Firmado Digitalmente por:
EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS
Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes
NORMAS LEGALES
Año XXXVIII - Nº 16026 VIERNES 21 DE MAYO DE 2021
SUMARIO
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
D.S. Nº 099-2021-PCM.- Decreto Supremo que prorroga el
Estado de Emergencia en algunos distritos de las provincias
de Cajamarca, Cajabamba, Celendín, Contumazá, Cutervo,
Jaén, San Ignacio, San Marcos, San Miguel y Santa Cruz,
del departamento de Cajamarca, por impacto de daños a
consecuencia de intensas precipitaciones pluviales 4 su información
D.S. Nº 100-2021-PCM.- Decreto Supremo que prorroga
el Estado de Emergencia en los distritos de Contamana,
Padre Márquez, Sarayacu, Inahuaya, Pampa Hermosa y
Vargas Guerra de la provincia de Ucayali; y, en el distrito de
Puinahua de la provincia de Requena, del departamento de
Loreto, por impacto de daños a consecuencia de intensas
precipitaciones pluviales 5 mecanismos digitales y gratuitos para la verificación de
R.S. N° 033-2021-PCM.- Designan representante de los
Colegios Profesionales del Perú ante el Consejo Directivo del
Centro Nacional de Planeamiento Estratégico - CEPLAN 7 Técnico - Productiva y Educación Superior
AMBIENTE
R.M. Nº 083-2021-MINAM.- Disponen la publicación del
proyecto de “Lineamientos para la elaboración, revisión y
aprobación de los Estándares de Calidad Ambiental (ECA) y
Límites Máximos Permisibles (LMP)” 7 de quemado o procesamiento de gases de combustibles en
CULTURA
R.VM. N° 000121-2021-VMPCIC/MC.- Declaran
Patrimonio Cultural de la Nación a los veintiún bienes
muebles pertenecientes a la empresa Granja Azul S.A. 8
DEFENSA
R.M. N° 0230-2021-DE.- Facultan al/a la Procurador/a
Público/a del Ministerio y al/a la Procurador/a Adjunto/a para
que puedan asistir a todas las audiencias de conciliación,
que se inicien en el marco de la Ley N° 29497, Nueva Ley
Procesal del Trabajo 9 R.S. Nº 102-2021-JUS.- Acceden a solicitud de extradición
DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO
Res. Adm. Nº D000159-MIDAGRI-SERFOR-ATFFS-
SELVA CENTRAL.- Aprueban Calendario Regional de Caza
y/o Captura Comercial de Especies No Amenazadas de
Invertebrados Terrestres de las Clases Insecta, Arachnida,
Chilopoda, Diplopoda, para el ámbito de competencia territorial
de la Administración Técnica Forestal y de Fauna Silvestre Selva
Central fuera de las Áreas Naturales Protegidas 10
EDITORIALES S.A. - EDITORA PERU
Fecha: 21/05/2021 04:43:43
“AÑO DEL BICENTENARIO DEL PERÚ: 200 AÑOS DE INDEPENDENCIA”
1
ECONOMIA Y FINANZAS
R.M. Nº 159-2021-EF/50.- Aprueban los Índices de
Distribución del Canon Pesquero proveniente del Impuesto
a la Renta correspondiente al Ejercicio Fiscal 2019 13
R.D. Nº 009-2021-EF/51.01.- Amplían plazo de
presentación de la información financiera y presupuestaria
del primer trimestre del año 2021 disponiendo que las
entidades del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales,
Gobiernos Locales, Empresas Públicas y otras formas
organizativas que administren recursos públicos presenten
14
EDUCACION
D.S. N° 009-2021-MINEDU.- Decreto Supremo que
dispone la implementación y el uso preferente de los
la trayectoria educativa, a fin de garantizar el acceso o
continuidad de estudios en la Educación Básica, Educación
14
ENERGIA Y MINAS
D.S. Nº 013-2021-EM.- Disponen medidas sobre la
información de los precios y unidades de medida de la
