Firmado Digitalmente por:

EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS

EDITORIALES S.A. - EDITORA PERU
Fecha: 16/05/2020 04:31:21

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DE LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA SALUD”

NORMAS LEGALES
Año XXXVII - Nº 15425 SÁBADO 16 DE MAYO DE 2020 1

SUMARIO
PODER EJECUTIVO JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

R.S. Nº 102-2020-JUS.- Conceden la gracia presidencial

de conmutación de la pena a las internas sentenciadas que
DECRETOS LEGISLATIVOS se encuentran recluidas en el Establecimiento Penitenciario
de Arequipa Mujeres 10
Fe de Erratas D. Leg. Nº 1504 3 RR.SS. Nºs. 103, 104 y 105-2020-JUS.- Conceden la
gracia presidencial de conmutación de la pena a internos/
as sentenciados/as que se encuentran recluidos/as en
DECRETOS DE URGENCIA diversos Establecimientos Penitenciarios a nivel nacional
11
Fe de Erratas D.U. Nº 052-2020 5 RR.SS. Nºs. 106 y 107-2020-JUS.- Conceden la gracia
presidencial de indulto por razones humanitarias a internos/
as sentenciados/as, quienes se encuentran recluidos/as en
AGRICULTURA diversos Establecimientos Penitenciarios a nivel nacional
18
Y RIEGO

R.J. Nº 085-2020-ANA.- Aprueban el documento RELACIONES EXTERIORES

denominado “Protocolo de seguridad, prevención de
riesgos de contagio por COVID 19 y atención de salud de D.S. Nº 013-2020-RE.- Ratifican el “Acuerdo de Sede entre
los servidores civiles de la Autoridad Nacional del Agua la República del Perú y la Oficina del Alto Comisionado de
que retornan a laborar luego de culminada la emergencia las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR)” 20
nacional” 5 D.S. Nº 014-2020-RE.- Decreto Supremo que establece la
Oficina Consular del Perú en Cracovia, República de Polonia
21
DEFENSA

R.D. Nº 138-2020-MGP/DGCG.- Aprueban Reglas para el TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

uso de la Mesa de Partes Virtual de la Dirección General de
Capitanías y Guardacostas y Capitanías de Puerto a nivel R.M. Nº 089-2020-TR.- Designan Directora General de
nacional, por parte de los administrados y dictan diversas la Dirección General del Servicio Nacional del Empleo del
disposiciones 6 Ministerio 21
R.M. Nº 090-2020-TR.- Designan Asesora II del Despacho
Viceministerial de Promoción del Empleo y Capacitación
DESARROLLO Laboral 22
E INCLUSION SOCIAL

R.M. Nº 083-2020-MIDIS.- Designan Director de ORGANISMOS EJECUTORES

Mecanismos de Incentivos de la Dirección General de
Implementación de Políticas y Articulación Territorial del
Ministerio 8
R.M. Nº 084-2020-MIDIS.- Designan Director de SUPERINTENDENCIA NACIONAL
Articulación Territorial de la Dirección General de DE BIENES ESTATALES
Implementación de Políticas y Articulación Territorial del
Ministerio 9 Res. Nº 0028-2020/SBN.- Oficializan que los eventos
de capacitación que brinde la SBN a los servidores de las
entidades que conforman el SNBE, en el transcurso del año
INTERIOR 2020, se efectuarán bajo la modalidad virtual 23
Res. Nº 0030-2020/SBN.- Establecen disposiciones
R.M. Nº 355-2020-IN.- Designan Asesor II del Despacho relativas al registro de la documentación ingresada a través
Ministerial 10 de la Mesa de Partes Virtual de la SBN 24
2 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION
PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES
Res. Nº 00059-2020-CD/OSIPTEL.- Aprueban la
publicación para comentarios del Proyecto de “Normas
Especiales para la Prestación del Servicio de Acceso a
Internet Fijo” y modificación de las Condiciones de Uso de
los Servicios Públicos de Telecomunicaciones 25
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
AUTORIDAD PORTUARIA NACIONAL
Res. Nº 0035-2020-APN-DIR.- Aprueban los
“Lineamientos obligatorios para desarrollar procedimientos
y protocolos para prevenir el contagio del COVID-19 en las
instalaciones portuarias” 28
CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA, TECNOLOGIA
E INNOVACION TECNOLOGICA
Res. Nº 040-2020-CONCYTEC-P.- Aprueban
otorgamiento de subvenciones a universidades privadas en
el marco de la Convocatoria del Esquema Financiero 067-
2020-01 denominado “Proyectos Especiales: Respuesta al
COVID-19” 30
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA
DE LA COMPETENCIA Y DE LA PROTECCION
DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Res. Nº 000053-2020-PRE/INDECOPI.- Modifican el
Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA del
Indecopi 32
SERVICIO NACIONAL DE CERTIFICACIÓN
AMBIENTAL PARA LAS INVERSIONES SOSTENIBLES
Res. Nº 00035-2020-SENACE-PE.- Aprueban listado
de procedimientos a cargo del Senace exceptuados de la
suspensión del cómputo de plazos previsto en el D.U. N°
026-2020 y D.U. N° 029-2020, formalizan implementación
de correo institucional como un canal de recepción
documentaria y dictan diversas disposiciones 33
ORGANISMOS AUTONOMOS
MINISTERIO PUBLICO
Res. Nº 633-2020-MP-FN.- Cesan por motivo de
fallecimiento a Fiscal Superior Titular Penal y dan por
concluida su proclamación como Presidente de la Junta de
Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Ucayali 35
Res. Nº 641-2020-MP-FN.- Aceptan renuncia y nombran
Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Fiscal de
Sullana 36
Res. Nº 642-2020-MP-FN.- Designan Fiscal Adjunto
Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en
el Despacho de la Décima Octava Fiscalía Provincial Penal
de Lima 36
Res. Nº 643-2020-MP-FN.- Dan por concluidas
designaciones y designan fiscales en el Distrito Fiscal del
Santa 36
Sábado 16 de mayo de 2020 / El Peruano
Res. Nº 644-2020-MP-FN.- Aceptan renuncia, dan por
concluidos nombramientos y designación, nombran y
designan fiscales en los Distritos Fiscales de Ica y Ancash
37
Res. Nº 645-2020-MP-FN.- Nombran Fiscal Adjunta
Superior Provisional del Distrito Fiscal de Cajamarca,
designándola en el Despacho de la Oficina Desconcentrada
de Control Interno de Cajamarca 37
REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACION
Y ESTADO CIVIL
R.J. Nº 000054-2020/JNAC/RENIEC.- Disponen de
manera excepcional, la publicación de las Listas del
Padrón Inicial solo de manera digital a nivel nacional, para
efectos de la elección de Presidente y Vice Presidentes de
la República, de Congresistas de la República, así como
de representantes ante el Parlamento Andino, a llevarse a
cabo el domingo 11 de abril de 2021 38
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. Nº 1301-2020.- Aprueban la modificación integral del
Estatuto Social de la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de
Huancayo S.A. 40
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE LURÍN
Ordenanza Nº 392-2020/ML.- Ordenanza que establece
beneficios tributarios en el distrito de Lurín por el Estado
de Emergencia Nacional por el brote del Coronavirus
(COVID-19) 41
MUNICIPALIDAD DE PACHACÁMAC
D.A. Nº 021-2020-MDP/A.- Prorrogan fecha de
vencimiento para el pago al contado de cuotas del
Impuesto Predial y Arbitrios Municipales del ejercicio fiscal
2020 43
D.A. Nº 022-2020-MDP/A.- Prorrogan el plazo de vigencia
determinada en la Ordenanza Nº 240-2020-MDP/C 44
MUNICIPALIDAD
DE PUNTA HERMOSA
Ordenanza Nº 414-MDPH.- Ordenanza que aprueba
la modificación del Reglamento Interno del Concejo
Municipal de Punta Hermosa 45
R.A. Nº 110-2020-MDPH.- Aprueban el Plan Anual
de Evaluación y Fiscalización Ambiental 2021 de la
Municipalidad Distrital de Punta Hermosa 46
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
DE VENTANILLA
D.A. Nº 006-2020/MDV-ALC.- Disponen adecuar la
Ordenanza Municipal Nº 007-2020/MDV, que establece la
exigencia en las personas jurídicas, para que de manera
obligatoria instauren medidas de bioseguridad para las
personas que ingresen a sus establecimientos y dictan
diversas disposiciones 47
 El Peruano / Sábado 16 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES
PODER EJECUTIVO
DECRETOS LEGISLATIVOS
FE DE ERRATAS
DECRETO LEGISLATIVO
Nº 1504
DECRETO LEGISLATIVO QUE FORTALECE
AL INSTITUTO NACIONAL DE SALUD PARA
LA PREVENCIÓN Y CONTROL DE LAS
ENFERMEDADES
Mediante Oficio Nº 000457-2020-DP/SCM, la
Secretaría del Consejo de Ministros solicita se publique
Fe de Erratas del Decreto Legislativo Nº 1504, publicado
en la edición del día 11 de mayo de 2020.
En la página 13, en el Artículo 2.- Ámbito de Aplicación:
DICE:
El presente Decreto Legislativo es de aplicación:
(…)
2.2 Al Ministerio de Salud, Instituto Nacional de Salud,
entidades que forman parte del Sistema Nacional de Salud,
y demás entidades públicas comprendidas en el artículo
1 del TUO de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
N° 004-2019-JUS, siempre que tengan competencia en
materia de salud.
DEBE DECIR:
El presente Decreto Legislativo es de aplicación:
(…)
2.2 Al Ministerio de Salud, Instituto Nacional de Salud,
entidades que forman parte del Sistema Nacional de
Salud, y demás entidades públicas comprendidas en el
Artículo I, del TÍTULO PRELIMINAR, del TUO de la Ley
N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS,
siempre que tengan competencia en materia de salud.
En la página 17, en el Artículo 23.- Revisión y
evaluación de tecnología en salud
DICE:
(…)
23.1 Créase en el INS, el Centro de Evaluación
de Tecnologías en Salud - CETS, con las funciones
siguientes:
(…)
b) Definir la incorporación, exclusión o modificación
de tecnologías en salud en el Plan Esencial de
Aseguramiento en Salud – PEAS, que otorgan las
instituciones administradoras de fondos de aseguramiento
en salud – IAFAS, de naturaleza pública y en la oferta de
prestaciones de salud de las instituciones prestadoras
de servicios de salud – IPRESS, de naturaleza pública,
considerando criterios de eficacia, seguridad, efectividad,
costo-efectividad, impacto presupuestal, preferencias
sociales y otras que correspondan.
c) Proponer la incorporación, exclusión o modificación
de tecnologías en salud de las intervenciones
estratégicas de salud pública, considerando criterios
de eficacia, seguridad, efectividad, costo-efectividad,
impacto presupuestal, preferencias sociales y otras que
correspondan.
(…)
e) Proponer a la Autoridad de Salud de Nivel Nacional,
los nuevos productos farmacéuticos, dispositivos
médicos y productos sanitarios que se incorporen en el
Petitorio Nacional Único de Medicamentos Esenciales
y el Petitorio Nacional Único de Dispositivos Médicos
3
Esenciales y otros equivalentes, así como en las listas
complementarias
(…)
h) Establecer los términos de eficacia y seguridad
terapéutica de los contratos de riesgo compartido que
establezcan las entidades públicas y proveedores, en el
marco de la Ley vigente.
(…)
j) Traducir el conocimiento generado para hacerlo
accesible a diferentes tipos de actores y niveles de toma de
decisiones para facilitar la utilización de este conocimiento en
políticas, programas, intervenciones en salud relacionadas a
mejorar el acceso y la calidad de la atención en la Institución.
DEBE DECIR:
(…)
23.1 Créase en el INS, el Centro de Evaluación
de Tecnologías en Salud - CETS, con las funciones
siguientes:
(…)
b) Proponer la incorporación, exclusión o modificación
de tecnologías en salud en el Plan Esencial de
Aseguramiento en Salud – PEAS, que otorgan las
instituciones administradoras de fondos de aseguramiento
en salud – IAFAS, de naturaleza pública y en la oferta de
prestaciones de salud de las instituciones prestadoras
de servicios de salud – IPRESS, de naturaleza pública,
considerando criterios de eficacia, seguridad, efectividad,
costo-efectividad, impacto presupuestal, implicancias
sociales y otras que correspondan.
c) Proponer la incorporación, exclusión o modificación de
tecnologías en salud de las intervenciones estratégicas de
salud pública, considerando criterios de eficacia, seguridad,
efectividad, costo-efectividad, impacto presupuestal,
implicancias sociales y otras que correspondan.
(…)
e) Evaluar a solicitud de la Autoridad de Salud de Nivel
Nacional, nuevos productos farmacéuticos, dispositivos
médicos y productos sanitarios para su incorporación
en el proceso de revisión y actualización del Petitorio
Nacional Único de Medicamentos Esenciales y el Petitorio
Nacional Único de Dispositivos Médicos Esenciales y otros
equivalentes, así como en las listas complementarias.
(…)
h) Establecer los términos de eficacia y seguridad
terapéutica de los esquemas de tratamiento contenidos en
las guías de práctica clínica y otros documentos de gestión
clínica.
(…)
j) Traducir el conocimiento generado para hacerlo
accesible a diferentes tipos de actores y niveles de toma de
decisiones para facilitar la utilización de este conocimiento
en políticas, programas e intervenciones en salud.
En la página 17, en el Artículo 24.- Empleo de medios
tecnológicos para la salud pública
DICE:
Empleo de medios tecnológicos para la salud pública
(…)
24.3 Los concesionarios de servicios públicos de
telecomunicaciones o las entidades públicas relacionadas
con estos servicios deben colaborar con el Ministerio de Salud
para el cumplimento de la presente Ley, en el marco de sus
competencias, de acuerdo a lo que se establezca mediante
reglamentación especifica en el marco de lo establecido en
el numeral 23.2 del presente decreto legislativo.
DEBE DECIR:
Empleo de medios tecnológicos para la salud pública
(…)
24.3 Los concesionarios de servicios públicos de
telecomunicaciones o las entidades públicas relacionadas
con estos servicios deben colaborar con el Ministerio de
Salud para el cumplimento de la presente Ley, en el marco
de sus competencias, de acuerdo a lo que se establezca
mediante reglamentación especifica en el marco de lo
4 NORMAS LEGALES Sábado 16 de mayo de 2020 / El Peruano

establecido en el numeral 24.2 del presente decreto ministro de Economía y Finanzas y el ministro de Salud, a
legislativo. propuesta de este último.

En la página 17, en las DISPOSICIONES En la página 18, en las DISPOSICIONES

COMPLEMENTARIAS FINALES COMPLEMENTARIAS FINALES

DICE: DICE:

PRIMERA. - Vigencia (…)

El presente Decreto Legislativo entra en vigencia
al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial
El Peruano, con excepción del Título II que entran en
vigencia al día siguiente de publicado el Reglamento de
Organización y Funciones del Instituto Nacional de Salud
- INS
DEBE DECIR:
PRIMERA. - Vigencia
El presente Decreto Legislativo entra en vigencia
al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El
Peruano, con excepción del Título II y los artículos 19 y
23, que entran en vigencia al día siguiente de publicado
el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto
Nacional de Salud - INS
En la página 18, en las DISPOSICIONES
COMPLEMENTARIAS FINALES
DICE:
(…)
DÉCIMA. - Implementación de la Interoperabilidad
La Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) y El
Ministerio de Salud, mediante Decreto Supremo, aprueban
las disposiciones para la implementación de lo establecido
en el numeral 24.3 del artículo 24 del presente Decreto
Legislativo, en un plazo no mayor a sesenta (60) días
hábiles a partir de la entrada en vigencia de la presente
norma.
DÉCIMO SEGUNDA. Del deber de colaboración
El numeral 23.3, del Artículo 23 Empleo de medios
tecnológicos para la salud pública, que regula el deber
de colaboración de los concesionarios del servicio
de telecomunicaciones, se aplica a los proyectos de
asociación público privada, contratos de concesión,
proyectos incorporados al proceso de promoción de la
inversión privada u otros proyectos y plataformas sobre
transformación digital que se diseñen, inicien o gestionen
a partir de la entrada en vigencia del presente Decreto
Legislativo.
DEBE DECIR:
(…)
DÉCIMO SEGUNDA. Del deber de colaboración
El numeral 24.3, del Artículo 24 Empleo de medios
tecnológicos para la salud pública, que regula el deber
de colaboración de los concesionarios del servicio
de telecomunicaciones, se aplica a los proyectos de
asociación público privada, contratos de concesión,
proyectos incorporados al proceso de promoción de la
inversión privada u otros proyectos y plataformas sobre
transformación digital que se diseñen, inicien o gestionen
a partir de la entrada en vigencia del presente Decreto
Legislativo.
En la página 20, en la DISPOSICIÓN
COMPLEMENTARIA MODIFICATORIA
DICE:

DEBE DECIR: (…)

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
(…)
DÉCIMA. - Implementación de la Interoperabilidad
La Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) y
El Ministerio de Salud, mediante Decreto Supremo,
aprueban las disposiciones para la implementación de lo
establecido en el numeral 25.3 del artículo 25 del presente
Decreto Legislativo, en un plazo no mayor a sesenta
(60) días hábiles a partir de la entrada en vigencia de la
presente norma.
En la página 18, en las DISPOSICIONES
COMPLEMENTARIAS FINALES
DICE:
“Artículo 17.- El Consejo Nacional de Salud
(…)
17.2. El CNS, depende del Ministerio de Salud, es
presidido por el Ministro de Salud y está integrado por:
(…)
h) El Presidente de la Asociación de Clínicas Privadas,
(…)
DEBE DECIR:
(…)
“Artículo 17.- El Consejo Nacional de Salud
(…)
17.2. El CNS, depende del Ministerio de Salud, es
presidido por el Ministro de Salud y está integrado por:

(…) (…)
DÉCIMO PRIMERA. Modificaciones presupuestarias h) Dos (02) representantes de los servicios de salud
para el fortalecimiento del INS del sector privado
(…) (…)
Las mencionadas modificaciones presupuestarias se
aprueban mediante decreto supremo refrendado por el
ministro de Economía y Finanzas y el ministro de Salud, a En la página 20, en la DISPOSICIÓN
propuesta de este últimos. COMPLEMENTARIA MODIFICATORIA

DEBE DECIR: DICE:

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA MODIFICATORIA

(…)
DÉCIMO PRIMERA. Modificaciones presupuestarias
para el fortalecimiento del INS
(…)
Las mencionadas modificaciones presupuestarias se
aprueban mediante decreto supremo refrendado por el
(…)
“Artículo 17.- El Consejo Nacional de Salud
(…)
17.3. El proceso de elección de los integrantes del
CNS que actúan en representación de sus entidades
 El Peruano / Sábado 16 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES
consignados en los literales j), k), m), n), o), se establecen
en el Reglamento.”
DEBE DECIR:
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA MODIFICATORIA
(…)
“Artículo 17.- El Consejo Nacional de Salud
(…)
17.3. El proceso de elección de los integrantes del
CNS que actúan en representación de sus entidades
consignados en los literales h), k), I), n), o), p) se
establecen en el Reglamento.”
1866447-1
DECRETOS DE URGENCIA
FE DE ERRATAS
DECRETO DE URGENCIA
Nº 052-2020
DECRETO DE URGENCIA QUE ESTABLECE
MEDIDAS EXTRAORDINARIAS PARA REDUCIR
EL IMPACTO NEGATIVO EN LA ECONOMÍA DE
LOS HOGARES AFECTADOS POR LAS MEDIDAS
DE AISLAMIENTO E INMOVILIZACIÓN SOCIAL
OBLIGATORIA A NIVEL NACIONAL
Mediante Oficio Nº 000454-2020-DP/SCM, la
Secretaría del Consejo de Ministros solicita se publique
Fe de Erratas del Decreto de Urgencia Nº 052-2020,
publicado en la Edición Extraordinaria del día 5 de mayo
de 2020.
En el numeral 4.1 del artículo 4 (página 2):
DICE:
“Artículo 4. Aprobación de los padrones de
hogares beneficiarios del subsidio monetario
4.1 El MIDIS y el MTPE aprueban mediante
Resolución Ministerial, a propuesta del Viceministerio
correspondiente, en un periodo máximo de tres (03) días
hábiles contados a partir del día siguiente de la recepción
de la información a la que se refiere en el numeral 3.5
del artículo 3 de la presente norma, los padrones que
contengan el primer grupo de hogares beneficiarios del
subsidio monetario autorizado en el artículo 2 sobre la
base de la información del Registro Nacional disponible,
de acuerdo a la priorización que dichos sectores
determinen.”
DEBE DECIR:
“Artículo 4. Aprobación de los padrones de
hogares beneficiarios del subsidio monetario
4.1 El MIDIS y el MTPE aprueban mediante
Resolución Ministerial, a propuesta del Viceministerio
correspondiente, en un periodo máximo de tres (03) días
hábiles contados a partir del día siguiente de la recepción
de la información a la que se refiere en el numeral 3.3
del artículo 3 de la presente norma, los padrones que
contengan el primer grupo de hogares beneficiarios del
subsidio monetario autorizado en el artículo 2 sobre la
base de la información del Registro Nacional disponible,
de acuerdo a la priorización que dichos sectores
determinen.”
1866448-1
5
AGRICULTURA Y RIEGO
Aprueban el documento denominado
“Protocolo de seguridad, prevención de
riesgos de contagio por COVID 19 y atención
de salud de los servidores civiles de la
Autoridad Nacional del Agua que retornan
a laborar luego de culminada la emergencia
nacional”
RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 085-2020-ANA
Lima,
VISTO:
El Informe N° 313-2020-ANA-OA-URH de la Unidad
de Recursos Humanos de la Oficina de Administración y,
el Informe Legal N° 237-2020-ANA-OAJ, de la Oficina de
Asesoría Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
Que, a través del Decreto de Urgencia N° 025-2020,
se dictan medidas urgentes y excepcionales destinadas
a reforzar el Sistema de Vigilancia y Respuesta Sanitaria
frente al COVID-19 en el territorio nacional, a efectos de
establecer mecanismos inmediatos para la protección de
la salud de la población y minimizar el impacto sanitario
de situaciones de afectación a ésta;
Que, mediante el Decreto Supremo N° 008-2020-SA
se declara en Emergencia Sanitaria a nivel nacional por el
plazo de noventa (90) días calendario, dictando medidas
de prevención y control del COVID-19;
Que, posteriormente, mediante Decreto Supremo N°
044-2020-PCM, Decreto Supremo que declara Estado de
Emergencia Nacional por las graves circunstancias que
afectan la vida de la Nación a consecuencia del brote del
COVID-19, sus precisiones y modificaciones, se declara
el Estado de Emergencia Nacional por el plazo de quince
(15) días calendario, y se dispone el aislamiento social
obligatorio (cuarentena), por las graves circunstancias
que afectan la vida de la Nación a consecuencia del brote
del COVID-19, lo cual es prorrogado por los Decretos
Supremos N° 051-2020-PCM, Decreto Supremo N°
064- 2020-PCM, Decreto Supremo N° 075-2020-PCM
y Decreto Supremo N° 083-2020-PCM, este último
disponiendo el Estado de Emergencia Nacional hasta el
24 de mayo de 2020;
Que, por Resolución Ministerial N° 239-2020-MINSA,
se aprueba los “Lineamientos para la vigilancia de la
salud de los trabajadores con riesgo a la exposición a
COVID-19”, en adelante los Lineamientos, que tienen
como objetivos específicos establecer lineamientos
para la vigilancia, prevención y control de la salud de
los trabajadores que realizan actividades durante la
pandemia COVID-19, para el regreso y reincorporación
al trabajo, y garantizar la sostenibilidad de las medidas de
vigilancia, prevención y control adoptadas para evitar la
transmisibilidad del COVID-19;
Que, con Resolución Ministerial N° 103-2020-
PCM, se aprueban los “Lineamientos para la atención
a la ciudadanía y el funcionamiento de las entidades
del Poder Ejecutivo, durante la vigencia de la
declaratoria de emergencia sanitaria producida por el
Covid-19, en el marco del Decreto Supremo N° 008-
2020-SA”; disponiéndose en su Primera Disposición
Complementaria Final que cada entidad del Poder
Ejecutivo se encuentra facultada para aprobar
lineamientos específicos para regular su funcionamiento,
entrega de bienes, prestación de servicios y trámites,
y acciones para la atención a la ciudadanía durante
la vigencia de la declaratoria de emergencia sanitaria
producida por el Covid-19; sin trasgredir lo dispuesto
en dichos Lineamientos y siguiendo los lineamientos
emitidos por el Ministerio de Salud;
6 NORMAS LEGALES
Que, la Ley N° 29783, Ley de Seguridad y Salud en
el Trabajo, tiene como objeto promover una cultura de
prevención de riesgos laborales en el país; para ello,
cuenta con el deber de prevención de los empleadores, el
rol de fiscalización y control del Estado y la participación de
los trabajadores y sus organizaciones sindicales, quienes,
a través del diálogo social velan por la promoción, difusión
y cumplimiento de la normativa sobre la materia;
Que, según el Principio de Prevención previsto en
el artículo I del Título Preliminar de la precitada Ley,
“El empleador garantiza, en el centro de trabajo, el
establecimiento de los medios y condiciones que protejan
la vida, la salud y el bienestar de los trabajadores, y de
aquellos que, no teniendo vínculo laboral, prestan servicios
o se encuentran dentro del ámbito del centro de labores.
Debe considerar factores sociales, laborales y biológicos,
diferenciados en función del sexo, incorporando la
dimensión de género en la evaluación y prevención de los
riesgos en la salud laboral”;
Que, mediante el Informe N° 313-2020-ANA-OA-
URH de la Unidad de Recursos Humanos de la Oficina
de Administración, a través del Servicio de Seguridad y
Salud en el Trabajo, ha elaborado un documento interno
denominado “Protocolo de seguridad, prevención de
riesgos de contagio por COVID 19 y atención de salud de
los servidores civiles de la Autoridad Nacional del Agua
que retornan a laborar luego de culminada la emergencia
nacional”, el cual contiene la descripción de las medidas
de sanitarias, de seguridad y de organización del trabajo,
así como la actualización del Protocolo de Atención de
casos sospechosos, con el fin de prevenir el contagio de
COVID-19 en el personal que retorne a laborar de manera
presencial una vez culmine el aislamiento social;
Que, la Oficina de Asesoría Jurídica opina que resulta
legalmente viable, establecer medidas de seguridad
y prevención de riesgos de contagio en la Entidad, a
fin de evitar la propagación y contagio por Coronavirus
(COVID-19) entre el personal que retorna a laborar a la
entidad después de concluido el estado de emergencia
nacional, así como la actualización del protocolo de
atención de casos sospechosos.
Que, en ese sentido, resulta necesario aprobar
el documento denominado “Protocolo de seguridad,
prevención de riesgos de contagio por COVID 19 y
atención de salud de los servidores civiles de la Autoridad
Nacional del Agua que retornan a laborar luego de
culminada la emergencia nacional”;
Estando a lo opinado por la Unidad de Recursos
Humanos de la Oficina de Administración y con los vistos
de la Oficina de Administración, Oficina de Planeamiento
y Presupuesto, Oficina de Asesoría Jurídica y la Gerencia
Gerencial y de conformidad con lo dispuesto en el artículo
12° del Reglamento de Organización y Funciones de
la Autoridad Nacional del Agua, aprobado por Decreto
Supremo N° 018-2017-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el documento denominado
“Protocolo de seguridad, prevención de riesgos de
contagio por COVID 19 y atención de salud de los
servidores civiles de la Autoridad Nacional del Agua que
retornan a laborar luego de culminada la emergencia
nacional”, que en Anexo forma parte integrante de la
presente Resolución.
Artículo 2.- Disponer que la Oficina de Administración,
a través de la Unidad de Recursos Humanos, efectúe
el seguimiento y monitoreo del cumplimiento de las
disposiciones establecidas en el Protocolo aprobado en el
artículo 1° precedente.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución y su Anexo en el Portal Institucional de la
Autoridad Nacional del Agua (www.ana.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
AMARILDO FERNÁNDEZ ESTELA
Jefe
Autoridad Nacional del Agua
1866426-1
Sábado 16 de mayo de 2020 / El Peruano
DEFENSA
Aprueban las Reglas para el uso de la Mesa
de Partes Virtual de la Dirección General
de Capitanías y Guardacostas y Capitanías
de Puerto a nivel nacional, por parte
de los administrados, y dictan diversas
disposiciones
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 138-2020-MGP/DGCG
13 de mayo de 2020
Visto, la Resolución Ministerial Nº 103-2020-PCM de
fecha 4 de mayo del 2020, mediante la cual se aprueban
los lineamientos para la atención a la ciudadanía y el
funcionamiento de las entidades del poder ejecutivo,
durante la vigencia de la declaratoria de emergencia
sanitaria producida por el COVID-19 en el Perú;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1412 de
fecha 12 de septiembre del 2018, se aprobó la Ley de
Gobierno Digital, la misma que establece un marco de
gobernanza para la implementación del gobierno digital
en las entidades de la Administración Pública, que permita
la adecuada gestión de la identidad digital, servicios
digitales, arquitectura digital, interoperabilidad, seguridad
digital y datos; así como, el régimen jurídico aplicable al
uso transversal de tecnologías digitales en la digitalización
de procesos y prestación de servicios públicos digitales
en los tres niveles de gobierno;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 004-2019-
JUS de fecha 24 de enero del 2019, se aprobó el Texto
Único Ordenado de la Ley 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, el cual en su artículo 30 establece
disposiciones respecto del Procedimiento Administrativo
Electrónico, indicando que sin perjuicio del uso de medios
físicos tradicionales, el procedimiento administrativo podrá
realizarse total o parcialmente a través de tecnologías y
medios electrónicos, debiendo constar en un expediente,
escrito electrónico, que contenga los documentos
presentados por los administrados, por terceros y por
otras entidades, así como aquellos documentos remitidos
al administrado, debiéndose respetar todos los principios,
derechos y garantías del debido procedimiento previstos
en la Ley;
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 008-2020-SA
de fecha 11 de marzo del 2020, se declara la Emergencia
Sanitaria a nivel nacional por el plazo de noventa (90)
días calendario y se dictan medidas de prevención y
control del COVID-19, para reducir el impacto negativo en
la población ante la existencia de situaciones de riesgo
elevado para la salud y la vida de los pobladores, así como
mejorar las condiciones sanitarias y la calidad de vida de
su población, y adoptar acciones destinadas a prevenir
situaciones y hechos que conlleven a la configuración de
éstas;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 044-2020-PCM
de fecha 15 de marzo del 2020, se declara el Estado de
Emergencia Nacional y se dispuso el aislamiento social
obligatorio (cuarentena), por las graves circunstancias que
afectan la vida de la Nación a consecuencia del brote del
COVID-19, por un plazo de quince (15) días calendario,
el cual fue ampliado a través de los Decretos Supremos
Nº 051-2020-PCM, Nº 064-2020-PCM y posteriormente,
el Decreto Supremo Nº 075-2020-PCM amplía hasta el 10
de mayo de 2020 y con Decreto Supremo N° 083-2020-
PCM se prorroga hasta el 24 de mayo del 2020.
Que, el artículo 4 del Decreto Supremo Nº 044-2020-
PCM, establece que, durante el Estado de Emergencia
Nacional, entre otros, se garantiza la producción
y abastecimiento de alimentos, lo que incluye su
almacenamiento y distribución para la venta al público,
producción y abastecimiento de productos farmacéuticos
 El Peruano / Sábado 16 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES
y de primera necesidad, la Producción, almacenamiento,
transporte, distribución y venta de combustible y otros
establecidos en el referido Decreto Supremo, siendo el
caso que dentro de estos alcances se encuentran las
actividades de pesca para consumo humano directo
e indirecto y que el transporte y distribución de los
productos antes señalados se realiza en algunos casos
por vía acuática;
Que, en el mismo sentido, el artículo 9 del citado
Decreto Supremo establece que, durante el Estado de
Emergencia Nacional, el transporte de carga y mercancías
no se encuentra comprendido dentro de las restricciones
establecidas en dicho artículo, dentro de las cuales se
encuentra el transporte a través del medio acuático;
Que, en el marco de dicha situación de emergencia,
corresponde a la Dirección General de Capitanías y
Guardacostas, en su calidad de Autoridad Marítima
Nacional, emitir las disposiciones normativas que
garanticen la continuidad de las actividades de transporte
de carga y mercancías por el medio acuático, así como
las actividades de pesca para consumo humano directo
e indirecto, a fin de evitar que, ante esta coyuntura
excepcional y crítica que afronta el país, resulten afectada
la cadena logística y los usuarios de dichos servicios;
Que, mediante Resolución Ministerial del visto,
se aprobaron los lineamientos para la atención a la
ciudadanía y el funcionamiento de las entidades del
poder ejecutivo, durante la vigencia de la declaratoria de
emergencia sanitaria producida por el COVID-19 en el
Perú, en el marco del decreto supremo Nro. 008-2020-
SA, el cual establece como medida prioritaria que en la
medida de lo posible las entidades del sector público
deben virtualizar y habilitar la digitalización de trámites,
servicios u otros, así como mecanismos no presenciales;
Que, en aras de facilitar la ejecución de actividades
relacionadas con la continuidad de la prestación de las
actividades de transporte de carga y mercancías por
el medio acuático; así como, las actividades de pesca
para consumo humano directo e indirecto, la Autoridad
Marítima Nacional ha continuado recibiendo, de manera
limitada, documentación a través de canales virtuales;
Que, en la coyuntura en la que nos encontramos,
los referidos canales se han constituido en la Mesa de
Partes Virtual de la Autoridad Marítima Nacional, lo que
ha permitido al administrado remitir electrónicamente los
documentos que fueren necesarios para la atención de
requerimientos o para iniciar un trámite ante la entidad;
sin necesidad de apersonarse a las instalaciones de la
misma;
Que, asimismo, en línea con las disposiciones y
protocolos de salud emitidos por el Gobierno para
evitar el contagio del COVID-19, la Autoridad Marítima
Nacional realizará la notificación vía correo electrónico
de las comunicaciones, requerimientos u otros
actos o actuaciones emitidos en los procedimientos
administrativos, que correspondan;
Que, la primera Disposición Complementaria Final del
Decreto Supremo 015-2014-DE de fecha 26 de noviembre
del 2014, faculta a la Dirección General de Capitanías
y Guardacostas, en su calidad de Autoridad Marítima
Nacional, para que mediante Resolución Directoral,
expida las normas complementarias que requiera para la
aplicación de lo dispuesto en el Reglamento del Decreto
Legislativo 1147;
Que, el numeral 4.2 del artículo IV del Reglamento
del Decreto Legislativo 1147, aprobado mediante
Decreto Supremo 015-2014 de fecha 27 de noviembre
del 2014, establece que la Autoridad Marítima Nacional
elimina cualquier regulación, trámite, costo o requisito
de tipo administrativo, económico, técnico, operativo
o de cualquier naturaleza, así como los obstáculos
burocráticos o criterios de calificación que no resulten
razonables para las autorizaciones que emita en el ámbito
de su competencia;
Que, de la misma manera, el numeral 4.3 del artículo
IV del citado Reglamento, establece que todo acto jurídico
que se exija o derive de dicho reglamento o sus normas
complementarias, puede ser realizado y notificado por
los medios electrónicos establecidos por la Dirección
General mediante Resolución Directoral. En ese sentido,
los mensajes electrónicos de datos, los documentos
7
electrónicos, así como la firma electrónica gozan de
total validez jurídica en el ámbito de competencia de la
Autoridad Marítima Nacional;
Que, el artículo 12 en su numeral 20 del referido
Reglamento, establece que la Dirección General de
Capitanías y Guardacostas, tiene como una de sus
funciones la de emitir resoluciones administrativas sobre
asuntos de su competencia;
Que, considerando la ampliación del Estado de
Emergencia Nacional hasta el 24 de mayo de 2020 y
la situación actual que afronta el País, se constituye
de imperiosa necesidad que la Dirección General de
Capitanías y Guardacostas, apruebe a la brevedad, medios
alternativos de presentación de documentos y notificación
de los actos o actuaciones de los procedimientos a los
administrados;
De conformidad a lo dispuesto en el Decreto
Legislativo 1147 y su reglamento aprobado por Decreto
Supremo N° 015-2014-DE de fecha 26 de noviembre de
2014, a lo propuesto por el Jefe de la Secretaría General
de la Dirección General de Capitanías y Guardacostas
en coordinación con el Director de Control de Actividades
Acuáticas y el Director del Medio Ambiente, a lo opinado
por el Director de Asuntos Legales y el Director de
Normativa y Gestión de la Calidad y a lo recomendado
por el Director Ejecutivo de la Dirección General de
Capitanías y Guardacostas;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Autorizar a las Direcciones, Oficinas,
Capitanías de Puerto y administrados a nivel nacional,
efectuar por medios Electrónicos los trámites regulados
en el Texto Único de Procedimientos Administrativos de
la Marina de Guerra del Perú (TUPAM – 15001) edición
2012, aprobado por Decreto Supremo N° 002-2012-DE de
fecha 10 de julio del 2012; así como las comunicaciones
que no constituyan procedimientos administrativos.
Artículo 2°.- Aprobar las Reglas para el uso de la Mesa
de Partes Virtual de la Dirección General de Capitanías y
Guardacostas y Capitanías de Puerto a nivel nacional, por
parte de los administrados, las mismas que por Anexo 1
forman parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 3°.- Los siguientes trámites regulados en
el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la
Marina de Guerra del Perú (TUPAM – 15001) Edición
2012, aprobado por DS N°002-2012-DE de fecha 10 de
julio de 2012, no estarán comprendidos dentro del alcance
del artículo 1 de la presente resolución: A-04, B-04, B-05,
B-15, B-16, B-22, B-23, B-35, B-37, B-38, B-39, B-40,
B-43, B-45, B-47, C-20, C-24, C-25, C-26, C-27, C-28,
C-29, C-36, C-39, C-41.
Artículo 4°.- Disponer que las disposiciones
contenidas en la presente Resolución entrarán en vigencia
a partir del día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano; asimismo será publicada en el Portal
Electrónico de la Autoridad Marítima Nacional http://www.
dicapi.mil.pe.
Regístrese y publíquese como Documento Oficial
Público (D.O.P.)
RICARDO MENÉNDEZ CALLE
Director General de Capitanías y Guardacostas
ANEXO 1
REGLAS PARA EL USO DE LAS MESA DE PARTES
VIRTUAL DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE
CAPITANÍAS Y GUARDACOSTAS Y CAPITANÍAS DE
PUERTO A NIVEL NACIONAL POR PARTE DE LOS
ADMINISTRADOS
1. La Mesa de Partes Virtual es un canal alternativo
que la Autoridad Marítima Nacional pone a disposición del
administrado, a través del envío de información vía correo
electrónico, sin perjuicio de la opción de utilizar la Mesa
de Partes Presencial.
2. Dicha mesa de partes actuará de manera
desconcentra a través de correos electrónico asignados
8 NORMAS LEGALES
a todas las Capitanías de Puerto, por donde los
usuarios podrán efectuar de manera electrónica la
totalidad de trámites administrativos contemplados en
el Texto Único de Procedimientos Administrativos de
la Marina de Guerra del Perú que están a cargo de
la Dirección General de Capitanías y Guardacostas,
debiendo considerarse para tal fin los siguientes
correos electrónicos:
a. capitaniazorritosTUPAM@dicapi.mil.pe
b. capitaniatalaraTUPAM@dicapi.mil.pe
c. capitaniapaitaTUPAM@dicapi.mil.pe
d. capitaniapimentelTUPAM@dicapi.mil.pe
e. capitaniasalaverryTUPAM@dicapi.mil.pe
f. capitaniachimboteTUPAM@dicapi.mil.pe
g. capitaniasupeTUPAM@dicapi.mil.pe
h. capitaniahuachoTUPAM@dicapi.mil.pe
i. capitaniachancayTUPAM@dicapi.mil.pe
j. capitaniacallaoTUPAM@dicapi.mil.pe
k. capitaniapiscoTUPAM@dicapi.mil.pe
l. capitaniasanjuanTUPAM@dicapi.mil.pe
m. capitaniamollendoTUPAM@dicapi.mil.pe
n. capitaniailoTUPAM@dicapi.mil.pe
o. capitaniapunoTUPAM@dicapi.mil.pe
p. capitaniapuertomaldonadoTUPAM@dicapi.mil.pe
q. capitaniapucallpaTUPAM@dicapi.mil.pe
r. capitaniaiquitosTUPAM@dicapi.mil.pe
s. capitaniayurimaguasTUPAM@dicapi.mil.pe
3. Para la documentación dirigida a la propia Dirección
General de Capitanías y Guardacostas que no constituyan
trámites TUPAM se utilizará el correo electrónico
dicapisecretaria@dicapi.mil.pe
4. En caso de procedimientos administrativos o
requerimientos de los administrados que, conforme a la
normativa en la materia, requieran la presentación de
documentación original que haya sido emitida en soporte
físico por terceros, el administrado cuenta con un plazo
máximo de hasta tres (3) días hábiles luego de presentada
la documentación a través de las mesas de partes
virtuales, para presentarlos de manera presencia en la
Capitanía de Puerto que corresponda. Caso contrario, las
solicitudes y/o trámites administrativos se decretarán por
no presentadas.
5. La documentación debe ser remitida en formato PDF
en un archivo único que ocupe un máximo de 10 Megabytes
(MB); en caso exceda dicha capacidad, deberá enviar la
documentación (PDF) a través del enlace virtual consignado
en el referido correo electrónico para su descarga. La
documentación escaneada debe de ser legible.
6. Para el caso de adjuntar fotografías digitales estas
deben actuales con una antigüedad no mayor a un mes,
ser a color (24 bits por pixel) en espacio de color sRGB,
en formato JPG y con un tamaño menor o igual a 240 KB.
7. La Mesa de Parte Virtual estará habilitada las
veinticuatro (24) horas del día, los siete (7) días de la
semana para la presentación de solicitudes y/o trámites
administrativos por parte de los administrados.
8. El Administrado podrá presentar en la mesa de
partes virtual solicitudes y/o trámites administrativos sin
restricción de horarios. Sin embargo, la recepción se
efectuará de acuerdo con el horario de Mesa de Partes
Presencial (lunes a viernes de 08:30 a 17:00 horas).
Pasado este horario, la documentación podrá ser
presentada, pero se dará por recibida, a partir del día hábil
siguiente.
9. En caso que las solicitudes y/o trámites
administrativos incumplan uno o más requisitos de ley, se
otorgará al administrado el plazo de TRES (3) días hábiles
para que efectúe la subsanación correspondiente. Si la
subsanación no se produce o se realiza parcialmente,
las referidas solicitudes y/o trámites administrativos se
decretarán por no presentados.
10. En caso el Administrado sea persona natural, los
trámites a realizar en la Mesa de Partes Virtual serán a
Sábado 16 de mayo de 2020 / El Peruano
título personal. En caso el Administrado sea persona
jurídica, los trámites a efectuar en la Mesa de Partes
Virtual serán realizados por su representante legal.
11. Una vez efectuado el envío de la documentación
en la Mesa de Partes Virtual, se generará una constancia
de recepción automática, la cual acredita la presentación
del documento.
12. Luego de evaluar el cumplimiento de los
requisitos de ley se generará un número de hoja de
trámite para el caso de procedimientos TUPAM y un
número de registro para el caso de documentación
regular, a fin de continuar con el procedimiento
general de gestión documental, que se efectúa con
los documentos ingresados por Mesa de Partes.
Asimismo, en el plazo de UN (01) día hábil de recibida
la documentación, se le informará al administrado,
vía correo electrónico el número de hoja de trámite o
número de registro asignado.
13. El cómputo de los plazos para la atención de los
documentos presentados se efectuará desde el día hábil
siguiente de la fecha y hora de recepción del documento
en la Mesa de Partes Virtual, el cual figurará en la
constancia electrónica de recepción automática.
14. El Administrado es responsable del cumplimiento
de los plazos establecidos para la presentación de sus
documentos con los requisitos completos, para lo cual
tomará las previsiones del caso.
15. La Autoridad Marítima Nacional garantiza la
conservación en soporte electrónico de las solicitudes y/o
trámites administrativos presentados por el Administrado
a través de la Mesa de Partes Virtual.
16. Disponer que la notificación a los administrados
de documentos emitidos producto de los procedimientos
administrativos que se tramiten ante la Dirección General
de Capitanías y Guardacostas y/o las diferentes Capitanías
de Puerto a nivel nacional, se realice al correo electrónico
desde el cual se haya dado inicio al procedimiento, para
lo cual se considerará lo siguiente:
a. La notificación se realiza a la dirección de correo
electrónico desde la cual se inició el trámite administrativo
correspondiente.
b. Es responsabilidad de los administrados mantener
activa la dirección de correo electrónico desde donde
se dio inicio al trámite, durante la tramitación del
procedimiento administrativo; así como tener activada la
opción de respuesta automática. No obstante, la validez
de la notificación efectuada se sujeta a lo establecido
en el segundo párrafo del numeral 20.4 del artículo 20
del Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento
Administrativo General.
17. El plazo para la presentación, a través del canal
presencial, de la documentación original que haya sido
emitida en soporte físico por terceros a la que se hace
referencia en el párrafo 4., será contabilizado a partir
de la fecha en que culmine el periodo del Estado de
Emergencia Nacional.
1866393-1
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
Designan Director de Mecanismos de
Incentivos de la Dirección General de
Implementación de Políticas y Articulación
Territorial del Ministerio
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 083-2020-MIDIS
Lima, 14 de mayo de 2020
VISTOS:
El Memorando Nº 084-2020-MIDIS/VMPES del
Despacho Viceministerial de Políticas y Evaluación
Social; el Informe Nº 009-2020-MIDIS/VMPES/DGIPAT
de la Dirección General de Implementación de Políticas
 El Peruano / Sábado 16 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES
y Articulación Territorial; el Informe Nº 045-2020-MIDIS/
SG/OGRH de la Oficina General de Recursos Humanos;
y, el Informe Nº 126-2020-MIDIS/SG/OGAJ de la Oficina
General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 29792, se crea el Ministerio
de Desarrollo e Inclusión Social, determinándose su
ámbito, competencias, funciones y estructura orgánica
básica;
Que, por Resolución Ministerial Nº 046-2020-MIDIS, se
aprueba la Sección Segunda del Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social,
estableciéndose a la Dirección de Mecanismos de Incentivos
como una unidad orgánica de la Dirección General de
Implementación de Políticas y Articulación Territorial del
Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 048-
2020-MIDIS, se aprueba el reordenamiento de cargos del
Cuadro para Asignación de Personal Provisional - CAP
Provisional del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social,
aprobado por Resolución Ministerial Nº 105-2019-MIDIS,
el cual contempla el cargo de Director/a de Mecanismos
de Incentivos del Ministerio de Desarrollo e Inclusión
Social, considerado como cargo de confianza;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 052-2020-MIDIS,
se designa temporalmente al señor Hubel Felipe Gonzáles
Camacho en el cargo de Director de Mecanismos de
Incentivos de la Dirección General de Implementación de
Políticas y Articulación Territorial; designación temporal que
se considera conveniente dar por concluida;
Que, en ese sentido, encontrándose vacante el
referido cargo, corresponde designar a la persona que se
desempeñará en el cargo de Director/a de Mecanismos de
Incentivos del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social;
Con los visados del Despacho Viceministerial de Políticas
y Evaluación Social, de la Oficina General de Recursos
Humanos, y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; la
Ley Nº 29792, Ley de Creación, Organización y Funciones
del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social; el Decreto
Supremo Nº 003-2020-MIDIS y la Resolución Ministerial Nº
046-2020-MIDIS, que aprueban las Secciones Primera y
Segunda del Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, respectivamente;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación temporal
del señor Hubel Felipe Gonzáles Camacho en el cargo
de Director de Mecanismos de Incentivos de la Dirección
General de Implementación de Políticas y Articulación
Territorial; dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar al señor Hubel Felipe Gonzáles
Camacho en el cargo de Director de Mecanismos de
Incentivos de la Dirección General de Implementación
de Políticas y Articulación Territorial del Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ARIELA MARIA DE LOS MILAGROS LUNA FLOREZ
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social
1866357-1
Designan Director de Articulación Territorial
de la Dirección General de Implementación
de Políticas y Articulación Territorial del
Ministerio
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 084-2020-MIDIS
Lima, 14 de mayo de 2020
9
VISTOS:
El Memorando Nº 084-2020-MIDIS/VMPES del
Despacho Viceministerial de Políticas y Evaluación
Social; el Informe Nº 009-2020-MIDIS/VMPES/DGIPAT
de la Dirección General de Implementación de Políticas
y Articulación Territorial; el Informe Nº 046-2020-MIDIS/
SG/OGRH de la Oficina General de Recursos Humanos;
y, el Informe Nº 127-2020-MIDIS/SG/OGAJ de la Oficina
General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 29792, se crea el Ministerio
de Desarrollo e Inclusión Social, determinándose su
ámbito, competencias, funciones y estructura orgánica
básica;
Que, por Resolución Ministerial Nº 046-2020-MIDIS,
se aprueba la Sección Segunda del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo
e Inclusión Social, estableciéndose a la Dirección de
Articulación Territorial como una unidad orgánica de
la Dirección General de Implementación de Políticas
y Articulación Territorial del Ministerio de Desarrollo e
Inclusión Social;
Que, mediante Resolución Ministerial
Nº 048-2020-MIDIS, se aprueba el reordenamiento
de cargos del Cuadro para Asignación de Personal
Provisional - CAP Provisional del Ministerio de Desarrollo
e Inclusión Social, aprobado por Resolución Ministerial
Nº 105-2019-MIDIS, el cual contempla el cargo de
Director/a de Articulación Territorial del Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social, considerado como cargo
de confianza;
Que, mediante Resolución Ministerial
Nº 052-2020-MIDIS, se designa temporalmente al
señor José Luis Peña Vega en el cargo de Director
de Articulación Territorial de la Dirección General de
Implementación de Políticas y Articulación Territorial;
designación temporal que se considera conveniente
dar por concluida;
Que, en ese sentido, encontrándose vacante el
referido cargo, corresponde designar a la persona que
se desempeñará en el cargo de Director/a de Articulación
Territorial del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social;
Con los visados del Despacho Viceministerial de
Políticas y Evaluación Social, de la Oficina General de
Recursos Humanos, y de la Oficina General de Asesoría
Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; la
Ley Nº 29792, Ley de Creación, Organización y Funciones
del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social; el Decreto
Supremo Nº 003-2020-MIDIS y la Resolución Ministerial
Nº 046-2020-MIDIS, que aprueban las Secciones
Primera y Segunda del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social,
respectivamente;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación
temporal del señor José Luis Peña Vega en el cargo
de Director de Articulación Territorial de la Dirección
General de Implementación de Políticas y Articulación
Territorial; dándosele las gracias por los servicios
prestados.
Artículo 2.- Designar al señor José Luis Peña Vega
en el cargo de Director de Articulación Territorial de la
Dirección General de Implementación de Políticas y
Articulación Territorial del Ministerio de Desarrollo e
Inclusión Social.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ARIELA MARIA DE LOS MILAGROS LUNA FLOREZ
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social
1866357-2
10 NORMAS LEGALES
INTERIOR
Designan Asesor II del Despacho Ministerial
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 355-2020-IN
Lima, 15 de mayo de 2020
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 257-2020-
IN de fecha 03 de marzo de 2020, se designó al señor
Fidel Hidalgo Solís en el cargo público de confianza de
Asesor II del Despacho Ministerial del Ministerio del
Interior;
Que, el citado servidor ha presentado su renuncia al
cargo que venía desempeñando, por lo que se ha visto por
conveniente aceptar la misma, y designar al profesional
que asumirá el mencionado cargo de confianza;
Con la visación de la Oficina General de Gestión de
Recursos Humanos y de la Oficina General de Asesoría
Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo N° 1266, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio del Interior; y, el Texto Integrado
del Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio del Interior, aprobado por Resolución Ministerial
N° 1520-2019-IN;
SE RESUELVE:
Artículo.1.- Aceptar la renuncia presentada por el
señor Fidel Hidalgo Solís al cargo público de confianza
de Asesor II del Despacho Ministerial del Ministerio del
Interior, dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar al señor Jaime Florencio Reyes
Miranda en el cargo público de confianza de Asesor II del
Despacho Ministerial del Ministerio del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GASTÓN CÉSAR A. RODRIGUEZ LIMO
Ministro del Interior
1866444-1
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
Conceden la gracia presidencial de
conmutación de la pena a las internas
sentenciadas que se encuentran recluidas
en el Establecimiento Penitenciario de
Arequipa Mujeres
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 102-2020-JUS
Lima, 15 de mayo de 2020
VISTO, el Informe N° 007-2020-JUS/CGP-PE, del 14
de mayo de 2020, con recomendación favorable de la
Comisión de Gracias Presidenciales;
CONSIDERANDO:
Que, cinco (05) sentenciadas se encuentran
recluidas en el Establecimiento Penitenciario de Arequipa
Mujeres;
Que, los incisos 8 y 21 del artículo 118 de la
Constitución Política del Perú facultan al Presidente de
la República a dictar resoluciones, conceder indultos,
conmutar penas y ejercer el derecho de gracia;
Sábado 16 de mayo de 2020 / El Peruano
Que, la conmutación de la pena es la potestad del
Presidente de la República para reducir la pena privativa
de libertad impuesta a un quantum menor;
Que, dicha gracia presidencial implica la renuncia
parcial al ejercicio del poder punitivo del Estado respecto
de los condenados, reduciendo prudencialmente la pena
privativa de libertad impuesta en un proceso penal;
Que, conforme el artículo 44 de la Constitución Política
del Perú, son deberes primordiales del Estado garantizar
la plena vigencia de los derechos humanos, proteger a
la población de las amenazas contra su seguridad y
promover el bienestar general que se fundamenta en
la justicia y en el desarrollo integral y equilibrado de la
Nación;
Que, el 11 de marzo de 2020, la Organización Mundial
de la Salud ha calificado al brote del COVID-19 como una
pandemia al haberse extendido en más de cien países del
mundo de manera simultánea;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2020-SA,
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 11 de marzo
de 2020, el Estado declara la Emergencia Sanitaria a nivel
nacional por el plazo de noventa (90) días calendario, y se
dictan medidas para la prevención y control para evitar la
propagación del COVID-19;
Que, en atención al contexto nacional e internacional,
se emitió el Decreto Supremo N° 004-2020-JUS,
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 23 de abril de
2020, mediante el cual se establece supuestos especiales
para la evaluación y propuesta de recomendación de
Gracias Presidenciales, y determina su procedimiento, en
el marco de la emergencia sanitaria por COVID-19;
Que, la citada norma, en su artículo 3, establece
supuestos del procedimiento especial de indulto común y
conmutación de pena; en ese sentido, en el numeral 3.1 se
señala que la Comisión de Gracias Presidenciales puede
recomendar la concesión de la gracia presidencial para
las internas o internos sentenciados: a) que sean madres
y permanezcan con su niño o niña en el establecimiento
penitenciario, b) que se encuentre en estado de gestación,
c) que su condena, efectiva o redimida, se cumpla en
los próximos seis meses, d) que se le haya impuesto
una pena efectiva no mayor a cuatro años, y e) que sea
mayor de 60 años de edad. Asimismo, precisa que para
los supuestos d) y e) no procederá la recomendación de
gracia presidencial si fueron sentenciados por alguno
de los delitos señalados en el numeral 3.3 del acotado
artículo;
Que, aunado a ello, conforme al numeral 3.2 del citado
artículo, estas personas sentenciadas que se encuentren
en los supuestos antes referidos, deberán cumplir de
manera concurrente con las siguientes condiciones: a)
tener la condición de primario, b) no registrar condenas
por otros delitos y/o no registrar medida de detención a
nivel nacional, c) no contar con prohibición legal expresa;
Que, en ese sentido, la condición señalada en el
literal d) del numeral 3.1 del artículo 3 del Decreto
Supremo N° 004-2020-JUS, modificado por Decreto
Supremo Nº 005-2020-JUS, se corrobora en el caso de
las internas materia de la presente resolución, a través
de la documentación remitida por el Instituto Nacional
Penitenciario, en las cuales se evidencia la duración de
la condena impuesta;
Que, el 23 de abril de 2020, el Presidente de la
Comisión de Gracias Presidenciales remite al Instituto
Nacional Penitenciario, el Oficio N° 034-2020-JUS/CGP,
mediante el cual se solicita la identificación nominal de
la población penitenciaria sentenciada y la remisión del
Certificado de Antecedentes Judiciales de los expedientes
de cada uno de las internas e internos identificados;
Que, con fecha 5 de mayo de 2020, el Instituto Nacional
Penitenciario, remite el Oficio N° 018-2020-INPE/02,
mediante el cual informa respecto a la identificación
nominal de la población penitenciaria sentenciada,
descrita en el Decreto Supremo N° 004-2020-JUS,
modificado por Decreto Supremo Nº 005-2020-JUS, que
está comprendida en el supuesto especial de internos
o internas que se les haya impuesto una pena efectiva
impuesta no mayor a cuatro años;
Que, con fecha 7 de mayo de 2020, el Instituto
Nacional Penitenciario, remite el Oficio N° 019-2020-
INPE/02, el cual contiene, entre otros, información sobre
 El Peruano / Sábado 16 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES
cinco (05) internas, conteniendo declaraciones juradas y
certificados de antecedentes judiciales;
Que, posteriormente, el Establecimiento Penitenciario
de Arequipa Mujeres, remite copias de las sentencias, con
la constancia de estar consentidas o ejecutoriadas, así
como los informes de antecedentes penales;
Que, en ese sentido, cabe precisar que conforme al
segundo párrafo del artículo 7 del Decreto Supremo Nº
004-2020-JUS, modificado por el Decreto Supremo N°
005-2020-JUS, la Comisión de Gracias Presidenciales se
encuentra facultada de evaluar y/o decidir la pertinencia
de suplir o prescindir de cualquier documento considerado
dentro de los procedimientos especiales, que en el marco
de la declaratoria de emergencia nacional no pueda ser
obtenido;
Que, en atención a ello, resulta necesario y pertinente
considerar que el Sistema Penitenciario se encuentra en
situación de emergencia desde el Decreto Legislativo
N° 1325, emergencia prorrogada por Decreto Supremo
N° 013-2018-JUS; siendo que los establecimientos
penitenciarios se encuentran sobrepoblados, generando
una situación de hacinamiento que alcanza el 242.05%,
lo que facilita la propagación y contagio de COVID-19 al
interior de los establecimientos penitenciarios;
Que, en atención a dichas consideraciones, la
situación de Emergencia Sanitaria, las condiciones
de hacinamiento al interior de los establecimientos
penitenciarios a nivel nacional y la expansión del contagio
por COVID-19 que se viene registrando a nivel nacional,
resulta razonable y pertinente calificar y resolver de suma
urgencia la situación de esta población penitenciaria
considerada en el supuesto de penas efectivas impuestas
no mayores a cuatro años;
Que, atendiendo a los argumentos expuestos, y en
uso de las facultades que la ley le otorga, la Comisión
de Gracias Presidenciales ha considerado que si bien
la información recibida no resulta completa en razón al
requerimiento formulado, conforme a lo establecido en el
numeral 5.1 del artículo 5 del Decreto Supremo 004-2020-
JUS, ha valorado la información remitida por el Poder
Judicial, la misma que resulta suficiente para los fines
de la evaluación, debiéndose proceder en el marco de lo
previsto en el segundo párrafo del artículo 7 del Decreto
Supremo N° 004-2020-JUS, modificado por Decreto
Supremo N° 005-2020-JUS;
Que, en consecuencia, luego de haber revisado la
identificación nominal realizada por el Instituto Nacional
Penitenciario y la documentación remitida por el Poder
Judicial, la Comisión de Gracias Presidenciales considera
que las cinco (05) internas sentenciadas cumplen con
las condiciones establecidas por el Decreto Supremo
Nº 004-2020-JUS, modificado por Decreto Supremo N°
005-2020-JUS, para los casos de conmutación de penas,
como resultado de una evaluación de los supuestos y
condiciones establecidas en el literal d) del numeral 3.1 y
el numeral 3.2 del artículo 3 de la citada norma;
Que, asimismo, teniendo en consideración lo previsto
en el numeral 3.3 del artículo 3 del Decreto Supremo N°
004-2020-JUS, la Comisión de Gracias Presidenciales
verifica que, en el presente caso, las sentenciadas no han
sido condenadas por alguno de los delitos previstos en el
citado numeral;
Que, en tal sentido, considerando las condiciones de
emergencia sanitaria y las condiciones de hacinamiento
en los establecimientos penitenciarios a nivel nacional,
y teniendo en cuenta que las penas efectivas impuestas
no son mayores a cuatro años, resulta necesario que el
Estado renuncie al ejercicio del poder punitivo, al perder
este todo sentido jurídico y sancionador, a fin de prevenir
el riesgo de contagio de COVID-19 en los internos e
internas en los establecimientos penitenciarios, que
pueda afectar los derechos fundamentales a la vida, a la
salud y al respeto de la dignidad de la persona humana,
consagrados en la Constitución Política del Perú;
De conformidad con los incisos 8 y 21 del artículo 118
de la Constitución Política del Perú; el Decreto Supremo
N° 004-2020-JUS, Decreto Supremo que establece
supuestos especiales para la evaluación y propuesta de
recomendación de Gracias Presidenciales, y determina
su procedimiento, en el marco de la emergencia sanitaria
por COVID-19, modificado por el Decreto Supremo Nº
11
005-2020-JUS; el Decreto Supremo N° 004-2007-JUS,
modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo N° 008-
2010-JUS, norma de creación de la Comisión de Gracias
Presidenciales; y, la Resolución Ministerial N° 0162-2010-
JUS, que aprueba el Reglamento Interno de la Comisión
de Gracias Presidenciales;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Conceder, la gracia presidencial de
CONMUTACIÓN DE LA PENA a las internas sentenciadas:
Establecimiento Penitenciario de Arequipa Mujeres
1. FONSECA AQUINO, CARMEN ROSA,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 4 años
a 2 años 7 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de mayo
de 2020.
2. MUTO CONDORI DE CHAUPI, MAXIMILIANA
TOMASA, conmutándole la pena privativa de la libertad
de 1 año 9 meses a 7 meses 17 días; cuyo cómputo
vencerá el 20 de mayo de 2020.
3. CALISAYA GUZMAN, MARITZA EFIGENIA,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 2 años 7
meses a 1 mes 20 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de
mayo de 2020.
4. DE LA TORRE ALVAREZ, JOANNIE DEL CARMEN,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 4 años
a 1 año 9 meses 7 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de
mayo de 2020.
5. IMA URCOHUARANGA, CARMEN SOLEDAD,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 4 años
a 6 meses 5 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de mayo
de 2020.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
FERNANDO R. CASTAÑEDA PORTOCARRERO
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1866446-3
Conceden la gracia presidencial de
conmutación de la pena a internos/
as sentenciados/as que se encuentran
recluidos/as en diversos Establecimientos
Penitenciarios a nivel nacional
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 103-2020-JUS
Lima, 15 de mayo de 2020
VISTO, el Informe N° 0005-2020-JUS/CGP, del 14
de mayo de 2020, con recomendación favorable de la
Comisión de Gracias Presidenciales;
CONSIDERANDO:
Que, dieciséis (16) sentenciados se encuentran recluidos
en Establecimientos Penitenciarios a nivel nacional;
Que, los incisos 8 y 21 del artículo 118 de la
Constitución Política del Perú facultan al Presidente de
la República a dictar resoluciones, conceder indultos,
conmutar penas y ejercer el derecho de gracia;
Que, la conmutación de la pena es la potestad del
Presidente de la República para reducir la pena privativa
de libertad impuesta a un quantum menor;
Que, dicha gracia presidencial implica la renuncia
parcial al ejercicio del poder punitivo del Estado respecto
de los condenados, reduciendo prudencialmente la pena
privativa de libertad impuesta en un proceso penal;
12 NORMAS LEGALES
Que, conforme el artículo 44 de la Constitución Política
del Perú, son deberes primordiales del Estado garantizar
la plena vigencia de los derechos humanos, proteger a
la población de las amenazas contra su seguridad y
promover el bienestar general que se fundamenta en
la justicia y en el desarrollo integral y equilibrado de la
Nación;
Que, el 11 de marzo de 2020, la Organización Mundial
de la Salud ha calificado al brote del COVID-19 como una
pandemia al haberse extendido en más de cien países del
mundo de manera simultánea;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2020-SA,
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 11 de marzo
de 2020, el Estado declara la Emergencia Sanitaria a nivel
nacional por el plazo de noventa (90) días calendario, y se
dictan medidas para la prevención y control para evitar la
propagación del COVID-19;
Que, en atención al contexto nacional e internacional,
se emitió el Decreto Supremo N° 004-2020-JUS,
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 23 de abril de
2020, mediante el cual se establece supuestos especiales
para la evaluación y propuesta de recomendación de
Gracias Presidenciales, y determina su procedimiento, en
el marco de la emergencia sanitaria por COVID-19;
Que, la citada norma, en su artículo 3, establece
supuestos del procedimiento especial de indulto común y
conmutación de pena; en ese sentido, en el numeral 3.1 se
señala que la Comisión de Gracias Presidenciales puede
recomendar la concesión de la gracia presidencial para
las internas o internos sentenciados: a) que sean madres
y permanezcan con su niño o niña en el establecimiento
penitenciario, b) se encuentren en estado de gestación,
c) que su condena, efectiva o redimida, se cumpla en
los próximos seis meses, d) que se le haya impuesto
una pena efectiva no mayor a cuatro años, y e) que sea
mayor de 60 años de edad. Asimismo, precisa que para
los supuestos d) y e) no procederá la recomendación de
gracia presidencial si fueron sentenciados por alguno
de los delitos señalados en el numeral 3.3 del acotado
artículo;
Que, aunado a ello, conforme al numeral 3.2 del citado
artículo, estas personas sentenciadas que se encuentren
en los supuestos antes referidos, deberán cumplir de
manera concurrente con las siguientes condiciones: a)
tener la condición de primario, b) no registrar condenas
por otros delitos y/o no registrar medida de detención a
nivel nacional, c) no contar con prohibición legal expresa;
Que, en ese sentido, la condición señalada en el literal
e) del numeral 3.1 del artículo 3 del Decreto Supremo
N° 004-2020-JUS, modificado por Decreto Supremo Nº
005-2020-JUS, se corrobora en el caso de las internas
e internos materia de la presente resolución, a través
de la documentación remitida por el Instituto Nacional
Penitenciario y el Poder Judicial, en las cuales se evidencia
la fecha de vencimiento de la condena impuesta;
Que, el 23 de abril de 2020, el Presidente de la
Comisión de Gracias Presidenciales remite al Instituto
Nacional Penitenciario, el Oficio N° 034-2020-JUS/CGP,
mediante el cual se solicita la identificación nominal de
la población penitenciaria sentenciada y la remisión del
Certificado de Antecedentes Judiciales de los expedientes
de cada uno de las internas e internos identificados;
Que, el 28 de abril de 2020, el Instituto Nacional
Penitenciario, remitió el Oficio N°011-2020-INPE/02,
mediante el cual informa respecto a la identificación
nominal de la población penitenciaria sentenciada,
descrita en el Decreto Supremo N°004-2020-JUS,
modificado por Decreto Supremo Nº 005-2020-JUS, que
está comprendida, entre otros, en los supuestos que los
internos o internas sean mayores de 60 años de edad;
Que, el 29 de abril de 2020, el Ministro de Justicia y
Derechos Humanos remitió el Oficio N° 232-2020-JUS/
DM, en el cual solicitó, al Presidente del Poder Judicial, la
remisión, en copia simple, de la documentación necesaria
para continuar con la implementación de lo dispuesto
por el Decreto Supremo N° 004-2020-JUS, esto es: a)
Sentencia expedida por el Juez o la Sala Penal, según sea
el caso, con la constancia de haber quedado consentida
o ejecutoriada, b) Informe de antecedentes penales; y, c)
Certificado de no tener proceso pendiente con mandato
de detención a nivel nacional;
Sábado 16 de mayo de 2020 / El Peruano
Que, el 09 de mayo de 2020, el Presidente del Poder
Judicial mediante el Oficio N° 000747-2020-GG-PJ,
remitió información parcial de la documentación para
continuar con la implementación de lo dispuesto por el
Decreto Supremo N° 004-2020-JUS, esto es: a) Sentencia
expedida por el Juez o la Sala Penal, según sea el
caso, con la constancia de haber quedado consentida o
ejecutoriada; y b) Informe de antecedentes penales;
Que, el 09 de mayo de 2020, el Director de
Investigación Criminal PNP mediante el Oficio N°
167-2020-DIRNIC PNP/DIRINCRI/AYUDANTIA, remitió
al Ministro de Justicia y Derechos Humanos, el Informe
N° 016-2020-DIRNIC-PNP-DIRINCRI/DIVPJR-DEPREQ-
SI, con información respecto a posibles requisitorias e
impedimentos de salida del país de dos mil novecientos
noventa (2990) internos sentenciados recluidos en los
Establecimientos Penitenciarios a nivel nacional, cuya
condena se cumplirá en los próximos seis (06) meses y/o
son mayores de 60 años de edad;
Que, el 10 de mayo de 2020, el Presidente del
Poder Judicial mediante el Oficio N° 000088-2020- P-PJ,
remitió la documentación necesaria para continuar con la
implementación de lo dispuesto por el Decreto Supremo N°
004-2020-JUS, esto es: a) Sentencia expedida por el Juez
o la Sala Penal, según sea el caso, con la constancia de
haber quedado consentida o ejecutoriada; b) Informe de
antecedentes penales; y, c) Certificado de no tener proceso
pendiente con mandato de detención a nivel nacional;
Que, el 11 de mayo de 2020, el Instituto Nacional
Penitenciario mediante el Oficio N° 024-2020-INPE/02,
remitió los expedientes de indulto común y conmutación
de la pena de internos e internas privados y privadas de
libertad con sus respectivos certificados de antecedentes
judiciales;
Que, el 12 de mayo de 2020, el Instituto Nacional
Penitenciario mediante el Oficio N° 026-2020-INPE/02,
remitió los expedientes de indulto común y conmutación
de la pena de internos e internas privados y privadas de
libertad con sus respectivos certificados de antecedentes
judiciales;
Que, el 13 de mayo de 2020, el Instituto Nacional
Penitenciario mediante el Oficio N° 027-2020-INPE/02,
remitió los expedientes de indulto común y conmutación
de la pena de internos e internas privados y privadas de
libertad con sus respectivos certificados de antecedentes
judiciales;
Que, en ese sentido, cabe precisar que conforme al
segundo párrafo del artículo 7 del Decreto Supremo Nº
004-2020-JUS, modificado por el Decreto Supremo N°
005-2020-JUS, la Comisión de Gracias Presidenciales se
encuentra facultada de evaluar y/o decidir la pertinencia
de suplir o prescindir de cualquier documento considerado
dentro de los procedimientos especiales, que en el marco
de la declaratoria de emergencia nacional no pueda ser
obtenido;
Que, en atención a ello, resulta necesario y pertinente
considerar que el Sistema Penitenciario se encuentra en
situación de emergencia desde el Decreto Legislativo
N° 1325, emergencia prorrogada por Decreto Supremo
N° 013-2018-JUS; siendo que los establecimientos
penitenciarios se encuentran sobrepoblados, generando
una situación de hacinamiento que alcanza el 242.05%,
lo que facilita la propagación y contagio de COVID-19 al
interior de los establecimientos penitenciarios;
Que, en atención a dichas consideraciones, la
situación de Emergencia Sanitaria, las condiciones
de hacinamiento al interior de los establecimientos
penitenciarios a nivel nacional y la expansión del contagio
por COVID-19 que se viene registrando a nivel nacional,
resulta razonable y pertinente calificar y resolver de suma
urgencia la situación de esta población penitenciaria
considerada como supuesto de que sean mayores de 60
años de edad;
Que, para la determinación del período a ser
conmutado, la Comisión de Gracias Presidenciales ha
seguido la metodología consensuada con el Instituto
Nacional Penitenciario. Asimismo, para efectos del
cómputo del plazo referido en el literal c) del numeral 3.1
del artículo 3 del Decreto Supremo N° 004-2020-JUS, la
fecha de inicio es aquella en la que se realiza la sesión de
la citada Comisión;
 El Peruano / Sábado 16 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES
Que, atendiendo a los argumentos expuestos, y en
uso de las facultades que la ley le otorga, la Comisión
de Gracias Presidenciales ha considerado que si bien
la información recibida no resulta completa en razón al
requerimiento formulado, conforme a lo establecido en el
numeral 5.1 del artículo 5 del Decreto Supremo 004-2020-
JUS, ha valorado la información remitida por el Poder
Judicial, la misma que resulta suficiente para los fines
de la evaluación, debiéndose proceder en el marco de lo
previsto en el segundo párrafo del artículo 7 del Decreto
Supremo N° 004-2020-JUS, modificado por Decreto
Supremo N° 005-2020-JUS;
Que, en consecuencia, luego de haber revisado
la identificación nominal realizada por el Instituto
Nacional Penitenciario y la documentación remitida por
el Poder Judicial y el Instituto Nacional Penitenciario,
la Comisión de Gracias Presidenciales considera que
los y las dieciséis (16) internas e internos sentenciados
cumplen con las condiciones establecidas por el
Decreto Supremo Nº 004-2020-JUS, modificado por
Decreto Supremo N° 005-2020-JUS, para los casos
de conmutación de penas, como resultado de una
evaluación de los supuestos y condiciones establecidas
en el literal e) del numeral 3.1 y el numeral 3.2 del
artículo 3 la citada norma;
Que, en tal sentido, considerando las condiciones de
emergencia sanitaria y las condiciones de hacinamiento
en los establecimientos penitenciarios a nivel nacional,
y teniendo en cuenta la proximidad del egreso por
el cumplimiento de las condenas impuestas, resulta
necesario que el Estado renuncie al ejercicio del poder
punitivo, al perder este todo sentido jurídico y sancionador,
a fin de prevenir el riesgo de contagio de COVID-19 en los
internos e internas en los establecimientos penitenciarios,
que pueda afectar los derechos fundamentales a la vida, a
la salud y al respeto de la dignidad de la persona humana,
consagrados en la Constitución Política del Perú;
De conformidad con los incisos 8 y 21 del artículo 118
de la Constitución Política del Perú; el Decreto Supremo
N° 004-2020-JUS, Decreto Supremo que establece
supuestos especiales para la evaluación y propuesta de
recomendación de Gracias Presidenciales, y determina
su procedimiento, en el marco de la emergencia sanitaria
por COVID-19, modificado por el Decreto Supremo Nº
005-2020-JUS; el Decreto Supremo N° 004-2007-JUS,
modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo N° 008-
2010-JUS, norma de creación de la Comisión de Gracias
Presidenciales; y, la Resolución Ministerial N° 0162-2010-
JUS, que aprueba el Reglamento Interno de la Comisión
de Gracias Presidenciales;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Conceder, la gracia presidencial de
CONMUTACIÓN DE LA PENA a las internas e internos
sentenciados:
Establecimiento Penitenciario de Callao
1. RAMIREZ AGURTO, JOSE GABRIEL,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 6 años
8 meses a 6 años 2 meses; cuyo cómputo vencerá el 20
de mayo de 2020.
2. PEREZ DIAZ, JAIME ANTONIO, conmutándole la
pena privativa de la libertad de 14 años a 5 años 3 meses
12 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de mayo de 2020.
Establecimiento Penitenciario de Chiclayo
3. RIVERA AREVALO, EMELINA, conmutándole la
