Está en la página 1de 23

PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACION Y

SEGUIMIENTO DE ACCIDENTES Y FECHA


TÍTULO: 07-11-2022
ENFERMEDADES PARA OSHA 1904 7 LEY DOCUMENTO:
16744

SUBTÍTULO: REQUISITOS LEGALES, CORPORATIVOS Y COMPROMISOS HSEC

FECHA
CÓDIGO: P-HSE-HIOH-007 Ver 2 07-11-2024
REVISIÓN:

CONTROL DE MODIFICACIONES
Número de Revisión Número de Páginas del Número de Secciones Fecha de Modificación
Documento del Documento
1 18 8 15-09-2020

2 22 8 07-11-2022

DETALLE DE PARTICIPANTES
ROL NOMBRE CARGO FIRMA
Specialist Health, HSE
Cutipa, Digitally signed by Cutipa, Maria
DN: cn=Cutipa, Maria, o=BHP
Elaborador Maria Cutipa Execution Health Billiton Group Operations Pty Ltd,

Escondida
Maria ou=MULTI-ALLOWED
Date: 2022.11.08 16:54:47 -03'00'

Digitally signed by Venegas,


Specialist Health, HSE Michael
Venegas, DN: cn=Venegas, Michael,

Elaborador Michael Venegas Execution Health o=BHP Billiton Group


Operations Pty Ltd, ou=MULTI-

Escondida
Michael ALLOWED
Date: 2022.11.07 14:43:43 -
03'00'

Superintendent HSE Digitally signed by Cuevas,

Cuevas, Jorge
DN: cn=Cuevas, Jorge, o=BHP
Revisor Jorge Cuevas Execution Health Billiton Group Operations Pty

Escondida Jorge Ltd, ou=MULTI-ALLOWED


Date: 2022.11.07 19:30:09 -
03'00'

Revisor Jorge Jalil


Manager HSE Execution Jalil, Digitally signed by Jalil, Jorge
DN: cn=Jalil, Jorge, o=BHP
Billiton Group Operations Pty
Ltd, ou=MULTI-ALLOWED
Health Escondida Jorge Date: 2022.11.07 19:31:58 -
03'00'

Digitally signed by Cuadros,

Aprobador Carolina Cuadros Head of HSE Execution


Cuadros, Carolina OC
DN: cn=Cuadros, Carolina OC,
o=BHP Billiton Group Operations
Carolina OC Pty Ltd, ou=MULTI-ALLOWED
Date: 2022.11.14 11:05:40 -03'00'
Documento Controlado N° P-HSE-HIOH-007

PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACION Y SEGUIMIENTO DE


Procedimiento de Trabajo ACCIDENTES Y ENFERMEDADES PARA OSHA 1904 7 LEY
16744

INDICE

Contenido
1. PROPÓSITO ................................................................................................................................................ 2
2. ALCANCE .................................................................................................................................................... 2
3. ROLES Y RESPONSABILIDADES............................................................................................................... 2
4. TERMINOS Y DEFINICIONES ...................................................................................................................... 3
5. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD .............................................................................................................. 3
5.1 PROCESO DE ATENCION CLINICA ............................................................................................................ 3
5.2 CLASIFICACION DE ACCIDENTES Y ENFERMEDADES ........................................................................... 4
5.2.1 CLASIFICACION DE ACCIDENTES DE ACUERDO CON OSHA ......................................................... 4
5.2.2 CLASIFICACION DE ACUERDO CON LEY 16.744 .............................................................................. 6
5.3 PESQUISA Y CLASIFICACION DE ENFERMEDADES SEGÚN OSHA ....................................................... 7
5.4 PROCESO DE SEGUIMIENTO ENFERMOS OCUPACIONALES OSHA ..................................................... 9
6. IDENTIFICACIÓN DE CAMBIOS ................................................................................................................ 11
7. DOCUMENTO DE REFERENCIAS............................................................................................................. 11
8. ANEXOS .................................................................................................................................................... 12

Documento: P-HSE-HIOH-007 Versión No: 2 Página 1 de 22


Documento Controlado N° P-HSE-HIOH-007

PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACION Y SEGUIMIENTO DE


Procedimiento de Trabajo ACCIDENTES Y ENFERMEDADES PARA OSHA 1904 7 LEY
16744

1. PROPÓSITO

Definir y estandarizar clasificación de accidentes y enfermedades.