comercialización de los combustibles y sobre los sistemas
las Plantas de Abastecimiento 16
D.S. Nº 014-2021-EM.- Decreto Supremo que establece
medidas relacionadas al contenido de azufre en el Diesel,
Gasolina y Gasohol para su comercialización y uso y
simplifican el número de Gasolinas y Gasohol 19
JUSTICIA Y
DERECHOS HUMANOS
D.S. N° 007-2021-JUS.- Decreto Supremo que aprueba el
Calendario Oficial para los años 2021 y 2022 de la entrada en
vigencia de la obligatoriedad del intento conciliatorio 21
activa de ciudadano peruano para ser extraditado de la
República Italiana y ser procesado en la República del Perú
22
R.S. Nº 103-2021-JUS.- Acceden a solicitud de extradición
activa de ciudadana peruana para ser extraditada del Reino
de España y ser procesada en la República del Perú 23
R.S. Nº 104-2021-JUS.- Acceden a solicitud de extradición
activa de ciudadano peruano para ser extraditado del
Reino de España y ser procesado en la República del Perú
23
2 NORMAS LEGALES
R.S. Nº 105-2021-JUS.- Acceden a solicitud de extradición
activa de ciudadano peruano para ser extraditado del
Reino de España y ser procesado en la República del Perú
24
R.S. Nº 106-2021-JUS.- Acceden a solicitud de extradición
activa de ciudadano colombiano para ser extraditado de la
República de Colombia y ser procesado en la República del
Perú 25
R.S. Nº 107-2021-JUS.- Acceden a solicitud de extradición
pasiva con procedimiento simplificado de entrega de
ciudadanos peruanos, para ser extraditados de la República
del Perú y comparecer en juicio en los Estados Unidos de
América 25
R.M. Nº 0086-2021-JUS.- Cancelan título de Notario del
distrito de Cusco, provincia de Cusco, departamento de
Cusco, Distrito Notarial de Cusco y Madre de Dios 27
R.D. Nº 079-2021-JUS/PRONACEJ.- Designan jefe de
Seguridad del Centro Juvenil de Medio Cerrado Lima 27
MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES
R.M. Nº 140-2021-MIMP.- Designan miembro del Directorio
de la Sociedad de Beneficencia de Pasco, en representación
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables 28
PRODUCE
R.M. Nº 000143-2021-PRODUCE.- Establecen plazo
para que los titulares de las licencias de operación de las
plantas de procesamiento adecuen e implementen los
sistemas de pesajes correspondientes cumpliendo los
requisitos técnicos establecidos, y modifican la R.M. N°
296-2020-PRODUCE 28
R.J. Nº 031-2021-FONDEPES/J.- Delegan la facultad de
aprobar el Manual de Procesos y Procedimientos en la Gerencia
General del Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero 29
RELACIONES EXTERIORES
D.S. Nº 022-2021-RE.- Decreto Supremo que ratifica el
“Acuerdo entre la Sultanía de Omán y la República del Perú
sobre exención mutua de visa para Titulares de Pasaportes
Diplomáticos, Especiales o de Servicio” 30
TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO
R.M. N° 089-2021-TR.- Modifican la R.M. Nº 290-2019-TR,
que aprueba la Lista Sectorial de las Políticas Nacionales
bajo rectoría o conducción del Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo 31
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
R.M. N° 469-2021-MTC/01.03.- Otorgan a CENTRAL DE
LINEAS UNICAS EN COMUNICACIONES SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA, concesión única para prestación de servicios
públicos de telecomunicaciones en todo el territorio de la
República 32
R.D. Nº 101-2021-MTC/17.03.- Renuevan autorización a
la empresa VERIFICADORA TÉCNICA AUTOMOTRIZ S.A.C.
