Está en la página 1de 32

Firmado Digitalmente por:

EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS


EDITORIALES S.A. - EDITORA PERU
Fecha: 18/08/2020 04:32:42

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DE LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA SALUD”

NORMAS LEGALES
Año XXXVII - Nº 15592 MARTES 18 DE AGOSTO DE 2020 1

SUMARIO
PODER EJECUTIVO VIVIENDA, CONSTRUCCION
Y SANEAMIENTO

AMBIENTE R.S. Nº 003-2020-VIVIENDA.- Aceptan renuncia de


Viceministro de Vivienda y Urbanismo 9
D.S. Nº 007-2020-MINAM.- Aprueban Índices de
Nocividad de Combustibles (INC) para el período 2020 -
2021 3
ORGANISMOS EJECUTORES
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

R.M. Nº 165-2020-MINCETUR.- Designan Directora de ORGANISMO DE


la Oficina de Abastecimiento y Servicios Auxiliares de la FORMALIZACIÓN DE
Oficina General de Administración del Ministerio 4
LA PROPIEDAD INFORMAL
ENERGIA Y MINAS R.D. Nº 077-2020-COFOPRI/DE.- Designan Jefe
de la Unidad de Recursos Humanos de la Oficina de
RR.MM. Nºs. 228 y 229-2020-MINEM/DM.- Designan Administración de COFOPRI 10
Asesores de Alta Dirección del Despacho Ministerial 4
SUPERINTENDENCIA
MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES
DE TRANSPORTE TERRESTRE
R.M. Nº 158-2020-MIMP.- Aceptan renuncia de Asesor II DE PERSONAS, CARGA Y MERCANCIAS
del Despacho Ministerial 4
R.M. Nº 159-2020-MIMP.- Aceptan renuncia de Directora Res. Nº D000043-2020-SUTRAN-CD.- Designan Asesor
Ejecutiva del Programa Integral Nacional para el Bienestar de la Alta Dirección en el Despacho de la Sutran 10
Familiar 5
R.M. Nº 160-2020-MIMP.- Designan Director Ejecutivo
del Programa Integral Nacional para el Bienestar Familiar 5
R.M. Nº 162-2020-MIMP.- Designan Jefe del Gabinete de ORGANISMOS TECNICOS
Asesores del Despacho Ministerial 5 ESPECIALIZADOS
R.M. Nº 163-2020-MIMP.- Designan Director General de la
Dirección General de Adopciones del Ministerio 6
AGENCIA DE PROMOCION
RELACIONES EXTERIORES DE LA INVERSION PRIVADA

D.S. Nº 029-2020-RE.- Decreto Supremo que autoriza Res. Nº 077-2020.- Aprueban, por delegación, el
el pago de Cuotas Internacionales no contempladas en el Presupuesto Analítico de Personal - PAP de la Agencia
Anexo B del Decreto de Urgencia N° 014-2019, Decreto de de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN,
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público correspondiente al Año Fiscal 2020 12
para el Año Fiscal 2020 6

AUTORIDAD DE TRANSPORTE URBANO


TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
PARA LIMA Y CALLAO
R.M. Nº 0485-2020-MTC/01.- Aprueban Transferencia
Financiera a favor del Ministerio de Justicia y Derechos R.D. Nº 026-2020-ATU/DO.- Aprueban los “Lineamientos
Humanos, destinada a financiar lo dispuesto en el artículo 6 Técnicos para la Transmisión de Datos GPS y Parámetros
del D.U. Nº 063-2020, correspondiente a los meses de junio Operacionales para el Subsidio del Transporte Regular de
y julio de 2020 8 Personas” 12
2 NORMAS LEGALES Martes 18 de agosto de 2020 / El Peruano

Res. Adm. Nº 000383-2020-P-CSJLS-PJ.- Designan


ORGANISMO TÉCNICO DE LA ADMINISTRACIÓN Funcionaria Responsable de Acceso a la Información
(FRAI) a que se refiere el TUO de la Ley Nº27806, Ley de
DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO
Transparencia y Acceso a la Información Pública 22
Res. Nº 017-2020-OTASS/GG.- Aprueban el Mapa de
Procesos del Organismo Técnico de la Administración de
los Servicios de Saneamiento – OTASS 14
ORGANISMOS AUTONOMOS
SUPERINTENDENCIA
DEL MERCADO DE VALORES MINISTERIO PUBLICO

Res. Nº 074-2020-SMV/02.- Establecen disposiciones Res. Nº 888-2020-MP-FN.- Dan por concluidas designaciones,
para la presentación de información a que se refieren designan y encargan despachos de Fiscales Supremos 24
las Resoluciones Nº 033-2020-SMV/02 y Nº 046-2020- Res. Nº 889-2020-MP-FN.- Cesan por motivo de
SMV/02, y dictan otras disposiciones 16 fallecimiento a Fiscal Superior Provisional Transitorio del
Distrito Fiscal de Ayacucho 24
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE SALUD
GOBIERNOS REGIONALES
Res. Nº 069-2020-SUSALUD/S.- Disponen publicación de
proyecto de norma que aprueba el “Reglamento del Modelo
de Transacción Electrónica de Datos Estandarizados de GOBIERNO REGIONAL DE LORETO
Facturación para el Intercambio Prestacional en Salud -
Modelo TEDEF - IP” 17 Ordenanza Nº 022-2019-GRL-CR.- Aprueban el Plan
Estratégico Regional de Turismo de Loreto 2019 - 2025,
PERTUR LORETO 25
PODER JUDICIAL
GOBIERNOS LOCALES
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 000238-2020-P-CSJLI-PJ.- Disponen el MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA


inicio del procedimiento de inscripción y reinscripción de
Martilleros Públicos para integrar la Nómina de la Corte D.A. Nº 08.- Aprueban la implementación de la Plataforma
Superior de Justicia de Lima, correspondiente al Año de Operaciones Virtuales que comprende el Módulo de la
Judicial 2020 20 Mesa de Partes Virtual (MPV) y la Casilla Electrónica (CE)
Res. Adm. Nº 000246-2020-P-CSJLI-PJ.- Designan, de la Municipalidad Metropolitana de Lima, y la Guía de
reasignan y dan por concluida designación de magistrados Usuario 27
en diversos órganos jurisdiccionales de la Corte Superior D.A. Nº 09.- Prorrogan vigencia de los beneficios para el
de Justicia de Lima 20 cumplimiento de obligaciones tributarias y no tributarias
Res. Adm. Nº 000248-2020-P-CSJLI-PJ.- Amplían plazos establecidos en la Ordenanza Nº 2259 29
de remisión y redistribución de expedientes del 27º, 28º,
34º y 35º Juzgados de Trabajo Permanentes establecidos
en los Artículos Primero y Segundo de la Res. Adm. Nº MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE LURIGANCHO
235-2020-P-CSJLI/PJ y aprueban otras disposiciones 21
Res. Adm. Nº 000249-2020-P-CSJLI-PJ.- Disponen la Ordenanza Nº 402-MDSJL.- Aprueban disposiciones para
reincorporación y dan por concluidas designaciones de evitar la propagación del Coronavirus (COVID-19) durante
magistrados de diversos órganos jurisdiccionales de la la prestación del servicio público de transporte especial de
Corte Superior de Justicia de Lima 21 pasajeros y carga en vehículos menores motorizados 30

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE


NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos Constitucionales Autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales,
reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos
administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un CD o USB
en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico normaslegales@
editoraperu.com.pe.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES


El Peruano / Martes 18 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES 3
39 del Reglamento sobre Transparencia, Acceso a la
PODER EJECUTIVO Información Pública Ambiental y Participación y Consulta
Ciudadana en Asuntos Ambientales, aprobado por
Decreto Supremo Nº 002-2009-MINAM, y el artículo 14
del Reglamento que establece disposiciones relativas a la
AMBIENTE publicidad, publicación de Proyectos Normativos y difusión
de Normas Legales de Carácter General, aprobado por
Aprueban Índices de Nocividad de Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS; en virtud de la cual
Combustibles (INC) para el período 2020 - se recibieron aportes y comentarios al mismo;
Que, en ese sentido, resulta necesario aprobar los
2021 Índices de Nocividad de Combustibles (INC) para el
período 2020-2021, considerando las características
DECRETO SUPREMO actuales de la matriz energética en el país;
Nº 007-2020-MINAM De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28694,
Ley que regula el contenido de azufre en el combustible
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA diésel; la Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente; la
Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y, el
CONSIDERANDO: Decreto Legislativo Nº 1013, que aprueba la Ley de
Creación, Organización, y Funciones del Ministerio del
Que, el numeral 22 del artículo 2 de la Constitución Ambiente;
Política del Perú establece que toda persona tiene
derecho a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado DECRETA:
al desarrollo de su vida;
Que, el artículo I del Título Preliminar de la Ley Nº Artículo 1.- Aprobación de los Índices de Nocividad
28611, Ley General del Ambiente, señala que toda de Combustibles
persona tiene el derecho irrenunciable a vivir en un Apruébanse los Índices de Nocividad de Combustibles
ambiente saludable, equilibrado y adecuado para el pleno (INC) para el período 2020-2021, los mismos que como
desarrollo de la vida, y el deber de contribuir a una efectiva Anexo forman parte integrante del presente decreto
gestión ambiental y de proteger el ambiente, así como sus supremo.
componentes, asegurando particularmente la salud de las
personas en forma individual y colectiva, la conservación Artículo 2.- Refrendo
de la diversidad biológica, el aprovechamiento sostenible El presente decreto supremo es refrendado por
de los recursos naturales y el desarrollo sostenible del la Ministra del Ambiente y la Ministra de Economía y
país; Finanzas.
Que, de acuerdo con lo establecido en el artículo 3
de la citada Ley, el Estado, a través de sus entidades Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecisiete
y órganos correspondientes, diseña y aplica, entre días del mes de agosto del año dos mil veinte.
otros, las normas que sean necesarias para garantizar
el efectivo ejercicio de los derechos y el cumplimiento MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
de las obligaciones y responsabilidades contenidas en Presidente de la República
dicha Ley;
Que, el literal g) del artículo 11 de la mencionada KIRLA ECHEGARAY ALFARO
Ley, considera como un lineamiento ambiental básico Ministra del Ambiente
para el diseño y aplicación de las políticas públicas, la
articulación e integración de las políticas y planes de lucha MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
contra la pobreza, asuntos comerciales, tributarios y de Ministra de Economía y Finanzas
competitividad del país con los objetivos de la protección
ambiental y el desarrollo sostenible;
ANEXO
Que, el artículo 3 de la Ley Nº 28694, Ley que
regula el contenido de azufre en el combustible diésel, ÍNDICES DE NOCIVIDAD DE COMBUSTIBLES (INC)
establece que el Ministerio de Economía y Finanzas, en PARA EL PERÍODO 2020-2021
coordinación con el Ministerio del Ambiente, aprobarán
anualmente los índices de nocividad relativa de los
combustibles; Tipo de Combustible INC
Que, conforme a lo dispuesto en los literales k) y
Gas Natural 1,0
n) del artículo 7 del Decreto Legislativo Nº 1013, Ley
de Creación, Organización, y Funciones del Ministerio Gas Licuado de Petróleo (GLP) 2,3
del Ambiente, dicho ministerio tiene como funciones
Carbón Antracítico 6,2
específicas el promover la protección de la calidad del
aire y el desarrollo y uso de tecnologías, prácticas y Carbón Bituminoso 9,5
procesos de producción, comercialización y consumo
limpios; Gasohol 95/97/98 Octanos 10,7
Que, asimismo, de conformidad con el numeral 10.2 Gasohol 90 Octanos - S50 12,5
del artículo 10 de la Ley Nº 28245, Ley Marco del Sistema
Nacional de Gestión Ambiental, el Ministerio del Ambiente Gasohol 90 Octanos 13,1
está facultado para dictar las disposiciones requeridas Diesel B5 - S50 14,2
para, entre otras, fomentar la utilización de tecnologías y
fuentes de energía limpias; Diesel B5 - S5000 16,7
Que, en ese contexto, mediante Decreto Turbo A1 17,5
Supremo Nº 006-2014-MINAM y Decreto Supremo Nº
003-2018-MINAM, se aprobaron los Índices de Nocividad Petróleo Industrial Nº 6 26,5
de Combustibles (INC) para los períodos 2014-2015 y
Gasohol 84 Octanos - S50 28,9
2018-2019, respectivamente;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº Gasohol 84 Octanos 29,5
412-2019-MINAM, el Ministerio del Ambiente dispuso la
prepublicación del proyecto de Decreto Supremo que Petróleo Industrial Nº 500 36,0
aprueba los Índices de Nocividad de Combustibles (INC)
para el período 2020-2021, en cumplimiento del artículo 1878038-1
4 NORMAS LEGALES Martes 18 de agosto de 2020 / El Peruano

SE RESUELVE:
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Artículo Único.- Designar a la señora Patricia Isabel
Elliot Blas como Asesora de Alta Dirección del Despacho
Designan Directora de la Oficina de Ministerial del Ministerio de Energía y Minas, puesto
Abastecimiento y Servicios Auxiliares de considerado de confianza.
la Oficina General de Administración del Regístrese, comuníquese y publíquese.
Ministerio
MIGUEL INCHÁUSTEGUI ZEVALLOS
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Ministro de Energía y Minas
Nº 165-2020-MINCETUR
1878036-1
Lima, 17 de agosto de 2020
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
CONSIDERANDO: N° 229-2020-MINEM/DM
Que, se encuentra vacante el cargo de Director/a de Lima, 17 de agosto de 2020
la Oficina de Abastecimiento y Servicios Auxiliares de
la Oficina General de Administración del Ministerio de VISTOS: El Memorando N° 0566-2020/MINEM-SG de
Comercio Exterior y Turismo la Secretaría General; el Informe N° 181-2020-MINEM-
Que, resulta necesario designar a quien desempeñará OGA-ORH de la Oficina de Recursos Humanos de la
dicho cargo; Oficina General de Administración; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27790, Ley CONSIDERANDO:
de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo y sus modificatorias; la Ley Nº 27594, Que, se encuentra vacante el puesto de Asesor(a) de
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Alta Dirección del Despacho Ministerial del Ministerio de
nombramiento y designación de funcionarios públicos; Energía y Minas; siendo necesario designar a la persona
y el Reglamento de Organización y Funciones del que ejercerá dicho puesto;
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, aprobado De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica
mediante Decreto Supremo Nº 005-2002-MINCETUR y del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula la
sus modificatorias; participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de funcionarios públicos; la Ley N° 30705,
SE RESUELVE: Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Energía y Minas y el Decreto Supremo N° 031-2007-EM,
Artículo Único.- Designar, a partir de la fecha, a la que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
señora CLARA JANET AMAYA HERNÁNDEZ en el cargo del Ministerio de Energía y Minas y sus modificatorias;
de Directora de la Oficina de Abastecimiento y Servicios
Auxiliares de la Oficina General de Administración del SE RESUELVE:
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo.
Artículo Único.- Designar al señor Luis Augusto
Regístrese, comuníquese y publíquese. Ducassi Helguero como Asesor de Alta Dirección del
Despacho Ministerial del Ministerio de Energía y Minas,
ROCÍO BARRIOS ALVARADO puesto considerado de confianza.
Ministra de Comercio Exterior y Turismo
Regístrese, comuníquese y publíquese.
1878028-1
MIGUEL INCHÁUSTEGUI ZEVALLOS
Ministro de Energía y Minas
ENERGIA Y MINAS
1878036-2
Designan Asesores de Alta Dirección del
Despacho Ministerial MUJER Y POBLACIONES
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 228-2020-MINEM/DM VULNERABLES
Lima, 17 de agosto de 2020 Aceptan renuncia de Asesor II del Despacho
VISTOS: El Memorando N° 0549-2020/MINEM-SG de Ministerial
la Secretaría General; el Informe N° 176-2020-MINEM-
OGA-ORH de la Oficina de Recursos Humanos de la RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Oficina General de Administración; y, Nº 158-2020-MIMP

CONSIDERANDO: Lima, 17 de agosto de 2020

Que, se encuentra vacante el puesto de Asesor(a) de CONSIDERANDO:


Alta Dirección del Despacho Ministerial del Ministerio de
Energía y Minas; siendo necesario designar a la persona Que, mediante Resolución Ministerial N° 112-2019-
que ejercerá dicho puesto; MIMP se designó al señor WALTER FRANCISCO
De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica HAGGENMILLER GUEVARA en el cargo de confianza
del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula la de Asesor II del Despacho Ministerial del Ministerio de la
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y Mujer y Poblaciones Vulnerables;
designación de funcionarios públicos; la Ley N° 30705, Que, la referida persona ha formulado renuncia al
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de citado cargo, la que resulta pertinente aceptar;
Energía y Minas y el Decreto Supremo N° 031-2007- Con las visaciones de la Secretaría General y de la
EM, que aprueba el Reglamento de Organización Oficina General de Asesoría Jurídica;
y Funciones del Ministerio de Energía y Minas y sus De conformidad con lo dispuesto por la Ley
modificatorias; N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la
El Peruano / Martes 18 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES 5
Ley N° 27594, Ley que regula la participación del CONSIDERANDO:
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación
de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo Que, se encuentra vacante el cargo de Director/a
N° 1098, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Ejecutivo/a del Programa Integral Nacional para el
Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Bienestar Familiar del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Poblaciones Vulnerables y modificatoria; y, su Reglamento Vulnerables (CAP-P N° 467), en consecuencia, es
de Organización y Funciones, aprobado por Decreto necesario designar a la persona que desempeñará dicho
Supremo N° 003-2012-MIMP y modificatorias; cargo;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
SE RESUELVE: Poblaciones Vulnerables, de la Secretaría General, de
la Oficina General de Recursos Humanos y de la Oficina
Artículo Único.- Aceptar, a partir del 7 de setiembre General de Asesoría Jurídica;
de 2020, la renuncia formulada por el señor WALTER De conformidad con lo dispuesto en la Ley
FRANCISCO HAGGENMILLER GUEVARA, al cargo N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la
de confianza de Asesor II del Despacho Ministerial Ley N° 27594, Ley que regula la participación del
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación
dándosele las gracias por los servicios prestados. de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo
N° 1098, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de
Regístrese, comuníquese y publíquese. Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables y modificatoria; y su Reglamento
ROSARIO SASIETA MORALES de Organización y Funciones, aprobado por Decreto
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables Supremo N° 003-2012-MIMP y sus modificatorias;

1878001-1 SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar al señor JOSÉ MANUEL


Aceptan renuncia de Directora Ejecutiva VILLAORDUÑA ARISTONDO en el cargo de confianza de
del Programa Integral Nacional para el Director Ejecutivo del Programa Integral Nacional para el
Bienestar Familiar Bienestar Familiar del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables.
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 159-2020-MIMP Regístrese, comuníquese y publíquese.

Lima, 17 de agosto de 2020 ROSARIO SASIETA MORALES


Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
CONSIDERANDO:
1878001-3
Que, mediante Resolución Ministerial N° 072-2020-
MIMP se designó a la señora JESSYCA DIAZ VALVERDE Designan Jefe del Gabinete de Asesores del
en el cargo de confianza de Directora Ejecutiva del
Programa Integral Nacional para el Bienestar Familiar del Despacho Ministerial
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables;
Que, la referida persona ha formulado renuncia al RESOLUCIÓN MINISTERIAL
citado cargo, la que resulta pertinente aceptar; Nº 162-2020-MIMP
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
Poblaciones Vulnerables, de la Secretaría General y de la Lima, 17 de agosto de 2020
Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, CONSIDERANDO:
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Que, se encuentra vacante el cargo de confianza de
nombramiento y designación de funcionarios públicos; Jefe/a del Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial
el Decreto Legislativo N° 1098, Decreto Legislativo que del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio (CAP-P N° 002), en consecuencia es necesario designar
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables y modificatoria; y su a la persona que desempeñará dicho cargo;
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Con las visaciones de la Secretaría General, de la
Decreto Supremo N° 003-2012-MIMP y sus modificatorias; Oficina General de Recursos Humanos y de la Oficina
General de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE: De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley N° 27594,
Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada por la Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
señora JESSYCA DIAZ VALVERDE al cargo de confianza nombramiento y designación de funcionarios públicos;
de Directora Ejecutiva del Programa Integral Nacional en el Decreto Legislativo N° 1098, Decreto Legislativo
para el Bienestar Familiar del Ministerio de la Mujer y que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Poblaciones Vulnerables, dándosele las gracias por los Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables y
servicios prestados. modificatoria; y, en su Reglamento de Organización y
Funciones, aprobado por Decreto Supremo N° 003-2012-
Regístrese, comuníquese y publíquese. MIMP y modificatorias;

ROSARIO SASIETA MORALES SE RESUELVE:


Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
Artículo Único.- Designar al señor IVÁN ARMANDO
1878001-2 CASTILLO CUADRA en el cargo de confianza de Jefe
del Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables.
Designan Director Ejecutivo del Programa
Integral Nacional para el Bienestar Familiar Regístrese, comuníquese y publíquese.

RESOLUCIÓN MINISTERIAL ROSARIO SASIETA MORALES


Nº 160-2020-MIMP Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

Lima, 17 de agosto de 2020 1878001-4


6 NORMAS LEGALES Martes 18 de agosto de 2020 / El Peruano

Designan Director General de la Dirección cuotas internacionales no contempladas en el citado


Anexo B, se aprueban de acuerdo a la formalidad
General de Adopciones del Ministerio prevista en el numeral 69.2 del artículo 69 del Decreto
Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nacional de Presupuesto Público, y se financian con
Nº 163-2020-MIMP cargo al presupuesto institucional del pliego respectivo,
sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público;
Lima, 17 de agosto de 2020 Que, el Ministerio de Agricultura y Riego, ha sustentado la
necesidad de cumplir con el pago de cuotas internacionales
CONSIDERANDO: no contempladas en el Anexo B del Decreto de Urgencia Nº
014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto
Que, mediante Resolución Ministerial N° 060-2019- del Sector Público para el año 2020;
MIMP se designó a la señora MAYDA ALEJANDRINA Que, en el presupuesto del Ministerio de Agricultura
RAMOS BALLON en el cargo de confianza de Directora y Riego, se han previsto recursos para el pago de
General de la Dirección General de Adopciones del cuotas internacionales a favor de diversos organismos
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; internacionales;
Que, la referida persona ha formulado renuncia Que, en este sentido, corresponde emitir el decreto
al citado cargo, la que resulta pertinente aceptar, supremo que apruebe el pago de las respectivas cuotas
correspondiendo designar a quien la reemplazará; para la Organización Internacional del Café – OIC, el
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura
Poblaciones Vulnerables, de la Secretaría General, de – IICA, el Grupo Consultivo sobre Investigación Agrícola
la Oficina General de Recursos Humanos y de la Oficina Internacional – CGIAR, y la Organización Internacional
General de Asesoría Jurídica; del Cacao – ICCO;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Estando a lo expuesto y de conformidad con el
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley N° 27594, Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; en año Fiscal 2020 y el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto
el Decreto Legislativo N° 1098, Decreto Legislativo que Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público;
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables y modificatoria; y, su DECRETA:
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por
Decreto Supremo N° 003-2012-MIMP, y modificatorias; Artículo 1.- Autorización
Autorizar al Ministerio de Agricultura y Riego efectuar
SE RESUELVE: el pago de las siguientes cuotas internacionales a favor de
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la los organismos que se detallan a continuación:
señora MAYDA ALEJANDRINA RAMOS BALLON al
cargo de confianza de Directora General de la Dirección PLIEGO
MONEDA MONTO PERSONA JURÍDICA
General de Adopciones del Ministerio de la Mujer y PRESUPUESTARIO
Poblaciones Vulnerables, dándosele las gracias por los Organización
Libras
servicios prestados. £ 37 816, 00 Internacional del Café
Esterlinas
Artículo 2.- Designar al señor GERSON DAVID – OIC
VILLAR SANDY en el cargo de confianza de Director Instituto Interamericano
General de la Dirección General de Adopciones del US$ 304 000,00 de Cooperación para la
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables. 013: Ministerio de Agricultura - IICA
Agricultura y Riego – Dólares
MINAGRI Grupo Consultivo sobre
Regístrese, comuníquese y publíquese. US$ 500 000,00 Investigación Agrícola
Internacional – CGIAR
ROSARIO SASIETA MORALES
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables Organización
Euros € 30 730,00 Internacional del Cacao
– ICCO
1878001-5
Artículo 2.- Afectación presupuestal
Disponer que los gastos que demande el cumplimiento
RELACIONES EXTERIORES del presente Decreto Supremo se ejecuten con cargo al
presupuesto del Pliego 013: Ministerio de Agricultura y
Decreto Supremo que autoriza el pago de Riego.
Cuotas Internacionales no contempladas Artículo 3.- Equivalencia en moneda nacional
en el Anexo B del Decreto de Urgencia N° Disponer que la equivalencia en moneda nacional sea
014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba establecida según el tipo de cambio vigente a la fecha de
pago.
el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2020 Artículo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por
DECRETO SUPREMO el Ministro de Relaciones Exteriores y el Ministro de
Nº 029-2020-RE Agricultura y Riego.

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecisiete


días del mes de agosto del año dos mil veinte.
CONSIDERANDO:
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Presidente de la República
Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2020, se aprueba el JORGE LUIS MONTENEGRO CHAVESTA
“Anexo B: Cuotas Internacionales - Año Fiscal 2020”, Ministro de Agricultura y Riego
en donde se detallan las entidades y montos que
corresponden a cuotas internacionales a ser otorgadas MARIO LÓPEZ CHÁVARRI
durante el Año Fiscal 2020; Ministro de Relaciones Exteriores
Que, de conformidad con lo establecido en el numeral
1.3 del artículo 1 del referido Decreto de Urgencia, las 1878038-2
El Peruano / Martes 18 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES 7
8 NORMAS LEGALES Martes 18 de agosto de 2020 / El Peruano

del pliego, previa opinión favorable de la Oficina de


TRANSPORTES Y COMUNICACIONES Presupuesto o la que haga sus veces en el pliego, y se
publica en el diario oficial El Peruano;
Que, de acuerdo con la Cuarta Disposición
Aprueban Transferencia Financiera a Complementaria Final del Decreto de Urgencia Nº 070-
favor del Ministerio de Justicia y Derechos 2020, Decreto de Urgencia para la reactivación económica
Humanos, destinada a financiar lo y atención de la población a través de la inversión pública
y gasto corriente, ante la emergencia sanitaria producida
dispuesto en el artículo 6 del D.U. N° 063- por el COVID-19, las modificaciones presupuestarias en
2020, correspondiente a los meses de junio el nivel funcional programático a que se refiere el numeral
6.4 del artículo 6 del Decreto de Urgencia Nº 063-2020,
y julio de 2020 quedan exoneradas de las restricciones previstas en
los numerales 9.1 y 9.4 del artículo 9 del Decreto de
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
Nº 0485-2020-MTC/01 el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2020, así como de la restricción establecida en el inciso
Lima, 17 de agosto de 2020 4 del numeral 48.1 del artículo 48 del Decreto Legislativo
VISTOS: El Memorándum Nº 0607-2020-MTC/11 de Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos; Presupuesto Público, en los casos que correspondan;
y, el Memorándum Nº 1103-2020-MTC/09 de la Oficina asimismo, las modificaciones presupuestarias en el nivel
General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de funcional programático que se realicen en el marco de la
Transportes y Comunicaciones; y, presente disposición habilitan únicamente la partida de
gasto 2.4.1.3.1.1 “A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO
CONSIDERANDO: NACIONAL”, en la Actividad 5006269: Prevención,
Control, Diagnóstico y Tratamiento de Coronavirus;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2020-SA se Que, con Memorándum Nº 0607-2020-MTC/11,
declara en Emergencia Sanitaria a nivel nacional por el la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos
plazo de noventa (90) días calendario y se dictan medidas hace suyo lo expresado por la Oficina de Administración
de prevención y control del COVID-19, orientadas a reducir de Recursos Humanos en el Informe Nº 0211-2020.
el impacto negativo en la población ante la existencia de MTC/11.01, mediante el cual se informa sobre el
situaciones de riesgo elevado para la salud y la vida de los importe de los descuentos efectuados en la planilla de
pobladores, así como a mejorar las condiciones sanitarias funcionarios públicos pertenecientes a la Ley Nº 30057,
y la calidad de vida de su población, y adoptar acciones Ley del Servicio Civil, y en la planilla de servidores
destinadas a prevenir situaciones y hechos que conlleven pertenecientes al Decreto Legislativo Nº 1057, Decreto
a la configuración de éstas; el cual ha sido ampliado Legislativo que regula el régimen especial de Contratación
mediante Decreto Supremo Nº 020-2020-SA por un plazo Administrativa de Servicios, de las Unidades Ejecutoras
de noventa (90) días calendario; 001: Administración General, 007: PROVIAS NACIONAL,
Que, por Decreto Supremo Nº 044-2020-PCM, 010: PROVIAS DESCENTRALIZADO, 012: Autoridad
precisado por los Decretos Supremos Nos. 045-2020-PCM Autónoma del Sistema Eléctrico Transporte Masivo Lima y
y 046-2020-PCM, se declara el Estado de Emergencia Callao - AATE, 013: Proyecto Especial para la preparación
Nacional por el plazo de quince (15) días calendario, y y desarrollo de los XVIII Juegos Panamericanos 2019
se dispone el aislamiento social obligatorio (cuarentena) y 014: Programa Nacional de Telecomunicaciones -
así como medidas para el ejercicio del derecho a la PRONATEL, del pliego 036: Ministerio de Transportes y
libertad de tránsito, por las graves circunstancias que Comunicaciones, realizado a los servidores comprendidos
afectan la vida de la nación a consecuencia del brote del en el Decreto de Urgencia Nº 063-2020, por el importe
COVID-19; habiéndose prorrogado dicho plazo mediante de S/ 336 890,00 (TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS
los Decretos Supremos Nos. 051-2020-PCM, 064-2020- MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y 00/100 SOLES),
PCM, 075-2020-PCM, 083-2020-PCM, 094-2020-PCM, correspondiente a los meses de junio y julio de 2020;
116-2020-PCM y 135-2020-PCM; Que, mediante Memorándum Nº 1103-2020-MTC/09,
Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 063-2020, la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto hace
Decreto de Urgencia que dispone el apoyo solidario de los suyo lo expresado por la Oficina de Presupuesto en el
funcionarios y servidores públicos del Poder Ejecutivo para Informe Nº 313-2020-MTC/09.03, mediante el cual se
la entrega económica a favor de los deudos del personal emite opinión favorable para realizar una transferencia
de la salud, fallecidos a consecuencia del COVID-19, se financiera a favor del Ministerio de Justicia y Derechos
establece la reducción temporal, por un periodo de tres (03) Humanos, hasta por la suma de S/ 336 890,00
meses, de la remuneración del Presidente de la República (TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS
y los ingresos mensuales, provenientes de su cargo, de NOVENTA Y 00/100 SOLES) con cargo a la fuente
diversos funcionarios y servidores públicos del Estado del de financiamiento Recursos Ordinarios por la suma
Poder Ejecutivo, que sea igual o mayor a S/ 15 000,00 S/ 288 770,00 (DOSCIENTOS OCHENTA Y OCHO
(QUINCE MIL Y 00/100 SOLES), destinando los ahorros MIL SETECIENTOS SETENTA Y 00/100 SOLES) y de
derivados de dicha reducción; que se efectuará durante los Recursos Directamente Recaudados por la suma de S/
meses de junio, julio y agosto de 2020; a contribuir con el 48 120,00 (CUARENTA Y OCHO MIL CIENTO VIENTE Y
financiamiento de medidas que permitan mitigar el impacto 00/100 SOLES), del Presupuesto Institucional del pliego
de la propagación del Coronavirus (COVID-19); 036: Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, el numeral 6.1 del artículo 6 del Decreto de Que, en consecuencia, es necesario aprobar una
Urgencia Nº 063-2020 autoriza al Ministerio de Justicia transferencia financiera con cargo al Presupuesto
y Derechos Humanos a efectuar entregas económicas Institucional del pliego 036: Ministerio de Transportes
a favor de los deudos del personal de la salud, que y Comunicaciones, para el Año Fiscal 2020, a favor del
incluye profesionales de la salud, personal de la salud, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos hasta por la
técnico y auxiliar asistencial de la salud, fallecido como suma de S/ 336 890,00 (TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS
consecuencia del COVID-19; asimismo, en su numeral MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y 00/100 SOLES), para
6.4 establece que, para efectos del financiamiento de lo los fines señalados en los considerandos precedentes;
establecido en el numeral 6.1, autoriza a las entidades De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº
del Poder Ejecutivo a realizar transferencias financieras a 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
favor del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, con de Transportes y Comunicaciones; el numeral 6.4 del
cargo a los recursos de su presupuesto institucional y sin artículo 6 del Decreto de Urgencia Nº 063-2020, Decreto
demandar recursos adicionales al Tesoro Público, por el de Urgencia que dispone el apoyo solidario de los
monto total de la reducción de la remuneración e ingresos funcionarios y servidores públicos del Poder Ejecutivo para
económicos de los referidos servidores y funcionarios la entrega económica a favor de los deudos del personal
públicos; disponiendo, que dichas transferencias de la salud, fallecidos a consecuencia del COVID-19; el
financieras se aprueban mediante resolución del Titular Decreto de Urgencia Nº 070-2020, Decreto de Urgencia
El Peruano / Martes 18 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES 9
para la reactivación económica y atención de la población FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1: RECURSOS ORDINARIOS
a través de la inversión pública y gasto corriente, ante la CATEGORIA DE GASTO
emergencia sanitaria producida por el COVID-19; y, el Texto 5 GASTOS CORRIENTES
Integrado del Reglamento de Organización y Funciones del 2.4 Donaciones y transferencia 67 320,00
TOTAL UNIDAD EJECUTORA 013 67 320,00
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por
Resolución Ministerial Nº 959-2019 MTC/01;
UNIDAD EJECUTORA 014: PROGRAMA NACIONAL DE
TELECOMUNICACIONES - PRONATEL
SE RESUELVE: CATEGORIA PRESUPUESTAL 9002: ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
Artículo 1.- Objeto PRODUCTO 3999999: SIN PRODUCTO
Aprobar una Transferencia Financiera con cargo al ACTIVIDAD 5006269: PREVENCIÓN, CONTROL,
Presupuesto Institucional de pliego 036: Ministerio de DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE
Transportes y Comunicaciones, a favor del pliego 006: CORONAVIRUS
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, hasta por FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1: RECURSOS ORDINARIOS
la suma de S/ 336 890,00 (TRESCIENTOS TREINTA Y CATEGORIA DE GASTO
SEIS MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y 00/100 SOLES), 5 GASTOS CORRIENTES
destinados a financiar lo dispuesto en el numeral 6.1 2.4 Donaciones y transferencia 9 360,00
del artículo 6 del Decreto de Urgencia Nº 063-2020,
correspondiente a los meses de junio y julio de 2020, de FUENTE DE FINANCIAMIENTO 2: RECURSOS DIRECTAMENTE
acuerdo al siguiente detalle: RECAUDADOS
CATEGORIA DE GASTO
EGRESOS 5 GASTOS CORRIENTES
2.4 Donaciones y transferencia 6 240,00
SECCION PRIMERA : GOBIERNO CENTRAL TOTAL UNIDAD EJECUTORA 014 15 600,00
TOTAL PLIEGO 036: MINISTERIO DE
PLIEGO 036: MINISTERIO DE TRANSPORTES Y
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES 336 890,00
COMUNICACIONES
=========
UNIDAD EJECUTORA 001: ADMINISTRACIÓN GENERAL
CATEGORIA PRESUPUESTAL 9002: ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
Artículo 2.- Limitación al uso de los recursos
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
Los recursos de la Transferencia Financiera, aprobada
PRODUCTO 3999999: SIN PRODUCTO
por el artículo 1 de la presente resolución, no podrán ser
ACTIVIDAD 5006269: PREVENCIÓN, CONTROL,
destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE
cuales son transferidos.
CORONAVIRUS
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1: RECURSOS ORDINARIOS Artículo 3.- Publicación
CATEGORIA DE GASTO Disponer la publicación de la presente resolución
5 GASTOS CORRIENTES en el Portal Institucional del Ministerio de Transportes y
2.4 Donaciones y transferencia 148 010,00 Comunicaciones (www.gob.pe/mtc), el mismo día de su
publicación en el diario oficial El Peruano.
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 2: RECURSOS DIRECTAMENTE
RECAUDADOS Regístrese, comuníquese y publíquese.
CATEGORIA DE GASTO
5 GASTOS CORRIENTES CARLOS ESTREMADOYRO MORY
2.4 Donaciones y transferencia 41 880,00 Ministro de Transportes y Comunicaciones
TOTAL UNIDAD EJECUTORA 001 189 890,00
1878039-1
UNIDAD EJECUTORA 007: PROVIAS NACIONAL
CATEGORIA PRESUPUESTAL 9002: ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS

PRODUCTO
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
3999999: SIN PRODUCTO
VIVIENDA, CONSTRUCCION
ACTIVIDAD 5006269: PREVENCIÓN, CONTROL,
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE Y SANEAMIENTO
CORONAVIRUS
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1: RECURSOS ORDINARIOS Aceptan renuncia de Viceministro de
CATEGORIA DE GASTO
5 GASTOS CORRIENTES
Vivienda y Urbanismo
2.4 Donaciones y transferencia 54 960,00
TOTAL UNIDAD EJECUTORA 007 54 960,00
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 003-2020-VIVIENDA
UNIDAD EJECUTORA 010: PROVIAS DESCENTRALIZADO
CATEGORIA PRESUPUESTAL 9002: ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
Lima, 17 de agosto de 2020
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
PRODUCTO 3999999: SIN PRODUCTO
CONSIDERANDO:
ACTIVIDAD 5006269: PREVENCIÓN, CONTROL, Que, mediante Resolución Suprema Nº
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE 007-2019-VIVIENDA se designó al señor David Alfonso
CORONAVIRUS Ramos López, en el cargo de Viceministro de Vivienda
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1: RECURSOS ORDINARIOS y Urbanismo del Ministerio de Vivienda, Construcción y
CATEGORIA DE GASTO Saneamiento;
5 GASTOS CORRIENTES Que, el citado funcionario ha presentado renuncia al
2.4 Donaciones y transferencia 9 120,00 cargo que venía desempeñando, por lo que corresponde
TOTAL UNIDAD EJECUTORA 010 9 120,00 aceptar la misma;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
UNIDAD EJECUTORA 013 PROYECTO ESPECIAL PARA LA Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
PREPARACIÓN Y DESARROLLO DE que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
LOS XVIII JUEGOS PANAMERICANOS nombramiento y designación de funcionarios públicos;
2019 la Ley Nº 30156, Ley de Organización y Funciones del
CATEGORIA PRESUPUESTAL 9002: ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento;
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
PRODUCTO 3999999: SIN PRODUCTO SE RESUELVE:
ACTIVIDAD 5006269: PREVENCIÓN, CONTROL,
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el señor
CORONAVIRUS David Alfonso Ramos López, al cargo de Viceministro
10 NORMAS LEGALES Martes 18 de agosto de 2020 / El Peruano

de Vivienda y Urbanismo del Ministerio de Vivienda, Que, con el memorándum de vistos, el Jefe encargado
Construcción y Saneamiento, dándosele las gracias por de la Unidad de Recursos Humanos de la Oficina de
los servicios prestados. Administración, opina que el señor Julio César Cabral
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es Santa Cruz, cumple con el perfil exigido para ocupar el
refrendada por el Ministro de Vivienda, Construcción y cargo de Jefe de la Unidad de Recursos Humanos de la
Saneamiento. Oficina de Administración del Organismo de Formalización
de la Propiedad Informal – COFOPRI, y corresponde que
Regístrese, comuníquese y publíquese. su designación se efectué bajo el régimen laboral especial
de Contratación Administrativa de Servicios regulado por
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO el Decreto Legislativo N° 1057, como un personal CAS
Presidente de la República de confianza, al contarse con presupuesto bajo dicho
régimen laboral;
CARLOS LOZADA CONTRERAS Que, mediante el informe de vistos, la Oficina de
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento Asesoría Jurídica opina favorablemente respecto
a dar por concluida la encargatura del señor Elmer
1878038-3 Enrique Riofrio Gonzales, y que corresponde proceder
a la formalización de la designación del profesional
que desempeñará el cargo de Jefe de la Unidad de
Recursos Humanos de la Oficina de Administración del
ORGANISMOS EJECUTORES Organismo de Formalización de la Propiedad Informal
– COFOPRI;
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Nros
27046, 27594 y 28923, los Decretos Legislativos Nros. 803
ORGANISMO DE FORMALIZACIÓN y 1057, y el Decreto Supremo N° 025-2007-VIVIENDA;
Con el visado de la Gerencia General, la Oficina
DE LA PROPIEDAD INFORMAL de Administración, la Oficina de Asesoría Jurídica
y la Unidad de Recursos Humanos de la Oficina de
Administración;
Designan Jefe de la Unidad de Recursos
Humanos de la Oficina de Administración SE RESUELVE:
de COFOPRI Artículo 1°.- Dar por concluida, a partir de la
publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial
RESOLUCIÓN DIRECTORAL “El Peruano”, la encargatura del señor Elmer Enrique
N° 077-2020-COFOPRI/DE Riofrio Gonzales, como Jefe de la Unidad de Recursos
Humanos de la Oficina de Administración del Organismo
Lima, 17 de agosto de 2020 de Formalización de la Propiedad Informal – COFOPRI.
Artículo 2°.- Designar, a partir de la publicación de
VISTOS: el Memorándum N° 1705-2020-COFOPRI/ la presente Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”,
OA-URRHH del 14 de agosto de 2020, emitido por la Unidad al señor Julio César Cabral Santa Cruz como Jefe
de Recursos Humanos de la Oficina de Administración, de la Unidad de Recursos Humanos de la Oficina de
el Memorándum N° 1134-2020-COFOPRI/OA del 14 de Administración del Organismo de Formalización de la
agosto de 2020, emitido por la Oficina de Administración, Propiedad Informal – COFOPRI, bajo el régimen laboral
y el Informe N° 294-2020-COFOPRI/OAJ del 17 de agosto especial de Contratación Administrativa de Servicios
de 2020, emitido por la Oficina de Asesoría Jurídica; y, regulado por el Decreto Legislativo N°1057, en la
modalidad de CAS de confianza.
CONSIDERANDO: Artículo 3°.- Publicar la presente Resolución Directoral
en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal Institucional.
Que, por Decreto Legislativo N° 803, Ley de Promoción
del Acceso a la Propiedad Formal, complementada por la Regístrese, comuníquese y publíquese.
Ley N° 27046, se crea la Comisión de Formalización de
la Propiedad Informal, ahora Organismo de Formalización CÉSAR ROBERTO FIGUEREDO MUÑOZ
de la Propiedad Informal — COFOPRI, conforme a la Director Ejecutivo
Segunda Disposición Complementaria de la Ley N° 28923,
Ley que establece el Régimen Temporal Extraordinario de 1877984-1
Formalización y Titulación de Predios Urbanos;
Que, la Ley N° 27594, que regula la participación
del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación
de funcionarios públicos, establece en su artículo 7 que
SUPERINTENDENCIA DE
mediante Resolución Ministerial o Resolución del Titular
de la Entidad que corresponda, se acepta la renuncia TRANSPORTE TERRESTRE DE
o se dispone una nueva designación o nombramiento
de los actuales funcionarios con cargo de confianza no PERSONAS, CARGA Y MERCANCIAS
contemplados en el artículo 1 de la citada Ley;
Que, de conformidad con el artículo 9, concordado con
el literal i) del artículo 10 del Reglamento de Organización Designan Asesor de la Alta Dirección en el
y Funciones aprobado mediante el Decreto Supremo N° Despacho de la Sutran
025-2007-VIVIENDA, el Director Ejecutivo es el Titular de
la Entidad, quien tiene la potestad de designar y cesar RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
a los empleados de confianza, de conformidad con la Nº D000043-2020-SUTRAN-CD
legislación vigente;
Que, mediante Resolución Directoral N° Lima, 12 de agosto de 2020
067-2020-COFOPRI/DE del 31 de julio de 2020, se
encargó, en el artículo segundo, a partir del 08 de agosto VISTA: La propuesta formulada por la Superintendenta
de 2020, al señor Elmer Enrique Riofrio Gonzales, en de la Superintendencia de Transporte Terrestre de
adición a sus funciones de Director de la Oficina de Personas, Carga y Mercancías – Sutran; y,
Administración, las funciones correspondientes al cargo
de Jefe de la Unidad de Recursos Humanos de la Oficina CONSIDERANDO:
de Administración del Organismo de Formalización de la
Propiedad Informal – COFOPRI, encargo que se ha visto Que, mediante la Ley Nº 29380 se crea la
por conveniente dar por concluido; Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas,
El Peruano / Martes 18 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES 11
Carga y Mercancías – Sutran, adscrita al Ministerio de SE RESUELVE:
Transportes y Comunicaciones;
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor de la Artículo 1.- DESIGNAR a la señora Carolina Margot
Amaya Mego, en el cargo de confianza de Asesor de la
Alta Dirección en el Despacho de la Superintendencia de
Alta Dirección en el Despacho de la Superintendencia de
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías -
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías -
Sutran, por lo que corresponde designar al servidor que
Sutran, conforme a lo expuesto en la parte considerativa
ocupe dicho cargo;
de la presente Resolución.
Que, en atención a la propuesta formulada por la Artículo 2.- COMUNICAR la presente Resolución a
Superintendenta de la Superintendencia de Transporte la Superintendencia, a la Gerencia General, a la Oficina
Terrestre de Personas, Carga y Mercancías – Sutran, de Administración y a la señora Carolina Margot Amaya
resulta conveniente designar a la señora Carolina Margot Mego, para su conocimiento y fines.
Amaya Mego, en dicho cargo; Artículo 3.- DISPONER la publicación de la presente
Que, siendo el Consejo Directivo el órgano máximo Resolución en el diario oficial El Peruano y en el Portal
de la Entidad, le corresponde designar y remover a los Institucional de la Superintendencia de Transporte
funcionarios que ocupan los cargos de confianza de la Terrestre de Personas, Carga y Mercancías - Sutran
Sutran, así como expedir resoluciones en el ámbito de (www.sutran.gob.pe).
su competencia, conforme lo establecido en los incisos
d) e i) del artículo 7 del Reglamento de Organización y Regístrese, comuníquese y publíquese.
Funciones, aprobado por el Decreto Supremo Nº 006-
2015-MTC; PATRICIA ELIZABETH CAMA MEZA
Presidente del Consejo Directivo de SUTRAN
De conformidad con la Ley Nº 29380, Ley de creación
de la Superintendencia de Transporte Terrestre de ISMAEL SUTTA SOTO
Personas, Carga y Mercancías – Sutran, y su Reglamento Miembro del Consejo Directivo de SUTRAN
de Organización y Funciones, aprobado por el Decreto
Supremo Nº 006-2015-MTC; 1877210-1

COMUNICADO
REQUISITOS PARA PUBLICAR EN LA SEPARATA DE NORMAS LEGALES
DURANTE LA EMERGENCIA SANITARIA
Se comunica a las entidades públicas que durante la emergencia sanitaria se recibirán sólo en modo virtual
las solicitudes de publicaciones en la Separata de Normas Legales, para lo cual deberá tomarse en cuenta
lo siguiente:

1. La documentación a publicar se recibirá mediante correo electrónico de lunes a viernes, de 8:30 am a


5.30 pm. Sábados, domingos y feriados se recibirán únicamente publicaciones para el día siguiente y
en el horario de 8:30 am a 5.30 pm.
2. La persona con firma registrada ante la Gerencia de Publicaciones Oficiales, enviará la
solicitud de publicación desde su cuenta de correo institucional a la siguiente cuenta electrónica:
normaslegales@editoraperu.com.pe.

3. En el correo institucional se deberá adjuntar lo siguiente:

a) Oficio firmado y escaneado dirigido al Gerente de Publicaciones Oficiales, en el que solicita la


publicación de las normas que se indican.
b) Dispositivo legal a publicar escaneado en un único PDF y debidamente refrendado.
c) Archivos electrónicos de los documentos a publicar.

El oficio y dispositivo legal podrán ser firmados digitalmente. Si no se cuenta con firma digital, debe
consignarse sello y firma manual del funcionario autorizado.

4. Para todo dispositivo legal, con o sin anexos, el contenido del archivo o correo electrónico será
considerado COPIA FIEL DEL DOCUMENTO ORIGINAL IMPRESO que se entrega para su publicación.
Cada entidad pública se hará responsable del contenido de los archivos electrónicos que entrega para
su publicación.
5. En caso se requiera una cotización del dispositivo legal, deberá enviarse un archivo al correo electrónico
cotizacionesnnll@editoraperu.com.pe.
6. Todo documento que contenga tablas deberá ser trabajado en una hoja de cálculo de Excel, de
acuerdo al formato original y sin justificar. El texto deberá ser redactado en formato Word; en caso
incluya gráficos, estos deberán ser trabajados en formato PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises.
7. Las publicaciones de normas legales, cotizadas y pagadas al contado, se efectuarán conforme
a las medidas facturadas al cliente, pudiendo existir una variación de +/- 5% como resultado de la
diagramación final.
8. Este comunicado rige para las entidades públicas que no usan el Portal de Gestión de Atención al
Cliente - PGA.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES


12 NORMAS LEGALES Martes 18 de agosto de 2020 / El Peruano

Que, mediante Resolución de la Dirección Ejecutiva N°


ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS 120-2019, se delegó en el Secretario General la facultad
de aprobar el Presupuesto Analítico de Personal – PAP y
sus modificaciones;
Con los vistos favorables de la Oficina de
AGENCIA DE PROMOCION DE Administración, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto
y de la Oficina de Asesoría Jurídica;
LA INVERSIÓN PRIVADA De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N° 1442, Decreto Legislativo de la Gestión
Fiscal de los Recursos Humanos en el Sector Público, el
Aprueban, por delegación, el Presupuesto Decreto de Urgencia N° 14-2019, aprueba el Presupuesto
Analítico de Personal - PAP de la Agencia del Sector Público para el Año Fiscal 2020, la Directiva N°
de Promoción de la Inversión Privada - 001-82-INAP-DNP aprobada por Resolución Jefatural N°
019-82-INAP-DIGENASP, el Reglamento de Organización
PROINVERSIÓN, correspondiente al Año y Funciones de PROINVERSIÓN, aprobado con Decreto
Fiscal 2020 Supremo Nº 185-2017-EF y la Resolución de la Dirección
Ejecutiva N° 120-2019.
RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA GENERAL
Nº 077-2020 SE RESUELVE:
Lima, 14 de agosto de 2020 Artículo 1.- Aprobar, por delegación, el Presupuesto
Analítico de Personal - PAP de la Agencia de Promoción de
VISTOS: El Informe N° 33-2020-OA/PER, el Informe la Inversión Privada – PROINVERSIÓN, correspondiente
N° 59-2020/OPP, el Informe Legal Nº 213-2020/OAJ, y el al Año Fiscal 2020, el mismo que como anexo forma parte
Oficio N° 1459-2020-EF/53.06; integrante de la presente resolución.
Artículo 2.- Remitir copia de la presente resolución a
CONSIDERANDO:
la Dirección General de Gestión Fiscal de los Recursos
Que, de acuerdo con el numeral 12.1 del artículo 12 Humanos y a la Dirección General de Presupuesto
del Decreto Legislativo N° 1362, Decreto Legislativo que Público del Ministerio de Economía y Finanzas.
regula la Promoción de la Inversión Privada mediante Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Asociaciones Público-Privadas y Proyectos en Activos, resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el portal
PROINVERSIÓN es un organismo técnico especializado, institucional de la Agencia de Promoción de la Inversión
adscrito al Ministerio de Economía y Finanzas, con Privada – PROINVERSIÓN.
personería jurídica, autonomía técnica, funcional,
administrativa, económica y financiera; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, mediante Decreto Supremo N° 185-2017-EF, se
aprobó el Reglamento de Organización y Funciones de JORGE ANTONIO APOLONI QUISPE
PROINVERSIÓN; Secretario General
Que, con Resolución Ministerial N° 296-2017-EF/10,
se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal 1877850-1
Provisional - CAP Provisional de PROINVERSIÓN;
Que, mediante las Resoluciones de la Secretaría
General Nº 028-2017, Nº 056-2018, Nº 065-2018, AUTORIDAD DE TRANSPORTE
Nº 171-2018, N° 25-2020 y 059-2020 se aprobaron
reordenamientos del CAP Provisional de PROINVERSIÓN;
Que, mediante Decreto de Urgencia N° 14-2019 se URBANO PARA LIMA Y CALLAO
aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2020; Aprueban los “Lineamientos Técnicos para
Que, con Resolución de la Dirección Ejecutiva Nº 119-
2019 se aprueba el Presupuesto Institucional de Apertura la Transmisión de Datos GPS y Parámetros
de Gastos correspondiente al Año Fiscal 2020 del Pliego Operacionales para el Subsidio del
055 Agencia de Promoción de la Inversión Privada; Transporte Regular de Personas”
Que, el numeral 6.8 del artículo 6 de la Directiva N°
001-82-INAP-DNP, Directiva para la Formulación del RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Presupuesto Analítico de Personal (PAP) en las entidades Nº 026-2020-ATU/DO
del Sector Público, aprobada por Resolución Jefatural N°
019-82-INAP/DIGESNAP, establece que el Presupuesto Lima, 15 de agosto de 2020
Analítico de Personal es aprobado por el Titular del Pliego
Presupuestal o por el funcionario a quien se delegue de VISTO: El Informe Nº 250-2020-ATU/DO-SSTR de
manera expresa su competencia; la Subdirección de Servicios de Transporte Regular y
Que, mediante Informe N° 33-2020-OA/PER el el Informe Técnico Nº 052-2020-ATU/GG/AO-UTI de la
Área de Personal de la Oficina de Administración Unidad de Tecnología de la Información, y;
propone el Presupuesto Analítico de Personal – PAP de
PROINVERSION para el Año Fiscal 2020; CONSIDERANDO:
Que, a través del Informe Nº 59-2020/OPP, la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto otorga viabilidad Que, el artículo 2 literal e) de la Ley Nº 27181, Ley
presupuestal al Presupuesto Analítico de Personal - PAP General de Transporte y Tránsito Terrestre, precisa
para el año 2020; que el servicio de transporte de personas es el servicio
Que, con Oficio N° 1459-2020-EF/53.06, la Dirección público a través del cual se satisfacen las necesidades
General de Gestión Fiscal de los Recursos Humanos del de desplazamiento de los usuarios de transporte, bajo
Ministerio de Economía y Finanzas, emite opinión favorable condiciones de calidad, seguridad, salud y cuidado del
respecto a la propuesta del Presupuesto Analítico de Personal medio ambiente. Asimismo, señala que el objetivo de la
– PAP 2020 de PROINVERSIÓN, en atención a lo dispuesto acción estatal en materia de transporte y tránsito terrestre
en el inciso 5 del numeral 6.2 del artículo 6 del Decreto se orienta a la satisfacción de las necesidades de los
Legislativo N° 1442, Decreto Legislativo de la Gestión Fiscal usuarios y al resguardo de sus condiciones de seguridad
de los Recursos Humanos en el Sector Público; y salud, así como a la protección del ambiente y la
Que, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo comunidad en su conjunto;
8 del Reglamento de Organización y Funciones de Que, mediante la Ley Nº 30900 se crea la Autoridad
PROINVERSIÓN aprobado por Decreto Supremo N° 185- de Transporte Urbano para Lima y Callao (ATU), como un
2017-EF, el Director Ejecutivo de PROINVERSIÓN ejerce organismo técnico especializado adscrito al Ministerio de
la titularidad del pliego presupuestal; Transportes y Comunicaciones, que tiene como objetivo
El Peruano / Martes 18 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES 13
organizar, implementar y gestionar el Sistema Integrado Que, asimismo, durante el Estado de emergencia
de Transporte de Lima y Callao; se han venido emitiendo disposiciones en cuanto al
Que, el artículo 6º de la referida Ley, establece servicio de transporte, como son los Protocolos Sanitarios
como una las funciones de la ATU aprobar normas que Sectoriales emitido por el Ministerio de Transportes y
regulen la gestión y fiscalización de los servicios de Comunicaciones mediante Resolución Ministerial Nº 385-
transporte terrestre de personas que se prestan dentro 2020-MTC/01 que aprueba el “Lineamiento Sectorial para
del territorio; las condiciones de acceso y operación que la Prevención del COVID-19 en el Servicio de Transporte
deben cumplir los operadores, conductores y vehículos Terrestre Regular de Personas de Ámbito Provincial”, en
destinados a estos servicios, así como de los servicios la cual se mantiene como una de las obligaciones de los
complementarios a estos; operadores en la prestación del servicio de transporte
Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº terrestre regular de personas de ámbito provincial el
34-2019-ATU/PE se dispone que la ATU asume las funciones de limpiar y desinfectar el vehículo antes y después de
de la Gerencia de Transporte Urbano de la Municipalidad la prestación de la jornada diaria del servicio (incluye el
Metropolitana de Lima (MML) y de la Gerencia General de término de media vuelta) de transporte, así como una
Transporte Urbano de la Municipalidad Provincial del Callao reducción en el aforo del vehículo, disponiéndose solo el
(MPC), desde el 23 de octubre de 2019; viaje de usuarios sentados y no de pie;;
Que, por otro lado, a través del Decreto Supremo Que, en razón de las medidas implementadas en
Nº 005-2019-MTC, que aprueba el Reglamento de la atención al Estado de Emergencia Nacional y Sanitaria,
Ley Nº 30900, se regula la aplicación de la precitada respecto al transporte, los operadores del servicio de
Ley, desarrollando las competencias y funciones transporte terrestre regular de personas de ámbito
generales otorgadas a la ATU, del Sistema Integrado de provincial que prestan dicho servicio en la provincia
Transporte de Lima y Callao (SIT), así como los servicios de Lima, en la Provincia Constitucional del Callao,
complementarios, con el objeto de contar con un sistema y en las demás provincias del país, y que cuentan
de transporte intermodal, eficiente, accesible, sostenible, con autorizaciones vigentes, vienen enfrentando una
seguro, de calidad y amplia cobertura al servicio de la reducción en la capacidad de pasajeros que pueden
población de las provincias de Lima y Callao; transportar, como consecuencia de las medidas aprobadas
Que, asimismo, el numeral 2 del artículo 9 del por la Autoridad Nacional de Salud y el cumplimiento de
Decreto Supremo Nº 005-2019-MTC, señala como una los Protocolos Sanitarios para evitar la propagación del
de las funciones normativas de la ATU, la aprobación COVID-19, así como el incremento de los costos de
de dispositivos legales que regulen la operación de operación del servicio de transporte;
los vehículos destinados a los servicios de transporte Que, en atención a ello, mediante Decreto de
terrestre de personas; Urgencia Nº 079-20203 publicado el 02 de julio de 2020
Que, conforme al artículo 46 del Decreto Supremo (en adelante Decreto de Urgencia), se autoriza a la
Nº 003-2019-MTC que aprueba la Sección Primera Autoridad de Transporte Urbano para Lima y Callao - ATU,
del Reglamento de Organización y Funciones de la el otorgamiento excepcional de un subsidio económico
ATU, la Dirección de Operaciones es el órgano de línea monetario en favor de las personas naturales y/o jurídicas
responsable de desarrollar e implementar acciones y y/o propietarios de vehículo, autorizados y/o habilitados
programas que optimicen los servicios y el funcionamiento para prestar el servicio de transporte terrestre regular de
integral del Sistema de Transporte. Asimismo, el literal u) personas de ámbito provincial en la provincia de Lima y
del artículo 47 del mismo cuerpo normativo establece como la Provincia Constitucional del Callao, a fin de garantizar
una de sus funciones las que le sean asignadas por el(la) la continuidad de dicho servicio en condiciones de
presidente(a) ejecutivo(a) y aquellas que le sean dadas por asequibilidad, seguridad y salubridad para la población;
normativa expresa; Que, el numeral 12.1 del artículo 12 del Decreto de
Que, por otro lado, la Organización Mundial de la Urgencia se otorga un plazo máximo de cinco (05) días
Salud (OMS) declaró como pandemia la propagación del hábiles contados a partir de la entrada en vigencia del
coronavirus (COVID-19) el día 11 de marzo del 2020 al mismo, para que mediante Resolución de Presidencia
haberse extendido en más de cien países del mundo de Ejecutiva, la ATU apruebe el Procedimiento Operativo
manera simultánea, habiendo efectuado un llamado a que para el otorgamiento del Subsidio económico en favor de
los gobiernos tomen “medidas urgentes y agresivas” los prestadores del servicio de transporte terrestre regular
para combatir el brote por lo cual resulta necesario que se de personas de ámbito provincial en la provincia de Lima
adopten medidas destinadas a evitar la propagación del y en la Provincia Constitucional del Callao, incluyendo las
Coronavirus a través del uso de los servicios de transporte fórmulas de cálculo respectivas según tipo de vehículo, la
de personas que se encuentran bajo competencia de la ATU; periodicidad de los pagos, condiciones, mecanismos y el
Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 025-2020, se plazo de vigencia del mismo;
dictan medidas urgentes y excepcionales destinadas a Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva
reforzar el Sistema de Vigilancia y Respuesta Sanitaria Nº 098-2020-ATU/PE publicada el 10 de julio de 2020, se
frente al COVID-19 en el territorio nacional, a efectos de aprueba el Reglamento que establece el Procedimiento
establecer mecanismos inmediatos para la protección de Operativo para el otorgamiento del subsidio económico a
la salud de la población y minimizar el impacto sanitario los prestadores del servicio de transporte terrestre regular
de situaciones de afectación a ésta; de personas en el ámbito de la Autoridad de Transporte
Que, asimismo, mediante Decreto Supremo Nº 008- Urbano para Lima y Callao (en adelante el Reglamento
2020-SA1, el MINSA declara en emergencia sanitaria a Operativo), en atención a lo establecido en el artículo 12
nivel nacional por el plazo de noventa (90) días calendario del Decreto de Urgencia, y, bajo los alcances de la Directiva
y dicta medidas de prevención y control del COVID-19, que regula la formulación, aprobación y actualización
y, dentro de las medidas de prevención, en lo referido de documentos normativos en la ATU, aprobada por
al transporte indica que todos los medios de transporte Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 17-2020-ATU/PE;
públicos y privados deben adoptar medidas de prevención Que, es preciso indicar que el numeral 2.1 del artículo
y control sanitario para evitar la propagación del COVID-19; del Decreto de Urgencia establece que el subsidio
Que, mediante Decreto Supremo Nº 044-2020-PCM2, económico consiste en un incentivo otorgado en valor
de fecha 15 de marzo de 2020, se declara el Estado de
Emergencia Nacional y se dispone el aislamiento social
obligatorio (cuarentena), por las graves circunstancias que 1
Prorrogado por 90 días calendario desde el 10 de junio de 2020, mediante
afectan la vida de la Nación a consecuencia del brote del Decreto Supremo Nº 020-2020-SA.
COVID-19, el mismo que fue prorrogado por los Decretos 2
Precisado o modificado por los Decretos Supremos Nº 045-2020-PCM,
Supremos Nº 051-2020-PCM, Nº 064-2020-PCM, Nº 075- Nº 046-2020- PCM, Nº 051-2020-PCM, Nº 053-2020-PCM, Nº 057- 2020-
2020-PCM, Nº 083-2020-PCM, Nº 094-2020-PCM y Nº PCM, Nº 058-2020-PCM, Nº 061-2020-PCM, Nº 063-2020-PCM, Nº 064-
116-2020-PCM, siendo la última prórroga a partir del lunes 2020-PCM, Nº 068-2020-PCM, Nº 072-2020-PCM, Nº 083-2020-PCM, Nº
25 de mayo de 2020 hasta el martes 30 de junio de 2020 094-2020- PCM, Nº 110-2020-PCM, Nº 116-2020-PCM, Nº 117- 2020-PCM
y posteriormente, se dispuso una cuarentena focalizada y Nº 129-2020-PCM.
del 01 de agosto hasta el 31 de agosto de 2020 mediante 3
Decreto de Urgencia que otorga subsidio económico a los prestadores del
Decreto Supremo Nº 135-2020-PCM; servicio de transporte terrestre regular de personas de ámbito provincial.
14 NORMAS LEGALES Martes 18 de agosto de 2020 / El Peruano

monetario o en especie, a favor de los prestadores del de Presidencia Ejecutiva Nº 066-2019-ATU/PE, la


servicio de transporte terrestre regular de personas de Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 098-2020-ATU/
ámbito provincial, los cuales aseguran una oferta del PE y demás normas reglamentarias vigentes.
servicio óptima. Dicho subsidio se calcula en función a
los costos operativos, los cuales se determinan a través SE RESUELVE:
de los kilómetros recorridos por las unidades de
transporte público (el subrayado es nuestro); Artículo 1.- APROBAR los “Lineamientos Técnicos
Que, en esa línea el artículo 7 del Decreto de Urgencia, para la Transmisión de Datos GPS y Parámetros
establece que a fin de efectuar la supervisión y fiscalización Operacionales para el Subsidio del Transporte Regular de
del cumplimiento de las condiciones establecidas en el Personas”, la misma que en documento anexo que forma
artículo 5 del mismo cuerpo normativo, la ATU implementa parte de la presente Resolución.
un Sistema de Control y Monitoreo inalámbrico de la flota Artículo 2.- ESTABLECER que lo indicado en los
vehicular habilitada para la prestación del servicio de “Lineamientos Técnicos para la Transmisión de Datos
transporte terrestre regular de personas en el ámbito de GPS y Parámetros Operacionales para el Subsidio del
Lima y Callao; Transporte Regular de Personas”, es de cumplimiento
Que, en atención a ello, el Reglamento Operativo obligatorio por parte de los operadores en atención a
establece en el numeral 12.1 del artículo 12 que lo establecido en el numeral 12.2 del artículo 12 del
este sistema permite el registro, control y cálculo Reglamento que establece el Procedimiento Operativo
de los kilómetros recorridos en base a la posición para el otorgamiento del subsidio económico a los
georeferenciada de vehículos, durante la prestación del prestadores del servicio de transporte terrestre regular
servicio. Asimismo, faculta a la Dirección de Operaciones de personas en el ámbito de la Autoridad de Transporte
que a través de Resolución Directoral pueda determinar Urbano para Lima y Callao, aprobada mediante Resolución
datos adicionales a ser transmitidos con dichas unidades de Presidencia Ejecutiva Nº 098-2020-ATU/PE.
de seguimiento GPS, así como el formato de los mismos; Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Que, asimismo, el artículo 6 del Reglamento Operativo Resolución en el Diario Oficial El Peruano, y su anexo en
establece que la Dirección de Operaciones es la el portal web Institucional de la Autoridad de Transporte
responsable entre otros de gestionar y actualizar el proceso Urbano para Lima y Callao (www.atu.gob.pe).
de adecuación del registro de los servicios de transporte
terrestre de personas en las provincias de Lima y Callao, y, Regístrese, comuníquese y publíquese.
gestionar el sistema de control y monitoreo vía GPS;
Que, a través del Informe Técnico Nº 052-2020-ATU/ FREDY JORGE CÉSPEDES CARPIO
GG/AO-UTI de fecha 14 de agosto de 2020, la Unidad de Director de la Dirección de Operaciones
Tecnología de la Información de la Oficina de la Oficina de
Administración (en adelante UTI) remite a esta Dirección la
propuesta de parámetros técnicos mínimos a ser enviadas
por las unidades de transporte al Sistema de Control y 4
“Cuando una norma atribuya a una entidad alguna competencia o facultad
Monitoreo vía GPS a fin de dar cumplimiento a lo establecido sin especificar qué órgano a su interior debe ejercerla, debe entenderse que
en el artículo 12 del Decreto de Urgencia 079-2020; corresponde al órgano de inferior jerarquía de función más similar vinculada
Que, de conformidad con el artículo 90 y el literal e) del a ella en razón de la materia y de territorio (...)”
artículo 91 del Reglamento de Organización y Funciones
5
Aprobada mediante Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS.
de la ATU (en adelante, ROF), la Subdirección de
Servicios de Transporte Regular (en adelante SSTR) es 1877805-1
la es la unidad orgánica de la Dirección de Operaciones
responsable de gestionar la operación y mantenimiento de
los servicios de transporte regular de competencia de la
ATU, teniendo entre sus funciones mantener actualizados
ORGANISMO TÉCNICO DE LA
los registros de servicio de transporte regular, por lo que
en atención al numeral 73.14 del artículo 73 del Texto Único ADMINISTRACIÓN DE LOS
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General5 (en adelante TUO de la LPAG), SERVICIOS DE SANEAMIENTO
corresponde a esta Subdirección la responsabilidad de
la adecuación del Registro de los Servicios Públicos de
Transporte Terrestre de Personas. Aprueban el Mapa de Procesos del
Que, en atención a ello, mediante el Informe Nº 250- Organismo Técnico de la Administración de
2020-ATU/DO-SSTR de fecha 15 de agosto de 2020, la los Servicios de Saneamiento – OTASS
SSTR en atención a los lineamientos técnicos mínimos
a ser considerados para la puesta en funcionamiento RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
del Sistema de Control y Monitoreo Vehicular vía Nº 017-2020-OTASS/GG
GPS desarrollado por la UTI, propone los parámetros
operacionales para el subsidio, para lo cual adjunta la Lima, 17 de agosto de 2020
propuesta de “Lineamientos técnicos para la Transmisión
de Datos GPS y Parámetros Operacionales para el VISTO:
Subsidio del Transporte Regular de Personas”;
Que, tomando en consideración los informes emitido El Informe Nº 132-2020-OTASS-OPP de la Oficina de
por la UTI y por la SSTR en las cuales sustentan la Planeamiento y Presupuesto; y,
propuesta de parámetros mínimos de Datos sobre GPS a
ser enviadas por las unidades de transporte, así como los CONSIDERANDO:
parámetros operacionales, corresponde a esta Dirección
aprobar y establecer los “Lineamientos Técnicos para la Que, la Ley Nº 27658, Ley Marco de Modernización
Transmisión de Datos GPS y Parámetros Operacionales de la Gestión del Estado, declara al Estado peruano
para el Subsidio del Transporte Regular de Personas”, en proceso de modernización en sus diferentes
en atención al artículo 12 del Decreto de Urgencia; instancias, dependencias, entidades, organizaciones
Que, finalmente, conforme lo dispuesto en el literal s) y procedimientos, con la finalidad de mejorar la gestión
del artículo 47 del referido ROF, esta Dirección cuenta con pública y construir un Estado democrático, descentralizado
facultades para la emisión resoluciones en los asuntos de y al servicio del ciudadano;
su competencia; Que, mediante el Decreto Supremo Nº 004-2013-
Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº PCM se aprueba la Política Nacional de Modernización
30900, el Decreto de Urgencia Nº 079-2020, el Decreto de la Gestión Pública, la cual, en su Tercer Pilar Central:
Supremo Nº 004-2019-JUS, Decreto Supremo Nº 003- “Gestión por procesos, simplificación administrativa y
2019-MTC, el Decreto Supremo Nº 005-2019-MTC, la organización institucional”, establece que la gestión por
Resolución Ministerial 090-2019-MTC/01, la Resolución proceso debe implementarse paulatinamente en todas las
El Peruano / Martes 18 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES 15
entidades, para que brinden a los ciudadanos servicios la conformidad al “Mapa de Procesos del OTASS” y
de manera más eficiente y eficaz, y logren resultados que propone su aprobación, con la finalidad de implementar
los beneficien; progresivamente la gestión por procesos dentro de la
Que, de acuerdo con lo señalado en literal g) del entidad; por lo que, corresponde expedir el acto resolutivo
artículo 7 del Reglamento del Sistema Administrativo para su aprobación;
de Modernización de la Gestión Pública, aprobado Con el visado de la Oficina de Planeamiento y
con el Decreto Supremo Nº 123-2018-PCM; el Sistema Presupuesto, y de la Oficina de Asesoría Jurídica;
Administrativo de Modernización de la Gestión Pública De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27658
tiene bajo su ámbito a la gestión por proceso, cuyo Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado,
propósito es organizar, dirigir y controlar las actividades la Resolución de Secretaría de Gestión Pública Nº 006-
de trabajo de una entidad pública de manera transversal 2018-PCM/SGP, que aprueba la Norma Técnica Nº
a las diferentes unidades de organización, para contribuir 001-2018-SGP para la implementación de la gestión
con el logro de los objetivos institucionales; por procesos en las entidades de la administración
Que, a través de la Resolución de Secretaría de pública, el Reglamento de Organización y Funciones del
Gestión Pública Nº 006-2018-PCM/SGP, se aprueba la Organismo Técnico de la Administración de los Servicios
Norma Técnica Nº 001-2018-SGP, Norma Técnica para de Saneamiento, aprobado por Decreto Supremo Nº
la implementación de la gestión por procesos en las 006-2019-VIVIENDA y la Resolución Directoral Nº
entidades de la administración pública; 010-2019-OTASS/DE;
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo
18 del Reglamento de Organización y Funciones del SE RESUELVE:
Organismo Técnico de la Administración de los Servicios
de Saneamiento - OTASS, aprobado por aprobado Artículo 1.- Aprobación
por el Decreto Supremo Nº 006-2019-VIVIENDA y Aprobar el Mapa de Procesos del Organismo Técnico
la Resolución Directoral Nº 010-2019-OTASS/DE, la de la Administración de los Servicios de Saneamiento –
Oficina de Planeamiento y Presupuesto es el órgano de OTASS, que como Anexo forma parte integrante de la
asesoramiento responsable de conducir los procesos presente resolución.
de los sistemas administrativos de planeamiento,
presupuesto y modernización de la gestión pública de la Artículo 2.- Publicidad
Entidad; Disponer la publicación de la presente Resolución en
Que, la Norma Técnica Nº 001-2018-SGP, establece el Diario Oficial El Peruano y en el Portal Institucional del
que el “Mapa de Procesos” con la conformidad del Organismo Técnico de la Administración de los Servicios
responsable de la materia de gestión por procesos de la de Saneamiento – OTASS (ww.gob.pe/otass).
entidad, de no existir observaciones, ingresa al trámite
de aprobación formal por parte de la máxima autoridad Regístrese y comuníquese.
administrativa de la entidad, que de acuerdo a lo señalado
en el artículo 11 del Reglamento de Organización y ELIZABETH RAMOS DE LA CRUZ
Funciones del OTASS es la Gerencia General; Gerente General
Que, a través del Informe Nº 132-2020-OTASS-
OPP, la Oficina Planeamiento y Presupuesto otorga 1877940-1
16 NORMAS LEGALES Martes 18 de agosto de 2020 / El Peruano

dicho estado de excepción. Adicionalmente, el artículo 8°


SUPERINTENDENCIA DEL citado, contempla que concluido el Estado de Emergencia
Nacional, la SMV comunicará la nueva oportunidad para
la entrega de la información antes mencionada;
MERCADO DE VALORES Que, mediante el Decreto Supremo N° 116-2020-
PCM (en adelante, DS 116-2020) publicado el 26 de junio
Establecen disposiciones para la de 2020 en el Diario Oficial El Peruano, se sustituyó el
presentación de información a que se aislamiento social obligatorio en todo el territorio nacional
por una cuarentena focalizada en determinados grupos
refieren las Resoluciones N° 033-2020- de riesgo y regiones del país, cambio de régimen que
SMV/02 y N° 046-2020-SMV/02, y dictan entró en vigencia el 1 de julio de 2020;
Que, si bien, el texto original de la norma no incluía al
otras disposiciones departamento de Lima, mediante modificaciones posteriores
(Decretos Supremos N° 129-2020-PCM, N° 135-2020-PCM
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENTE y N° 139-2020-PCM) se han incorporado en la cuarentena
Nº 074-2020-SMV/02 focalizada otras divisiones territoriales, incluyendo varias
provincias del departamento de Lima, entre las que no se
Lima, 17 de agosto de 2020 encuentra Lima Metropolitana. Ahora bien, teniendo en
consideración que las circunstancias que justificaron la
EL SUPERINTENDENTE DEL MERCADO DE aprobación de la RSUP 033-2020 han cambiado, pues
VALORES conforme al DS 116-2020 y sus modificatorias, sólo algunos
departamentos y provincias del Perú se mantienen bajo un
VISTOS: régimen de aislamiento social obligatorio, entre los que no se
encuentra Lima Metropolitana;
El Expediente Nº 2020010244 y el Informe Conjunto Que, en ese sentido, corresponde dejar sin efecto el
Nº 779-2020-SMV/06/10/11/12/13 del 14 de agosto artículo 6° de la RSUP 033-2020 que dispone que las
de 2020, emitido por la Oficina de Asesoría Jurídica, la SAB remitan a la SMV únicamente los archivos diarios de
Superintendencia Adjunta de Supervisión Prudencial, la operaciones e indicadores prudenciales y por otro lado,
Superintendencia Adjunta de Supervisión de Conductas de que las SAFM y las SAFI remitan a la SMV únicamente
Mercados, la Superintendencia Adjunta de Investigación y el reporte diario de cuotas, de partícipes y de valor cuota,
Desarrollo y por la Superintendencia Adjunta de Riesgos; pues a la fecha no son sólo esos reportes los que deben
presentarse a la SMV, en esa misma línea, se considera
CONSIDERANDO: necesario derogar el artículo 8° de la RSUP 033-2020 que
dispuso suspender: (i) la entrega regular de la información
Que, conforme al literal a) del artículo 1 del Texto Único distinta a la información periódica contemplada en la RSUP
Concordado de la Ley Orgánica de la Superintendencia del 033-2020; y, (ii) los plazos para cumplir con cualquier
Mercado de Valores (SMV), aprobado mediante Decreto requerimiento de información formulado previamente a
Ley Nº 26126 y sus modificatorias, la Superintendencia la declaratoria del Estado de Emergencia Nacional; pues
del Mercado de Valores (SMV) está facultada para dictar al haberse levantado el aislamiento social obligatorio en
las normas legales que regulen materias del mercado de la ciudad de Lima, no existe justificación para mantener
valores; limitada la remisión de información a la SMV por parte de
Que, de acuerdo con el literal b) del artículo 5 de los sujetos bajo su competencia;
la precitada norma, el Directorio de la SMV tiene por Que, adicionalmente, corresponde derogar el artículo
atribución aprobar la normativa del mercado de valores, 9° de la RSUP 033-2020 referido a los servicios que
así como aquella a la que deben sujetarse las personas las entidades autorizadas por la SMV deben mantener
naturales y jurídicas sometidas a su supervisión; durante la vigencia de la cuarentena obligatoria, pues
Que, por el Decreto Supremo Nº 044-2020-PCM dicha norma se sustenta en la problemática ocasionada
(en adelante, DS 044-2020) ampliado temporalmente por el aislamiento social obligatorio vigente en la ciudad
mediante los Decretos Supremos Nº 051-2020-PCM, Nº de Lima desde el 16 de marzo de 2020, medida que fue
064-2020-PCM, Nº 075-2020-PCM, Nº 083-2020-PCM, Nº levantada el 1 de julio del presente año;
094-2020-PCM, Nº 116-2020-PCM y Nº 135-2020-PCM; Que, por otro lado, debemos resaltar que el artículo
y precisado o modificado por los Decretos Supremos Nº 8° de la RSUP 033-2020 suspendió la presentación
045-2020-PCM, Nº 046-2020-PCM, Nº 051-2020-PCM, obligatoria de aquella información no contemplada de
Nº 053-2020-PCM, Nº 057-2020-PCM, Nº 058-2020- manera expresa en los artículos 2°, 3°, 4° y 5° de la misma
PCM, Nº 061-2020-PCM, Nº 063-2020-PCM, Nº 064- norma; por lo que al derogarse el artículo 8° de la RSUP
2020-PCM, Nº 068-2020-PCM, Nº 072-2020-PCM, Nº 033-2020 y establecerse que la presente resolución
083-2020-PCM, Nº 094-2020-PCM, Nº 110-2020-PCM, Nº entrará en vigencia al día siguiente de su publicación,
116-2020-PCM, Nº 117-2020-PCM, Nº 129-2020-PCM, N° las personas supervisadas se encontrarán obligadas a
135-2020-PCM y N° 139-2020-PCM, se declaró el Estado presentar inmediatamente toda la información exigida por
de Emergencia Nacional, por las graves circunstancias la normativa . En ese sentido, teniendo en consideración
que afectan la vida de la Nación a consecuencia del brote el volumen de información que los supervisados deberán
del COVID-19, hasta el lunes 31 de agosto de 2020; remitir como consecuencia del cambio normativo, se
Que, con la Resolución de Superintendente N° establece de manera excepcional y por única vez, que
033-2020-SMV/02 (en adelante, RSUP 033-2020), los emisores con valores inscritos en el RPMV y las
se aprobaron diversas flexibilidades aplicables a los entidades autorizadas por la SMV, podrán presentar
emisores de valores mobiliarios inscritos en el Registro aquella información exigida por la normativa distinta
Público del Mercado de Valores y entidades autorizadas a la contemplada en los artículos 2°, 3°, 4° y 5° de la
por la SMV. Entre dichas normas, el artículo 6° de la RSUP 033-2020 y los artículos 5° y 6° de la Resolución
RSUP 033-2020 dispuso que las Sociedades Agentes de Superintendente N° 046-2020-SMV/02 (en adelante,
de Bolsa deben continuar remitiendo los archivos diarios RSUP 046-2020), hasta el 31 de agosto del presente año;
de operaciones e indicadores prudenciales y en el caso Que, cabe precisar que el plazo extraordinario
de las Sociedades Administradoras de Fondos Mutuos y señalado en el párrafo precedente no será aplicable a
Sociedades Administradoras de Fondos que administren la presentación de aquella información que los sujetos
Fondos Mutuos de Inversión, el reporte diario de cuotas, obligados deban presentar junto con los estados
de partícipes y de valor cuota. Por su parte, el artículo 8° financieros y otra información contemplada en los artículos
de la misma resolución, dispuso que no será exigible a las 2°, 3°, 4° y 5° de la RSUP 033-2020 y los artículos 5° y 6°
sociedades bajo competencia de la SMV la presentación de la RSUP N° 046-2020, pues cada uno de los citados
de información distinta a la regulada en la RSUP 033- artículos establece plazos específicos para la entrega
2020 así como el cumplimiento de las solicitudes o de determinada información, plazos que no coincidirán
requerimientos formulados previamente a la declaratoria necesariamente con el plazo máximo que se establece
del Estado de Emergencia Nacional y mientras dure mediante la presente norma (31 de agosto de 2020);
El Peruano / Martes 18 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES 17
Que, de manera adicional, se tiene en cuenta que Artículo 5°.- Derogaciones.- Derogar los artículos 6°,
la crisis sanitaria ocasionada en nuestros país por la 8° y 9° de la Resolución de Superintendente Nº 033-2020-
propagación del COVID-19, determinó que muchas SMV/02
sociedades bajo competencia de la SMV no pudieran Artículo 6°.- Publicación y Vigencia.- Publicar la
celebrar la junta obligatoria anual de accionistas en el presente resolución en el Diario Oficial El Peruano y en
primer trimestre del presente año, conforme lo dispone el Portal del Mercado de valores de la Superintendencia
el artículo 114° de la Ley General de Sociedades, del Mercado de valores (www.smv.gob,pe). La presente
Ley N° 26887 (en adelante, LGS). Ahora bien, debe resolución entrará en vigencia al día siguiente de su
señalarse que mediante la versión original del artículo publicación en el Diario Oficial El Peruano.
2° de la RSUP 033-2020 se prorrogó la entrega de la
información financiera individual o separada auditada y Regístrese, comuníquese y publíquese.
memoria anual correspondiente al ejercicio 2019, hasta
el 30 de junio de 2020, plazo que fue prorrogado hasta el JOSÉ MANUEL PESCHIERA REBAGLIATI
31 de julio de 2020, mediante el artículo 3° de la RSUP Superintendente del Mercado de Valores
046-2020. En ese orden de ideas, cabe resaltar que el
artículo 262-A de la LGS dispone que las sociedades 1877997-1
anónimas abiertas deben publicar en la página web de
la sociedad si la tuviera y en el Portal del Mercado de
Valores de la SMV, determinada información relevante
para sus accionistas minoritarios, en un plazo que SUPERINTENDENCIA
no excederá de los sesenta (60) días de realizada la
junta obligatoria anual o transcurrido el plazo a que se NACIONAL DE SALUD
refiere el artículo 114 de la LGS. Por tanto, teniendo
en consideración la problemática ocasionada por Disponen publicación de proyecto de
el Estado de Emergencia Nacional respecto de la
convocatoria y celebración de juntas de accionistas norma que aprueba el “Reglamento del
desde el 16 de marzo del presente año, y que mediante Modelo de Transacción Electrónica de
la Resolución de Superintendente N° 050-2020-
SMV/02, publicada el 4 de junio de 2020, se aprobaron
Datos Estandarizados de Facturación para
las normas reglamentarias para que las sociedades el Intercambio Prestacional en Salud -
bajo competencia de la SMV puedan celebrar juntas Modelo TEDEF - IP”
de accionistas de manera no presencial, se establece
por única vez que las sociedades anónimas abiertas, RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
que durante este año no hayan publicado la información N° 069-2020-SUSALUD/S
contemplada en el artículo 262-A de la LGS, podrán
hacerlo hasta el 30 de septiembre de 2020; y, Lima, 14 de agosto de 2020
Estando a lo dispuesto por el literal a) del artículo 1 y
el literal b) del artículo 5 del Texto Único Concordado de VISTOS:
la Ley Orgánica de la Superintendencia del Mercado de
Valores - SMV, aprobado por el Decreto Ley Nº 26126 y El Memorándum N° 426-2020-SUSALUD/SAREFIS
sus modificatorias, así como a las facultades delegadas del 20 de julio del 2020, de la Superintendencia Adjunta
por el Directorio al Superintendente del Mercado de de Regulación y Fiscalización; el Memorándum N°
Valores, en sus sesiones del 17 de marzo y 17 de abril 00560-2020- SUSALUD/IID del 08 de julio del 2020, de
de 2020; la Intendencia de Investigación y Desarrollo; el Informe
N° 478-2020/SUSALUD/INA del 17 de julio de 2020, de la
RESUELVE: Intendencia de Normas y Autorizaciones; y el Informe N°
511-2020-SUSALUD/OGAJ del 10 de agosto de 2020, de
Artículo 1°.- Ámbito de aplicación.- La presente la Oficina General de Asesoría Jurídica, y;
resolución es de aplicación a las sociedades emisoras
con valores mobiliarios inscritos en el Registro Público CONSIDERANDO:
del Mercado de Valores, a las personas jurídicas inscritas
en dicho registro y a las Empresas Administradoras de Que, de conformidad con los artículos 9, 11 y 13 del
Fondos Colectivos, así como también a los patrimonios Texto Único Ordenado de la Ley N° 29344 – Ley Marco
autónomos que éstas administran. del Aseguramiento Universal en Salud aprobado por
Artículo 2°.- Información de carácter general.- Toda Decreto Supremo N° 020- 2014-SA, en armonía con
aquella información exigida con carácter general, distinta el Decreto Legislativo N° 1158 que dispone medidas
a la prevista en los artículos 2°, 3°, 4° y 5° de la Resolución destinadas al fortalecimiento y cambio de denominación
de Superintendente N° 033-2020-SMV/02 y los artículos de la Superintendencia Nacional de Aseguramiento en
5° y 6° de la Resolución de Superintendente N° 046-2020- Salud - SUNASA, se crea la Superintendencia Nacional
SMV/02, cuyo plazo de presentación haya vencido entre de Salud - SUSALUD como organismo público técnico
el 16 de marzo de 2020 y la fecha de entrada en vigencia especializado, adscrito al Ministerio de Salud, con
de la presente resolución, debe ser presentada a la SMV autonomía técnica, funcional, administrativa, económica
a más tardar el 31 de agosto de 2020. y financiera; encargada de promover, proteger y
Artículo 3°.- Nuevo plazo para publicar la información defender los derechos de las personas al acceso a los
contemplada en el Art. 262-A de la Ley 26887.- De servicios de salud; registrar, autorizar, supervisar y
manera excepcional y por única vez, se establece que los regular a las Instituciones Administradoras de Fondos de
sujetos obligados a presentar la información contemplada Aseguramiento en Salud - IAFAS, así como, supervisar
en el artículo 262-A de la Ley General de Sociedades, y registrar a las Instituciones Prestadoras de Servicios
Ley N° 26887, que debió presentarse como máximo el de Salud - IPRESS y Unidades de Gestión de IPRESS -
31 de marzo del presente año, deberán difundir la citada UGIPRESS, en el ámbito de su competencia;
información a través de los medios previstos en la Ley Que, el artículo 7 Texto Único Ordenado de la Ley
General de Sociedades y en el plazo que vence el 30 de N° 29344 Ley Marco del Aseguramiento Universal en
septiembre de 2020. Salud, aprobado por Decreto Supremo N° 020-2014-
Artículo 4°.- Requerimientos específicos.- A partir de SA, establece que las Instituciones Administradoras
la fecha de entrada en vigencia de la presente resolución de Fondos de Aseguramiento en Salud – IAFAS, son
se reanuda el cómputo del plazo establecido para el aquellas entidades o empresas públicas, privadas o
cumplimiento de cualquier requerimiento formulado de mixtas, creadas o por crearse, que reciban, capten y/o
forma previa a la declaratoria del Estado de Emergencia gestionen fondos para la cobertura de las atenciones
Nacional y cuyo vencimiento se haya producido entre el de salud o que oferten cobertura de riesgos de salud,
16 de marzo de 2020 y la fecha de entrada en vigencia de bajo cualquier modalidad; señalándose que el registro
la presente resolución. en la Superintendencia Nacional de Salud es requisito
18 NORMAS LEGALES Martes 18 de agosto de 2020 / El Peruano

indispensable para la oferta de las coberturas antes el pago correspondiente. Las IAFAS, UGIPRESS e
señaladas; IPRESS públicas, privadas o mixtas utilizan el Sistema
Que, el numeral 14 del artículo 13 del texto legal de Transacción Electrónica de Datos Estandarizados
antes referido, establece como función general de de Facturación – TEDEF a cargo de SUSALUD;
la Superintendencia Nacional de Salud, regular la excepcionalmente de no contarse con este sistema,
recolección, transferencia, difusión e intercambio de la se emplea el sistema de facturación existente en las
información generada u obtenida por las IAFAS, IPRESS entidades o instituciones;
y Unidades de Gestión de IPRESS; Que, teniendo en cuenta el marco legal anteriormente
Que, el artículo 139 del Reglamento de Ley que citado y dada la emergencia sanitaria por la que se viene
establece el Aseguramiento Universal en Salud, aprobado atravesando y, con la finalidad de adoptar medidas que
por el Decreto Supremo N° 008-2010-SA, promueve contribuyan al Intercambio Prestacional que garanticen
la interacción articulada y progresiva de los agentes de el otorgamiento y financiamiento de las prestaciones
financiamiento y prestación de servicios para eliminar la de servicios de salud que requieran todas las personas
fragmentación, las barreras de acceso y las inequidades en el territorio nacional, las mismas que se realizan
en salud, en la búsqueda de garantizar el derecho de toda entre Instituciones Administradoras de Fondos de
persona al acceso pleno y progresivo al aseguramiento Aseguramiento en Salud – IAFAS, Unidades de Gestión
en salud, con la mayor libertad de elección dentro de la de las IPRESS – UGIPRESS e Instituciones Prestadoras
legislación vigente; de Servicios de Salud – IPRESS públicas, privadas
Que, mediante el Decreto Legislativo N° 1302, Decreto o mixtas, resulta necesario establecer el Modelo de
Legislativo que optimiza el Intercambio Prestacional Transacción Electrónica de Datos Estandarizados de
en el sector público, se dictó disposiciones destinadas Facturación para el Intercambio Prestacional en Salud
a optimizar el intercambio prestacional en el sector - Modelo TEDEF-IP;
público, con el fin de brindar servicios de salud para sus Que, teniendo en cuenta el marco legal anteriormente
asegurados con accesibilidad, equidad y oportunidad, expuesto y la necesidad de contar con la presente
mediante la articulación de la oferta pública existente en el norma para implementar el Intercambio Prestacional
país, a fin de garantizar el otorgamiento y financiamiento considerando el Estado de Emergencia Sanitaria Nacional
de las prestaciones de salud centradas en el ciudadano, por la que atraviesa el país, y tratándose de una norma
mediante acciones de articulación interinstitucional entre de carácter general, corresponde su publicación por diez
las IAFAS, IPRESS y UGIPRESS; (10) días calendario acorde a lo establecido en el artículo
Que, el numeral 27.3 del artículo 27 del Reglamento 14 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N°
del Decreto Legislativo N° 1302, que optimiza el 001-2009-JUS, que establece que las entidades públicas
Intercambio Prestacional en el Sector Público, aprobado dispondrán la publicación de los proyectos de normas
por el Decreto Supremo N° 012-2019-SA, dispone de carácter general que sean de su competencia en el
que, SUSALUD establece los modelos de transacción Diario Oficial El Peruano, en sus Portales Electrónicos o
electrónica de datos estandarizados para el intercambio mediante cualquier otro medio, antes de la fecha prevista
prestacional en salud, de conformidad con lo establecido para su entrada en vigencia, salvo casos excepcionales;
en el artículo 10 del citado Reglamento; Con los vistos del Gerente General, de la
Que, la Tercera Disposición Complementaria Superintendente Adjunta de la Superintendencia Adjunta
Transitoria de las “Cláusulas Mínimas de los Contratos o de Regulación y Fiscalización, del Intendente de la
Convenios que suscriben las Instituciones Administradoras Intendencia de Normas y Autorizaciones, del Intendente
de fondos de Aseguramiento en Salud – IAFAS, las de la Intendencia de Investigación y Desarrollo y del
Instituciones prestadoras de Servicios de Salud – IPRESS Director General de la Oficina General de Asesoría
o las Unidades de Gestión de IPRESS – UGIPRESS”, Jurídica de la Superintendencia Nacional de Salud;
aprobadas con Resolución de Superintendencia N° Estando a lo dispuesto por el Decreto Legislativo N°
004-2020-SUSALUD/S, establece que, la Intendencia de 1158, modificado por el Decreto Legislativo N° 1289,
Investigación y Desarrollo tiene un plazo de ciento ochenta y el Reglamento de Organización y Funciones de la
(180) días calendario contados a partir de la entrada en Superintendencia Nacional de Salud, aprobado por el
vigencia de la citada norma para establecer los modelos Decreto Supremo N° 008-2014-SA.
de transacción electrónica de datos estandarizados para
el intercambio prestacional en salud, contemplados en SE RESUELVE:
ésta;
Que, el artículo 2 del Decreto Legislativo N° 1466, Artículo 1.- DISPONER la publicación del proyecto
Decreto Legislativo que aprueba disposiciones para de norma que aprueba el “Reglamento del Modelo de
fortalecer y facilitar la implementación del Intercambio Transacción Electrónica de Datos Estandarizados de
Prestacional en Salud en el Sistema Nacional de Salud, Facturación para el Intercambio Prestacional en Salud –
que permitan la adecuada y plena prestación de los Modelo TEDEF – IP” en la dirección electrónica: https://
servicios de prevención y atención de salud para las www.gob.pe/susalud a efectos de recibir los comentarios
personas contagiadas y con riesgo de contagio por y sugerencias de los agentes usuarios y del público en
COVID-19, establece, excepcionalmente para efectos general, durante el plazo de diez (10) días calendario.
de la aplicación de la citada norma, que el Intercambio Los comentarios, sugerencias y aportes deberán ser
Prestacional en Salud son los procesos y acciones enviados al correo electrónico siguiente: https://www.
de articulación, complementariedad y subsidiariedad proyectodenormas@susalud.gob.pe
interinstitucional público – público y público – privado Artículo 2.- DISPONER la publicación de la presente
que garanticen el otorgamiento y financiamiento de las resolución en el Diario Oficial El Peruano; así como
prestaciones de servicios de salud que requieran todas la publicación de ésta y del proyecto de norma a que
las personas en el territorio nacional, las mismas que se se refiere el artículo 1 de la presente resolución, en el
realizan entre Instituciones Administradoras de Fondos de portal web institucional de SUSALUD (https://www.gob.
Aseguramiento en Salud – IAFAS, Unidades de Gestión pe/susalud), a cargo de la Intendencia de Normas y
de las IPRESS – UGIPRESS e Instituciones Prestadoras Autorizaciones.
de Servicios de Salud – IPRESS públicas, privadas o Artículo 3.- ENCARGAR a la Intendencia de
mixtas en el marco de lo dispuesto en el citado decreto Normas y Autorizaciones la recepción, procesamiento y
legislativo; con la finalidad que tengan acceso a servicios sistematización de los comentarios y sugerencias que
de salud integrales, adecuados, oportunos, utilizando en se presenten, a fin de evaluar y efectuar los ajustes
forma eficiente la oferta pública, privada o mixta disponible correspondientes.
a nivel nacional para la atención de pacientes contagiados
o con riesgo de contagio por COVID-19; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, el numeral 8.1 del artículo 8 del Decreto
Legislativo N° 1466 establece que, las IAFAS, UGIPRESS CARLOS MANUEL ACOSTA SAAL
e IPRESS públicas, privadas o mixtas realizan la Superintendente
facturación por la prestación de servicios de salud,
remitiendo a su contraparte la documentación para 1877904-1
El Peruano / Martes 18 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES 19

Ya está disponible la solución


para sus trámites de publicación
de Normas Legales

6LPSOLƬFDQGRDFFLRQHV
DJLOL]DQGRSURFHVRV

SENCILLO
Ingrese a nuestra plataforma
desde una PC o laptop y
realice sus trámites en el
lugar donde se encuentre.

RÁPIDO
Obtenga cotizaciones
más rápidas y de
manera online.

SEGURO
&HUWLƬFDGRVGLJLWDOHVTXH
aseguran y protegen la
integridad de su información.

www.elperuano.com.pe/pga
Central Telefónica : 315-0400
Email: pgaconsulta@editoraperu.com.pe
20 NORMAS LEGALES Martes 18 de agosto de 2020 / El Peruano

la presente resolución en el portal web institucional u


PODER JUDICIAL otros medios tecnológicos, con precisión de los requisitos
obligatorios contenidos en el Texto Único Ordenado de
Procedimientos Administrativos del Poder Judicial para el
presente proceso de inscripción y reinscripción.
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaría
General poner la presente resolución en conocimiento
Disponen el inicio del procedimiento de de la Gerencia de Administración Distrital, la Unidad
de Servicios Judiciales y la Coordinación del Área
inscripción y reinscripción de Martilleros de Servicios Judiciales y Recaudación para los fines
Públicos para integrar la Nómina de pertinentes.
la Corte Superior de Justicia de Lima,
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
correspondiente al Año Judicial 2020
MIGUEL ÁNGEL RIVERA GAMBOA
PRESIDENCIA DE LA CORTE SUPERIOR Presidente
DE JUSTICIA DE LIMA
1877983-1
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 000238-2020-P-CSJLI-PJ
Designan, reasignan y dan por concluida
Lima, 3 de agosto de 2020 designación de magistrados en diversos
VISTOS: órganos jurisdiccionales de la Corte
El Oficio N° 000177-2020-USJ-GAD-CSJLI-
Superior de Justicia de Lima
PJ de la Unidad de Servicios Judiciales; el Informe
PRESIDENCIA DE LA CORTE SUPERIOR
N° 000014-2020-CSJR-USJ-GAD-CSJLI-PJ de la
DE JUSTICIA DE LIMA
Coordinación del Área de Servicios Judiciales y
Recaudación; y,
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 000246-2020-P-CSJLI-PJ
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolución Jefatural N° Lima, 14 de agosto de 2020
118-2020-SUNARP-Z.R.N° IX/JEF, de fecha 04 de marzo
de 2020, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 04 VISTOS Y CONSIDERANDOS:
de junio de 2020, la Jefatura de la Zona Registral N°
IX – Sede Lima de la Superintendencia Nacional de los Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
Registros Públicos dispuso la habilitación anual para la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
ejercer el cargo de Martillero Público durante el año 2020, cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con
a los martilleros públicos incluidos en dicha resolución con el objeto de brindar un eficiente servicio de administración
las precisiones que contienen su artículo segundo; de justicia en beneficio de los justiciables y, en virtud a
Que, con el Oficio N° 000177-2020-USJ-GAD- dicha atribución, se encuentra facultado para designar
CSJLI-PJ de fecha 27 de julio de 2020, el Jefe de y dejar sin efecto la designación de los Magistrados
la Unidad de Servicios Judiciales, sustentado en el Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio
Informe N° 000014-2020-CSJR-USJ-GAD-CSJLI-PJ del cargo jurisdiccional.
de la Coordinación del Área de Servicios Judiciales y Que, estando a lo expuesto, se originará la variación
Recaudación estando a la habilitación para el presente año de la actual conformación de los órganos jurisdiccionales
de Martilleos Públicos designados por la Superintendencia de esta Corte Superior de Justicia.
Nacional de los Registros Públicos, solicita se inicie Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º
el procedimiento de inscripción y reinscripción de y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley
Martilleros Públicos de esta Corte Superior de Justicia Orgánica del Poder Judicial,
correspondiente al período 2020, proponiendo los plazos
para dicho procedimiento con carácter improrrogable; SE RESUELVE:
de conformidad con lo establecido en el artículo 4° del
Reglamento de la Ley de Martilleros Públicos aprobado Artículo Primero.- DESIGNAR a la doctora MARÍA
por Decreto Supremo N° 008-2015-JUS; ISABEL SOLÍS TRINIDAD, Juez Titular del 11° Juzgado
Que, el Texto Único de Procedimientos Administrativos de Paz Letrado de Lima Sede Comisaría – Turno B, como
del Poder Judicial, aprobado por Resolución Juez Provisional del 7° Juzgado Especializado en lo Penal
Administrativa N° 213-2017-CE-PJ dispone en el rubro de Lima, a partir del día 17 de agosto del presente año,
25, el procedimiento de inscripción y reinscripción de por la reasignación del doctor Lugo Villafana.
Martilleros Públicos en cada Distrito Judicial, el cual debe Artículo Segundo.- REASIGNAR a la doctora ZOILA
realizarse anualmente; NELLY CECILIA PUICAN VILLACREZ, Juez Titular del
Que, estando a las consideraciones expuestas y en 5° Juzgado de Paz Letrado de Surco y San Borja como
uso de las facultades conferidas por los incisos 3° y 9° del Juez Provisional del 17° Juzgado Especializado en lo
artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica Contencioso Administrativo de Lima, a partir del día 17 de
del Poder Judicial, aprobado por Decreto Supremo N° agosto del presente año, por la promoción de la doctora
017-93-JUS; Martínez Garibay.
Artículo Tercero.- REASIGNAR a la doctora INDALECIA
SE RESUELVE: SIERRA MIGUEL, como Juez Supernumeraria del 19°
Juzgado Especializado en lo Contencioso Administrativo de
Artículo Primero.- DISPONER el inicio del Lima, a partir del día 17 de agosto del presente año por la
procedimiento de inscripción y reinscripción de de promoción de la doctora Lazarte Villanueva.
Martilleros Públicos para integrar la Nómina de la Artículo Cuarto.- DESIGNAR al doctor SIDNEY
Corte Superior de Justicia de Lima, correspondiente al LESMES COSSIO ALBORNOZ, como Juez
Año Judicial 2020, estableciéndose que el plazo para Supernumerario del 22° Juzgado Especializado en lo
la presentación de solicitudes para la inscripción y Contencioso Administrativo de Lima, a partir del día 17
reinscripción inicia el 10 de agosto de 2020 y concluye el de agosto del presente año por la promoción del doctor
24 de agosto de 2020, siendo dicho plazo improrrogable. Salas Ferro.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Unidad de Artículo Quinto.- REASIGNAR a la doctora GLADYS
Servicios Judiciales realice las gestiones necesarias IRENE CORDOVA POMA, como Juez Supernumeraria
con la Oficina de Prensa e Imagen, para la difusión de del 11° Juzgado de Paz Letrado de Lima Sede Comisaría
El Peruano / Martes 18 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES 21
– Turno B, a partir del día 17 de agosto del presente año, Presidencia, mediante Oficio S/N de fecha 14 de agosto,
por la promoción de la doctora Solís Trinidad. por lo cual solicita una ampliación de plazo para realizar
Artículo Sexto.- DAR POR CONCLUIDA la dicho procedimiento en cumplimiento de la Resolución
designación de la doctora BLANCA EPIFANIA MAZUELO Administrativa N.° 235-2020-P-CSJLI-PJ.
BOHORQUEZ, como Juez Supernumeraria del 7° Que, ante este escenario descrito, es necesario
Juzgado Especializado en lo Penal de Lima, a partir del que la Presidencia de esta Corte Superior de Justicia
día 17 de agosto del presente año. disponga las acciones administrativas pertinentes a fin
Artículo Sétimo.- PONER la presente Resolución de garantizar la conclusión del procedimiento de remisión
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, y redistribución de expedientes de los referidos órganos
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Junta Nacional jurisdiccionales señalados precedentemente.
de Justicia, Oficina de Control de la Magistratura, Estando a que el Presidente de cada Corte Superior
Coordinación de Recursos Humanos de esta Corte de Justicia es la máxima autoridad administrativa del
Superior, Oficina Desconcentrada de Control de la distrito judicial a su cargo y, dirige la política interna
Magistratura de Lima, Gerencia de Administración Distrital de su Corte Superior de Justicia a fin de garantizar un
de esta Corte Superior y de los Magistrados para los fines eficiente servicio de impartición de justicia, corresponde
pertinentes. a este Despacho adoptar las medidas pertinentes a fin de
cumplir con lo ordenado en la Resolución Administrativa
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese. de vistos.
Por estos fundamentos, en uso de las facultades
MIGUEL ÁNGEL RIVERA GAMBOA conferidas en el inciso 3 y 9 del artículo 90° del Texto
Presidente Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial e
inciso 3 del artículo 9° del Reglamento de Organización
1877983-2 y Funciones de las Cortes Superiores de Justicia que
operan como Unidades Ejecutoras aprobado mediante
Resolución Administrativa N.° 090-2018-CE-PJ de fecha
Amplían plazos de remisión y redistribución 14 de marzo del 2018;
de expedientes del 27°, 28°, 34° y 35° Juzgados
de Trabajo Permanentes establecidos en RESUELVE:
los Artículos Primero y Segundo de la Res. Artículo Primero.- AMPLIAR los plazos de remisión
Adm. N° 235-2020-P-CSJLI/PJ y aprueban y redistribución de expedientes del 27°, 28°, 34° y
otras disposiciones 35° Juzgado de Trabajo Permanentes establecidos
en los Artículos Primero y Segundo de la Resolución
Administrativa N.° 235-2020-P-CSJLI/PJ hasta el 28 de
PRESIDENCIA DE LA CORTE SUPERIOR
agosto del presente año.
DE JUSTICIA DE LIMA
Artículo Segundo.- DISPONER que los Jueces del
27°, 28°, 34° y 35° Juzgado de Trabajo Permanentes,
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
informen a la Unidad de Planeamiento y Desarrollo sobre
N° 000248-2020-P-CSJLI-PJ
el cumplimiento de lo ordenado, bajo responsabilidad
funcional, dentro del plazo de dos (2) días de culminada la
Lima, 17 de agosto de 2020
ampliación del plazo concedido en la presente Resolución
Administrativa.
VISTOS:
Artículo Tercero.- PONER la presente resolución en
La Resolución Administrativa N.° 235-2020-P-CSJLI-PJ conocimiento de la Oficina Desconcentrada de Control de
de fecha 30 de julio de 2020 y, el informe N.º 063-2020-CEP- la Magistratura (ODECMA) de la Corte Superior de Justicia
UPD-CSJLI/PJ de fecha 12 de agosto de 2020, y; de Lima, quien deberá velar por el cabal cumplimiento de
la presente Resolución Administraba debiendo proceder
CONSIDERANDO: conforme a sus atribuciones en caso de incumplimiento.
Artículo Cuarto.- PONER la presente resolución
Que, mediante la Resolución Administrativa N.° en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
082-2020-P-CE-PJ de fecha 16 de julio de 2020, el el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina de
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial dispuso modificar Control de la Magistratura, la Unidad de Planeamiento
la competencia funcional del 34° Juzgado de Trabajo y Desarrollo y, de los magistrados inmersos en las
Permanente de la sub especialidad Laboral Contencioso disposiciones precedentes.
Administrativo Previsional, hacia la sub especialidad
Laboral Contencioso Administrativo a partir del 1 de Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
agosto de 2020; asimismo, dispuso diversas medidas
administrativas de redistribución de expedientes MIGUEL ÁNGEL RIVERA GAMBOA
relacionadas al cambio de competencia Presidente
En ese sentido, la Presidencia de esta Corte Superior
de Justicia emitió la Resolución Administrativa de vistos, 1877983-3
disponiendo entre otras cosas, que el 34° Juzgado de
Trabajo Permanente remita la totalidad de sus expedientes
hacia el 30°, 31°, 32°, 33°, 36° y 37° Juzgado de Trabajo Disponen la reincorporación y dan por
Permanentes de Lima; excluyendo aquellos expedientes concluidas designaciones de magistrados
que al 31 de julio de 2020 se encuentren expeditos para de diversos órganos jurisdiccionales de la
sentenciar, asimismo, se dispuso que el 27°, 28° y 35°
Juzgados de Trabajo Permanentes remitan de manera Corte Superior de Justicia de Lima
aleatoria al 34° Juzgado de Trabajo Permanente las
cantidades máximas de 400, 500 y 500 expedientes PRESIDENCIA DE LA CORTE SUPERIOR
en trámite de la subespecialidad Laboral Contencioso DE JUSTICIA DE LIMA
Administrativo respectivamente, que al 31 de julio no se
encuentren expeditos para sentenciar. RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Que, mediante el informe de vistos la Unidad de N° 000249-2020-P-CSJLI-PJ
Planeamiento y Desarrollo, pone a conocimiento de este
Despacho que, del seguimiento realizado al procedimiento Lima, 17 de agosto de 2020
de remisión y redistribución de expedientes, se ha
observado que a la fecha no se han remitido ni redistribuido VISTA:
los expedientes hacia la mesa de partes ni los juzgados
correspondientes, lo cual concuerda con lo comunicado La Resolución Administrativa N° 394-2019-P-CSJLI/
por el Juez del 34° Juzgado de Trabajo Permanente a esta PJ de fecha 07 de agosto del año 2019; y,
22 NORMAS LEGALES Martes 18 de agosto de 2020 / El Peruano

CONSIDERANDO: HUERTA ORTEGA, como Juez Especializado Titular del


9° Juzgado Civil con Subespecialidad Comercial de Lima,
1. Que, mediante la Resolución Administrativa de a partir del día 18 de agosto del presente año.
vista se ejecutó la Resolución la Resolución N° 04 de Artículo Segundo.- DISPONER LA
fecha 05 de agosto del año 2019 emitida por la Jefatura REINCORPORACIÓN del doctor JUAN ULISES
Suprema de la Oficina de Control de la Magistratura del SALAZAR LAYNES, como Juez Especializado Titular
Poder Judicial (OCMA), en la Medida Cautelar N° 01042- del 10° Juzgado Civil con Subespecialidad Comercial de
2019-1-LIMA/MC/OCMA, por la cual se dictó la medida Lima, a partir del día 18 de agosto del presente año.
cautelar de Suspensión Preventiva en el ejercicio de Artículo Tercero.- DISPONER LA
todo cargo en el Poder Judicial a los Magistrados Víctor REINCORPORACIÓN del doctor VICTOR ANDRÉS
Andrés Quinte Pillaca, por su actuación como Juez del QUINTE PILLACA, como Juez Especializado Titular del
36° Juzgado Civil de Lima; Ronald Mixan Álvarez, por 36° Juzgado Especializado en lo Civil de Lima, a partir del
su desempeño como Juez especializado en Ejecución día 18 de agosto del presente año.
de Sentencias Supranacionales; Carlos Armando Huerta Artículo Cuarto.- DISPONER LA
Ortega, por su desempeño como Juez del 9° Juzgado REINCORPORACIÓN del doctor RONALD MIXAN
Comercial de Lima, y; Juan Ulises Salazar Laynes, por ALVAREZ, como Juez Especializado Titular del Juzgado
su desempeño como Juez del 10° Juzgado Comercial de de Ejecución de Sentencias Supranacionales de Lima, a
Lima; respecto a los cargos atribuidos y por el plazo de partir del día 18 de agosto del presente año.
hasta seis meses. Artículo Quinto.- DAR por concluida la designación
2. Que, posteriormente, mediante Resolución 01 de de los siguientes Magistrados a partir del día 18 de agosto
fecha 05 de febrero del presente año emitida por la Jefatura del presente año:
Suprema de la Oficina de Control de la Magistratura del
Poder Judicial (OCMA), se resolvió prorrogar la Medida - Dar por concluida la designación de la doctora
Cautelar de Suspensión Preventiva impuesta contra los MARIA DEL ROSARIO MATOS CUZCANO, como
Magistrados mencionados en el párrafo que antecede, Juez Supernumeraria del 9° Juzgado Civil con
en el ejercicio de todo cargo en el Poder Judicial por el Subespecialidad Comercial de Lima, debiendo retornar
plazo de seis meses, mientras se resuelva el proceso a su plaza titular.
disciplinario principal en su contra. - Dar por concluida la designación del doctor
3. Que, mediante los expedientes números 12207, ALFREDO ROJAS CUBAS, como Juez Supernumerario
12208, 12268 y 12267 los doctores Ronald Mixan Álvarez, del Juzgado Especializado en Ejecución de Sentencias
Víctor Andrés Quinte Pillaca, Juan Ulises Salazar Laynes y Supranacionales de Lima, debiendo retornar a su plaza
Carlos Armando Huerta Ortega respectivamente solicitan titular.
su reincorporación a sus respectivos despachos de - Dar por concluida la designación de la doctora
Juzgados Especializados alegando como sustento que a RUSSY ELDA ARIZABAL CALDERON, como Juez
la fecha ha vencido el plazo de seis meses de suspensión Provisional del 10° Juzgado Civil con Subespecialidad
Preventiva impuesta en su contra por la Jefatura Suprema Comercial de Lima, debiendo retornar a su plaza como
de la mediante Resolución 01 de fecha 05 de febrero del Juez Titular.
presente año. - Dar por concluida la designación de la doctora
4. Que, mediante oficio N° 270-2020-P-CSJLI-PJ de SUSSY DEL PILAR CAPARACHÍN RIVERA, como Juez
fecha 07 de agosto del presente año la Presidencia pone Provisional del 36° Juzgado Civil de Lima, debiendo
a conocimiento de la Jefatura de la Oficina de Control de retornar a su plaza como Juez Titular.
la Magistratura del Poder Judicial (OCMA) las solicitudes - Dar por concluida la designación del doctor
de reincorporación presentadas por los Magistrados ALCIDES ALEJANDRO RAMOS MORAN, como Juez
Ronald Mixan Álvarez, Víctor Andrés Quinte Pillaca, Juan Supernumerario del 9° Juzgado de Paz Letrado de Lima,
Ulises Salazar Laynes y Carlos Armando Huerta Ortega debiendo retornar a su plaza titular.
informando que se procederá a su reincorporación de - Dar por concluida la designación de la doctora
acuerdo a la normatividad vigente, salvo que se informe ZENAIDA SOTO GALARZA, como Juez Supernumeraria
a la Presidencia formalmente de alguna decisión cautelar del Juzgado de Paz Letrado de Tránsito y Seguridad Vial
o de fondo que lo impida; estando a ello, en la fecha la de Lima, debiendo retornar a su plaza titular
Jefatura de la Oficina de Control de la Magistratura del
Poder Judicial (OCMA) informa a la Presidencia mediante Artículo Sexto.- PONER la presente Resolución
correo electrónico que a la fecha no existe una nueva en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
medida cautelar en contra de los Magistrados Carlos Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Oficina de Control
Armando Huerta Ortega, Juan Ulises Salazar Laynes, de la Magistratura, de la Junta Nacional de Justicia,
Víctor Andrés Quinte Pillaca y Ronald Mixan Álvarez, sólo Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de
la prórroga de la medida cautelar que ha sido elevada vía Lima, Gerencia de Administración Distrital, Coordinación
apelación ante el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de Recursos Humanos y de los magistrados para los fines
(sic). pertinentes.
5. Que, estando a lo expuesto corresponde disponer
la reincorporación de los Magistrados Carlos Armando Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
Huerta Ortega, Juan Ulises Salazar Laynes, Víctor Andrés
Quinte Pillaca y Ronald Mixan Álvarez, como Jueces MIGUEL ÁNGEL RIVERA GAMBOA
Titulares de Juzgados Especializados con la finalidad que Presidente
ejerzan labor jurisdiccional efectiva.
6. Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, 1877983-4
es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial
a su cargo y dirige la política interna de su Distrito
Judicial, con el objeto de brindar un eficiente servicio de Designan Funcionaria Responsable de
administración de justicia en beneficio de los justiciables Acceso a la Información (FRAI) a que se
y, en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado refiere el TUO de la Ley N°27806, Ley de
para designar y dejar sin efecto la designación de los
Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están Transparencia y Acceso a la Información
en el ejercicio del cargo jurisdiccional. Pública
7. Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos
3º y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA SUR
Orgánica del Poder Judicial, PRESIDENCIA
SE RESUELVE: RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 000383-2020-P-CSJLS-PJ
Artículo Primero.- DISPONER LA
REINCORPORACIÓN del doctor CARLOS ARMANDO Villa María del Triunfo, 11 de agosto del 2020
El Peruano / Martes 18 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES 23
VISTOS: La Resolución Administrativa Nº
000364-2020-P-CSJLS/PJ, de fecha 31 de julio de
Ley N° 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la 2020, emitida por la Presidencia de esta Corte Superior
Información Pública, que fuera modificada por la Ley de Justicia que dispone, entre otros, dejar sin efecto la
N° 27927; La Ley N° 30934, Ley que modifica la Ley N° designación de la abogada Regina Díaz Barboza, en el
27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información cargo de Confianza de “Asesor de Corte”, con efectividad
Pública; Al Decreto Supremo N° 021-2019-JUS que al 01 de agosto del año en curso.
aprueba el Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley N° Ante ello, mediante Resolución Administrativa Nº
27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información 000365-2020-P-CSJLS-PJ, de fecha 31 de julio de 2020,
Pública, las Resoluciones Administrativas N°000082- se dispuso designar a la abogada Ofelia Lluliza Dávila
2020, N° 000207-2020, N° 000364-2020 y N° 000364- Maldonado en el cargo de confianza de Asesor de la
2020, expedidas por la Presidencia de esta Corte Superior Corte Superior de Justicia de Lima Sur, con efectividad al
de Justicia. primero de agosto del presente año.
Estando a lo expuesto, a efectos de continuar
CONSIDERANDO: brindando un óptimo servicio de acceso a la información
pública; y, a la necesaria aplicación de los principios de
Mediante Ley N° 27806 se aprobó la Ley de celeridad y eficacia regulados en la Ley del Procedimiento
Transparencia y Acceso a la Información Pública, Administrativo General, corresponde designar al (la)
la cual promueve la transparencia de los actos del Funcionario(a) Responsable de Acceso a la Información,
Estado y regula el derecho fundamental del acceso a la quien se encargará de brindar información oportuna a los
información consagrado en el numeral 5 del artículo 2 usuarios de este distrito judicial.
de la Constitución Política del Perú, asimismo, mediante El Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la
Ley N° 27927, se modifica e incorpora varios artículos máxima autoridad administrativa en el Distrito Judicial a
a la Ley N° 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la su cargo y dirige la política interna con el objeto de brindar
Información Pública. un eficiente servicio de administración de justicia en pro
La Ley N° 30934, Ley que modifica la Ley N° 27806, de los justiciables.
Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, Por tanto, estando a las consideraciones expuestas
respecto a la transparencia en el Poder Judicial, el y en uso de las facultades conferidas al suscrito por los
Ministerio Público, la Junta Nacional de Justicia, el incisos 1) 3) y 9) del artículo 90° del Texto Único Ordenado
Tribunal Constitucional y la Academia de la Magistratura, de la Ley Orgánica del Poder Judicial;
se incorpora varios artículos a la Ley N° 27806, modificada
por la Ley N° 27927 y el Decreto Legislativo N° 1353, en SE RESUELVE:
tal sentido la Segunda Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30934, habilita al Poder Ejecutivo, a adecuar Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la
el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27806, aprobado designación de la abogada Regina Díaz Barboza, en
por Decreto Supremo N° 043-2003-PCM. el cargo de Funcionaria Responsable de Acceso a
Mediante el Decreto Supremo N° 021-2019-JUS se la Información (FRAI) a que se refiere el Texto Único
aprueba el Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley N° Ordenado de la Ley N°27806, Ley de Transparencia y
27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Acceso a la Información Pública, en este distrito judicial,
Pública, la cual tiene por finalidad promover la con efectividad al 01 de agosto de 2020.
transparencia de los actos del Estado y regular el derecho Artículo Segundo.- DESIGNAR, en vía de
fundamental de acceso a la información consagrado en el regularización, a la abogada OFELIA LLULIZA DAVILA
Numeral 5 del Artículo 2° de la Constitución Política del MALDONADO, Asesora de Corte, en adición a sus
Perú. funciones, como Funcionaria Responsable de Acceso
Que, asimismo, el Artículo 3° del TUO de la Ley a la Información (FRAI) a que se refiere el Texto Único
de Transparencia y Acceso a la Información Pública Ordenado de la Ley N°27806, Ley de Transparencia y
concordado con el Literal c) del Artículo 3°, y el Artículo 4° Acceso a la Información Pública, en este distrito judicial, a
del Reglamento de la Ley N° 27806, Ley de Transparencia partir del 01 de agosto de 2020.
y Acceso a la Información Pública, aprobado por Artículo Tercero.- DISPONER que las dependencias
Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM, disponen que la de esta Corte Superior de Justicia presten el apoyo
máxima autoridad de la entidad designará al funcionario necesario a la antes citada servidora, conforme a las
responsable de entregar la información de acceso público disposiciones legales vigentes, para el cumplimiento de la
mediante Resolución, la cual será publicada en el Diario responsabilidad asignada.
Oficial El Peruano. Artículo Cuarto.- DISPONER la publicación de la
Los artículos 10° y 11° del Texto Único Ordenado de la presente resolución en El Diario Oficial “El Peruano”,
Ley de Transparencia y Acceso a la información, señalan asimismo, a través de los diversos medios de difusión de
expresamente que las entidades de la Administración esta Corte Superior de Justicia, para conocimiento del
Pública tienen la obligación de proveer la información público usuario.
requerida si se refiere a la contenida en documentos Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente
escritos, fotografías, grabaciones, soporte magnético resolución al Señor Presidente de la Corte Suprema de
o digital, o en cualquier otro formato; siempre que haya Justicia, Gerencia General del Poder Judicial, Oficina
sido creada u obtenida por ella o que se encuentre en su Desconcentrada de Control de la Magistratura de Lima
posesión o bajo su control; asimismo, toda solicitud de Sur, Gerencia de Administración Distrital, Unidad de
información debe estar dirigida al funcionario designado Administración y Finanzas, Unidad de Planeamiento
por la entidad de la Administración Pública para realizar y Desarrollo, Área de Informática, Área de Servicios
esta labor. Judiciales, Área de Recursos Humanos, Área de
Mediante la Resolución Administrativa N° Contabilidad, Área de Tesorería, Área de Logística,
000082-2020-P-CSJLS-PJ, de fecha 22 de enero de Área de Informática, Central de Notificaciones de esta
2020, se dispuso designar a la abogada Regina Díaz Corte Superior de Justicia, Administradores de Módulo,
Barboza, en el cargo de confianza de Asesor de la Corte Responsables Administrativos de Sedes y demás
Superior de Justicia de Lima Sur, con efectividad al 23 de personas interesadas, para los fines pertinentes.
enero del presente año.
Así también, por Resolución Administrativa Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
Nº 000207-2020-P-CSJLS-PJ, de fecha 09 de marzo
del presente año, se dispuso, en vía de regularización,
designar a la abogada Regina Díaz Barboza, Asesora JUAN VICENTE VELIZ BENDRELL
de Corte, en adición a sus funciones, como Funcionaria Presidente
Responsable de Acceso a la Información Pública, Corte Superior de Justicia de Lima Sur
dentro de su competencia, a partir del 23 de enero de
2020. 1877692-1
24 NORMAS LEGALES Martes 18 de agosto de 2020 / El Peruano

medida cautelar de suspensión provisional dispuesta por


ORGANISMOS AUTONOMOS Resolución de la Junta Nacional de Justicia N° 133-2020-
JNJ, por el plazo de seis meses contados a partir de la
notificación de dicha resolución, quedando así impedido
de ejercer durante ese período las atribuciones propias
MINISTERIO PUBLICO del cargo de Fiscal Supremo establecidas en la Ley
Orgánica del Ministerio Público y cualquier otra inherente
Dan por concluidas designaciones, a dicho cargo.
Artículo Quinto.- Designar al doctor Víctor Raúl
designan y encargan despachos de Fiscales Rodríguez Monteza, Fiscal Supremo Titular, en el
Supremos Despacho de la Fiscalía Suprema en lo Civil.
Artículo Sexto.- Encargar el Despacho de la Segunda
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN Fiscalía Suprema Penal, a la doctora Ellyde Secilia
Nº 888-2020-MP-FN Hinojosa Cuba, Fiscal Adjunta Suprema Titular, designada
en el Despacho antes mencionado, mientras dure la
Lima, 14 de agosto de 2020 medida de suspensión provisional dispuesta al doctor
Pedro Gonzalo Chávarry Vallejos, por Resolución de la
VISTO Y CONSIDERANDO: Junta Nacional de Justicia N° 133-2020-JNJ.
Artículo Séptimo.- Hacer de conocimiento la
Que, mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación presente Resolución, a la Corte Suprema de Justicia de la
N° 059-2019-MP-FN, de fecha 09 de enero de 2019, República, Junta Nacional de Justicia, Presidencias de las
se designaron a los doctores Pedro Gonzalo Chávarry Juntas de Fiscales Superiores de los Distritos Fiscales a
Vallejos y Víctor Raúl Rodríguez Monteza, Fiscales nivel nacional, Coordinaciones Nacionales de las Fiscalías
Supremos Titulares, en los Despachos de la Fiscalía Especializadas, Gerencia General, Oficina General de
Suprema en lo Civil y Segunda Fiscalía Suprema Penal, Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de
respectivamente. Fiscales y a los fiscales mencionados.
Que, por Resolución de la Junta Nacional de Justicia
N° 133-2020-JNJ, de fecha 20 de julio de 2020, notificada Regístrese, comuníquese y publíquese.
el 23 de julio del presente año, se dispuso aplicar la
medida cautelar de suspensión provisional al doctor ZORAIDA AVALOS RIVERA
Pedro Gonzalo Chávarry Vallejos, en el cargo de Fiscal Fiscal de la Nación
Supremo, por el plazo de seis meses contados a partir
de la notificación de dicha resolución, quedando así 1877851-1
impedido de ejercer durante ese período las atribuciones
propias del cargo de Fiscal Supremo establecidas en
la Ley Orgánica del Ministerio Público y cualquier otra Cesan por motivo de fallecimiento a Fiscal
inherente a dicho cargo. Superior Provisional Transitorio del Distrito
Que, en mérito a la suspensión señalada en el párrafo
precedente, a través de la Resolución de la Fiscalía de Fiscal de Ayacucho
la Nación N° 817-2020-MP-FN, de fecha 23 de julio de
2020, se encargó el Despacho de la Fiscalía Suprema RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
en lo Civil al doctor Javier Gonzalo Luna García, Fiscal Nº 889-2020-MP-FN
Adjunto Supremo Titular de la Fiscalía Suprema en lo
Contencioso Administrativo, designado en el Despacho Lima, 17 de agosto de 2020
de la Fiscalía Suprema en lo Civil, por el plazo de seis
meses, el mismo que debía de ser computado a partir VISTO Y CONSIDERANDO:
de la notificación de la Resolución de la Junta Nacional
de Justicia N° 133-2020-JNJ, al doctor Pedro Gonzalo Que, mediante el oficio N° 832-2020-MP-FN-
Chávarry Vallejos. PJFSAYACUCHO, el abogado Javier Edgar Anaya
Que, la Fiscal de la Nación, es la titular del Ministerio Cárdenas, Fiscal Superior Titular Especializado en Delitos
Público, responsable de dirigir, orientar y reformular la de Corrupción de Funcionarios de Ayacucho, Distrito
política institucional. Fiscal de Ayacucho, designado en el Despacho de la
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo Fiscalía Superior Especializada en Delitos de Corrupción
establecido por el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº de Funcionarios de Ayacucho, encargado de la
052, Ley Orgánica del Ministerio Público. Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Ayacucho, comunica el sensible fallecimiento
SE RESUELVE: del abogado Gonzalo Lozano Salazar, Fiscal Superior
Provisional Transitorio del Distrito Fiscal de Ayacucho,
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación designado en el Despacho de la Fiscalía Superior Mixta
del doctor Pedro Gonzalo Chávarry Vallejos, Fiscal Transitoria de Pichari, ocurrido el día 10 de abril de 2020,
Supremo Titular, en el Despacho de la Fiscalía Suprema adjuntando para tal fin, la copia simple del Certificado de
en lo Civil, materia de la Resolución de la Fiscalía de la Defunción General expedido por el Registro Nacional de
Nación N° 059-2019-MP-FN, de fecha 09 de enero de Identificación y Estado Civil – RENIEC.
2019. Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
Artículo Segundo.- Dar por concluida la designación establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
del doctor Víctor Raúl Rodríguez Monteza, Fiscal 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
Supremo Titular, en el Despacho de la Segunda Fiscalía
Suprema Penal, materia de la Resolución de la Fiscalía SE RESUELVE:
de la Nación N° 059-2019-MP-FN, de fecha 09 de enero
de 2019. Artículo Primero.- Cesar por motivo de fallecimiento,
Artículo Tercero.- Dar por concluida, a partir de al abogado Gonzalo Lozano Salazar, Fiscal Superior
la fecha, la encargatura del Despacho de la Fiscalía Provisional Transitorio del Distrito Fiscal de Ayacucho,
Suprema en lo Civil al doctor Javier Gonzalo Luna García, designado en el Despacho de la Fiscalía Superior Mixta
Fiscal Adjunto Supremo Titular de la Fiscalía Suprema en Transitoria de Pichari, materia de la Resolución de la
lo Contencioso Administrativo, designado en el Despacho Fiscalía de la Nación N° 4503-2018-MP-FN, de fecha 14
de la Fiscalía Suprema en lo Civil, materia de la Resolución de diciembre de 2018; a partir del 10 de abril de 2020.
de la Fiscalía de la Nación N° 817-2020-MP-FN, de fecha Artículo Segundo.- Poner la presente Resolución
23 de julio de 2020. a conocimiento de la Junta Nacional de Justicia, para
Artículo Cuarto.- Designar al doctor Pedro Gonzalo la cancelación del Título, materia de la Resolución del
Chávarry Vallejos, Fiscal Supremo Titular, en el Despacho Consejo Nacional de la Magistratura N° 125-2012-CNM,
de la Segunda Fiscalía Suprema Penal, subsistiendo la de fecha 15 de mayo de 2012.
El Peruano / Martes 18 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES 25
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Que, en concordancia con el precepto Constitucional
Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia indicado, el artículo 8º de la Ley Nº 27783 - Ley de
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal Bases de la Descentralización, señala textualmente:
de Ayacucho, Gerencia General, Oficina General de “La autonomía es el derecho y la capacidad efectiva
Potencial Humano, Oficina de Control de la Productividad del gobierno en sus tres niveles, de normar, regular y
Fiscal, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales. administrar los asuntos públicos de sus competencias
(...)”; asimismo, el numeral 9.2) del artículo 9º del mismo
Regístrese, comuníquese y publíquese. cuerpo normativo, precisa textualmente: “La Autonomía
Administrativa: es la facultad de organizarse internamente
ZORAIDA AVALOS RIVERA (...)”; Que, el Decreto Supremo Nº 004-2013-PCM, que
Fiscal de la Nación aprueba la Política Nacional de Modernización de la
Gestión Pública, indica que el planeamiento es un pilar
1878024-1 del modelo de gestión pública orientada a resultados;
Que, la Ley Nº 29408, Ley General de Turismo, declara
de interés nacional el tratamiento del Turismo como
política prioritaria del Estado y tiene como objeto
GOBIERNOS REGIONALES promover, incentivar y regular el desarrollo sostenible
de la actividad turística, siendo de aplicación obligatoria
de los tres (3) niveles de gobierno: Nacional, Regional
y Local, en coordinación y articulación con los actores
GOBIERNO REGIONAL vinculados al sector; Que, el artículo 1º de la Ley Nº
30753, Ley que modifica los artículos 11º, 12º y 24º de
DE LORETO la Ley Nº 29408, Ley General de Turismo determina
que el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
aprueba y actualiza el Plan Estratégico Nacional de
Aprueban el Plan Estratégico Regional de Turismo (PENTUR) dentro de las políticas de Estado,
Turismo de Loreto 2019 - 2025, PERTUR como instrumento de planeamiento y gestión del sector
turismo de largo plazo en el ámbito nacional; además,
LORETO indica textualmente que “Los gobiernos regionales,
de conformidad con su ley orgánica, aprueban el
(Se publica la presente Ordenanza Regional a plan estratégico regional de turismo (PERTUR) como
solicitud del Gobierno Regional de Loreto, mediante Oficio instrumento de planificación y gestión que impulsara el
N° 062-2020-GRL-GGR/OCEL, recibido el 17 de agosto desarrollo turístico de cada región La elaboración del
de 2020) PERTUR es un proceso liderado por el gobierno regional,
con la participación de los gobiernos locales, el sector
ORDENANZA REGIONAL privado y la sociedad civil, que cuenta con la asistencia
Nº 022-2019-GRL-CR técnica del MINCETUR y considera los parámetros del
Sistema Nacional de Planeamiento Estratégico o el que
Villa Belén, 6 de diciembre del 2019 haga sus veces (...) El PERTUR deberá contar con la
opinión favorable del MINCETUR;
EL GOBERNADOR DEL GOBIERNO REGIONAL Que, en el artículo 10º de la Ley Nº 27867 - Ley
DE LORETO Orgánica de Gobiernos Regionales, modificada por
la Ley Nº 27902, establece en el numeral 1, literal c)
POR CUANTO: que son de competencia exclusiva de los Gobiernos
Regionales formular y aprobar su organización interna
El Consejo Regional de Loreto, en sesión ordinaria y su presupuesto institucional conforme a la Ley de
de fecha 06 de diciembre del año dos mil diecinueve, Gestión Presupuestaria del Estado y las Leyes Anuales
en uso de sus atribuciones y luego de la revisión y de Presupuesto;
evaluación del Proyecto de Ordenanza Regional, Que, de conformidad con la Ley Nº 27867 – Ley
que sustenta y aprueba el “PLAN ESTRATEGICO Orgánica de los Gobiernos Regionales, en su artículo
REGIONAL DE TURISMO – PERTUR LORETO 63º establece: “Son funciones en materia de turismo:
2019 – 2025”, y luego de la revisión y aprobación del a) Formular, aprobar, ejecutar, evaluar, dirigir, controlar
Dictamen de la Comisión de Desarrollo Económico por y administrar las políticas en materia de desarrollo de
la Mayoría de sus Miembros y estando al contenido de la actividad turística regional, en concordancia con la
los informes técnicos y legales favorables, que corren política general del gobierno y los planes sectoriales,
en el expediente, previa deliberación y absolución b) Formular concertadamente, aprobar y ejecutar las
de interrogantes, acordó por UNANIMIDAD, con la estrategias y el programa de desarrollo turístico de la
dispensa de la lectura y aprobación del Acta, aprobar la región”;
siguiente Ordenanza Regional; y, Que, en el presente caso es menester citar la Ley
Nº 29408, Ley General de Turismo, en su artículo 4º
CONSIDERANDO: señala que le corresponde al Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo - MINCETUR aprobar y actualizar el
Que, de conformidad con lo previsto en los artículos Plan Estratégico Nacional de Turismo (PENTUR) así
191º y 192º de la Constitución Política del Estado, como coordinar y orientar a los gobiernos regionales y
modificada por Ley de Reforma Constitucional Nº 27680; locales en materia de turismo, fomentando el desarrollo
Ley de Bases de la Descentralización, Ley Nº 27783; Ley del turismo social y la implementación de estrategias para
Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley Nº 27867 y sus la facilitación turística, inversión y promoción del turismo
modificatorias y demás normas complementarias, Ley Nº interno y receptivo, entre otras;
29408, Ley 30753, R.M. Nº 028-2018-MINCETUR, y; Que, en atención a lo prescrito en la Ley Nº 30753, el
Que, el artículo 191º de la Constitución Política del Artículo 1º prescribe que: “Modifíquese los artículos 11º,
Estado, modificado por la Ley Nº 27680, Ley de Reforma 12º y 24º de la Ley Nº 29408, Ley General de Turismo,
Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, concordante los mismos que quedan redactados en los siguientes
con el Artículo 2º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de términos: “Artículo 11º - Plan Estratégico Nacional de
Gobiernos Regionales, que señala: “Los Gobiernos Turismo, El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
Regionales tienen autonomía política, económica y aprueba y actualiza el Plan Estratégico Nacional de
administrativa en los asuntos de su competencia”; Turismo (PENTUR) dentro de las políticas de Estado,
Asimismo, el artículo 192º, señala que los Gobiernos como instrumento de planeamiento y gestión del sector
Regionales promueven el desarrollo y la economía turismo de largo plazo en el ámbito nacional. El proceso de
regional, fomentan las inversiones, actividades y servicios elaboración y actualización del Plan Estratégico Nacional
públicos de su responsabilidad, en armonía con las de Turismo (PENTUR) es liderado por el Ministerio de
políticas y planes nacionales y locales de desarrollo; Comercio Exterior y Turismo con la participación del
26 NORMAS LEGALES Martes 18 de agosto de 2020 / El Peruano

gobierno nacional, los gobiernos regionales, gobiernos Que, en la Resolución Ministerial Nº 288-2018-
locales, el sector privado y la sociedad civil”; MINCETUR, el Mincetur señaló que cada Plan Estratégico
Que, la misma Ley modificatoria hace referencia en Regional de Turismo comprenderá cuatro fases. Así
su artículo 12º, lo siguiente respecto al Plan estratégico tenemos: “A. DISEÑO DEL ENTORNO INSTITUCIONAL:
regional de turismo: “Los gobiernos regionales, de asegura un proceso participativo, involucrando a los
conformidad con su ley orgánica, aprueban el plan todos actores del sector turismo, B.- DIAGNÓSTICO
estratégico regional de turismo (PERTUR) como DEL TURISMO EN LA REGIÓN: implica la identificación
instrumento de planificación y gestión que impulsará el y caracterización de las zonas de desarrollo turístico y
desarrollo turístico de cada región. El PERTUR identifica determinación de la vocación turística regional, C. ANÁLISIS
la vocación turística regional, en concordancia con los ESTRATÉGICO: establecimiento de la visión regional,
lineamientos establecidos en el PENTUR vigente. El objetivos estratégicos y estrategias, D. ELABORACIÓN
reglamento de la presente ley establece sus componentes DEL PLAN DE ACCIÓN: contiene acciones e indicadores
esenciales. La elaboración del PERTUR es un proceso con un horizonte de ejecución al 2025. Estas actividades
liderado por el gobierno regional, con la participación están vinculadas con el desarrollo y fortalecimiento de
de los gobiernos locales, el sector privado y la sociedad los componentes de la actividad turística: demanda,
civil, que cuenta con la asistencia técnica del MINCETUR producto turístico, facilidades para el turismo, promoción y
y considera los parámetros del Sistema Nacional de comercialización y gestión del turismo”;
Planeamiento Estratégico o el que haga sus veces. El Que, en ese sentido el MINCETUR en el marco de la
proceso es participativo e incluye fases de identificación implementación del Plan Estratégico Nacional de Turismo
y capacitación técnica de los agentes participantes. El – PENTUR, aprobado mediante Resolución Ministerial Nº
PERTUR deberá contar con la opinión favorable del 288-2018-MINCETUR, la Guía para la elaboración del
MINCETUR. Los planes de desarrollo turístico local PERTUR, el mismo que permitirá contribuir al crecimiento
deben guardar coherencia con el PERTUR de su región. de la actividad turística en la región Loreto, en atención de
Los programas y proyectos priorizados en el PERTUR son los objetivos estratégico regional;
considerados en el plan de desarrollo regional concertado Que, estando a la propuesta en mención, presentado
y en los planes de desarrollo locales concertados, según por la Dirección Regional de comercio Exterior, Turismo
corresponda”; y artesanía – DIRCETURA, la Gerencia Regional
Que, mediante Resolución Ministerial Nº de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
231-2016-MINCETUR, de fecha 22 de julio del 2016, se Territorial del Gobierno Regional, emite opinión
aprobó la actualización del Plan Estratégico Nacional técnica favorable, como es de verse del INFORME Nº
de Turismo - PENTUR 2025; así mismo, la aprobación 001-2019-GRL-GRPPAT/SGPEE/BRFA
de la guía metodológica se dio mediante Resolución Que, de conformidad con los artículos 37º y 38º de
Ministerial Nº 288-2018-MINCETUR, en el marco de la la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, los Gobiernos
implementación del Plan Estratégico Nacional de Turismo Regionales a través de sus órganos de gobiernos dictan
(PENTUR) 2025; las normas y disposiciones, como las Ordenanzas
El Peruano / Martes 18 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES 27
Regionales que normas asuntos de carácter general, la
administración y organización del Gobierno Regional GOBIERNOS LOCALES
y reglamentan materias de su competencia, el Consejo
Regional del Gobierno Regional de Loreto acordó aprobar
por UNANIMIDAD la siguiente Ordenanza Regional:
MUNICIPALIDAD
ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA EL
PLAN ESTRATÉGICO REGIONAL DE TURISMO DE METROPOLITANA DE LIMA
LORETO 2019-2025 – PERTUR LORETO

SE RESUELVE: Aprueban la implementación de la


Plataforma de Operaciones Virtuales que
Artículo Primero.- APROBAR, EL PLAN comprende el Módulo de la Mesa de Partes
ESTRATÉGICO REGIONAL DE TURISMO DE LORETO
2019-2025 – PERTUR LORETO, COMO INSTRUMENTO Virtual (MPV) y la Casilla Electrónica (CE) de
DE GESTIÓN QUE CONTRIBUIRÁ A IMPULSAR EL la Municipalidad Metropolitana de Lima, y
DESARROLLO TURÍSTICO, SOCIAL Y ECONÓMICO la Guía de Usuario
DE LA REGIÓN LORETO; permitiendo además, el uso
racional del potencial turístico; así como orientar las DECRETO DE ALCALDÍA
acciones que se deben llevar a cabo a corto, mediano N° 08
y largo plazo, teniendo en consideración factores
relacionados con la oferta, la demanda, la competencia, Lima, 11 de agosto de 2020
las tendencias del mercado y las características o
“vocación” de los diferentes espacios. Plan que se adjunta EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA:
y forma parte de la presente Ordenanza Regional.
Artículo Segundo.- ENCÁRGUESE, a la Gerencia VISTO, la comunicación electrónica de la Secretaría
Regional de Desarrollo Económico a través de la Dirección General del Concejo, el Informe Nº 059-2020-MML/GA-
Regional de Comercio Exterior y Turismo de Loreto y la Sub SGDI de la Subgerencia de Gobierno Digital e Innovación
Dirección de Turismo, consolide la implementación del Plan de la Gerencia de Administración, el Informe Nº
Estratégico Regional de Turismo de Loreto 2019-2025, en 041-2020-MML-SGC-STD, de la Subgerencia de Trámite
los contenidos del Análisis Estratégicos del Sector Turismo Documentario de la Secretaría General del Concejo y
de la Región Loreto, que contempla el establecimiento el Informe Nº 429-2020-MML-GAJ, de la Gerencia de
de la visión regional de Turismo, objetivos estratégicos y Asuntos Jurídicos, y;
estrategias.
Artículo Tercero.- ENCÁRGUESE, al Gerente General CONSIDERANDO:
Regional, la asignación presupuestal para la ejecución de
programas, proyectos, actividades, según disponibilidad Que, los Gobiernos Locales gozan de autonomía
presupuestal, así como la asignación de mayores recursos política, económica y administrativa en los asuntos de su
gestionados ante el Ministerio de Economía y Finanzas, y competencia; autonomía reconocida en la Constitución
otras fuentes de cooperación interna y externa. Política del Perú y en la Ley N° 27972, Ley Orgánica
Artículo Cuarto.- ENCÁRGUESE, a la Gerencia de Municipalidades, la misma que radica en la facultad
General Regional, disponga el monitoreo de manera de ejercer actos de gobierno, actos administrativos y de
permanente y debe realizarse en tres períodos durante administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;
los años 2020, 2022 y 2024 con el objetivo de identificar Que, el artículo 6 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
los avances logrados en el PERTUR LORETO 2019-2025. de Municipalidades, señala que la Alcaldía es el
Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Secretaría del órgano ejecutivo del Gobierno Local. El Alcalde es el
Consejo Regional de Loreto, disponer la publicación de representante legal de la Municipalidad y su máxima
la presente Ordenanza Regional en el Diario Oficial El autoridad administrativa;
Peruano, asimismo en el Diario Oficial de avisos judiciales Que, el artículo 42 de la acotada Ley, señala que los
de mayor circulación de la región y en el Portal Web del Decretos de Alcaldía establecen normas reglamentarias
Gobierno Regional de Loreto: www.regionloreto.gob.pe y de aplicación de las Ordenanzas, sancionan los
Artículo Sexto.- La presente Ordenanza Regional procedimientos necesarios para la correcta y eficiente
entrará en vigencia al día siguiente de su publicación. administración municipal y resuelven o regulan asuntos
de orden general y de interés para el vecindario, que no
Comuníquese, al señor Gobernador del Gobierno sean de competencia del Concejo Municipal;
Regional de Loreto, para su promulgación y ejecución de Que, la Ley N° 27658 - Ley Marco de Modernización
acuerdo y conforme a Ley. de la Gestión del Estado, modificada por la Ley N° 30039
y el Decreto Legislativo N° 1446, que declara al Estado
Dado en las instalaciones del Consejo Regional de Peruano en proceso de modernización en sus diferentes
Loreto, sito en calle Callao Nº 406 ciudad de Iquitos, a los instancias, dependencias, entidades, organizaciones
seis días del mes de diciembre del año dos mil diecinueve. y procedimientos, con la finalidad de mejorar la gestión
pública y contribuir al fortalecimiento de un Estado
JANET REÁTEGUI RIVADENEYRA moderno, descentralizado y con mayor participación
Consejera Delegada de Consejo Regional de Loreto del ciudadano; por lo que resulta necesario mejorar la
gestión pública a través del uso de nuevas tecnologías
POR TANTO: que permitan brindar mejores servicios a los ciudadanos;
Que, acorde al Reglamento de la Ley de Firmas
De conformidad con lo establecido en los artículos 16º, y Certificados Digitales, aprobado mediante Decreto
21º inciso o), 37º inciso a) y 38º de la Ley No. 27867, Ley Supremo N° 052-2008-PCM, la firma digital generada
Orgánica de Gobiernos Regionales y sus modificatorias, dentro de la Infraestructura Oficial de Firma Electrónica
las Leyes N°s. 27902, 28013, 28926, 28961, 28968 y tiene la misma validez y eficacia jurídica que el uso de una
29053, concordante con el inciso o) del artículo 130 del firma manuscrita;
Reglamento de Organización y Funciones del Gobierno Que, el artículo 40 del citado Reglamento, establece
Regional de Loreto. que el ciudadano tiene derecho al acceso a los servicios
públicos a través de medios electrónicos seguros para
Regístrese, publíquese y cúmplase. la realización de transacciones de gobierno electrónico
con las entidades de la Administración Pública, como
ELISBAN OCHOA SOSA manifestación de su voluntad y en el marco de lo previsto
Gobernador Regional en la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General; asimismo, el numeral 42.1 del artículo 42, señala
1877810-1 los derechos conexos del ciudadano, entre otros, el de
28 NORMAS LEGALES Martes 18 de agosto de 2020 / El Peruano

relacionarse con las entidades de la Administración Pública establecen que queda restringido durante el Estado
por medios electrónicos seguros para el ejercicio de todos de Emergencia Nacional el ejercicio de los derechos
los derechos y prerrogativas que incluye, entre otros, los constitucionales relativos a la libertad y la seguridad
consagrados en el artículo 55 de la Ley Nº 27444, Ley personal, la inviolabilidad del domicilio, y la libertad de
del Procedimiento Administrativo General; constituyendo reunión y de tránsito en el territorio. En ese sentido, las
obligación de la Administración Pública facilitar el ejercicio personas únicamente pueden circular por las vías de uso
de estos derechos ciudadanos, debiendo promover la público para la prestación y acceso a los servicios y bienes
prestación de servicios por medios electrónicos; esenciales excepto para acciones relacionadas con la
Que, mediante Decreto Supremo N° 004-2013-PCM, emergencia sanitaria y las acciones conexas. El plazo de
se aprobó la Política de Modernización de la Gestión declaración de estado de emergencia y aislamiento social
Pública, la cual tiene como visión tener una política obligatorio, ha sido prorrogado mediante Decreto Supremo
orientada al ciudadano, estableciendo que el Estado N° 051-2020-PCM, N° 064-2020-PCM, N° 075-2020-PCM,
asigna sus recursos, diseña sus procesos y define sus N° 083-2020-PCM, N° 094-2020-PCM, N° 116-2020-PCM
productos y resultados, en función de las necesidades de y Nº 135-2020-PCM hasta el 31 de agosto de 2020;
estos. En tal sentido, sin perder sus objetivos esenciales, Que, mediante Resolución Ministerial Nº 103-2020-
es flexible para adecuarse a las distintas necesidades PCM, publicada el 05 de mayo de 2020, se aprueban
de la población y a los cambios sociales, políticos y los “Lineamientos para la atención a la ciudadanía y el
económicos del entorno. Por lo tanto, se expresa en una funcionamiento de las entidades del Poder Ejecutivo,
gestión pública en la que funcionarios públicos calificados durante la vigencia de la Declaratoria de Emergencia
y motivados se preocupan por entender y responder a las Sanitaria producida por el COVID-19 en el Perú, en
necesidades de los ciudadanos; el marco del Decreto Supremo Nº 008-2020-SA”, los
Que, el Decreto Legislativo Nº 1412, que aprueba cuales establecen que los Gobiernos Regionales y
la Ley de Gobierno Digital, establece un marco de Locales pueden aplicar las medidas contenidas en
gobernanza para la implementación del gobierno digital dichos lineamientos en el marco de sus competencias
en las entidades de la Administración Pública, que permita y funciones, sin perjuicio de las medidas que hayan
la adecuada gestión de la identidad digital, servicios adoptado para mantener la prestación de servicios a la
digitales, arquitectura digital, interoperabilidad, seguridad población y conforme a las disposiciones emitidas durante
digital y datos; así como, el régimen jurídico aplicable al la emergencia sanitaria;
uso transversal de tecnologías digitales en la digitalización Que, el numeral 5.2 de los mencionados Lineamientos,
de procesos y prestación de servicios públicos digitales establece que para el desarrollo de actividades y
en los tres niveles de gobierno; procedimientos internos se debe: “Mantener operativas las
Que, mediante Decreto Supremo Nº 033-2018-PCM, mesas de partes virtuales y optimizar su funcionamiento,
se crea la Plataforma Digital Única del Estado Peruano a fin de asegurar que las entidades del Poder Ejecutivo
y establecen disposiciones adicionales para el desarrollo continúen funcionando de manera interconectada y se
del Gobierno Digital, en cuyo artículo 5, se establece la mantenga una correcta administración de la gestión
responsabilidad de las entidades públicas en relación documental. En caso de no contar con una mesa de
a la Plataforma GOB.PE, las cuales son las siguientes: partes virtual habilitada, establecer un correo institucional
(1) Adoptar la Plataforma GOB.PE como su único canal digital para la recepción de documentos”;
para publicar información de trámites y servicios, así como Que, el Decreto Legislativo N° 1497 que establece
información institucional distinta de aquella publicada en el medidas para promover y facilitar condiciones regulatorias
Portal de Transparencia Estándar; (2) Digitalizar sus trámites que contribuyan a reducir el impacto en la economía
y servicios, nuevos o existentes, para ser prestados a través peruana por la emergencia sanitaria producida por el
de la Plataforma GOB.PE; (3) Habilitar la infraestructura COVID-19, en su Octava Disposición Complementaria
tecnológica necesaria y proporcionar el acceso e intercambio Final, otorga plazo para que las entidades dispongan
gratuito de datos e información que soportan sus servicios la conversión de los procedimientos administrativos a
públicos digitales para integrarlos a través de la Plataforma iniciativa de parte y servicios prestados en exclusividad a
de Interoperabilidad del Estado Peruano (PIDE); y (4) Hacer fin que puedan ser atendidos por canales no presenciales,
uso de mecanismos de identificación que faciliten el acceso con excepción de aquellos que demanden la realización
a los servicios públicos digital; de diligencias en las que se requiera de manera obligatoria
Que, el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley la concurrencia del administrado. Solo por excepción, la
del Procedimiento Administrativo General (en adelante tramitación del procedimiento administrativo y servicio
TUO de la Ley Nº 27444), aprobado por Decreto Supremo prestado en exclusividad puede realizarse de manera
Nº 004-2019-JUS, establece disposiciones referidas a la presencial cuando existan restricciones operativas, por el
recepción documental o Mesa de Partes de la entidad, tipo de administrado, por limitaciones de conectividad o
reglas para la celeridad en la recepción, así como la incidentes tecnológicos;
recepción por transmisión de datos a distancia, abriendo Que, así también, la Cuarta Disposición
la posibilidad de contar con mecanismos alternativos de Complementaria Transitoria del acotado Decreto
recepción de documentos; Legislativo N° 1497, dispone la suspensión, hasta el 31 de
Que, el numeral 20.4 del artículo 20 del TUO de la diciembre del año 2020, de la aplicación del numeral 123.3
Ley N° 27444, establece que la entidad que cuente del artículo 123 de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
con disponibilidad tecnológica puede asignar al Administrativo General, en lo referido a la obligación de la
administrado una casilla electrónica gestionada por esta, presentación física del escrito o documentación por parte
para la notificación de actos administrativos, así como de los administrados; propiciando el establecimiento de
actuaciones emitidas en el marco de cualquier actividad canales no presenciales de atención;
administrativa, siempre que cuente con el consentimiento Que, la Secretaría General del Concejo mediante
expreso del administrado; el cual puede ser otorgado por comunicación electrónica de fecha 12 de mayo de 2020,
vía electrónica; señala que la Subgerencia de Trámite Documentario se
Que, mediante Decreto Supremo N° 008-2020-SA, de encuentra trabajando activamente durante el Estado de
fecha 11 de marzo de 2020, se declara en Emergencia Emergencia, en la recepción de documentos y solicitudes
Sanitaria a nivel nacional, por el plazo de noventa (90) remitidas por la ciudadanía y otros organismos públicos,
días calendario y dicta medidas de prevención y control del a través de un correo electrónico de la Municipalidad
COVID-19. El acotado plazo de declaración de emergencia Metropolitana de Lima. Sin embargo, dada la situación
ha sido prorrogado mediante Decreto Supremo N° 020- actual de la ampliación de la emergencia sanitaria
2020-SA por noventa (90) días calendarios adicionales; y previendo el flujo de ciudadanos que necesitan
Que, mediante Decreto Supremo N° 044-2020-PCM, acceder a los diversos servicios de la Municipalidad
de fecha 15 de marzo de 2020, se declara el Estado de Metropolitana de Lima, resulta necesario reforzar el
Emergencia Nacional por un plazo de quince (15) días trabajo de dicha Subgerencia y formalizar la creación de
calendario y se dispone el aislamiento social obligatorio una Mesa de Partes Virtual (MPV) que permita atender
(cuarentena), por las graves circunstancias que afectan la un mayor número de procedimientos y temas de nuestra
vida de la Nación a consecuencia del brote del COVID-19. competencia. Asimismo, señala que la Subgerencia
Asimismo, los artículos 3 y 4 de la referida norma, de Gobierno Digital e Innovación, de la Gerencia de
El Peruano / Martes 18 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES 29
Administración de la Municipalidad Metropolitana de Lima, Módulo de la Mesa de Partes Virtual (MPV) y la Casilla
se encuentra desarrollando y apoyando dichas iniciativas; Electrónica (CE) de la Municipalidad Metropolitana de
Que, el artículo 49 del Reglamento de Organización Lima, cuyo acceso será a través del Portal Web www.
y Funciones de la Municipalidad Metropolitana de Lima, munlima.gob.pe, https://apps-e.munlima.gob.pe, la
aprobado mediante Ordenanza N° 2208 de fecha 20 que será administrada por la Subgerencia de Trámite
de diciembre de 2019, establece que la Subgerencia Documentario de la Secretaria General de Concejo.
de Trámite Documentario de la Secretaría General del Artículo 2.- Apruébese la “Guía de Usuario para
Concejo es la unidad orgánica responsable de la orientación la Plataforma de Operaciones Virtuales - Módulo de
al administrado, del trámite, registro, certificación y Mesa de Partes (MPV) y Casilla Electrónica (CE) de la
control de la correspondencia municipal; así como de la Municipalidad Metropolitana de Lima-MML”, que en Anexo
administración del Sistema de Trámite Documentario y del forma parte integrante del presente Decreto de Alcaldía,
Archivo Central de la Municipalidad Metropolitana de Lima cuya actualización estará a cargo de la Subgerencia de
Asimismo, el artículo 69 de la norma en mención, señala Trámite Documentario.
que la Subgerencia de Gobierno Digital e Innovación de la Artículo 3.- Disponer la puesta en funcionamiento
Gerencia de Administración es la unidad orgánica encargada de la Plataforma aprobada en el Artículo 1, a partir del
de asegurar y dirigir las actividades técnicas relacionadas día siguiente de la publicación del presente Decreto de
con la transparencia de la información, gobierno digital, Alcaldía en el Diario Oficial El Peruano.
gestión de proyectos informáticos y el control de las redes Artículo 4.- Encargar a la Subgerencia de Trámite
e infraestructura de la Municipalidad Metropolitana de Lima; Documentario, así como a la Subgerencia de Gobierno
Que, en virtud de ello, la Subgerencia de Trámite Digital e Innovación, efectuar las acciones necesarias para
Documentario de la Secretaría General del Concejo, la adecuada implementación y uso de la Plataforma de
a través del Informe Nº 041-2020-MML-SGC-STD, de Operaciones Virtuales de la Municipalidad Metropolitana
fecha 23 de julio de 2020, concluye que se considera de Lima.
necesario habilitar el servicio de “Mesa de Partes Virtual Artículo 5.- Encárguese a la Secretaría General del
y Casilla Electrónica de la Municipalidad Metropolitana Concejo, la publicación del presente Decreto en el Diario
de Lima”, el mismo que le permitirá al administrado Oficial El Peruano, así como disponer su publicación en
remitir electrónicamente los documentos que fuesen el Portal Institucional de la Municipalidad Metropolitana
necesarios para iniciar un trámite en la entidad, sin de Lima, al igual que el anexo que forma parte de este
necesidad de apersonarse a sus instalaciones y la de dispositivo legal (www.munlima.gob.pe), el mismo día de
ser notificado, electrónicamente, de los resultados de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
sus actos administrativos a través del servicio de Casilla
Electrónica. Ambos mecanismos contribuirán con dotar de POR TANTO:
mayor agilidad y eficiencia a los trámites realizados en la
Municipalidad Metropolitana de Lima; Regístrese, comuníquese y cúmplase.
Que, la Subgerencia de Gobierno Digital e Innovación
de la Gerencia de Administración a través del Informe Nº JORGE MUÑOZ WELLS
059-2020-MML/GA-SGDI, de fecha 27 de julio de 2020, Alcalde
concluye que la Municipalidad Metropolitana de Lima
al mantener cifrada la información que el administrado 1877936-1
ingresa al sistema mediante el protocolo HTTPS,
cumple con los estándares para mantener la información
transaccional del administrado segura. Además al cumplir Prorrogan vigencia de los beneficios para el
con mantener la información personal del administrado cumplimiento de obligaciones tributarias y
en los servidores de la Municipalidad Metropolitana de no tributarias establecidos en la Ordenanza
Lima e indicar al administrado a través de los acuerdos y
condiciones el tratamiento de su información, se cumple N° 2259
con el reglamento de protección de datos personales;
Que, conforme al numeral 72.2 del artículo 72 del TUO DECRETO DE ALCALDÍA
de la Ley N° 27444, toda entidad es competente para Nº 09
realizar las tareas materiales internas necesarias para el
eficiente cumplimiento de su misión y objetivos, así como Lima, 14 de agosto de 2020
para la distribución de las atribuciones que se encuentren
comprendidas dentro de su competencia; EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA:
Que, en ese sentido, resulta necesario implementar la
Plataforma de Operaciones Virtuales de la Municipalidad VISTO, el Oficio N° D000115-2020-SAT-JEF, de la
Metropolitana de Lima, para garantizar y efectuar una Jefatura del Servicio de Administración Tributaria de Lima
mejora continua de la gestión institucional, a través de (SAT) y el Informe N° 439-2020-MML-GAJ de la Gerencia
medios alternativos de presentación de documentos de Asuntos Jurídicos de la Municipalidad Metropolitana de
mediante el uso de canales digitales, para continuar Lima, y;
brindando la atención a los administrados ante la
Municipalidad Metropolitana de Lima, en aplicación de CONSIDERANDO:
la política de modernización del Estado y del Gobierno
Digital; Que, el Artículo 194 de la Constitución Política del Perú
Que, la Gerencia de Asuntos Jurídicos a través el en concordancia con el Artículo II del Título Preliminar
Informe Nº 429-2020-MML-GAJ, de fecha 05 de agosto de de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
2020, opina que resulta legalmente viable que, mediante establecen que los Gobiernos Locales gozan de
Decreto de Alcaldía, se apruebe la implementación de la autonomía política, económica y administrativa en los
Plataforma de Operaciones Virtuales que comprende el asuntos de su competencia. Dicha autonomía radica en
módulo de Mesa de Partes Virtual y de Casilla Electrónica, la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
así como la Guía de Usuario; de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico
Estando a lo expuesto, y de conformidad a lo dispuesto vigente;
por el numeral 6 del artículo 20 y el artículo 42 de la Ley N° Que, de conformidad con el artículo 211 del Reglamento
27972, Ley Orgánica de Municipalidades; y los artículos de Organización y Funciones de la Municipalidad
49 y 69 del Reglamento de Organización y Funciones de Metropolitana de Lima aprobado por Ordenanza N°
la Municipalidad Metropolitana de Lima, aprobado por 2208, se establece que el Servicio de Administración
Ordenanza Nº 2208, de fecha 20 de diciembre de 2019; Tributaria, creado por Edicto N° 225-96 es un organismo
público descentralizado de ésta Corporación, con
RESUELVE: personería jurídica de derecho público interno y con
autonomía administrativa, económica, presupuestaria y
Artículo 1.- Apruébese la implementación de la financiera; que tiene por finalidad organizar y ejecutar la
Plataforma de Operaciones Virtuales que comprende el administración, recaudación y fiscalización de todos los
30 NORMAS LEGALES Martes 18 de agosto de 2020 / El Peruano

ingresos tributarios de la entidad, así como la recaudación


de los conceptos no tributarios de la Municipalidad MUNICIPALIDAD DE SAN
Metropolitana de Lima;
Que, en el artículo 4 del Reglamento de Organización y
Funciones (ROF) del Servicio de Administración Tributaria JUAN DE LURIGANCHO
de Lima (SAT) aprobado por Ordenanza N° 1698 y
modificatorias, se precisa que, constituyendo el SAT un Aprueban disposiciones para evitar la
organismo público descentralizado de la Municipalidad propagación del Coronavirus (COVID-19)
Metropolitana de Lima cumple con su finalidad
ejerciendo sus funciones, competencias, atribuciones y durante la prestación del servicio
responsabilidades en la jurisdicción de la Provincia de público de transporte especial de
Lima, Departamento de Lima, es decir en la jurisdicción
de la mencionada Corporación Municipal; situación que pasajeros y carga en vehículos menores
es concordante con lo regulado en el artículo 1 del Edicto motorizados
N° 225. Así también, los numerales 1 y 4 del artículo 5
del acotado Reglamento, establecen como funciones del ORDENANZA Nº 402-MDSJL
SAT, entre otras, la de promover la política tributaria de la
Municipalidad y la de recaudar los ingresos municipales; EL ALCALDE DE SAN JUAN DE LURIGANCHO;
Que, mediante Ordenanza N° 2259, publicada en
el Diario Oficial El Peruano con fecha 20 de mayo de
POR CUANTO
2020, fueron aprobados diversos beneficios para el
cumplimiento de obligaciones tributarias y no tributarias en
la Municipalidad Metropolitana de Lima, a fin de mitigar el EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE SAN
impacto económico producto del Estado de Emergencia JUAN DE LURIGANCHO;
por el brote del COVID-19; así también, la Novena
Disposición Complementaria Final de la Ordenanza citada, Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 12 de
indico la vigencia durante un periodo de noventa (90) días agosto del 2020, el Dictamen Nº 002-CER-CM/MDSJL,
calendarios, es decir hasta el 18 de agosto de 2020. Que, de fecha 05 de agosto del 2020, emitido por la Comisión
, de acuerdo con la Sétima Disposición Complementaria Ordinaria de Economía y Rentas;
Final de dicha norma, se delegó en el Alcalde la facultad de
establecer una prórroga, para cuyo fin se podrá emitir un Ha dado la siguiente:
Decreto de Alcaldía;
Que, mediante Oficio Nº D000115-2020-SAT-JEF ORDENANZA QUE APRUEBA LAS
(ingresado como Documento Simple N° 94269-2020)la DISPOSICIONES PARA EVITAR LA PROPAGACIÓN
Jefatura del SAT remitió el Informe N° D000021-2020-SAT- DEL CORONAVIRUS (COVID -19) DURANTE
GCN, de fecha 04 de agosto de 2020, de la Gerencia Central LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO PÚBLICO DE
de Normativa del SAT, que contiene la propuesta de prórroga, TRANSPORTE ESPECIAL DE PASAJEROS Y CARGA
hasta el 30 de setiembre de 2020, precisando que dicha EN VEHÍCULOS MENORES MOTORIZADOS EN EL
propuesta tiene por objetivo principal brindar las facilidades
DISTRITO DE SAN JUAN DE LURIGANCHO
necesarias a los administrados que, como consecuencia del
impacto económico producido por las medidas adoptadas en el
marco de la emergencia declarada para enfrentar la pandemia Artículo Primero.- Aprobar las disposiciones para
del COVID-19, han visto disminuidas sus posibilidades de evitar la propagación del Coronavirus (COVID -19)
efectuar el pago oportuno de sus obligaciones; durante la prestación del servicio público de transporte
Que, en ese sentido con Informe N° 439-2020-MML- especial de pasajeros y carga en vehículos menores
GAJ, de fecha 10 de agosto de 2020, la Gerencia de Asuntos motorizados en el distrito de San Juan de Lurigancho,
Jurídicos concluye que, resulta viable que mediante que como Anexo 1, forma parte integrante de la presente
Decreto de Alcaldía se amplíe hasta el 30 de setiembre Ordenanza Municipal.
de 2020, el plazo de vigencia de los beneficios para el Artículo Segundo.- Aprobar el cuadro de Infracciones
cumplimiento de obligaciones tributarias y no tributarias, Administrativas, que sanciona el incumplimiento de las
aprobados por Ordenanza N° 2259, de conformidad a lo disposiciones para evitar la propagación del Coronavirus
sustentado por la Jefatura del Servicio de Administración (COVID -19) durante la prestación del servicio público de
Tributaria de la Municipalidad Metropolitana de Lima; transporte especial de pasajeros y carga en vehículos
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo menores motorizados en el distrito de San Juan de
dispuesto en el numeral 6 del artículo 20 de la Ley N° Lurigancho, incluyéndose las mismas en el Cuadro
27972, Ley Orgánica de Municipalidades; Único de Infracciones y Sanciones de la Ordenanza Nº
261-2013-MDSJL “Reglamento de Servicio de Transporte
DECRETA: Especial de Pasajeros y Carga en vehículos menores
motorizados”; que son consideradas en el Anexo 2,
Artículo 1.- Prorróguese hasta el 30 de setiembre
que forma parte integrante de la presente Ordenanza
de 2020, el plazo de vigencia de los beneficios para el
cumplimiento de obligaciones tributarias y no tributarias Municipal; que se plantea aprobar .Para tales efectos se
establecidos en la Ordenanza N° 2259. deberá tener en cuenta la correlación numérica que le
Artículo 2.- Encárguese al Servicio de Administración correspondería a las nuevas infracciones.
Tributaria de Lima - SAT, la implementación y cumplimiento Artículo Tercero.- La presente Ordenanza entrará en
del presente Decreto de Alcaldía, así como su difusión a vigencia a partir del día siguiente de publicada en el Diario
través de su Portal Institucional (www.sat.gob.pe). Oficial “El Peruano”.
Artículo 3.- Encárguese a la Secretaría General del Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaría General
Concejo, la publicación del presente Decreto de Alcaldía la publicación de la presente Ordenanza en el Diario Oficial
en el Diario Oficial El Peruano, así como en el Portal “El Peruano” junto al cuadro de infracciones incluido en
Institucional de la Municipalidad Metropolitana de Lima el Anexo 2, y a la Secretaría de Comunicación e Imagen
(www.munlima.gob.pe). Institucional la publicación de la presente Ordenanza
junto a los Anexos 1 y 2, en el Portal Institucional de la
POR TANTO: Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho (www.
munisjl.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y cúmplase.

JORGE MUÑOZ WELLS Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.


Alcalde
ALEX GONZALES CASTILLO
1877936-2 Alcalde
El Peruano / Martes 18 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES 31
ANEXO 2

INFRACCIONES Y SANCIONES AL TRANSPORTADOR (200)


SANCION MEDIDA
CODIGO INFRACCION REINCIDENCIA
(% UIT) COMPLEMENTARIA
Suspensión del Servicio
No fijar con carácter de declaración Jurada Ambientes(s) para que
1ra. Vez 30 días
10.0208 se fumiguen y/o desinfecten diariamente las motos con productos 5% 10%
2da. Vez 180 días
como lejía y otros que recomiende el Ministerio de Salud.
3ra Vez Cancelación del permiso de Operación
No proporcionar al conductor autorizado registrado en su Suspensión del Servicio
padrón, los implementos de limpieza y desinfección en el local 1ra. Vez 30 días
10.0209 del transportador, antes de iniciar la jornada diaria de servicio 5% 2da. Vez 180 días 10%
conforme a lo establecido en el numeral 6.1.4 del Anexo 1 de la 3ra Vez Cancelación del
presente Ordenanza. permiso de Operación
No formular y remitir a la SGTTV el “Plan de Trabajo para la
10.0210 5% 10%
Vigilancia, Prevención y Control de COVID-19 en el Trabajo.
No suspender la prestación del servicio de transporte al conductor Suspensión del Servicio
que presente sintomatología, contacto cercano, contacto con 1ra. Vez 30 días
10.0211 5% 10%
persona o lugar con riesgo de contagio por el COVID-19 en los 2da. Vez 180 días
últimos 14 días o que tenga diagnóstico positivo para el COVID-19. 3ra Vez Cancelación del permiso de Operación
Suspensión del Servicio
1ra. Vez 10 días
No controlar la temperatura corporal de los conductores antes de
10.0212 5% 2da. Vez 30 días 10%.
iniciar actividades.
3ra Vez Cancelación del permiso de
Operación.
No realizar el seguimiento clínico a distancia del conductor Suspensión del Permiso de Operación por 3
10.0213 5% 10%
identificado como caso sospechoso. días consecutivos.
Permitir que circulen vehículos menores cuyo conductor no
Suspensión del Permiso de Operación por 5
10.0214 cumplan con el uso de mascarilla, uso de soluciones alcohólicas u 5% 10%
días consecutivos.
otros elementos desinfectantes.
No formular y remitir a la SGTTV los registros:1. Del cargo de la
entrega de elementos de seguridad limpieza y desinfección.2.
Control de temperatura.3. De conductores suspendidos.4. Del
Suspensión del Servicio
Informe del seguimiento de conductores suspendidos.5. Del
1ra. Vez 10 días
Informe de las actividades de capacitación y de sensibilización
10.0215 5% 2da. Vez 30 días 10%
desarrolladas por la empresa.6. De la frecuencia de la limpieza y
3ra Vez Cancelación del
desinfección de los vehículos.7. De la evaluación de la condición
permiso de Operación.
de salud del conductor.8. De la declaración jurada del conductor
de no de presentar sintomatología o haber tomado conocimiento
que se encuentra infectadocon COVID – 19.
Suspensión del Servicio
1ra. Vez 10 días
Consignar información falsa en cualquiera de los registros o
10.0216 5% 2da. Vez 30 días 10%
información remitida a la SGTTV de la MDSJL.
3ra Vez Cancelación del
permiso de Operación
INFRACCIONES Y SANCIONES AL CONDUCTOR (100)
SANCION
CODIGO INFRACCION REINCIDENCIA
(% UIT) MEDIDA COMPLEMENTARIA
Internamiento del
No realizar la desinfección al vehículo menor al inicio y termino
10.0121 5% vehículo menor en el 10%
de cada servicio.
Depósito.
Internamiento del
Prestar el servicio de transporte en casos de presentar
vehículo menor en el Depósito. Cancelación
10.0122 sintomatología o haber tomado conocimiento que se encuentra 5%
definitiva de la Credencial del Conductor y
infectado con COVID – 19
Licencia de Operación del vehículo.
Internamiento del
Prestar servicio sin haber sido dado de alta, el conductor
vehículo menor en el Depósito. Cancelación
10.0123 diagnosticado con el COVID-19, conforme lo establecido en el 5%
definitiva de la Credencial del Conductor y
numeral 6.2.15 del Anexo 1 de la presente Ordenanza
Licencia de Operación del vehículo
Por prestar el servicio sin portar la Mascarilla Quirúrgica o usarla Internamiento del vehículo menor en el
10.0124 5% 10%
de manera incorrecta. Depósito.
Internamiento del
Por prestar el servicio de transporte superando el aforo
10.0125 5% vehículo menor en el 10%
establecido.
Depósito.
Por prestar el servicio sin tener instalado el panel acrílico Internamiento del vehículo menor en el
10.0126 5% 10%
transparente entre el asiento delantero y los asientos traseros. Depósito.
Prestar servicio de transporte publico especial de pasajeros en Internamiento del vehículo menor en el
10.0127 5% 10 %
vehículos menores en la modalidad de (Viaje Compartido) Depósito
No exhibir en un lugar visible del interior del vehículo para los
usuarios el Cartel Informativo con las recomendaciones para Internamiento del vehículo en el depósito
10.0128 5% 10%
prevenir el COVID – 19, con las características establecidas en el vehicular
Formato A del Anexo 1 de la presente Ordenanza

1877973-1
32 NORMAS LEGALES Martes 18 de agosto de 2020 / El Peruano