Definir responsabilidades de los actores en el proceso de clasificación.

2. ALCANCE

Todas las áreas involucradas en la clasificación de eventos.

3. ROLES Y RESPONSABILIDADES

ROL RESPONSABILIDAD
Gerente de • Validar procedimiento.
Salud y Safety • Difundir procedimiento en las distintas áreas.
• Gestionar la aplicación y criterios de este documento.
Especialista de • Articular áreas involucradas de salud (Organismo administrador Ley 16744).
Salud • Participar en la ejecución de los árboles de decisión tanto para accidentes como
enfermedades que sean excepción para OSHA.
• Validar información y respaldo en los sistemas de la compañía.
Superintendente • Validar procedimiento.
Safety • Aprobar árboles de decisión asociados a seguridad.
• Determina según información proporcionada por área MEL o empresa
contratista, si el evento califica al artículo 5to de Ley 16744.
• Confeccionar los árboles de decisión relacionados a eventos de trayecto.
Principal Safety
• Recopilar información entregada por Organismo administrador de la ley no
presente en faena.
(*) Las gestiones durante el turno de fin de semana (viernes a domingo) es con
Senior Safety.
Medico director • Difundir procedimiento en su equipo.
Mutual • Asegurar la correcta ejecución de este procedimiento por parte de su equipo.
Enfermero • Conocer y difundir procedimiento en su equipo.
supervisor • Asegurar ingreso de accidentes a sistema estadístico dentro de las 12 horas
posterior a ocurrido el accidente laboral.
• Brindar atención médica a los trabajadores enfermos y/o lesionados.
• Evolucionar en Ficha clínica Mutual los pacientes atendidos.
Médico tratante • Realizar clasificación de los eventos a través de árbol de decisión según OSHA
1904.7 General recording criteria.
• Realizar clasificación del evento según mecanismo de lesión de acuerdo a Ley
16744.

Documento: P-HSE-HIOH-007 Versión No: 2 Página 2 de 22


Documento Controlado N° P-HSE-HIOH-007

PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACION Y SEGUIMIENTO DE


Procedimiento de Trabajo ACCIDENTES Y ENFERMEDADES PARA OSHA 1904 7 LEY
16744

4. TERMINOS Y DEFINICIONES

ACHS: Asociación Chilena de Seguridad.

CTP: Con tiempo perdido.

DIAT: Declaración individual de accidentes del trabajo.

DIEP: Declaración individual de enfermedad profesional.

IST: Instituto de seguridad del trabajo.

FA: Primeros Auxilios.

Fatal: Accidente con resultado de muerte.

LTI: Lost time injury (Lesión con días de reposo).

LTC: Lost time care (solo Enfermedad).

MT: Medical treatment (Tratamiento Médico).

NWR: No work related (No relacionado con el trabajo).

WR: Work related (Relacionado con el trabajo).

RELA: Certificado de reposo laboral.

RECA: Recalificación mutual.

EMS: Event Management Solution.

5. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD

5.1 PROCESO DE ATENCION CLINICA

El trabajador que presente una dolencia física o mental que declara o se sospecha como
relacionado al trabajo, será ingresado en el policlínico de faena a través de un sistema informático
que cuenta el prestador de salud, identificándose con el RUT, donde quedarán consignados todos
los datos relevantes del trabajador y el motivo de consulta, así como el diagnóstico, el tratamiento,la
clasificación del tipo de consulta y las indicaciones que sean dadas por el médico tratante. En el
caso de las dolencias de origen común se realiza mismo procedimiento de ingreso a sistema que
en los casos de accidente.