- VTA S.A.C., para operar como Centro de Inspección
Técnica Vehicular Fijo con una Línea de Inspección Técnica
Vehicular de Tipo Mixta 33
ORGANISMOS EJECUTORES
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
R.J. Nº 064-2021/SIS.- Designan Director Ejecutivo
de la Oficina de Contabilidad de la Oficina General de
Administración de Recursos del SIS 35
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION
PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES
Res. Nº 078-2021-CD/OSIPTEL.- Modifican plazo de
vigencia establecido en el Artículo Quinto de la Res. N° 019-
2021-CD/OSIPTEL, que modifica el Texto Único Ordenado
de las Condiciones de Uso de los Servicios Públicos de
Telecomunicaciones, y dictan otras disposiciones 36
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
AGENCIA DE PROMOCION DE LA INVERSION PRIVADA
Res. Nº 033-2021.- Aprueban el Plan Operativo
Institucional Multianual 2022-2024 de la Agencia de
Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSION 37
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROTECCION DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Res. Nº 170-2021/CDB-INDECOPI.- Imponen
derechos antidumping provisionales sobre
importaciones de tejidos de ligamento tafetán,
elaborados exclusivamente con fibras discontinuas
de poliéster y algodón, crudos, blancos/blanqueados
y teñidos de un solo color, originarios de la República Popular
China 37
ORGANISMO DE EVALUACION Y
FISCALIZACION AMBIENTAL
Res. N° 00007-2021-OEFA/CD.- Disponen publicar
proyecto de Resolución de Consejo Directivo que aprobaría
la “Tipificación de Infracciones administrativas y escala de
sanciones aplicable al incumplimiento de las obligaciones
para la gestión y manejo de residuos de aparatos eléctricos
y electrónicos - RAEE” 41
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
FISCALIZACION LABORAL
Res. Nº 158-2021-SUNAFIL.- Aprueban la Directiva N°
001-2021-SUNAFIL/INPA, denominada “Reglas para el
desarrollo de las Acciones de Orientación en el marco de la
Prevención del Sistema de Inspección del Trabajo” 43
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL
Res. Adm. Nº 000149-2021-CE-PJ.- Aprueban el “Plan de
Actividades 2021 de la Comisión de Trabajo del Expediente
Judicial Electrónico - EJE” 44
Res. Adm. Nº 000154-2021-CE-PJ.- Disponen que el Juzgado
de Familia Transitorio de Huaraz resuelva los expedientes
que se encuentren expeditos para sentenciar al 15 de mayo,
debiendo remitir la carga pendiente de forma equitativa
y aleatoria entre el Primer y Segundo Juzgados de Familia
Permanentes de Huaraz, y dictan otras disposiciones 45
Res. Adm. Nº 000155-2021-CE-PJ.- Prorrogan
funcionamiento del Juzgado de Paz Letrado Civil Transitorio
de Ica, y abren turno para que tramite expedientes de la
especialidad de Familia con la competencia territorial del
Primer y Segundo Juzgado de Paz Letrado de Familia de la
provincia de Ica; y dictan otras disposiciones 46
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES 3

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA GOBIERNOS REGIONALES

Res. Adm. Nº 000025-2021-SP-CS-PJ.- Disponen
cierre de turno de la Primera y Segunda Sala de Derecho GOBIERNO REGIONAL
Constitucional y Social Transitoria de la Corte Suprema de
Justicia de la República, y dictan otras disposiciones 48 DEL CALLAO
Res. Adm. Nº 000219-2021-P-PJ.- Delegan en el
Gerente General del Poder Judicial, la facultad de aprobar Ordenanza Nº 002.- Aprueban modificación del
las Modificaciones Presupuestarias en el Nivel Funcional Reglamento de Organización y Funciones - ROF del Hospital
Programático perteneciente al Pliego Poder Judicial, para de Ventanilla 59
el año fiscal 2021 49
Res. Adm. Nº 000289-2021-P-PJ.- Establecen
conformación de la Sala Civil Permanente y la Sala de GOBIERNO REGIONAL