pena privativa de la libertad de 6 años 8 meses a 2 años
7 meses 22 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de mayo
de 2020.
4. CARRASCO TINEO, GERVACIO, conmutándole la
pena privativa de la libertad de 11 años 11 meses 29 días
a 2 años 8 meses 4 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de
mayo de 2020.
5. DE LOS SANTOS AVALOS, AMADEO,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 8 años
a 5 años 1 mes 12 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de
mayo de 2020.
13
Establecimiento Penitenciario de Chimbote
6. CAMPOS MORALES, WILFREDO, conmutándole
la pena privativa de la libertad de 8 años a 5 años 6 meses
24 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de mayo de 2020.
7. RIVERA RODRIGUEZ, CRISANTO DARIO,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 6 años 8
meses a 5 años 1 mes 23 días; cuyo cómputo vencerá el
20 de mayo de 2020.
Establecimiento Penitenciario de Lurigancho
8. VENEGAS VALENZUELA, RAFAEL GUILLERMO,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 5 años 4
meses a 4 años 10 meses 6 días; cuyo cómputo vencerá
el 20 de mayo de 2020.
Establecimiento Penitenciario de Piura
9. MANCHAY RAMOS, GREGORIO, conmutándole la
pena privativa de la libertad de 08 años a 3 años 2 meses
17 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de mayo de 2020.
Establecimiento Penitenciario de Andahuaylas
10. ROJAS PALOMINO, ELISEO, conmutándole la
pena privativa de la libertad de 5 años a 2 años 7 meses
15 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de mayo de 2020.
Establecimiento Penitenciario de Trujillo Varones
11. MARTINEZ ROBLES, HILARIO FRANCISCO,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 9 años a
7 años 10 meses 8 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de
mayo de 2020.
Establecimiento Penitenciario de Huánuco
12. MELGAREJO ESPIRITU, GREGORIO,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 5 años
a 4 años 4 meses 8 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de
mayo de 2020.
13. PEREZ ZAVALA DE PEVE, ADELIZA AGRIPINA,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 5 años
a 3 años 1 mes 2 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de
mayo de 2020.
Establecimiento Penitenciario de Quillabamba
14. ATAUJE CABEZAS, JORGE, conmutándole la
pena privativa de la libertad de 8 años 1 mes a 7 años
3 meses 24 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de mayo
de 2020.
Establecimiento Penitenciario de Sullana
15. NOLE SANDOVAL, AQUILINA, conmutándole la
pena privativa de la libertad de 4 años 6 meses a 1 año
4 meses 25 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de mayo
de 2020.
Establecimiento Penitenciario de Chanchamayo
16. AIZANA HUARINGA, MIGUEL AUGUSTO,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 7 años
a 6 años 7 meses 1 día; cuyo cómputo vencerá el 20 de
mayo de 2020.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
FERNANDO R. CASTAÑEDA PORTOCARRERO
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1866446-4
14 NORMAS LEGALES
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 104-2020-JUS
Lima, 15 de mayo de 2020
VISTO, el Informe N° 0006-2020-JUS/CGP, del 14
de mayo de 2020, con recomendación favorable de la
Comisión de Gracias Presidenciales;
CONSIDERANDO:
Que, treinta y dos (32) sentenciados se encuentran
recluidos en Establecimientos Penitenciarios a nivel
nacional;
Que, los incisos 8 y 21 del artículo 118 de la
Constitución Política del Perú facultan al Presidente de
la República a dictar resoluciones, conceder indultos,
conmutar penas y ejercer el derecho de gracia;
Que, la conmutación de la pena es la potestad del
Presidente de la República para reducir la pena privativa
de libertad impuesta a un quantum menor;
Que, dicha gracia presidencial implica la renuncia
parcial al ejercicio del poder punitivo del Estado respecto
de los condenados, reduciendo prudencialmente la
pena privativa de libertad impuesta en un proceso
penal;
Que, conforme el artículo 44 de la Constitución Política
del Perú, son deberes primordiales del Estado garantizar
la plena vigencia de los derechos humanos, proteger a
la población de las amenazas contra su seguridad y
promover el bienestar general que se fundamenta en
la justicia y en el desarrollo integral y equilibrado de la
Nación;
Que, el 11 de marzo de 2020, la Organización Mundial
de la Salud ha calificado al brote del COVID-19 como una
pandemia al haberse extendido en más de cien países del
mundo de manera simultánea;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2020-SA,
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 11 de marzo
de 2020, el Estado declara la Emergencia Sanitaria a nivel
nacional por el plazo de noventa (90) días calendario, y se
dictan medidas para la prevención y control para evitar la
propagación del COVID-19;
Que, en atención al contexto nacional e internacional,
se emitió el Decreto Supremo N° 004-2020-JUS,
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 23 de abril de
2020, mediante el cual se establece supuestos especiales
para la evaluación y propuesta de recomendación de
Gracias Presidenciales, y determina su procedimiento, en
el marco de la emergencia sanitaria por COVID-19;
Que, la citada norma, en su artículo 3, establece
supuestos del procedimiento especial de indulto común y
conmutación de pena; en ese sentido, en el numeral 3.1 se
señala que la Comisión de Gracias Presidenciales puede
recomendar la concesión de la gracia presidencial para
las internas o internos sentenciados: a) que sean madres
y permanezcan con su niño o niña en el establecimiento
penitenciario, b) se encuentren en estado de gestación,
c) que su condena, efectiva o redimida, se cumpla en
los próximos seis meses, d) que se le haya impuesto
una pena efectiva no mayor a cuatro años, y e) que sea
mayor de 60 años de edad. Asimismo, precisa que para
los supuestos d) y e) no procederá la recomendación de
gracia presidencial si fueron sentenciados por alguno
de los delitos señalados en el numeral 3.3 del acotado
artículo;
Que, aunado a ello, conforme al numeral 3.2 del citado
artículo, estas personas sentenciadas que se encuentren
en los supuestos antes referidos, deberán cumplir de
manera concurrente con las siguientes condiciones: a)
tener la condición de primario, b) no registrar condenas
por otros delitos y/o no registrar medida de detención a
nivel nacional, c) no contar con prohibición legal expresa;
Que, en ese sentido, la condición señalada en el literal
c) del numeral 3.1 del artículo 3 del Decreto Supremo
N° 004-2020-JUS, modificado por Decreto Supremo Nº
005-2020-JUS, se corrobora en el caso de las internas
e internos materia de la presente resolución, a través
de la documentación remitida por el Instituto Nacional
Penitenciario y el Poder Judicial, en las cuales se evidencia
la fecha de vencimiento de la condena impuesta;
Sábado 16 de mayo de 2020 / El Peruano
Que, el 23 de abril de 2020, el Presidente de la
Comisión de Gracias Presidenciales remite al Instituto
Nacional Penitenciario, el Oficio N° 034-2020-JUS/CGP,
mediante el cual se solicita la identificación nominal de
la población penitenciaria sentenciada y la remisión del
Certificado de Antecedentes Judiciales de los expedientes
de cada uno de las internas e internos identificados;
Que, en la misma fecha, el Instituto Nacional
Penitenciario, remite el Oficio N° 010-2020-INPE/02,
mediante el cual informa respecto a la identificación
nominal de la población penitenciaria sentenciada,
descrita en el Decreto Supremo N° 004-2020-JUS,
modificado por Decreto Supremo Nº 005-2020-JUS, que
está comprendida, entre otros, en los supuestos que su
condena, efectiva o redimida, se cumpla en los próximos
seis meses;
Que, el 23 de abril de 2020, mediante Oficio N°
035-2020-JUS/CGP, el Presidente de la Comisión de
Gracias Presidenciales, traslada el Oficio N°010-2020-
INPE/O2, solicitando al Ministro de Justicia y Derechos
Humanos, requiera al Poder Judicial, la remisión de
los documentos descritos en el art. 4.2 del DS N° 004-
2020-JUS, los cuales son: a) copia simple de sentencia
expedida por el Juez o la Sala Penal, según sea el
caso, con la constancia de haber quedado consentida o
ejecutoriada; b) Informe de antecedentes penales; y, c)
Certificado de no tener proceso pendiente con mandato
de detención a nivel nacional. Estos documentos fueron
requeridos con el objetivo de proceder con el trámite
de evaluación de las gracias presidenciales en estricto
cumplimiento de lo establecido en el Decreto Supremo
N° 004-2020-JUS.
Que, el 24 de abril de 2020, mediante Oficio N°
230-2020-JUS/DM, el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos, solicitó, al Presidente del Poder Judicial, la
remisión, en copia simple, de la documentación necesaria
para continuar con la implementación de lo dispuesto
por el Decreto Supremo N° 004-2020-JUS, esto es: a)
Sentencia expedida por el Juez o la Sala Penal, según sea
el caso, con la constancia de haber quedado consentida
o ejecutoriada; b) Informe de antecedentes penales; y, c)
Certificado de no tener proceso pendiente con mandato
de detención a nivel nacional.
Que, con fecha 7 de mayo de 2020, el Instituto Nacional
Penitenciario, remite el Oficio N° 019-2020-INPE/02, el
cual adjunta expedientes de indulto y conmutación de
pena, en merito al Decreto Supremo N° 004-2020-JUS,
para ser evaluados;
Que, con fecha 9 de mayo de 2020, mediante Oficio
N° 167-2020-DIRNIC PNP/DIRINCRI/AYUDANTIA,
el Director de Investigación Criminal PNP, remitió, al
Ministro de Justicia y Derechos Humanos, el Informe N°
016-2020-DIRNIC-PNP-DIRINCRI/DIVPJR-DEPREQ-
SI con información respecto a posibles requisitorias e
impedimentos de salida del país de dos mil novecientos
noventa (2990) internos sentenciados recluidos en los
Establecimientos Penitenciarios a nivel nacional, cuya
condena se cumplirá en los próximos seis (06) meses y/o
son mayores de 60 años de edad.
Que, con fecha 10 de mayo de 2020, el Poder Judicial
remite el Oficio N°00088-2020-P-PJ, el cual contiene,
entre otros, información sobre internos e internas,
conteniendo copias de sus sentencias, con la constancia
de estar consentidas o ejecutoriadas, así como de otras
condenas o procesos en trámite;
Que, en ese sentido, cabe precisar que conforme al
segundo párrafo del artículo 7 del Decreto Supremo Nº
004-2020-JUS, modificado por el Decreto Supremo N°
005-2020-JUS, la Comisión de Gracias Presidenciales se
encuentra facultada de evaluar y/o decidir la pertinencia
de suplir o prescindir de cualquier documento considerado
dentro de los procedimientos especiales, que en el marco
de la declaratoria de emergencia nacional no pueda ser
obtenido;
Que, en atención a ello, resulta necesario y pertinente
considerar que el Sistema Penitenciario se encuentra en
situación de emergencia desde el Decreto Legislativo
N° 1325, emergencia prorrogada por Decreto Supremo
N° 013-2018-JUS; siendo que los establecimientos
penitenciarios se encuentran sobrepoblados, generando
una situación de hacinamiento que alcanza el 242.05%,
 El Peruano / Sábado 16 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES
lo que facilita la propagación y contagio de COVID-19 al
interior de los establecimientos penitenciarios;
Que, en atención a dichas consideraciones, la
situación de Emergencia Sanitaria, las condiciones
de hacinamiento al interior de los establecimientos
penitenciarios a nivel nacional y la expansión del contagio
por COVID-19 que se viene registrando a nivel nacional,
resulta razonable y pertinente calificar y resolver de suma
urgencia la situación de esta población penitenciaria
considerada como supuesto de penas a vencerse en los
próximos seis meses;
Que, para la determinación del período a ser
conmutado, la Comisión de Gracias Presidenciales ha
seguido la metodología consensuada con el Instituto
Nacional Penitenciario. Asimismo, para efectos del
cómputo del plazo referido en el literal c) del numeral 3.1
del artículo 3 del Decreto Supremo N° 004-2020-JUS, la
fecha de inicio es aquella en la que se realiza la sesión de
la citada Comisión;
Que, atendiendo a los argumentos expuestos, y en
uso de las facultades que la ley le otorga, la Comisión
de Gracias Presidenciales ha considerado que si bien
la información recibida no resulta completa en razón al
requerimiento formulado, conforme a lo establecido en el
numeral 5.1 del artículo 5 del Decreto Supremo 004-2020-
JUS, ha valorado la información remitida por el Poder
Judicial, la misma que resulta suficiente para los fines
de la evaluación, debiéndose proceder en el marco de lo
previsto en el segundo párrafo del artículo 7 del Decreto
Supremo N° 004-2020-JUS, modificado por Decreto
Supremo N° 005-2020-JUS;
Que, en consecuencia, luego de haber revisado la
identificación nominal realizada por el Instituto Nacional
Penitenciario y la documentación remitida por el Poder
Judicial, la Comisión de Gracias Presidenciales considera
que los y las treinta y dos (32) internas e internos
sentenciados cumplen con las condiciones establecidas
por el Decreto Supremo Nº 004-2020-JUS, modificado por
Decreto Supremo N° 005-2020-JUS, para los casos de
conmutación de penas, como resultado de una evaluación
de los supuestos y condiciones establecidas en el literal
c) del numeral 3.1 y el numeral 3.2 del artículo 3 la citada
norma;
Que, en tal sentido, considerando las condiciones de
emergencia sanitaria y las condiciones de hacinamiento
en los establecimientos penitenciarios a nivel nacional,
y teniendo en cuenta la proximidad del egreso por
el cumplimiento de las condenas impuestas, resulta
necesario que el Estado renuncie al ejercicio del poder
punitivo, al perder este todo sentido jurídico y sancionador,
a fin de prevenir el riesgo de contagio de COVID-19 en los
internos e internas en los establecimientos penitenciarios,
que pueda afectar los derechos fundamentales a la vida, a
la salud y al respeto de la dignidad de la persona humana,
consagrados en la Constitución Política del Perú;
De conformidad con los incisos 8 y 21 del artículo 118
de la Constitución Política del Perú; el Decreto Supremo
N° 004-2020-JUS, Decreto Supremo que establece
supuestos especiales para la evaluación y propuesta de
recomendación de Gracias Presidenciales, y determina
su procedimiento, en el marco de la emergencia sanitaria
por COVID-19, modificado por el Decreto Supremo Nº
005-2020-JUS; el Decreto Supremo N° 004-2007-JUS,
modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo N° 008-
2010-JUS, norma de creación de la Comisión de Gracias
Presidenciales; y, la Resolución Ministerial N° 0162-2010-
JUS, que aprueba el Reglamento Interno de la Comisión
de Gracias Presidenciales;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Conceder, la gracia presidencial de
CONMUTACIÓN DE LA PENA a las internas e internos
sentenciados:
Establecimiento Penitenciario de Ancón II
1. ACOSTA FLORES, ALFONSO, interno extranjero,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 05 años
a 4 años 11 meses 12 días; cuyo cómputo vencerá el 20
de mayo de 2020.
15
2. BIN CHE DAUD MOHD ALPIZAN o MOHD ALPIZAN
BIN CHE DAUD, interno extranjero, conmutándole la
pena privativa de la libertad de 07 años 29 días a 6 años
9 meses 17 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de mayo
de 2020.
Establecimiento Penitenciario de Cañete
3. PAUCAR CAMPUSANO, BRYAN ARMANDO,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 05 años
a 4 años 7 meses 4 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de
mayo de 2020.
Establecimiento Penitenciario de Chanchamayo
4. AROSTEGUI INOCENTE, DANIEL ARMANDO,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 06 años
a 5 años 8 meses 17 días; cuyo cómputo vencerá el 20
de mayo de 2020.
5. CHINCHUYA PASHCO, ERNESTO, conmutándole
la pena privativa de la libertad de 06 años a 5 años 8
meses 17 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de mayo de
2020.
Establecimiento Penitenciario de Huánuco
6. ALVA SALAZAR, LEVI FERNANDO, conmutándole
la pena privativa de la libertad de 07 años a 6 años 11
meses 28 días; cuyo cómputo vencerá el 18 de mayo de
2020.
7. CALERO GONZALES, GERMAN, conmutándole la
pena privativa de la libertad de 05 años 07 meses a 5
años 5 meses 26 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de
mayo de 2020.
8. GAVINO ROBLES, HONORATO, conmutándole la
pena privativa de la libertad de 05 años a 4 años 11 meses
8 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de mayo de 2020.
Establecimiento Penitenciario de Ica
9. CUSIATADO SOTO, EDILFONSO, conmutándole
la pena privativa de la libertad de 07 años a 6 años 7
meses 4 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de mayo de
2020.
Establecimiento Penitenciario de Juanjuí
10. HUAMANYAURI TORRES, DAVID CESAR,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 03 años
06 meses a 3 años 3 meses 19 días; cuyo cómputo
vencerá el 20 de mayo de 2020.
Establecimiento Penitenciario de Lampa
11. ABALOS QUISPE, VICTORIA ELENA,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 06 años
08 meses a 6 años 3 meses 13 días; cuyo cómputo
vencerá el 20 de mayo de 2020.
Establecimiento Penitenciario de Lurigancho
12. RUIZ LIZAMA, JORGE OCTAVIO, conmutándole
la pena privativa de la libertad de 08 años a 7 años 11
meses 17 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de mayo de
2020.
13. YACILA PAREDES, GINO JEFFERSON,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 07 años
a 6 años 10 meses 11 días; cuyo cómputo vencerá el 20
de mayo de 2020.
14. BARZOLA BOZA, HUGO ALONZO, conmutándole
la pena privativa de la libertad de 06 años 08 meses a 6
años 4 meses; cuyo cómputo vencerá el 20 de mayo de
2020.
15. CARHUAS HINOSTROZA, JUAN CARLOS,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 05 años
08 meses a 5 años 6 meses 24 días; cuyo cómputo
vencerá el 20 de mayo de 2020.
16. SINCHE ALARCON, BRYAN MARTIN,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 05 años
01 mes 22 días a 4 años 10 meses 17 días; cuyo cómputo
vencerá el 20 de mayo de 2020.
16 NORMAS LEGALES
17. CONTRERAS ORTEGA, ERICK LUIS,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 05 años
a 4 años 8 meses 24 días; cuyo cómputo vencerá el 20
de mayo de 2020.
18. MOLINA CHAVEZ, CHRISTIAN MANUEL,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 05 años
a 4 años 8 meses 8 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de
mayo de 2020.
19. DE LA CRUZ JARA, JEAN ANTHONY,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 05 años
a 4 años 7 meses 3 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de
mayo de 2020.
20. TUME CHUNGA, RAUL, conmutándole la pena
privativa de la libertad de 04 años 06 meses a 4 años 5
meses 23 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de mayo de
2020.
21. MANRIQUE SARAVIA, EDSON WALDIR,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 04 años
06 meses a 4 años 4 meses 2 días; cuyo cómputo vencerá
el 20 de mayo de 2020.
22. VILLANUEVA VENTOCILLA, MARIO YONATAN,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 04 años
06 meses a 4 años 3 meses 27 días; cuyo cómputo
vencerá el 20 de mayo de 2020.
23. ORMEÑO ROJAS, KEVIN FELIX, conmutándole
la pena privativa de la libertad de 04 años 05 meses a 4
años 3 meses 10 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de
mayo de 2020.
24. FERNANDEZ DAVILA COQUINCHE, LUIS
ALBERTO, conmutándole la pena privativa de la libertad
de 04 años 06 meses a 4 años 2 meses 16 días; cuyo
cómputo vencerá el 20 de mayo de 2020.
25. PACHECO VALVERDE, YOFFRE AXEL,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 04 años
06 meses a 4 años 1 mes 22 días; cuyo cómputo vencerá
el 20 de mayo de 2020.
26. TELLO LOZANO, JUAN TEDI, conmutándole la
pena privativa de la libertad de 04 años a 3 años 7 meses;
cuyo cómputo vencerá el 20 de mayo de 2020.
Establecimiento Penitenciario de Piura
27. FERNANDEZ SILUPU, ROLANDO, conmutándole
la pena privativa de la libertad de 04 años 02 meses a
3 años 9 meses 3 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de
mayo de 2020.
Establecimiento Penitenciario de Pucallpa
28. DELGADO AHUANARI, JIMMI JHOAN,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 06 años
a 5 años 7 meses 5 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de
mayo de 2020.
Establecimiento Penitenciario de Puno
29. CALISAYA FLORES, CALIXTO, conmutándole la
pena privativa de la libertad de 08 años a 7 años 6 meses
2 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de mayo de 2020.
Establecimiento Penitenciario de Tumbes
30. SABOYA CHOTA, LEONEL, conmutándole la
pena privativa de la libertad de 06 años 08 meses a 6
años 4 meses 15 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de
mayo de 2020.
Establecimiento Penitenciario de Mujeres Arequipa
31. APUELA PONCE, ANA LUZ, conmutándole la
pena privativa de la libertad de 02 años 11 meses a 2 años
8 meses 14 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de mayo
de 2020.
32. MAMANI HUANACUNI, LUZ MARINA,
conmutándole la pena privativa de la libertad de 06 años
08 meses a 6 años 2 meses 9 días; cuyo cómputo vencerá
el 20 de mayo de 2020.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos.
Sábado 16 de mayo de 2020 / El Peruano
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
FERNANDO R. CASTAÑEDA PORTOCARRERO
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1866446-5
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 105-2020-JUS
Lima, 15 de mayo de 2020
VISTO, el Informe N° 0004-2020-JUS/CGP-PE, del
14 de mayo de 2020, con recomendación favorable de la
Comisión de Gracias Presidenciales;
CONSIDERANDO:
Que, cuatro (4) sentenciados se encuentran recluidos
en Establecimientos Penitenciarios a nivel nacional;
Que, los incisos 8 y 21 del artículo 118 de la
Constitución Política del Perú facultan al Presidente de
la República a dictar resoluciones, conceder indultos,
conmutar penas y ejercer el derecho de gracia;
Que, la conmutación de la pena es la potestad del
Presidente de la República para reducir la pena privativa
de libertad impuesta a un quantum menor;
Que, dicha gracia presidencial implica la renuncia
parcial al ejercicio del poder punitivo del Estado respecto
de los condenados, reduciendo prudencialmente la pena
privativa de libertad impuesta en un proceso penal;
Que, conforme el artículo 44 de la Constitución Política
del Perú, son deberes primordiales del Estado garantizar
la plena vigencia de los derechos humanos, proteger a la
población de las amenazas contra su seguridad y promover
el bienestar general que se fundamenta en la justicia y en el
desarrollo integral y equilibrado de la Nación;
Que, el 11 de marzo de 2020, la Organización Mundial
de la Salud ha calificado al brote del COVID-19 como una
pandemia al haberse extendido en más de cien países del
mundo de manera simultánea;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2020-SA,
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 11 de marzo
de 2020, el Estado declara la Emergencia Sanitaria a nivel
nacional por el plazo de noventa (90) días calendario, y se
dictan medidas para la prevención y control para evitar la
propagación del COVID-19;
Que, en atención al contexto nacional e internacional,
se emitió el Decreto Supremo N° 004-2020-JUS,
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 23 de abril de
2020, mediante el cual se establece supuestos especiales
para la evaluación y propuesta de recomendación de
Gracias Presidenciales, y determina su procedimiento, en
el marco de la emergencia sanitaria por COVID-19;
Que, la citada norma, en su artículo 3, establece
supuestos del procedimiento especial de indulto común y
conmutación de pena; en ese sentido, en el numeral 3.1 se
señala que la Comisión de Gracias Presidenciales puede
recomendar la concesión de la gracia presidencial para
las internas o internos sentenciados: a) que sean madres
y permanezcan con su niño o niña en el establecimiento
penitenciario, b) se encuentren en estado de gestación,
c) que su condena, efectiva o redimida, se cumpla en los
próximos seis meses, d) que se le haya impuesto una pena
efectiva no mayor a cuatro años, y e) que sea mayor de 60
años de edad. Asimismo, precisa que para los supuestos d)
y e) no procederá la recomendación de gracia presidencial
si fueron sentenciados por alguno de los delitos señalados
en el numeral 3.3 del acotado artículo;
Que, aunado a ello, conforme al numeral 3.2 del citado
artículo, estas personas sentenciadas que se encuentren
en los supuestos antes referidos, deberán cumplir de
manera concurrente con las siguientes condiciones: a)
tener la condición de primario, b) no registrar condenas
por otros delitos y/o no registrar medida de detención a
nivel nacional, c) no contar con prohibición legal expresa;
Que, en ese sentido, la condición señalada en el literal
e) del numeral 3.1 del artículo 3 del Decreto Supremo N°
 El Peruano / Sábado 16 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES
004-2020-JUS, modificado por Decreto Supremo Nº 005-
2020-JUS, se corrobora en el caso de los internos materia
de la presente resolución, a través de la documentación
remitida por el Instituto Nacional Penitenciario y el Poder
Judicial, en las cuales se evidencia la fecha de vencimiento
de la condena impuesta;
Que, el 28 de abril de 2020, la Secretaria Técnica de la
Comisión de Gracias Presidenciales, mediante Informe N°
10-2020-JUS/CGP, informó al Presidente de la Comisión
de Gracias Presidenciales, que en atención a la Tercera
Disposición Complementaria Final del Decreto Supremo
004-2020-JUS, al revisar y evaluar las solicitudes
actuales en trámite, se adecuó treinta (30) solicitudes
de conmutación de la pena, por encontrarse dentro de
los supuestos referidos en el numeral 3.1 artículo 3 del
acotado Decreto Supremo;
Que, el 29 de abril de 2020, el Presidente de la
Comisión de Gracias Presidenciales, remitió el Oficio
N° 039-2020-JUS/CGP, mediante el cual informó al
Vicepresidente del Consejo Nacional Penitenciario
del Instituto Nacional Penitenciario, que la Secretaría
Técnica, adecuó treinta (30) solicitudes de conmutación
de la pena, por lo cual requirió la remisión del expediente
de cada persona interna identificada, con el Certificado de
Antecedentes Judiciales a nivel nacional, expedido por la
Dirección de Registro Penitenciario;
Que, con fecha 29 de abril de 2020, el Presidente
de la Comisión de Gracias Presidenciales mediante
el Oficio N° 040-2020-JUS/CGP, remitió al Ministro de
Justicia y Derechos Humanos, el listado de las treinta (30)
solicitudes de conmutación de la pena adecuadas al nuevo
trámite especial; por lo que, con el objetivo de continuar la
tramitación en estricto cumplimiento de lo establecido en
el Decreto Supremo N° 004-2020-JUS, solicita requerir al
Poder Judicial, la remisión de los documentos descritos
en el numeral 4.2 del artículo 4 de la precitada norma,
los cuales son: a) Copia simple de sentencia expedida
por el Juez o la Sala Penal, según sea el caso, con la
constancia de haber quedado consentida o ejecutoriada,
b) Informe de antecedentes penales; y, c) Certificado de
no tener proceso pendiente con mandato de detención a
nivel nacional;
Que, con fecha 29 de abril de 2020, el Ministro de
Justicia y Derechos Humanos, mediante Oficio N° 232-
2020-JUS/DM, solicitó al Presidente del Poder Judicial, la
remisión, en copia simple, de la documentación necesaria
para continuar con la implementación de las treinta (30)
solicitudes de conmutación de pena adecuadas, conforme
a lo dispuesto por el Decreto Supremo N° 004-2020-JUS;
Que, en ese sentido, cabe precisar que conforme al
segundo párrafo del artículo 7 del Decreto Supremo Nº 004-
2020-JUS, modificado por Decreto Supremo N° 005-2020-
JUS, la Comisión de Gracias Presidenciales se encuentra
facultada de evaluar y/o decidir la pertinencia de suplir o
prescindir de cualquier documento considerado dentro
de los procedimientos especiales, que en el marco de la
declaratoria de emergencia nacional no pueda ser obtenido;
Que, conforme a ello, resulta necesario y pertinente
considerar que el Sistema Penitenciario se encuentra en
situación de emergencia desde el Decreto Legislativo
N° 1325, emergencia prorrogada por Decreto Supremo
N° 013-2018-JUS; siendo que los establecimientos
penitenciarios se encuentran sobrepoblados, generando
una situación de hacinamiento que alcanza el 242.05%,
lo que facilita la propagación y contagio de COVID-19 al
interior de los establecimientos penitenciarios;
Que, en atención a dichas consideraciones, la situación
de Emergencia Sanitaria, las condiciones de hacinamiento
al interior de los establecimientos penitenciarios a nivel
nacional y la expansión del contagio por COVID-19 que
se viene registrando a nivel nacional, resulta razonable y
pertinente calificar y resolver de suma urgencia la situación
de esta población penitenciaria considerada dentro del
supuesto de ser mayores de 60 años de edad;
Que, teniendo en cuenta los argumentos expuestos, y
en uso de las facultades que la ley le otorga, la Comisión
de Gracias Presidenciales ha considerado que si bien
la información recibida no resulta completa en razón al
requerimiento formulado, conforme a lo establecido en el
numeral 5.1 del artículo 5 del Decreto Supremo 004-2020-
JUS, ha valorado la información remitida por el Poder
17
Judicial, la misma que resulta suficiente para los fines
de la evaluación, debiéndose proceder en el marco de lo
previsto en el segundo párrafo del artículo 7 del Decreto
Supremo N° 004-2020-JUS, modificado por Decreto
Supremo N° 005-2020-JUS;
Que, en consecuencia, luego de haber revisado la
identificación nominal realizada por el Instituto Nacional
Penitenciario y la documentación remitida por dicha
institución, la Comisión de Gracias Presidenciales
considera que los cuatro (4) internos sentenciados cumplen
con las condiciones establecidas por el Decreto Supremo
Nº 004-2020-JUS, modificado por Decreto Supremo N°
005-2020-JUS, para los casos de conmutación de penas,
como resultado de una evaluación de los supuestos y
condiciones establecidas en el literal e) del numeral 3.1 y
el numeral 3.2 del artículo 3 la citada norma;
Que, asimismo, teniendo en consideración lo previsto
en el numeral 3.3 del artículo 3 del citado Decreto Supremo,
la Comisión de Gracias Presidenciales verifica que, en el
presente caso, los sentenciados no han sido condenados
por alguno de los delitos previstos en el citado numeral;
Que, en tal sentido, considerando la situación de
emergencia sanitaria y las condiciones de hacinamiento en
los establecimientos penitenciarios a nivel nacional, resulta
necesario que el Estado renuncie al ejercicio del poder
punitivo, al perder este todo sentido jurídico y sancionador,
a fin de prevenir el riesgo de contagio de COVID-19 en
los internos en los establecimientos penitenciarios, que
pueda afectar los derechos fundamentales a la vida, a la
salud y al respeto de la dignidad de la persona humana,
consagrados en la Constitución Política del Perú;
De conformidad con los incisos 8 y 21 del artículo 118
de la Constitución Política del Perú; el Decreto Supremo
N° 004-2020-JUS, Decreto Supremo que establece
supuestos especiales para la evaluación y propuesta de
recomendación de Gracias Presidenciales, y determina
su procedimiento, en el marco de la emergencia sanitaria
por COVID-19, modificado por el Decreto Supremo Nº
005-2020-JUS; el Decreto Supremo N° 004-2007-JUS,
modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo N° 008-
2010-JUS, norma de creación de la Comisión de Gracias
Presidenciales; y, la Resolución Ministerial N° 0162-2010-
JUS, que aprueba el Reglamento Interno de la Comisión
de Gracias Presidenciales;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Conceder, la gracia presidencial de
CONMUTACIÓN DE LA PENA a los internos sentenciados:
Establecimiento Penitenciario de La Oroya
1. BENITO CHAVEZ, SIMEON, conmutándole la pena
privativa de la libertad de 7 años 2 meses a 4 años 3 meses
5 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de mayo de 2020.
2. GAMARRA ACOSTA, BERNABE, conmutándole la
pena privativa de la libertad de 7 años a 5 años 6 meses
16 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de mayo de 2020.
3. CASTILLO SARANGO, ORLANDO, conmutándole
la pena privativa de la libertad de 6 años 8 meses a 4
años 3 meses 28 días; cuyo cómputo vencerá el 20 de
mayo de 2020.
Establecimiento Penitenciario del Callao
4. MILNE, HIDEO, conmutándole la pena privativa
de la libertad de 8 años a 3 años 1 mes 28 días; cuyo
cómputo vencerá el 20 de mayo de 2020.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
FERNANDO R. CASTAÑEDA PORTOCARRERO
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1866446-6
18 NORMAS LEGALES
Conceden la gracia presidencial de indulto
por razones humanitarias a internos/as
sentenciados/as, quienes se encuentran
recluidos/as en diversos Establecimientos
Penitenciarios a nivel nacional
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 106-2020-JUS
Lima, 15 de mayo de 2020
VISTO, los Informes del Expedientes N° 00051-2020-
JUS/CGP, N° 00124-2020-JUS/CGP, N° 00117-2020-JUS/
CGP, N° 00126-2020-JUS/CGP y 00127-2020-JUS/CGP
del 14 de mayo de 2020, con recomendación favorable de
la Comisión de Gracias Presidenciales;
CONSIDERANDO:
Que, los incisos 8 y 21 del artículo 118 de la
Constitución Política del Perú facultan al Presidente de
la República a dictar resoluciones, conceder indultos,
conmutar penas y ejercer el derecho de gracia;
Que, el indulto es la potestad del Presidente de la
República para adoptar la renuncia al ejercicio del poder
punitivo del Estado respecto de los condenados, pudiendo
otorgarse por razones humanitarias;
Que, conforme el artículo 44 de la Constitución Política
del Perú, son deberes primordiales del Estado garantizar
la plena vigencia de los derechos humanos, proteger a
la población de las amenazas contra su seguridad y
promover el bienestar general que se fundamenta en
la justicia y en el desarrollo integral y equilibrado de la
Nación;
Que, el 11 de marzo de 2020, la Organización Mundial
de la Salud ha calificado al brote del COVID-19 como una
pandemia al haberse extendido en más de cien países del
mundo de manera simultánea;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2020-SA,
publicado en el diario oficial El Peruano el 11 de marzo de
2020, el Estado declara la Emergencia Sanitaria a nivel
nacional por el plazo de noventa (90) días calendario, y se
dictan medidas para la prevención y control para evitar la
propagación del COVID-19;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº
193-2020-MINSA, modificada por Resolución Ministerial
N° 209-2020-MINSA, el Ministerio de Salud aprueba
el Documento Técnico: Prevención, Diagnóstico y
Tratamiento de personas afectadas por COVID-19 en
el Perú, cuyo objetivo general es establecer los criterios
técnicos y procedimientos para la prevención, diagnóstico
y tratamiento de los pacientes con COVID-19;
Que, en el apartado 7.2 del referido documento
técnico, denominado factores de riesgo para COVID-19,
el Ministerio de Salud establece los factores de riesgo
individual asociados al desarrollo de complicaciones
relacionadas al COVID-19;
Que, en ese orden de ideas, mediante la Guía Práctica
de respuestas inclusivas y con enfoque de derechos ante
el COVID-19, la Organización de Estados Americanos
(OEA) ha recomendado adoptar medidas que reduzcan
drásticamente la población de las prisiones y tengan un
impacto en la situación de sobrepoblación y hacinamiento,
como la liberación anticipada de personas que han
cumplido casi toda su condena, entre otros;
Que, asimismo, el Comité Internacional de la Cruz Roja
(CICR) publicó “Recomendaciones para la prevención
y control de la COVID-19 en lugares de detención”,
cuya recomendación 21 es, plantear a las autoridades
nacionales la expedición de indultos a la población
penitenciaria con penas cortas o a punto de cumplirse o
expirar, o respecto a delitos menos graves;
Que, en atención al contexto nacional e internacional,
se emitió el Decreto Supremo N° 004-2020-JUS,
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 23 de abril de
2020, mediante el cual se establece supuestos especiales
para la evaluación y propuesta de recomendación de
Gracias Presidenciales, y determina su procedimiento, en
el marco de la emergencia sanitaria por COVID-19;
Sábado 16 de mayo de 2020 / El Peruano
Que, mediante Decreto Supremo N° 005-2020-
JUS, del 01 de mayo de 2020, se optimiza el trámite
establecido para el otorgamiento de indultos por razones
humanitarias, indultos comunes y conmutaciones de la
pena, previstos en el Decreto Supremo N° 004-2020-JUS;
Que, el artículo 2 del Decreto Supremo N° 004-2020-
JUS, establece los supuestos del proceso especial de
indulto por razones humanitarias para la evaluación y
recomendación de su concesión por la Comisión de
Gracias Presidenciales, respecto de aquellos internos
sentenciados que: a) padecen una enfermedad crónica,
en etapa avanzada, que aumente el riesgo de infección
por COVID-19 y el desarrollo de complicaciones, conforme
a lo señalado por el Ministerio de Salud, y b) padecen de
otras enfermedades crónicas que, teniendo en cuenta las
condiciones penitenciarias, se consideren vulnerables al
contagio de COVID-19;
Que, el artículo 4 del Decreto Supremo N° 004-2020-
JUS, establece el procedimiento especial del indulto por
razones humanitarias, el cual señala en su numeral 4.1
que, el Instituto Nacional Penitenciario remite el expediente
a la Secretaría Técnica de la Comisión de Gracias
Presidenciales, adjuntando, entre otros documentos, el
Certificado de Antecedentes Judiciales a nivel nacional,
expedido por la Dirección de Registro Penitenciario.
Asimismo, el numeral 4.2 del citado artículo señala que,
una vez remitido el expediente, la Secretaría Técnica se
encarga de adjuntar al mismo los siguientes documentos
emitidos por el Poder Judicial: a) Copia simple de la
sentencia expedida por el Juez o la Sala Penal, según sea
el caso, con la constancia de haber quedado consentida
o ejecutoriada, b) Informe de antecedentes penales y c)
Certificado de no tener proceso pendiente con mandato
de detención a nivel nacional;
Que, el artículo 7 del Decreto Supremo N° 004-2020-
JUS, modificado por el artículo 2 del Decreto Supremo
N° 005-2020-JUS, establece que todo lo no previsto y
siempre que corresponda, el procedimiento especial de
evaluación y propuesta de las gracias presidenciales en
el marco de la emergencia sanitaria se complementa con
lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 004-2007-JUS,
modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo N° 008-
2010-JUS, y el Reglamento Interno de la Comisión de
Gracias Presidenciales, aprobado mediante Resolución
Ministerial N° 00162-2010-JUS; asimismo, establece
que la Comisión de Gracias Presidenciales queda
facultada para evaluar y/o decidir la pertinencia de suplir
o prescindir de cualquier documento considerado dentro
de los procedimientos especiales, que en el marco de
la declaratoria de emergencia nacional no pueda ser
obtenido;
Que, el 24 de abril de 2020, la Secretaría Técnica de la
Comisión de Gracias Presidenciales adecuó, de oficio, las
solicitudes de indulto por razones humanitarias del interno
FARROMEQUE LOPEZ, LUIS ALBERTO o LINARES
HERNANDEZ, MARIO ERIKO o FARROMEQUE LOPEZ,
LUIS o CHENK MIRANDA, JAIME FERNANDO y MAYTA
LA TORRE, JESUS ALONSO, quienes se encuentran
privados de sus libertades en los Establecimiento
Penitenciario de Ica y Arequipa Varones, respectivamente;
Que, durante el trámite del expediente se han recibido
los documentos establecidos para el procedimiento
especial del indulto por razones humanitarias, que
evidencian el estado actual de salud de las internas y los
internos, su situación jurídica, así como el soporte familiar
y domicilio habitual;
Que, mediante los Informes de los Expediente N°
00051-2020-JUS/CGP, 00124-2020-JUS/CGP, N° 00117-
2020-JUS/CGP y N° 00126-2020-JUS/CGP, del 14 de
mayo de 2020, la Comisión de Gracias Presidenciales
considera que es aplicable al presente caso el supuesto
especial de enfermedad previsto en el artículo 2 literal a)
del Decreto Supremo N° 004-2020-JUS;
Que, en tal sentido, considerando las condiciones
actuales de salud y hacinamiento en los establecimientos
penitenciarios, la emergencia sanitaria declarada a nivel
nacional por la existencia del COVID-19, en el presente
caso, la gravedad de las enfermedades se configuran
como un argumento en el que se justifica la culminación
de la ejecución penal que conlleva la gracia, sin sacrificar
los fines de la pena constitucionalmente reconocidos,
 El Peruano / Sábado 16 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES
toda vez que se tratan de casos excepcionales de
personas que padecen enfermedades crónicas que,
teniendo en cuenta las condiciones penitenciarias en que
se encuentran, se consideran vulnerables al contagio del
COVID-19, siendo necesario que el Estado renuncie al
ejercicio del poder punitivo, a fin de prevenir el riesgo de
contagio de COVID-19 que pueda afectar la salud, vida
e integridad de las internas y los internos, consagrados
en la Constitución Política del Perú; lo que determina que
la continuidad de la persecución penal pierda sentido
jurídico y sancionador; en consecuencia, la Comisión
de Gracias Presidenciales acuerda recomendar la
concesión del indulto por razones humanitarias al interno
FARROMEQUE LOPEZ, LUIS ALBERTO o LINARES
HERNANDEZ, MARIO ERIKO o FARROMEQUE LOPEZ,
LUIS o CHENK MIRANDA, JAIME FERNANDO; MAYTA
LA TORRE, JESUS ALONSO; TIPO HUACCHARAPI,
GRISELDA NATALY; ALCAHUAMANI SAESHI,
ALEJANDRA CECILIA y ROQUE QUISPE, JESUS
BRAULIO;
Que, se establece que los/as internos/as antes
señalados/as se encuentran comprendidos/as en el
supuesto señalado en el literal a) del artículo 2 del
Decreto Supremo N° 004-2020-JUS, pues se trata de
personas que padecen de enfermedades crónicas, en
etapa avanzada, que aumentan el riesgo de infección por
COVID-19 y el desarrollo de complicaciones, conforme a
lo señalado por el Ministerio de Salud;
De conformidad con los incisos 8 y 21 del artículo 118
de la Constitución Política del Perú; el Decreto Supremo
N° 004-2020-JUS, Decreto Supremo que establece
supuestos especiales para la evaluación y propuesta de
recomendación de Gracias Presidenciales, y determina
su procedimiento, en el marco de la emergencia sanitaria
por COVID-19, modificado por el Decreto Supremo N°
005-2020-JUS; el Decreto Supremo N° 004-2007-JUS,
modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo N° 008-
2010-JUS, norma de creación de la Comisión de Gracias
Presidenciales, y el Reglamento Interno de la Comisión
de Gracias Presidenciales, aprobado por Resolución
Ministerial N° 0162-2010-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Conceder, la gracia presidencial de
INDULTO POR RAZONES HUMANITARIAS a los
internos/as sentenciados/as, quienes se encuentran
recluidos/as en los diferentes Establecimientos Penitenciarios
de la República:
ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE ICA
1. FARROMEQUE LOPEZ, LUIS ALBERTO o LINARES
HERNANDEZ, MARIO ERIKO o FARROMEQUE LOPEZ,
LUIS o CHENK MIRANDA, JAIME FERNANDO.
ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE
AREQUIPA VARONES
2. MAYTA LA TORRE, JESUS ALONSO
3. ROQUE QUISPE, JESUS BRAULIO
ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE
AREQUIPA MUJERES
4. TIPO HUACCHARAPI, GRISELDA NATALY
5. ALCAHUAMANI SAESHI, ALEJANDRA CECILIA
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
FERNANDO R. CASTAÑEDA PORTOCARRERO
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1866446-7
19
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 107-2020-JUS
Lima, 15 de mayo de 2020
VISTO, los Informes de los Expedientes N° 00021-
2020-JUS/CGP-PE y N° 00209-2020-JUS/CGP-PE, del
14 de mayo de 2020, con recomendación favorable de la
Comisión de Gracias Presidenciales;
CONSIDERANDO:
Que, los incisos 8 y 21 del artículo 118 de la
Constitución Política del Perú facultan al Presidente de
la República a dictar resoluciones, conceder indultos,
conmutar penas y ejercer el derecho de gracia;
Que, el indulto es la potestad del Presidente de la
República para adoptar la renuncia al ejercicio del poder
punitivo del Estado respecto de los condenados, pudiendo
otorgarse por razones humanitarias;
Que, conforme el artículo 44 de la Constitución Política
del Perú, son deberes primordiales del Estado garantizar
la plena vigencia de los derechos humanos, proteger a
la población de las amenazas contra su seguridad y
promover el bienestar general que se fundamenta en
la justicia y en el desarrollo integral y equilibrado de la
Nación;
Que, el 11 de marzo de 2020, la Organización Mundial
de la Salud ha calificado al brote del COVID-19 como una
pandemia al haberse extendido en más de cien países del
mundo de manera simultánea;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2020-SA,
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 11 de marzo
de 2020, el Estado declara la Emergencia Sanitaria a nivel
nacional por el plazo de noventa (90) días calendario, y se
dictan medidas para la prevención y control para evitar la
propagación del COVID-19;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº
193-2020-MINSA y su modificatoria, el Ministerio de Salud
aprueba el Documento Técnico: Prevención, Diagnóstico
y Tratamiento de personas afectadas por COVID-19 en
el Perú, cuyo objetivo general es establecer los criterios
técnicos y procedimientos para la prevención, diagnóstico
y tratamiento de los pacientes con COVID-19;
Que, en el apartado 7.2 del referido documento
técnico, denominado factores de riesgo para COVID-19,
el Ministerio de Salud establece los factores de riesgo
individual asociados al desarrollo de complicaciones
relacionadas al COVID-19;
Que, en ese orden de ideas, mediante la Guía Práctica
de respuestas inclusivas y con enfoque de derechos ante
el COVID-19, la Organización de Estados Americanos
(OEA) ha recomendado adoptar medidas que reduzcan
drásticamente la población de las prisiones y tengan un
impacto en la situación de sobrepoblación y hacinamiento,
como la liberación anticipada de personas que han
cumplido casi toda su condena, entre otros;
Que, asimismo, el Comité Internacional de la Cruz Roja
(CICR) publicó “Recomendaciones para la prevención
y control de la COVID-19 en lugares de detención”,
cuya recomendación 21 es, plantear a las autoridades
nacionales la expedición de indultos a la población
penitenciaria con penas cortas o a punto de cumplirse o
expirar, o respecto a delitos menos graves;
Que, mediante Decreto Supremo N° 004-2020-JUS, del
23 de abril de 2020, se establecen supuestos especiales
para la evaluación y propuesta de recomendación de
gracias presidenciales, y determina su procedimiento, en
el marco de la emergencia sanitaria por COVID-19;
Que, mediante Decreto Supremo N° 005-2020-
JUS, del 01 de mayo de 2020, se optimiza el trámite
establecido para el otorgamiento de indultos por razones
humanitarias, indultos comunes y conmutaciones de la
pena, previstos en el Decreto Supremo N° 004-2020-JUS;
Que, el artículo 2 del Decreto Supremo N° 004-2020-
JUS, establece los supuestos del proceso especial de
indulto por razones humanitarias para la evaluación y
recomendación de su concesión por la Comisión de
Gracias Presidenciales, respecto de aquellos internos
sentenciados que: a) padecen una enfermedad crónica,
en etapa avanzada, que aumente el riesgo de infección
20 NORMAS LEGALES
por COVID-19 y el desarrollo de complicaciones, conforme
a lo señalado por el Ministerio de Salud, y b) padecen de
otras enfermedades crónicas que, teniendo en cuenta las
condiciones penitenciarias, se consideren vulnerables al
contagio de COVID-19;
Que, el artículo 4 del Decreto Supremo N° 004-2020-
JUS, establece el procedimiento especial del indulto por
razones humanitarias, el cual señala que: 4.1) el Instituto
Nacional Penitenciario remite el expediente a la Secretaría
Técnica de la Comisión de Gracias Presidenciales, con el
Certificado de Antecedentes Judiciales a nivel nacional,
expedida por la Dirección de Registro Penitenciario, 4.2)
una vez remitido el expediente, la Secretaría Técnica se
encarga de adjuntar al mismo los siguientes documentos
emitidos por el Poder Judicial: a) Copia simple de la
sentencia expedida por el Juez o la Sala Penal, según sea
el caso, con la constancia de haber quedado consentida
o ejecutoriada. b) Informe de antecedentes penales. c)
Certificado de no tener proceso pendiente con mandato
de detención a nivel nacional;
Que, el artículo 7 del Decreto Supremo N° 004-2020-
JUS, modificado por el artículo 2 del Decreto Supremo
N° 005-2020-JUS, establece que todo lo no previsto y
siempre que corresponda, el procedimiento especial de
evaluación y propuesta de las gracias presidenciales en
el marco de la emergencia sanitaria se complementa con
lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 004-2007-JUS,
modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo N° 008-
2010-JUS, y el Reglamento Interno de la Comisión de
Gracias Presidenciales, aprobado mediante Resolución
Ministerial N° 0162-2010-JUS; asimismo, establece que
la Comisión de Gracias Presidenciales queda facultada
para evaluar y/o decidir la pertinencia de suplir o
prescindir de cualquier documento considerado dentro
de los procedimientos especiales, que en el marco de
la declaratoria de emergencia nacional no pueda ser
obtenido;
Que, el 24 de abril de 2020, la Secretaría Técnica de
la Comisión de Gracias Presidenciales adecuó, de oficio,
la solicitud de indulto por razones humanitarias del interno
RAFAILE HUAMAYALLI, MANUEL APARICIO, quien se
encuentra privado de su libertad en el Establecimiento
Penitenciario de Chimbote;
Que, durante el trámite de los expedientes se
han recibido los documentos establecidos para
el procedimiento especial del indulto por razones
humanitarias, que evidencian el estado actual de salud
de los internos, su situación jurídica, así como el soporte
familiar y de domicilio habitual de cada uno de ellos;
Que, mediante Informes de los Expedientes N° 00021-
2020-JUS/CGP-PE y N° 00209-2020-JUS/CGP-PE, del 14
de mayo de 2020, la Comisión de Gracias Presidenciales
considera que son aplicables a los presentes casos el
supuesto especial de enfermedad previsto en el artículo 2
literal b) del Decreto Supremo N° 004-2020-JUS;
Que, en tal sentido, considerando las condiciones
actuales de salud y hacinamiento en los establecimientos
penitenciarios, la emergencia sanitaria declarada a nivel
nacional por la existencia del COVID-19, en el presente
caso, la gravedad de las enfermedades se configuran
como un argumento en el que se justifica la culminación
de la ejecución penal que conlleva la gracia, sin sacrificar
los fines de la pena constitucionalmente reconocidos,
toda vez que se tratan de casos excepcionales de
personas que padecen enfermedades crónicas que,
teniendo en cuenta las condiciones penitenciarias en que
se encuentran, se consideran vulnerables al contagio del
COVID-19, siendo necesario que el Estado renuncie al
ejercicio del poder punitivo, a fin de prevenir el riesgo de
contagio de COVID-19 que pueda afectar la salud, vida e
integridad de los internos, consagrados en la Constitución
Política del Perú; lo que determina que la continuidad de la
persecución penal pierda sentido jurídico y sancionador;
en consecuencia, la Comisión de Gracias Presidenciales
acuerda recomendar la concesión del indulto por razones
humanitarias a los internos RAFAILE HUAMAYALLI,
MANUEL APARICIO y MAYTA LARICO, CRISTINA;
Que, de lo desglosado en los precitados documentos,
se establece que los internos se encuentran comprendidos
en el supuesto señalado en el literal b) del artículo 2 del
Decreto Supremo N° 004-2020-JUS, pues se trata de
Sábado 16 de mayo de 2020 / El Peruano
personas que padecen enfermedades crónicas que,
teniendo en cuenta las condiciones penitenciarias, se
consideran vulnerables al contagio de COVID-19;
De conformidad con los incisos 8 y 21 del artículo
118 de la Constitución Política del Perú, el Decreto
Supremo N° 004-2020-JUS, norma que establece
supuestos especiales para la evaluación y propuesta de
recomendación de Gracias Presidenciales, y determina
su procedimiento, en el marco de la emergencia sanitaria
por COVID-19, y el Decreto Supremo N° 005-2020-JUS;
el Decreto Supremo N° 004-2007-JUS, modificado por el
artículo 5 del Decreto Supremo N° 008-2010-JUS, norma
de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales,
y el Reglamento Interno de la Comisión de Gracias
Presidenciales, aprobado por Resolución Ministerial N°
0162-2010-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Conceder la gracia presidencial de
INDULTO POR RAZONES HUMANITARIAS a los internos
sentenciados, quienes se encuentran recluidos en los
diferentes Establecimientos Penitenciarios de la República:
ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE
CHIMBOTE
1.- RAFAILE HUAMAYALLI, MANUEL APARICIO
ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE
MUJERES DE TACNA
2.- MAYTA LARICO, CRISTINA
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
FERNANDO R. CASTAÑEDA PORTOCARRERO
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1866446-8
RELACIONES EXTERIORES
Ratifican el “Acuerdo de Sede entre la
República del Perú y la Oficina del Alto
Comisionado de las Naciones Unidas para
los Refugiados (ACNUR)”
DECRETO SUPREMO
N° 013-2020-RE
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el “Acuerdo de Sede entre la República del
Perú y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones
Unidas para los Refugiados (ACNUR)” fue suscrito el
22 de febrero de 2019, en la ciudad de Lima, República
del Perú, y aprobado por Resolución Legislativa N° 31019
del 9 de mayo de 2020;
Que, es conveniente a los intereses del Perú la
ratificación del citado instrumento jurídico internacional;
De conformidad con lo dispuesto por los artículos 56°
y 118° inciso 11 de la Constitución Política del Perú y el
artículo 2 de la Ley Nº 26647;
DECRETA:
Artículo 1º.- Ratifícase el “Acuerdo de Sede
entre la República del Perú y la Oficina del Alto
 El Peruano / Sábado 16 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES
Comisionado de las Naciones Unidas para los
Refugiados (ACNUR)”, suscrito el 22 de febrero de
2019, en la ciudad de Lima, República del Perú, y
aprobado por Resolución Legislativa N° 31019 del 9 de
mayo de 2020.
Artículo 2°.- De conformidad con los artículos 4º y 6º
de la Ley N° 26647, el Ministerio de Relaciones Exteriores
procederá a publicar en el diario oficial “El Peruano” el
texto íntegro del Acuerdo, así como su fecha de entrada
en vigencia.
Artículo 3°.- El presente Decreto Supremo será
refrendado por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince
días del mes de mayo del año dos mil veinte.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
GUSTAVO MEZA-CUADRA V.
Ministro de Relaciones Exteriores
1866446-1
Decreto Supremo que establece la Oficina
Consular del Perú en Cracovia, República
de Polonia
DECRETO SUPREMO
N° 014-2020-RE
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, corresponde al Gobierno del Perú desarrollar una
activa labor de protección y promoción de sus intereses,
especialmente en el ámbito económico, comercial y
cultural, así como precautelar los de sus nacionales, a
través de un constante apoyo y asistencia consular a las
comunidades peruanas en el exterior;
Que, mediante Resolución Suprema N° 153-2018-
RE, se dieron por terminadas las funciones del señor
Andrezej Krzanowski, como Cónsul Honorario del Perú
en Cracovia, República de Polonia, con circunscripción en
toda la región;
Que, de acuerdo a lo informado por la Embajada
del Perú en Polonia, mediante mensaje Nº
L-VARSOVIA2019/00547, de 17 de julio de 2019,
“conforme a la normativa local vigente, el período de
vacancia de un Consulado honorario no debe exceder
de 03 meses. Concluido dicho período sin que un nuevo
titular haya asumido el cargo, la Oficina Consular es
considerada clausurada, por lo que corresponde iniciar el
proceso formal de (re)apertura (…)”;
Que, al amparo de lo establecido en el artículo 40 del
Reglamento Consular del Perú, aprobado por Decreto
Supremo Nº 076-2005-RE, mediante Nota Diplomática
N° PD.100.212.2018/6, de 28 de agosto de 2019, el
Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de
Polonia, ha manifestado su consentimiento respecto
de la propuesta de reabrir el Consulado del Perú en
Cracovia con circunscripción en el Voivodato de
Malopolska;
Con la opinión favorable de la Dirección General
de Comunidades Peruanas en el Exterior y Asuntos
Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores
del Perú; de la Sección Consular de la Embajada del
Perú en Varsovia, Polonia, en su calidad de Jefatura
de los Servicios Consulares; y, el consentimiento del
Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de
Polonia;
Estando a lo expuesto, y de conformidad con
lo dispuesto en el numeral 8 del artículo 118 de la
Constitución Política del Perú; la Convención de Viena
sobre Relaciones Consulares; el Reglamento Consular
del Perú, aprobado mediante Decreto Supremo N° 076-
2005/RE; y, la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder
Ejecutivo;
21
DECRETA:
Artículo 1.- Establecimiento de la Oficina Consular
Disponer el establecimiento de la Oficina Consular del
Perú en Cracovia, República de Polonia.
Artículo 2.- Establecimiento de la circunscripción
de la Oficina Consular
Fijar la circunscripción consular en el Voivodato de
Malopolska.
Artículo 3.- Refrendo
El presente decreto supremo es refrendado por el
Ministro de Relaciones Exteriores.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince
días del mes de mayo del año dos mil veinte.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
GUSTAVO MEZA-CUADRA V.
Ministro de Relaciones Exteriores
1866446-2
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Designan Directora General de la Dirección
General del Servicio Nacional del Empleo
del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 089-2020-TR
Lima, 15 de mayo de 2020
VISTOS: El Memorando Nº 0170-2020-MTPE/3, del
Despacho Viceministerial de Promoción del Empleo y
Capacitación Laboral; las Hojas de Elevación N° 0013-
2020-MTPE/4/12 y Nº 0014-2020-MTPE/4/12, de la
Oficina General de Recursos Humanos; el Informe Nº
0071-2020-MTPE/4/12.01, de la Coordinadora I de la
Unidad de Administración de Recursos Humanos de la
Oficina General de Recursos Humanos; y el Informe N°
1002-2020-MTPE/4/8, de la Oficina General de Asesoría
Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 126-2018-
TR se designó al señor JAVIER ALEXANDER PAULINI
SÁNCHEZ, en el cargo de Director General, Nivel
Remunerativo F-5, de la Dirección General del Servicio
Nacional del Empleo del Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo;
Que, el referido funcionario ha presentado renuncia al
cargo señalado en el considerando precedente, por lo que
es necesario aceptar la misma y designar a la profesional
que desempeñará dicho cargo;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
Promoción del Empleo y Capacitación Laboral, de la
Secretaría General, de la Oficina General de Recursos
Humanos y de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8)
del artículo 25 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo y modificatorias; y la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el
señor JAVIER ALEXANDER PAULINI SÁNCHEZ, al
cargo de Director General, Nivel Remunerativo F-5, de la
Dirección General del Servicio Nacional del Empleo del
22 NORMAS LEGALES Sábado 16 de mayo de 2020 / El Peruano

Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, dándosele CONSIDERANDO:

las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar a la señora JEANETTE
NOBORIKAWA NONOGAWA, en el cargo de Directora
General, Nivel Remunerativo F-5, de la Dirección General
del Servicio Nacional del Empleo del Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SYLVIA E. CÁCERES PIZARRO
Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo
1866431-1
Designan Asesora II del Despacho
Viceministerial de Promoción del Empleo y
Capacitación Laboral
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor II,
Nivel Remunerativo F-5, del Despacho Viceministerial
de Promoción del Empleo y Capacitación Laboral del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;
Que, es necesario emitir el acto de administración
interna mediante el cual se designa a la profesional que
ocupará dicho cargo;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
Promoción del Empleo y Capacitación Laboral, de la
Secretaría General, de la Oficina General de Recursos
Humanos y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8)
del artículo 25 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo y modificatorias; y la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo
en el nombramiento y designación de funcionarios
públicos;

RESOLUCIÓN MINISTERIAL SE RESUELVE:

N° 090-2020-TR
Lima, 15 de mayo de 2020
VISTOS: El Memorando N° 0175-2020-MTPE/3, del
Despacho Viceministerial de Promoción del Empleo y
Capacitación Laboral; La Hoja de Elevación N° 0015-
2020-MTPE/4/12, de la Oficina General de Recursos
Humanos; el Informe Nº 0073-2020-MTPE/4/12.01, de
la Coordinadora I de la Unidad de Administración de
Recursos Humanos de la Oficina General de Recursos
Humanos; y el Informe N° 1003-2020-MTPE/4/8, de la
Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
Artículo Único.- DESIGNAR a la señora
JACQUELINE GIULIANA MORI CHÁVEZ, en el cargo
de Asesora II, Nivel Remunerativo F-5, del Despacho
Viceministerial de Promoción del Empleo y Capacitación
Laboral del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SYLVIA E. CÁCERES PIZARRO
Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo
1866433-1