Documento: P-HSE-HIOH-007 Versión No: 2 Página 3 de 22


Documento Controlado N° P-HSE-HIOH-007

PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACION Y SEGUIMIENTO DE


Procedimiento de Trabajo ACCIDENTES Y ENFERMEDADES PARA OSHA 1904 7 LEY
16744

El médico que atienda al trabajador en base a los antecedentes entregados por la Empresa o
Empresa Contratistas registrará la atención bajo las siguientes categorías:

a) Consulta por origen laboral: Si el médico tratante, determina que el mecanismo es acorde con a l
lesión de origen laboral (accidente de trabajo, enfermedad profesional o accidente de trayecto),
realizará la primera atención considerando los protocolos de atención establecidos por Mutual
de Seguridad o en caso de que la empresa esté adherida a otra mutualidad (ACHS,IST o ISL)
realizar derivación correspondiente si se requiere.

b) Consulta por enfermedad común: En caso de que el origen de la consulta es una enfermedad
común, el médico tratante procederá a realizar la primera atención y el tratamiento que
corresponda según su criterio profesional.

c) Consulta de trabajadores BHP extranjeros y que requieran atención clínica y/o derivación a un
centro de mayor resolución.
Contactar con ISOS a los siguientes números:
+1-215-942-8226
+1-215-354-5000

Con el propósito de reportar el caso y también obtener el apoyo de traducción para que el paciente
comprenda lo que está ocurriendo.

Ingresar a International SOS https://www.internationalsos.com/member-zone N° de Miembro:


12ACMA000050 Cualquier empleado puede acceder con esa clave.

En el primer caso se debe clasificar considerando lineamientos OSHA y Ley 16744. En el segundo
caso de enfermedades comunes se pueden desprender algunos casos que de acuerdo con
lineamientos OSHA pueden ser considerados enfermedades relacionadas al trabajo, por lo tanto,
deben ser clasificados como se detalla a continuación. (Ver punto 5.3.)

5.2 CLASIFICACION DE ACCIDENTES Y ENFERMEDADES

5.2.1 CLASIFICACION DE ACCIDENTES DE ACUERDO CON OSHA

Procedimiento Responsable Ejecutor Plazo


Ingresar información a sistema Especialista de Enfermero Inmediato.
estadístico de salud y seguridad (Ver salud. supervisor o
anexo 1). Confirmar con área Safety, clínico.
ruta del área a la cual pertenece el
accidente, en algunos casos del área
de proyectos dependiendo del
registro podrán ser ingresados en

Documento: P-HSE-HIOH-007 Versión No: 2 Página 4 de 22


Documento Controlado N° P-HSE-HIOH-007

PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACION Y SEGUIMIENTO DE


Procedimiento de Trabajo ACCIDENTES Y ENFERMEDADES PARA OSHA 1904 7 LEY
16744

Procedimiento Responsable Ejecutor Plazo


este sistema, sin desmedro que la
plataforma oficial es EMS.

Enviar a especialista de salud Enfermero Enfermero clínico. Inmediato.


documentación necesaria para supervisor
respaldar proceso de clasificación del .
accidente de los trabajadores de
empresas adheridas a Mutual de
Seguridad (DIAT, Declaraciones,
certificado de atención, certificado de
alta, certificado de reposo, resolución
de calificación).
Médico tratante debe realizar árbol Especialista de Médico policlínico. Posterior a
de decisión (Ver Anexo 2) donde salud y Médico finalizar la
considerando criterios OSHA director atención del
clasifica el evento (FA, MT, LTI, LTC) Mutual. trabajador.
Este documento es enviado a
especialista de salud.
Especialista de salud en conjunto con Especialista de Especialista de Antes de 72
Especialista safety, realizan árbol de Salud. Salud y Safety. horas.
decisión (Ver anexo 3) para
determinar clasificación del eventoen
los casos NWR. No se requiere
realizar árbol de decisión en los
casos que los trabajadores no
presenten lesión.
Especialista de salud ingresa Especialista de Especialista de Antes de 72
documentos a sistema estadístico y Salud. salud. horas. En
en base a estos clasifica evento e casos que
informa a las áreas involucradas. requieran
revisión con
Medical
Director
máximo 7 días.

Documento: P-HSE-HIOH-007 Versión No: 2 Página 5 de 22


Documento Controlado N° P-HSE-HIOH-007

PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACION Y SEGUIMIENTO DE


Procedimiento de Trabajo ACCIDENTES Y ENFERMEDADES PARA OSHA 1904 7 LEY
16744

Procedimiento Responsable Ejecutor Plazo


En los casos que médico le indique Especialista de Médico policlínico. Depende si
reposo al trabajador (LTI) y que este salud. documentación
Especialista de
sea atendido en centros de Mutual. está disponible.
salud.
Médico director Mutual deberá
entregar a especialista de salud
certificados de reposo laboral,
certificado de alta, RECA del
trabajador los que serán ingresados
a sistema estadístico.
Si la empresa del trabajador está Especialista Especialista Safety Depende si
adherida a otra mutualidad: IST, ISL Safety. y Salud. documentación
o ACHS, Principal Safety debe está disponible.
recabar los documentos (certificados
de atención, tratamiento y reposo,
certificados de alta, RECA etc.) y se
los entregará a especialista de salud,
quien, con todos los antecedentes,
realizará y firmará árbol de decisión e
ingresará la documentación a
sistema estadístico.
Especialista de salud debe solicitar a Especialista de Especialista Safety. Antes de 72
Principal Safety los números de EMS Salud. Hrs.
que corresponden a los casos
ingresados al sistema estadístico y
subir árbol de decisión del evento a
EMS.

5.2.2 CLASIFICACION DE ACUERDO CON LEY 16.744

Procedimiento Responsable Ejecutor Plazo


Con la información ingresada a Especialista Especialista de Antes de 72
sistema estadístico (Ver punto 8.1.) de salud. salud. horas.
Y la documentación necesaria,
especialista de salud clasificará en
sistema estadístico evento como
CTP, STP, Trayecto, NAT o Sin
Lesión.

Documento: P-HSE-HIOH-007 Versión No: 2 Página 6 de 22


Documento Controlado N° P-HSE-HIOH-007

PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACION Y SEGUIMIENTO DE


Procedimiento de Trabajo ACCIDENTES Y ENFERMEDADES PARA OSHA 1904 7 LEY
16744

5.3 PESQUISA Y CLASIFICACION DE ENFERMEDADES SEGÚN OSHA

Procedimiento Responsable Ejecutor Plazo


Pesquisa Enfermero supervisor o enfermero Especialista Enfermero Diario.
casos de clínico realizaran revisión diaria de desalud. supervisor
enfermedad. casos ingresados como enfermedad oclínico.
común (Musculoesquelético,
oftalmológico o dermatológico). (Ver
anexo 4) Las declaracionesde estos
casos serán respaldados.

Los casos de enfermedad común que Especialista Enfermero Diario.


de acuerdo con lineamientos OSHA desalud. supervisor
son consideradas probable oclínico.
enfermedad ocupacional,
Médic
Especialista de salud solicita a
o
enfermero declaraciones del
tratant
paciente y a Médico tratante que
e.
realice y firme árbol de decisión (Ver
Anexo 2) donde considerando
criterios OSHA clasifica el evento
(FA, MT o LTI) luego envía
documento a especialista de salud.
En caso de dudas en la clasificación Especialista Especialist A las 72 Hrs.
de enfermedad ocupacional, desalud. ade salud.
Especialista de salud debe gestionar
investigación con área de Safety con
el documento Recopilación de
antecedentes.
Especialista de salud debe solicitar al Especialista Especialist Diario (si
área a la cual perteneceel trabajador deSalud. ade Salud. cuenta con
que ingrese el evento a EMS como información
Health considerando la clasificación Encargado para clasificar
del evento informado previamente del área a caso).
por especialista de salud. El N° de la cual
EMS debe ser enviado a Especialista pertenece
de salud para que suba a sistema el
árbol de decisión yrevise que evento trabajador
estácorrectamente ingresado. enfermo.

El caso es cerrado por el revisordel


área.
Estos casos no serán ingresados a sistema estadístico.
Documento: P-HSE-HIOH-007 Versión No: 2 Página 7 de 22
Documento Controlado N° P-HSE-HIOH-007

PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACION Y SEGUIMIENTO DE


Procedimiento de Trabajo ACCIDENTES Y ENFERMEDADES PARA OSHA 1904 7 LEY
16744

Procedimiento Responsable Ejecutor Plazo


Revisión de Evento ingresado en sistema Especialista Especialist Inmediata.
casos estadístico como accidente para deSalud. ade Salud.
ingresados legislación chilena, pero de acuerdo
a sistema con lineamientos OSHA 1904.7
estadístico General recording criteria
como corresponde a una enfermedad
accidente y ocupacional, será calificado como
que LTC en sistema estadístico.
corresponde Enfermero supervisor o enfermero Especialista Enfermero Inmediata.
n a clínico, entregarán deSalud. supervisor
enfermedad documentación (declaraciones, o
para OSHA. certificado de atención, DIAT etc.). enfermero
Médico tratante debe realizar árbol clínico y
de decisión (Ver Anexo 2) Médico
considerando criterios OSHA tratante.
clasifica el evento (FA, MT o LTI)
Este documento es enviado a
especialista de salud.
Área a la cual pertenece el trabajador Especialista Especialist Depende si
debe ingresar el eventocomo a EMS desalud. ade salud. documentación
como Health considerando la está disponible.
clasificación del evento informado Encargado
previamente por especialista de del área a
salud. El N° deEMS debe ser enviado la cual
a Especialista de salud para que pertenece
suba a sistema árbol de decisión y el
revise que evento estácorrectamente trabajador
ingresado. enfermo
El caso es cerrado por el revisordel
área.
Ingreso de Especialista de salud ingresará a Especialista Especialista Dentro de las
EMS (Ver anexo 5); las de
EP en Enfermedades profesionales salud o de salud o 24 horas
confirmadas, y en estudio en el Simel.
estudio y caso de estas últimas deben ser Simel. posteriores a
Calificadas. ingresadas con árbol de decisión la calificación.
firmado por médico tratante y
realizar cambios en clasificación si
se requiere.

Documento: P-HSE-HIOH-007 Versión No: 2 Página 8 de 22


Documento Controlado N° P-HSE-HIOH-007

PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACION Y SEGUIMIENTO DE


Procedimiento de Trabajo ACCIDENTES Y ENFERMEDADES PARA OSHA 1904 7 LEY
16744

Procedimiento Responsable Ejecutor Plazo


Comité Centro calificador de OSHA a nivel de Equipo dueño Equipo dueño 72 hrs desde la
CRE-OSHA Minerals América, es el responsable del evento del evento clasificación
de investigar los eventos que no se
lleven acuerdo entre la investigación
realizada y la clasificación final del
evento. Para esto el equipo a cargo
del evento deberá reunir la
información necesaria para apelar a la
clasificación final del evento.

Importante: el ingreso a EMS se realizará según instructivo (Ver anexo 5).

5.4 PROCESO DE SEGUIMIENTO ENFERMOS OCUPACIONALES OSHA

Procedimiento Responsable Ejecutor Plazo


Seguimiento Enfermero supervisor o enfermero Especialista Enfermero Diario
casos de clínico realizaran revisión diaria de de salud. supervisor o
enfermedad la condición clínica y laboral de clínico.
OSHA. enfermos ocupacionales detectados
en casos Ley y no ley (Enfermos
comunes).
Enfermero Supervisor de Mutual, Especialista Enfermero Semanal
informará semanalmente a través de salud. supervisor o
de planilla los casos que se clínico.
mantienen con reposo laboral y
Médico
aquellos que presentan alta para
tratante
cerrar en sistema.
Especialista de salud deberá cerrar Especialista Especialista Semanal.
en sistema aquellos casos que de salud. de salud.
presentan alta médica, laboral y/o
cuenten con certificado médico que
indique alta.
Especialista de salud, informará a Especialista Especialista Según
las áreas pertinentes, cada vez que de Salud. de Salud. Requerimiento.
un trabajador sea dado de alta para
su reintegro a la operación.
Especialista de salud Reportará Especialista Especialista Semanal.
semanalmente, los casos Enfermos de salud. de salud.
ocupacionales, status y reintegro a
su 1up y mantendrá data para
visualización de cumplimiento KPI
FY.
Documento: P-HSE-HIOH-007 Versión No: 2 Página 9 de 22
Documento Controlado N° P-HSE-HIOH-007

PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACION Y SEGUIMIENTO DE


Procedimiento de Trabajo ACCIDENTES Y ENFERMEDADES PARA OSHA 1904 7 LEY
16744

Procedimiento Responsable Ejecutor Plazo


CORITY Se encontrarán todos los eventos Especialista Enfermero Semanal.
de tipo lesión o enfermedad de salud. supervisor
definidos por OSHA, serán
cargados en plataforma Cority, con
resguardo de la confidencialidad de
datos sensibles, y solo personal
autorizado que trabaje en la
elaboración de estos casos tendrá
acceso a la información con la
finalidad de realizar gestión de
casos laborales OSHA, para
mantener trazabilidad de los cierres
de casos, los cuales serán
revisados semanalmente por
equipos Mutual y especialista de
salud.

Documento: P-HSE-HIOH-007 Versión No: 2 Página 10 de 22


Documento Controlado N° P-HSE-HIOH-007

PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACION Y SEGUIMIENTO DE


Procedimiento de Trabajo ACCIDENTES Y ENFERMEDADES PARA OSHA 1904 7 LEY
16744

6. IDENTIFICACIÓN DE CAMBIOS

N° de Sección Párrafo / Figura Adición(A) ó Descripción general del cambio


/Tabla / Nota Supresión (S)

Actualizada fecha del documento.

5.3 Párrafo A Se agrega sección.

7. DOCUMENTO DE REFERENCIAS

• Ley 16744 de Accidentes de trabajo y Enfermedades Profesionales.


• Clasificación OSHA según norma BHP.
• Procedimiento médico de clasificación de accidentes y enfermedades profesionales para OSHA, Julio
2016.
• Procedimiento HSE-H-001 Revisión de clasificación de eventos OSHA.

Documento: P-HSE-HIOH-007 Versión No: 2 Página 11 de 22


Documento Controlado N° P-HSE-HIOH-007

PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACION Y SEGUIMIENTO DE


Procedimiento de Trabajo ACCIDENTES Y ENFERMEDADES PARA OSHA 1904 7 LEY
16744

8. ANEXOS

Anexo 1. Sistema estadístico

1. Policlínico ingresa evento

2. Con evento ingresado Especialista de Salud clasifica para OSHA

Documento: P-HSE-HIOH-007 Versión No: 2 Página 12 de 22


Documento Controlado N° P-HSE-HIOH-007

PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACION Y SEGUIMIENTO DE


Procedimiento de Trabajo ACCIDENTES Y ENFERMEDADES PARA OSHA 1904 7 LEY
16744

3. Seleccionar clasificación Ley Chilena

Documento: P-HSE-HIOH-007 Versión No: 2 Página 13 de 22


Documento Controlado N° P-HSE-HIOH-007

PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACION Y SEGUIMIENTO DE


Procedimiento de Trabajo ACCIDENTES Y ENFERMEDADES PARA OSHA 1904 7 LEY
16744

Anexo 2. Árbol de decisión con clasificación médica

Documento: P-HSE-HIOH-007 Versión No: 2 Página 14 de 22


Documento Controlado N° P-HSE-HIOH-007

PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACION Y SEGUIMIENTO DE


Procedimiento de Trabajo ACCIDENTES Y ENFERMEDADES PARA OSHA 1904 7 LEY
16744

Anexo 3. Árbol de decisión para eventos no relacionados al trabajo (NWR)

Anexo 4. Proceso de revisión diaria de casos de enfermedad común(musculoesquelética,


oftalmológica y dermatológica)

Descripción Responsable Respaldo


Enfermero supervisor o enfermero clínico Enfermero Planilla Excel “Listado de casos
realizarán revisión diaria de casos supervisor o de enfermedades comunes”.
ingresados a policlínico como enfermedad clínico.
común (Musculoesquelético, oftalmológico
o dermatológico).
Los casos que correspondan a enfermedad Enfermero Medisyn.
común, las declaraciones serán enviadas supervisor o
por enfermero supervisor o clínico a clínico.
especialista de Salud.
De los casos que existan sospecha de Especialista de • Planilla Excel “Revisión de
enfermedad profesional de acuerdo con salud. enfermedades
criterios OSHA, se debe solicitar a médico profesionales”.
tratante que realice árbol de decisión. • Base de datos pacientes.
Especialista de salud llevará registro en
planilla de los casos de probable
enfermedad ocupacional.