Derecho Constitucional y Social Permanente de la Corte DEL CUSCO
Suprema de Justicia de la República 49
Acuerdo Nº 079-2021-CR/GR CUSCO.- Autorizan viaje
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA de consejero regional a Bolivia, en comisión de servicios
61
Res. Adm. Nº 000145-2021-P-CSJLI-PJ.- Conforman
la Primera Sala Constitucional de Lima y dictan diversas
disposiciones 50 GOBIERNOS LOCALES
Res. Adm. Nº 000146-2021-P-CSJLI-PJ.- Designan
magistrada y conforman la Segunda Sala Civil de Lima 51
Res. Adm. Nº 000154-2021-P-CSJLI-PJ.- Conforman la MUNICIPALIDAD DE ATE
Segunda Sala Civil de Lima y la Segunda Sala Laboral de
Lima; asimismo, dictan diversas disposiciones 51 Res. Nº 489-2020-MDA/GIU-SGHUE.- Aprueban
Proyecto de Regularización de Habilitación Urbana
Res. Adm. Nº 000156-2021-P-CSJLI-PJ.- Designan Ejecutada de predio ubicado en el distrito, para el Uso de
magistrada y conforman la Primera Sala Penal Liquidadora
Comercio Zonal 62
de Lima 52

MUNICIPALIDAD DE
ORGANISMOS AUTONOMOS
EL AGUSTINO

Acuerdo Nº 022-2021-MDEA.- Conceden licencia a

CONTRALORIA GENERAL Alcalde y encargan funciones del Despacho de Alcaldía al
primer Regidor 63
Res. Nº 122-2021-CG.- Aprueban la Directiva N° 006-
2021-CG/INTEG, “Rendición de Cuentas y Transferencia de
Gestión en las Entidades del Gobierno Nacional” y dictan MUNICIPALIDAD
diversas disposiciones 53
Res. Nº 123-2021-CG.- Modifican la “Directiva de DE MIRAFLORES
programación, seguimiento y evaluación del Plan Anual de
Control 2021 de los Órganos de Control Institucional” 54 D.A. Nº 004-2021/MM.- Restituyen la vigencia del
Decreto de Alcaldía N° 015-2020/MM, que aprobó las
“Medidas para el otorgamiento de autorización temporal
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES en espacio público como extensión del área de mesas para
atención de comensales, denominada “Terrazas” en ciertas
Res. N° 0543-2021-JNE.- Convocan a ciudadano para que vías en la jurisdicción del distrito” 64
asuma el cargo de regidor del Concejo Provincial de Tacna,
departamento de Tacna 55
MUNICIPALIDAD DE
OFICINA NACIONAL DE PUEBLO LIBRE
PROCESOS ELECTORALES Acuerdo Nº 031-2021-MPL.- Aprueban opinión técnica
emitida por la Gerencia de Desarrollo Urbano y del
R.J. N° 000121-2021-JN/ONPE.- Modifican el Reglamento Ambiente que concluye que técnicamente sería procedente
Interno de Fedatarios de la ONPE 56 el cambio de zonificación de predio ubicado en el distrito
65
REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACION
MUNICIPALIDAD DE
Y ESTADO CIVIL
SAN JUAN DE LURIGANCHO
R.J. Nº 000102-2021/JNAC/RENIEC.- Designan
Asesores de la Jefatura Nacional del Registro Nacional de R.A. Nº 341-2021-A/MDSJL.- Delegan al Gerente
Identificación y Estado Civil 57 Municipal diversas facultades administrativas 66

SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS

MUNICIPALIDAD
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE SAN MIGUEL
DE FONDOS DE PENSIONES
Ordenanza Nº 434/MDSM.- Ordenanza que adecúa el
Res. Nº 01471-2021.- Dan por concluido el proceso Consejo Distrital de Participación de la Juventud del distrito
liquidatorio del Banco Nuevo Mundo en Liquidación 58 de San Miguel 67
4 NORMAS LEGALES
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DE MINISTROS
Decreto Supremo que prorroga el Estado
de Emergencia en algunos distritos de
las provincias de Cajamarca, Cajabamba,
Celendín, Contumazá, Cutervo, Jaén, San
Ignacio, San Marcos, San Miguel y Santa
Cruz, del departamento de Cajamarca,
por impacto de daños a consecuencia de
intensas precipitaciones pluviales
DECRETO SUPREMO
Nº 099-2021-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 053-2021-
PCM, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 25 de
marzo de 2021, se declaró el Estado de Emergencia en
