Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ACTUALIZACIÓN NORMATIVA AL 6 DE MAYO DE 2024
ACTUALIZACIÓN NORMATIVA AL 6 DE MAYO DE 2024
CARTILLA Nº 250
DE NOVEDADES LEGALES
LEYES
NÚMERO FECHA
1553 5/04/2024 APRUEBA LA TRANSFERENCIA, A TÍTULO GRATUITO, DE UN
LOTE DE TERRENO, CON UNA SUPERFICIE DE 91.891,02
METROS UBICADO EN LA URBANIZACIÓN NUEVA SANTA CRUZ,
A FAVOR DE LA CORPORACIÓN DEL SEGURO SOCIAL MILITAR -
COSSMIL, CON DESTINO EXCLUSIVO PARA LA CONSTRUCCIÓN
DE UN COMPLEJO HOSPITALARIO DENTRO DEL CUAL SE
CONSTRUIRÁ UN HOSPITAL DE 4TO NIVEL, DE CONFORMIDAD.
1554 5/04/2024 APRUEBA LA TRANSFERENCIA, A TÍTULO GRATUITO, DE TRES
LOTES DE TERRENO, DE PROPIEDAD DEL GOBIERNO
AUTÓNOMO MUNICIPAL DE WARNES, UBICADOS EN LA
URBANIZACIÓN NUEVA SANTA CRUZ.
1555 5/04/2024 APRUEBA LA TRANSFERENCIA, A TÍTULO GRATUITO, DE UN
BIEN INMUEBLE DE PROPIEDAD DEL GOBIERNO AUTÓNOMO
MUNICIPAL DE BELÉN DE ANDAMARCA: A FAVOR DE LA
POLICÍA BOLIVIANA, CON DESTINO EXCLUSIVO PARA LA
CONSTRUCCIÓN DE UN MÓDULO POLICIAL.
1556 5/04/2024 APRUEBA LA TRANSFERENCIA, A TÍTULO GRATUITO, DE UN
LOTE DE TERRENO, DE PROPIEDAD DEL GOBIERNO AUTÓNOMO
MUNICIPAL DE WARNES; A FAVOR DEL ÓRGANO JUDICIAL, CON
DESTINO EXCLUSIVO PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASA DE
JUSTICIA DE WARNES.
1557 5/04/2024 APRUEBA LA TRANSFERENCIA, A TÍTULO GRATUITO, DE UN
LOTE DE TERRENO DE PROPIEDAD DEL GOBIERNO AUTÓNOMO
MUNICIPAL DE EL ALTO; A FAVOR DEL MINISTERIO PÚBLICO,
CON DESTINO EXCLUSIVO PARA LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO
DE "CONSTRUCCIÓN DEL EDIFICIO DE LA FISCALÍA DE LA
CIUDAD DE EL ALTO".
1558 5/04/2024 APRUEBA LA ENAJENACIÓN, A TÍTULO ONEROSO, DE DOS
BIENES INMUEBLES DE PROPIEDAD MUNICIPAL, DEL
GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE VILLA MONTES.
1559 17/04/2024 DECLARA DÍA NACIONAL DE LA EXPRESIÓN ARTÍSTICA
CULTURAL VIVA LA “SAYA AFROBOLIVIANA”, PERTENECIENTE
AL PUEBLO AFROBOLIVIANO EL 29 DE JUNIO DE CADA AÑO, EN
www.bolivialegal.com
Página 1
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
DECRETOS
NÚMERO FECHA
5138 27/03/2024 AUTORIZA LA EXENCIÓN DEL PAGO TOTAL DE LOS TRIBUTOS
ADUANEROS DE IMPORTACIÓN DE MERCANCÍAS A FAVOR DEL
MINISTERIO DE SALUD Y DEPORTES Y DEL MINISTERIO DE
DESARROLLO RURAL Y TIERRAS.
5139 27/03/2024 CON EL PROPÓSITO DE COADYUVAR EN EL DESARROLLO,
CONTROL DE CALIDAD, MIGRACIÓN E IMPLEMENTACIÓN DEL
SISTEMA ÚNICO DE GESTIÓN DE SERVICIOS Y REGISTROS DE
DERECHOS REALES, AUTORIZA A LA AGENCIA DE GOBIERNO
ELECTRÓNICO Y TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN Y
www.bolivialegal.com
Página 2
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
www.bolivialegal.com
Página 3
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
LEY Nº 1553
LEY DE 05 DE ABRIL DE 2024
LUIS ALBERTO ARCE CATACORA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
DECRETA:
ARTÍCULO ÚNICO.
De conformidad con el numeral 13, Parágrafo I del Artículo 158 de la Constitución Política
del Estado, se aprueba la transferencia, a título gratuito, de un lote de terreno, con una
superficie de 91.891,02 metros cuadrados (m2), de propiedad del Gobierno Autónomo
Municipal de Warnes, ubicado en la Urbanización Nueva Santa Cruz, UV. 185, Mza. 02 EP-
01, Lote Nº 04 del Municipio de Warnes, Provincia Warnes del Departamento de Santa
Cruz, debidamente registrado en oficinas de Derechos Reales de Warnes, bajo el Folio Real
con Matrícula Computarizada Nº 7.02.1.06.0025413, cuyas colindancias y medidas son: al
Norte, con Av. S/N y mide 111.12, 12.06, 17.56, 46.13, 21.86 y 101.8 MTS.; al Sur, con Av.
S/N y mide 320.06 MTS.; al Este, con Av. S/N y mide 83.91, 50.11 y 149.02 MTS. y al Oeste,
con Lote Nº 03 Área Verde-02 y mide 287.82 MTS. y otros; a favor de la Corporación del
Seguro Social Militar - COSSMIL, con destino exclusivo para la Construcción de un
www.bolivialegal.com
Página 4
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
Fdo. Andrónico Rodríguez Ledezma, Israel Huaytari Martínez, Pedro Benjamín Vargas
Fernández, Rosario García Onofre, Julio Diego Romaña Galindo, José Maldonado Gemio.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de
Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los cinco días del mes de abril del año dos
mil veinticuatro.
LEY Nº 1554
LEY DE 05 DE ABRIL DE 2024
LUIS ALBERTO ARCE CATACORA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
DECRETA:
ARTÍCULO ÚNICO.
De conformidad con el numeral 13, Parágrafo I del Artículo 158 de la Constitución Política
del Estado, se aprueba la transferencia, a título gratuito, de tres (3) lotes de terreno, con
una superficie total de 107.149,81 metros cuadrados (m2), de propiedad del Gobierno
Autónomo Municipal de Warnes, ubicados en la Urbanización Nueva Santa Cruz, UV. 187,
Manzano Nº 8 del Municipio de Warnes, Provincia Warnes del Departamento de Santa
Cruz, conforme al siguiente detalle:
1. Lote Nº 01 con Código Catastral 187-008-001, con una superficie de 30.348,62 metros
cuadrados (m2), registrado en oficinas de Derechos Reales de Warnes, bajo el Folio Real
con Matrícula Computarizada Nº 7.02.1.06.0025453, cuyas colindancias son: al Norte, con
Lote Nº 02, Equipamiento Primario - 02 y mide 240,00 MTS. y otros; al Sur, con Av. S/N y
mide 165,48 MTS. y otros; al Este, con Av. S/N y mide 326,04 MTS. y al Oeste, con Lotes Nº
02 y 03, Equipamiento Primario - 02 y mide 316,36 MTS.
2. Lote Nº 02 con Código Catastral 187-008-002, con una superficie de 35.777,26 metros
cuadrados (m2), registrado en oficinas de Derechos Reales de Warnes, bajo el Folio Real
con Matrícula Computarizada Nº 7.02.1.06.0024857, cuyas colindancias son: al Norte, con
Lote Nº 3, Equipamiento Primario - 02 y mide 243,05 MTS.; al Sur, con Lote Nº 1, Área
www.bolivialegal.com
Página 5
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
Verde - 07 y mide 240,05 MTS.; al Este, con Lote Nº 1, Área Verde - 07 y mide 148,27 MTS.
y al Oeste, con Avenida S/N y mide 148,36 MTS.
3. Lote Nº 03 con Código Catastral 187-008-003, con una superficie de 41.023.93 metros
cuadrados (m2), registrado en oficinas de Derechos Reales de Warnes, bajo el Folio Real
con Matrícula Computarizada Nº 7.02.1.06.0024858, cuyas colindancias son: al Norte, con
Avenida S/N y mide 243,08 MTS.; al Sur, con Lote Nº 2, Equipamiento Primario - 02 y mide
243,05 MTS.; al Este, con Lote Nº 1, Área Verde - 07 y mide 168,09 MTS. y al Oeste, con
Avenida S/N y mide 159,02 MTS.
A favor de la Escuela Militar de Ingeniería "Mcal. Antonio José de Sucre", con destino
exclusivo para la Construcción de Infraestructura Universitaria EMI - WARNES, de
conformidad a la Ley Municipal Nº 221/2022, de 29 de marzo de 2022, modificada por la
Ley Municipal Nº 277/2023, de 14 de septiembre de 2023, emitidas por el Gobierno
Autónomo Municipal de Warnes.
Fdo. Andrónico Rodríguez Ledezma, Israel Huaytari Martínez, Pedro Benjamín Vargas
Fernández, Rosario García Onofre, Julio Diego Romaña Galindo, José Maldonado Gemio.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de
Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los cinco días del mes de abril del año dos
mil veinticuatro.
LEY Nº 1555
LEY DE 05 DE ABRIL DE 2024
LUIS ALBERTO ARCE CATACORA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
DECRETA:
ARTÍCULO ÚNICO.
De conformidad con el numeral 13, Parágrafo I del Artículo 158 de la Constitución Política
del Estado, se aprueba la transferencia, a título gratuito, de un bien inmueble de propiedad
del Gobierno Autónomo Municipal de Belén de Andamarca, con una superficie de 1.020,00
metros cuadrados (m2), ubicado en el Distrito Real de Machacamarca, Municipio de Belén
de Andamarca, Provincia Sur Carangas del Departamento de Oruro, registrado en oficinas
de Derechos Reales, bajo el Folio Real con Matrícula Computarizada Nº 4.12.2.01.0000053,
cuyas colindancias son: al Norte, con la propiedad del señor Jaime Huanca; al Sur, con la
www.bolivialegal.com
Página 6
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
propiedad del señor David Canaviri; al Este, con la Avenida Consolidación y al Oeste, con
Cerro Munacilla; a favor de la Policía Boliviana, con destino exclusivo para la construcción
de un Módulo Policial, de conformidad a la Ley Municipal Autonómica Nº 136/2021,
promulgada el 15 de noviembre de 2021, modificada por la Ley Municipal Autonómica Nº
151/2023, promulgada el 12 de julio de 2023, emitidas por el Gobierno Autónomo
Municipal de Belén de Andamarca.
Fdo. Andrónico Rodríguez Ledezma, Israel Huaytari Martínez, Pedro Benjamín Vargas
Fernández, Rosario García Onofre, Julio Diego Romaña Galindo, José Maldonado Gemio.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de
Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los cinco días del mes de abril del año dos
mil veinticuatro.
LEY Nº 1556
LEY DE 05 DE ABRIL DE 2024
LUIS ALBERTO ARCE CATACORA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
DECRETA:
ARTÍCULO ÚNICO.
De conformidad con el numeral 13, Parágrafo I del Artículo 158 de la Constitución Política
del Estado, se aprueba la transferencia, a título gratuito, de un lote de terreno, con una
superficie de 7.026,13 metros cuadrados (m2), de propiedad del Gobierno Autónomo
Municipal de Warnes, ubicado en la Urbanización Rolando Mercado, UV. 6A, MZA. 31, Lote
AV1 del Municipio de Warnes, Provincia Warnes del Departamento de Santa Cruz,
registrado en las oficinas de Derechos Reales de Warnes, bajo el Folio Real con Matrícula
Computarizada Nº 7.02.0.00.0064548, cuyas colindancias y medidas son: al Norte, con
Calle S/N y mide 62.03 Mts.; al Sur, con Calle S/N y mide 82.44 Mts.; al Este, con Calle S/N
y mide 112.74 Mts. y al Oeste, con Calle S/N y mide 125.30 Mts.; a favor del Órgano
Judicial, con destino exclusivo para la Construcción de la Casa de Justicia de Warnes, de
conformidad a la Ley Municipal Nº 220/2022, de 17 de marzo de 2022, modificada por la
Ley Municipal Nº 276/2023, de 14 de septiembre de 2023, emitidas por el Gobierno
Autónomo Municipal de Warnes.
www.bolivialegal.com
Página 7
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
Fdo. Andrónico Rodríguez Ledezma, Israel Huaytari Martínez, Pedro Benjamín Vargas
Fernández, Rosario García Onofre, Julio Diego Romaña Galindo, José Maldonado Gemio.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de
Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los cinco días del mes de abril del año dos
mil veinticuatro.
LEY Nº 1557
LEY DE 05 DE ABRIL DE 2024
LUIS ALBERTO ARCE CATACORA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
DECRETA:
ARTÍCULO ÚNICO.
De conformidad con el numeral 13, Parágrafo I del Artículo 158 de la Constitución Política
del Estado, se aprueba la transferencia, a título gratuito, de un lote de terreno con una
superficie de 1.504,36 metros cuadrados (m2), fracción de una superficie total de
115.696,77 metros cuadrados (m2), de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de El
Alto, ubicado en la Zona Villa Bolívar, Distrito Municipal Nº 2 del Municipio de El Alto,
Provincia Murillo del Departamento de La Paz, registrado en oficinas de Derechos Reales
de la ciudad de El Alto, bajo el Folio Real con Matrícula Computarizada Nº
2.01.4.01.0271500, cuyas colindancias son: al Norte, con la Terminal Metropolitana de
Buses BI - MODAL; al Sur, con la Avenida Panamericana; al Este, con Aduana Nacional de
Bolivia y al Oeste, con la Terminal Metropolitana de Buses BI - MODAL; a favor del
Ministerio Público, con destino exclusivo para la ejecución del proyecto de "Construcción
del Edificio de la Fiscalía de la ciudad de El Alto", conforme a lo establecido por la Ley
Municipal Nº 754, promulgada el 31 de octubre de 2022, modificada por la Ley Municipal
Nº 803, promulgada el 24 de agosto de 2023, ambas emitidas por el Gobierno Autónomo
Municipal de El Alto.
Fdo. Andrónico Rodríguez Ledezma, Israel Huaytari Martínez, Pedro Benjamín Vargas
Fernández, Rosario García Onofre, Julio Diego Romaña Galindo, José Maldonado Gemio.
www.bolivialegal.com
Página 8
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de
Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los cinco días del mes de abril del año dos
mil veinticuatro.
LEY Nº 1558
LEY DE 05 DE ABRIL DE 2024
LUIS ALBERTO ARCE CATACORA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
DECRETA:
ARTÍCULO ÚNICO.
De conformidad con el numeral 13, Parágrafo I del Artículo 158 de la Constitución Política
del Estado, se aprueba la enajenación, a título oneroso, de dos (2) bienes inmuebles de
propiedad municipal, del Gobierno Autónomo Municipal de Villa Montes, ubicados en el
área urbana de la ciudad de Villa Montes, Zona Urbanizable (Ex - Zona Industrial) de la
Región Autónoma del Gran Chaco del Departamento de Tarija, con las siguientes
características:
www.bolivialegal.com
Página 9
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
Fdo. Andrónico Rodríguez Ledezma, Israel Huaytari Martínez, Pedro Benjamín Vargas
Fernández, Rosario García Onofre, Julio Diego Romaña Galindo, José Maldonado Gemio.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de
Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los cinco días del mes de abril del año dos
mil veinticuatro.
LEY Nº 1559
LEY DE 17 DE ABRIL DE 2024
DECRETA:
www.bolivialegal.com
Página 10
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
Fdo. Andrónico Rodríguez Ledezma, Israel Huaytari Martínez, Pedro Benjamín Vargas
Fernández, Rosario García Onofre, Julio Diego Romaña Galindo, José Maldonado Gemio.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de
Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los diecisiete días del mes de abril del año
dos mil veinticuatro.
Fdo. Luis Alberto Arce Catacora, Maria Nela Prada Tejada MINISTRA DE LA PRESIDENCIA
E INTERINA DE RELACIONES EXTERIORES, Verónica Patricia Navia Tejada MINISTRA DE
TRABAJO, EMPLEO Y PREVISION SOCIAL E INTERINA DE CULTURAS, DESCOLONIZACIÓN
Y DESPATRIARCALIZACIÓN.
LEY Nº 1560
LEY DE 17 DE ABRIL DE 2024
DECRETA:
ARTÍCULO ÚNICO. De conformidad con el numeral 13, Parágrafo I del Artículo 158 de la
Constitución Política del Estado, se aprueba la transferencia, a título gratuito, de un bien
inmueble de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Desaguadero, ubicado en la
Zona Kanlla Kollo del Municipio de Desaguadero, Provincia Ingavi del Departamento de La
Paz, registrado en oficinas de Derechos Reales de Viacha, bajo el Folio Real con Matrícula
Computarizada Nº 2.08.4.01.0002120, con una superficie de 10.000,00 metros cuadrados
(m2), cuyas colindancias son: al Norte, con Carretera Internacional Bolivia - Perú; al Sur,
con uso común; al Este, con Carretera Jesús de Machaca (Tierra) y al Oeste, con Zenón
Mamani Huayta y uso común, a favor de la Aduana Nacional, con destino exclusivo para la
implementación del Recinto Aduanero de la Aduana Nacional y Centro Binacional de
www.bolivialegal.com
Página 11
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
Fdo. Andrónico Rodríguez Ledezma, Israel Huaytari Martínez, Pedro Benjamín Vargas
Fernández, Rosario García Onofre, Julio Diego Romaña Galindo, José Maldonado Gemio.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de
Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los diecisiete días del mes de abril del año
dos mil veinticuatro.
LEY Nº 1561
LEY DE 17 DE ABRIL DE 2024
DECRETA:
ARTÍCULO ÚNICO.
Fdo. Andrónico Rodríguez Ledezma, Israel Huaytari Martínez, Pedro Benjamín Vargas
Fernández, Rosario García Onofre, Julio Diego Romaña Galindo, José Maldonado Gemio.
www.bolivialegal.com
Página 12
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de
Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los diecisiete días del mes de abril del año
dos mil veinticuatro.
Fdo. Luis Alberto Arce Catacora, Maria Nela Prada Tejada, Verónica Patricia Navia Tejada
MINISTRA DE TRABAJO, EMPLEO Y PREVISION SOCIAL E INTERINA DE CULTURAS,
DESCOLONIZACIÓN Y DESPATRIARCALIZACIÓN.
LEY Nº 1562
LEY DE 17 DE ABRIL DE 2024
DECRETA:
ARTÍCULO 1. (OBJETO). Se declara día nacional de la expresión artística cultural viva "EL
CH'UTA" al Domingo de Tentaciones del Carnaval Boliviano.
www.bolivialegal.com
Página 13
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
Fdo. Andrónico Rodríguez Ledezma, Israel Huaytari Martínez, Pedro Benjamín Vargas
Fernández, Rosario García Onofre, Julio Diego Romaña Galindo, José Maldonado Gemio.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de
Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los diecisiete días del mes de abril del año
dos mil veinticuatro.
LEY Nº 1563
LEY DE 17 DE ABRIL DE 2024
DECRETA:
ARTÍCULO 1. (OBJETO). La presente Ley tiene por objeto la delimitación del límite/tramo
entre los Departamentos de La Paz (Municipio de Ichoca de la Provincia Inquisivi,
Municipio de Yaco de la Provincia Loayza y Municipio de Sica Sica de la Provincia Aroma) y
Oruro (Municipio de Caracollo de la Provincia Cercado).
TRAMO
Empieza del vértice LPOR001 con coordenadas: (Este 674025.875, Norte 8071644.892,
Latitud 17º26'03.76969"s y Longitud 67º21'41.20345"w), continúa en línea recta hasta el
vértice LPOR002, con coordenadas: (Este 674524.650, Norte 8072264.739, Latitud
17º25'43.46834"s y Longitud 67º21'24.48250"w), continúa en línea recta hasta el vértice
LPOR003 con coordenadas: (Este 674442.544, Norte 8072526.033, Latitud
17º25'34.99204"s Longitud 67º21'27.34070"w), continúa en línea recta hasta el vértice
LPOR004 con coordenadas: (Este 675180.154, Norte 8072720.439, Latitud
17º25'28.46204"s y Longitud 67º21'02.40403"w), continúa en línea recta hasta el vértice
LPOR005 con coordenadas: (Este 675713.514, Norte 8072861.447, Latitud
17º25'23.72561"s y Longitud 67º20'44.37303"w), continúa en línea recta hasta el vértice
LPOR006 con coordenadas: (Este 676728.111, Norte 8072943.438, Latitud
17º25'20.77243"s y Longitud 67º20'10.01903"w), continúa en línea recta hasta el vértice
LPOR007 con coordenadas: (Este 677207.723, Norte 8073035.851, Latitud
17º25'17.63064"s y Longitud 67º19'53.79554"w), continúa en línea recta hasta el vértice
LPOR008 con coordenadas: (Este 677623.792, Norte 8073115.054, Latitud
17º25'14.93624"s y Longitud 67º19'39.72129"w), continúa en línea recta hasta el vértice
LPOR009 con coordenadas: (Este 677727.273, Norte 8073720.957, Latitud
17º24'55.19857"s y Longitud 67º19'36.39457"w), continúa en línea recta hasta el vértice
LPOR010 con coordenadas: (Este 677898.893, Norte 8074206.062, Latitud
17º24'39.37069"s y Longitud 67º19'30.72360"w), continúa en línea recta hasta el vértice
LPOR011 con coordenadas: (Este 678114.818, Norte 8074795.509, Latitud
17º24'20.13623"s y Longitud 67º19'23.58276"w), continúa en línea recta hasta el vértice
LPOR012 con coordenadas: (Este 678312.543, Norte 8075367.811, Latitud
17º24'01.46459"s y Longitud 67º19'17.05378"w), continúa en línea recta hasta el vértice
LPOR013 con coordenadas: (Este 678501.018, Norte 8075886.068, Latitud
17º23'44.55348"s y Longitud 67º19'10.82244"w), continúa en línea recta hasta el vértice
LPOR014 con coordenadas: (Este 678515.888, Norte 8075973.320, Latitud
17º23'41.71118"s y Longitud 67º19'10.34462"w), continúa en línea recta hasta el vértice
LPOR015 con coordenadas: (Este 678851.002, Norte 8076859.856, Latitud
17º23'12.77916"s y Longitud 67º18'59.25549"w), continúa en línea recta hasta el vértice
LPOR016 con coordenadas: (Este 679067.393, Norte 8077459.260, Latitud
17º22'53.22048"s y Longitud 67º18'52.10344"w), continúa en línea recta hasta el vértice
LPOR017 con coordenadas: (Este 679341.510, Norte 8078174.538, Latitud
17º22'29.87623"s y Longitud 67º18'43.03091"w), continúa en línea recta hasta el vértice
LPOR018 con coordenadas: (Este 679778.272, Norte 8079311.857, Latitud
17º21'52.75758"s y Longitud 67º18'28.57574"w), continúa en línea recta hasta el vértice
LPOR019 con coordenadas: (Este 680049.510, Norte 8080024.497, Latitud
17º21'29.49978"s y Longitud 67º18'19.60143"w), continúa en línea recta hasta el vértice
LPOR020 con coordenadas: (Este 680428.996, Norte 8081002.874, Latitud
17º20'57.56716"s y Longitud 67º18'07.04089"w), continúa en línea recta hasta el vértice
LPOR021 con coordenadas: (Este 680674.715, Norte 8081680.012, Latitud
17º20'35.47129"s y Longitud 67º17'58.92153"w).
www.bolivialegal.com
Página 15
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
Proyección Universal Transversa de Mercator, Zona 19 Sur, cuyos nombres tienen carácter
referencial y no modifican la denominación de las comunidades, según el siguiente detalle:
DEPARTAMENTO DE LA PAZ
DEPARTAMENTO DE ORURO
Fdo. Andrónico Rodríguez Ledezma, Israel Huaytari Martínez, Pedro Benjamín Vargas
Fernández, Rosario García Onofre, Julio Diego Romaña Galindo, José Maldonado Gemio.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de
Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los diecisiete días del mes de abril del año
dos mil veinticuatro.
LEY Nº 1564
LEY DE 17 DE ABRIL DE 2024
DECRETA:
www.bolivialegal.com
Página 16
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
Fdo. Simona Quispe Apaza, Verónica Challco Tapia, Julio Diego Romaña Galindo, Juan José
Huanca, Lindaura Rasguido Mejía, María Rene Alvarez C.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de
Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los diecisiete días del mes de abril del año
dos mil veinticuatro.
Fdo. Luis Alberto Arce Catacora, Maria Nela Prada Tejada, Verónica Patricia Navia Tejada
MINISTRA DE TRABAJO, EMPLEO Y PREVISION SOCIAL E INTERINA DE CULTURAS,
DESCOLONIZACIÓN Y DESPATRIARCALIZACIÓN.
LEY N° 1565
LEY DE 29 DE ABRIL DE 2024
DECRETA:
ARTÍCULO ÚNICO.
www.bolivialegal.com
Página 17
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
II. Se autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, a través del Tesoro General
de la Nación - TGN, asumir el repago de las obligaciones que sean contraídas en la
ejecución del Contrato de Préstamo Nos. 5801/OC-BO y 5802/Kl-BO, aprobado por la
presente Ley.
III. Se autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, a través del Tesoro General
de la Nación - TGN, asumir el repago de las obligaciones que sean contraídas en la
ejecución del Convenio de Préstamo 9611-BO, aprobado por la presente Ley.
Fdo. Andrónico Rodríguez Ledezma, Israel Huaytari Martínez, Pedro Benjamín Vargas
Fernández, Rosario García Onofre, Lindaura Rasguido Mejia, Juan José Huanca.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de
Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los veintinueve días del mes de abril del
año dos mil veinticuatro.
Fdo. Luis Alberto Arce Catacora, Maria Nela Prada Tejada, Sergio Armando Cusicanqui
Loayza, Marcelo Alejandro Montenegro Gómez García.
CONSIDERANDO:
Que el numeral 1 del Parágrafo I del Artículo 6 de la Ley N° 2492, de 2 de agosto de 2003,
Código Tributario Boliviano, establece que sólo la Ley puede crear, modificar y suprimir
tributos, definir el hecho generador de la obligación tributaria; fijar la base imponible y
alícuota o el límite máximo y mínimo de la misma; y designar al sujeto pasivo.
Que el numeral 3 del Parágrafo I del Artículo 6 de la Ley N° 2492 dispone que sólo la Ley
puede otorgar y suprimir exenciones, reducciones o beneficios.
Que los Parágrafos II y III del Artículo 4 de la Ley N° 617 establecen que las mercancías
señaladas en el Parágrafo I del citado Artículo, podrán ser transferidas a título gratuito,
www.bolivialegal.com
Página 18
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
con la exención total del pago de tributos aduaneros de importación y del impuesto a las
transacciones, a los destinatarios finales de proyectos y/o programas, entidades públicas,
entidades territoriales, descentralizadas o autónomas; organizaciones económico
productivas, organizaciones indígenas, campesinas y movimientos sociales, sin fines de
lucro; y para el cumplimiento de los Parágrafos I y II del mencionado Artículo, las
exenciones y las transferencias se autorizarán mediante Decreto Supremo.
Que el Parágrafo I del Artículo 4 del Decreto Supremo N° 2308, de 25 de marzo de 2015,
que reglamenta la Ley N° 617, dispone que la autorización de exención del pago de
tributos aduaneros a las mercancías donadas en especie, y aquellas adquiridas en el
extranjero con recursos provenientes de donación o cooperación no reembolsable, se
realizará a través de un Decreto Supremo mensual en el que se consolidarán las solicitudes
de exención que sean presentadas por las entidades públicas ejecutoras o beneficiarias de
las donaciones hasta el día quince (15) de cada mes. Excepcionalmente, se podrá emitir
más de un Decreto Supremo, cuando la exención tributaria tenga carácter de urgencia y
requiera atención inmediata.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar la exención del pago total de los
tributos aduaneros de importación de mercancías a favor del Ministerio de Salud y
Deportes y del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras.
Se autoriza la exención del pago total de los tributos aduaneros de importación de un (1)
envío de mochilas médicas y equipamiento médico, donado por la Organización
Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud - OPS/OMS, con Parte de
Recepción de Mercancías N° PRM-2023-211-363947, a favor del Ministerio de Salud y
Deportes para la Unidad de Gestión de Riesgos, Emergencias y Desastres.
Se autoriza la exención del pago total de los tributos aduaneros de importación de cuatro
(4) envíos de pupas estériles del género Ceratitis Capitata (Moscas del Mediterráneo),
donados por el Organismo Internacional de Energía Atómica - OIEA de Viena Austria, con
Partes de Recepción de Mercancías PRM-2023-711-387875, PRM-2023-711-396835,
PRM-2023-711-406200 y PRM-2023-711-414251, para la implementación del Proyecto
BOL - 5023 "Reducción de la Población de Moscas en Diferentes Regiones por
www.bolivialegal.com
Página 19
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
Introducción del Manejo Integrado de Plagas Utilizando la Técnica del Insecto Estéril-TIE",
a favor del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, para el Servicio Nacional de Sanidad
Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria - SENASAG.
Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los veintisiete días del mes
de marzo del año dos mil veinticuatro.
FDO. LUIS ALBERTO ARCE CATACORA, Celinda Sosa Lunda, Maria Nela Prada Tejada,
Carlos Eduardo Del Castillo Del Carpio, Edmundo Novillo Aguilar, Sergio Armando
Cusicanqui Loayza, Marcelo Alejandro Montenegro Gómez García, Franklin Molina Ortiz,
Néstor Huanca Chura, Edgar Montaño Rojas, Alejandro Santos Laura, Iván Manolo Lima
Magne, Verónica Patricia Navia Tejada, María Renee Castro Cusicanqui, Humberto Alan
Lisperguer Rosales, Omar Veliz Ramos, Santos Condori Nina, Esperanza Guevara.
CONSIDERANDO:
Que los Parágrafos I y II del Artículo 103 de la Constitución Política del Estado determinan
que el Estado garantizará el desarrollo de la ciencia y la investigación científica, técnica y
tecnológica en beneficio del interés general; y el Estado asumirá como política la
implementación de estrategias para incorporar el conocimiento y aplicación de nuevas
tecnologías de información y comunicación.
Que el Parágrafo I del Artículo 321 del Texto Constitucional establece que la
administración económica y financiera del Estado y de todas las entidades públicas se rige
por su presupuesto.
Que el Parágrafo I del Artículo 77 de la Ley N° 164 señala que los Órganos Ejecutivo,
Legislativo, Judicial y Electoral en todos sus niveles, promoverán y priorizarán la
utilización del software libre y estándares abiertos, en el marco de la soberanía y
seguridad nacional.
Que los Parágrafos I y II del Artículo 15 de la Ley N° 614, de 13 de diciembre de 2014, del
Presupuesto General del Estado Gestión 2015, vigentes por el inciso m) de la Disposición
Final Segunda de la Ley N° 1546, del Presupuesto General del Estado Gestión 2024,
publicada el 31 de diciembre de 2023, autorizan al Ministerio de Economía y Finanzas
www.bolivialegal.com
Página 20
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
Que el Parágrafo I del Artículo 15 del Decreto Supremo N° 5094, de 3 de enero de 2024,
que reglamenta la aplicación de la Ley N° 1546, establece que la definición de las
remuneraciones de los consultores individuales de línea debe estar establecida en función
a la escala salarial, para lo cual, las unidades administrativas de cada entidad, elaborarán
el cuadro de equivalencia de funciones que será avalado por la Unidad Jurídica y con
Vo.Bo. de la MAE.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
www.bolivialegal.com
Página 21
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los veintisiete días del mes
de marzo del año dos mil veinticuatro.
FDO. LUIS ALBERTO ARCE CATACORA, Celinda Sosa Lunda, Maria Nela Prada Tejada,
Carlos Eduardo Del Castillo Del Carpio, Edmundo Novillo Aguilar, Sergio Armando
Cusicanqui Loayza, Marcelo Alejandro Montenegro Gómez García, Franklin Molina Ortiz,
Néstor Huanca Chura, Edgar Montaño Rojas, Alejandro Santos Laura, Iván Manolo Lima
Magne, Verónica Patricia Navia Tejada, María Renee Castro Cusicanqui, Humberto Alan
Lisperguer Rosales, Omar Veliz Ramos, Santos Condori Nina, Esperanza Guevara.
CONSIDERANDO:
Que el Parágrafo II del Artículo 103 de la Constitución Política del Estado determina que el
Estado asumirá como política la implementación de estrategias para incorporar el
conocimiento y aplicación de nuevas tecnologías de información y comunicación.
Que el Parágrafo I del Artículo 2 de la Ley Nº 145, de 27 de junio de 2011, del Servicio
General de Identificación Personal y del Servicio General de Licencias Para Conducir, crea
el Servicio General de Identificación Personal - SEGIP, como institución pública
descentralizada, con personalidad jurídica y patrimonio propio, con capacidad
administrativa, financiera, legal, técnica y operativa, bajo tuición del Ministerio de
Gobierno, con jurisdicción y competencia en todo el territorio del Estado Plurinacional de
Bolivia.
Que el Parágrafo II del Artículo 2 de la Ley Nº 145 establece que el SEGIP, es la única
entidad pública facultada para otorgar la Cédula de Identidad - C.I., dentro y fuera del
territorio nacional, crear, administrar, controlar, mantener y precautelar el Registro Único
de Identificación - RUI, de las personas naturales a efecto de su identificación y ejercicio de
sus derechos, en el marco de la citada Ley y la Constitución Política del Estado.
Que los Parágrafos I y II del Artículo 17 de la Ley Nº 145 disponen que la Cédula de
Identidad - C.I., es el documento de carácter público, individual, único e intransferible, que
acredita la identificación de las bolivianas y los bolivianos, individualizándolos del resto de
los estantes y habitantes del Estado Plurinacional de Bolivia, oponible y válido en la
jurisdicción territorial. Asimismo, tendrá validez en otros estados con los cuales el Estado
Plurinacional de Bolivia tenga acuerdos de reciprocidad vigentes; la Cédula de Identidad -
C.I., contendrá datos que individualicen a cada boliviana y boliviano de forma unívoca, de
acuerdo a normativa legal y parámetros técnicos internacionales, respetando la privacidad
de las personas.
Que el Decreto Supremo Nº 4861, de 11 de enero de 2023, señala que con la finalidad de
reforzar la seguridad y contenido de los datos que respaldan la emisión de la Cédula de
Identidad, además de brindar a la población medios digitales para presentar los
documentos emitidos por el SEGIP, el citado Decreto Supremo tiene por objeto
www.bolivialegal.com
Página 22
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
Que los incisos b) y c) del Parágrafo I del Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 4861
establecen que el Registro Único de Identificación - RUI debe contener entre los datos
propios, que constituyen la identificación e individualización de la ciudadana y el
ciudadano, el registro de biometría facial y el registro de biometría dactilar.
Que los incisos a) y b) del Parágrafo II del Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 4924, de 26
de abril de 2023, disponen que las especificaciones técnicas de los materiales que
componen la Cédula de Identidad - C.I. en formato físico son papel sintético microporoso
polímero preimpreso, con una dimensión de 5,5 centímetros de alto por 8,5 centímetros
de ancho; y la lámina plástica, con una dimensión de 5,5 centímetros de alto por 8,5
centímetros de ancho.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
II. La Cédula de Identidad - C.I. emitida de manera automatizada solo podrá ser obtenida
en casos de reposición del documento de identidad, por lo que tendrá la misma vigencia y
validez del documento reemplazado.
II. La Licencia para Conducir emitida de manera automatizada solo podrá ser obtenida
como duplicado de dicho documento, por lo que tendrá la misma vigencia y validez del
documento reemplazado.
III. Para acceder a la emisión automatizada de la Licencia para Conducir, el usuario deberá
cumplir las siguientes condiciones:
a) Contar con registro biométrico en la última otorgación de su Cédula de Identidad - C.I.;
b) No tener ninguna observación pendiente ni restricciones registradas en el SEGIP.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
DISPOSICIONES FINALES
Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los tres días del mes de abril
del año dos mil veinticuatro.
FDO. LUIS ALBERTO ARCE CATACORA, Celinda Sosa Lunda, Maria Nela Prada Tejada,
Carlos Eduardo Del Castillo Del Carpio, Edmundo Novillo Aguilar, Sergio Armando
Cusicanqui Loayza, Marcelo Alejandro Montenegro Gómez García, Franklin Molina Ortiz,
Néstor Huanca Chura, Edgar Montaño Rojas, Alejandro Santos Laura, Iván Manolo Lima
Magne, Verónica Patricia Navia Tejada, María Renee Castro Cusicanqui, Humberto Alan
Lisperguer Rosales, Omar Veliz Ramos, Santos Condori Nina, Esperanza Guevara.
www.bolivialegal.com
Página 24
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
CONSIDERANDO:
Que el Parágrafo I del Artículo 12 de la Constitución Política del Estado, determina que el
Estado se organiza y estructura su poder público a través de los Órganos Legislativo,
Ejecutivo, Judicial y Electoral. La organización del Estado está fundamentada en la
independencia, separación, coordinación y cooperación de estos órganos.
Que el Parágrafo I del Artículo 205 del Texto Constitucional, establece que el Órgano
Electoral Plurinacional está compuesto por el Tribunal Supremo Electoral, los Tribunales
Electorales Departamentales, los Juzgados Electorales, los Jurados de las Mesas de sufragio
y los Notarios Electorales.
Que los Parágrafos I y III del Artículo 206 de la Constitución Política del Estado, señalan
que el Tribunal Supremo Electoral es el máximo nivel del Órgano Electoral, tiene
jurisdicción nacional; y la Asamblea Legislativa Plurinacional, por dos tercios de votos de
los miembros presentes, elegirá a seis (6) de los miembros del Órgano Electoral
Plurinacional. La Presidenta o el Presidente del Estado designará a uno (1) de sus
miembros.
Que el numeral 1 del Artículo 13 de la Ley Nº 018, de 16 de junio de 2010, del Órgano
Electoral Plurinacional, dispone que la Presidenta o el Presidente del Estado Plurinacional
designa a una o un (1) Vocal del Tribunal Supremo Electoral.
DECRETA:
ARTÍCULO ÚNICO.-
Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los tres días del mes de abril
del año dos mil veinticuatro.
CONSIDERANDO:
Que los numerales 4 y 5 del Parágrafo I del Artículo 298 de la Constitución Política del
Estado determinan como competencias privativas del nivel central del Estado el régimen
aduanero y el comercio exterior.
www.bolivialegal.com
Página 25
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
www.bolivialegal.com
Página 26
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
ARTÍCULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto incentivar el uso
de aditivos de origen vegetal a través de la importación de vehículos con tecnología flex
fuel, diversificando la matriz energética; así como, modificar el tratamiento tributario a la
importación de vehículos híbridos, para cuyo efecto se establecen los Anexos I, II, III y IV
que forman parte del presente Decreto Supremo.
ARTÍCULO 2.- (DEFINICIONES). A los fines de la aplicación del presente Decreto Supremo
se entiende por vehículos:
a) Con tecnología flex fuel.- Aquellos que pueden utilizar indistintamente combustible con
mezcla de aditivos de origen vegetal y combustibles de origen fósil, o una combinación de
ambos en diferentes proporciones de mezcla.
b) Híbridos auto recargables (HEV).- Aquellos que combinan un motor de combustión y un
motor eléctrico, que no requieren de una conexión de fuente externa de alimentación
eléctrica para cargar la batería asociada.
c) Eléctrico híbrido enchufable (PHVE).- Aquellos que combinan un motor de combustión
y un motor eléctrico, que requieren de una conexión de fuente externa de alimentación
eléctrica (enchufe), para cargar la batería asociada.
I. Se modifican las alícuotas del Gravamen Arancelario y del Impuesto a los Consumos
Específicos - ICE para la importación de vehículos automotores con tecnología flex fuel
comprendidos en el Anexo I, por tres (3) años computables a partir del día siguiente de la
publicación de la Resolución Ministerial emitida por el Ministerio de Obras Públicas,
Servicios y Vivienda establecida en el Parágrafo II de la Disposición Transitoria Cuarta del
presente Decreto Supremo.
II. Se modifican las alícuotas del Gravamen Arancelario y del ICE; para la importación de
vehículos híbridos auto recargables, comprendidos en Anexo II.
II. Para el caso del financiamiento a personas naturales, para la compra de vehículos
automotores con tecnología flex fuel se aplicará la tasa de interés máxima establecida para
la unidad productiva de tamaño micro, dispuesta en el Parágrafo I del Artículo 5 del
Decreto Supremo Nº 2055, de 9 de julio de 2014.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
II. La Autorización Previa para la importación de vehículos con tecnología flex fuel y
eléctrico híbrido enchufable comprendidos en los Anexos I y III del presente Decreto
Supremo será exigible al día siguiente de la publicación de la Resolución Ministerial
emitida por el Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda.
www.bolivialegal.com
Página 28
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los diez días del mes de
abril del año dos mil veinticuatro.
FDO. LUIS ALBERTO ARCE CATACORA, Celinda Sosa Lunda, Maria Nela Prada Tejada,
Carlos Eduardo Del Castillo Del Carpio, Edmundo Novillo Aguilar, Sergio Armando
Cusicanqui Loayza, Marcelo Alejandro Montenegro Gómez García, Franklin Molina Ortiz,
Néstor Huanca Chura, Edgar Montaño Rojas, Alejandro Santos Laura, Iván Manolo Lima
Magne, Verónica Patricia Navia Tejada, María Renee Castro Cusicanqui, Humberto Alan
Lisperguer Rosales, Omar Veliz Ramos, Santos Condori Nina, Esperanza Guevara.
CONSIDERANDO:
Que el Parágrafo I del Artículo 12 de la Constitución Política del Estado determina que el
Estado se organiza y estructura su poder público a través de los órganos Legislativo,
Ejecutivo, Judicial y Electoral. La organización del Estado está fundamentada en la
independencia, separación, coordinación y cooperación de estos órganos.
Que el Parágrafo I del Artículo 56 del Texto Constitucional establece que toda persona
tiene derecho a la propiedad privada individual o colectiva, siempre que ésta cumpla una
función social.
Que el numeral 18 del Parágrafo II del Artículo 298 de la Constitución Política del Estado
dispone que es competencia exclusiva del nivel central del Estado el Sistema de Derechos
Reales en obligatoria coordinación con el registro técnico municipal.
www.bolivialegal.com
Página 29
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
Que el Decreto Supremo Nº 27957, de 24 de diciembre de 2004, tiene por objeto ampliar,
modificar y actualizar la normativa contenida en el Reglamento de 5 de diciembre de
1888, que regula la Ley de Inscripción de Derechos Reales de 15 de noviembre de 1887,
concordando con las disposiciones del Código Civil y otras disposiciones legales relativas
al funcionamiento y organización del Sistema de Registro de Derechos Reales, sobre
bienes inmuebles, muebles sujetos a registro y derechos reales registrables.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
ARTÍCULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto reglamentar la Ley
de 15 de noviembre de 1887, de Inscripción de Derechos Reales, concordado con las
disposiciones del Código Civil y otras disposiciones legales relativas al funcionamiento y
organización de Derechos Reales, a fin de modernizar el Registro de Derechos Reales.
ARTÍCULO 3.- (PRINCIPIOS). El Registro de Derechos Reales se regirá por los siguientes
principios:
a) Buena Fe. El Registro de Derechos Reales presumirá ante todo registro la buena fe en
los actos y derechos sujetos a inscripción y registro;
b) Desburocratización. Los procedimientos establecidos en el presente Decreto Supremo
se desarrollarán con economía, simplicidad y celeridad, evitando la realización de
trámites, formalismos o diligencias innecesarias;
c) Legalidad y presunción de legitimidad. Las actuaciones de las y los servidores públicos
dependientes del Registro de Derechos Reales, por estar sometidas plenamente a la Ley, se
presumen legítimas, salvo expresa declaración judicial en contrario;
d) Respeto a la Propiedad Privada. Los procedimientos y trámites en el Registro de
Derechos Reales se fundan en títulos constitutivos de propiedad que sólo pueden ser
modificados por las partes u orden de autoridad judicial competente;
e) Seguridad. Se garantiza la inviolabilidad de los datos en poder del Registro de Derechos
Reales mediante mecanismos adecuados, oportunos y confiables;
f) Uniformidad. Los servicios, requisitos y procedimientos del Registro de Derechos Reales
son únicos, transparentes y uniformes en todo el Estado Plurinacional de Bolivia.
CAPÍTULO II
BASES Y ORGANIZACIÓN FUNCIONAL
DEL REGISTRO DE DERECHOS REALES
www.bolivialegal.com
Página 30
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
II. El Registro de Derechos Reales está a cargo del Consejo de la Magistratura del Órgano
Judicial.
II. La Instancia Competente Nacional del Registro de Derechos Reales dependerá del
Consejo de la Magistratura y contará en su estructura, mínimamente, con Unidades de
asesoramiento jurídico; tecnologías de la información y telecomunicaciones,
administrativa financiera y las Oficinas Registrales.
III. Las funciones de las Unidades dependientes de la Instancia Competente Nacional del
Registro de Derechos Reales serán establecidas por el Consejo de la Magistratura a
propuesta de la autoridad a su cargo.
I. Las Oficinas Registrales del Registro de Derechos Reales están encargadas de todas las
operaciones que le sean asignadas por las disposiciones establecidas en la Ley de
Inscripción de Derechos Reales, el Código Civil y el presente Decreto Supremo.
I. Las Oficinas Registrales del Registro de Derechos Reales están conformadas por:
a) La o el Registrador;
b) Las o los Operadores;
c) Las o los Auxiliares.
I. Las y los Registradores serán designados por los Tribunales Departamentales de Justicia
de nóminas propuestas por el Pleno del Consejo de la Magistratura de los profesionales
habilitados y preseleccionados en Convocatoria Pública de Méritos que será realizada con
criterios de meritocracia, equidad de género y examen de competencia.
II. El personal subalterno será designado por el Pleno del Consejo de la Magistratura de las
personas que se encuentran habilitadas y preseleccionadas en la Convocatoria Pública de
Méritos.
III. Las y los servidores de las Unidades dependientes de la Instancia Competente Nacional
del Registro de Derechos Reales serán designados por su autoridad a cargo.
II. Las o los Registradores deben ser profesionales abogados, contar con experiencia
general de al menos ocho (8) años y no estar comprendidos dentro de las prohibiciones,
causales de inelegibilidad o incompatibilidades para la función pública establecidos en los
Artículos 236, 238 y 239 del Texto Constitucional.
www.bolivialegal.com
Página 32
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
III. Los requisitos específicos para el personal subalterno serán establecidos mediante
Acuerdo del Consejo de la Magistratura.
I. Las y los Registradores, los Operadores y Auxiliares del Registro de Derechos Reales
deberán prestar fianza real, la cual será establecida mediante Acuerdo del Consejo de la
Magistratura.
www.bolivialegal.com
Página 33
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
II. La fianza será devuelta a la o el ex servidor público a los dos (2) años de transcurrido el
cese efectivo de funciones, previo informe de auditoría donde se dictamine que no existió
ningún tipo de responsabilidad administrativa por la función pública.
III. Las y los servidores públicos dependientes de las Oficinas Registrales, que sean
declarados civilmente responsables a través de sentencia ejecutoriada, responderán con
su fianza y si fuera insuficiente, con todos sus bienes.
IV. Las y los servidores públicos dependientes de las Oficinas Registrales responderán
civilmente de todos los daños y perjuicios que ocasionaren:
a) Por no inscribir o no anotar preventivamente, sin fundamento los títulos que se
presenten para su registro;
b) Por error o inexactitud cometidos en inscripciones, cancelaciones o anotaciones
preventivas;
c) Por no cancelar sin fundado motivo alguna inscripción o anotación;
d) Por cancelar alguna inscripción o anotación preventiva, sin el título y requisitos que
exigen la Ley y el presente Decreto Supremo;
e) Por error u omisión en las certificaciones de inscripción o de alodialidad de los
inmuebles o derechos reales.
CAPÍTULO III
HERRAMIENTAS DE GOBIERNO ELECTRÓNICO
II. El Sistema Único de Derechos Reales debe interoperar con sistemas de otras entidades
públicas a fin de simplificar y optimizar sus servicios, procedimientos y trámites.
CAPÍTULO IV
www.bolivialegal.com
Página 34
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
ARTÍCULO 18.- (ACTOS SUJETOS A REGISTRO). Son actos sujetos a registro, los relativos a
derechos reales y aquellos que con arreglo a las leyes vigentes requieran su inscripción,
siempre que cumplan los requisitos establecidos en la normativa, de conformidad a lo
dispuesto en los Artículos 1, 7, 8 y 9 de la Ley de inscripción de Derechos Reales y los
Artículos 1538, 1540 y 1541 del Código Civil.
ARTÍCULO 19.- (ACEPCIÓN DE TÍTULO). Se entenderá por título, para los efectos de la
inscripción, el documento público y fehaciente entre vivos o por causa de muerte, en que
funde su derecho sobre el inmueble o derecho real constituido, la persona a cuyo favor
deba hacerse la inscripción, las providencias judiciales que resulten de certificaciones o
ejecutorias expedidas en forma auténtica y los documentos privados legalmente
reconocidos, conforme a los Artículos 4 y 7 de la Ley de Inscripción de Derechos Reales y
con los Artículos 1542 y 1547 del Código Civil.
II. Los títulos, para su registro, deben ser presentados en originales, salvo los obtenidos
por interoperabilidad de las fuentes primarias y orden judicial de registro de una copia de
documento privado legalmente reconocido cuando el original se hubiera extraviado,
deteriorado o invalidado por ruptura o causas extraordinarias.
II. El título debe ser presentado con los siguientes comprobantes de pago cuando
corresponda:
a) Impuestos conforme a Ley;
b) Los valores judiciales;
c) Aranceles propios del registro.
www.bolivialegal.com
Página 35
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
ARTÍCULO 22.- (INTERÉS LEGÍTIMO PARA SOLICITAR LA INSCRIPCIÓN). Para pedir una
inscripción, se entiende por interesado o por representante legítimo de éste, a la persona
en cuyo favor se hubiere otorgado el contrato o aquella que deba representarla con
arreglo a derecho en este acto específico, en función a su representación legal, como el
padre por el hijo que está bajo su potestad, el tutor o curador por el pupilo o el inhábil o,
en caso de representación voluntaria, el mandatario por el mandante, no admitiéndose la
inscripción presentada por personas que no acrediten su representación legal o
voluntaria.
II. En caso de tratarse de resoluciones judiciales, estas deben ser homologadas por la
respectiva autoridad jurisdiccional, quien ordenará la inscripción.
CAPÍTULO V
FORMA Y EFECTOS DE LA INSCRIPCIÓN
III. La depuración de derechos consiste en extraer de todos los Libros relativos a un mismo
inmueble, todos los derechos vigentes, elaborar un certificado interno de propiedad y
gravámenes y volcarlos al Folio, con más su antecedente dominial.
ARTÍCULO 30.- (CERTIFICACIÓN MEDIANTE EL FOLIO REAL). El Folio Real, con toda la
información vigente del inmueble, constituye certificación y/o Informe de su estado
jurídico actual y total, conteniendo especificación sobre la descripción y características del
inmueble, titular del derecho, restricciones y gravámenes que pesan sobre el bien y
cancelaciones de aquellos.
ARTÍCULO 36.- (ROGACIÓN). La inscripción debe ser hecha siempre a solicitud de parte
interesada, conforme al Artículo 22 del presente Decreto Supremo, por lo tanto, no se
actúa de oficio en ningún caso.
II. De los asientos existentes en cada folio debe resultar la perfecta concatenación entre el
titular del dominio y de los demás derechos registrados, así como la correlación entre las
inscripciones y sus modificaciones, cancelaciones o extinciones.
ARTÍCULO 39.- (ANTECEDENTE DOMINIAL). Emergente del principio del tracto sucesivo,
todo inmueble cuya matriculación se solicite para dar curso a otras inscripciones, debe
necesariamente, tener un antecedente dominial del cual procede el derecho de
disposición. En caso de inmuebles que no cumplan este requisito, los interesados deben
recurrir a la vía judicial a fin de legitimar su derecho y adquirir la propiedad por
usucapión u otras formas legales, con cuyo resultado la autoridad jurisdiccional respectiva
ordenará la inscripción en el registro.
www.bolivialegal.com
Página 38
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
II. Si el inmueble, tanto urbano como rural, abarca dos (2) o más jurisdicciones
territoriales, la inscripción de la parte correspondiente se efectuará en cada una de ellas,
debiendo constar este hecho en los asientos respectivos.
www.bolivialegal.com
Página 39
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
siguientes a su notificación con el decreto, quien resolverá en el plazo de diez (10) días
hábiles rechazando o aceptando el registro.
ARTÍCULO 57.- (INSCRIPCIÓN DE DERECHOS REALES SOBRE COSA AJENA). Para proceder
al registro de cualquier derecho real accesorio o de derecho real sobre cosa ajena, es
requisito insoslayable que el inmueble esté previamente registrado a nombre del titular
del derecho de propiedad.
I. Regulada por los Artículos 641 y siguientes del Código Civil, la venta con pacto de
rescate, se inscribirá en el Registro de Derechos Reales como transferencia y restricción,
www.bolivialegal.com
Página 41
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
en las columnas "A" y "B" del Folio Real, simultáneamente; lo mismo ocurre con las ventas
sujetas a condición resolutoria.
II. La orden judicial será también necesaria para otorgar fotocopias legalizadas de los
documentos privados que están bajo su custodia, al amparo del Parágrafo I del Artículo
1311 del Código Civil, concordante con el numeral 2 del Artículo 150 de la Ley Nº 439.
CAPÍTULO VI
ANOTACIÓN PREVENTIVA
I. La anotación preventiva, de acuerdo al Parágrafo I del Artículo 1553 del Código Civil,
caduca a los dos (2) años de su fecha de inscripción, pudiendo prorrogarse por orden
judicial, por un (1) nuevo año. La prórroga ordenada judicialmente debe presentarse a la
oficina de Registro de Derechos Reales, con la antelación debida al cumplimiento de su
fecha de vencimiento, pues si se la presenta después de ésta, pierde la prelación de su
primer registro.
II. Si la anotación preventiva fue inscrita voluntariamente (caso del numeral 5º del
Artículo 26 de la Ley de Inscripción de Derechos Reales y del Artículo 1552 del Código
Civil), la prórroga por un (1) nuevo año deberá solicitarse por escrito a la o el Registrador
con la anticipación debida al cumplimiento de su fecha de vencimiento; caso contrario,
pierde la prelación de su primer registro.
www.bolivialegal.com
Página 43
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
III. La anotación preventiva a favor del Estado caducará a los cuatro (4) años, prorrogables
a dos (2) más, si no es convertida en inscripción definitiva.
CAPÍTULO VII
EXTINCIÓN Y CANCELACIÓN DE LAS INSCRIPCIONES Y DE LAS ANOTACIONES
PREVENTIVAS
ARTÍCULO 75.- (EXTINCIÓN DEL INMUEBLE). Para los efectos del Artículo 37, caso 1º de
la Ley de Inscripción de Derechos Reales, concordante con el numeral 1 del Artículo 1558
del Código Civil, se entenderá por extinguido el inmueble objeto de la inscripción, cuando
desaparezca completamente el suelo por cualquier accidente natural, ordinario o
extraordinario, como la fuerza de los ríos, la mudanza de sus álveos u otros
acontecimientos semejantes, pues al asignarse una matrícula a cada inmueble, ésta
subsiste mientras subsista el suelo. Cada transmisión del derecho propietario o
modificación de otro derecho real será objeto de un nuevo asiento correlativo en el Folio.
I. Conforme al Artículo 1559 del Código Civil, podrá pedirse y ordenarse la cancelación
parcial de las inscripciones por reducción parcial del inmueble inscrito, del derecho
inscrito o de la suma garantizada con el gravamen.
II. Las cancelaciones parciales referidas al inmueble o a un derecho real que afecte la
titularidad, se registrarán como subinscripciones, en un nuevo asiento de la columna "A",
en tanto que las referidas a derechos reales accesorios, se cancelarán parcialmente en la
columna "C", haciendo referencia al asiento cancelado y se inscribirán las modificaciones
en un nuevo asiento de la columna "B", manteniendo la prelación de la inscripción original.
I. Para las inscripciones y anotaciones preventivas en los casos de los incisos e) y f) del
Artículo precedente, hechas en virtud de documento público, sólo se cancelarán mediante
otro documento público otorgado entre las partes legítimas o en base a resolución judicial
pasada en autoridad de cosa juzgada, conforme al Artículo 38 de la Ley de Inscripción de
Derechos Reales y el Parágrafo I del Artículo 1560 del Código Civil.
II. Las anotaciones preventivas o inscripciones hechas por orden judicial se cancelarán
sólo en mérito de otra orden emanada del mismo juzgado, conforme al Artículo 39 de la
Ley de Inscripción de Derechos Reales y el Parágrafo II del Artículo 1560 del Código Civil.
CAPÍTULO VIII
REGISTROS Y EL MODO DE LLEVARLOS
ARTÍCULO 83.- (TÉCNICA REGISTRAL). Conforme a lo previsto por el Parágrafo III del
Artículo 1564 del Código Civil y Artículos 27 y 28 del presente Decreto Supremo, cada
Oficina Registral, llevará el registro informatizado de los derechos reales, mediante la
técnica del Folio Real, debiendo progresivamente realizar la migración de los registros
manuales, anteriormente vigentes al sistema informatizado.
www.bolivialegal.com
Página 45
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
I. El Folio Real comprende los siguientes elementos: En la parte superior: Datos del
dominio sobre el inmueble, tales como número de la Matrícula, fecha de emisión, código
catastral, ubicación, designación según el título (lote, casa, urbanización, etc.), superficie,
medidas y linderos o colindancias, con relación a los puntos cardinales (este, oeste, norte y
sur). También consignará los antecedentes dominiales de Libros o Matrículas, que
identifiquen el derecho propietario.
II. En la parte inferior, se consignarán tres (3) columnas: A) Titularidad sobre el dominio,
con una subcolumna de proporción, B) Gravámenes y restricciones y C) Cancelaciones.
ARTÍCULO 85.- (REGISTRO REAL). Cada inmueble será registrado asignándole un número
de matrícula, que permanecerá invariable, independientemente del cambio de titular o
propietario del mismo e identificándolo conforme lo expresado en el Artículo 29 del
presente Decreto Supremo y la información mencionada en el Artículo precedente.
II. Los asientos van numerados desde el asiento cero (0) si el inmueble tiene como
antecedente dominial una Foja y Partida en Libro, o desde el asiento uno (1) si el inmueble
tiene como antecedente dominial una matrícula (caso de cesiones, subdivisiones, fusiones,
propiedad horizontal, urbanizaciones, condominios).
III. Cada asiento contendrá nombres, apellidos, estado civil, nacionalidad, fecha de
nacimiento, número de cédula de identidad, clase de instrumento jurídico, el número del
protocolo o documento, nombre del Notario, número de Notaría, fecha y hora del registro
y número del trámite. Después del último asiento, se consignará obligatoriamente la
palabra "último asiento" y no se permitirá ningún otro asiento posterior en un mismo
Folio impreso.
III. Después del último asiento, se consignará obligatoriamente la palabra "último asiento"
y no se podrá registrar ningún otro asiento posterior en un mismo Folio impreso.
IV. Después del último asiento, se consignará obligatoriamente la palabra "último asiento"
y no podrá registrarse ningún otro asiento posterior en un mismo Folio impreso.
I. Recibido el trámite con todos los requisitos de fondo y forma, establecidos en los
Artículos 20 y 21 del presente Decreto Supremo, cancelados los aranceles, valores y
servicios, será asignado a los servidores del registro para la matriculación e inscripción en
el Registro. La o el servidor que tenga a su cargo el trámite deberá verificar el
cumplimiento de requisitos de fondo:
www.bolivialegal.com
Página 47
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
II. Estando en orden los títulos presentados y existiendo las coincidencias exigidas,
procederá la inscripción correspondiente, la que deberá ser verificada antes de ser
impresa en el Folio Real correspondiente.
I. Las Oficinas Registrales deben mantener en sus archivos, para consultas de datos
históricos y vaciado de ellos al Folio Real, los Libros de Propiedad, de Hipotecas y
Gravámenes, los de Anotaciones Preventivas y los de Prendas (sin desplazamiento,
bancarias, simples), numerados en tantos libros, cuantas sean la capital y provincias de
que se compone cada Departamento.
II. Para el objeto del Parágrafo anterior, los Libros estarán encuadernados y foliados de
manera que no pueda extraerse de ellos foja ninguna sin dejar señales de la sustracción, ni
volver a ser encuadernados, conservando su primitiva forma y dimensiones.
III. Los Folios Reales se archivarán en orden cronológico en base al número de matrículas
correlativas, no pudiendo ser empastados a fin de permitir insertar nuevos Folios
referentes a la misma matrícula, es decir, al mismo inmueble.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
II. La Instancia Competente Nacional del Registro de Derechos Reales elaborará los
Reglamentos del presente Decreto Supremo, que serán aprobados por Acuerdo del
Consejo de la Magistratura en un plazo no mayor a los ciento cincuenta (150) días
calendario, a partir de la publicación del presente Decreto Supremo.
www.bolivialegal.com
Página 48
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
DISPOSICIONES FINALES
DISPOSICIÓN FINAL PRIMERA.- Las operaciones que sean efectuadas por el Registro de
Derechos Reales deberán ser ejecutadas en el marco del Parágrafo II del Artículo 4 de la
Ley Nº 331, de 27 de diciembre de 2012.
II. Las entidades territoriales autónomas, conforme a sus competencias, que recolecten,
generen, transformen o validen datos necesarios para el Registro de Derechos Reales,
podrán interoperar datos con el Sistema Único del Registro de Derechos Reales a través de
mecanismos de coordinación interinstitucional.
www.bolivialegal.com
Página 49
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
II. En los procesos de saneamiento ejecutados por el INRA cuyas Resoluciones Finales
dispongan la anulación de los Títulos Ejecutoriales (emitidos por el Ex INC o Ex CNRA) y la
cancelación de los registros en el Registro de Derechos Reales, se cancelarán las partidas o
matrículas de los títulos anulados que se encontraban inscritos en los registros de
Derechos Reales, sin necesidad de solicitar se identifique la partida o matrícula del Título
anulado.
III. El Registro de Derechos Reales negará cualquier solicitud de inscripción directa sobre
Títulos Ejecutoriales otorgados por el INRA que no cuenten con el registro catastral
emitido por dicha instancia estatal.
VI. Para el cambio del registro de una propiedad agraria a urbana, cuyo antecedente
dominial cuente con título del ex INC, ex CNRA o INRA, la o el usuario debe presentar el
Certificado de Propiedad Rural emitido por el INRA; así como, el certificado emitido por el
Registro Plurinacional de Áreas Urbanas de que el predio se encuentra dentro del Área
Urbana Homologada o definida por Ley nacional.
Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los diez días del mes de
abril del año dos mil veinticuatro.
FDO. LUIS ALBERTO ARCE CATACORA, Celinda Sosa Lunda, Maria Nela Prada Tejada,
Carlos Eduardo Del Castillo Del Carpio, Edmundo Novillo Aguilar, Sergio Armando
Cusicanqui Loayza, Marcelo Alejandro Montenegro Gómez García, Franklin Molina Ortiz,
Néstor Huanca Chura, Edgar Montaño Rojas, Alejandro Santos Laura, Iván Manolo Lima
www.bolivialegal.com
Página 50
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
Magne, Verónica Patricia Navia Tejada, María Renee Castro Cusicanqui, Humberto Alan
Lisperguer Rosales, Omar Veliz Ramos, Santos Condori Nina, Esperanza Guevara.
CONSIDERANDO:
Que el Parágrafo I del Artículo 321 de la Constitución Política del Estado determina que la
administración económica y financiera del Estado y de todas las entidades públicas se rige
por su presupuesto.
Que los Parágrafos I y II del Artículo 15 de la Ley Nº 614, de 13 de diciembre de 2014, del
Presupuesto General del Estado Gestión 2015, vigentes por el inciso m) de la Disposición
Final Segunda de la Ley Nº 1546, del Presupuesto General del Estado Gestión 2024,
publicada el 31 de diciembre de 2023, autorizan al Ministerio de Economía y Finanzas
Públicas, y al Viceministerio de Inversión Pública y Financiamiento Externo, dependiente
del Ministerio de Planificación del Desarrollo, en el marco de sus competencias, inscribir
y/o incrementar el gasto en las partidas 25200 "Estudios, Investigaciones, Auditorías
Externas y Revalorizaciones", 25800 "Estudios e Investigaciones para Proyectos de
Inversión No Capitalizables", y Subgrupo 46000 "Estudios y Proyectos para Inversión",
cuyo financiamiento provenga de recursos de donación externa, crédito externo y/o
contraparte nacional, según lo establecido en los convenios respectivos, los cuales no
ameritarán la emisión de Decreto Supremo; para las demás fuentes de financiamiento y los
casos que no correspondan a contraparte nacional, deberá aprobarse mediante Decreto
Supremo específico.
Que para realizar el Estudio de Diseño Técnico de Preinversión del Proyecto: "Refac. y
Amp. Edificio Fiscalía Departamental Santa Cruz", el Ministerio Público requiere contratar
una consultoría por producto, que determine la factibilidad del proyecto, siendo necesaria
la emisión del presente Decreto Supremo.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los diez días del mes de
abril del año dos mil veinticuatro.
FDO. LUIS ALBERTO ARCE CATACORA, Celinda Sosa Lunda, Maria Nela Prada Tejada,
Carlos Eduardo Del Castillo Del Carpio, Edmundo Novillo Aguilar, Sergio Armando
Cusicanqui Loayza, Marcelo Alejandro Montenegro Gómez García, Franklin Molina Ortiz,
Néstor Huanca Chura, Edgar Montaño Rojas, Alejandro Santos Laura, Iván Manolo Lima
Magne, Verónica Patricia Navia Tejada, María Renee Castro Cusicanqui, Humberto Alan
Lisperguer Rosales, Omar Veliz Ramos, Santos Condori Nina, Esperanza Guevara.
CONSIDERANDO:
Que el párrafo tercero del Artículo 6 de la Ley Nº 1883, de 25 de junio de 1998, de Seguros
del Estado Plurinacional de Bolivia, establece que los Seguros de Fianzas podrán ser
administrados por entidades que administren Seguros Generales, o por entidades creadas
con ese único objeto. Los seguros de fianzas estarán sujetos a una reglamentación especial
en cuanto a su mecanismo operativo.
Que el párrafo cuarto del Artículo 6 de la Ley Nº 1883 dispone que los seguros de fianza se
dividen en seguro de caución y seguro de crédito. Las garantías exigidas por instituciones
públicas o privadas para el cumplimiento de las obligaciones emergentes de sus
operaciones, podrán instrumentarlas a través del seguro de fianza. Las entidades
aseguradoras tendrán como única limitación para la suscripción de este tipo de seguros, el
contar con las garantías suficientes y el adecuado respaldo de reaseguro.
Que el inciso c) del Parágrafo I del Artículo 119 de la Ley Nº 393, de 21 de agosto de 2013,
de Servicios Financieros, señala que las entidades de intermediación financiera están
autorizadas a otorgar avales, fianzas y otras garantías a primer requerimiento.
www.bolivialegal.com
Página 52
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
I. Se modifica el inciso c) del segundo párrafo del Artículo 16 del Decreto Supremo Nº
25465, de 23 de julio de 1999, con el siguiente texto:
"c) Ciento veinte (120) días calendario cuando, en su SDI, el exportador no comprometa la
entrega de una garantía a primer requerimiento o póliza de seguro de caución a primer
requerimiento, para la devolución correspondiente al IVA y al ICE."
II. Se modifica el quinto párrafo del Artículo 16 del Decreto Supremo Nº 25465, de 23 de
julio de 1999, con el siguiente texto:
" En el caso del inciso b) del presente Artículo, a tiempo de recoger el CEDEIM, el
exportador debe entregar la correspondiente garantía a primer requerimiento por el cien
por ciento (100%) del monto de devolución, con validez de ciento veinte (120) días
calendario a partir de la fecha de entrega del CEDEIM. Tratándose del inciso e) del
presente Artículo, el plazo de validez de la póliza de seguro de caución a primer
requerimiento deberá ser mínimamente de trescientos sesenta y cinco (365) días
calendario, a partir de la fecha de entrega del CEDEIM."
III. Se modifica el Artículo 17 del Decreto Supremo Nº 25465, de 23 de julio de 1999, con el
siguiente texto:
El exportador, dentro de los tres (3) días siguientes a la fecha de notificación podrá
restituir al Servicio de Impuestos Nacionales el monto correspondiente a la diferencia
indebidamente devuelta, más los intereses y el mantenimiento de valor, conforme se
establece en el Artículo 47 del Código Tributario Boliviano. En este caso la Administración
Tributaria deberá restituir al exportador la garantía a primer requerimiento o la póliza de
seguro de caución a primer requerimiento.
IV. Se modifica el Artículo 22 del Decreto Supremo Nº 25465, de 23 de julio de 1999, con el
siguiente texto:
www.bolivialegal.com
Página 54
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
"e) Quince (15) días calendario cuando el exportador, en su SDI, presente respaldo del
ingreso efectivo de divisas al país por el cien por ciento (100%) del valor de la exportación
a su cuenta en moneda extranjera en una entidad de intermediación financiera regulada
por la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero - ASFI, y comprometa la entrega de
una póliza de seguro de caución a primer requerimiento por el monto total de devolución
correspondiente al IVA y al ICE.
Por las transferencias de recursos al exterior, equivalentes hasta el diez por ciento (10%)
del total del monto correspondiente al ingreso efectivo de divisas al país, el exportador
pagará únicamente el costo del corresponsal internacional, debiendo la ASFI incorporar en
la normativa regulatoria los criterios para el efecto."
DISPOSICIONES ADICIONALES
DISPOSICIÓN ADICIONAL ÚNICA.- Se modifica el primer párrafo del inciso b) del Parágrafo
I del Artículo 24 del Decreto Supremo Nº 27310, de 9 de enero de 2004, que reglamenta la
Ley Nº 2492, de 2 de agosto de 2003, Código Tributario Boliviano, modificado por el
Parágrafo I del Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 3442, de 27 de diciembre de 2017, con
el siguiente texto:
"b) Plazo, número de cuotas.- El plazo podrá ser de hasta treinta (30) meses, en cuotas
mensuales, computables a partir del primer día del mes siguiente a la fecha de la
notificación de la Resolución Administrativa, de acuerdo con las condiciones y parámetros
que la Administración Tributaria establezca para el efecto."
DISPOSICIONES FINALES
II. La Disposición Adicional Única entrará en vigencia a partir del primer día siguiente
hábil a la publicación del presente Decreto Supremo.
Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la Ciudad de La Paz, a los diez días del mes de
abril del año dos mil veinticuatro.
www.bolivialegal.com
Página 55
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
FDO. LUIS ALBERTO ARCE CATACORA, Celinda Sosa Lunda, Maria Nela Prada Tejada,
Carlos Eduardo Del Castillo Del Carpio, Edmundo Novillo Aguilar, Sergio Armando
Cusicanqui Loayza, Marcelo Alejandro Montenegro Gómez García, Franklin Molina Ortiz,
Néstor Huanca Chura, Edgar Montaño Rojas, Alejandro Santos Laura, Iván Manolo Lima
Magne, Verónica Patricia Navia Tejada, María Renee Castro Cusicanqui, Humberto Alan
Lisperguer Rosales, Omar Veliz Ramos, Santos Condori Nina, Esperanza Guevara.
CONSIDERANDO:
Que el Parágrafo I del Artículo 76 de la Constitución Política del Estado establece que el
Estado garantiza el acceso a un sistema de transporte integral en sus diversas
modalidades. La ley determinará que el sistema de transporte sea eficiente y eficaz, y que
genere beneficios a los usuarios y a los proveedores.
Que el Artículo 314 del Texto Constitucional prohíbe el monopolio y el oligopolio privado,
así como cualquier otra forma de asociación o acuerdo de personas naturales o jurídicas
privadas, bolivianas o extranjeras, que pretendan el control y la exclusividad en la
producción y comercialización de bienes y servicios.
Que el inciso c) del Artículo 187 de la Ley N° 165, de 16 de agosto de 2011, General de
Transporte, señala como una de las políticas bajo las cuales se rige el transporte terrestre,
la de preservar y desarrollar el servicio público de transporte automotor terrestre como
un Sistema de Transporte Integral - STI, seguro, eficiente, económico, regulado y
fiscalizado, contribuyendo a la consolidación del proceso autonómico del Estado
Plurinacional.
