadena productiva
de producción de ladrillo en el ámbito regional.
Artículo Tercero: ENCARGAR a la Dirección
Regional de la Producción el desarrollo e implementación
de propuestas normativas, proyectos, y acciones que
conlleven a la articulación de esfuerzos de la cadena
productiva de ladrillo, con participación activa de la Mesa
Técnica Regional de Ladrillo.
Artículo Cuarto: ENCARGAR a la Oficina Regional
de Administración del Gobierno Regional de San Martín,
realizar los trámites para la publicación de la presente
Ordenanza Regional, en el Diario Oficial El Peruano,
debiendo publicarse además en el diario encargado de
las publicaciones judiciales y en el portal electrónico del
Gobierno Regional., previa promulgación del Gobernador
Regional del Gobierno Regional de San Martín, en
cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 42º de la Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales.
Artículo Quinto: DISPENSAR la presente Ordenanza
Regional del trámite de lectura y aprobación del Acta, para
proceder a su implementación correspondiente.
Comuníquese al señor Gobernador Regional de San
Martín para su promulgación.
LUIS ALFREDO ALVÁN PEÑA
Presidente del Consejo Regional
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de
San Martín a los 3 de marzo de 2020.
POR TANTO:
Mando se publique y se cumpla.
PEDRO BOGARÍN VARGAS
Gobernador Regional
1875943-1
Constituyen el Fondo Regional de
Promoción de la Inversión Privada - FONPRI,
como fondo de derecho público
ORDENANZA REGIONAL
Nº 003-2020-GRSM/CR
Moyobamba, 2 de marzo de 2020
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional San
Martín, de conformidad con lo provisto en los artículos 197°
35
y 198° de la Constitución Política del Perú- modificado por
Ley de Reforma Constitucional sobre Descentralización,
Ley 27680- Ley de Bases de la Descentralización; Ley
Orgánica de Gobierno Regionales, Ley N° 27867 y su
modificatoria Ley N° 27902, Ley N° 28013; Reglamento
Interno del Gobierno Regional de San Martín; y demás
normas complementarias, y;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con la Constitución Política del
Estado, Ley Nº 27680 Ley de Reforma Constitucional
del Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización,
Ley 27867 – Ley Orgánica de Gobierno Regionales,
y sus modificaciones Leyes Nº 27902 y 28013, se
les reconoce a los Gobiernos Regionales, autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de
su competencia;
Que, a su vez, el Artículo 4º de la Ley Nº 27867,
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que,
“Los gobiernos regionales tienen por finalidad esencial
fomentar el desarrollo regional integral sostenible,
promoviendo la inversión pública y privada y el empleo y
garantizar el ejercicio pleno de los derechos y la igualdad
de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo con los
planes y programas nacionales, regionales y locales de
desarrollo.”;
Que la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales, modificada por la Ley Nº 27902 en su artículo
34° Promoción de la inversión privada en proyectos
y servicios establece que “los gobiernos regionales
crearán mecanismos para promover la inversión privada
nacional y extranjera dirigidos a lograr el crecimiento
económico regional conforme a ley. En el marco de sus
competencias, otorgan concesiones y celebran cualquier
otra modalidad contractual, siempre que se contribuya
al desarrollo sostenible local y regional, se asegure una
mayor eficiencia social y se garantice el cumplimiento de
las normas legales establecidas”;
Que, el numeral 8.3 del Artículo 8° del Decreto
Legislativo N° 1362 señala que “tratándose de Gobiernos
Regionales, las facultades del Organismo Promotores de
la Inversión Privada se ejercen a través del Comité de
Inversiones. El órgano máximo de estos Organismos de
Promoción de la Inversión Privada es el Consejo Regional;
Que, el Artículo 19° del Decreto Legislativo N° 1362
establece que los recursos del Fondo de Promoción de
la Inversión Privada, serán destinados para financiar las
actividades propias de los procesos de promoción de la
inversión privada;
Que, con informe Nº0036-2019-GRSM/GGR-OPIPS-
REF, de fecha 28 de agosto del 2019, el ing. Roiter Egoavil
Flores remite la Oficina de Promoción de la Inversión
Privada Sostenible del Gobierno Regional San Martín,
sustento técnico para la creación del “Fondo Regional de
Promoción de la Inversión Privada del Gobierno Regional
San Martín – FONPRI”
Que, con Nota Informativa Nº0269-2019-GRSM/GGR-
OPIPS, de fecha 03 de setiembre del 2019, la Oficina
de Promoción de la Inversión Privada Sostenible del
Gobierno Regional San Martín, emite al Gerente General
Regional, la propuesta de creación del Fondo Regional de
Promoción de la Inversión Privada del Gobierno Regional
San Martín – FONPRI;
Que, con Nota Informativa Nº464-2019-GRSM/
GRPyP/SGP, de fecha 15 de octubre del 2019, la
Sub Gerencia de Presupuesto del Gobierno Regional
San Martín, considera procedente se continúe con el
trámite de creación del Fondo Regional de Promoción
de la Inversión, en el Gobierno Regional San Martín,
cuya finalidad será la de contener recursos financieros
que serán destinados a financiar exclusivamente las
actividades propias de los procesos de promoción
de los proyectos desarrollados bajo la modalidad de
asociaciones público privadas y proyectos en activos
del Gobierno Regional San Martín y que no generará
demanda adicional de recursos al Gobierno Regional
San Martín;
Que, con memorando Nº3711-2019-GRSM/GRPyP,
de fecha 17 de octubre del 2019, el Gerente Regional de
36 NORMAS LEGALES
Planeamiento y Presupuesto solicita al Jefe Regional de
Asesoría Legal remita opinión a propuesta de creación del
“Fondo Regional de Promoción de la Inversión Privada del
Gobierno Regional San Martín – FONPRI”;
Que, mediante Informe Legal N°680-2019-GRSM/
ORAL, de fecha 18 de octubre del 2019, la Oficina
Regional de Asesoría Legal del Gobierno Regional San
Martín, Opina Favorablemente por la emisión de una
Ordenanza Regional que cree el Fondo Regional de
Promoción de la Inversión Privada – FONPRI;
Que, el Artículo 38º de la Ley 27867 - Ley Orgánica de
los Gobiernos Regionales establece que las Ordenanzas
Regionales norman asuntos de carácter general, la
organización y administración del Gobierno Regional y
reglamentan materias de su competencia;
Que, el Consejo Regional del Gobierno Regional de
San Martín, en Sesión Ordinaria realizada el día 02 de
Marzo del 2020, desarrollada en el Auditorio del Proyecto
Especial Alto Mayo, se aprobó por UNANIMIDAD la
siguiente:
ORDENANZA REGIONAL:
Artículo Primero: CONSTITUIR el Fondo Regional
de Promoción de la Inversión Privada - FONPRI, como
fondo de derecho público, que estará a cargo de la Oficina
de Promoción de la Inversión Privada Sostenible.
Artículo Segundo: INDICAR que el Fondo Regional
de Promoción de la Inversión Privada - FONPRI está
destinada al financiamiento exclusivo de las actividades
propias del proceso de promoción de la inversión privada
de los proyectos de asociaciones público privadas,
proyectos en activos, obras por impuestos, recuperación
anticipada del IGV, entre otros proyectos establecidos en
normas legales.
Artículo Tercero: ENCARGAR a la Gerencia
Regional de Presupuesto realizar las gestiones técnico-
administrativas, tendiente a la creación de la cadena
funcional programática y cadena de gasto, que permita
la ejecución de ingreso y gasto del presupuesto, dentro
del Sistema Integrado de Administración Financiera del
Sector Público (SIAF-SP), de acuerdo a la normativa de
la materia vigente.
Artículo Cuarto: ENCARGAR a la Oficina de
Promoción de la Inversión Privada Sostenible del
Gobierno Regional San Martín, para que un plazo de
sesenta (60) días formule el estatuto de la funcionalidad
del FONPRI, que se aprobará mediante acto resolutivo de
la Gobernación Regional.
Artículo Quinto: ENCARGAR a la Oficina Regional
de Administración del Gobierno Regional de San Martín,
realizar los trámites para la publicación de la presente
Ordenanza Regional, en el Diario Oficial El Peruano,
debiendo publicarse además en el diario encargado de
las publicaciones judiciales y en el portal electrónico del
Gobierno Regional., previa promulgación del Gobernador
Regional del Gobierno Regional de San Martín, en
cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 42º de la Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales.
Artículo Sexto: DISPENSAR la presente Ordenanza
Regional del trámite de lectura y aprobación de Acta, para
proceder con su implementación correspondiente.
Comuníquese al Gobernador Regional del Gobierno
Regional de San Martín para su promulgación.