varios distritos de algunas provincias del departamento
de Cajamarca, por impacto de daños a consecuencia
de intensas precipitaciones pluviales, que se encuentran
detallados en el Anexo del citado decreto supremo,
por el plazo de sesenta (60) días calendario, para
la ejecución de medidas y acciones de excepción,
inmediatas y necesarias, de respuesta y rehabilitación
que correspondan;
Que, conforme a lo establecido en el artículo 69 del
Reglamento de la Ley Nº 29664, Ley que crea el Sistema
Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD),
aprobado por el Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM, y en
los artículos 6 y 15 de la “Norma Complementaria sobre
la Declaratoria de Estado de Emergencia por Desastre o
Peligro Inminente, en el marco de la Ley Nº 29664, del
Sistema Nacional de Gestión de Riesgo de Desastres -
SINAGERD”, aprobada por el Decreto Supremo Nº 074-
2014-PCM; el Gobierno Regional presenta al Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI), la solicitud de
prórroga del Estado de Emergencia, la que no deberá
exceder de sesenta (60) días calendario, adjuntando los
informes técnicos que fundamenten su solicitud, así como
las medidas de carácter presupuestal necesarias;
Que, mediante el Oficio Nº D000124-2021-GRC-
GR, de fecha de 7 de mayo de 2021 y el Oficio Nº
D000132-2021-GRC-GR, de fecha 18 de mayo de
2021, el Gobernador Regional del Gobierno Regional
de Cajamarca solicita al INDECI, la prórroga del Estado
de Emergencia en algunos distritos de las provincias de
Cajamarca, Cajabamba, Celendín, Contumazá, Cutervo,
Jaén, San Ignacio, San Marcos, San Miguel y Santa Cruz,
del departamento de Cajamarca, por impacto de daños a
consecuencia de intensas precipitaciones pluviales;
Que, de acuerdo a lo establecido en los artículos 8 y
17 de la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de
Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente,
en el marco de la Ley Nº 29664, del Sistema Nacional de
Gestión de Riesgo de Desastres - SINAGERD”, aprobada
por el Decreto Supremo Nº 074-2014-PCM, el INDECI
emite opinión técnica respecto a la procedencia de la
solicitud de prórroga del Estado de Emergencia y remite
el expediente a la Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, mediante el Oficio Nº 2062-2021-INDECI/5.0, de
fecha 18 de mayo de 2021, el Jefe del INDECI, remite
el Informe Técnico Nº 00066-2021-INDECI/11.0 de
fecha 18 de mayo de 2021, emitido por el Director de
Respuesta de la indicada entidad, sobre la procedencia
de la solicitud de prórroga del Estado de Emergencia,
teniendo en consideración el sustento contenido en: (i)
el Informe Técnico Nº D000014-2021-GRC-ODN-EAQ,
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
de fecha 7 de mayo de 2021, y (ii) el Informe Técnico Nº
D000016-2021-GRC-ODN-EAQ, de fecha 18 de mayo
de 2021, emitidos por la Oficina de Seguridad y Defensa
Nacional del Gobierno Regional de Cajamarca; (iii) el
Oficio Nº D000314-2021-GRC-SGPT, de fecha 5 de mayo
de 2021, de la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial del Gobierno
Regional de Cajamarca; (iv) el Informe Técnico Nº
00290-2021-INDECI/14.0/HAEB, de fecha 17 de mayo
de 2021, de la Dirección de Rehabilitación del INDECI;
y, (v) el Informe de Emergencia Nº 650-9/5/2021/COEN-
INDECI/23:20 Horas (Informe Nº 9), emitido por el
Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN)
administrado por el INDECI;
Que, en el Informe Técnico Nº
00066-2021-INDECI/11.0, la Dirección de Respuesta del
INDECI, señala que, dada la magnitud de la situación
identificada en algunos distritos de las provincias de
Cajabamba, Cajamarca, Celendín, Contumazá, Cutervo,
Jaén, San Ignacio, San Marcos, San Miguel y Santa Cruz,
del departamento de Cajamarca, por impacto de daños
a consecuencia de intensas precipitaciones pluviales, y
habiéndose identificado acciones pendientes de culminar,
principalmente en lo correspondiente a la implementación
del sistema de tratamiento de agua intradomiciliaria, la
rehabilitación de Instituciones Educativas y de las vías
de comunicación, así como la limpieza y descolmatación
de causes, entre otros; se hace necesario continuar
con la ejecución de medidas y acciones de excepción
necesarias, de rehabilitación que correspondan;
Que, asimismo, el mencionado informe técnico señala
que, para las acciones a desarrollarse durante la prórroga
del Estado de Emergencia solicitada, el Gobierno Regional
de Cajamarca y los gobiernos locales comprendidos, con
la coordinación técnica y seguimiento del INDECI y la
participación del Ministerio de Salud, del Ministerio de
Educación, del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego,
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, del
Ministerio del Interior y del Ministerio de Defensa, y demás
instituciones públicas y privadas involucradas, en cuanto
les corresponda, continuarán con la ejecución de medidas
y acciones de excepción necesarias, de rehabilitación
que correspondan. Dichas acciones deberán tener nexo
directo de causalidad entre las intervenciones y el evento,
y podrán ser modificadas de acuerdo a las necesidades
y elementos de seguridad que se vayan presentando
durante su ejecución, sustentados en los estudios
técnicos de las entidades competentes;
Que, adicionalmente, el citado informe técnico señala
que la capacidad de respuesta del Gobierno Regional
de Cajamarca continúa sobrepasada; por lo que, se
hace necesario continuar con la intervención técnica y
operativa de las entidades del Gobierno Nacional. Por
dicha razón, la Dirección de Respuesta del INDECI opina
que es procedente la solicitud de prórroga del Estado de
Emergencia declarado mediante el Decreto Supremo Nº
053-2021-PCM, sólo en algunos distritos de las provincias
de Cajabamba, Cajamarca, Celendín, Contumazá,
Cutervo, Jaén, San Ignacio, San Marcos, San Miguel y
Santa Cruz, del departamento de Cajamarca, por impacto
de daños a consecuencia de intensas precipitaciones
pluviales, por el plazo de sesenta (60) días calendario,
teniendo en consideración la naturaleza de las acciones
pendientes de ejecutar y la complejidad de solución, lo
que permitirá continuar con la ejecución de medidas y
acciones de excepción necesarias, de rehabilitación que
correspondan. Para dicho efecto, se cuenta con la opinión
favorable del Viceministerio de Gobernanza Territorial de
la Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, en consecuencia, encontrándose por vencer el
plazo de vigencia del Estado de Emergencia declarado
mediante el Decreto Supremo Nº 053-2021-PCM y,
subsistiendo la necesidad de continuar con la ejecución
de medidas y acciones de excepción necesarias, de
rehabilitación que correspondan; resulta necesario
prorrogar el Estado de Emergencia en el distrito de
Asunción de la provincia de Cajamarca; en el distrito
de Cajabamba de la provincia de Cajabamba; en los
distritos de Celendín, Jorge Chávez y Oxamarca de la
provincia de Celendín; en el distrito de Cupisnique de la
provincia de Contumazá; en el distrito de Santo Tomás
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
de la provincia de Cutervo; en los distritos de Bellavista,
Jaén y Pucará de la provincia de Jaén; en los distritos de
Chirinos y Huarango de la provincia de San Ignacio; en
el distrito de Ichocán de la provincia de San Marcos; en
el distrito de Niepos de la provincia de San Miguel; y, en
el distrito de La Esperanza de la provincia de Santa Cruz,
del departamento de Cajamarca, por impacto de daños a
consecuencia de intensas precipitaciones pluviales, por el
