Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Onicopatías
J. Jiménez Cauhé*, D. Fernández Nieto, D. Ortega Quijano y M. Fernández Guarino
Servicio de Dermatología. Hospital Universitario Ramón y Cajal. IRYCIS. Universidad de Alcalá. Alcalá de Henares. Madrid. España.
Keywords: Abstract
- Nails Onychopathies
- Onychomycosis Nail disorders are a common reason for dermatologic consultation. Nails may show different findings that
- Ingrown nail can arise from nail unit diseases, dermatoses or systemic diseases. Several techniques are used for nail
diagnosis, such as dermoscopy, ultrasound or other imaging techniques, microbiological tests, and
- Nail psoriasis histological analysis. This article review the features, diagnosis and treatment of different nail disorders,
including nail semiology, inflammatory dermatoses, infections, systemic diseases and nail tumors.
TABLA 1
Banda onicocorneal Etiología más frecuente de las líneas de Beau según su distribución
Eponiquio Epidermis
Placa ungueal
Hiponiquio
Estrías longitudinales
Alteraciones en la superficie de la uña Las crestas (estrías sobreelevadas) suelen ser fisiológicas a
partir de la edad adulta, por el deterioro en el turnover de las
Se producen por daño en la matriz proximal, que origina el células de la matriz; mientras que los surcos (depresiones)
tercio dorsal o superior de la lámina ungueal. suelen ser patológicos, ya que se deben a un daño en la ma-
triz proximal (fig. 3)2.
Surcos transversales o líneas de Beau Un surco único en una sola uña se debe generalmente a
Se deben a una detención temporal de la actividad mitótica un tumor que comprime la matriz proximal, habitualmente
en la matriz proximal, por un daño exógeno o endógeno (sis- benigno, como un fibroma, quiste mixoide o verruga (fig. 3).
témico). La profundidad del surco refleja la intensidad del La distrofia canaliforme de Heller es una entidad especí-
daño, el grosor refleja su duración y la distancia del surco al fica que se presenta como un surco en la línea media de uno
pliegue proximal permite saber cuándo se produjo el daño o ambos pulgares, con prolongaciones diagonales en forma
(conociendo la velocidad de crecimiento de las uñas) (fig. 2). de árbol de navidad y macrolúnula característica. Es de causa
Se pueden clasificar en monodactilar o polidactilar, se- desconocida, aunque suele ser de origen externo/mecánico.
gún la afectación de una o varias uñas, y en único o múltiple, Los surcos múltiples u onicorrexis suelen deberse a una
según el número de surcos (tabla 1)2. patología dermatológica inflamatoria y afectar a varias uñas.
Hemorragias en astilla
Su apariencia se debe a la disposi-
ción longitudinal de los vasos del
Fig. 5. A. Melanoniquia friccional. B y C. Hematoma subungueal. lecho ungueal. Las «astillas» dis-
Mal alineamiento congénito. Se da en las uñas de los dedos Se trata de una patología rara, pero muy característica, de la
gordos de los pies, que crecen desviadas lateramente. Es una que se desconoce su patogenia. Es más frecuente en mujeres
causa frecuente de uña encarnada en personas jóvenes. de edad media y se presenta con la tríada clásica de alteracio-
nes ungueales, linfedema y patología respiratoria (fig. 10)11.
Síndrome uña-rótula (de Fong). Trastorno autosómico
dominante con hipoplasia y displasia en las uñas (sobre todo Manifestaciones clínicas
en primer y segundo dedo, más cercanos al radio), rótula, Las uñas se tornan amarillo verdosas, engrosadas, con desa-
cabeza del radio y/o espículas óseas en cresta ilíaca. Un 40% parición de cutículas y una detención del crecimiento (los
presentan nefropatía. pacientes refieren que no necesitan cortarse las uñas). Suele
TABLA 4
Alteraciones ungueales en las enfermedades dermatológicas (se mencionan primero las más frecuentes y sus características)
afectar a varias o a todas las uñas y puede ser la primera ma- Tratamiento
nifestación de este síndrome. La asociación más frecuente es El tratamiento fundamental es el de la patología pulmonar
tos crónica, seguida de derrame pleural, bronquiectasias y (broncodilatadores, fisioterapia respiratoria) y del linfede-
sinusitis crónica. Por ello, se debe realizar una radiografía de ma. Para el tratamiento de las uñas se han utilizado multi-
tórax y una espirometría. El linfedema suele ser simétrico en tud de fármacos orales y tópicos, siendo el más eficaz la
miembros inferiores11. vitamina E en dosis altas (800-1200 UI al día durante al
menos 3 meses)11.