Que el Parágrafo I del Artículo Único del Decreto Supremo N° 27932, de 20 de diciembre
de 2004, dispone que los contratos de incorporación suscritos por las empresas del sector
de transporte internacional por carretera deberán instrumentarse en escritura pública e
inscribirse en la Cámara Nacional correspondiente al giro de la actividad específica de la
empresa.
Que es necesario que los contratos de incorporación del sector de transporte internacional
terrestre por carretera cuenten con la autorización del Ministerio de Obras Públicas,
Servicios y Vivienda para facilitar y hacer más efectivo y competitivo al sector.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
ARTÍCULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto disponer que los
contratos de incorporación suscritos por las empresas del sector de transporte
internacional por carretera con los transportistas sean registrados ante el Ministerio de
Obras Públicas, Servicios y Vivienda, a través del Viceministerio de Transportes.
ARTÍCULO 2.- (REGISTRO). Se dispone que los contratos de incorporación suscritos entre
las empresas del sector de transporte internacional por carretera con los transportistas
deben instrumentalizarse a través de escritura pública, para su posterior registro de forma
www.bolivialegal.com
Página 56
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
II. El presente Decreto Supremo entrará en vigencia a partir del vencimiento del plazo
establecido en el Parágrafo I de la presente Disposición.
Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los doce días del mes de
abril del año dos mil veinticuatro.
FDO. LUIS ALBERTO ARCE CATACORA, Celinda Sosa Lunda, Maria Nela Prada Tejada,
Carlos Eduardo Del Castillo Del Carpio, Edmundo Novillo Aguilar, Sergio Armando
Cusicanqui Loayza, Marcelo Alejandro Montenegro Gómez García, Franklin Molina Ortiz,
Néstor Huanca Chura, Edgar Montaño Rojas, Alejandro Santos Laura, Iván Manolo Lima
Magne, Verónica Patricia Navia Tejada, María Renee Castro Cusicanqui, Humberto Alan
Lisperguer Rosales, Omar Veliz Ramos, Santos Condori Nina, Esperanza Guevara.
CONSIDERANDO:
Que el numeral 1 del Artículo 174 de la Constitución Política del Estado, determina como
atribución de la Vicepresidenta o del Vicepresidente del Estado, asumir la Presidencia del
Estado, en los casos establecidos en la Constitución.
Que el numeral 1 del Parágrafo I del Artículo 6 de la Ley N° 2492, de 2 de agosto de 2003,
Código Tributario Boliviano, establece que sólo la Ley puede crear, modificar y suprimir
tributos, definir el hecho generador de la obligación tributaria; fijar la base imponible y
alícuota o el límite máximo y mínimo de la misma; y designar al sujeto pasivo.
www.bolivialegal.com
Página 57
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
Que el numeral 3 del Parágrafo I del Artículo 6 de la Ley N° 2492 dispone que sólo la Ley
puede otorgar y suprimir exenciones, reducciones o beneficios.
Que los Parágrafos II y III del Artículo 4 de la Ley N° 617 establecen que las mercancías
señaladas en el Parágrafo I del citado Artículo, podrán ser transferidas a título gratuito,
con la exención total del pago de tributos aduaneros de importación y del impuesto a las
transacciones, a los destinatarios finales de proyectos y/o programas, entidades públicas,
entidades territoriales, descentralizadas o autónomas; organizaciones económico
productivas, organizaciones indígenas, campesinas y movimientos sociales, sin fines de
lucro; y para el cumplimiento de los Parágrafos I y II del mencionado Artículo, las
exenciones y las transferencias se autorizarán mediante Decreto Supremo.
Que el Parágrafo I del Artículo 4 del Decreto Supremo N° 2308, de 25 de marzo de 2015,
que reglamenta la Ley N° 617, dispone que la autorización de exención del pago de
tributos aduaneros a las mercancías donadas en especie, y aquellas adquiridas en el
extranjero con recursos provenientes de donación o cooperación no reembolsable, se
realizará a través de un Decreto Supremo mensual en el que se consolidarán las solicitudes
de exención que sean presentadas por las entidades públicas ejecutoras o beneficiarias de
las donaciones hasta el día quince (15) de cada mes. Excepcionalmente, se podrá emitir
más de un Decreto Supremo, cuando la exención tributaria tenga carácter de urgencia y
requiera atención inmediata.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
ARTÍCULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar la
exención del pago total de los tributos aduaneros de importación de mercancías a favor
del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras.
www.bolivialegal.com
Página 58
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los veinticuatro días del
mes de abril del año dos mil veinticuatro.
CONSIDERANDO:
Que el numeral 1 del Artículo 174 de la Constitución Política del Estado, determina como
atribución de la Vicepresidenta o del Vicepresidente del Estado, asumir la Presidencia del
Estado, en los casos establecidos en la Constitución.
Que el numeral 11 del Parágrafo I del Artículo 158 de la Constitución Política del Estado
determina que es atribución de la Asamblea Legislativa Plurinacional aprobar el
Presupuesto General del Estado presentado por el Órgano Ejecutivo.
Que la Ley N° 1493, de 17 de diciembre de 2022, del Presupuesto General del Estado -
Gestión 2023, aprueba el Presupuesto General del Estado - PGE del sector público para la
Gestión Fiscal 2023, y otras disposiciones específicas para la administración de las
finanzas públicas.
Que las Normas Básicas del Sistema de Contabilidad Integrada, aprobadas por Resolución
Suprema N° 222957, de 4 de marzo de 2005, modificadas por la Resolución Suprema N°
227121, de 31 de enero de 2007, señala entre otros aspectos, que el conjunto de los
organismos de la Administración Central, actual Órgano Ejecutivo, conformado por la
Vicepresidencia del Estado, Ministerios de Estado y Tesoro General de la Nación - TGN, se
considera como un único Ente Contable.
www.bolivialegal.com
Página 59
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE MAYO DE 2024
Que los Estados Financieros del Órgano Ejecutivo de la gestión fiscal 2023 muestran la
situación económica - financiera, el resultado del ejercicio, la evolución del patrimonio y
su participación en las entidades públicas, los flujos de efectivo, la ejecución del
presupuesto de recursos y gastos, y el origen y aplicación de recursos corrientes, de
capital y de financiamiento de las entidades que componen el Órgano Ejecutivo, cuyo
propósito es proporcionar información para la toma de decisiones por las autoridades y
constituyen un medio para la rendición de cuentas de los recursos públicos.
Que los Estados Financieros del Órgano Ejecutivo del Estado Plurinacional de Bolivia de la
gestión fiscal 2023 deben ser aprobados mediante instrumento legal correspondiente.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
ARTÍCULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto aprobar los
Estados Financieros del Órgano Ejecutivo del Estado Plurinacional de Bolivia,
correspondientes a la gestión fiscal 2023.
I. Se aprueban los Estados Financieros del Órgano Ejecutivo del Estado Plurinacional de
Bolivia de la gestión fiscal 2023, que comprenden la agregación de la ejecución
presupuestaria, tesorería y contabilidad de la Vicepresidencia del Estado, de los
Ministerios de Estado y del Tesoro General de la Nación - TGN.
II. La aprobación de los Estados Financieros del Órgano Ejecutivo del Estado Plurinacional
de Bolivia de la gestión fiscal 2023, no deslinda de responsabilidad por la administración
directa de los recursos fiscales a Máximas Autoridades Ejecutivas y servidoras y
servidores públicos de las entidades señaladas en el Parágrafo precedente.
ARTÍCULO 3.- (PUBLICACIÓN). Los Estados Financieros del Órgano Ejecutivo del Estado
Plurinacional de Bolivia correspondientes a la gestión fiscal 2023, aprobados por el
presente Decreto Supremo, serán publicados en el sitio web del Ministerio de Economía y
Finanzas Públicas.
Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los veinticuatro días del
mes de abril del año dos mil veinticuatro.
CONSIDERANDO:
Que el numeral 1 del Artículo 174 de la Constitución Política del Estado, determina como
atribución de la Vicepresidenta o del Vicepresidente del Estado, asumir la Presidencia del
Estado, en los casos establecidos en la Constitución.
Que el numeral 1 del Parágrafo I del Artículo 46 de la Constitución Política del Estado
determina que toda persona tiene derecho al trabajo digno, con seguridad industrial,
higiene y salud ocupacional, sin discriminación, y con remuneración o salario justo,
equitativo y satisfactorio, que le asegure para sí y su familia una existencia digna.
Que el Parágrafo I del Artículo 54 del Texto Constitucional dispone que es obligación del
Estado establecer políticas de empleo que eviten la desocupación y la subocupación, con la
finalidad de crear, mantener y generar condiciones que garanticen a las trabajadoras y los
trabajadores posibilidades de ocupación laboral digna y de remuneración justa.
Que el numeral 31 del Parágrafo II del Artículo 298 de la Constitución Política del Estado
establece como competencia exclusiva del nivel central del Estado, las políticas y régimen
laborales.
Que el Decreto Supremo N° 3364, de 18 de octubre de 2017, tiene por objeto determinar
las obligaciones de las Entidades que intervengan en el proceso de transferencia de
recursos externos de crédito o donación oficial.
Que el Parágrafo I del Artículo 3 del Decreto Supremo N° 3364 dispone que la
transferencia de recursos externos de crédito será establecida mediante el Decreto
Supremo que autorice la suscripción del Documento de Crédito. En el caso de recursos de
donación, dicha transferencia operará con la suscripción del Documento de Donación.
Que el inciso l) del Artículo 38 del Decreto Supremo N° 4857, de 6 de enero de 2023,
Organización del Órgano Ejecutivo, establece que es atribución de la Ministra(o) de
Planificación del Desarrollo, gestionar, negociar y suscribir convenios de financiamiento
externo, de cooperación económica y financiera internacional, en el marco del Plan de
Desarrollo Económico y Social - PDES, en coordinación con los Ministerios de Relaciones
Exteriores y de Economía y Finanzas Públicas.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
II. Suscrito el Contrato de Préstamo BOL-38/2024 con FONPLATA, éste deberá ser
remitido a consideración y aprobación de la Asamblea Legislativa Plurinacional, en
cumplimiento a lo dispuesto en el numeral 10 del Parágrafo I del Artículo 158 de la
Constitución Política del Estado.
Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los veinticuatro días del
mes de abril del año dos mil veinticuatro.
Rojas, Alejandro Santos Laura, Iván Manolo Lima Magne, Verónica Patricia Navia Tejada,
María Renee Castro Cusicanqui, Humberto Alan Lisperguer Rosales, Omar Veliz Ramos,
Santos Condori Nina, Esperanza Guevara.
www.bolivialegal.com
Página 63