Documento: P-HSE-HIOH-007 Versión No: 2 Página 15 de 22


Documento Controlado N° P-HSE-HIOH-007

PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACION Y SEGUIMIENTO DE


Procedimiento de Trabajo ACCIDENTES Y ENFERMEDADES PARA OSHA 1904 7 LEY
16744

Descripción Responsable Respaldo


Especialista de salud solicitará al área el Especialista de • Planilla Excel “Revisión de
ingreso del evento en EMS como salud. enfermedades
enfermedad y subirá árbol de decisión. profesionales”.

Anexo 5. Instructivo de ingreso de eventos a sistema EMS

A. Se ingresa a FIORI

B. Reporte evento

Documento: P-HSE-HIOH-007 Versión No: 2 Página 16 de 22


Documento Controlado N° P-HSE-HIOH-007

PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACION Y SEGUIMIENTO DE


Procedimiento de Trabajo ACCIDENTES Y ENFERMEDADES PARA OSHA 1904.7 LEY
16.744

C. Capturar que sucedió

Completar información requerida

Se adjunta árbol de decisión, dejando este como documento confidencial y luego presionar Paso
2

Documento: P-HSE-HIOH-007 Versión No: 2 Página 17 de 22


Documento Controlado N° P-HSE-HIOH-007

PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACION Y SEGUIMIENTO DE


Procedimiento de Trabajo ACCIDENTES Y ENFERMEDADES PARA OSHA 1904.7 LEY
16.744

D. Evalúe el impacto

Seleccionar como Impacto “Salud”

Continuar con Paso 3

Documento: P-HSE-HIOH-007 Versión No: 2 Página 18 de 22


Documento Controlado N° P-HSE-HIOH-007

PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACION Y SEGUIMIENTO DE


Procedimiento de Trabajo ACCIDENTES Y ENFERMEDADES PARA OSHA 1904.7 LEY
16.744

Anexo 6. Tabla seguimiento trabajadores

FECHA NOMBRE APELLIDOS RUT TELEFONO OBSERVACIONES DEL ESTATUS


DIA
Se realiza llamado a
trabajador, informa
17-07-21 XXXX XXXXX. 12345678-9 912345678 mantener tratamiento Seguimiento
XXXXX analgésico, presenta
molestias leves a nivel
lumbar, control con
medico tratante próximo
martes 20 de Julio.

1. Salud

1.1. Seleccionar
• Cuasi pérdida/ real
• Enfermedad ocupacional

Documento: P-HSE-HIOH-007 Versión No: 2 Página 19 de 22


Documento Controlado N° P-HSE-HIOH-007

PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACION Y SEGUIMIENTO DE


Procedimiento de Trabajo ACCIDENTES Y ENFERMEDADES PARA OSHA 1904.7 LEY
16.744

1.2. Ingreso de la (s) persona (as) involucrada (as)

• Completar tipo de empleado (contratistas o empleado)


• Supervisor de MEL o BHP (CO)
• Severidad real
• Guardar

1.3. ¿Definir cuál es el peor escenario razonable posible? Seleccionar en lista desplegable

Documento: P-HSE-HIOH-007 Versión No: 2 Página 20 de 22


Documento Controlado N° P-HSE-HIOH-007

PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACION Y SEGUIMIENTO DE


Procedimiento de Trabajo ACCIDENTES Y ENFERMEDADES PARA OSHA 1904.7 LEY
16.744

1.4. Visualizar resumen y se graba borrador

1.5. ENVIAR Y GUARDAR N° EMS

2. Ingresar al evento nuevamente y EDITAR

2.1. Completar información obligatoria faltante

Documento: P-HSE-HIOH-007 Versión No: 2 Página 21 de 22


Documento Controlado N° P-HSE-HIOH-007

PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACION Y SEGUIMIENTO DE


Procedimiento de Trabajo ACCIDENTES Y ENFERMEDADES PARA OSHA 1904.7 LEY
16.744

2.2. Completar información y guardar evento

Documento: P-HSE-HIOH-007 Versión No: 2 Página 22 de 22

También podría gustarte