A B
Manifestaciones clínicas
Suelen afectar a varios dedos y la localización más frecuente
es en los pliegues laterales.
En el pliegue proximal, pueden simular una cutícula hi-
perqueratósica y las subungueales producen onicolisis dolo-
rosa y levantamiento de la lámina ungueal. Cuando son muy
pequeñas, la dermatoscopia es muy útil al observar una masa
Fig. 11. A. Alteraciones ungueales por taxanos: onicolisis (derecha), líneas de
Beau y onicomadesis (centro), leuconiquia (izquierda). B. Melanoniquia longitu-
hiperqueratósica con microhemorragias.
dinal por antirretrovirales. Ante una verruga vírica refractaria, especialmente en los
3 primeros dedos de la mano en un adulto de edad media, se
1. Esclerosis sistémica y dermatomiositis: densidad capi- debe descartar una enfermedad de Bowen2,14.
lar disminuida, zonas avasculares, megacapilares y microhe-
morragias. Tratamiento
2. Lupus eritematoso sistémico: densidad capilar normal Los métodos destructivos son los más utilizados, como la
con vasos tortuosos y dilatados. crioterapia, los ácidos queratolíticos, cantaridina, láser (CO2,
PDL, neodimino) o terapia fotodinámica. También se ha uti-
lizado inmunoterapia tópica con resultados variables, como
Otras alteraciones imiquimod, vitamina D intralesional e incluso difencipro-
na14.
Infecciones sistémicas
Las infecciones sistémicas pueden producir líneas de Beau,
onicomadesis y otras alteraciones ungueales. Una etiología Onicomicosis
frecuente es la enfermedad pie-mano-boca en niños o la sífi-
lis en adultos12. La onicomicosis es la infección ungueal más frecuente y se
También se ha descrito la aparición de líneas de Beau y produce por la penetración de distintos tipos de hongos en
leuconiquia transversa secundaria a la enfermedad de la el aparato ungueal.
COVID-1913.
Etiopatogenia
Un 60%-70% de los casos están producidos por dermato-
Infecciones ungueales fitos (hasta un 90% en los pies), siendo los más frecuentes
Trichophyton rubrum y Trichophyton mentagrophytes. Sin em-
Paroniquia o panadizo agudo bargo, cada vez son más frecuentes las infecciones por
mohos no dermatofitos (Scopulariopsis brevicaulis, Fusarium
Inflamación, eritema y dolor en pliegues periungueales, en sp., Acremonium sp.) y las infecciones mixtas. Candida sp.
ocasiones con absceso o erosiones2. continúa siendo un agente infrecuente, casi exclusivo de
A B C
Fig. 12. A y B. Verruga subungueal en primer dedo de la mano (A) y en quinto dedo
del pie (B), donde se observa una masa hiperqueratósica con microhemorragias.
Fig. 13. Onicomicosis subungueal distal. Coloración amarillenta con onicolisis
C. Verruga periungueal.
en borde distal que con la dermatoscopia muestra espículas longitudinales en
su interior.
A B C A B C
Onicomatricoma
Tumor infrecuente de origen matricial que se manifiesta
como una banda blanco amarillenta (xantoniquia), engrosa-
da, de anchura variable, con estrías longitudinales que alcan-
zan el borde libre de la uña. La dermatoscopia del borde li-
bre de la uña es diagnóstica y muestra múltiples orificios en Fig. 17. Lentigo de la matriz. Se observa una banda fina, uniforme, de color ma-
panal de abejas que corresponden a los «túneles» o digitacio- rrón claro, con líneas paralelas en su interior.
TABLA 8
Regla ABDCEF para la sospecha de melanoma de la unidad ungueal
Melanoniquia longitudinal
A Años: pico entre 40-60 años
Pigmento no melánico (hematoma Afro-Americanos, Asiáticos
subungeal, hongos...)