COMUNICADO A NUESTROS USUARIOS

REQUISITOS PARA PUBLICAR EN LA SEPARATA DE NORMAS LEGALES

Se comunica a las entidades públicas que para publicar sus dispositivos en la separata de normas legales,
con o sin anexos, se tomará en cuenta lo siguiente:
1. La documentación a publicar se recibirá de lunes a viernes, de 9.00 am a 5.30 pm. La solicitud de
publicación deberá adjuntar los dispositivos legales refrendados por el funcionario acreditado con el
respectivo registro de firma ante la Gerencia de Publicaciones Oficiales.
2. Para todo dispositivo legal, con o sin anexos, el contenido del archivo o correo electrónico será
considerado COPIA FIEL DEL DOCUMENTO ORIGINAL IMPRESO que se entrega para su
publicación. Cada entidad pública se hará responsable del contenido de los archivos electrónicos que
entrega para su publicación.
3. Toda solicitud de publicación deberá adjuntar obligatoriamente el archivo en una unidad de
almacenamiento, o enviar el archivo correspondiente al correo electrónico normaslegales@
editoraperu.com.pe.
4. En caso de que se requiera una cotización del dispositivo legal, deberá enviarse un archivo al correo
electrónico cotizacionesnnll@editoraperu.com.pe. Asimismo, los archivos de las normas que
aprueban TUPAs o su modificación, deberán enviarse al correo electrónico tupaweb@editoraperu.
com.pe.
5. Todo documento que contenga tablas deberá ser trabajado en una hoja de cálculo de Excel, de
acuerdo al formato original y sin justificar. El texto deberá ser redactado en formato Word, en caso
incluya gráficos, estos deberán ser trabajados en formato PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises.
6. Las publicaciones de normas legales, cotizadas y pagadas al contado, se efectuarán conforme a
las medidas facturadas al cliente, pudiendo existir una variación de +/- 5% como resultado de la
diagramación final.
7. Este comunicado rige para las entidades públicas que no usan el Portal de Gestión de Atención al
Cliente - PGA.
GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES
 El Peruano / Sábado 16 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS EJECUTORES
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE BIENES ESTATALES
Oficializan que los eventos de capacitación
que brinde la SBN a los servidores de las
entidades que conforman el SNBE, en el
transcurso del año 2020, se efectuarán bajo
la modalidad virtual
RESOLUCIÓN Nº 0028-2020/SBN
San Isidro, 13 de mayo de 2020
VISTO:
El Informe Nº 00045-2020/SBN-DNR de fecha 12 de
mayo de 2020, de la Dirección de Normas y Registro; y;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo
5 del Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley Nº
29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes
Estatales, aprobado mediante Decreto Supremo Nº
019-2019-VIVIENDA, se crea el Sistema Nacional de
Bienes Estatales-SNBE como el conjunto de organismos,
garantías y normas que regulan, de manera integral
y coherente, los bienes estatales en sus niveles de
gobierno nacional, regional y local, a fin de lograr una
administración ordenada, simplificada y eficiente, teniendo
a la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales-SBN,
como ente rector;
Que, el artículo 34 del TUO de la Ley Nº 29151,
señala que la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales-SBN en calidad de ente rector brindará
capacitación permanente al personal técnico a
cargo de la administración de los bienes estatales;
precisando en el artículo 17 del Reglamento de la
Ley Nº 29151, aprobado por el Decreto Supremo Nº
007-2008-VIVIENDA, que la Superintendencia Nacional
de Bienes Estatales-SBN aprobará y ejecutará
anualmente un Plan de Capacitación sobre propiedad
estatal, debiendo asistir de manera obligatoria el
personal técnico de las entidades que tengan a su
cargo los actos de adquisición, registro, supervisión,
administración y disposición de los bienes estatales;
debiendo las entidades impulsar la capacitación y
actualización permanente de su personal, en los
programas que para dicho fin elabore y ejecute la
Superintendencia Nacional de Bienes Estatales-SBN,
para una eficiente gestión de los bienes estatales;
Que, la Ley Nº 27658, Ley Marco de Modernización
de la Gestión del Estado, modificada por la Ley Nº 30039
y el Decreto Legislativo Nº 1446, declara al Estado
Peruano en proceso de modernización en sus diferentes
instancias, dependencias, entidades, organizaciones
y procedimientos, con la finalidad de mejorar la gestión
pública y contribuir al fortalecimiento de un Estado
moderno, descentralizado y con mayor participación
del ciudadano; en este contexto, a través del Decreto
Supremo Nº 081-2013-PCM, se aprobó la Política
Nacional de Gobierno Electrónico;
Que, mediante la Directiva Nº 003-2015/SBN,
aprobada por la Resolución Nº 077-2015/SBN, modificada
en su Primera Disposición Transitoria por las Resoluciones
Nros. 100-2016/SBN, 107-2017/SBN y 097-2018/SBN, se
aprobó la Directiva denominada “Procedimientos para la
Capacitación Certificación de Profesionales y Técnicos en
la Gestión de Bienes Estatales”, en la que se dispone, que
el proceso de capacitación se dicta bajo las modalidades:
presencial y/o virtual;
Que, en el marco del artículo 34 del TUO de la Ley
Nº 29151 y el artículo 17 de su Reglamento, mediante
23
Resolución Nº 001-2020/SBN-DNR la Dirección de
Normas y Registro aprobó el “Plan de Capacitación
2020, para un uso eficiente de los predios estatales” el
cual está dirigido a los servidores civiles que integran
los Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales y otras
entidades públicas del Sistema Nacional de Bienes
Estatales - SNBE, programándose capacitaciones
en forma descentralizada, primordialmente bajo la
modalidad presencial; en articulación con la ejecución de
asistencias técnicas dirigidas al personal que gestiona
predios del Estado en los Gobiernos Regionales de
Tacna, Tumbes, Amazonas, Lambayeque, Arequipa, San
Martín, La Libertad, Madre de Dios, Moquegua, Piura y
Callao;
Que, posteriormente, a través del Decreto Supremo Nº
008-2020-SA se declaró la Emergencia Sanitaria a nivel
nacional por el plazo de noventa (90) días calendario, y se
dictaron medidas para la prevención y control para evitar
la propagación del COVID-19;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 044-2020-
PCM, precisado por los Decretos Supremos Nros. 045-
2020-PCM y 046-2020-PCM, se declaró el Estado de
Emergencia Nacional por el plazo de quince (15) días
calendario, y se dispuso el aislamiento social obligatorio
(cuarentena), por las graves circunstancias que afectan
la vida de la Nación a consecuencia del brote del
COVID-19; habiéndose prorrogado dicho plazo por los
Decretos Supremos Nros. 051-2020-PCM, 064-2020-
PCM, 075-2020-PCM y 083-2020-PCM; con la finalidad
de que se prosiga con las medidas excepcionales para
proteger eficientemente la vida y la salud de la población,
reduciendo la posibilidad del incremento del número de
afectados por el COVID-19;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 080-2020-PCM,
se aprobó la reanudación de actividades económicas
en forma gradual y progresiva dentro del marco de la
declaratoria de Emergencia Sanitaria Nacional por las
graves circunstancias que afectan la vida de la Nación
a consecuencia del COVID-19, precisando en sus
considerandos que uno de los principios establecidos
por la Organización Mundial de la Salud (OMS) para
evitar el confinamiento de personas es minimizar los
riesgos en lugares con alto potencial de contagio como
son los lugares cerrados y lugares públicos donde se
produce una gran concentración de personas;
Que, en este contexto, la Superintendencia
Nacional de Bienes Estatales-SBN, como ente rector
del Sistema Nacional de Bienes Estatales-SNBE, viene
desarrollando y disponiendo los medios y plataformas
tecnológicas necesarias para la implementación del
Gobierno Digital, promoviendo la aprobación de normas
que así lo faciliten, como es el caso de la Emisión del
Certificado Digital de Búsqueda Catastral, aprobada
por Decreto Supremo Nº 027-2019-VIVIENDA; uso del
Visor Geográfico de entorno web denominado Portafolio
de Predios del Estado, aprobado por Resolución Nº
0020-2020-SBN; habilitación del uso de la Mesa de
Partes Virtual (MPV), a través del Portal Web de la
SBN, aprobada por Resolución Nº 0024-2020-SBN;
implementación del servicio de atención virtual de
administrados denominado “Reúnet@ Virtual”, aprobada
por Resolución Nº 026-2020-SBN; entre otras medidas
que facilitan las necesidades y demandas de los
ciudadanos, a través del uso de herramientas digitales;
Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 103-
2020-PCM se aprueban los “Lineamientos para la
atención a la ciudadanía y el funcionamiento de las
entidades del Poder Ejecutivo, durante la vigencia
de la declaratoria de emergencia sanitaria producida
por el Covid-19, en el marco del Decreto Supremo
Nº 008-2020-SA”, disponiéndose en el numeral 5.9
de los citados lineamientos, restringir la realización
de cursos, seminarios, talleres u otros similares de
forma presencial, prefiriendo el desarrollo de cursos
virtuales dirigidos tanto a la ciudadanía como a los y las
servidores/as civiles de la entidad o de otras entidades
públicas.
Que, los eventos de capacitación bajo la modalidad
presencial que efectúa la SBN congrega a un gran
número de profesionales y técnicos de las entidades que
conforman el SNBE, por lo que en dicho contexto, resulta
24 NORMAS LEGALES
necesario que se adopten medidas que garanticen,
en lo que resta del año 2020, para que la realización
de capacitaciones sean efectuadas bajo la modalidad
virtual, en salvaguarda de la salud de sus participantes,
evitando la aglomeración física de personas, utilizando
herramientas tecnológicas, más aún, si en la Directiva Nº
003-2015/SBN se encuentra prevista dicha modalidad de
capacitación;
Que, a través del Informe Nº 00045-2020/SBN-
DNR, la Dirección de Normas y Registro sustenta la
necesidad de replantear las estrategias de capacitación
en materia de propiedad estatal, a través del uso de
videoconferencias u otros medios electrónicos, los cuales
facilitan el distanciamiento social, eliminan la necesidad
de desplazarse y coadyuvan a la modernización del
Estado; precisando la exigencia de adecuar el Plan de
Capacitación 2020 para un uso eficiente de los predios
estatales promoviendo la virtualización de los eventos
de capacitación programados en lo que resta del año en
curso;
Que, por las razones expuestas resulta necesario
disponer que los eventos de capacitación que brinde
la SBN durante el año 2020 se realicen a través de
medios virtuales, a fin de garantizar la salvaguarda
de la salud de sus participantes, coadyuvando a la
modernización del Estado y a la implementación del
Gobierno Digital;
Con los visados de la Gerencia General, la Oficina de
Asesoría Jurídica, la Dirección de Normas y Registro, y el
Ámbito de Tecnologías de la Información, y;
De conformidad con lo dispuesto en el Texto
Único Ordenado de la Ley Nº 29151, Ley del Sistema
Nacional de Bienes Estatales, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 019-2019-VIVIENDA; el
Reglamento de la Ley Nº 29151, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA; la Ley Nº
27658, Ley Marco de Modernización de la Gestión
del Estado y sus modificaciones; la Directiva Nº
003-2015/SBN, aprobada mediante la Resolución
Nº 077-2015/SBN y sus modificatorias y, el literal r)
del artículo 11 del Reglamento de Organización y
Funciones de la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales, aprobado por el Decreto Supremo Nº
016-2010-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Oficializar que los eventos de capacitación
que brinde la SBN a los servidores de las entidades que
conforman el SNBE, en el transcurso del año 2020, se
efectuarán bajo la modalidad virtual.
Artículo 2.- Disponer que la Dirección de Normas
y Registro, a través de la Subdirección de Normas
y Capacitación, adecúe el “Plan de Capacitación
2020, para un uso eficiente de los predios estatales”,
aprobado mediante Resolución Nº 001-2020/SBN-DNR,
replanteando las estrategias de capacitación en materia de
propiedad estatal, a través del uso de videoconferencias u
otros medios electrónicos, en coordinación con el Ámbito
de Tecnologías de la Información.
Artículo 3.- Disponer que el Ámbito de Tecnologías
de la Información publique la presente Resolución en el
Portal Institucional www.sbn.gob.pe en la misma fecha de
su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ARMANDO MIGUEL SUBAUSTE BRACESCO
Superintendente Nacional de Bienes Estatales
1866359-1
Establecen disposiciones relativas al
registro de la documentación ingresada a
través de la Mesa de Partes Virtual de la SBN
RESOLUCIÓN Nº 0030-2020/SBN
San Isidro, 14 de mayo de 2020
Sábado 16 de mayo de 2020 / El Peruano
VISTO:
El Informe Nº 00012-2020/SBN-GG-UTD de fecha 13
de mayo de 2020 de la Unidad de Trámite Documentario,
el Informe Nº 00040-2020/SBN-GG de fecha 13 de mayo
de 2020 de la Gerencia General, y;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo
5 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 29151,
Ley General del Sistema Nacional de Bienes
Estatales, aprobado mediante Decreto Supremo Nº
019-2019-VIVIENDA, se crea el Sistema Nacional de
Bienes Estatales como el conjunto de organismos,
garantías y normas que regulan, de manera integral
y coherente, los bienes estatales en sus niveles de
gobierno nacional, regional y local, a fin de lograr
una administración ordenada, simplificada y eficiente,
teniendo a la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales (SBN), como ente rector;
Que, la Ley Nº 27658, Ley Marco de Modernización
de la Gestión del Estado, modificada por la Ley Nº
30039 y el Decreto Legislativo Nº 1446, declara al
Estado Peruano en proceso de modernización en
sus diferentes instancias, dependencias, entidades,
organizaciones y procedimientos, con la finalidad de
mejorar la gestión pública y contribuir al fortalecimiento
de un Estado moderno, descentralizado y con mayor
participación del ciudadano, por lo que resulta necesario
mejorar la gestión pública a través del uso de nuevas
tecnologías que permitan brindar mejores servicios a los
ciudadanos; asimismo, se establece como obligaciones
de los servidores y funcionarios del Estado brindar un
servicio imparcial, oportuno, confiable, predecible y de
bajo costo, así como otorgar la información requerida
por los ciudadanos en forma oportuna;
Que, en el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, se establece
que en virtud del principio de servicio al ciudadano, las
entidades del Poder Ejecutivo están al servicio de las
personas y de la sociedad, y actúan en función de sus
necesidades así como del interés general de la nación,
asegurando que su actividad se realice, entre otros, con
arreglo a la eficiencia; por lo que la gestión de la entidades
del Estado deben realizarse optimizando la utilización de
los recursos disponibles (hardware, software, recursos
humanos, normas, entre otros), procurando la innovación
y la mejora continua;
Que, en el Texto Único Ordenado de la Ley
27444, Ley de Procedimiento Administrativo General,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS,
se establecen disposiciones referidas a la recepción
documental o Mesa de Partes de la entidad, reglas para
la celeridad en la recepción, así como la recepción por
transmisión de datos a distancia, abriendo la posibilidad
de contar con mecanismos alternativos de recepción de
documentos;
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 044-2020-
PCM, precisado por los Decretos Supremos Nros. 045-
2020-PCM y 046-2020-PCM, se declara el Estado de
Emergencia Nacional por el plazo de quince (15) días
calendario, y se dispone el aislamiento social obligatorio
(cuarentena), por las graves circunstancias que afectan la
vida de la Nación a consecuencia del brote del COVID-19;
habiéndose prorrogado dicho plazo por los Decretos
Supremos Nros. 0512020-PCM, 064-2020-PCM, 075-
2020-PCM y 083-2020-PCM, hasta el domingo 24 de
mayo de 2020;
Que, mediante Resolución Nº 0024-2020/SBN
de fecha 25 de abril de 2020, se ha habilitado en la
Superintendencia Nacional de Bienes Estatales el uso
de la “Mesa de Partes Virtual (MPV)” y aprobado la Guía
de Usuario denominada “Mesa de Partes Virtual (MPV)”,
permitiendo con ello a los administrados la presentación
de documentos mediante el uso de canales digitales y su
atención por la misma vía, dotando de mayor celeridad
e inmediatez a dicho procedimiento de recepción
documental;
 El Peruano / Sábado 16 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES
Que, según lo dispuesto en el artículo 14 del
Reglamento de Organización y Funciones de la SBN,
aprobado por el D.S. N.º 016-2010-VIVIENDA, la Unidad
de Trámite Documentario es la responsable de conducir
la organización y administración de los sistemas de
documentación y archivo de la SBN así como de la
atención de los usuarios;
Que, a través del Informe Nº 00012-2020/SBN-GG-
UTD, la Unidad de Trámite Documentario señala que,
revisada la Guía de Usuario denominada “Mesa de
Partes Virtual (MPV)”, se ha verificado la necesidad de
establecer la hora de presentación de la documentación
ingresada por los administrados a través de la Mesa
de Partes Virtual a fin de contabilizar los plazos
fijados para el pronunciamiento de la entidad en los
procedimientos administrativos, según lo dispuesto en
el numeral 142.1 del artículo 142 del TUO de la Ley Nº
27444 “Ley del Procedimiento Administrativo General”,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS;
Que, mediante el Informe Nº 00040-2020/SBN-GG,
la Gerencia General señala que resulta conveniente
establecer la hora de presentación de los documentos
que ingresan a través de la Mesa de Partes Virtual de
la SBN, para que los ciudadanos tengan la certeza
sobre el momento en que se registra la presentación de
su documentación y, por otro lado, los servidores de la
entidad puedan programar su atención oportuna en el
marco del TUO de la Ley Nº 27444;
Que, en tal sentido, resulta necesario establecer el
horario de presentación de la documentación ingresada
por la Mesa de Partes Virtual de la SBN y disponer que
la Unidad de Trámite Documentario lo incorpore en la
Guía de Usuario denominada “Mesa de Partes Virtual de
la SBN”;
Con el visado de la Gerencia General, la Oficina de
Asesoría Jurídica, la Dirección de Normas y Registro, la
Dirección de Gestión del Patrimonio Estatal, la Oficina de
Administración y Finanzas, la Oficina de Planeamiento
y Presupuesto, la Unidad de Trámite Documentario y el
Ámbito de Tecnologías de la Información, y;
De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General aprobado con el Decreto
Supremo Nº 004-2019-JUS, y en uso de las facultades
conferidas en el literal r) del artículo 11 del Reglamento
de Organización y Funciones de la Superintendencia
Nacional de Bienes Estatales, aprobado por el Decreto
Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Establecer que la documentación
ingresada a través de la Mesa de Partes Virtual de la
SBN, entre las 00:00 horas y las 16:30 horas de un día
hábil, se considera presentada el mismo día hábil. Las
que se ingresen después de las 16:30 horas hasta las
23:59 horas, se consideran presentadas el día hábil
siguiente. La documentación que se ingrese los días
sábados, domingos y feriados o cualquier otro día
inhábil, se considera presentada el primer día hábil
siguiente.
Artículo 2.- Disponer que la Unidad de Trámite
Documentario incorpore en la Guía de Usuario
denominada “Mesa de Partes Virtual (MPV)” lo establecido
en el Artículo 1 de la presente Resolución.
Artículo 3.- Disponer que el Ámbito de Tecnologías
de la Información publique la presente Resolución en el
Portal Institucional www.sbn.gob.pe en la misma fecha de
su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ARMANDO MIGUEL SUBAUSTE BRACESCO
Superintendente Nacional de Bienes Estatales
1866370-1
25
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE
LA INVERSION PRIVADA EN
TELECOMUNICACIONES
Aprueban la publicación para comentarios
del Proyecto de “Normas Especiales para la
Prestación del Servicio de Acceso a Internet
Fijo” y modificación de las Condiciones
de Uso de los Servicios Públicos de
Telecomunicaciones
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 00059-2020-CD/OSIPTEL
Lima, 15 de mayo de 2020
MATERIA: “Normas Especiales para la Prestación
del Servicio de Acceso a Internet Fijo”
y modificación de las Condiciones
de Uso de los Servicios Públicos de
Telecomunicaciones / PROYECTO
PARA COMENTARIOS
VISTOS:
(i) El Proyecto de Resolución presentado por la
Gerencia General, que tiene por objeto (i) aprobar la
publicación para comentarios del proyecto de “Normas
Especiales para la Prestación del Servicio de Acceso
a Internet Fijo”, y (ii) modificar el artículo 9 del Texto
Único Ordenado de las Condiciones de Uso de los
Servicios Públicos de Telecomunicaciones, aprobado por
Resolución Nº 138-2012-CD/OSIPTEL, y;
(ii) El Informe Nº 00048-GPRC/2020 de la Gerencia
de Políticas Regulatorias y Competencia, que sustenta
y recomienda la aprobación del referido Proyecto; con la
conformidad de la Gerencia de Asesoría Legal;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo señalado en el artículo 3 de la Ley
Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión
Privada en Servicios Públicos, Ley Nº 27332, modificada
por las Leyes Nº 27631, Nº 28337 y Nº 28964, el OSIPTEL
ejerce, entre otras, la función normativa que comprende
la facultad de dictar las normas referidas a obligaciones
o derechos de las entidades o actividades supervisadas
o de sus usuarios;
Que, de acuerdo con lo establecido en el inciso
1) del artículo 77 del Texto Único Ordenado de la Ley
de Telecomunicaciones, aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 013-93-TCC, y en concordancia con el inciso
a) del artículo 19 del Reglamento General del OSIPTEL,
aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2001-PCM, el
OSIPTEL tiene entre sus objetivos promover la existencia
de condiciones para la competencia efectiva y justa
entre las empresas operadoras de servicios públicos de
telecomunicaciones;
Que, de conformidad al artículo 4 de los Lineamientos
de Política del Sector Telecomunicaciones, aprobados
por Decreto Supremo N° 003-2007-MTC, señala que,
en aquellos mercados donde no exista competencia
efectiva en la prestación de determinados servicios,
el OSIPTEL puede establecer la regulación de los
mismos a través de la fijación de tarifas o de otros
instrumentos regulatorios, determinando el alcance de
dicha regulación, así como el mecanismo específico a
ser implementado, de acuerdo con las características,
la problemática de cada mercado y las necesidades de
desarrollo de la industria;
26 NORMAS LEGALES
Que, conforme a lo dispuesto por el inciso 7 del
artículo 32 de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley
Nº 29158, y en concordancia con el inciso f) del artículo
19 del Reglamento General del OSIPTEL, este organismo
regulador tiene la función de establecer políticas
adecuadas de protección de los intereses de los usuarios;
Que, asimismo, en los incisos h) e i) del artículo 25
del Reglamento General del OSIPTEL se atribuye a este
organismo la facultad de dictar disposiciones de carácter
general referidas a las condiciones de uso de los servicios
públicos de telecomunicaciones, así como las condiciones
de acceso a dichos servicios, incluyendo la oportunidad,
la continuidad y en general los términos y condiciones de
contratación;
Que, conforme a lo dispuesto por los artículos 8 y 12 del
Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones,
en concordancia con los artículos 21, 22, 23, 99, inciso 13
y 238 del Reglamento de la Ley de Telecomunicaciones,
el servicio de Acceso a Internet, es un servicio público de
telecomunicaciones;
Que, conforme a lo dispuesto por los artículos 76
y 77 del precitado Texto Único Ordenado de la Ley
de Telecomunicaciones, en la medida que el Servicio
de Acceso a Internet Fijo es un servicio público de
telecomunicaciones, el OSIPTEL es el encargado de
garantizar que su prestación se realice con calidad y
eficiencia, manteniendo y promoviendo una competencia
efectiva y justa entre los prestadores de este servicio, y
asegurando la adecuada protección a los derechos los
usuarios;
Que, mediante la Resolución de Consejo Nº 026-2020-
CD/OSIPTEL, publicada en el diario oficial El Peruano el
15 de febrero del 2020, se dispuso la revisión del régimen
tarifario aplicable al servicio de Acceso a Internet Fijo
prestado por la empresa operadora Telefónica del Perú
S.A.A;
Que, de acuerdo al análisis realizado en el Informe
de Vistos, el mismo que forma parte de la motivación
de la presente resolución, Telefónica del Perú S.A.A.,
en el mercado del servicio de Acceso a Internet Fijo,
tiene capacidad para actuar de forma independiente de
sus competidores en función de su alta participación
de mercado, mayor cobertura, acceso a infraestructura
esencial, integración vertical en el mercado mayorista y
minorista, barreras estratégicas entre otros factores; por lo
cual, amerita establecer reglas que permitan incrementar
la competencia en este mercado reduciendo los costos de
transacción, asociados a la información y a la contratación
del servicio, conforme se detalla en el proyecto de Normas
especiales para la prestación del servicio de Acceso a
Internet Fijo, aplicables a la referida empresa operadora;
Que, adicionalmente se ha advertido de la presencia
de un escenario que incumbe a todos los operadores de
servicios públicos de telecomunicaciones, los cuales se
verían impedidos de incrementar atributos a la vez que
realizan modificaciones tarifarias, cuando ello resulta en
beneficio del abonado, siendo que dicho contexto puede
producir que los operadores se vean impedidos de realizar
adecuadamente un incremento de atributos de sus ofertas
comerciales que permitan una satisfacción del usuario;
Que, a fin de evitar que se causen escenarios en los
que el abonado no goce oportunamente de los incrementos
de atributos que las empresas puedan realizar cuando a
su vez realizan modificaciones en sus tarifas, y prevenir
la generación de distorsiones en el mercado, se propone
modificar el artículo 9 del Texto Único Ordenado de las
Condiciones de Uso, aprobada mediante la Resolución Nº
138-2012-CD/OSIPTEL y sus modificatorias, para que las
empresas operadoras cuando modifiquen unilateralmente
el contrato de abonado en beneficio para el abonado,
sea efectuado de manera conjunta o separada de la
modificación tarifaria que realice en el marco de lo
establecido en el Reglamento General de Tarifas;
Que, conforme a la política de transparencia de este
Organismo Regulador, según lo dispuesto en los artículos
7 y 27 de su Reglamento General, y en concordancia con
las reglas establecidas por el Decreto Supremo Nº 001-
2009-JUS para la publicación de proyectos de normas
legales de carácter general, corresponde disponer
que el Proyecto Normativo de Vistos sea publicado a
través el Portal Electrónico del OSIPTEL, a fin de que
Sábado 16 de mayo de 2020 / El Peruano
los interesados puedan presentar sus comentarios al
respecto;
En aplicación de las funciones señaladas en el inciso
a) del artículo 25, así como en el inciso b) del artículo
75 del Reglamento General del OSIPTEL, y estando a lo
acordado por el Consejo Directivo en su Sesión N° 742/20
del 13 de mayo de 2020;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la publicación para comentarios
del Proyecto de “Normas Especiales para la Prestación del
Servicio de Acceso a Internet Fijo aplicables a Telefónica
del Perú S.A.A.”.
Artículo 2.- Aprobar la publicación para comentarios
del Proyecto que modifica el artículo 9 del Texto Único
Ordenado de las Condiciones de Uso de los Servicios
Públicos de telecomunicaciones, aprobado por Resolución
Nº 138-2012-CD/OSIPTEL y sus modificatorias.
Artículo 3.- Precisar que, en tanto culmine el proceso
de emisión de la norma referida en el artículo 1, la
empresa operadora Telefónica del Perú S.A.A. no podrá
efectuar ningún incremento de las tarifas de su servicio
de Acceso a Internet Fijo ni de las tarifas totales de los
paquetes de los cuales forme parte dicho servicio.
El incumplimiento de las obligaciones dispuestas en
este artículo, constituye infracción muy grave.
Artículo 4.- Encargar a la Gerencia General que
disponga las acciones necesarias para que la presente
resolución sea publicada en el Diario Oficial El Peruano.
Asimismo, se encarga a la Gerencia General disponer
las acciones necesarias para que la presente resolución,
los Proyectos Normativos referidos en los artículos 1 y 2,
su Exposición de Motivos y el correspondiente Informe de
Vistos, sean publicados en el Diario Oficial El Peruano y
en la página web institucional del OSIPTEL (http://www.
osiptel.gob.pe).
Artículo 5.- Establecer un plazo de quince (15) días
calendario, contados a partir del día siguiente de la fecha
en que la presente resolución sea publicada en el Diario
Oficial El Peruano, para que los interesados puedan
presentar sus comentarios respecto a los Proyectos
Normativos referidos en los artículos 1 y 2.
Los comentarios serán presentados por escrito,
mediante correo electrónico a la dirección: sid@osiptel.
gob.pe, para lo cual se deberá adjuntar un archivo en
formato MS Word.
En todos los casos, los comentarios deben enviarse
de acuerdo al formato establecido en el Anexo de la
presente resolución.
Los comentarios que se presenten fuera del plazo
definido para esta consulta pública, o sin los requisitos
señalados, podrán ser omitidos para efectos de la emisión
de la norma final.
Artículo 6.- Encargar a la Gerencia de Políticas
Regulatorias y Competencia del OSIPTEL el acopio,
procesamiento y sistematización de los comentarios que
se presenten, así como la presentación a la Alta Dirección
de sus correspondientes recomendaciones.
Regístrese y comuníquese.
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
Presidente del Consejo Directivo
ANEXO
FORMATO PARA LA PRESENTACIÓN DE
COMENTARIOS
Artículo del Proyecto Comentario
X
Y
Z
(…)
Comentarios generales
Otros comentarios
1866445-1
El Peruano / Sábado 16 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 27
28 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS TECNICOS
ESPECIALIZADOS
AUTORIDAD PORTUARIA
NACIONAL
Aprueban los “Lineamientos obligatorios
para desarrollar procedimientos y internacional y nacional de carga y mercancías no se
protocolos para prevenir el contagio del
COVID-19 en las instalaciones portuarias”
RESOLUCIÓN DE ACUERDO DE DIRECTORIO
Nº 0035-2020-APN-DIR
Callao, 14 de mayo de 2020
VISTO:
El Informe Técnico Legal Nº 0027-2020-APN-UAJ-
UPS de fecha 11 de mayo de 2020, mediante el cual la
Unidad de Asesoría Jurídica y la Unidad de Protección
y Seguridad emitieron opinión sobre la aprobación de
los Lineamientos para desarrollar procedimientos y
protocolos para prevenir el contagio del COVID-19 en las
Instalaciones Portuarias;
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley Nº 27943, Ley del Sistema
Portuario Nacional, publicada en el Diario Oficial El
Peruano con fecha 01 de marzo de 2003, se creó la
Autoridad Portuaria Nacional (APN) como un Organismo
Público Descentralizado (actualmente, Organismo
Técnico Especializado, de conformidad con el Decreto
Supremo Nº 058-2011-PCM y la Ley Nº 29158 – Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo), encargado del Sistema
Portuario Nacional, adscrito al Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, dependiente del Ministro, con
personería jurídica de derecho público interno,
patrimonio propio, y con autonomía administrativa,
funcional, técnica, económica, financiera y facultad
normativa por delegación del Ministro de Transportes y
Comunicaciones;
Que, a través de Decreto de Urgencia Nº 025-2020,
se dictaron medidas urgentes y excepcionales destinadas
a reforzar el Sistema de Vigilancia y Respuesta Sanitaria
frente al COVID-19 en el territorio nacional, a efectos de
establecer mecanismos inmediatos para la protección de
la salud de la población y minimizar el impacto sanitario
de situaciones de afectación a ésta;
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 008-2020-SA,
se declaró en Emergencia Sanitaria a nivel nacional por el
plazo de noventa (90) días calendario y se dictó medidas
de prevención y control del COVID-19;
Que, en ese contexto mediante Decreto Supremo
Nº 044-2020-PCM, el Gobierno declaró el Estado
de Emergencia Nacional por el plazo de quince (15)
días calendario, disponiendo el aislamiento social
obligatorio (cuarentena), por las graves circunstancias
que afectan la vida de la Nación a consecuencia del
brote del COVID-19; asimismo, a través del Decreto
Legislativo Nº 046-2020-PCM, se precisó el artículo 4
del citado artículo, estableciendo la inmovilización social
obligatoria de todas las personas en sus domicilios,
excepto del personal estrictamente necesario que
participa en la prestación, entre otros, de los servicios de
transporte de carga y mercancías y actividades conexas,
según lo estipulado por el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones;
Que, el artículo 8, en su numeral 8.1, del Decreto
Supremo Nº 044-2020-PCM declara el cierre de fronteras
quedando prohibido el transporte de pasajeros por la vía
terrestre, aérea, marítima y fluvial, exceptuando de este
Sábado 16 de mayo de 2020 / El Peruano
cierre temporal, en su numeral 8.3, al transporte de carga
y mercancías, para lo cual, las autoridades competentes
adoptan las medidas necesarias para garantizar el ingreso
y salida de mercancías del país por puertos, aeropuertos
y puntos de frontera habilitados; asimismo, el artículo 9 de
la referida norma, establece las restricciones al transporte
urbano de pasajeros, disponiendo, en su numeral 9.3,
que el transporte de carga y mercancía no se encuentra
dentro del ámbito de dichas restricciones;
Que, considerando lo anteriormente expuesto y
de conformidad con lo dispuesto en el marco de la
declaratoria del Estado de Emergencia Nacional y
demás normas expuestas, las actividades de transporte
encuentran comprendidas en el ámbito de aplicación de
las restricciones/suspensiones/prohibiciones dispuestas
por el Gobierno;
Que, posteriormente mediante Decreto Supremo
Nº 051-2020-PCM, se amplía el plazo del Estado de
Emergencia Nacional, por trece (13) días calendario hasta
el 12 de abril de 2020, inclusive, periodo en el cual se
mantienen las restricciones de tránsito y de actividades,
excepto a aquellas señaladas en el Decreto Supremo Nº
044-2020-PCM, modificado por el Decreto Supremo N°
046-2020-PCM y demás normas complementarias;
Que, el Estado de Emergencia Nacional se prorrogó
mediante Decretos Supremos Nº 064-2020-PCM, Nº 075-
2020-PCM y Nº 083-2020-PCM, siendo este último por el
término de catorce (14) días calendario, hasta el 23 de
mayo de 2020;
Que, a través de la Resolución Ministerial Nº 238-2020-
MTC se modifica el artículo 4 de la Resolución Ministerial
Nº 232-2020-MTC/01.02 con la finalidad de precisar que
las disposiciones sobre el transporte de carga y mercancía
señaladas en el numeral 8.3 del artículo 8 y en el numeral
9.3 del artículo 9 del Decreto Supremo Nº 044-
2020-PCM, comprende, además de las operaciones de
transporte de carga y mercancías en el ámbito terrestre,
acuático, aéreo y ferroviario, a toda otra actividad conexa
a dichas operaciones vinculadas al comercio nacional
o comercio exterior como son los servicios portuarios,
aeroportuarios, aduaneros, logísticos, postales y demás
que, de modo enunciativo, mas no taxativo, desarrollan
las personas naturales y/o jurídicas que se detallan en la
referida Resolución;
Que, el artículo 1 de la Ley Nº 27943 – Ley del Sistema
Portuario Nacional (LSPN) establece que la Ley regula las
actividades y servicios en los terminales, infraestructuras e
instalaciones ubicados en los puertos marítimos, fluviales
y lacustres, tanto los de iniciativa, gestión y prestación
pública, como privados, y todo lo que atañe y conforma
el Sistema Portuario Nacional. La presente Ley tiene por
finalidad promover el desarrollo y la competitividad de
los puertos, así como facilitar el transporte multimodal,
la modernización de las infraestructuras portuarias y el
desarrollo de las cadenas logísticas en las que participan
los puertos;
Que, asimismo, el artículo 2 de la LSPN señala que
el ámbito de aplicación de la Ley son las actividades
y servicios portuarios realizados dentro de las zonas
portuarias, así como las competencias y atribuciones
de las autoridades vinculadas al Sistema Portuario
Nacional. Estando comprendidos dentro del alcance
de la Ley los puertos, marinas, infraestructuras e
instalaciones portuarias de la República, así como las
actividades y servicios que se realicen dentro de las
zonas portuarias;
Que, el literal o) del artículo 24 de la LSPN señala
como función de la APN establecer las normas para
mejorar la calidad total del Sistema Portuario Nacional
y la seguridad industrial en los puertos, mediante el
fomento de la inversión y capacitación general en
técnicas de operaciones portuarias y de higiene y
seguridad en el trabajo; y la vigilancia del cumplimiento
de las normas nacionales e internacionales en esta
materia. En esa línea, el numeral 33. 3 del artículo 33
de la LSPN dispone que las Autoridades que intervienen
en relación a las actividades y servicios portuarios,
fomentarán y cooperarán en la capacitación permanente
en la seguridad industrial y en la higiene laboral en los
 El Peruano / Sábado 16 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES
puertos de la República, contando con programas de
contingencia para casos de desastres que afecten a la
actividad y prevención de accidentes, en la forma que
establezca el Reglamento;
Que, en el marco de la emergencia declarada a causa
del COVID-19 es necesario garantizar la capacidad de
los servicios de transporte marítimo y de la gente de mar
para entregar productos de primera necesidad, incluidos
los suministros médicos y los alimentos, entre otros tipos
de carga. Por lo tanto, es de crucial importancia que el
flujo del comercio por vía acuática no se vea interrumpido
innecesariamente. Al mismo tiempo, la seguridad de la
vida humana en el mar y la protección del medio marino
también deben seguir siendo primordiales. Asimismo,
resulta indispensable que las instalaciones portuarias
implementen protocolos para el control sanitario de
todas las áreas, equipos, instalaciones y personal dentro
del alcance de estas durante la emergencia nacional
decretada por el COVID-19;
Que, en el contexto antes descrito la Organización
Marítima Internacional (OMI) en el desarrollo de uno de
sus objetivos, que es el de garantizar la disponibilidad
de los servicios de transporte marítimo para el comercio
mundial, en beneficio de la humanidad, insta a todos
los Estados Miembros de la OMI a que tengan esto en
cuenta al formular sus decisiones de política con respecto
al coronavirus. Derrotar el virus ha de ser la prioridad
absoluta, pero debe poder proseguir también el comercio
mundial de forma segura, protegida y respetuosa con
el medio ambiente, según declaración de su Secretario
General de fecha 19 de marzo de 2020;
Que, en tal sentido, la OMI emitió la Circular
Nº 4204 de fecha 31 enero 2020 con el objetivo de
proporcionar información y orientaciones, basadas en
las recomendaciones formuladas por la Organización
Mundial de la Salud (OMS) sobre las precauciones que
es preciso adoptar para reducir al mínimo los riesgos del
nuevo coronavirus (2019-nCoV) para la gente de mar, los
pasajeros y las demás personas a bordo de los buques;
Que, en virtud a lo antes expuesto, mediante
Resolución de Presidencia de Directorio Nº
0007-2020-APN-PD de fecha 7 de abril de 2020, la APN
aprobó los Lineamientos obligatorios para desarrollar
procedimientos y protocolos para prevenir el contagio del
COVID-19 en las instalaciones portuarias;
Que, posteriormente el Ministerio de Salud aprobó a
través de la Resolución Ministerial Nº 239-2020-MINSA
de fecha 28 de abril de 2020, el Documento Técnico:
“Lineamientos para la vigilancia de la salud de los
trabajadores con riesgo de exposición a COVID-19”,
el cual tiene como objetivo general, establecer los
lineamientos para la vigilancia, prevención y control de la
salud de los trabajadores con riesgo de exposición a Sars-
Cov-2 (COVID-19);
Que, el Ministerio de Salud modificó el Documento
Técnico: “Lineamientos para la vigilancia de la salud de
los trabajadores con riesgo de exposición a COVID-19”
mediante Resolución Ministerial Nº 265-2020-MINSA de
fecha 7 de mayo de 2020;
Que, a través del Decreto Supremo Nº 080-2020-PCM,
se aprobó la reanudación de actividades económicas
en forma gradual y progresiva dentro del marco de la
declaratoria de Emergencia Sanitaria Nacional por las
graves circunstancias que afectan la vida de la Nación a
consecuencia del COVID-19;
Que, mediante documento del Visto, la UAJ y la UPS
señalaron que resulta necesario que la APN apruebe los
“Lineamientos obligatorios para desarrollar procedimientos
y protocolos para prevenir el contagio del COVID-19 en
las instalaciones portuarias”, dejando sin efecto la la
RPD N° 0007-2020-APN-PD, a efectos de adecuarlo al
Documento Técnico: “Lineamientos para la vigilancia de
la salud de los trabajadores con riesgo de exposición a
COVID-19” aprobado con Resolución Ministerial N° 239-
2020- MINSA, modificado por la Resolución Ministerial
N° 265-2020-MINSA y a las normas aprobadas por el
Gobierno mediante Decreto Supremo Nº 083-2020-PCM,
a fin de que las Instalaciones Portuarias adopten las
medidas necesarias para evitar el contagio del COVID-19
entre sus trabajadores durante el desarrollo de sus
29
actividades en las Instalaciones Portuarias, considerando
además que el Gobierno aprobó la reanudación de
actividades económicas;
Que, los cambios propuestos versan principalmente
en lo siguiente: respecto a la Guía para la prevención,
se amplió en el Alcance el término vigilancia de salud de
los trabajadores; por otro lado, deben formular un plan
de respuesta para la continuidad de las operaciones a
consecuencia del COVID-19; respecto a los trabajos
diarios, se establece la obligación de controlar la
temperatura corporal a los trabajadores al ingreso y salida.
Asimismo, establecer los puntos de lavado de manos y
usar la protección personal de acuerdo con la evaluación
de riesgos realizada previamente, tomar en cuenta el
nuevo factor de riesgo (personas mayores de 65 años y
obesidad con IMC de 40 a más), entre otros, lo cual se
advierte una modificación sustancial de los Lineamientos
aprobados anteriormente;
Que, de conformidad con lo establecido en el inciso
3.2 del numeral 3 del artículo 14 del Decreto Supremo
N° 001-2009-JUS, que aprueba el Reglamento que
establece disposiciones relativas a la Publicidad,
Publicación de Proyectos Normativos y Difusión de
Normas Legales de Carácter General, se exceptúa
la aplicación de la publicación cuando la entidad por
razones debidamente fundamentadas, en el proyecto de
norma, considere que la pre publicación de la norma es
impracticable, innecesaria o contraría a la seguridad o al
interés público;
Que, considerando que la aprobación del presente
proyecto normativo está orientado a establecer
Lineamientos para Desarrollar Procedimientos y
Protocolos para prevenir el Contagio del COVID-19 en
las Instalaciones Portuarias, no resultaría necesaria
la publicación por ser contraria al interés público, ya
que los lineamientos serán implementados y aplicados
únicamente en las instalaciones portuarias;
Que, el Directorio, en Sesión Nº 530 aprobó los
“Lineamiento obligatorio para desarrollar procedimientos
y protocolos para prevenir el contagio del COVID-19 en
las instalaciones portuarias.”;
De conformidad con la Ley del Sistema Portuario
Nacional – Ley Nº 27943, su Reglamento, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 003-2004-MTC y sus
modificaciones; Reglamento de Organización y Funciones
(ROF) de la Autoridad Portuaria Nacional (APN), aprobado
por Decreto Supremo Nº 034-2004-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar los “Lineamientos obligatorios
para desarrollar procedimientos y protocolos para prevenir
el contagio del COVID-19 en las instalaciones portuarias”,
los cuales forman parte de la presente resolución.
Artículo 2º.- Dejar sin efecto la Resolución de
Presidencia de Directorio N° 0007-2020-APN-PD, en
la cual se aprobaron los Lineamientos obligatorios para
desarrollar procedimientos y protocolos para prevenir el
contagio del COVID-19 en las instalaciones portuarias.
Artículo 3º.- Los Lineamientos para desarrollar
procedimientos y protocolos para prevenir el contagio
del COVID-19 en las instalaciones portuarias, son
de obligatorio cumplimiento para los administradores
portuarios de todas las instalaciones portuarias
que conforman el Sistema Portuaria Nacional
independientemente de su titularidad y uso.
Artículo 4º.- Remitir copia de la presente resolución a
todas las direcciones y unidades que conforman la APN,
a fin de que tomen conocimiento de lo dispuesto en ella.
Artículo 5º.- Disponer que la presente resolución
sea publicada en el portal Web de la Autoridad Portuaria
Nacional y en el diario oficial El PeruaNº
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDGAR PATIÑO GARRIDO
Presidente de Directorio
Autoridad Portuaria Nacional
1866414-1
30 NORMAS LEGALES
CONSEJO NACIONAL DE
CIENCIA, TECNOLOGIA E
INNOVACION TECNOLOGICA
Aprueban otorgamiento de subvenciones
a universidades privadas en el marco de
la Convocatoria del Esquema Financiero
067-2020-01 denominado “Proyectos
Especiales: Respuesta al COVID-19”
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA
Nº 040-2020-CONCYTEC-P
Lima, 15 de mayo de 2020
VISTOS: El Informe Técnico - Legal Nº
006-2020-FONDECYT-USM-OGPP-OGAJ y el Proveído
Nº 020-2020-FONDECYT-DE de la Unidad Ejecutora
Fondo Nacional de Desarrollo Científico, Tecnológico y de
Innovación Tecnológica - FONDECYT, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Trigésima Cuarta Disposición Complementaria
Final de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2016, en su Numeral 1) autoriza
excepcionalmente al CONCYTEC, a partir de la vigencia
de la citada Ley, con la finalidad de cofinanciar programas
y proyectos en materia de ciencia, tecnología e innovación
tecnológica, a: a) Efectuar transferencias financieras
a favor de entidades públicas del Gobierno Nacional,
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales; y b) Otorgar
subvenciones a favor de personas jurídicas privadas,
domiciliadas y no domiciliadas en el país. Asimismo,
dispone que las referidas transferencias y subvenciones
se aprueban mediante resolución del Titular del Pliego
CONCYTEC, previa suscripción de convenio e informe
favorable de la oficina de presupuesto o la que haga sus
veces, debiéndose publicar en el Diario Oficial El Peruano;
Que, el Decreto Legislativo N° 1473, Decreto
Legislativo que establece disposiciones especiales que
regulan las transferencias financieras u otorgamiento de
subvenciones para el cofinanciamiento de programas o
proyectos en el marco de la Convocatoria del Esquema
Financiero 067-2020-01 denominado “Proyectos
Especiales: Respuesta al COVID-19”, publicado en
el Diario Oficial El Peruano el 3 de mayo de 2020,
autoriza, excepcionalmente, durante el Año Fiscal 2020,
al CONCYTEC a realizar transferencias financieras
a favor de entidades públicas del Gobierno Nacional,
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, incluidas
las universidades públicas, u otorgar subvenciones a
favor de universidades privadas para el cofinanciamiento
de programas o proyectos que resulten ganadores de
la Convocatoria del Esquema Financiero E067-2020-
01 denominado “Proyectos Especiales: Respuesta al
COVID-19” y sus modalidades. Asimismo, dispone que
las referidas transferencias y subvenciones se aprueban
mediante resolución del/la Titular del Pliego CONCYTEC,
previo informe de la Unidad Ejecutora Fondo Nacional
de Desarrollo Científico, Tecnológico y de Innovación
Tecnológica – FONDECYT, de la Oficina de Presupuesto
y de la Oficina de Asesoría Jurídica o las que hagan
sus veces en el Pliego, debiéndose publicar en el Diario
Oficial El Peruano y se realizan sin contar con la previa
suscripción del convenio respectivo entre el FONDECYT
y las entidades públicas o universidades privadas,
debiendo suscribirse los convenios correspondientes en
un plazo máximo de cuarenta y cinco (45) días calendario
posteriores a la culminación del Estado de Emergencia
Nacional establecido mediante Decreto Supremo N°
044-2020-PCM y las normas que lo prorrogan, o un (1)
mes antes de que concluya el programa o proyecto de
investigación que se cofinancia lo que ocurra primero;
Que, mediante Resolución de Presidencia Nº
156-2018-CONCYTEC-P de fecha 11 de setiembre de
Sábado 16 de mayo de 2020 / El Peruano
2018, se aprueba la Directiva N° 003-2018-CONCYTEC-
OGPP, “Disposiciones para la aprobación de
Transferencias Financieras y/u Otorgamiento de
Subvenciones en el marco de lo dispuesto en la
Trigésima Cuarta Disposición Complementaria Final de
la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2016”, en adelante la Directiva,
modificada mediante Resoluciones de Presidencia N°s
092-2019-CONCYTEC-P de fecha 21 de mayo de 2019
y 038-2020-CONCYTEC-P de fecha 13 de mayo de 2020;
Que, el sub numeral 7.2. del numeral 7 de la Directiva,
modificado a través del Artículo 1 de la Resolución de
Presidencia Nº 038-2020-CONCYTEC-P de fecha 13
de mayo de 2020, establece en la Segunda Disposición
Complementaria Final un procedimiento para la ejecución
de las transferencias financieras u otorgamiento de
subvenciones para el cofinanciamiento de programas o
proyectos en el marco del Artículo 1 del Decreto Legislativo
N° 1473, de entidades públicas del Gobierno Nacional,
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, incluidas
las universidades públicas, así como las universidades
privadas;
Que, los literales b) y c) del numeral 7.2 de la
Directiva, señalan que corresponde a la Unidad de
Seguimiento y Monitoreo de la Unidad Ejecutora
FONDECYT, validar el Plan Operativo de cada uno
de los Proyectos de Investigación beneficiarios de
la Convocatoria del Esquema Financiero 067-2020-
01 denominado “Proyectos Especiales: Respuesta al
COVID-19”, para cuyo efecto realiza las coordinaciones
con los subvencionados beneficiarios, así como solicita la
certificación presupuestal correspondiente;
Que, el literal d) del numeral 7.2 de la Directiva, señala
que la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
evalúa y aprueba la emisión del Certificado de Crédito
Presupuestario. Asimismo, el literal e) del numeral 7.2 de
la Directiva, establece que la Unidad de Seguimiento y
Monitoreo de la Unidad Ejecutora FONDECYT, la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto y la Oficina
General de Asesoría Jurídica serán los responsables
de elaborar y suscribir el Informe Técnico – Legal que
sustenta la transferencia financiera y/o el otorgamiento de
subvención, al cual se adjuntará el proyecto de Resolución
de Presidencia elaborado por la Oficina General de
Asesoría Jurídica, siendo los montos considerados en
el Informe Técnico - Legal los indicados por la Unidad
de Seguimiento y Monitoreo de la Unidad Ejecutora
FONDECYT;
Que, mediante el Proveído Nº 020-2020-FONDECYT-
DE la Dirección Ejecutiva de la Unidad Ejecutora
FONDECYT, solicita se apruebe el otorgamiento
de subvenciones a universidades privadas por un
importe total ascendente a S/ 1’463,434.00 (Un Millón
Cuatrocientos Sesenta y Tres Mil Cuatrocientos Treinta
y Cuatro y 00/100 Soles), a favor de las entidades
beneficiarias de la Convocatoria del Esquema Financiero
E067-2020-01 denominado “Proyectos Especiales:
Respuesta al COVID-19”, señalando que permitirá
cofinanciar los proyectos declarados beneficiarios
del referido concurso, para lo cual remite el Informe
Técnico Legal Nº 006-2020-FONDECYT-USM-OGPP-
OGAJ, mediante el cual el Responsable de la Unidad
de Seguimiento y Monitoreo de la Unidad Ejecutora
FONDECYT, la Jefa (e) de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto y el Jefe (e) de la Oficina
General de Asesoría Jurídica del CONCYTEC, determinan
la viabilidad técnica, presupuestal y legal para efectuar
el otorgamiento de subvenciones a universidades
privadas, para el desarrollo de los proyectos señalados
en el Informe Técnico Legal, para tal efecto adjunta los
Certificados de Crédito Presupuestario N° 554-2020, 555-
2020, 556-2020, 557-2020, 558-2020, 559-2020 y 560-
2020, y copia de la Resolución de Dirección Ejecutiva Nº
032-2020-FONDECYT-DE, que aprueba los resultados
del concurso del citado esquema financiero;
Que, el Informe Técnico Legal concluye que la Unidad
de Seguimiento y Monitoreo de la Unidad Ejecutora
FONDECYT, la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto y la Oficina General de Asesoría Jurídica del
CONCYTEC, cada una en el ámbito de su competencia,
emiten opinión técnica, presupuestal y legal favorable,
 El Peruano / Sábado 16 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 31
habiendo verificado el cumplimiento de todos los requisitos De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 28613,
exigidos en la Directiva N° 003-2018-CONCYTEC- Ley del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e
OGPP y modificatorias, en las bases del concurso, Innovación Tecnológica, Ley N° 30806, Ley que Modifica
en los documentos normativos, lineamientos y otros diversos artículos de la Ley N° 28303, Ley Marco de
documentos afines, emitidos y suscritos por la referida Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica y de la Ley
Unidad Ejecutora, así como en la normativa vigente sobre N° 28613, Ley del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología
la materia, para efectuar los desembolsos solicitados en e Innovación Tecnológica (CONCYTEC), Ley N° 30372,
el mencionado Informe Técnico Legal; Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
Que, asimismo, con el citado Informe Técnico Legal, 2016, Decreto Supremo N° 026-2014-PCM que aprueba el
la Jefa (e) de la Oficina General de Planeamiento y Reglamento de Organización y Funciones del CONCYTEC,
Presupuesto, el responsable de la Unidad de Seguimiento Resolución de Presidencia Nº 156-2018-CONCYTEC-P,
y Monitoreo de la Unidad Ejecutora FONDECYT y el que aprueba la Directiva N° 003-2018-CONCYTEC-OGPP,
Jefe (e) de la Oficina General de Asesoría Jurídica del “Disposiciones para la aprobación de Transferencias
CONCYTEC cumplen con el informe favorable requerido Financieras y/u Otorgamiento de Subvenciones en el
por el el Decreto Legislativo N° 1473, Decreto Legislativo marco de lo dispuesto en la Trigésima Cuarta Disposición
que establece disposiciones especiales que regulan las Complementaria Final de la Ley Nº 30372, Ley de
transferencias financieras u otorgamiento de subvenciones Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016”
para el cofinanciamiento de programas o proyectos en el modificada por las Resoluciones de Presidencia N°s
marco de la Convocatoria del Esquema Financiero E067- 092-2019-CONCYTEC-P de fecha 21 de mayo de 2019 y
2020-01 denominado “Proyectos Especiales: Respuesta 038-2020-CONCYTEC-P de fecha 13 de mayo de 2020 y
al COVID-19”; la Resolución de Presidencia N° 116-2018-CONCYTEC-P;
Que, mediante Informe Técnico Legal
Nº 005-2020-FONDECYT-USM-OGPP-OGAJ, los SE RESUELVE:
responsables de la Unidad de Seguimiento y Monitoreo
de la Unidad Ejecutora FONDECYT, de la Oficina Artículo 1.- Aprobar el otorgamiento de subvenciones
General de Planeamiento y Presupuesto y de la a universidades privadas, por la suma total de S/
Oficina General de Asesoría Jurídica del CONCYTEC, 1’463,434.00 (Un Millón Cuatrocientos Sesenta y Tres
ratifican el cumplimiento de todos los aspectos técnicos, Mil Cuatrocientos Treinta y Cuatro y 00/100 Soles), en
presupuestales y legales exigidos para efectuar el el marco de lo dispuesto por el Numeral 1) del Decreto
otorgamiento de subvenciones a universidades privadas Legislativo N° 1473, Decreto Legislativo que establece
(para cofinanciar los proyectos citados en el Informe disposiciones especiales que regulan las transferencias
Técnico Legal mencionado); financieras u otorgamiento de subvenciones para el
Con la visación de la Secretaria General (e), de la Jefa cofinanciamiento de programas o proyectos en el marco
(e) de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, de la Convocatoria del Esquema Financiero 067-2020-
del Jefe (e) de la Oficina General de Asesoría Jurídica, y 01 denominado “Proyectos Especiales: Respuesta al
del Director Ejecutivo de la Unidad Ejecutora FONDECYT; COVID-19”, conforme a lo siguiente:
Monto Total del
N° de desembolso en
N° Tipo Proyecto Denominación Entidad
Convenio Soles
S/
Desarrollo tecnológico de un Sistema para el monitoreo
Subvenciones remoto y diágnostico a pacientes en rehabilitación UNIVERSIDAD PERUANA
1 a universidades Proyecto de COVID-19 mediante un dispositivo de bajo costo DE CIENCIAS APLICADAS 043-2020 135,000.00
privadas utilizando espirometría digital basado en flujo de aire S.A.C.
espirado
Coinfección por patógenos respiratorios virales y
Proyecto bacterianos detectados por métodos moleculares en UNIVERSIDAD RICARDO
2 044-2020 143,991.00
pacientes hospitalizados por COVID-19 y su impacto PALMA
en la mortalidad y desenlaces desfavorables.
Desarrollo y validación de una prueba rápida molecular
Proyecto para la detección de SARS-CoV-2 empleado el UNIVERSIDAD PERUANA
3 045-2020 194,571.00
método isotérmico RPA-LF (Recombinase Polymerase CAYETANO HEREDIA
Amplification)
Sistema descentralizado de vigilancia genómica para
Proyecto UNIVERSIDAD PERUANA
4 Subvenciones evaluar transmisión y evolución de SARS-CoV-2 en 046-2020 270,000.00
CAYETANO HEREDIA
a universidades Perú
privadas Proyecto Adaptación de un aplicativo móvil para el monitoreo y UNIVERSIDAD PERUANA
5 047-2020 134,872.00
tamizaje poblacional de COVID-19 en Loreto CAYETANO HEREDIA
Plataforma biológica-computacional para el análisis de
Proyecto nuevas entidades químicas, medicamentos y productos UNIVERSIDAD PERUANA
6 048-2020 315,000.00
naturales con potencial efecto anti-viral contra el CAYETANO HEREDIA
SARS-CoV-2
Adaptación y personalización de un sensor SPR
“artesanal” operativo de bajo costo, para la detección UNIVERSIDAD PERUANA
7 Proyecto 049-2020 270,000.00
rápida, altamente sensible y específica del virus CAYETANO HEREDIA
SARS-CoV-2
TOTAL 1’463,434.00

Artículo 2.- Notificar la presente Resolución a la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del CONCYTEC,
a la Oficina General de Asesoría Jurídica del CONCYTEC, a la Dirección Ejecutiva de la Unidad Ejecutora FONDECYT
y a la Unidad de Seguimiento y Monitoreo de la Unidad Ejecutora FONDECYT, para su conocimiento y fines pertinentes.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Portal Institucional del CONCYTEC, en la fecha
de publicación de la Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FABIOLA LEÓN VELARDE SERVETTO
Presidenta
Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica - CONCYTEC
1866430-1
32 NORMAS LEGALES
INSTITUTO NACIONAL DE
DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROTECCION DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL
Modifican el Texto Único de Procedimientos
Administrativos - TUPA del Indecopi
RESOLUCION Nº 000053-2020-PRE/INDECOPI
San Borja, 12 de mayo de 2020
VISTOS:
El Memorándum Nº 490-2019/DDA de la Dirección
de Derechos de Autor, el Informe Nº 013-2019/GAF de
la Gerencia de Administración y Finanzas, el Informe Nº
000047-2020-GEL/INDECOPI y Memorándum Nº 416-
2020-GEL/INDECOPI de la Gerencia Legal, los Informes
Nº 000006-2020-GPG/INDECOPI y Nº 000013-2020-
GPG/INDECOPI de la Gerencia de Planeamiento y
Gestión Institucional, el Memorándum Nº 057-2020-GAF/
INDECOPI y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 085-2010-PCM
publicado el 19 de agosto de 2010 en el Diario Oficial El
Peruano, se aprobó el Texto Único de Procedimientos
Administrativos-TUPA del Indecopi, el mismo que
posteriormente fue modificado mediante Decreto Supremo
Nº 110-2010-PCM de fecha 16 de diciembre de 2010,
Resolución Ministerial Nº 346-2011-PCM de fecha 22 de
diciembre de 2011 y la Resolución de la Presidencia del
Consejo Directivo del Indecopi Nº 104-2019-INDECOPI/
COD publicada el 19 de agosto del 2019 en el Diario
Oficial El Peruano;
Que, el numeral 40.5 del artículo 40 del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
Nº 004-2019-JUS (en adelante, TUO de la Ley Nº
27444), establece que, las disposiciones concernientes
a la eliminación de procedimientos o requisitos o a la
simplificación de los mismos pueden aprobarse por
Resolución del órgano de dirección o del titular de los
organismos técnicos especializados, según corresponda;
Que, el numeral 44.5 del artículo 44 del TUO de la
Ley Nº 27444, establece que, una vez aprobado el TUPA,
toda modificación que no implique la creación de nuevos
procedimientos, incremento de derechos de tramitación
o requisitos, se debe realizar por Resolución del Órgano
de Dirección o del Titular de los Organismos Técnicos
Especializados;
Que, los numerales 40.5 del artículo 40 y 44.5 del
artículo 44 del citado TUO, constituyen, en el marco del
proceso de simplificación administrativa previsto en la
Política Nacional de Modernización de la Gestión Pública,
normas de carácter autoritativas que facultan a la entidad a
proceder con la eliminación de procedimientos, requisitos
o la simplificación de los mismos, siendo extensiva a la
información o documentación que es exigida o los trámites
o cauces que podría seguir determinado procedimiento,
buscando facilitar su acceso en favor de los administrados;
Que, en concordancia con la precitada disposición,
el artículo 19.1 de los Lineamientos para la Elaboración
y Aprobación del Texto Único de Procedimientos
Administrativos, aprobado por la Resolución de
Secretaría de Gestión Pública Nº 005-2018-PCM-SGP
(en adelante, Resolución 005-2018-PCM-SGP), señala
que las modificaciones descritas en los considerandos
precedentes se aprueban por Resolución del Órgano
de Dirección o del Titular de los Organismos Técnicos
Especializados; siendo que, de acuerdo con el artículo 19.2
de dichos Lineamientos, la potestad para la simplificación
de procedimientos administrativos y servicios prestados
Sábado 16 de mayo de 2020 / El Peruano
en exclusividad atribuida a los Organismos Técnicos
Especializados del Poder Ejecutivo, las faculta a eliminar
procedimientos o servicios prestados en exclusividad,
requisitos o simplificarlos;
Que, conforme con lo dispuesto en el artículo 1 del
Decreto Legislativo Nº 1033, Ley de Organización y
Funciones del Indecopi, el Indecopi es un organismo
público especializado con personería jurídica de derecho
interno, adscrito a la Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, en concordancia con lo establecido por la
precitada norma, el artículo 1 del Reglamento de
Organización y Funciones del Indecopi, aprobado por
Decreto Supremo Nº 009-2009-PCM y modificado por
Decreto Supremo Nº 107-2012-PCM y Decreto Supremo
Nº 099-2017-PCM (en adelante, ROF del INDECOPI),
establece que el Indecopi es un Organismo Técnico
Especializado; razón por la cual el INDECOPI está
comprendido dentro de los alcances de la facultad de
simplificar los procedimientos administrativos y servicios
prestados en exclusividad contenidos en el TUPA de la
entidad empleando el mecanismo previsto por el numeral
44.5 del artículo 44 del TUO de la Ley Nº 27444;
Que, el numeral 7.2 del artículo 7 de la Ley de
Organización y Funciones del Indecopi, el Presidente
del Consejo Directivo es la autoridad interna de mayor
nivel jerárquico del Indecopi; y el literal h) del numeral 7.3
del mismo artículo de esta ley, en concordancia con el
literal h) del artículo 7 del ROF del Indecopi, dispone que
corresponde al Presidente del Consejo Directivo cumplir
con las funciones y/o atribuciones que se deriven del
marco normativo institucional o de las normas sectoriales;
Que, de acuerdo al precitado marco normativo,
corresponde al Presidente del Consejo Directivo emitir
la resolución que apruebe la simplificación de los
procedimientos administrativos y servicios prestados en
exclusividad contenidos en el TUPA de la entidad;
Que, mediante Memorándum Nº 490-2019/DDA del 28
de noviembre del 2019, la Dirección de Derechos de Autor
solicitó se evalúe la reducción de un porcentaje en la tasa
de pago por concepto de registro de obras en la modalidad
de obra artística y obra literaria para los administrados
que utilicen el nuevo sistema de registro virtual de obras,
con el fin de promover la inscripción de los activos de
propiedad intelectual y acercar sus servicios hacia los
ciudadanos, brindándoles herramientas que incentiven la
creación intelectual;
Que, mediante Informe Nº013-2019/GAF del 24 de
diciembre del 2019, la Gerencia de Administración y
Finanzas concluyó que los usuarios de los procedimientos
de Registros de Obras Artísticas y Obras de Arte Aplicado y
Registro de Obras Literarias son principalmente personas
naturales, por lo que considera que un incremento en el
derecho de tramitación de las tasas de los procedimientos
indicados podría reducir la cantidad de prestaciones
anuales; por esta razón, recomendó que se actualice el
costo del derecho de tramitación del canal presencial
de los procedimientos de “Registro de obras artísticas y
obras de arte aplicado” y “Registro de obras literarias” de
S/ 195.25 a S/ 195.00;
Que, en atención a ello y, de conformidad con los
numerales 40.5 del artículo 40 y 44.5 del artículo 44
del TUO de la Ley Nº 27444, se ha previsto modificar el
TUPA para la reducción del derecho de tramitación de los
procedimientos “Registro de obras artísticas y obras de
arte aplicado” y “Registro de obras literarias” por canal
presencial;
Que, conforme con lo solicitado por la Dirección de
Derechos de Autor, también se ha previsto incorporar un
canal digital para la atención del citado procedimiento,
medida que está alineado con la política de modernización
del Estado y con el objetivo de la Política de Gobierno
Digital respecto al establecimiento y la prestación de los
servicios digitales, conforme lo señala la Gerencia de
Planeamiento y Gestión Institucional en el Informe Nº 006-
2020-GPC/INDECOPI;
Que, mediante Informe Nº 000047-2020-GEL/
INDECOPI, la Gerencia Legal concluye que, conforme al
numeral 53.6 del artículo 53 del TUO de la Ley Nº 27444, el
INDECOPI se encuentra facultado para aprobar derechos
de tramitación menores a los que resulten de la aplicación
de los criterios, procedimientos y metodologías aprobados
 El Peruano / Sábado 16 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES
por la Presidencia del Consejo de Ministros y el Ministerio
de Economía y Finanzas, por lo que de conformidad con
lo dispuesto en los artículos 40 y 44 del TUO de la Ley
Nº 27444 y el artículo 19 de la Resolución 005-2018-PCM-
SGP, resulta legalmente posible aprobar la modificación del
TUPA para la reducción del derecho de tramitación de los
procedimientos de “Registro de obras artísticas y obras de
arte aplicado” y “Registro de obras literarias”;
Que, en el citado informe, se señala también que la
implementación de un canal digital de atención para los
procedimientos de “Registro de obras artísticas y obras de
arte aplicado” y “Registro de obras literarias” se encuentra
conforme con lo previsto en la Ley Nº 27658, Ley Marco
de Modernización de la Gestión del Estado, con el
Decreto Legislativo Nº 1412, Ley de Gobierno Digital, en
concordancia con los objetivos de la Política Nacional
de Modernización de la Gestión Pública, aprobada por
el Decreto Supremo Nº 004-2013-PCM y el Sistema
Nacional de Transformación Digital, creado por el Decreto
de Urgencia Nº 006-2020;
Que, asimismo, la Gerencia Legal señala que de los
documentos que sustentan la propuesta de implementación
de un canal digital para los procedimientos de “Registro
de obras artísticas y obras de arte aplicado” y “Registro
de obras literarias”, no se advierte que se requiera la
creación de un nuevo procedimiento (se trata del mismo
servicio), ni la creación de requisitos adicionales, por lo
que resulta posible su implementación como medida de
simplificación administrativa;
Que, también se señala en dicho informe, que de
conformidad con los artículos 40 y 44 del TUO de la Ley
Nº 27444 y artículo 19 de la Resolución 005-2018-PCM-
SGP, en su calidad de máxima autoridad de la institución
y de titular del pliego, el Presidente del Consejo Directivo
del Indecopi es el funcionario competente para la emisión
de la resolución que aprueba las modificaciones al TUPA
vigente por simplificación administrativa;
Que, la Gerencia de Planeamiento y Gestión
Institucional, en el Informe Nº 000006-2020-2020-GPG/
INDECOPI, ha concluido que considera importante y
prioritaria la implementación del canal digital adicionalmente
al canal presencial para los procedimientos en mención de la
DDA, proponiendo para ello la determinación del derecho de
trámite treinta por ciento (30%) menor al monto actualizado
por GAF mediante el Informe Nº 013-2019/GAF, a fin de
incentivar el uso de dicho canal digital, sobre la base de la
competencia que posee la entidad para aprobar derechos de
tramitación menores a los que resulten de la aplicación de
los criterios, procedimientos y metodologías aprobados para
la determinación del costo de los procedimientos;
Que, en los citados informes, la Gerencia de
Planeamiento y Gestión Institucional recomienda
gestionar la aprobación de la modificación del TUPA
por simplificación administrativa para actualización del
costo del derecho de tramitación de los procedimientos
administrativos “Registro de obras artísticas y obras de
arte aplicado” y “Registro de obras literarias”, así como
aprobar el canal digital de dicho procedimiento y la
determinación de un derecho de trámite treinta por ciento
(30%) menor al monto actualizado por la Gerencia de
Administración y Finanzas;
Que, atendiendo a lo expuesto, resulta necesario emitir
la Resolución de la Presidencia del Consejo Directivo del
Indecopi que apruebe la simplificación del procedimiento
administrativo “Registro de obras artísticas y obras de arte
aplicado” y “Registro de obras literarias” contenido en el
TUPA del Indecopi, con sujeción con lo dispuesto en el
TUO de la Ley Nº 27444 y conforme con lo dispuesto por
la Resolución 005-2018-PCM-SGP;
Con el visto de la Gerencia General, la Gerencia de
Planeamiento y Gestión Institucional, la Gerencia de
Administración y Finanzas y la Gerencia Legal;
De conformidad con lo establecido en el Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
Nº 004-2019-JUS, la Resolución de Secretaría de Gestión
Pública Nº 005-2018-PCM-SGP, el Decreto Legislativo Nº
1033, Ley de Organización y Funciones del Indecopi y el
Reglamento de Organización y Funciones del Indecopi,
aprobado por Decreto Supremo Nº 009-2009-PCM y sus
modificatorias;
33
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Disponer la reducción del
monto de derecho de tramitación de los procedimientos
“Registro de obras artísticas y obras de arte aplicado” y
“Registro de obras literarias” previsto en el Texto Único
de Procedimientos Administrativos – TUPA del Indecopi,
conforme se detalla en el Anexo que forma parte de la
presente Resolución de Presidencia del Consejo Directivo.
Artículo Segundo.- Disponer como medida de
simplificación administrativa, la implementación de un
canal digital para los procedimientos de “Registro de obras
artísticas y obras de arte aplicado” y “Registro de obras
literarias” contenido en el Texto Único de Procedimientos
Administrativos – TUPA del Indecopi y la reducción en
un treinta por ciento (30%) del monto de derecho de
tramitación correspondiente al procedimiento presencial,
conforme se detalla en el Anexo que forma parte de la
presente Resolución de Presidencia del Consejo Directivo.
Artículo Tercero.- La presente Resolución se publica
en el Diario Oficial El Peruano y la Resolución con su
anexo se publican en el Portal de Servicios al Ciudadano
y Empresas PSCE (www.serviciosalciudadano.gob.pe),
así como en el Portal Institucional del INDECOPI (www.
indecopi.gob.pe).
Artículo Cuarto.- Vigencia
Esta resolución entrará en vigencia a partir del quinto
día hábil siguiente de su publicación con arreglo a lo
establecido en el artículo anterior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
IVO GAGLIUFFI PIERCECHI
Presidente del Consejo Directivo
* El TUPA se publica en la página WEB del Diario Oficial El Peruano,
sección Normas Legales.
1866381-1
SERVICIO NACIONAL DE
CERTIFICACIÓN AMBIENTAL PARA
LAS INVERSIONES SOSTENIBLES
Aprueban listado de procedimientos a cargo
del Senace exceptuados de la suspensión
del cómputo de plazos previsto en el D.U.
N° 026-2020 y D.U. N° 029-2020, formalizan
implementación de correo institucional
como un canal de recepción documentaria
y dictan diversas disposiciones
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
Nº 00035-2020-SENACE-PE
Lima, 14 de mayo de 2020.
VISTOS: El Memorando Nº 00085-2020-SENACE-
GG/OAC y el Informe Nº 00003-2020-SENACE-GG/
OAC-MQUINTANA de la Oficina de Atención a la
Ciudadanía y Gestión Documentaria, los Informes
Nº00005 y 00006-2020-SENACE-DEAR-DGE-DEIN de
la Dirección de Evaluación Ambiental para Proyectos
de Recursos Naturales y Productivos, la Dirección de
Evaluación Ambiental para Proyectos de Infraestructura
y la Dirección de Gestión Estratégica en Evaluación
Ambiental, el Memorando Nº 00328-2020-SENACE-GG-
OPP y el Informe Nº 00029-2020-SENACE-GG-OPP/PLA
de la Unidad de Planeamiento Desarrollo Institucional y
Cooperación Técnica de la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto, el Memorando Nº 00312-2020-SENACE-
GG/OA e Informe Nº 00089-2020-SENACE-GG-OA/LOG
34 NORMAS LEGALES
de la Unidad de Logística de la Oficina de Administración;
y el Informe Nº 00076-2020-SENACE-GG/OAJ de la
Oficina de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 29968, se crea el Servicio
Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones
Sostenibles – Senace como organismo público técnico
especializado, con autonomía técnica y personería
jurídica de derecho público interno, constituyéndose en
pliego presupuestal adscrito al Ministerio del Ambiente;
Que, a través del Decreto Legislativo Nº 1394,
Decreto Legislativo que fortalece el funcionamiento de
las autoridades competentes en el marco del Sistema
Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental, se modificó
la Ley Nº 29968, en cuanto a la estructura orgánica del
Senace, estableciendo en el literal 7.3 del artículo 7 que
el Presidente Ejecutivo ejerce la representación legal
del Senace y la titularidad del pliego presupuestal de la
entidad;
Que, por Decreto Supremo Nº 008-2020-SA, publicado
en el diario oficial El Peruano el 11 de marzo de 2020, se
declara la Emergencia Sanitaria a nivel nacional por el
plazo de noventa (90) días calendario y se dictan medidas
de prevención y control del COVID-19, para reducir el
impacto negativo en la población ante la existencia de
situaciones de riesgo elevado para la salud y la vida de los
pobladores, así como mejorar las condiciones sanitarias
y la calidad de vida de su población, y adoptar acciones
destinadas a prevenir situaciones y hechos que conlleven
a la configuración de éstas;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 044-2020-PCM,
publicado en el diario oficial El Peruano el 15 de marzo
de 2020, se declara el Estado de Emergencia Nacional
por el plazo de quince (15) días calendario, y se dispone
el aislamiento social obligatorio (cuarentena), por las
graves circunstancias que afectan la vida de la Nación
a consecuencia del brote del COVID-19; habiéndose
prorrogado dicho plazo por los Decretos Supremos Nº
051, 064, 075 y 083-2020-PCM, este último por el término
de catorce (14) días calendario, a partir del lunes 11 de
mayo de 2020 hasta el domingo 24 de mayo de 2020;
Que, con Decreto de Urgencia Nº 026-2020, publicado
en el diario oficial El Peruano el 15 de marzo de 2020, se
establecen diversas medidas excepcionales y temporales
para prevenir la propagación del Coronavirus (COVID-19)
en el territorio nacional, disponiéndose entre otros, en el
numeral 2 de la Segunda Disposición Complementaria Final,
de manera excepcional, la suspensión por treinta (30) días
hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación
de dicho Decreto de Urgencia, del cómputo de los plazos
de tramitación de los procedimientos administrativos sujetos
a silencio positivo y negativo que se encuentren en trámite
a la entrada en vigencia de dicha norma, con excepción
de aquellos que cuenten con un pronunciamiento de la
autoridad pendiente de notificación a los administrados;
Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 029-2020,
publicado en el diario oficial El Peruano el 20 de marzo
de 2020 se dictaron medidas complementarias destinadas
al financiamiento de la micro y pequeña empresa y otras
medidas para la reducción del impacto del COVID-19 en
la economía peruana, disponiéndose en el artículo 28 de
la citada norma la suspensión de plazos en procedimientos
en el sector público por treinta (30) días hábiles contados
a partir del día siguiente de publicado el citado Decreto de
Urgencia, del cómputo de los plazos de inicio y de tramitación
de los procedimientos administrativos y procedimientos
de cualquier índole, incluso los regulados por leyes y
disposiciones especiales, que se encuentren sujetos a
plazo, que se tramiten en entidades del Sector Público, y
que no estén comprendidos en los alcances de la Segunda
Disposición Complementaria Final del Decreto de Urgencia
Nº 026-2020; incluyendo los que encuentran en trámite a la
entrada en vigencia del referido Decreto de Urgencia;
Que, el artículo 12 del Decreto de Urgencia Nº 053-
2020, publicado en el diario oficial El Peruano el 5 de
mayo de 2020, prorroga la suspensión del cómputo
de plazos de inicio y tramitación de los procedimientos
administrativos y procedimientos de cualquier índole,
incluso los regulados por leyes y disposiciones
Sábado 16 de mayo de 2020 / El Peruano
especiales, que se encuentran previstos en el artículo
28 del Decreto de Urgencia Nº 029-2020, por el término
de quince (15) días hábiles contados a partir del 7 de
mayo de 2020, asimismo, faculta a las entidades públicas
a aprobar mediante resolución de su titular, el listado
de procedimientos cuya tramitación no se encuentra
sujeta a: a) La suspensión de plazos de tramitación de
procedimientos administrativos establecida en el numeral
2 de la Segunda Disposición Complementaria Final del
Decreto de Urgencia Nº 026-2020 y sus prórrogas; y b) La
suspensión del cómputo de plazos de inicio y tramitación
de los procedimientos administrativos y procedimientos de
cualquier índole establecida en el artículo 28 del Decreto
de Urgencia Nº 029-2020 y sus prórrogas, exceptuando
los procedimientos iniciados de oficio;
Que, la Octava Disposición Complementaria Final del
Decreto Legislativo Nº 1497, publicado en el diario oficial El
Peruano el 10 de mayo de 2020, otorga un plazo hasta al 31
de diciembre del año 2020 para que las entidades del Poder
Ejecutivo dispongan la conversión de los procedimientos
administrativos a iniciativa de parte y servicios prestados en
exclusividad que se encuentren aprobados a la entrada en
vigencia del presente Decreto Legislativo a fin que puedan
ser atendidos por canales no presenciales, con excepción de
aquellos que demanden la realización de diligencias en las
que se requiera de manera obligatoria la concurrencia del
administrado y de aquellos que forman parte de la estrategia
Mejor Atención al Ciudadano – MAC, señalando que solo por
excepción, la tramitación del procedimiento administrativo
y servicio prestado en exclusividad puede realizarse de
manera presencial cuando existan restricciones operativas,
por el tipo de administrado, por limitaciones de conectividad
o incidentes tecnológicos;
Que, el numeral 44.5 del artículo 44 del TUO de la
Ley Nº 27444, aprobado mediante Decreto Supremo Nº
004-2019-JUS, señala que una vez aprobado el TUPA,
toda modificación que no implique la creación de nuevos
procedimientos, incremento de derechos de tramitación o
requisitos, debe ser realizada por Resolución del órgano
de dirección o del titular de los organismos técnicos
especializados, según corresponda;
Que, a fin de dar continuidad operativa institucional
y bajo el marco normativo citado, la Oficina de Atención a
la Ciudadanía y Gestión Documentaria, la Dirección de
Evaluación Ambiental para Proyectos de Recursos Naturales
y Productivos, la Dirección de Evaluación Ambiental para
Proyectos de Infraestructura y a Dirección de Gestión
Estratégica en Evaluación Ambiental han identificado los
procedimientos cuya tramitación no se encuentra sujeta
a la suspensión de plazos establecidos en el Decreto de
Urgencia Nº 026 y Decreto de Urgencia Nº 029, contando
con las opiniones favorables de la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto y de la Oficina de Asesoría Jurídica;
Con el visado de la Dirección de Evaluación Ambiental
para Proyectos de Recursos Naturales y Productivos, de
la Dirección de Evaluación Ambiental para Proyectos de
Infraestructura, de la Dirección de Gestión Estratégica
en Evaluación Ambiental, de la Unidad de Planeamiento
Desarrollo Institucional y Cooperación Técnica, de la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto, de la Oficina de
Atención a la Ciudadanía y Gestión Documentaria, de
la Oficina de Administración, de la Oficina de Asesoría
Jurídica; y de la Gerencia General;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29968,
Ley de creación del Servicio Nacional de Certificación
Ambiental para las Inversiones Sostenibles – Senace,
modificada por el Decreto Legislativo Nº 1394, Decreto
Legislativo que fortalece el funcionamiento de las
autoridades competentes en el marco del sistema nacional
de evaluación del impacto ambiental; el Decreto de Urgencia
Nº 053-2020, que otorga un bono extraordinario al personal
del Instituto Nacional Penitenciario, del programa nacional
de centros juveniles, al personal del Ministerio de Defensa
y al personal del Ministerio del Interior, por cumplir acciones
de alto riesgo ante la emergencia producida por el Covid-19
y otras disposiciones; Decreto Supremo Nº08-20202-SA
que declara en Emergencia Sanitaria a nivel nacional por
el plazo de noventa (90) días calendario y dicta medidas
de prevención y control del COVID-19; y el Reglamento de
Organización y Funciones del Senace, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 009-2017-MINAM;
 El Peruano / Sábado 16 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Apruébase el listado de procedimientos
a cargo del Senace exceptuados de la suspensión
del cómputo de plazos previsto en el numeral 2 de la
Segunda Disposición Complementaria Final del Decreto
de Urgencia Nº 026-2020 y artículo 28 del Decreto de
Urgencia Nº 029-2020:
1 Acceso a la información pública que posea o produzca la
entidad
2 Inscripción en el Registro Nacional de Consultoras
Ambientales
3 Modificación de inscripción en el Registro Nacional de
Consultoras Ambientales
4 Clasificación de Estudios Ambientales
5 Evaluación y aprobación del Plan de Participación Ciudadana
- PPC previo a la presentación del EIA-d.
6 Evaluación del Estudio de Impacto Ambiental Detallado
EIA-d.
7 Evaluación de EIA-d, en el marco de la Certificación
Ambiental Global – IntegrAmbiente
8 Modificación del Estudio de Impacto Ambiental Detallado
EIA-d
9 Evaluación y aprobación del Informe Técnico Sustentatorio
- ITS
10 Aprobación del Estudio de Impacto Ambiental Detallado
(EIA-d) para infraestructuras de residuos sólidos municipales.
11 Evaluación de Instrumento de Gestión Ambiental para las
Intervenciones de Construcción - IGAPRO
12 Evaluación de Estudio de Impacto Ambiental semidetallado
(EIA-sd) para el subsector residuos sólidos y de su
modificación.
13 Modificación del Plan de Participación Ciudadana - PPC
14 Contratación de profesionales de la nómina de especialistas
Servicio prestado en exclusividad
1 Expedición de copias de los documentos contenidos en los
expedientes de los procedimientos administrativos
Artículo 2.- Formalizar la implementación del
correo institucional mesadepartesdigital@senace.
gob.pe, como un canal de recepción documentaria,
administrado por la Oficina de Atención a la Ciudadanía
y Gestión Documentaria, al cual se accede desde el
Portal Institucional del SENACE (www. senace.gob.pe) o
directamente desde el correo electrónico del administrado.
Artículo 3.- Para la notificación de las actuaciones y/o
pronunciamiento del Senace, se requerirá la autorización
expresa del administrado para la notificación electrónica,
la cual podrá ser comunicada al correo electrónico
institucional: mesadepartesdigital@senace.gob.pe, con
excepción de aquellas cuyo inicio y tramitación se efectúa
por la Plataforma de la Ventanilla Única de Certificación
Ambiental.
Artículo 4.- El cómputo de los plazos de inicio y
tramitación de los procedimientos suspendidos a mérito
de lo dispuesto en el Decreto de Urgencia Nº 026-2020 y
Decreto de Urgencia Nº 029-2020, a que hace referencia
el artículo 1 de la presente resolución, se reanudarán a
partir del día siguiente de publicada la presente resolución
en el diario oficial El Peruano.
Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el diario oficial El Peruano y en el Portal
Institucional del Servicio Nacional de Certificación
Ambiental para las Inversiones Sostenibles - Senace
(www.senace.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALBERTO MARTÍN BARANDIARÁN GÓMEZ
Presidente Ejecutivo del Servicio Nacional
de Certificación Ambiental para las Inversiones
Sostenibles - Senace
1866395-1
35
ORGANISMOS AUTONOMOS
MINISTERIO PUBLICO
Cesan por motivo de fallecimiento a Fiscal
Superior Titular Penal y dan por concluida
su proclamación como Presidente de la
Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Ucayali
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 633-2020-MP-FN
Lima, 12 de mayo de 2020
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación
Nº 586-2015-MP-FN, de fecha 23 de febrero de 2015,
se designó al abogado Luis Alberto Jara Ramírez, Fiscal
Superior Titular Penal de Ucayali, Distrito Fiscal de
Ucayali, en el Despacho de la Segunda Fiscalía Superior
Penal de Ucayali.
Que, a través del oficio N° 92-2020-MP-FN-
PJFSUCAYALI, suscrito por la abogada Luz Marlene
Álvarez Melchor, Fiscal Superior Titular Especializada en
Delitos de Corrupción de Funcionarios de Ucayali, Distrito
Fiscal de Ucayali, encargada de la Presidencia de la Junta
de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Ucayali, se
solicita se disponga el cese por fallecimiento del abogado
señalado en el párrafo precedente, adjuntando para tal
efecto copia del Acta de Defunción correspondiente.
Que, mediante el Decreto Supremo N° 044-2020-
PCM, de fecha 15 de marzo de 2020, el gobierno peruano
declaró el Estado de Emergencia Nacional por el plazo
de quince (15) días calendario, y dispuso el aislamiento
social obligatorio, por las graves circunstancias que
afectan la vida de la Nación a consecuencia del brote
del COVID-19, ampliado temporalmente mediante los
Decretos Supremos N° 051-2020-PCM, N° 064-2020-
PCM y N° 075-2020-PCM; y precisado o modificado por
los Decretos Supremos N° 045-2020-PCM, Nº 046-2020-
PCM, N° 051-2020-PCM, N° 053-2020-PCM, N° 057-
2020-PCM, N° 058-2020-PCM, N° 061-2020-PCM, N°
063-2020-PCM, N° 064-2020-PCM, N° 068-2020-PCM y
N° 072-2020-PCM, hasta el 24 de mayo de 2020.
Que, en atención a las medidas decretadas por
el gobierno señaladas en el párrafo precedente, por
Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 588-2020-MP-
FN, de fecha 16 de marzo de 2020, modificada y
prorrogadas por Resoluciones de la Fiscalía de la Nación
Nros, 593, 605, 614 y 632-2020-MP-FN, de fechas 29 de
marzo de 2020, 12 y 26 de abril de 2020 y 10 de mayo
de 2020, respectivamente, se resolvió suspender las
labores y actividades del Ministerio Público, hasta el 24
de mayo de 2020. En ese sentido, dado que el documento
señalado en el segundo párrafo de la presente resolución,
llegó en víspera del estado de emergencia, toda vez que
fue derivado a la Oficina de Registro y Evaluación de
Fiscales del Ministerio Público, el 12 de marzo del año
en curso, a través de Carpeta Electrónica Administrativa,
la señora gerenta de dicha dependencia no dio cuenta de
manera oportuna del mismo.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Cesar por motivo de fallecimiento
al abogado Luis Alberto Jara Ramírez, Fiscal Superior
Titular Penal de Ucayali, Distrito Fiscal de Ucayali,
designado en el Despacho de la Segunda Fiscalía
Superior Penal de Ucayali, materia de la Resolución de la
Fiscalía de la Nación N° 586-2015-MP-FN, de fecha 23 de
febrero de 2015, a partir del 28 de febrero de 2020.
36 NORMAS LEGALES
Artículo Segundo.- Dar por concluida la proclamación
del abogado Luis Alberto Jara Ramírez, como Presidente
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal
de Ucayali, para el periodo 2019-2020, materia de la
Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 4670-2018-MP-
FN, de fecha 27 de diciembre de 2018, a partir del 28 de
febrero de 2020.
Artículo Tercero.- Poner la presente Resolución
a conocimiento de la Junta Nacional de Justicia, para
la cancelación del Título materia de la Resolución del
Consejo Nacional de la Magistratura N° 347-2014-CNM,
de fecha 04 de diciembre de 2014.
Artículo Cuarto.- Exhortar a la abogada Silvia Karina
Avila Lam, Gerente de la Oficina de Registro y Evaluación
de Fiscales del Ministerio Público, para que cumpla sus
funciones con la diligencia debida.
Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de
Ucayali, Gerencia General, Oficina General de Potencial
Humano, Oficina de Control de la Productividad Fiscal y a
la Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación
1866407-1
Aceptan renuncia y nombran Fiscal Adjunto
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de
Sullana
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 641-2020-MP-FN
Lima, 14 de mayo de 2020
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio Nº 393-2020-MP-FN-PJSSU, remitido por
la abogada Gladys Aída Péndola Arviza, Presidenta de
la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de
Sullana, mediante el cual, entre otros, eleva la carta de
renuncia de la abogada Ely Tatiana Córdova Córdova, al
cargo de Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito
Fiscal de Sullana y a su designación en el Despacho de la
Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Sullana,
por motivos estrictamente personales, informando que su
último día de labores será el 01 de abril de 2020, la misma
que ha sido comunicada a la Oficina General de Potencial
Humano vía correo electrónico, en virtud a que se trataba
de un personal administrativo con reserva de plaza
administrativa, a la cual también renunció; asimismo,
formula propuesta para el reemplazo de la citada fiscal.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por
la abogada Ely Tatiana Córdova Córdova, como Fiscal
Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Sullana
y su designación en el Despacho de la Primera Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Sullana, materia de la
Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 5416-2015-MP-
FN, de fecha 29 de octubre de 2015, con efectividad al 02
de abril de 2020; sin perjuicio de las acciones legales que
estuviesen pendientes, por las quejas o denuncias que
pudiesen encontrarse en trámite.
Artículo Segundo.- Nombrar al abogado Josmell
Vicente Abad, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional
del Distrito Fiscal de Sullana, designándolo en el Despacho
de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Sullana, con reserva de su plaza de origen.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Sábado 16 de mayo de 2020 / El Peruano
Superiores del Distrito Fiscal de Sullana, Gerencia
General, Oficina General de Potencial Humano, Oficina
de Control de la Productividad Fiscal, Oficina de Registro
y Evaluación de Fiscales y a los abogados mencionados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación
1866394-1
Designan Fiscal Adjunto Provincial Titular
Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en
el Despacho de la Décima Octava Fiscalía
Provincial Penal de Lima
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 642-2020-MP-FN
Lima, 14 de mayo de 2020
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio N° 2605-2020-MP-PJFSLIMA, cursado por
la abogada Aurora Remedios Fátima Castillo Fuerman,
Presidenta de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Lima, mediante el cual formula propuesta
para cubrir la plaza de Fiscal Adjunto Provincial, para el
Despacho de la Décima Octava Fiscalía Provincial Penal
de Lima, la misma que, a la fecha, se encuentra vacante;
en consecuencia, se hace necesario designar al fiscal que
ocupe provisionalmente dicho cargo, previa verificación
de los requisitos de ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación
del abogado Percy Venancio Salinas Obregón, Fiscal
Adjunto Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Fiscal
de Lima, en el Pool de Fiscales de Lima, materia de la
Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 1592-2015-MP-
FN, de fecha 30 de abril de 2015.
Artículo Segundo.- Designar al abogado Percy
Venancio Salinas Obregón, Fiscal Adjunto Provincial
Titular Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en el
Despacho de la Décima Octava Fiscalía Provincial Penal
de Lima.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de
Lima, Gerencia General, Oficina General de Potencial
Humano, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y
al fiscal mencionado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación
1866398-1
Dan por concluidas designaciones y
designan fiscales en el Distrito Fiscal del
Santa
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 643-2020-MP-FN
Lima, 14 de mayo de 2020
VISTO Y CONSIDERANDO:
Los oficios Nºs. 221 y 565-2020-MP-FN-PJFSSANTA,
cursados por la abogada Miriam Luzmila Lucero Tamayo,
 El Peruano / Sábado 16 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES
Presidenta de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal Del Santa, mediante el cual formula propuesta de
rotación de personal fiscal de su Distrito Fiscal.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación
del abogado Marcos Luis Mendoza Romero, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Penal (Corporativo) de Casma, Distrito
Fiscal Del Santa, en el Despacho de la Primera Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Casma, materia de la
Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 4561-2014-MP-
FN, de fecha 31 de octubre de 2014.
Artículo Segundo.- Dar por concluida la designación
de la abogada Julia María Del Rosario Sánchez Susanivar,
Fiscal Adjunta Provincial Titular Penal (Corporativa) de
Casma, Distrito Fiscal Del Santa, en el Despacho de la
Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Casma,
materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación N°
368-2015-MP-FN, de fecha 04 de febrero de 2015.
Artículo Tercero.- Designar al abogado Marcos
Luis Mendoza Romero, Fiscal Adjunto Provincial Titular
Penal (Corporativo) de Casma, Distrito Fiscal Del Santa,
en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Casma.
Artículo Cuarto.- Designar a la abogada Julia María
Del Rosario Sánchez Susanivar, Fiscal Adjunta Provincial
Titular Penal (Corporativa) de Casma, Distrito Fiscal Del
Santa, en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Casma.
Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal Del
Santa, Gerencia General, Oficina General de Potencial
Humano, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y a
los fiscales mencionados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación
1866399-1
Aceptan renuncia, dan por concluidos
nombramientos y designación, nombran y
designan fiscales en los Distritos Fiscales de
Ica y Ancash
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 644-2020-MP-FN
Lima, 14 de mayo de 2020
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio N° 391-2020-MP-FN-FSCI, cursado por la
doctora María Isabel Del Rosario Sokolich Alva, Fiscal
Suprema Provisional, designada en el Despacho de la
Fiscalía Suprema de Control Interno, mediante el cual
eleva los oficios Nºs. 182 y 186-2020-ODCI-ICA, suscritos
por la abogada Alicia Balbina Palomino Villaverde, Jefa de
la Oficina Desconcentrada de Control Interno de Ica, quien
a su vez hace de conocimiento el documento cursado
por el abogado Fernando Paúl Catacora Pamo, a través
del cual presenta su renuncia al cargo de Fiscal Adjunto
Superior Provisional del Distrito Fiscal de Ica, y a su
designación en el Despacho de la Oficina Desconcentrada
de Control Interno de Ica, solicitando retornar a su cargo
de carrera; asimismo, opina de manera favorable a la
propuesta efectuada para el reemplazo de la plaza que
se genere, en consecuencia se hace necesario nombrar
al fiscal que ocupe provisionalmente dicho cargo, previa
verificación de los requisitos de Ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
37
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por
el abogado Fernando Paúl Catacora Pamo, como Fiscal
Adjunto Superior Provisional del Distrito Fiscal de Ica, y su
designación en el Despacho de la Oficina Desconcentrada
de Control Interno de Ica, materia de la Resolución de la
Fiscalía de la Nación N° 1828-2018-MP-FN, de fecha 06
de junio de 2018.
Artículo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento
de la abogada Fiorela Inés Huamani Rupay, como Fiscal
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Ica, y su
designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial
Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción
de Funcionarios de Ica, materia de la Resolución de la
Fiscalía de la Nación N° 885-2019-MP-FN, de fecha 02
de mayo de 2019.
Artículo Tercero.- Dar por concluido el nombramiento
del abogado Cliver Rojas Silvera, como Fiscal Adjunto
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Ica, y su
designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial
Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción
de Funcionarios de Ica, materia de la Resolución de la
Fiscalía de la Nación N° 2251-2019-MP-FN, de fecha 22
de agosto de 2019.
Artículo Cuarto.- Dar por concluida la designación
de la abogada Kelly Lizbet Quisiverde Pizarro, Fiscal
Adjunta Provincial Titular Penal (Corporativa) de
Carhuaz, Distrito Fiscal de Áncash, en el Despacho de
la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Carhuaz, materia de la Resolución de la Fiscalía de la
Nación N° 335-2015-MP-FN, de fecha 02 de febrero de
2015.
Artículo Quinto.- Nombrar a la abogada Kelly
Lizbet Quisiverde Pizarro, como Fiscal Adjunta Superior
Provisional del Distrito Fiscal de Ica, designándola en
el Despacho de la Oficina Desconcentrada de Control
Interno de Ica, con retención de su cargo de carrera.
Artículo Sexto.- Designar al abogado Fernando Paúl
Catacora Pamo, Fiscal Provincial Titular Especializado en
Delitos de Corrupción de Funcionarios (Corporativo) de
Ica, Distrito Fiscal de Ica, en el Despacho de la Fiscalía
Provincial Corporativa Especializada en Delitos de
Corrupción de Funcionarios de Ica.
Artículo Séptimo.- Designar a la abogada Fiorela
Inés Huamani Rupay, Fiscal Adjunta Provincial
Titular Especializada en Delitos de Corrupción de
Funcionarios (Corporativa) de Ica, Distrito Fiscal de Ica,
en el Despacho de la Fiscalía Provincial Corporativa
Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios
de Ica.
Artículo Octavo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Fiscalía
Suprema de Control Interno, Presidencias de las Juntas
de Fiscales Superiores de los Distritos Fiscales de
Áncash e Ica, Coordinación Nacional de las Fiscalías
Especializadas en Delitos de Corrupción de Funcionarios,
Oficina Desconcentrada de Control Interno de Ica,
Gerencia General, Oficina General de Potencial Humano,
Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y a los
abogados mencionados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación
1866400-1
Nombran Fiscal Adjunta Superior
Provisional del Distrito Fiscal de Cajamarca,
designándola en el Despacho de la Oficina
Desconcentrada de Control Interno de
Cajamarca
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 645-2020-MP-FN
Lima, 14 de mayo de 2020
38 NORMAS LEGALES
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio Nº 390-2020-MP-FN-FSCI, suscrito por la
doctora María Isabel Del Rosario Sokolich Alva, Fiscal
Suprema Provisional, designada en el Despacho de la
Fiscalía Suprema de Control Interno, mediante el cual
comunica su opinión favorable a la propuesta efectuada
por el abogado Germán Leocadio Dávila Gabriel, Jefe
de la Oficina Desconcentrada de Control Interno del
Distrito Fiscal de Cajamarca, a través del oficio Nº
161-2020-MP-ODCI-Cajamarca, a fin de cubrir la plaza
de Fiscal Adjunto Superior, para el referido Despacho,
el mismo que fue elevado con el oficio Nº 77-2020-MP-
PJFS-DF-CAJAMARCA, cursado por el abogado
Cristian Javier Araujo Morales, Presidente de la Junta de
Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Cajamarca; en
consecuencia, se hace necesario nombrar al fiscal que
ocupe provisionalmente dicho cargo, previa verificación
de los requisitos de ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación
de la abogada Elena Mercedes Barrueto Salas, Fiscal
Provincial Titular Penal Corporativa de Cajamarca, Distrito
Fiscal de Cajamarca, en el Despacho de la Segunda
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca,
materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº
157-2015-MP-FN, de fecha 19 de enero de 2015.
Artículo Segundo.- Nombrar a la abogada Elena
Mercedes Barrueto Salas, como Fiscal Adjunta Superior
Provisional del Distrito Fiscal de Cajamarca, designándola
en el Despacho de la Oficina Desconcentrada de Control
Interno de Cajamarca, con retención de su cargo de carrera.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Fiscalía
Suprema de Control Interno, Presidencia de la Junta de
Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Cajamarca,
Oficina Desconcentrada de Control Interno de Cajamarca,
Gerencia General, Oficina General de Potencial Humano,
Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la fiscal
mencionada.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación
1866402-1
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL
Disponen de manera excepcional, la
publicación de las Listas del Padrón Inicial
solo de manera digital a nivel nacional,
para efectos de la elección de Presidente
y Vice Presidentes de la República, de
Congresistas de la República, así como de
representantes ante el Parlamento Andino,
a llevarse a cabo el domingo 11 de abril de
2021
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 000054-2020/JNAC/RENIEC
Lima, 15 de mayo de 2020
VISTOS:
Las Hojas de Elevación N° 000059-2020/GRE/
RENIEC (06MAY2020) y N° 000062-2020/GRE/RENIEC
Sábado 16 de mayo de 2020 / El Peruano
(14MAY2020) de la Gerencia de Registro Electoral;
los Informes N° 000042-2020/GRE/SGVDP/RENIEC
(04MAY2020) y N° 000043-2020/GRE/SGVDP/RENIEC
(14MAY2020) de la Sub Gerencia de Verificación
Domiciliaria y Procesamiento de la Gerencia de
Registro Electoral, los Informes N° 000016-2020/GAJ/
RENIEC (11MAY2020) y N° 000021-2020/GAJ/RENIEC
(14MAY2020) y las Hojas de Elevación Nº 000191-2020/
GAJ/RENIEC (11MAY2020) y Elevación Nº 000197-2020/
GAJ/RENIEC (14MAY2020) de la Gerencia de Asesoría
Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que mediante la Ley N° 26497 se creó el Registro
Nacional de Identificación y Estado Civil - RENIEC, con
arreglo a los artículos 177° y 183° de la Constitución
Política del Perú, como un organismo constitucionalmente
autónomo, que cuenta con personería jurídica de derecho
público interno y goza de atribuciones en materia
registral, técnica, administrativa, económica y financiera, y
asimismo, conforma conjuntamente con el Jurado Nacional
de Elecciones – JNE y la Oficina Nacional de Procesos
Electorales - ONPE el sistema electoral peruano; teniendo
por funciones principales las de planear, organizar,
normar y racionalizar las inscripciones de su competencia,
registrar los nacimientos, matrimonios, defunciones
y demás actos que modifiquen el estado civil de las
personas, mantener el Registro Único de Identificación de
las Personas Naturales y las demás funciones inherentes
a sus propósitos y objetivos;
Que de acuerdo a lo establecido en el artículo 196° de
la Ley N° 26859, Ley Orgánica de Elecciones y el artículo
7° de la Ley N° 26497, Ley Orgánica del Registro Nacional
de Identificación y Estado Civil, al Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil le corresponde preparar y
mantener actualizado el padrón electoral sobre la base
del Registro Único de Identificación de las Personas
Naturales – RUIPN, a emplearse en los procesos
electorales convocados;
Que el artículo 198º de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica
de Elecciones, señala que el Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil publica el padrón inicial a
través de su portal institucional y, en aquellos lugares
con insuficiente cobertura de internet, mediante listas de
padrón inicial que se colocan en sus Oficinas Distritales
en lugar visible;
Que mediante Resolución Jefatural Nº 000047-2020/
JNAC/RENIEC (09ABR2020) publicada en el diario oficial
El Peruano el 10 de abril de 2020, el Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil - RENIEC, dispuso el cierre
del Padrón Electoral con fecha 11 de abril de 2020, para
efecto del desarrollo del proceso de Elección de Presidente
y Vicepresidentes de la República, de Congresistas de la
República, así como representantes ante el Parlamento
Andino, a llevarse a cabo el domingo 11 de abril de 2021;
Que posteriormente, mediante Resolución N° 0156-
2020-JNE (15ABR2020) publicada en el diario oficial El
Peruano el 24 de abril de 2020, el Jurado Nacional de
Elecciones - JNE, estableció que el Registro Nacional
de Identificación y Estado Civil debe remitir al Jurado
Nacional de Elecciones, la Lista del Padrón Inicial para
el proceso de Elecciones Generales 2021 y Elección de
representantes peruanos ante el Parlamento Andino a
más tardar el 4 de mayo de 2020;
Que de conformidad con lo señalado en el artículo 224º
del Reglamento de Organización y Funciones, aprobado
mediante la Resolución Jefatural N° 73-2016/JNAC/
RENIEC (31MAY2016) y modificatorias, la Gerencia de
Registro Electoral es el órgano de línea responsable de
planear, organizar, dirigir, ejecutar, supervisar y controlar
las actividades de naturaleza electoral, derivadas de
las competencias que sobre esta materia señala la
Constitución Política y la Ley; así como aquellas que sean
materia de acuerdo entre los organismos que conforman
el Sistema Electoral; teniendo entre sus funciones
específicas, formular, dirigir y controlar las actividades
relacionadas a la actualización del Padrón Electoral y la
publicación de las Listas del Padrón Electoral;
Que para el cumplimiento de sus funciones la Gerencia
de Registro Electoral, tiene a su cargo como unidad
 El Peruano / Sábado 16 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES
orgánica a la Sub Gerencia de Verificación Domiciliaria y
Procesamiento, la misma que, tiene entre sus funciones
específicas “planificar, organizar, coordinar y ejecutar las
actividades relacionadas a la actualización del Padrón
Electoral y la publicación de las listas del padrón inicial”;
Que mediante Resolución Jefatural Nº 163-2017-
JNAC/RENIEC (23NOV2017) se aprueba el Reglamento
RE-2018-GRE/006 “Publicación de las Listas de Padrón
Inicial”, Primera Versión, el cual define los lineamientos
para la publicación de las Listas de Padrón Inicial –
LPI en todas sus etapas, así como para asegurar el
correcto tratamiento de las solicitudes de eliminación
o tachas, y reclamos presentados por los ciudadanos
u organizaciones políticas, que se interpongan como
consecuencia de la realización de dicha actividad en
el marco de un procesos electoral, consulta popular y
consulta vecinal con fines de demarcación territorial. A su
vez, establece respecto a la Publicación de las Listas de
Padrón Inicial que se realiza por un lapso de cinco (05)
días calendarios de acuerdo al cronograma electoral
elaborado, previsto en dos modalidades: (i) A través de su
portal institucional y (ii) En sus oficinas, agencias o puntos
de atención de aquellos lugares con insuficiente cobertura
de internet, o en lugares públicos visibles previamente
autorizados;
Que asimismo, el citado Reglamento establece que
para la publicación de las Listas de Padrón Inicial, se ha
previsto dos modalidades: “LPI Digital- La publicación
de las LPI se efectuará a través del Portal Institucional
durante el periodo legalmente establecido, de acuerdo
a lo dispuesto en el artículo 198º de la Ley Nº 26859,
Ley Orgánica de Elecciones”; y la “LPI Impresa- La
publicación de las LPI se efectuará a través del personal
designado, con ejemplares impresos por distrito, en las
circunscripciones con insuficiente cobertura de internet”;
Que en ese sentido, el Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil - RENIEC publica de manera
impresa las Listas del Padrón Inicial - LPI, en aquellos
lugares con insuficiente cobertura de internet, con
la finalidad de que los ciudadanos puedan revisar si
aparecen o no en las listas, o si sus datos se encuentran
correctamente registrados; permite además, que los
ciudadanos u organizaciones políticas puedan solicitar
que se eliminen o tachen a ciudadanos fallecidos, con
interdicción, o los que estén con pena privativa de la
libertad;
Que mediante el Decreto Supremo N° 044-2020-PCM
(15MAR2020), precisado por los Decretos Supremos N°
045-2020-PCM y N° 046-2020-PCM, se declara el Estado
de Emergencia Nacional por el plazo de quince (15) días
calendario y se dispone el Aislamiento Social Obligatorio
(Cuarentena) por las graves circunstancias que afectan la
vida de la Nación a consecuencia del brote del COVID-19,
habiéndose prorrogado dicho plazo mediante a través los
Decretos Supremos N° 051-2020-PCM, N° 064-2020-
PCM, N° 075-2020-PCM y N° 083-2020-PCM, hasta el
24 de mayo de 2020. Asimismo, el artículo 3 del citado
Decreto Supremo establece que, durante el Estado de
Emergencia Nacional queda restringido el ejercicio de
los derechos constitucionales relativos, entre otros, a la
“Libertad de Tránsito” en el territorio comprendido en los
incisos 9. 11 y 12 del artículo 2 y en el inciso 24, aportado
f del mismo artículo de la Constitución Política del Perú;
Que a su vez, la Disposición Única Final del referido
Decreto Supremo precisa que, en el marco de su
autonomía, los otros poderes del Estado y los organismos
constitucionalmente autónomos adoptan las medidas para
dar cumplimiento al citado Decreto Supremo, adopción
que debe estar acorde con lo establecido en el numeral
5 de la Segunda Disposición Complementaria Final del
Decreto de Urgencia N° 026-2020, el cual establece que
“El Poder Judicial y los Organismos Constitucionales
Autónomos disponen la suspensión de los plazos
procesales y procedimentales que consideren necesarios
a fin de no perjudicar a los ciudadanos, así como las
funciones que dichas entidades ejercen”;
Que a través de los documentos del visto, la Gerencia
de Registro Electoral, acorde con las disposiciones dadas
por el Poder Ejecutivo en el Estado de Emergencia
Nacional, solicita se emita el acto administrativo que
disponga la publicación de las listas del Padrón Inicial
39
solo de manera digital a nivel nacional, para efectos
de la elección de Presidente y Vice Presidentes de la
República, de Congresistas de la República, así como de
representantes ante el Parlamento Andino, a llevarse a
cabo el domingo 11 de abril de 2021;
Que como consecuencia de la Estado de Emergencia
Nacional dictada por el Poder Ejecutivo, igualmente
solicita se utilice las herramientas tecnológicas para
facilitar el acceso digital a los ciudadanos, así como
solicitar a las entidades públicas involucradas en
la elección de Presidente y Vice Presidentes de la
República, de Congresistas de la República, así como
de representantes ante el Parlamento Andino, dentro del
marco de los criterios de colaboración entre entidades del
Estado, para los efectos que puedan difundir a través de
sus portales institucionales la información correspondiente
a la publicación de las listas del padrón inicial, así como
también podría transgredirse el artículo 3 del citado
Decreto Supremo N° 044-2020-PCM que restringe el
ejercicio de los derechos constitucionales relativos, entre
otros, a la “Libertad de Tránsito” en el territorio del país;
Que mediante el Decreto Supremo N° 044-2020-PCM
(15MAR2020) que declara el Estado de Emergencia
Nacional se dispuso el aislamiento social obligatorio por
las graves circunstancias que afectan la vida de la nación
a consecuencia del brote del COVID-19, medida que se
viene prorrogando a través del Decreto Supremo N° 051-
2020-PCM, el Decreto Supremo N° 064-2020-PCM y el
Decreto Supremo N° 075-2020-PCM;
Que como consecuencia de la emergencia sanitaria
dictada por el Presidente de la República y las normas
que buscan salvaguardar la integridad de la ciudadanía
por la propagación del COVID-19, se debe considerar
que para el proceso de las Elecciones Generales 2021
la actividad de publicación de Listas de Padrón Inicial
se realice por única vez y de manera excepcional en la
modalidad digital, es decir a través del Portal Institucional
del RENIEC debido, a que si se realiza la publicación de
las LPI de forma física podría generar la aglomeración de
personas en un punto determinado de una circunscripción,
lo que constituiría un riesgo a la afectación de la seguridad
y salud de los ciudadanos y colaboradores del RENIEC;
Que asimismo, se debe precisar que debido a las
condiciones sanitarias que afronta nuestro país, exige
que se adopten medidas institucionales acordes a las
disposiciones emitidas por el Estado de Emergencia
Nacional, por ello, se ha previsto que la ciudadanía durante
el periodo de publicación de las Listas de Padrón Inicial
pueda presentar formatos de reclamos, eliminaciones
o tachas con los sustentos correspondientes a través
de la mesa de partes virtual del RENIEC, sin embargo,
de encontrarse accesible alguna oficina o agencia del
RENIEC durante el periodo de publicación, los ciudadanos
también podrán presentar los formatos, así como los
sustentos correspondientes, de forma presencial, de
acuerdo a las disposiciones de distanciamiento social
que haya dispuesto el RENIEC para la atención a la
ciudadanía en sus oficinas o agencias;
Que el conjunto de circunstancias contingentes
que han generado la emisión de la normativa señalada
precedentemente determina la existencia de espacios
administrativos decisorios provocados desde la falta
de regulación específica para situaciones como la que
actualmente acaece en el país¸ por consiguiente resulta
un imposible fáctico contar para el caso sujeto a materia
-publicación del Padrón Electoral- una regulación detallista
capaz de comprender o de significar una habilitación
jurídica para una realidad como la actual;
Que en mérito de las disposiciones del artículo VIII
del Título Preliminar de la Ley N° 27444, conforme la
cual, ante la insuficiencia normativa para generar un
tratamiento de nivel general, la autoridad administrativa
se mantiene sujeta al deber de resolver, descartando la
subordinación absoluta de la Administración a la ley, por
un concepto mucho más flexible de dirección de la norma,
que sea promotor de la acción administrativa, en el marco
de lo cual resulta viable lo propuesto por la Gerencia de
Registro Electoral del RENIEC;
Que dadas las medidas normativas citadas
precedentemente relativas al denominado aislamiento
social obligatorio, resulta legalmente viable disponer la
40 NORMAS LEGALES
publicación de las listas del Padrón Inicial de manera
digital a nivel nacional;
Que teniendo en cuenta lo expuesto en los informes de
vistos la Gerencia de Asesoría Jurídica opina que resulta
viable la emisión de Resolución Jefatural correspondiente;
Que se hace necesario hacer de conocimiento
lo dispuesto en la presente Resolución Jefatural a la
ciudadanía;
Que la Jefatura Nacional es el órgano de la Alta
Dirección del Registro Nacional de Identificación y
Estado Civil - RENIEC, a cargo del Jefe Nacional quien
se constituye en la máxima autoridad de la institución
y tiene entre sus diversas funciones y atribuciones,
“emitir Resoluciones Jefaturales y otras disposiciones
administrativas de la Institución”, conforme lo establece
el artículo 15 literal j) del Reglamento de Organización
y Funciones, aprobado por Resolución Jefatural N° 73-
2016/JNAC/RENIEC y modificatorias;
Que mediante la Resolución Jefatural Nº 15-2019/
JNAC/RENIEC (05FEB2019) se declara que el señor
Bernardo Juan Pachas Serrano, en su calidad de Gerente
General, asume interinamente las funciones de Jefe
Nacional del Registro Nacional de Identificación y Estado
Civil, en tanto se designe al nuevo titular de la institución
y este asuma las funciones que por ley le corresponden;
Estando a lo opinado por la Gerencia de Asesoría Jurídica
y conforme a las atribuciones conferidas por la Ley Nº
26497, Ley Orgánica del Registro Nacional de Identificación
y Estado Civil, el Reglamento de las Inscripciones del
RENIEC, aprobado por Decreto Supremo Nº 015-98-PCM,
el Reglamento de Organización y Funciones del RENIEC,
aprobado mediante Resolución Jefatural Nº 73-2016-JNAC/
RENIEC (31MAY2016) y sus modificatorias y lo dispuesto en
el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS, modificado en parte
por el Decreto Supremo Nº 014-2012-JUS, Reglamento que
establece disposiciones relativas a la publicidad, publicación
de proyectos normativos y difusión de normas legales de
carácter general.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Disponer de manera excepcional,
la publicación de las Listas del Padrón Inicial solo de
manera digital a nivel nacional, para efectos de la elección
de Presidente y Vice Presidentes de la República, de
Congresistas de la República, así como de representantes
ante el Parlamento Andino, a llevarse a cabo el domingo
11 de abril de 2021.
Artículo Segundo.- Disponer la presentación de
los formatos de reclamos, eliminación o tachas con sus
respectivos documentos de sustento a través de la mesa
de partes virtual de la institución, asimismo precisar que
de encontrarse alguna oficina o agencia del RENIEC
atendiendo durante ese periodo, podrán presentar los
formatos y sustentos en físico.
Artículo Tercero.- Fortalecer el uso de herramientas
tecnológicas para facilitar el acceso digital a los ciudadanos
durante la etapa de publicación de las listas del padrón
inicial a través del portal institucional del RENIEC.
Artículo Cuarto.- Solicitar al Congreso de la
República, a la Presidencia de Consejo de Ministros, a
la Defensoría del Pueblo, al Poder Judicial, al Ministerio
Público, al Jurado Nacional de Elecciones y a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales, en virtud del principio de
colaboración interinstitucional, la difusión a través de sus
portales institucionales de la información correspondiente
a la a la publicación de las listas del padrón inicial.
Artículo Quinto.- Encargar a las Gerencias de Registro
Electoral, de Imagen Institucional y de Tecnología de la
Información el cumplimiento de la presente Resolución
Jefatural.
Artículo Sexto.- Poner en conocimiento del Jurado
Nacional de Elecciones y de la Oficina Nacional de Procesos
Electorales, el texto de la presente Resolución Jefatural.
Regístrese, publíquese y cúmplase.
BERNARDO JUAN PACHAS SERRANO
Jefe Nacional (i)
1866434-1
Sábado 16 de mayo de 2020 / El Peruano
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
PRIVADAS DE FONDOS
DE PENSIONES
Aprueban la modificación integral del
Estatuto Social de la Caja Municipal de
Ahorro y Crédito de Huancayo S.A.
RESOLUCIÓN SBS Nº 1301-2020
Lima, 22 de abril de 2020
LA SUPERINTENDENTA DE BANCA, SEGUROS
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE
PENSIONES
VISTA:
La solicitud presentada por la Caja Municipal de
Ahorro y Crédito de Huancayo S.A. (en adelante la Caja)
para que esta Superintendencia le autorice la modificación
integral de su Estatuto Social; y,
CONSIDERANDO:
Que, según consta en las actas de Junta General de
Accionistas de la Caja, celebradas en fechas 25.10.2017 y
18.12.2018, dicho órgano aprobó la modificación integral
del Estatuto Social de la Caja;
Que, la mencionada modificación tiene como
principal objetivo alinear el referido Estatuto Social a las
disposiciones regulatorias vigentes, entre ellas, la Ley Nº
30607, Ley que modifica y fortalece el funcionamiento de
las Cajas Municipales de Ahorro y Crédito;
Que, el artículo 14 de la Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la
Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702
y modificatorias, establece que toda modificación
estatutaria, distinta de las excepciones estipuladas en
el mismo artículo, debe contar con la aprobación previa
de esta Superintendencia, sin la cual no procede la
inscripción en los Registros Públicos;
Que, la Caja ha cumplido con presentar la información
requerida en el procedimiento Nº 44 del Texto Único de
Procedimientos Administrativos de esta Superintendencia,
aprobado por resolución SBS Nº 1678-2018, la cual se
encontró conforme tras su evaluación;
Contando con el visto bueno de las Superintendencias
Adjuntas de Banca y Microfinanzas y de Asesoría
Jurídica;
RESUELVE:
Artículo Único.- Aprobar, en los términos propuestos,
la modificación integral del Estatuto Social de la Caja
Municipal de Ahorro y Crédito de Huancayo S.A., cuyos
documentos pertinentes quedan archivados en este
Organismo de Supervisión y Control, y devuélvase
la minuta que lo formaliza con el sello oficial de esta
Superintendencia para su elevación a escritura pública,
en la que se insertará el texto de la presente Resolución
para su correspondiente inscripción en el Registro Público
respectivo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SOCORRO HEYSEN ZEGARRA
Superintendenta de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos
de Pensiones
1866417-1
 El Peruano / Sábado 16 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE LURÍN
Ordenanza que establece beneficios
tributarios en el distrito de Lurín por el
Estado de Emergencia Nacional por el brote
del Coronavirus (COVID-19)
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 392-2020/ML
Lurín, 14 de mayo de 2020
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
LURIN
VISTOS:
El Informe Nº 1466-2020-SGRR-GR/ML de fecha 06
de mayo de 2020, emitido por la Sub Gerencia de Registro
y Recaudación, el Memorándum Nº 574-2020-GR/ML de
fecha 07 de mayo de 2020, elaborado por la Gerencia de
Rentas, el Informe Nº 114-2020-GAJ/ML de fecha 11 de
mayo de 2020; y,
CONSIDERANDO:
Que, estando a lo establecido en el artículo 194º de
la Constitución Política del Perú modificado por la Ley
Nº 30305, las municipalidades provinciales y distritales
son órganos de gobierno local, con autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su
competencia; lo que se encuentra en concordancia con
el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades y modificatorias, que
señala que la autonomía que la Constitución Política del
Perú otorga a las municipalidades radica en la facultad
de ejercer actos de gobierno, administrativos y de
administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, el artículo 74º y el numeral 4 del artículo 195º
de la Constitución Política del Perú, en concordancia con
el artículo 60º del Texto Único Ordenado de la Ley de
Tributación Municipal, aprobado por el Decreto Supremo
Nº 156-2004-EF, y la Norma IV del Título Preliminar del
Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado
por el Decreto Supremo Nº 133-2013-EF, establece la
potestad tributaria de los gobiernos locales para crear,
modificar y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios,
derechos y licencias, o exonerar de éstas, dentro de su
jurisdicción y dentro de los límites que señala la Ley;
Que, el artículo 39º de la Ley Nº 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades establece que los concejos
municipales ejercen sus funciones de gobierno mediante
la aprobación de ordenanzas y acuerdos. (...)”; lo cual
resulta concordante con lo señalado en el numeral 29
del artículo 9ºde la citada norma, el cual precisa que
corresponde al concejo municipal, aprobar el régimen de
administración de sus bienes y rentas;
Que, el artículo 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades establece que las ordenanzas de las
municipalidades provinciales y distritales, en la materia de
su competencia, son las normas de carácter general de
mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por
medio de las cuales se aprueba la organización interna, la
regulación, administración y supervisión de los servicios
públicos y las materias en las que la municipalidad tienen
competencia normativa. Mediante ordenanzas se crean,
modifican, suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas,
licencias, derechos y contribuciones, dentro de los límites
establecidos por ley. (...)”; asimismo, el numeral 8 del
artículo 9º de la misma norma, señala que corresponde
al concejo municipal, aprobar, modificar o derogar las
ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos;
Que, el artículo 41º del Texto Único Ordenado
del Código Tributario, aprobado mediante el Decreto
41
Supremo Nº 133-2013-EF, establece que la deuda
tributaria sólo podrá ser condonada por norma expresa
con rango de Ley y que, excepcionalmente, los gobiernos
locales pueden condonar, con carácter general, el interés
moratorio y las sanciones, respecto de los impuestos que
administren, siendo que, en el caso de contribuciones
y tasas, dicha condonación también podrá alcanzar al
tributo (insoluto);
Que, los numerales 1 y 2 del artículo 69º de la Ley
Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establecen
respectivamente, que son rentas municipales los tributos
creados por ley a su favor, así como las contribuciones,
tasas, arbitrios, licencias, multas y derechos creados por
su concejo municipal, los que constituyen sus ingresos
propios; asimismo, el artículo 70º del mismo cuerpo legal
señala que el sistema tributario de las municipalidades se
rige por la Ley especial y el Código Tributario en la parte
pertinente;
Que, de acuerdo a lo establecido en el literal a) del
artículo 6º y el artículo 8º y, lo dispuesto en el artículo 66º
y literal a) del artículo 68º del antes citado Texto Único
Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, aprobado por
el Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, respectivamente, el
Impuesto Predial es un tributo de administración municipal
y los arbitrios constituyen una subclase del género tasa
que las municipalidades pueden imponer por la prestación
o mantenimiento de un servicio público individualizado en
el contribuyente;
Que, el numeral 25.4 del artículo 25º del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 26979, Ley de Procedimiento de
Ejecución Coactiva, aprobado por Decreto Supremo Nº
018-2008-JUS, establece que dentro del procedimiento
de ejecución coactiva también serán exigibles en el
mismo procedimiento las costas y los gastos en que la
entidad hubiera incurrido en la cobranza coactiva de las
deudas tributarias;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2020-SA,
publicado en el Diario Oficial “El Peruano” con fecha 11
de marzo de 2020, se declaró la Emergencia Sanitaria
a nivel nacional por el plazo de noventa (90) días
calendario, por la existencia del COVID-19; dictándose
además las medidas de prevención y control para evitar
la propagación del COVID-19; asimismo, en el Decreto de
Urgencia Nº 026-2020, publicado en el Diario Oficial “El
Peruano” con fecha 15 de marzo de 2020, se establece
diversas medidas excepcionales y temporales para
Prevenir la Propagación del Coronavirus (COVID-19) en
el territorio nacional;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 044-2020-PCM,
precisado por los Decretos Supremos Nro. 045 y 046-
2020-PCM, se declara el Estado de Emergencia Nacional
por el plazo de quince (15) días calendario y se dispone
el aislamiento social obligatorio (cuarentena) por las
graves circunstancias que afectan la vida de la Nación a
consecuencia del brote del COVID-19; y mediante Decreto
Supremo Nº 051-2020-PCM se prorroga el referido plazo
por trece (13) días calendario adicionales, incluyendo
la disposición para el aislamiento social obligatorio.
Asimismo, mediante Decreto Supremo Nº 064-2020-
PCM, se prorrogó el estado de emergencia nacional hasta
el día 26 de abril de 2020, mediante Decreto Supremo Nº
075-2020-PCM se prorrogó hasta el 10 de mayo de 2020,
y posteriormente se amplía hasta el 24 de mayo de 2020
mediante Decreto Supremo Nº 083-2020-PCM;
Que, el artículo 11º del Decreto Supremo Nº 044-
2020-PCM, establece que, durante la vigencia del Estado
de Emergencia, los ministerios y las entidades públicas
en sus respectivos ámbitos de competencia dictan las
normas que sean necesarias para cumplir el presente
Decreto Supremo; y que, los gobiernos regionales y
locales contribuyen al cumplimiento de las medidas
establecidas en el presente Decreto Supremo, en el
marco de sus competencias;
Que, atendiendo a las disposiciones precitadas,
y en el marco de las competencias inherentes a
las Municipalidades Distritales, previstas en la
Constitución Política y la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, se establecieron medidas extraordinarias
para la contención y respuesta al brote del coronavirus
(COVID-19) en el distrito de Lurín; por lo que resulta
necesario que la actual gestión brinde mayores facilidades
42 NORMAS LEGALES Sábado 16 de mayo de 2020 / El Peruano

y beneficios con carácter general a sus vecinos para el que el pago se efectúe hasta el 29 de mayo de 2020,
cumplimiento de sus obligaciones, respecto a los tributos fecha en la que dicho incentivo vencerá. El descuento se
y otros ingresos de su administración; dará conforme a la siguiente escala:
Que, a través del Informe Nº1466-SGRR-GR/ML de
fecha 06 de mayo de 2020, la Subgerencia de Registro 1.- PRINCIPALES CONTRIBUYENTES (PRICOS)
y Recaudación propone la aprobación de la Ordenanza
DESCUENTO ARBITRIOS
que establece medidas tributarias en beneficio de los AÑOS
contribuyentes de Lurín, dentro del contexto del estado de MUNICIPALES
emergencia a consecuencia del COVID-19; 2020 25%
Que, con el Informe Nº 144-2020-GAJ/ML de fecha 2019 35%
11 de mayo de 2020, la Gerencia de Asesoría Jurídica
emite opinión legal favorable respecto del proyecto de 2016, 2017, 2018 45%
ordenanza elaborado por la Subgerencia de Registro y 2015 55%
Recaudación, por encontrarse legalmente sustentada
2014 y anteriores 75%
y conforme a los lineamientos técnicos y normativos
vigentes actualmente;
2.- MEDIANOS CONTRIBUYENTES (MECOS)
Estando a lo expuesto, de conformidad con las
atribuciones conferidas por el numeral 8 del artículo DESCUENTO ARBITRIOS
9º y del artículo 40º de la Ley Nº 29792, Ley Orgánica AÑO
MUNICIPALES
de Municipalidades; con los Dictámenes Favorables
de la Comisión Permanente de Asuntos Legales Nº 2020 30%
011-2020-CPAL-REG/ML y de la Comisión Permanente 2019 45%
de Rentas, Administración y Presupuesto Nº 2016, 2017, 2018 60%
008-2020-CPRAP-REG/ML; el Concejo Municipal con
el Voto Unánime de sus miembros y con la dispensa 2015 75%
del trámite de lectura y aprobación del actas, aprobó la 2014 y anteriores 80%
siguiente:
3.- PEQUEÑOS CONTRIBUYENTES (PECOS)
ORDENANZA QUE ESTABLECE BENEFICIOS
TRIBUTARIOS EN EL DISTRITO DE LURIN POR DESCUENTO ARBITRIOS
AÑO
EL ESTADO DE EMERGENCIA NACIONAL POR EL MUNICIPALES
BROTE DEL CORONAVIRUS (COVID-19) 2020 40%
Artículo Primero.- OBJETO 2019 55%
Establecer, de manera excepcional, el régimen de 2016, 2017, 2018 70%
Beneficios de Regularización de Deudas Tributarias, a 2015 85%
fin de incentivar el pago voluntario de las deudas ante la
municipalidad, como medida tributaria que beneficie a los 2014 y anteriores 90%
deudores tributarios o administrados del distrito de Lurín
dentro del contexto de la crisis sanitaria y económica Los beneficios antes indicados únicamente se
producida a consecuencia del brote del coronavirus aplicarán a los pagos realizados en forma voluntaria.
(COVID-19).
Artículo Quinto.- BENEFICIOS PENSIONISTAS Y
Artículo Segundo.- VIGENCIA ADULTO MAYOR
Los Beneficios Tributarios señalados en el Artículo Los contribuyentes que gocen del beneficio de
Cuarto de la presente Ordenanza entrarán en vigencia a deducción de 50 UIT para la determinación de la base
partir del día siguiente de su publicación, y se mantendrán imponible por tener la condición de Pensionistas y/o
vigentes hasta el 29 de mayo del 2020. Adulto Mayor, de conformidad con lo dispuesto por la Ley
Nº 30490.
Artículo Tercero.- BENEFICIARIOS Podrán acceder al descuento del 50% de descuento
Podrán acogerse a los beneficios que se establecen del insoluto de los Arbitrios Municipales del 2020, siempre
en la presente ordenanza las personas naturales y y cuando el contribuyente pensionista y/o adulto mayor
jurídicas que estén sujetos al Impuesto Predial y Arbitrios efectúen la cancelación total del impuesto predial hasta el
Municipales. 29 de mayo del 2020.

Artículo Cuarto.- BENEFICIOS TRIBUTARIOS Artículo Sexto.- DE LOS FRACCIONAMIENTOS

Para acceder a dicho beneficio, el contribuyente
deberá realizar sus pagos de la primera y segunda cuota
del Impuesto Predial del año corriente, siempre que el
pago sea efectuado al contado o en forma fraccionada
de las mismas hasta el 29 de mayo del 2020. La presente
Ordenanza tendrá los siguientes beneficios:
1. Condonación del 100% de intereses moratorios
que correspondan a la deuda de Impuesto Predial y
Arbitrios Municipales que se hayan generado e incluso se
generarán durante el estado de Emergencia Sanitaria (90
días).
2. Condonación de multas tributarias y del 100%
de intereses moratorios que se hayan generado años
anteriores e incluso los que se generen durante el período
de estado de Emergencia Sanitaria Nacional (90 días
calendarios). Para su aplicación no debe existir ningún
tipo de reclamo o impugnación contra la deuda que
se desea pagar, en caso el obligado tuviera en trámite
cualquier tipo de reclamo o impugnación contra la misma,
para acogerse a la presente ordenanza, deberá presentar
el correspondiente desistimiento ante la autoridad
administrativa.
3. Incentivo de descuento sobre los importes insolutos
de los Arbitrios Municipales, el cual se aplicará siempre
Los contribuyentes que, a la fecha de vigencia
de la presente ordenanza, que mantengan pendiente
convenios de fraccionamiento, podrán solicitar el quiebre
y desistimiento del mismo, debiendo aplicarse a la
deuda resultante los beneficios previstos en la presente
ordenanza según corresponda; y siempre y cuando se
efectúe el pago de los tributos corrientes del ejercicio
2020.
Artículo Séptimo.- SUSPENSIÓN DEL
PROCEDIMIENTO COACTIVO
La regularización de la deuda tributaria bajo los
alcances de esta Ordenanza, dará lugar a la suspensión
de los procedimientos de cobranza coactiva que se sigan
al respecto, siempre y cuando se haya realizado el pago
total de la deuda en cobranza coactiva o el fraccionamiento
de la misma, cabe precisar, que en caso no realice el pago
o se produzca el incumplimiento de pago de la primera
cuota del fraccionamiento, se reiniciará el procedimiento
coactivo en el estado en el que se encontraba.
Artículo Octavo.- IMPROCEDENCIA
Establecer que no procede devolución de dinero en
caso el contribuyente haya realizado el pago al contado, o
en forma fraccionada de los tributos, intereses moratorios
 El Peruano / Sábado 16 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES
o sanciones, e incluso aquellos pagos ejecutados de
manera forzosa al interior de un procedimiento de
ejecución coactiva, con anterioridad a la vigencia de la
presente Ordenanza, no pudiéndose considerar como
pagos indebidos o en exceso, por lo que no son objeto de
devolución y/o compensación.
Artículo Noveno.- DESISTIMIENTO
Los contribuyentes que hayan presentado recursos
Administrativos de impugnación, podrán acogerse
a los beneficios que otorga la presente Ordenanza,
siempre que desistan de ellos en modo y forma de ley
y consecuentemente a ello expresen indubitablemente
que se acogen a los beneficios dispuestos en la presente
ordenanza, efectuando la cancelación de pago por tributo
municipales.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Primero.- Que, asimismo, los contribuyentes
lurinenses suelen hacer uso de los locales municipales
para realizar el pago de sus obligaciones tributarias,
siendo que tal concurrencia se suele incrementar en los
meses de vencimiento tributario, concentrándose dichos
pagos principalmente respecto de sus predios; es por ello,
se ha establecido 2 modos de pago.
1.- PAGO ELECTRÓNICO.- Que, por tales
consideraciones, corresponde continuar con la política
de distanciamiento dictada por el Ejecutivo, incentivando
el pago de las obligaciones tributarias respecto a predios
registrados a nombre de personas naturales y jurídicas,
siempre que éste se realice mediante diversos canales
electrónicos de las entidades bancarias esa información
que podrá ser visualizada en el Portal Institucional
(www.munilurin.gob.pe), como una forma de evitar la
concurrencia a los locales municipales en forma masiva
y disminuir el riesgo al contagio y la propagación del
COVID-19, coadyuvando el cumplimiento de las normas
y disposiciones del distanciamiento social durante el
estado de emergencia sanitaria y su mantenimiento
posterior, así como constituye una medida tributaria
para facilitar el cumplimiento del pago de los tributos
municipales mediante su descuento parcial y contribuir
en la reducción de las consecuencias económicas
que les podrían generar a dichos contribuyentes las
medidas extraordinarias adoptadas durante el Estado de
Emergencia Nacional.
2. PAGO PRESENCIAL.- Que, de ser la modalidad
de pago el tipo presencial a nuestras cajas municipales,
se seguirá con el distanciamiento social decretado por el
gobierno y los protocolos de desinfección contra el covid-19
establecidos por ley, así evitando la propagación de la
misma y cuidando de la seguridad de los contribuyentes
como del personal municipal.
DISPOSICIONES FINALES
Primero.- FACÚLTESE al señor Alcalde, a fin de que,
mediante Decreto de Alcaldía, dicte las disposiciones
que fueran necesarias para lograr la adecuada aplicación
de la presente Ordenanza, incluyendo la prórroga de la
misma.
Segundo.- Encargar a la Gerencia de Rentas y las
unidades orgánicas que la conforman, la ejecución de
la presente Ordenanza, a la Gerencia de Administración
y Finanzas el apoyo necesario y a la Sub Gerencia de
Informática, Secretaria General, la difusión, divulgación y
publicación en el Portal Web de la Municipalidad de Lurín,
así como en el Diario Oficial “El Peruano”, de la presente
Ordenanza.
Tercero.- La presente Ordenanza entrara en vigencia
a partir del día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
JORGE MARTICORENA CUBA
Alcalde
1866413-1
43
MUNICIPALIDAD DE PACHACÁMAC
Prorrogan fecha de vencimiento para el
pago al contado de cuotas del Impuesto
Predial y Arbitrios Municipales del ejercicio
fiscal 2020
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 021-2020-MDP/A
Pachacámac, 29 de abril del 2020.
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
PACHACÁMAC
VISTO:
El Informe Nº 070-2020-MDP/GR-SGRR de la
Subgerencia de Registro y Recaudación, el Informe Nº 026-
2020-MDP/GR de la Gerencia de Rentas y el Informe Nº
126-2020-MDP/GAJ de la Gerencia de Asesoría Jurídica
sobre la “PRÓRROGA DE LA FECHA DE VENCIMIENTO
PARA EL PAGO AL CONTADO DE LA PRIMERA Y
SEGUNDA CUOTA DEL IMPUESTO PREDIAL Y DE
LA PRIMERA, SEGUNDA, TERCERA, CUARTA Y
QUINTA CUOTA DE LOS ARBITRIOS MUNICIPALES
DEL EJERCICIO FISCAL 2020, CONTENIDOS EN LA
ORDENANZA Nº 238-2020-MDP/C, QUE ESTABLECE
LA DETERMINACION DE FECHAS DE VENCIMIENTO
PARA EL PAGO DE IMPUESTO PREDIAL Y ARBITRIOS
MUNICIPALES DEL EJERCICIO FISCAL 2020”.
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del
Perú, modificado por la ley Nº 30305, en concordancia
con el Artículo II del Título Preliminar de la ley Orgánica
de Municipalidades, Ley Nº27972 establece que “Los
Gobiernos Locales gozan de autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su
competencia. La autonomía que la constitución Política
del Perú establece para las municipalidades radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno administrativos y de
administración, con sujeción al Ordenamiento Jurídico”.
Que, el Artículo 42º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, indica que “Los Decretos de Alcaldía
establecen normas reglamentarias y de aplicación de las
ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios
para la correcta y eficiente administración municipal y
resuelven o regulan asuntos de orden general y de interés
para el vecindario, que no sean de competencia del
Concejo Municipal”.
Que, mediante Ordenanza Nº 238-2020-MDP/C,
se estableció la “DETERMINACION DE FECHAS
DE VENCIMIENTO PARA EL PAGO DE IMPUESTO
PREDIAL Y ARBITRIOS MUNICIPALES DEL EJERCICIO
FISCAL 2020”, a fin de cumplir con los objetivos y
acciones que permitan generar conciencia tributaria en
los contribuyentes, así como velar por el cumplimiento de
las metas y objetivos de la gestión municipal y las metas
establecidas en el Programa de Incentivos a la Mejora
de la Gestión Municipal del Ministerio de Economía y
Finanzas.
Que, de conformidad con la Segunda Disposición
Final de la Ordenanza Nº 238-2020-MDP/C, se faculta
al señor Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía
establezca prórrogas en la vigencia de la misma.
Que, con Decreto de Alcaldía Nº 017-2020-MDPA, se
dispuso la prórroga de la Ordenanza Nº 238-2020-MDP/C
hasta el 30 de abril del 2020.
Que, mediante Decreto Supremo Nº 044-2020-
EF, el Gobierno Central decretó instaurar el Estado de
Emergencia Nacional, el mismo que se inició el 16 de
marzo del presente año y sigue vigente a la fecha al
haberse dispuesto las prórrogas correspondientes.
Que, con el Informe Nº 070-2020-MDP/GR-SGRR,
la Subgerencia de Registro y Recaudación propone
“Prorrogar hasta el 30 de junio de 2020, la fecha de
44 NORMAS LEGALES
vencimiento para el pago al contado de la primera y
segunda cuota del Impuesto Predial y de la primera,
segunda, tercera, cuarta y quinta cuota de los Arbitrios
Municipales del ejercicio fiscal 2020”, toda vez que se ha
visto afectado el cumplimiento de pagos de las deudas
tributarias por parte de los contribuyentes, debido a las
consecuencias surgidas por el brote del COVID-19 y a las
medidas adoptadas por el Poder Ejecutivo.
Que, mediante Informe Nº 26-2020-MDP/GR
la Gerencia de Rentas hace suyo el Informe de la
Subgerencia de Registro y Recaudación y propone
extender hasta el 30 de junio de 2020 la Ordenanza Nº
238-2020-MDP/C con el objeto de que se mantenga el
comportamiento positivo con respecto al cumplimiento de
las obligaciones tributarias de los contribuyentes.
Que, mediante Informe Nº 126-2020-MDP/GAJ, la
Gerencia de Asesoría Jurídica opina que es procedente la
prórroga de la fecha de vencimiento de la Ordenanza Nº
238-2020-MDP/C hasta el 30 de Junio del 2020 conforme
a los antecedentes expuestos, debiendo emitirse el acto
administrativo correspondiente.
Por las consideraciones expuestas y estando a lo
establecido en el numeral 6 del artículo 20º y articulo 42º
de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972;
y en la segunda disposición final de la Ordenanza Nº
238-2020-MDP/C.
DECRETA:
Artículo Primero.- PRORROGAR la fecha de
vencimiento para el pago al contado de la primera
y segunda cuota del impuesto predial y; la primera,
segunda, tercera, cuarta y quinta cuota de los arbitrios
municipales del ejercicio fiscal 2020 de la Ordenanza Nº
238-2020-MDP/C hasta el 30 de Junio del 2020.
Artículo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento del
presente Decreto de Alcaldía a la Gerencia de Rentas y
sus unidades dependientes en cuanto les corresponda.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaría General
la publicación del presente Decreto de Alcaldía en el Diario
Oficial El Peruano y a la Subgerencia de Estadísticas
e Informática la publicación del Decreto en el Portal
Institucional de la Municipalidad Distrital de Pachacámac.
Registrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
GUILLERMO ELVIS POMEZ CANO
Alcalde
1866371-1
Prorrogan el plazo de vigencia determinada
en la Ordenanza Nº 240-2020-MDP/C
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 022-2020-MDP/A
Pachacámac, 29 de abril del 2020.
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
PACHACÁMAC
VISTO:
El Informe Nº 071-2020-MDP/GR-SGRR de la
Subgerencia de Registro y Recaudación, el Informe
Nº 027-2020-MDP/GR de la Gerencia de Rentas y
el Informe Nº 127-2020-MDP/GAJ de la Gerencia de
Asesoría Jurídica sobre la “PRÓRROGA DEL PLAZO
DE VIGENCIA DE LA ORDENANZA Nº 240-2020-MDP/C
QUE DETERMINA EL OTORGAMIENTO DE PREMIOS
A TRAVES DE SORTEO POR EL PAGO PUNTUAL
DE OBLIGACIONES TRIBUTARIAS DE IMPUESTO
PREDIAL Y ARBITRIOS MUNICIPALES EN EL DISTRITO
DE PACHACÁMAC”.
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del
Perú, modificado por la ley Nº 30305, en concordancia
Sábado 16 de mayo de 2020 / El Peruano
con el Artículo II del Título Preliminar de la ley Orgánica
de Municipalidades, Ley Nº27972 establece que “Los
Gobiernos Locales gozan de autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su
competencia. La autonomía que la constitución Política
del Perú establece para las municipalidades radica en
la facultad de ejercer actos de gobierno administrativos
y de administración, con sujeción al Ordenamiento
Jurídico”.
Que, el Artículo 42º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, indica que “Los Decretos de Alcaldía
establecen normas reglamentarias y de aplicación de las
ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios
para la correcta y eficiente administración municipal y
resuelven o regulan asuntos de orden general y de interés
para el vecindario, que no sean de competencia del
Concejo Municipal”.
Que, mediante Ordenanza Nº 240-2020-MDP/C,
se estableció el “Otorgamiento de premios a través de
sorteo por el pago puntual de obligaciones tributarias de
impuesto predial y arbitrios municipales en la jurisdicción
del Distrito de Pachacámac”.
Que, con Decreto de Alcaldía Nº 018-2020-MDP-A,
se dispuso la prórroga de la fecha vencimiento para el
pago de las obligaciones tributarias por concepto del
impuesto predial y arbitrios del ejercicio fiscal 2020, a
efectos de considerar a los contribuyentes hábiles que
participarán en los sorteos públicos, de conformidad con
lo establecido en la Ordenanza Nº 240-2020-MDP/C y en
sus respectivas bases.
Que, mediante Decreto Supremo Nº 044-2020-
EF el Gobierno Central decretó instaurar el Estado de
Emergencia Nacional, el mismo que se inició el 16 de
marzo del presente año y sigue vigente a la fecha al
haberse dispuesto las prórrogas correspondientes.
Que, con el Informe Nº 071-2020-MDP/GR-SGRR,
la Subgerencia de Registro y Recaudación propone
“Prorrogar hasta el 30 de junio de 2020, la fecha de
vencimiento para el pago total de las obligaciones
tributarias por concepto del impuesto predial y arbitrios
para el ejercicio fiscal 2020”, a efectos de considerar
a los contribuyentes hábiles que participarán en los
sorteos públicos, de conformidad con lo establecido en
la Ordenanza Nº 240-2020-MDP/C y en sus respectivas
bases, toda vez que los contribuyentes del distrito se
han visto afectados en el cumplimiento del pago de sus
obligaciones tributarias, debido a las consecuencias
surgidas por el brote del COVID-19 y a las medidas
adoptadas por el Poder Ejecutivo.
Que, mediante Informe Nº 027-2020-MDP/GR la
Gerencia de Rentas adopta la propuesta de la Subgerencia
de Registro y Recaudación, y propone extender hasta el
30 de junio de 2020 la fecha para el pago total de las
obligaciones tributarias por concepto del Impuesto Predial
y Arbitrios del ejercicio fiscal 2020 a efectos de considerar
a los contribuyentes hábiles que participarán en los
sorteos públicos de conformidad con lo establecido en la
Ordenanza Nº 240-2020-MDP/C y en las bases del sorteo
denominado “con tu puntualidad en tus tributos puedes
llevarte un auto nuevo 0 kms”.
Que, mediante Informe Nº 127-2020-MDP/
GAJ, la Gerencia de Asesoría Jurídica opina que
resulta procedente la prórroga de la Ordenanza Nº
240-2020-MDP/C hasta el 30 de Junio del 2020 conforme
a los antecedentes expuestos, debiendo emitirse el acto
administrativo correspondiente.
Estando a lo establecido en el numeral 6 del artículo
20º y articulo 42º de la Ley Orgánica de Municipalidades,
Ley Nº 27972; y en el artículo décimo primero de la
Ordenanza Nº 240-2020-MDP/C.
DECRETA:
Artículo Primero.- PRORROGAR el plazo de vigencia
determinada en la Ordenanza Nº 240-2020-MDP/C hasta
el 30 de junio de 2020, por las consideraciones expuestas
en el presente Decreto de Alcaldía.
Artículo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento
del presente Decreto de Alcaldía a la Gerencia de
Rentas y demás áreas vinculadas en cuanto les
corresponda.
 El Peruano / Sábado 16 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaría
General la publicación del presente Decreto de Alcaldía
en el Diario Oficial El Peruano y a la Subgerencia de
Estadísticas e Informática la publicación del Decreto
en el Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de
Pachacámac.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
GUILLERMO ELVIS POMEZ CANO
Alcalde
1866372-1
MUNICIPALIDAD
DE PUNTA HERMOSA
Ordenanza que aprueba la modificación del
Reglamento Interno del Concejo Municipal
de Punta Hermosa
ORDENANZA Nº 414-MDPH
Punta Hermosa, 17 de abril de 2020
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
PUNTA HERMOSA;
POR CUANTO:
EL CONCEJO MUNICIPAL DE PUNTA HERMOSA
VISTO:
En Sesión ordinaria de Concejo de fecha 17 de abril
de 2020, la propuesta de modificación del Reglamento
Interno del Concejo Municipal de Punta Hermosa y el
Informe Nº 27-2020-GAJ/MDPH de fecha 16 de abril de
2020; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad al artículo 194º de la Constitución
Política del Perú, en concordancia con lo expuesto en el
Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades, los gobiernos locales gozan
de autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia, radicando esta autonomía en
la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administración;
Que, el artículo IV del Título Preliminar de la citada Ley
Orgánica señala que los gobiernos locales representan
al vecindario, promueven la adecuada prestación de
los servicios públicos locales y el desarrollo integral,
sostenible y armónico de su circunscripción;
Que, el artículo 40º de la Ley Nº27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, señala que las ordenanzas de las
municipalidades provinciales y distritales, en la materia de
su competencia, son las normas de carácter general de
mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por
medio de las cuales se aprueba la organización interna, la
regulación, administración y supervisión de los servicios
públicos y las materias en las que la municipalidad tiene
competencia normativa;
Que, el artículo 9º, numeral 12, de la Ley Orgánica de
Municipalidades, establece que es atribución del Concejo
Municipal, aprobar por Ordenanza el Reglamento del
Concejo Municipal;
Que, mediante Ordenanza Nº 196-2011-MDPH de
fecha 17 de enero de 2011, modificada por Ordenanza Nº
394-MDPH, se aprobó el Reglamento Interno del Concejo
Municipal de Punta Hermosa, que regula el régimen
del Concejo Municipal, precisando las atribuciones
competencias y funciones de sus miembros, el desarrollo
de las sesiones y el funcionamiento de las Comisiones
de Concejo conforme a lo dispuesto en la Constitución
45
Política del Perú y la Ley Orgánica de Municipalidades,
Ley 27972;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 044-2020-PCM
se declara el Estado de Emergencia Nacional por las
Graves circunstancias que afectan la vida de la Nación
del brote del COVID- 19, por el plazo de quince (15) días
calendario, y se dispone el aislamiento social obligatorio
(cuarentena), por las graves circunstancias que afectan la
vida de la Nación a consecuencia del brote del COVID-19;
asimismo el artículo 11º de la citada norma dispone
que durante la vigencia del estado de emergencia, los
ministerios y las entidades públicas en sus respectivos
ámbitos de competencia dictan las normas que sean
necesarias para el cumplimientos de las disposiciones
establecidas en la citada norma;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 051-2020-PCM
se prorroga el Estado de Emergencia Nacional declarado
mediante Decreto Supremo Nº 044-2020-PCM, por el
término de trece (13) días calendario, a partir del 31 de
marzo de 2020;
Que, en ese contexto, se considera necesario adoptar
medidas que aseguren el funcionamiento del Concejo
Municipal en los periodos de emergencia declarados
conforme a ley, de tal manera que se posibilite que este
Concejo Municipal pueda adoptar normas y acuerdos que
sirvan de respuestas efectivas, eficaces y eficientes ante
dichas situaciones de emergencia, por lo que se propone la
modificación del Reglamento Interno de Concejo aprobado
por la Ordenanza Nº 196-2011-MDPH y modificatorias, a
fin de efectuar Sesiones de Concejo de modo virtual, con
la finalidad de dar continuidad a la funciones normativas y
fiscalizadoras del Concejo Municipal;
Que, mediante Informe Nº 27-2020-GAJ/MDPH
de fecha 16 de abril de 2020, la Gerencia de Asesoría
Jurídica, opina favorablemente por la aprobación de
la Ordenanza que modifica la Ordenanza Nº 196-2011-
MDPH;
En uso de las facultades conferidas por el numeral 8
del artículo 9º y del artículo 40º de la Ley Orgánica de
Municipalidades, Ley Nº 27972, el Concejo Municipal por
unanimidad y con la dispensa del trámite de lectura y
aprobación del Acta, aprobó la siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA LA MODIFICACIÓN DEL
REGLAMENTO INTERNO DEL CONCEJO MUNICIPAL
DE PUNTA HERMOSA
Artículo Primero.- INCLUIR el artículo 17º-A del
Reglamento Interno del Concejo Municipal de Punta
Hermosa, aprobado por la Ordenanza Nº 196-2011-
MDPH, modificado por Ordenanza Nº 394-MDPH
agregando el texto siguiente:
“Artículo 17ºA.-
(…)
Durante los períodos de estado de emergencia o
situaciones similares declarados conforme a ley, por
razones sanitarias de seguridad, las Sesiones del Concejo
Municipal, podrán desarrollarse excepcionalmente de
manera virtual o remota, utilizando las herramientas
digitales y tecnológicas que sean necesarias”.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de
Administración y Finanzas, implementar los mecanismos
tecnológicos necesarios para el desarrollo de las sesiones
virtuales.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaría
General, la publicación de la presente Ordenanza
en el Diario Oficial “El Peruano”, y a la Gerencia de
Administración y Finanzas, su publicación en el portal web
institucional de la Municipalidad de Punta Hermosa (www.
munipuntahermosa.gob.pe).
POR TANTO:
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
JORGE HUMBERTO OLAECHEA REYES
Alcalde
1866362-2
46 NORMAS LEGALES Sábado 16 de mayo de 2020 / El Peruano

Aprueban el Plan Anual de Evaluación el Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental

y Fiscalización Ambiental 2021 de la
Municipalidad Distrital de Punta Hermosa
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 110-2020-MDPH
Punta Hermosa, 12 de marzo de 2020
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
PUNTA HERMOSA
VISTO:
El Memorándum Nº 0040-2020-GSCyGA/MDPH,
de fecha 04 de marzo de 2020, emitido por la Gerencia
de Servicios a la Ciudad y Gestión Ambiental, referente
al Plan Anual de Evaluación y Fiscalización Ambiental
para el año 2021 (PLANEFA-2021) y el Informe Nº 18-
2020-GAJ/MDPH de fecha 11 de marzo del 2020, de la
Gerencia de Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo al artículo II del Título Preliminar de
la ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, los
gobiernos locales gozan de autonomía política, económica
y administrativa en los asuntos de su competencia. La
autonomía que la Constitución Política del Perú establece
para las municipalidades radica en la facultad de ejercer
actos de gobierno, administrativos y de administración,
con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, a través de la Ley Nº 29325, se crea el Sistema
Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental, el cual
está a cargo del Organismo de Evaluación y Fiscalización
Ambiental, como ente rector y tiene por finalidad, asegurar
el cumplimiento de la legislación ambiental por parte de
todas las personas naturales o jurídicas, así como garantizar
y supervisar que las funciones de evaluación, supervisión,
fiscalización, control y potestad sancionadora en materia
ambiental, a cargo de las diversas entidades del estado, se
realicen de forma independiente, imparcial ágil y eficiente,
Asimismo, el artículo 4º de la ley 29325, señala
que forma parte del sistema nacional de evaluación y
fiscalización ambiental, el ministerio del ambiente MINAM,
y las Entidades de Fiscalización Ambiental Nacional,
Regional y Local;
Que, de conformidad al artículo 7º de la ley 29325,
las entidades de fiscalización ambiental nacional, regional
y local son aquellas con facultades expresas para
desarrollar funciones de fiscalización ambiental y ejercen
sus competencias con independencia funcional del OEFA.
Estas entidades forman parte del Sistema Nacional
de Evaluación y Fiscalización Ambiental y sujetan su
actuación a las normas de la referida Ley y otras normas
de materia ambiental, así como a las disposiciones que
dicten el OEFA como ente rector del referido sistema,
Que, mediante Resolución Ministerial Nº
247-2013-MINAM, se aprueba el Régimen Común de
Fiscalización Ambiental, con el objeto de garantizar que
las funciones de fiscalización ambiental a cargo de las EFA
se desarrollen de manera homogenica, eficaz, armónica y
coordinada; contribuyendo a la mejora de la calidad de
vida de las personas y al desarrollo sostenible del país
como medio para garantizar el respeto de los derechos
vinculados a la protección del ambiente;
Que, mediante Informe Nº 018-2020-GAJ/MDPH de
fecha 11 de marzo de 2020, la Gerencia de Asesoría
Jurídica, opina favorablemente por la emisión de la
Resolución de Alcaldía respectiva, mediante la cual se
aprueba el Equipo Técnico de Planificación encargado de
la conducción del proceso para la elaboración del Plan
Distrital de Manejo de Residuos Sólidos Municipales.
Que el Artículo 6º de la mencionada Resolución
Ministerial, señala que el Plan Anual de Evaluación y
Fiscalización Ambiental, es el instrumento de planificación
a través del cual cada EFA programa las acciones de
fiscalización ambiental a su cargo y establece que el
OEFA programa las acciones de fiscalización ambiental
a su cargo y establece que la OEFA está facultado para
dictar las directrices por las cuales se elabora, aprueba y
reporta el cumplimiento del referido PLANEFA;
Que mediante la Resolución de Consejo Directivo Nº
004-2019-OEFA/CD se aprobaron los lineamientos para
la formulación, aprobación seguimiento y evaluación del
cumplimiento del Plan Anual de Evaluación y Fiscalización
Ambiental- PLANEFA.
Estando a los expuesto y en ejercicio de las facultades
conferidas por el artículo 20º numeral 6 y artículo 43 de la
Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;

FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que conforme a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la
publicación de Fe de Erratas de las Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles
siguientes a la publicación original. En caso contrario, la rectificación sólo procederá mediante
la expedición de otra norma de rango equivalente o superior.
2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda
revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de
Erratas.
3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo
el título “Dice” y a continuación la versión rectificada del mismo fragmento bajo el título “Debe
Decir”; en tal sentido, de existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden
antes de consignar el siguiente error a rectificarse.
4. El archivo se adjuntará en un cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser
remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

 El Peruano / Sábado 16 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR el Plan Anual de
Evaluación y Fiscalización Ambiental 2021 de la
Municipalidad Distrital de Punta Hermosa, el mismo que
forma parte de la presente.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de
Servicios a la Ciudad y Gestión Ambiental la ejecución de
Plan Anual de Evaluación y Fiscalización Ambiental 2021.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaría
General, la publicación de la presente resolución
en el Diario Oficial “El Peruano” y a la Gerencia de
Administración y Finanzas, su publicación en el Portal
Institucional de la Municipalidad Distrital de Punta
Hermosa (www.munipuntahermosa.cob.pe).
Regístrece, comuníquese y cúmplase.
JORGE HUMBERTO OLAECHEA REYES
Alcalde
1866362-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE VENTANILLA
Disponen adecuar la Ordenanza Municipal
Nº 007-2020/MDV, que establece la
exigencia en las personas jurídicas, para
que de manera obligatoria instauren
medidas de bioseguridad para las personas
que ingresen a sus establecimientos, y
dictan diversas disposiciones
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 006-2020/MDV-ALC
Ventanilla, 7 de mayo de 2020
EL SEÑOR ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE VENTANILLA
VISTO:
El Informe Legal Nº 050-2020/MDV-GAJ de la
Gerencia de Asesoría Jurídica, los Memorandos Nº 0126
y 0127-2020/MDV-SSM-GG de la Gerencia General del
Órgano Desconcentrado Sistema de Salud Municipal
Ventanilla, el Informe Nº 062-2020/MDV-GSCyGRD de la
Gerencia de Seguridad Ciudadana y Gestión de Riesgo de
Desastre, el Informe Legal Nº 020-2020/MDV-GSCyGRD-
AL-LSFM, el Informe Nº 0129-2020/MDV-GSCyGRD-
SGFyC de la Subgerencia de Fiscalización y Control, el
Informe Nº 0106-2020/MDV-SSM-GAIS de la Gerencia de
Atención Integral en Salud y el Informe Nº 084-2020/MDV-
SSM-GAIS-PCVS, respecto a la emisión del documento
autoritativo que adecúe la Ordenanza Municipal Nº 007-
2020/MDV, y;
CONSIDERANDO:
Que, conforme lo establece el artículo 194º de la
Constitución Política del Perú, modificado por la Ley Nº
30305 Ley de Reforma Constitucional, en concordancia
el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 -
Ley Orgánica de Municipalidades, las Municipalidades
Provinciales y Distritales son órganos de Gobierno Local
que tienen autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia;
Que, mediante Decreto Supremo N° 008-2020-SA,
se decretó la Emergencia Sanitaria a nivel nacional por
el plazo de noventa (90) días calendario y se dictaron
medidas de prevención y control del COVID-19,
estableciendo que los gobiernos locales adopten medidas
preventivas y control sanitario con el fin de evitar la
47
propagación del COVID-19 y coadyuvar al cumplimiento
de las normas y disposiciones emitidas por el Poder
Ejecutivo, en los espacios públicos y privados.
Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 026-2020,
de fecha 15 de marzo del 2020, se estableció diversas
medidas excepcionales y temporales para prevenir la
propagación del Nuevo Coronavirus (COVID-19); entre las
cuales en el artículo 11º, se establece que los gobiernos
locales en coordinación con la Autoridad de Salud, realiza
las actividades de fiscalización y control del cumplimiento
de las disposiciones establecidas por estar en el marco
de la Emergencia Sanitaria declarada por el Decreto
Supremo Nº 008-2020-SA.
Que, del mismo modo, a través del Decreto
Supremo N° 44-2020-PCM, de fecha 15 de marzo
de 2020, se declaró el Estado de Emergencia en el
Perú por un lapso de quince (15) días calendario y se
dispuso el aislamiento social obligatorio (cuarentena),
permitiendo de manera excepcional el funcionamiento
de bancos, supermercados, minimarkets, farmacias y
otros establecimientos, debiendo adoptarse medidas
de seguridad y protección para sus trabajadores y
público en general, siendo que el plazo se ha venido
prorrogando mediante el Decreto Supremo N° 051-
2020-PCM, Decreto Supremo N° 064-2020-PCM,
encontrándose a la fecha prorrogado mediante Decreto
Supremo N° 75-2020-PCM hasta el 10 de mayo de 2020
y encontrándose dicha inmovilización social obligatoria
de todas las personas en sus domicilios desde las 18:00
horas hasta las 4:00 horas del día siguiente.
Que, aunado a lo expuesto es mencionar que
el Concejo Distrital de Ventanilla, ejerce su función
normativa mediante Ordenanzas, que tienen rango de
Ley, de conformidad con lo establecido en el numeral
4 del artículo 200° de la Constitución Política del Perú;
motivo por el cual aprobó la Ordenanza Municipal Nº
07-2020/MDV, la misma que establece la exigencia en
las personas jurídicas, para que de manera obligatoria
instauren medidas de bioseguridad para las personas que
ingresen a sus establecimientos;
Que, mediante Informe Nº 0106-2020/MDV-SSM-
GAIS la Gerencia de Atención Integral en Salud pone
en conocimiento la emisión de la Resolución Ministerial
N° 239-2020-MINSA; la misma que establece los
lineamientos para la Vigilancia, Prevención y Control de
la Salud de los Trabajadores con Riesgo de Exposición
a COVID-19, teniendo como finalidad contribuir con la
prevención del contagio por Sars-Cov-2 (COVID-19), en
el ámbito laboral a partir de la emisión de lineamientos
generales para la vigilancia, prevención y control de la
salud de los trabajadores con riesgo de exposición;
Que, la citada unidad orgánica señala que según lo
establecido en la Resolución Ministerial y teniendo como
responsabilidad de Gobierno Local el dictar disposiciones
en el marco de nuestras competencias para el cumplimiento
de lo establecido se sugiere se evalúe la adecuación de
la Ordenanza Municipal N° 007-2020-MDV, en el sentido
de modificar el Anexo I, para el establecimiento, del inciso
b), incorporar el inciso s), así como incorporar el Anexo II,
el cual refiere sobre el profesional de salud del servicio de
seguridad y salud en el trabajo por tamaño de empresa;
Que, mediante Informe Nº 0129-2020/MDV-
GSCyGRD-SGFyC, la Subgerencia de Fiscalización
y Control, considera viable la adecuación del Anexo I e
incorporación del Anexo II de la Ordenanza Municipal
N° 007-2020-MDV. Asimismo sugiere la incorporación al
Cuadro de Sanciones el siguiente ítem, de acuerdo al
artículo 8 de la citada Ordenanza:
MULTA
CODI- EXPRE- CLASIFICA- MEDIDA COM-
INFRACCIÓN
GO SADA EN CIÓN PLEMENTARIA
UIT
Por usar y/o imple-
mentar el uso de sus-
tancias y/o químicos
CLAUSURA
10.0.10 nocivos en la desinfec- 100% UIT MUY GRAVE
TEMPORAL
ción de los estableci-
mientos, o personal de
trabajo y usuarios.
48 NORMAS LEGALES Sábado 16 de mayo de 2020 / El Peruano

Que, mediante Informe Nº 062-2020/MDV-GSCYGRD, Artículo 4.- ENCARGAR a la Secretaría General,

la Gerencia de Seguridad Ciudadana y Gestión de Riesgo disponga la publicación de la presente norma en el Diario
de Desastre, corre traslado del Informe Legal Nº 020-2020/ Oficial “El Peruano”, así como también a la Gerencia
MDV-GSCYGRD-AL-LSFM, emitiendo opinión favorable de Tecnología de la Información y Telecomunicación,
respecto a la adecuación para la mejor aplicación de la la publicación del presente en la página web de la
Ordenanza Municipal Nº 07-2020/MDV; Municipalidad Distrital de ventanilla, cuya dirección
Que, el artículo 2 de las Disposiciones Complementarias electrónica es: www.muniventanilla.gob.pe y en la página
Transitorias y Finales de la citada Ordenanza faculta al del portal oficial del Estado Peruano.
Señor Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía dicte Artículo 5.- ENCARGAR a la Gerencia General del
las disposiciones complementarias para la adecuación y Órgano Desconcentrado Sistema de Salud Municipal
mejor aplicación de lo dispuesto en la misma; así como Ventanilla, Gerencia de Seguridad Ciudadana y Gestión de
para que eventualmente pueda prorrogar su vigencia; Riesgo de Desastre, Gerencia de Desarrollo Económico,
Que, mediante Informe Legal Nº 050-2020/MDV- Subgerencia de Fiscalización y Control y demás unidades
GAJ la Gerencia de Asesoría Jurídica concluye que orgánicas que en el marco de sus funciones resulte de
resulta viable que mediante Decreto de Alcaldía se competencia el presente Decreto.
apruebe la adecuación de la Ordenanza Municipal Nº
007-2020/MDV, a fin de adecuar el Anexo 1 e Incluir Regístrese y comuníquese.
el Anexo II conforme a detalle obra en la propuesta
materia de autos y en consecuencia se establezca las PEDRO SPADARO PHILIPPS
acciones conducentes para incorporar al CUIS el código Alcalde
de infracción que amerite la presente adecuación; de
conformidad con lo establecido en el artículo 2 de las
Disposiciones Complementarias Transitorias y Finales ANEXO II
de la citada Ordenanza;
Estando a lo expuesto, con el visado y conformidad de PROFESIONAL DE SALUD DEL SERVICIO DE
la Gerencia General del Órgano Desconcentrado Sistema SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO POR
de Salud Municipal Ventanilla, Gerencia de Atención TAMAÑO DE EMPRESA
Integral en Salud, Gerencia de Asesoría Jurídica, (Basado en la RM N° 239-2020-MINSA)
Gerencia de Seguridad Ciudadana y Gestión de Riesgo
de Desastre, Subgerencia de Fiscalización y Control, en
uso de las atribuciones conferidas por el inciso 6) del Centros de Centros de
artículo 20º y art. 42º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de trabajo trabajo
Centros Centros Centros
TIPO 1 TIPO 2
Municipalidades y de acuerdo a la Ordenanza Municipal Responsa- (no incluidos (no incluidos
de de de
Nº 003-2020/MDV, que aprueba la actualización de la bles de trabajo trabajo trabajo
en en
TIPO 3 TIPO 4 TIPO 5
Estructura Orgánica y el Reglamento de Organización Seguridad y DS Nº 003- DS Nº 003-
y Funciones (ROF) de la Municipalidad Distrital de Salud 98-SA) 98-SA)
de los
Ventanilla; Trabajadores más de
21 a 100 101 - 500
hasta 20 hasta 20 500
DECRETA: trabaja- trabaja-
trabajadores trabajadores trabaja-
dores dores
dores
Artículo 1.- ADECUAR la Ordenanza Municipal Nº Empleador X(*) X X X X
007-2020/MDV, la misma que establece la exigencia en
las personas jurídicas, para que de manera obligatoria Enfermera (**) X X X X
instauren medidas de bioseguridad para las personas
que ingresen a sus establecimientos; en el sentido de Médico (***) X X
modificar el literal b) e incorporar el literal s), para el
establecimiento, los mismos que quedarán redactados de Para el caso de los Centros de Trabajo Tipo 3, Tipo 4
la siguiente manera: y Tipo 5, se considera todas las actividades económicas
incluidas o no incluidas en el DS Nº 003-99-SA.
b) Disponer el orden y control de las personas al
ingreso y salida al local. Para ello contar con personal (*) En el caso de empresas que tengan hasta 20
que realizará la entrega de tickets que ordenen el ingreso trabajadores que desarrollen actividades no consideradas
de los usuarios al establecimiento, de acuerdo a su en el Decreto Supremo Nº 03-98-SA, el empleador podrá
capacidad de atención diaria o en su defecto otorgar ticket solicitar la consultoría a un profesional con especialidad
con horarios de ingreso, a través de citas telefónicas, por en salud ocupacional o Centro de Prevención de Riesgos
internet u otro método indirecto disponible. del Trabajo (CEPRIT) de ESSALUD.
s) Restringir el ingreso de los adultos mayores, (**) El profesional de enfermería deberá contar
niños, mujeres embarazadas y otros miembros de las con entrenamiento en salud ocupacional o afines; su
poblaciones vulnerables a los Centros de abastos jornada laboral tendrá una duración máxima de 36 horas
semanales o su equivalente de 150 horas mensuales,
Artículo 2.- INCORPORAR el Anexo II, denominado incluyendo la jornada de guardia diurna y nocturna, por
“Profesional de salud del servicio de seguridad y salud cada mil trabajadores deberá contar con un profesional
en el trabajo por tamaño de empresa” a la Ordenanza adicional.
Municipal Nº 007-2020/MDV.
Artículo 3.- ADECUAR el Reglamento de Aplicación (***) El cargo de Médico ocupacional en el centro
de Sanciones (RAS) e incorporar en el Cuadro Único de trabajo para Centros de Trabajo Tipo 5 deberá ser
de Infracciones y Sanciones (CUIS) de la Municipalidad cubierto por médico Especialista en medicina ocupacional
Distrital de Ventanilla, el Código de Infracción, de la o medicina del trabajo, Magister o egresado de maestría
siguiente manera: en Salud ocupacional, medicina ocupacional o seguridad
y salud en el trabajo; en caso de Centros de Trabajo Tipo
4 el médico deberá contar con diplomado universitario
MULTA en salud ocupacional; la jornada laboral del médico en
CODI- CLASIFI- MEDIDA COM-
INFRACCIÓN EXPRESADA centros de trabajo hasta 500 trabajadores tendrá una
GO CACIÓN PLEMENTARIA
EN UIT duración máxima de 18 horas semanales, en caso de
Por usar y/o implemen- centros de trabajo con más de 500 trabajadores la jornada
tar el uso de sustancias laboral tendrá una duración máxima de treinta y seis
y/o químicos nocivos
MUY CLAUSURA
horas semanales, incluyendo la jornada de guardia diurna
10.0.10 en la desinfección de 100% UIT y nocturna; por cada mil trabajadores deberá contar con
GRAVE TEMPORAL
los establecimientos, o un profesional adicional.
personal de trabajo y
usuarios. 1866415-1