LUIS ALFREDO ALVÁN PEÑA
Presidente del Consejo Regional
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de
San Martín a los 03 de Marzo de 2020
POR TANTO:
Mando se publique y se cumpla.
PEDRO BOGARÍN VARGAS
Gobernador Regional
1875944-1
Domingo 9 de agosto de 2020 / El Peruano
Aprueban la Priorización de la Cadena
Productiva de la Apicultura en la Región de
San Martín
ORDENANZA REGIONAL
Nº 004 -2020-GRSM/CR
Moyobamba, 2 de marzo de 2020
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional de San
Martin, de conformidad con lo previsto en los artículos 197 y
198° de la Constitución Política del Perú — modificado por
la Ley de Reforma Constitucional sobre Descentralización,
Ley N° 27680 —; Ley de Bases de la Descentralización,
Ley N° 27783; Ley Orgánica de Gobiernos Regionales,
Ley N° 27867 y su modificatoria Ley N° 27902, Ley N°
28013; Reglamento Interno del Gobierno Regional San
Martin; y demás normas complementarias, y;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con la Constitución Política del
Estado, Ley N° 27680 Ley de Reforma Constitucional del
Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización, Ley
27867 — Ley Orgánica de Gobierno Regionales, y sus
modificaciones Leyes N° 27902 y 28013, se les reconoce a
los Gobiernos Regionales, autonomía política, económica
y administrativa en los asuntos de su competencia;
Que, los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad
popular, son personas jurídicas de derecho público con
autonomía política, económica y administrativa, teniendo
por misión organizar y conducir la gestión pública regional
de acuerdo sus competencias exclusivas, compartidas
y delegadas en el marco de las políticas nacionales
sectoriales, para contribuir el desarrollo integral y
sostenible de la región, conforme a lo expresado en los
artículos 2°,4° y 5° de la Ley N°27867,Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales, sus normas y sus disposiciones
se rigen por los principios de exclusividad, territorialidad,
legalidad y simplificación administrativa;
Que, el Artículo 1° de la Ley N°26305, “Declara
de interés Nacional la Apicultura y la Actividad
Agroindustrial de los Productos Apícolas”, establece:
declárese de interés nacional a la apicultura y a la
actividad agroindustrial de los productos apícolas por
su importancia económica, social y ecológica; debiendo
protegerse a la abeja domestica Apis mellifera y a las
especies de abejas nativas como insectos útiles, así
como la flora melífera como riqueza nacional evitando
su destrucción y/o tala indiscriminada propiciando su
reforestación;
Que, el Artículo 2°; del Reglamento de la Ley de
Apicultura, aprobado con Resolución Ministerial N°0143-
95-AG, señala que al apicultura es una actividad
económica que está inmersa en el campo agroindustrial,
que contribuye al desarrollo agrario y a la protección del
medio ambiente;
Que, el Artículo 2° de la ley N°28846; Ley para
el Fortalecimiento de las Cadenas Productivas y
Conglomerados, define como Cadena Productiva
al sistema que agrupa a los actores económicos
interrelacionados por el mercado y que participan
articuladamente en actividades que generan valor,
alrededor de un bien o servicio, en las fases de provisión
de insumos, producción, conservación, transformación,
industrialización, comercialización y el consumo final en
los mercados internos y externos;
Que, mediante Informe Técnico Nº 027-2019-GRSM-
DIREPRO-DIPRODI, de fecha 28 de noviembre de 2019,
el Director de Promoción y Desarrollo industrial de la
Dirección Regional de la Producción , remite al Director
Regional de la Producción el sustento técnico para
priorización como cadena productiva de la apicultura en
la Región San Martín;
Que mediante Oficio N°1292-2019-GRSM/DIREPRO,
de fecha 02 de diciembre del 2019, el Director Regional
de la Dirección Regional de la Producción, remite al
Gerente Regional de Desarrollo Económico del Gobierno
Regional de San Martín el expediente con sustento
 El Peruano / Domingo 9 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
técnico de la necesidad de priorizar la cadena productiva
de la Apicultura en la Región de San Martín;
Que, mediante memorando N°3181-2019-GRSM/
SM/GRDE, de fecha 13 de diciembre del 2019, el Gerente
Regional de Desarrollo Económico del Gobierno Regional de
San Martín solicita al Director Regional de Asesoría Legal del
Gobierno Regional de San Martín opinión técnica legal sobre
sustento técnico de la necesidad de priorizar la cadena
productiva de la Apicultura en la Región de san Martín;
Que, mediante Informe Legal N° 863-2019-GRSM-ORAL,
de fecha 19 de diciembre del 2019, el Jefe de la Oficina
Regional de Asesoría Legal del Gobierno Regional de San
Martín, opina que es viable la emisión de una ordenanza
regional que “ apruebe la Priorización de la Cadena
Productiva de la Apicultura en la Región de San Martín”
Que, según lo dispuesto en el inciso a) Artículo 15°
concordante con el inciso a) del artículo 39° de la Ley
N°27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales,
establece que son atribuciones del Consejo Regional
aprobar, modificar o derogar las normas que regulen
o reglamenten los asuntos y materias de competencia
y funciones del Gobierno Regional; así como aprobar
decisiones de carácter institucional de interés público y
ciudadano a través de Ordenanzas Regionales;
Que, de conformidad con lo establecido en el artículo
38º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales, las Ordenanzas Regionales norman asuntos
de carácter general, la organización y la administración
del Gobierno Regional y reglamentan materias de su
competencia;
Que, el Consejo Regional del Gobierno Regional de
San Martín, en Sesión Ordinaria realizada el día 02 de
Marzo del 2020, desarrollada en el Auditorio del Proyecto
Especial Alto Mayo, se aprobó por MAYORIA la siguiente:
ORDENANZA REGIONAL:
Artículo Primero: APROBAR la Priorización de la
Cadena Productiva de la Apicultura en la Región de
San Martín, por los fundamentos expuestos en la parte
considerativa de la presente ordenanza regional.
Artículo Segundo: ENCARGAR a la Gerencia de
Desarrollo Económico del Gobierno Regional de San
Martín, el monitoreo, evaluación y gestión presupuestal
para promover a través del ente competente la mejora
continua productiva y ambiental de la cadena productiva
de la Apicultura en el ámbito regional.
Artículo Tercero: ENCARGAR a la Dirección
Regional de la Producción el desarrollo e implementación
de propuestas normativas, proyectos, y acciones que
conlleven a la articulación de esfuerzos de la cadena
productiva de la Apicultura.
Artículo Cuarto: ENCARGAR a la Oficina Regional
de Administración del Gobierno Regional de San Martín,
realizar los trámites para la publicación de la presente
Ordenanza Regional, en el Diario Oficial El Peruano,
debiendo publicarse además en el diario encargado de
las publicaciones judiciales y en el portal electrónico del
Gobierno Regional., previa promulgación del Gobernador
Regional del Gobierno Regional de San Martín, en
cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 42º de la Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales.
Artículo Quinto: DISPENSAR la presente Ordenanza
Regional del trámite de lectura y aprobación del Acta, para
proceder a su implementación correspondiente.
. articulación a las políticas regionales referente a la declaración
Comuníquese al señor Gobernador Regional de San
Martín para su promulgación.
LUIS ALFREDO ALVÁN PEÑA
Presidente del Consejo Regional
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de
San Martín a los 03 de Marzo de 2020
POR TANTO:
Mando se publique y se cumpla.