Descartar Activación melanocítica B Banda. Es sugestivo de malignidad
(fármacos, racial, trumatismos...) Color marrón oscuro-negro, varios colores
Varios dedos
Anchura > 3 mm o > 1/3 de la uña
Proliferación melanocítica
Zona proximal más ancha de distal (forma de triángulo)
Bordes irregulares, líneas de diferente anchura, pérdida de paralelismo
Niños Seguimiento C Cambio rápido en el tamaño o crecimiento de la banda
Ausencia de Cambio: distrofia ungueal que no mejora
D Dedo: es más frecuente en 1º dedo mano > 1º dedo pie > 2º dedo mano
Adultos
Dominante: es más frecuente el melanoma
E Extensión del pigmento a pliegues periungueales (signo de Hutchinson)
ABCDEF F historia Familiar o personal de melanoma o nevus displásicos
realizar cirugía funcional (extirpación completa del aparato ✔7. Dehavay F, Richert B. Nail is systemic disorders: Main signs and clues.
Dermatol Clin. 2021;39(2):153-73.
ungueal), mientras que en melanomas más invasivos se suele ✔8. Rigopoulos D, Baran R, Chiheb S, Daniel CR 3rd, Di Chiacchio N, Gre-
goriou S, et al. Recommendations for the definition, evaluation, and
realizar una amputación24. treatment of nail psoriasis in adult patients with no or mild skin psoriasis:
A dermatologist and nail expert group consensus. J Am Acad Dermatol.
2019;81(1):228-40.
Responsabilidades éticas ✔9. Iorizzo M, Tosti A, Starace M, Baran R, Daniel CR 3rd, Di Chiacchio N,
et al. Isolated nail lichen planus: An expert consensus on treatment of the
classical form. J Am Acad Dermatol. 2020;83(6):1717-23.
12. Fustà X, Morgado-Carrasco D, Mascaró JM. Image gallery: Nail invol- Baran and Dawber’s diseases of the nails and their management. Oxford:
vement in syphilis: the great forgotten. Br J Dermatol. 2017;177(4):e158. John Wiley & Sons; 2019. p. 349-89.
13. Ide S, Morioka S, Inada M, Ohmagari N. Beau’s lines and leukonychia in ✔
19. Hare AQ, Rich P. Nail tumors. Dermatol Clin. 2021;39(2):281-92.
a COVID-19 Patient. Intern Med. 2020;59(24):3259. ✔
20. • Dany M, Fischer AS, Pei S, Rubin AI. Updates on the pathology
✔
14. Herschthal J, McLeod MP, Zaiac M. Management of ungual warts. Der-
matol Ther. 2012;25(6):545-50.
and management of nail unit tumors and dermatoses. Surg Pathol
Clin. 2021;14(2):327-39.
✔
15. Youssef AB, Kallel A, Azaiz Z, Jemel S, Bada N, Chouchen A, et al.
Onychomycosis: Which fungal species are involved? Experience of the
✔
21. Singal A, Bisherwal K. Melanonychia: Etiology, diagnosis, and treatment.
Indian Dermatol Online J. 2020;11(1):1-11.
laboratory of parasitology-mycology of the Rabta Hospital of Tunis. J
Mycol Med. 2018;28(4):651-4.
✔
22. Haneke E. Important malignant and new nail tumors. J Dtsch Dermatol
Ges. 2017;15(4):367-86.
✔•
16. Gupta AK, Stec N, Summerbell RC, Shear NH, Piguet V, Tosti A,
et al. Onychomycosis: a review. J Eur Acad Dermatol Venereol.
23. • Levit EK, Kagen MH, Scher RK, Grossman M, Altman E. The ABC
rule for clinical detection of subungual melanoma. J Am Acad Dermatol.
2020;34(9):1972-90. 2000;42(2):269-74.
✔
17. Velásquez-Agudelo V, Cardona-Arias JA. Meta-analysis of the utility of cul-
ture, biopsy, and direct KOH examination for the diagnosis of onycho-
✔
24. Jo G, Cho SI, Choi S, Mun J-H. Functional surgery versus amputation
for in situ or minimally invasive nail melanoma: A meta-analysis. J Am
mycosis. BMC Infect Dis. 2017;17(1):166. Acad Dermatol. 2019;81(4):917-22.
18. Hay RJ, Elewski B, Piraccini BM, Sullivan N, Wang C, Baran R. Fungal
(Onychomycosis) and other infections involving the nail apparatus. En: