Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
39
OCTUBRE
ISSN 2347-1352
Año X - N.0 39 - OCTUBRE 2019
IMPRESO EN ARGENTINA
Dificultades de Aprendizaje
©2010 Dificultades de Aprendizaje
Equipo
Directora: Alicia Marinángeli
Asistente de dirección: Anahí Barelli Diseño y
diagramación: Gabriela Castaño Colaboradores:
Lic. Guillermina Martínez, Lic. Lorena González,
Fonoaudióloga Adriana Marinsalta, Lic. Nutrición y aprendizaje Historietas en el aula
Mariel Rabasa, Mg. L ic. Mariela Delauro, Lic.
Nair Balajovsky, Prof. Alejandro Guardiola
Administración: Claudia Traversa, Sergio Vicente
Asistente de dirección general: Darío Seijas
Archivo digital: Cecilia Bentivegna Ilustración:
8 Información
explícita
9 a 24
Alberto Amadeo, Fernando Cerrudo, Emmanuel
Chierchie, Gabriel Cortina y Mariano Martín Color e implícita
digital: Mónica Gil, Natalia Sofio Comunicación
y atención al cliente: Carlos Balajovsky, Maia
Balajovsky Corrección: Elisabet Álvarez, Marcelo
Angeletti, Liliana Vera Recursos humanos: Mariana
Medina Recursos multimedia: Francisco del Valle,
Aldana Meineri, Pablo Yungblut Fotografía: Fernando
Acuña, Patricia Perona Marketing y publicidad:
Favio Balajovsky, Fernando Balajovsky, Marcela
Monardez, Juan Meier Recepción: Consuelo Pérez
Actividades fotocopiables
Fernández Sistemas y web: Leandro Regolf, Servicio
técnico: José Celis Taller de manualidades:
Valentina Di Iorio.
25 26 y 27
Escribinos a través de
www.ediba.com
Podés acceder a esta revista y otras ediciones Cuerpos y figuras Componentes del lenguaje
desde cualquier dispositivo con EDIBA Player
www.player.ediba.com
geométricas
Póster 2
16 fichas: Componentes del lenguaje
Alfabetización inicial.
Pareja pedagógica: un
recurso para enseñar mejor.
LudicaMATE: Juegos para
aprender matemática.
Cuadernillo: nociones
espaciales.
La oralidad en la escuela.
Construir aulas inclusivas.
Póster 3
16 fichas: Cuerpos y figuras geométricas
Por Lic.en Nutrición Karen Callava
y Lic. Adriana P. Marinsalta
4
Los niños que llegan con hambre a la escuela Existen deficiencias ocultas de micronutrientes en
disminuyen su rendimiento, no por un desarrollo niños con alta selectividad de alimentos, quienes
intelectual insuficiente sino por fallas en el proceso tienden a elegir ante el plato servido y así ingieren
de atención, debido a un bajo nivel de azúcar solo alguno de sus ingredientes.
en sangre producido por el ayuno prolongado
(el término “desayuno”, precisamente, significa El sobrepeso como problema nutricional es
“interrumpir el ayuno”). frecuente en la edad escolar. Si bien no está
El desayuno es una de las comidas fundamentales directamente relacionado con la capacidad de
que no debe faltar nunca, sobre todo durante la aprendizaje, tiene implicancias inmediatas y tardías
etapa escolar. Para que el cerebro pueda realizar en la salud y en la calidad de vida de los niños.
todas sus funciones, necesita una cierta cantidad de Debemos tener en cuenta que el consumo alto
nutrientes, que se encuentran en una alimentación de azúcares simples favorece que los niños sean
variada y balanceada. hiperactivos, dispersos e inatentos. Por ello, estos
alimentos son llamados “calorías vacías”, ya que
La situación más frecuente es saltear aportan energía sin ofrecer otro nutriente (no son
voluntariamente algún momento de comida, alimentos fuente de micronutrientes, como calcio o
en especial el desayuno, por falta de apetito hierro, ni de ácidos grasos esenciales o fibra). Estos
al despertar. Esta situación puede corregirse alimentos son los azúcares, los dulces, las bebidas
levantando al niño unos minutos antes o realizando azucaradas, las golosinas, los snacks, los productos
el desayuno en dos tiempos: una parte en el hogar y de repostería y las galletitas de alto tenor graso, los
otra en la escuela, durante el primer recreo. aderezos, las grasas de origen animal, la margarina y
similares.
Para mejorar las condiciones de alimentación
de nuestros niños y nuestras niñas no hay que La alimentación de los niños deberá ser reducida
“bajar órdenes”, sino escuchar cuáles son los en el consumo de alimentos procesados y rica
conocimientos, las creencias, las prácticas instituidas en alimentos frescos. Cuanto más natural y con
por las familias, las posibilidades, la accesibilidad preparaciones caseras sea la alimentación, el niño
que tienen ellos, y trabajar en la educación de los tendrá más posibilidades de obtener los nutrientes
niños y de sus familias. necesarios para favorecer su crecimiento y
La participación de la familia será decisiva ya que desarrollo tanto físico como mental.
los niños, generalmente, no son los que se ocupan
de decidir qué se come, cuándo se come y de qué
manera se preparan los alimentos. Los hábitos se No dejemos pasar la oportunidad
adoptan progresivamente ya que la imposición
de un hábito en reemplazo de otro tendrá poco que nos brindan el ambiente
impacto en el largo plazo, no será duradero.
y el período escolar para
También el sobrepeso y la obesidad infantil reafirmar los buenos hábitos
DIFICULTADES DE APRENDIZAJE
ELEMENTOS
• Viñetas: recuadros que contienen la acción de una
historieta. Entre una y otra transcurre un intervalo muy
breve o extenso según pretensiones del autor.
6
CON HUMOR... ES MEJOR
Cuando se trabaja con historietas, aunque sean • Conceptualización que clarifique el tipo de
muy sencillas, se movilizan diversas cuestiones historia, la clase de dibujos, los protagonistas, los
vinculadas a habilidades ligadas de manera directa antagonistas y el guión a seguir.
con los aprendizajes. • Organización en la sucesión de hechos.
• Creatividad, que será el sello distintivo de cada
Se hace, entonces, necesario un trabajo previo para autor, ya sea convencional o vanguardista.
familiarizar a los alumnos con las modalidades • Lógica, en esa secuencia, para que se interprete el
incluidas en las historietas, su dinámica de sucesos hilo narrativo sin necesidad de hacer aclaraciones.
que se vinculan, expresiones breves pero cargadas • Autocrítica, volver y revisar para añadir los detalles
de intención y función comunicativa e ilustraciones mínimos necesarios que faciliten la interpretación
que permiten ingresar en espacios y tiempos bien sin interrupción de la secuencia en que suceden
marcados. Identificar estos detalles facilitará el los hechos (signos, textos en bocadillos y soportes,
trabajo posterior. texturas y decoraciones).
Tanto al completar como al crear historietas se Los relatos que se plasman en ellas pueden ser
ponen en juego aspectos vinculados con el lenguaje cómicos, dramáticos, fantásticos, policíacos, de
comprensivo y expresivo, con la organización y aventuras, etc.; pero sin dudas, la motivación juega
formulación lingüística, con la secuencialización de un papel fundamental para lograr que la respuesta
acciones y con el uso funcional del lenguaje. Es por a esta propuesta, si es con humor… resulte
ello que las primeras experiencias de creación de mejor.
situaciones y diálogos requieren facilitaciones para
resolver cuestiones ligadas a todos los aspectos
requeridos en sus diseños y así podemos decir que
crear historietas requiere:
DIFICULTADES DE APRENDIZAJE
7
n esta edición, ofrecemos una oración, de un párrafo y se identifican las ironías textuales.
material con diversas
tipologías textuales PARA TENER EN CUENTA
para seguir trabajando la Leer es comprender, y cada vez que se lee se lo hace para
información explícita e entender.
implícita. Un lector comprende un texto si…
Como se ha señalado en ediciones • le encuentra significado,
anteriores, inferir es extraer • puede relacionarlo con lo que ya sabe,
información nueva a partir de los datos • “infiere” mediante las pistas que ofrece el texto.
que ofrece un texto. • La lectura entre líneas (inferir) contribuye a la comprensión
lectora y permite al
Para que esta situación tenga lugar, lector hacer uso de sus
se deben buscar aquellas relaciones conocimientos previos.
que van más allá de lo leído, porque
esas relaciones permiten, por un lado, La comprensión lectora es
explicar de manera amplia el contenido un proceso donde cada
textual y, por el otro, relacionar con lector:
aquellos contenidos que se han • hace propio el
aprendido en otras situaciones. Esta es contenido de lo que
la manera de inferir, ya que el alumno lee,
formula hipótesis, además genera • le da sentido a la
nuevas ideas y aprendizajes. lectura,
• construye nuevos
En el proceso de lectura comprensiva significados a partir
se infiere cada vez que se explican las de sus conocimientos
ambigüedades; se descubre el doble previos,
sentido de una palabra, de una frase, de • desarrolla diferentes
habilidades y
capacidades.
CARLOS ATTIAS BOUDOUX JAZMÍN NATALIA CONDORI TITO NARELA MAILÉN CRISTALDO
Falta desde: 23 de febrero de 2019 Falta desde: 12 de agosto de 2019 Falta desde: 12 de agosto de 2019
Edad en la foto: 12 años. Edad actual: 12 años Edad en la foto: 16 años. Edad actual: 16 años Edad en la foto: 15 años. Edad actual: 15 años
Lugar de residencia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Fecha de nacimiento: 22 de junio de 2003 Lugar de residencia: Florencio Varela, Buenos Aires
Lugar de residencia: Zárate, Buenos Aires
8
Por Lic. Guillermina Martínez
25
Por Lic. Adriana Marinsalta
26
• Sobregeneralización de verbos irregulares. Ej.: “El • Escasa curiosidad.
sábado me poní los botines”. • Discurso desorganizado o incoherente.
• Yuxtaposición de enunciados. Ej.: “Mario es muy • No requiere ni intercambia información.
alto. Juan es un poco bajo” en lugar de “Mario es
más alto que Juan”. • Respuestas inadaptadas al entorno.
• Habla telegráfica. Ej.: “Papá trabajar oficina” por COMPONENTE FONOLÓGICO
“Papá fue a trabajar a la oficina”.
• Disintaxis. Ej.: “La nena a la tarde juega mañana”. El sistema fonológico involucra la habilidad para
• Agramatismos. Ej.: “Sucio zapatilla mía”. diferenciar cada fonema por comparación con otros.
El mío va ajustando sus expresiones con los
modelos adultos que escucha, produciéndose una
COMPONENTE PRAGMÁTICO retroalimentación y comparaciones cada vez más
exigentes para las habilidades de discriminación
La pragmática es el componente dedicado al uso auditiva y atención selectiva de fonemas
funcional y comunicacional del lenguaje. Involucra acústicamente similares. Las manifestaciones típicas
el lenguaje verbal y no verbal, la empatía y la de fallas en este componente son:
intencionalidad comunicativa. • Omisiones.
Para observar las habilidades de este componente • Sustituciones.
se utilizan muestras de lenguaje en distintas
situaciones ya que los diversos contactos • Repeticiones de sílabas.
lingüísticos van a permitir observar producciones e • Inteligibilidad.
intencionalidad. • Contaminaciones.
La alteración de las funciones pragmáticas se
manifiesta con:
• Dificultades para relacionarse por fallas en la En la presente publicación se incluyen dieciséis
función interaccional del lenguaje. FICHAS para trabajar estos cuatro COMPONENTES
DEL LENGUAJE, que si bien se titulan y mencionan
como entes diferenciados, funcionan y se
desarrollan en permanente interrelación.
DIFICULTADES DE APRENDIZAJE
27
Por Mg. Lic. Mariela Delauro
Lectura y deletreo:
¡todo un tema!
Es normal que los chicos con dificultades deletreen, lo que trae
dificultades luego en la comprensión lectora. Para los que están en esta
situación, se propone esta interesante aplicación de velocidad lectora
que se encuentra en la siguiente URL:
http://primerodecarlos.com/junio/Velocidad_lectora.swf
la velocidad es 1, lo que permite que los niños lean sin tener que
apurarse. Pero esto se puede modificar, aumentándola si se considera
que alguien ya está en condiciones de avanzar. Solo se debe deslizar el
mouse sobre el botón de velocidad:
28
Según el nivel y la necesidad de los chicos, se puede Comenzaremos por Esta es mi familia. La idea es que
seleccionar la cantidad de palabras a leer y si se quieren ingresen, lean y escuchen las propuestas para avanzar
en mayúscula o minúscula imprenta. Es decir, existe una paso a paso. Todas se focalizan en comprensión de
amplitud para responder a los requerimientos de cada consignas simples.
criatura:
Incluye cuatro juegos.
Ahora, es el momento de avanzar un poquito más, Cuento del Príncipe Baltazar, donde deben leer,
es decir, lectura con comprensión. Para esto, el sitio ayudados con la apoyatura gráfica, y completar las
Mi mundo en palabras tiene una multiplicidad de palabras que faltan. El nivel de complejidad es un
propuestas, todas con apoyatura gráfica: poquito mayor, pero no difícil.
Lorena Páez
La Pampa
Querida Lorena:
Si partimos de la premisa de que no hay mejor maestro Este último punto requiere ser llevado a la experiencia
que la “experiencia”, esto nos ayuda a comprender para vivenciar que se pueden resolver problemas
que esos niños aprendieron a través de vivencias en de otra manera más sana y sin violencia. El ejercicio
su propio medio. Consecuentemente, te proponemos de dichas funciones ejecutivas permite controlar los
partir de un trabajo de identificación y monitoreo de impulsos y pueden practicarse a través de juegos que
los pensamientos e impulsos, esos pensamientos que motiven a enfrentar los problemas de un modo menos
se vinculan de manera directa con la emoción y la explosivo y buscando alternativas de solución.
reacción o conducta reactiva.
• Parar, detenerse.
• Pensar cuál es el problema.
• Resolver con distintas opciones de solución.
30
• Actuar.
El destino de tu libertad está en el
límite de tus pensamientos.
Cordialmente…