PEDRO BOGARÍN VARGAS
Gobernador Regional
1875946-1
37
Aprueban la priorización de la cadena
productiva del bambú y su industrialización
en la Región San Martín
ORDENANZA REGIONAL
Nº 005-2020-GRSM/CR
Moyobamba, 2 de marzo de 2020
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional de San
Martin, de conformidad con lo previsto en los artículos 197 y
198° de la Constitución Política del Perú — modificado por
la Ley de Reforma Constitucional sobre Descentralización,
Ley N° 27680 —; Ley de Bases de la Descentralización,
Ley N° 27783; Ley Orgánica de Gobiernos Regionales,
Ley N° 27867 y su modificatoria Ley N° 27902, Ley N°
28013; Reglamento Interno del Gobierno Regional San
Martin; y demás normas complementarias, y;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con la Constitución Política del
Estado, Ley N° 27680 Ley de Reforma Constitucional del
Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización, Ley
27867 — Ley Orgánica de Gobierno Regionales, y sus
modificaciones Leyes N° 27902 y 28013, se les reconoce a
los Gobiernos Regionales, autonomía política, económica
y administrativa en los asuntos de su competencia;
Que, la Ley N° 27783, Ley de Bases de Descentralización,
establece que los Gobiernos Regionales tienen la facultad
de adoptar y concordar las políticas, planes y normas en los
asuntos de sus competencias;
Que, mediante Informe Técnico N°026-2019-GRSM/
DIREPRO-DIPRODI, de fecha 27 de noviembre del 2019
la Dirección de Promoción y Desarrollo Industrial de la
Dirección de la Producción del Gobierno Regional San
Martín, remite a la Dirección Regional de la Producción
San Martín el sustento técnico de la necesidad de priorizar
la cadena productiva del Bambú en la Región San Martín;
Que, mediante Oficio N°1293-2019-GRSM/DIREPRO,
de fecha 02 de diciembre del 2019 la Dirección de la
Producción del Gobierno Regional San Martín, alcanza
a la Dirección Regional de Desarrollo Económico del
Gobierno Regional San Martín el expediente con sustento
técnico para gestión de Ordenanza Regional que declara
de interés regional la actividad de producción de Bambú,
así como su industrialización en la Región San Martín;
Que, mediante memorando N°3183-2019-GR-SM/
GRDE, de fecha 16 de diciembre del 2019 la Gerencia
Regional de Desarrollo Económico del Gobierno Regional
San Martín solicita opinión a la Gerencia Regional de
Planeamiento y Presupuesto del Gobierno Regional de
San Martín, respecto al informe de sustento técnico para
la gestión de Ordenanza Regional que declare de interés
regional la actividad de producción de Bambú, así como
su industrialización en la Región San Martín;
Que, mediante Informe Técnico N°034-2019-GRSM/
GRPyP/SGPEyER, de fecha 24 de diciembre del 2019 la
Sub Gerencia Regional de Planeamiento y Presupuesto del
Gobierno Regional de San Martín, hace llegar a la gerencia
regional de planeamiento y presupuesto opinión técnica de
de interés regional la actividad de producción de Bambú, así
como su industrialización en la Región San Martín;
Que, mediante Memorando N°4159-2019-GRSM/
GRPyP, de fecha 24 de diciembre del 2019 la Gerencia
Regional de Planeamiento y Presupuesto remite a la
Gerencia de Desarrollo Económico del Gobierno Regional
de San Martín el informe sobre declaración de interés
regional la actividad de producción de Bambú, así como
su industrialización en la Región San Martín;
Que, mediante Informe Técnico N°001-2019-GRSM/
GRDE/DCV, de fecha 27 de diciembre del 2019 el Sr. David
Calua Vásquez, especialista en temas agropecuarios
de la Gerencia de Desarrollo Económico del Gobierno
Regional de San Martín, remite a la Gerencia Regional de
Desarrollo Económico opinión técnica de la actividad de
producción de Bambú y su industrialización en la Región
San Martín;
38 NORMAS LEGALES
Que, mediante Memorando N°3301-2019-GR-SM/
GRDE, de fecha 27 de diciembre del 2019 la Gerencia
de Desarrollo Económico del Gobierno Regional de San
Martín solicita al director de la Oficina Regional de Asesoría
Legal emitir opinión legal sobre la priorización como cadena
productiva de la actividad de producción de Bambú, así
como su industrialización en la Región San Martín;
Que, mediante Informe Legal N°900-2019-GRSM/
ORAL, de fecha 31 de diciembre del 2019, el jefe de la
Oficina Regional de Asesoría Legal del Gobierno Regional
San Martín, opina que es viable al emisión de una
Ordenanza Regional que “aprueba la priorización de la
cadena productiva del bambú y su industrialización en la
Región san Martín”
Que, el literal a) del artículo 15º de la Ley Nº 27867
– Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que
son atribuciones del Consejo Regional aprobar, modificar o
derogar las normas que regulen o reglamenten los asuntos
y materias de competencia y funciones del Gobierno
Regional; mientras que el literal a) del Artículo 45º de la
misma Ley Orgánica establece que la función normativa
y reguladora de los Gobiernos Regionales, se ejerce
elaborando y aprobando normas de alcance regional;
Que, de conformidad con lo establecido en el artículo
38º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales, las Ordenanzas Regionales norman asuntos
de carácter general, la organización y la administración
del Gobierno Regional y reglamentan materias de su
competencia;
Que, el Consejo Regional del Gobierno Regional de San
Martín, en Sesión Ordinaria realizada el día 02 de Marzo
del 2020, desarrollada en el Auditorio del Proyecto Especial
Alto Mayo, se aprobó por UNANIMIDAD la siguiente:
ORDENANZA REGIONAL:
Artículo Primero: APROBAR la priorización de la
cadena productiva del bambú y su industrialización en la
Región san Martín, por los fundamentos expuestos en la
parte considerativa de la presente ordenanza regional.
Artículo Segundo: ENCARGAR a la Gerencia de
Desarrollo Económico del Gobierno Regional de San
Martín, el monitoreo, evaluación y gestión presupuestal
para promover a través del ente competente la mejora
continua productiva y ambiental de la cadena productiva
del bambú en el ámbito regional.
Artículo Tercero: ENCARGAR a la Dirección
Regional de la Producción el desarrollo e implementación
de propuestas normativas, proyectos, y acciones que
conlleven a la articulación de esfuerzos de la cadena
productiva de la cadena productiva del bambú.
Artículo Cuarto: ENCARGAR a la Oficina Regional
de Administración del Gobierno Regional de San Martín,
realizar los trámites para la publicación de la presente
Ordenanza Regional, en el Diario Oficial El Peruano,
debiendo publicarse además en el diario encargado de
las publicaciones judiciales y en el portal electrónico del
Gobierno Regional., previa promulgación del Gobernador
Regional del Gobierno Regional de San Martín, en
cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 42º de la Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales.
Artículo Quinto: DISPENSAR la presente Ordenanza
Regional del trámite de lectura y aprobación del Acta, para
proceder a su implementación correspondiente.
Comuníquese al señor Gobernador Regional de San
Martín para su promulgación.
LUIS ALFREDO ALVÁN PEÑA
Presidente del Consejo Regional
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de
San Martín a los 3 de Marzo de 2020
POR TANTO:
Mando se publique y se cumpla.
PEDRO BOGARÍN VARGAS
Gobernador Regional
1875948-1
Domingo 9 de agosto de 2020 / El Peruano
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE CHORRILLOS
Regulan acciones de fiscalización y control
en diversos establecimientos y en labores
de ejecución de obras de construcción,
para prevenir la propagación del COVID-19,
durante el Estado de Emergencia Sanitaria
y el Estado de Emergencia Nacional
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 395-2020/MDCH
Chorrillos, 31 de julio de 2020
EL SEÑOR ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE CHORRILLOS
VISTOS:
El Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital de
Chorrillos en Sesión Ordinaria de 31 de julio de 2020. Visto
el Informe Nº 076-2020/SOPRYCU-GDU-MDCH de fecha
12 de mayo de 2020, emitido por la Subgerencia de Obras
Privadas y Control Urbano, el Informe Nº 159-2020-MDCH-
GSC/SFA de fecha 07 de julio de 2020, emitido por la
Subgerencia de Fiscalización Administrativa, el Informe
Nº 028-2020-GDE-MDCH de fecha 10 de julio de 2020,
emitido por la Gerencia de Desarrollo Económico, el
Informe Nº 0097- 2020-GSS/MDCH de fecha 10 de julio
de 2020, emitido por la Gerencia de Servicios de Salud, y
el Informe Nº 263-2020-GAJ-MDCH de fecha 17 de julio
de 2020, emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del
Perú, modificado por la Ley Nº 30305, preceptúa que las
municipalidades distritales, son órganos de gobierno local,
con autonomía política, económica y administrativa en
los asuntos de su competencia, en estricta concordancia
con el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades y modificatorias, que
señala que la autonomía que la Constitución Política del
Perú establece para las municipalidades radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administración, con sujeción al orden jurídico;
Que, el artículo 38º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, refiere que “El ordenamiento jurídico
de las municipalidades está constituido por las normas
emitidas por los órganos de gobierno y administración
municipal, de acuerdo al ordenamiento jurídico nacional.
Las normas y disposiciones municipales se rigen por
los principios de exclusividad, territorialidad, legalidad y
simplificación administrativa, sin perjuicio de la vigencia
de otros principios generales del derecho administrativo.
(…).”;
Que, el artículo 40º de la precitada normativa, estipula
que “Las ordenanzas de las municipalidades provinciales
y distritales, en la materia de su competencia, son las
normas de carácter general de mayor jerarquía en la
estructura normativa municipal, por medio de las cuales
se aprueba la organización interna, la regulación,
administración y supervisión de los servicios públicos y las
materias en las que la municipalidad tiene competencia
normativa. (…).”;
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 008-2020-SA,
se declara en Emergencia Sanitaria a nivel nacional, por el
plazo de noventa (90) días calendario y se dictan medidas
de prevención y control del COVID-19; siendo el referido
plazo prorrogado, a partir del 10 de junio de 2020, hasta
por un plazo de noventa (90) días calendario, a través del
Decreto Supremo Nº 020-2020-SA;
Que, a través del Decreto Supremo Nº 044-2020-
PCM, se declara el Estado de Emergencia Nacional por
el plazo de quince (15) días calendario, y se dispone el
 El Peruano / Domingo 9 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
aislamiento social obligatorio (cuarentena) así como
medidas para el ejercicio del derecho a la libertad de
tránsito, por las graves circunstancias que afectan la vida
de la nación a consecuencia del brote del COVID-19;
habiéndose prorrogado el citado plazo, mediante los
Decretos Supremos Nos. 051-2020-PCM, 064-2020-
PCM, 075-2020-PCM, 083-2020- PCM y 094-2020-PCM,
respectivamente, hasta el martes 30 de junio de 2020;
Que, mediante el artículo 1º del Decreto Supremo
Nº 116-2020-PCM, se dispone “Prorrogar el Estado
de Emergencia Nacional declarado mediante Decreto
Supremo Nº 044-2020-PCM, ampliado temporalmente
mediante los Decretos Supremos Nº 051- 2020-PCM, Nº
064-2020-PCM, Nº 075-2020-PCM, Nº 083- 2020-PCM
y Nº 094-2020-PCM; y precisado o modificado por los
Decretos Supremos Nº 045-2020-PCM, Nº 046-2020-
PCM, Nº 051-2020-PCM, Nº 053-2020-PCM, Nº 057-
2020-PCM, Nº 058-2020-PCM, Nº 061- 2020-PCM, Nº
063-2020-PCM, Nº 064-2020-PCM, Nº 068-2020-PCM, Nº
072-2020-PCM, Nº 083-2020- PCM y Nº 094-2020-PCM a
partir del miércoles 01 de julio de 2020 hasta el viernes 31
de julio de 2020, por las graves circunstancias que afectan
la vida de la Nación a consecuencia del COVID-19.
Durante la presente prórroga del Estado de Emergencia
Nacional queda restringido el ejercicio de los derechos
constitucionales relativos a la libertad y la seguridad
personales, la inviolabilidad del domicilio, y la libertad de
reunión y de tránsito en el territorio comprendidos en los
incisos 9, 11 y 12 del artículo 2 y en el inciso 24, apartado
f del mismo artículo de la Constitución Política del Perú.”;
Que, a través del Decreto de Urgencia Nº 026-2020, se
establecen diversas medidas excepcionales y temporales,
para prevenir la propagación del Covid-19;
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 080-2020-PCM,
se aprueba la reanudación de actividades económicas
en forma gradual y progresiva dentro del marco de la
declaratoria de Emergencia Sanitaria Nacional por las
graves circunstancias que afectan la vida de la Nación, a
consecuencia del COVID-19; aprobándose la estrategia
denominada: “Reanudación de Actividades”, la cual
consta de cuatro (4) fases para su implementación;
Que, a través de la Resolución Ministerial Nº
087-2020-VIVIENDA, se aprueba el “Protocolo Sanitario
del Sector Vivienda, Construcción y Saneamiento para
el inicio gradual e incremental de las actividades en
la Reanudación de Actividades”, cuya finalidad es
contribuir con la prevención del contagio por COVID-19
en la ejecución de obras de construcción en función
a la normativa vigente en materia de salud de los
trabajadores;
Que, mediante el Decreto de Alcaldía Nº 005-2020-
MDCH de fecha 14 de mayo de 2020, se emitieron
disposiciones para regular el funcionamiento de diversos
establecimientos, en tanto se encuentre vigente con el
Estado de Emergencia Nacional, dispuesto mediante los
Decretos Supremos Nº 044-2020-PCM, Nº 046-2020-
PCM, Nº 064-2020-PCM, Nº 075-2020-PCM, Nº 083-
2020-PCM, Fe de Erratas del DS Nº 083-2020-PCM, con
la finalidad de prevenir la propagación del Covid-19;
Que, en ese orden de ideas, a través del Informe Nº
076-2020/SOPRYCU-GDU-MDCH de fecha 12 de mayo
de 2020, la Subgerencia de Obras Privadas y Control
Urbano remite la propuesta de incorporar códigos de
infracción a la Tabla de Infracciones, perteneciente al
Régimen de Aplicación de Sanciones Administrativas de
esta Municipalidad, referidos a las infracciones en materia
de ejecución de obras de construcción, con motivo de
la verificación del incumplimiento de las medidas que
previenen la propagación del Covid-19;
Que, al respecto, mediante el Informe Nº
159-2020-MDCH-GSC/SFA de fecha 07 de julio de 2020,
la Subgerencia de Fiscalización Administrativa remite
el proyecto de Ordenanza, que regula las acciones de
fiscalización y control en diversos establecimientos, para
prevenir la propagación del Covid-19, durante el Estado
de Emergencia Sanitaria y el Estado de Emergencia
Nacional, incorporando códigos de infracción a la Tabla
de Infracciones y Sanciones del Régimen de Aplicación
de Sanciones Administrativas de la Municipalidad Distrital
de Chorrillos; proponiéndose la derogación del Decreto
de Alcaldía Nº 005-2020- MDCH, con motivo las actuales
disposiciones legales emitidas por el Gobierno Nacional;
39
Que, por su parte, a través del Informe Nº
028-2020-GDE-MDCH de fecha 10 de julio de 2020, la
Gerencia de Desarrollo Económico emite Opinión Técnica
Favorable, respecto al acotado proyecto de Ordenanza;
Que, del mismo modo, mediante el Informe Nº
0097-2020-GSS/MDCH de fecha 10 de julio de 2020, la
Gerencia de Servicios de Salud emite Opinión Técnica
Favorable, en relación al referido proyecto de Ordenanza,
efectuando aportes al mismo;
Que, en ese contexto, a través del Informe Nº
263-2020-GAJ-MDCH de fecha 17 de julio de 2020,
la Gerencia de Asesoría Jurídica emite Opinión Legal
Favorable, concluyendo que resulta viable elevar, la
propuesta formulada por la Subgerencia de Obras
Privadas y Control Urbano, mediante el Informe Nº 076-
2020/SOPRYCU-GDU-MDCH de fecha 12 de mayo
de 2020, que se encuentra contenida en el Proyecto
de Ordenanza, elaborado por la Subgerencia de
Fiscalización Administrativa, mediante el Informe Nº 159-
2020-MDCH-GSC/SFA de fecha 07 de julio de 2020, para
su correspondiente aprobación, por parte del Concejo
Municipal de la Municipalidad Distrital de Chorrillos;
Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo
dispuesto en el numeral 8 del artículo 9º y el artículo 40º
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
contando con el voto por UNANIMIDAD de los señores
Regidores, se aprobó lo siguiente:
ORDENANZA QUE REGULA LAS ACCIONES
DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL EN DIVERSOS
ESTABLECIMIENTOS Y EN LABORES DE
EJECUCIÓN DE OBRAS DE CONSTRUCCIÓN, PARA
PREVENIR LA PROPAGACIÓN DEL COVID-19,
DURANTE EL ESTADO DE EMERGENCIA SANITARIA
Y EL ESTADO DE EMERGENCIA NACIONAL,
INCORPORANDO CÓDIGOS DE INFRACCIÓN A LA
TABLA DE INFRACCIONES Y SANCIONES (TISA)
DEL RÉGIMEN DE APLICACIÓN DE SANCIONES
ADMINISTRATIVAS (RASA) DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE CHORRILLOS
Artículo 1.- OBJETO:
La presente Ordenanza tiene por objeto establecer
disposiciones de obligatorio cumplimiento, por parte de los
titulares o conductores de los diversos establecimientos,
que desarrollan actividades económicas y/o industriales
y/o prestadores de servicios, así como por parte de los
titulares o arrendatarios de los predios, los Encargados
y/o Responsables de Obra, el Personal de Obra, y
las personas que por algún motivo ingresen al área de
ejecución de obra, en cumplimiento de las diversas normas
y lineamientos emitidos por el Gobierno Nacional, ante
la actual crisis sanitaria, las cuales son de competencia
municipal, dentro del marco del Estado de Emergencia
Sanitaria, así como dentro de la vigencia del Estado
de Emergencia Nacional, a fin de asegurar la correcta
ubicación, atención, higiene, inocuidad de alimentos,
prevención de riesgos y protección de la vida, seguridad
y bienestar de los usuarios, comerciantes y público en
general, con el propósito de prevenir la propagación
del COVID-19, fijándose prohibiciones y sanciones
administrativas, ante la verificación del incumplimiento de
las disposiciones, a ser emitidas por esta Municipalidad.
Artículo 2.- FINALIDAD:
La presente Ordenanza tiene por finalidad coadyuvar
con el cumplimiento de las medidas de prevención
sanitaria y protocolos de bioseguridad, a través de
disposiciones de estricto cumplimiento, para prevenir
la propagación del COVID-19, en el acceso a servicios
públicos, bienes y servicios esenciales, dentro del ámbito
de la jurisdicción de la Municipalidad de Chorrillos,
garantizando que se desarrollen en óptimas condiciones
sanitaria y de salubridad, priorizando y salvaguardando
la integridad, la seguridad, así como tranquilidad de
los vecinos, observando para tal efecto, las normas de
seguridad, orden, limpieza u ornato, dictadas con motivo
de la declaración del Estado de Emergencia Sanitaria y el
Estado de Emergencia Nacional. Asimismo, la presente
Ordenanza tiene por finalidad contribuir a prevenir la
propagación del COVID-19, en las labores de ejecución de
obras de construcción, de acuerdo con los lineamiento de
prevención y control, aprobados mediante la Resolución
40 NORMAS LEGALES
Ministerial Nº 087-2020-VIVIENDA, y de acuerdo con la
normativa vigente en materia de salud, para proteger la
vida y salud tanto de los trabajadores, propietarios de las
edificaciones y población en general.
Artículo 3.- APLICACIÓN:
Para efectos de la presente Ordenanza, el ámbito
de aplicación comprende la jurisdicción del Distrito de
Chorrillos.
Artículo 4.- DISPOSICIONES DURANTE LA
VIGENCIA DEL ESTADO DE EMERGENCIA NACIONAL:
En el Distrito de Chorrillos, con motivo del Estado de
Emergencia Sanitaria, y durante la vigencia del Estado
de Emergencia Nacional, con sus posteriores fases
de Prevención y Control, decretados por el Gobierno
Nacional, como parte de las medidas para prevenir la
propagación del COVID-19, se deberán cumplir las
siguientes disposiciones:
4.1. Condiciones de Bioseguridad, para diversos
establecimientos que desarrollan actividades
económicas y/o industriales y/o prestadores de
servicios:
4.1.1. Establecer medidas de control de temperatura
corporal a todas las personas, al ingreso y salida en los
diversos establecimientos, así como la obligatoriedad del
uso de mascarillas y/o protectores faciales y/o guantes,
entre otros elementos de bioseguridad, para todo el
personal que labora en los establecimientos antes
señalados.
4.1.2. Disponer de elementos y materiales, para la
desinfección de calzado.
4.1.3. Establecer mecanismos, de forma que
diariamente, se realicen tareas y/o labores de desinfección
e higiene en los diversos establecimientos, al empezar y
al terminar la jornada de atención, como mínimo.
4.1.4 Establecer mecanismos, de forma que cuenten
con elementos y materiales de higiene (agua, jabón y/o
alcohol en gel) para uso de los clientes y de todos los
trabajadores.
4.1.5. Los servicios higiénicos deberán de contar
con dispensadores de jabón líquido, gel desinfectante y
toallas de papel, para uso de los clientes y de todos los
trabajadores.
4.1.6. Implementar la desinfección de los coches,
canastillas u otros medios de transporte de alimentos o
productos de compra, inmediatamente antes y después
del uso, realizado por los clientes o por todos los
trabajadores.
4.1.7. Garantizar que los bienes de consumo directo,
se encuentren debidamente protegidos y no expuestos al
ambiente en forma directa.
4.1.8. Limpiar y desinfectar en forma constante y con
periodicidad diaria, las superficies y objetos, que tienen
contacto directo con el público.
4.1.9. Los titulares o conductores de los diversos
establecimientos, no deberán asistir a éstos, en compañía
de menores de edad.
4.1.10. Evitar en los diversos establecimientos,
el ingreso de niños, adultos mayores y/o personas
con discapacidad u otras personas con factores de
riesgo, para evitar su exposición a la propagación del
Covid-19. 4.1.11. De preferencia, evitar en los diversos
establecimientos, el ingreso de personas en compañía de
mascotas, salvo para el caso de personas que presenten
notorias habilidades especiales.
4.1.12. Establecer e implementar mecanismos
de señalización, en los diversos establecimientos,
de forma que se establezca entre todos los clientes
y todos los empleados o trabajadores, un (01) metro
de distanciamiento social obligatorio, conforme a lo
recomendado por el Ministerio de Salud. Asimismo,
también se deberá implementar la precitada señalización
y el mencionado distanciamiento, para el acceso y
salida a los servicios higiénicos, así como a la zona de
estacionamiento.
4.1.13. Prohibir en los diversos establecimientos, la
presencia o permanencia de empleados o trabajadores,
con síntomas de gripe, fiebre (temperatura corporal igual
o superior a los 37,5ºC), tos, secreción nasal, dolor de
Domingo 9 de agosto de 2020 / El Peruano
garganta, dificultad para respirar y otros síntomas o
signos de fácil detección, relacionados a enfermedades
infecciosas; brindándoles las facilidades a éstos, para que
permanezcan en cuarentena.
4.1.14. No permitir en los diversos establecimientos,
el ingreso o permanencia de clientes o personas, con
síntomas de gripe, fiebre (temperatura corporal igual
o superior a los 37,5ºC), tos, secreción nasal, dolor de
garganta, dificultad para respirar y otros síntomas o
signos de fácil detección, relacionados a enfermedades
infecciosas.
4.1.15. Elaborar un cronograma de periodicidad diaria,
para la realización de labores de limpieza y desinfección,
tanto en el interior con en las inmediaciones de los
diversos establecimientos.
4.1.16 Respetar en los diversos establecimientos,
el cincuenta por ciento (50%) del aforo máximo. Para el
caso de establecimientos de giro: “Restaurante” y a fines,
el aforo máximo es del cuarenta por ciento (40%) de su
capacidad.
4.1.17 Establecer rutas de acceso, para el ingreso de
alimentos y disposición final de residuos sólidos.
4.1.18 Instalar carteles informativos, reforzando y
detallando las medidas sanitarias y de salubridad, para
prevenir la propagación del COVID-19.
4.1.19. Acatar todas las disposiciones de la presente
Ordenanza, así como las demás que establezca la
Municipalidad.
4.2. Condiciones de Bioseguridad, para el público
en general:
4.2.1. Uso obligatorio de mascarilla.
4.2.2. Cumplir con el distanciamiento social obligatorio
de un (01) metro, entre cada una de las personas y los
empleados o trabajadores, conforme a la señalización
implementada en los diversos establecimientos.
4.2.3. De preferencia, no asistir a los diversos
establecimientos en compañía de menores de edad,
adultos mayores y/o personas con discapacidad u otras
personas con factores de riesgo, para evitar su exposición
a la propagación del Covid-19.
4.2.4. De preferencia, un (01) miembro por cada
familia, acuda a los diversos establecimiento, para realizar
las compras que se necesarias.
4.2.5. Permitir para el ingreso a los diversos
establecimientos, que se le realice la medición de la
temperatura corporal, así como brindar las facilidades
para la desinfección del calzado.
4.2.6. Respetar estrictamente el aforo, dispuesto en
los diversos establecimientos.
4.2.7. Cumplir estrictamente con las disposiciones
establecidas en los diversos establecimientos.
4.2.8. Acatar todas las disposiciones de la presente
Ordenanza, así como las demás que establezca la
Municipalidad.
Artículo 5.- HORARIOS Y AFORO:
5.1. HORARIO DE FUNCIONAMIENTO:
Los titulares o conductores de los diversos
establecimientos, deberán desarrollar sus actividades
económicas y/o industriales y/o prestadores de
servicios, dentro del horario de funcionamiento
general dispuesto por la Municipalidad Distrital de
Chorrillos, el mismo que comprende los días de Lunes
a Domingo. Sin embargo, con motivo del Estado
de Emergencia Sanitaria, y durante la vigencia del
Estado de Emergencia Nacional, todos los titulares
o conductores de los establecimientos ubicados en
esta jurisdicción, se encuentran obligados a cesar
y/o culminar el desarrollo de sus actividades, para
dar estricto cumplimiento al horario de inmovilización
social obligatoria, ordenado por el Gobierno Nacional
mediante el numeral 3.1. del artículo 3º del Decreto
Supremo Nº 116-2020-PCM; esto es, a partir de las 22:00
horas hasta las 04:00 horas del día siguiente. Cabe
precisar, que en caso de verificarse el incumplimiento
del precitado horario, la Subgerencia de Fiscalización
Administrativa procederá inmediatamente a adoptar
en el respectivo establecimiento, las acciones de
fiscalización administrativa que correspondan.
 El Peruano / Domingo 9 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
5.2. HORARIO DE CARGA Y DE DESCARGA:
En el Distrito de Chorrillos, con motivo del Estado de
Emergencia Sanitaria, y durante la vigencia del Estado
de Emergencia Nacional, con sus posteriores fases
de Prevención y Control, decretados por el Gobierno
Nacional, como parte de las medidas para prevenir la
propagación del COVID-19, se dispone que el horario
para la carga y descarga de mercadería y/o productos,
es de Lunes a Domingo, a partir de las 04:00 horas hasta
las 06:00 horas. Asimismo, en caso de verificarse el
incumplimiento del precitado horario, la Subgerencia de
Fiscalización Administrativa procederá inmediatamente a
adoptar en el respectivo establecimiento, las acciones de
fiscalización administrativa que correspondan.
5.3. AFORO:
En el Distrito de Chorrillos, con motivo del Estado de
Emergencia Sanitaria, y durante la vigencia del Estado
de Emergencia Nacional, con sus posteriores fases de
Prevención y Control, decretados por el Gobierno Central,
como parte de las medidas para prevenir la propagación
del COVID-19, se dispone la restricción y/o reducción
del cincuenta por ciento (50%) del aforo en los diversos
establecimientos, a excepción de los establecimientos de
giro: “Restaurante” y a fines, en los que el aforo máximo
será del cuarenta por ciento (40%) de su capacidad.
Artículo 6.- SUSPENSIÓN DE EVENTOS SOCIALES
Y/O CULTURALES:
Conforme a lo dispuesto en el artículo 11º del Decreto
Supremo Nº 116-2020-PCM, en el Distrito de Chorrillos,
con motivo del Estado de Emergencia Sanitaria, y durante
la vigencia del Estado de Emergencia Nacional, se
encuentran suspendidos los desfiles, fiestas patronales,
actividades civiles y religiosas, así como todo tipo de
reunión, evento social, político, cultural u otros que
impliquen concentración o aglomeración de personas,
que pongan en riesgo la salud pública.
Artículo 7.- EJECUCIÓN DE OBRAS DE
CONSTRUCCIÓN:
Para la ejecución de obras de construcción, en el
Distrito de Chorrillos, los titulares o arrendatarios de los
predios, los Encargados y/o Responsables de Obra, el
Personal de Obra, y las personas que por algún motivo
ingresen al área de ejecución de obra, deberán dar estricto
cumplimiento al “Protocolo Sanitario del Sector Vivienda,
Construcción y Saneamiento, para el inicio gradual e
incremental de las actividades en la Reanudación de
Actividades”, aprobado mediante la Resolución Ministerial
Nº 087-2020-VIVIENDA, publicada en el Diario Oficial “El
Peruano”, en fecha 08 de mayo de 2020.
Artículo 8.- HORARIO DE EJECUCIÓN DE OBRAS
DE CONSTRUCCIÓN:
De acuerdo con lo establecido en el artículo 4º de
la Ordenanza Nº 354-2019-MDCH, en el Distrito de
Chorrillos, el horario para la ejecución de obras de
construcción, es de Lunes a Viernes de 07:30 horas a
17:00 horas, y Sábados de 08:00 horas a 13:00 horas.
Es por ello, que en caso de verificarse el incumplimiento
del precitado horario, la Subgerencia de Obras Privadas
y Control Urbano, a través del Área Funcional de Control
Urbano, procederá inmediatamente a adoptar las acciones
de fiscalización administrativa que correspondan.
Artículo 9.- COMPETENCIA:
La Subgerencia de Fiscalización Administrativa, y
la Subgerencia de Obras Privadas y Control Urbano,
a través de su Área Funcional de Control Urbano,
efectuarán las coordinaciones que resulten necesarias,
para la realización de los operativos e intervenciones
permanentes, con la finalidad de verificar el estricto
cumplimiento de las disposiciones contempladas en la
presente Ordenanza, pudiendo requerir la intervención
del Ministerio de Salud, la Policía Nacional del Perú
y/o los organismos que correspondan. La Gerencia de
Desarrollo Económico y la Gerencia de Servicios de
Salud, a través de las respectivas unidades orgánicas a
su cargo, apoyarán en los operativos e intervenciones
antes señaladas. Finalmente, la Gerencia de Seguridad
Ciudadana apoyará a la Subgerencia de Fiscalización
41
Administrativa, así como a la Subgerencia de Obras
Privadas y Control Urbano, a través de los recursos
logísticos y humanos a su cargo, para salvaguardar la
adopción de las acciones de fiscalización administrativa,
realizando asimismo las coordinaciones, para solicitar el
apoyo de la Policía Nacional y de las Fuerzas Armadas, a
efectos de garantizar el cumplimiento de las disposiciones
contempladas en la presente Ordenanza.
Artículo 10.- INFRACCIONES Y SANCIONES
ADMINISTRATIVAS:
Las acciones u omisiones por parte de los titulares
o conductores de los diversos establecimientos, que
desarrollan actividades económicas y/o industriales
y/o prestadores de servicios, así como por parte de los
titulares o arrendatarios de los predios, los Encargados
y/o Responsables de Obra, el Personal de Obra, y
las personas que por algún motivo ingresen al área de
ejecución de obra, que contravengan e incumplan las
disposiciones previstas en la presente Ordenanza,
constituyen infracciones susceptibles de la imposición de
las respectivas sanciones administrativas, conforme a lo
establecido en el Régimen de Aplicación de Sanciones
Administrativas de esta Municipalidad. Sin perjuicio
de ello, la Subgerencia de Fiscalización Administrativa
se encuentra facultada para remitir la documentación
sustentatoria a la Procuraduría Pública de esta
Municipalidad, a fin de que se proceda a la adopción de las
acciones legales, contra los que resulten responsables,
por la verificación de la vulneración de normas sanitarias,
dispuestas por el Gobierno Nacional.
Artículo 11.- RESPONSABILIDAD
ADMINISTRATIVA:
La responsabilidad administrativa, por acción u
omisión, con motivo de la verificación de la contravención
e incumplimiento de las disposiciones previstas en
la presente Ordenanza, recaerá sobre cualquier
persona natural o jurídica, de nacionalidad peruana o
extranjera, que se desempeñe como titular o conductor
de los diversos establecimientos, que desarrollen sus
actividades económicas y/o industriales y/o prestadores
de servicios, en el Distrito de Chorrillos. Del mismo
modo, tratándose de labores de ejecución de obras de
construcción, la responsabilidad antes enunciada, recaerá
sobre cualquier persona natural o jurídica, de nacionalidad
peruana o extranjera, que tenga la condición de titular o
arrendatario de predios, Encargado y/o Responsable de
Obra, Personal de Obra, y personas que por algún motivo
ingresen al área de ejecución de obra.
Artículo 12.- APOYO DE UNIDADES ORGÁNICAS:
Todas las unidades orgánicas de la Municipalidad
Distrital de Chorrillos, se encuentran obligadas a brindar
apoyo a la Subgerencia de Fiscalización Administrativa,
así como a la Subgerencia de Obras Privadas y Control
Urbano, para garantizar y cautelar el estricto cumplimiento
a las disposiciones previstas en la presente Ordenanza.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- INCORPORAR a la Tabla de Infracciones
y Sanciones (TISA) del Régimen de Aplicación de
Sanciones Administrativas (RASA) de la Municipalidad
Distrital de Chorrillos, treinta y cuatro (34) Códigos de
Infracción, conforme se detalla en el Anexo Nº I, que
forma parte integrante de la presente Ordenanza.
Segunda.- DEROGAR toda ordenanza y/o todas las
disposiciones legales, que se opongan o contravengan a
la presente Ordenanza.
Tercera.- FACULTAR al señor Alcalde, para que
mediante Decreto de Alcaldía, dicte las disposiciones
complementarias necesarias, para la adecuada aplicación
e implementación de la presente Ordenanza.
Cuarta.- ENCARGAR el estricto cumplimiento de lo
dispuesto en la presente Ordenanza, a todas las unidades
orgánicas competentes e involucradas en la aplicación e
implementación de la presente norma municipal.
Quinta.- DISPONER la publicación de la presente
Ordenanza en el Diario Oficial “El Peruano”, y en el Portal
Institucional de la Municipalidad Distrital de Chorrillos
(www.munichorrillos.gob.pe).
42 NORMAS LEGALES
Sexta.- La presente Ordenanza, entrará en vigencia a
partir del día siguiente de su publicación.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
AUGUSTO SERGIO MIYASHIRO USHIKUBO
Alcalde
1875952-1
Designan Ejecutor Coactivo de la
Municipalidad Distrital de Chorrillos
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 118-2020/MDCH
Chorrillos, 1 de agosto de 2020
EL SEÑOR ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE CHORRILLOS
VISTOS:
El Informe Nº 069-2020-SEC-GAT-MDCH de la
Subgerencia de Ejecutoría Coactiva y;
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú establece en
su artículo 194º que las municipalidades provinciales y
distritales son órganos de gobierno local que gozan de
autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia. La autonomía administrativa
de la Constitución Política del Perú establece para
las municipalidades tiene la facultad de ejercer actos
de gobierno, administrativos y de administración, con
sujeción de ordenamiento jurídico, conforme lo desarrolla
el articulo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades.
Que, de conformidad con lo previsto en el artículo 3º
del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26979, Ley de
Procedimiento de Ejecución Coactiva, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 018-2008-JUS, el Ejecutor Coactivo es
el titular del procedimiento y ejerce, a nombre de la Entidad,
las acciones de coerción para el cumplimiento de la obligación,
de acuerdo a lo establecido en la Ley; en concordancia con lo
dispuesto en el artículo 7º de la ley acotada, la designación del
Ejecutor Coactivo se efectuará mediante Concurso Público de
Méritos, debiendo ingresar como funcionario de la Entidad,
ejercer su cargo conforme a las disposiciones legales de la
ley de la materia, a tiempo completo y dedicación exclusiva;
no obstante, no implica que dicho cargo sea de confianza de
la autoridad en ejercicio;
Que, el Artículo 1º de la Ley precisa que el cargo de
ejecutor coactivo no es cargo de confianza Ley Nº 27204,
cuyo texto señala: “Precísese que el Ejecutor y el Auxiliar
Coactivo son funcionarios nombrados o contratados, según
el régimen laboral de la Entidad a la cual representan, y su
designación, en los términos señalados en el artículo 7º de la
Ley 27679, Ley del Procedimiento de Ejecución Coactiva, no
implica que dichos cargos sean de confianza;
Que, mediante el Informe Nº 069-2020-SEC-GAT-
MDCH, la Subgerencia de Ejecutoría Coactiva señala
que en mérito al Proceso CAS Nº 001-2020-MDCH, la
Comisión Evaluadora del Proceso de Selección, mediante
Acta de Resultados y atendiendo a lo establecido en
las bases del Concurso Público para la selección de un
(1) Ejecutor Coactivo para la Municipalidad Distrital de
Chorrillos, se proclamó como ganador al postulante que
alcanzó el puntaje más alto en el Proceso de Selección,
es decir, al Abogado David Domínguez Lancho, quien
ha sido seleccionado para ocupar el cargo de ejecutor
coactivo de la Entidad;
Que, estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones
conferidas en los artículos 6º, numeral 6) del artículo 20º
y 43º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972.
RESUELVE:
Artículo 1.- Designar al Abogado David Domínguez
Lancho como Ejecutor Coactivo de la Municipalidad
Domingo 9 de agosto de 2020 / El Peruano
Distrital de Chorrillos, bajo el Decreto Legislativo Nº 1057-
Régimen CAS.
Artículo 2.- Encargar a la Gerencia de Administración
Tributaria, a la Gerencia de Administración y Finanzas y a
la Subgerencia de Recursos Humanos el cumplimiento de
la presente Resolución.
Artículo 3.- Encargar a la Secretaría General la
notificación de la presente resolución al interesado y su
publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial
El Peruano.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
AUGUSTO SERGIO MIYASHIRO USHIKUBO
Alcalde
1875953-1
MUNICIPALIDAD DE
MAGDALENA DEL MAR
Designan Auxiliar Coactivo de la Sub
Gerencia de Ejecución Coactiva de la
Municipalidad
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 0105-2020-A-MDMM
Magdalena del Mar, 30 de julio del año 2020
EL ALCALDE DE MAGDALENA DEL MAR
CONSIDERANDO:
VISTOS: El Memorándum Nº 322-2020-SGGRH-
GAF-MDMM de la Subgerencia de Gestión de Recursos
Humanos, el Informe Nº 038-2020-SGEC-GATR-
MDMM de la Sub Gerencia de Ejecución Coactiva, el
Memorando Nº 0184-2020-GATR/MDMM de la Gerencia
de Administración Tributaria y Rentas, y;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto por los
numerales 6 y 17 del artículo 20º de la Ley Nº 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades y modificatorias, es
atribución del Alcalde, dictar resoluciones, así como
designar y cesar a los funcionarios de la Municipalidad;
Que, el artículo 7º del Texto Único Ordenado de la
Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva, Ley Nº
26979 aprobado por Decreto Supremo Nº 018-2008-
JUS, establece que la designación del Ejecutor, así como
el Auxiliar Coactivo, se efectuará mediante concurso
público de méritos y que en ambos casos ingresan
como funcionarios de la entidad a la cual representan y
ejercerán su cargo a tiempo completo;
Que, el artículo 1º del Decreto Legislativo Nº 1057,
Decreto Legislativo que regula el Régimen Especial de
Contratación Administrativa de Servicios, prescribe que el
régimen especial de contratación administrativa tiene por
objeto garantizar los principios de méritos y capacidad,
igualdad de oportunidades y profesionalismo de la
administración pública;
Que, el numeral 1 del artículo 17º del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General aprobado por Decreto Supremo Nº
004-2019-JUS, prescribe que, la autoridad podrá disponer
en el mismo acto administrativo que tenga eficacia
anticipada a su emisión , sólo si fuera más favorable a
los administrados, y siempre que no lesione derechos
fundamentales o intereses de buena fe legalmente
protegidos a terceros y que existiera en la fecha a la que
pretenda del acto al supuesto de hecho justificado para
su adopción;
Que, a través del Informe Técnico Nº 109-2017-SERVIR/
GPGSC la Autoridad Nacional del Servicio Civil – SERVIR,
señala que a fin de garantizar la ejecución oportuna de las
acciones coercitivas frente al incumplimiento de obligaciones
 El Peruano / Domingo 9 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
legales recaídas sobre los administrados, las entidades
del Sector Público, por excepción fundada en causas
debidamente justificadas y bajo responsabilidad administrativa
del Titular, podrían contratar auxiliares coactivos mediante
el régimen laboral del Contrato Administrativo de Servicios
(CAS), siempre que hayan cumplido obligatoriamente las
siguientes exigencias: a) Hayan iniciado las gestiones para
la modificación de los instrumentos internos de gestión (CAP
provisional) a fin de incorporar plazas de auxiliares coactivos
a plazo indeterminado, bajo el régimen laboral de la entidad,
y b) No exista en la institución personal que cumpla con los
requisitos exigidos por el artículo 42º de la Ley Nº 26979,
que pueda ocupar cargo de auxiliar coactivo mediante
alguna de las modalidades de desplazamiento previstas en
los regímenes del Decreto Legislativo Nº 2766 y el Decreto
Legislativo Nº 728;
Que, mediante Memorándum Nº 322-2020-SGGRH-
GAF-MDMM, la Sub Gerencia de Gestión de Recursos
Humanos, informa que ha finalizado el concurso Público
de Méritos CAS Nº 11-2020-MDMM, Convocatoria para
contratar a un Auxiliar Coactivo para la Subgerencia de
Ejecución Coactiva, declarándose como ganadora a la
Sra. Paola Ivonne Boggiano Gamarra de Dunayevich, y
con fecha 24 de julio del presente se suscribió el Contrato
Administrativo de Servicios Nº 012-2020-MDMM;
Estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones
conferidas por el numeral 6 del artículo 20º de la Ley Nº
27972, Ley Orgánica de Municipalidades y modificatorias;
RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR a partir de la fecha,
en el cargo de Auxiliar Coactivo de la Sub Gerencia de
Ejecución Coactiva de la Municipalidad de Magdalena del
Mar a Doña: PAOLA IVONNE BOGGIANO GAMARRA DE
DUNAYEVICH, servidora contratada bajo los alcances
del régimen laboral especial regulado por el Decreto
Legislativo Nº 1057 y normas complementarias.
Artículo Segundo.- DEJAR SIN EFECTO cualquier
disposición que se oponga a lo dispuesto en la presente
Resolución.
Artículo Tercero.- ENCARGAR el cumplimiento de
la presente resolución a la Gerencia de Administración
y Finanzas, la Sub Gerencia de Gestión de Recursos
Humanos, la Gerencia de Administración Tributaria y
Rentas, la Subgerencia de Ejecución Coactiva, para las
acciones correspondientes según sus competencias.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaria General
notificar a la presente Resolución a los órganos y unidades
orgánicas competentes de la Municipalidad Distrital de
Magdalena del Mar, para su fiel cumplimiento, así como
publicar la presente en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Gerencia de
Tecnología de la Información y Gobierno Electrónico, la
publicación en el Portal Institucional de la Municipalidad
Distrital de Magdalena del Mar (htt.www.munimagdalena.
gob.pe)
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
CARLOMAGNO CHACON GOMEZ
Alcade
1875127-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
SANTO DOMINGO DE ANDA
Aprueban inmatriculación de predio como
primera inscripción de dominio ante la
SUNARP, a favor de la Municipalidad
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 052-2020-MDSDA/A
Pacae, 10 de julio del 2020.
43
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SANTO DOMINGO DE ANDA
POR CUANTO:
En Sesión Ordinaria de Concejo Municipal Nº
012-2020-MDSDA/A, de fecha 09 de julio del 2020, bajo
la presencia del señor Alcalde Antonio Miguel Salvador
Jesús y con el quorum reglamentario de los señores
regidores, ha visto el Dictamen Nº 001-2020-MDSDA-
CTCyOT, de la Comisión de Transporte, Comercialización
y Ordenamiento Territorial, de fecha 08 de julio de 2020,
que opina favorablemente para que el Pleno del Concejo
Municipal, apruebe la solicitud de inmatriculación, como
primera inscripción de dominio a favor de la Municipalidad
Distrital de Santo Domingo de Anda, del inmueble
denominado “La Capital Pacae”, con un área de 14.1048
HA y un perímetro de 2,417.94 ML, ubicado en el sector
Pacae, Distrito de Santo Domingo de Anda, Provincia
de Leoncio Prado, Departamento de Huánuco; según el
Informe Legal Nº 021-2020-MDSDA/SGAL; y,
CONSIDERANDO:
Que, el art. 194º y 195º de la Constitución Política del
Perú, modificada por la Ley Nº 30305 – Ley de Reforma
Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, sobre
Descentralización, establece, que las Municipalidades
provinciales y Distritales son los órganos de gobierno local.
Tienen autonomía política, económica y administrativa en
los asuntos de su competencia; promueven el desarrollo y
la economía local, y la prestación de los servicios públicos
de su responsabilidad, en armonía con las políticas y
planes nacionales y regionales de desarrollo, concordante
con el Art. II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de
Municipalidades – Ley Nº 27972;
Que, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 6º
de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades,
la Alcaldía es el órgano ejecutivo del gobierno local. El
Alcalde es el representante legal de la Municipalidad / su
máxima autoridad administrativa y, el concejo municipal
ejerce funciones normativas y fiscalizadoras;
Que, el artículo 41º concordante con el artículo 17º
de la mencionada Ley Orgánica de Municipalidades,
establece que los acuerdos son decisiones que toma
el Concejo referidos a asuntos específicos de interés
público, vecinal o institucional que expresan la voluntad
del órgano de gobierno para practicar un determinado
acto o sujetarse a una conducta o norma institucional;
Que, el artículo 17-C de la de la Ley Nº 29151, Ley
General del Sistema Nacional de Bienes Estatales
establece que, las Municipalidades efectúan el
saneamiento de los bienes de su propiedad y los de
dominio público bajo su administración, indicados en
el artículo 56º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, conforme a la Octava Disposición
Complementaria de la citada Ley;
Que, el artículo 58º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, concordante con el primer párrafo de
la Octava Disposición Complementaria de este mismo
dispositivo legal, establecen que, los bienes inmuebles
de las municipalidades, se inscriben en los Registros
Públicos, a petición del alcalde y por el mérito del
Acuerdo del Concejo correspondiente, siempre que no se
encuentren inscritos a favor de terceros;
Que, el segundo párrafo del artículo 38º del
Reglamento de la Ley General del Sistema Nacional de
Bienes Estatales, aprobado por Decreto Supremo Nº
007-2008-VIVIENDA, señala lo siguiente: “La resolución
que dispone la Primera Inscripción de Dominio del predio
del Estado, deberá publicarse por una sola vez en el Diario
Oficial El Peruano y, un extracto, en un diario de mayor
circulación en la región en que se encuentra el predio”,
por otra parte, el artículo 40º del indicado Reglamento,
establece lo siguiente: “La Resolución que dispone la
Primera Inscripción de Dominio, conjuntamente con el
Plano Perimétrico - Ubicación y Memoria Descriptiva,
constituyen el título suficiente para todos los efectos
legales”;
Que, mediante Informe Nº 009-2020-UCP/MDSDA/A,
de fecha 19 de junio de 2020, la Unidad de Control
Patrimonial, remite a la Gerencia de Infraestructura, el
44 NORMAS LEGALES
expediente técnico con la documentación debidamente
visada y suscrita por ingeniero verificador de la SUNARP,
para solicitar al Concejo Municipal la inmatriculación
del predio denominado “la Capital Pacae”, ubicado en
el sector Pacae, Distrito de Santo Domingo de Anda,
Provincia de Leoncio Prado, Departamento de Huánuco;
Que, mediante Informe Nº 088-2020-MDSDA-SGDI/
JLCHV, de fecha 02 de julio de 2020, la Sub Gerencia
de Infraestructura, emite pronunciamiento indicando que
previa revisión se ha podido constatar que el expediente
cuenta con todos los requisitos técnicos y documentos
de sustento, el Certificado de Búsqueda Catastral de la
SUNARP; Certificados de Posesión, el Plano Perimétrico
- Ubicación y Memoria Descriptiva, remite a la Oficina
de Asesoría Jurídica dando continuidad del trámite su
ingreso o sometimiento a sesión de Concejo para que se
apruebe la inmatriculación;
Que, a través del Informe Legal Nº 021-2020-MDSDA/
SGAL, de fecha 07 de julio de 2020, la Oficina de
Asesoría Jurídica, opina procedente tramitar y atender lo
peticionado, asimismo, recomienda que se remita todo lo
actuado a la comisión de regidores para emitir el dictamen
correspondiente en estricto cumplimiento de lo estipulado
en el Reglamento Interno de Concejo, y posteriormente
sea propuesta al magno concejo municipal, la aprobación
de la solicitud de inmatriculación como primera inscripción
de dominio a favor de la Municipalidad Distrital de Santo
Domingo de Anda, del inmueble denominado “la Capital
Pacae”;
Que, estando a lo expuesto en los considerandos
precedentes, al Dictamen Nº 001-2020-MDSDA-CTCyOT,
de la Comisión de Transporte, Comercialización y
Ordenamiento Territorial y en virtud de los artículos 9º,
39º y 41º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº
27972, el Concejo Distrital de Santo Domingo de Anda,
con la dispensa del trámite de lectura y aprobación del
acta, por UNANIMIDAD dictó el siguiente:
Domingo 9 de agosto de 2020 / El Peruano
ACUERDO:
Artículo Primero.- APROBAR la Inmatriculación como
primera inscripción de dominio ante la Superintendencia
Nacional de los Registros Públicos - SUNARP, a favor
de la Municipalidad Distrital de Santo Domingo de Anda,
del predio denominado “La Capital Pacae”, con un área
de 14.1048 HA y un perímetro de 2,417.94 ML, ubicado
en el sector Pacae, Distrito de Santo Domingo de Anda,
Provincia de Leoncio Prado, Departamento de Huánuco,
según lo expuesto en la parte considerativa del presente
Acuerdo de Concejo.
Artículo Segundo.- DISPONER, la publicación del
presente Acuerdo por una sola vez en el Diario Oficial El
Peruano y, un extracto, en un diario de mayor circulación
en la Región, de conformidad con lo establecido en
el Artículo 38º del Reglamento de la Ley General del
Sistema Nacional de Bienes Estatales, aprobado por
Decreto Supremo Nº 007-2008- VIVIENDA; sin perjuicio
de su publicación en el Portal Institucional.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, a través de la Unidad de Control Patrimonial,
realizar las acciones administrativas necesarias a fin de
implementar y ejecutar el presente Acuerdo.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaría
General, la notificación del presente acuerdo a las
gerencias y oficinas de esta Institución edil, según
corresponda, para su conocimiento y fines pertinentes,
sin perjuicio de su publicación en el Portal Institucional
de la Entidad.
Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.
ANTONIO MIGUEL SALVADOR JESUS
Alcalde
1876173-1