plazo de sesenta (60) días calendario;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 1) del
artículo 137 de la Constitución Política del Perú; la Ley
Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº
29664, Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del
Riesgo de Desastres (SINAGERD); el Reglamento de
la Ley Nº 29664, Ley que crea el Sistema Nacional de
Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD), aprobado
mediante el Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM; y, la
“Norma Complementaria sobre la Declaratoria de Estado
de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en
el marco de la Ley Nº 29664, del Sistema Nacional de
Gestión de Riesgo de Desastres - SINAGERD”, aprobada
mediante el Decreto Supremo Nº 074-2014-PCM;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y
con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
DECRETA:
Artículo 1.- Prórroga del Estado de Emergencia
Prorrogar el Estado de Emergencia en el distrito de
Asunción de la provincia de Cajamarca; en el distrito
de Cajabamba de la provincia de Cajabamba; en los
distritos de Celendín, Jorge Chávez y Oxamarca de la
provincia de Celendín; en el distrito de Cupisnique de la
provincia de Contumazá; en el distrito de Santo Tomás
de la provincia de Cutervo; en los distritos de Bellavista,
Jaén y Pucará de la provincia de Jaén; en los distritos de
Chirinos y Huarango de la provincia de San Ignacio; en
el distrito de Ichocán de la provincia de San Marcos; en
el distrito de Niepos de la provincia de San Miguel; y, en
el distrito de La Esperanza de la provincia de Santa Cruz,
del departamento de Cajamarca, por impacto de daños
a consecuencia de intensas precipitaciones pluviales,
declarados en Estado de Emergencia mediante el Decreto
Supremo Nº 053-2021-PCM, por el término de sesenta
(60) días calendario, a partir del 25 de mayo de 2021, con
la finalidad de continuar con la ejecución de medidas y
acciones de excepción necesarias, de rehabilitación que
correspondan.
Artículo 2.- Acciones a ejecutar
El Gobierno Regional de Cajamarca y los gobiernos
locales comprendidos, con la coordinación técnica y
seguimiento del Instituto Nacional de Defensa Civil
(INDECI) y la participación del Ministerio de Salud, del
Ministerio de Educación, del Ministerio de Desarrollo
Agrario y Riego, del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento, del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, del Ministerio del Interior y del Ministerio
de Defensa, y demás instituciones públicas y privadas
involucradas; continuarán con la ejecución de medidas
y acciones de excepción necesarias, de rehabilitación
que correspondan. Dichas acciones deberán tener nexo
directo de causalidad entre las intervenciones y el evento,
y podrán ser modificadas de acuerdo a las necesidades
y elementos de seguridad que se vayan presentando
durante su ejecución, sustentadas en los estudios
técnicos de las entidades competentes.
Artículo 3.- Financiamiento
La implementación de las acciones previstas en
el presente decreto supremo, se financia con cargo al
presupuesto institucional de los pliegos involucrados, de
conformidad con la normatividad vigente.
Artículo 4.- Refrendo
El presente decreto supremo es refrendado por
la Presidenta del Consejo de Ministros, el Ministro
de Salud, el Ministro de Educación, el Ministro de
Desarrollo Agrario Riego, la Ministra de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, el Ministro de Transportes
y Comunicaciones, el Ministro del Interior y la Ministra de
Defensa.
5
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
días del mes de mayo del año dos mil veintiuno.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
VIOLETA BERMÚDEZ VALDIVIA
Presidenta del Consejo de Ministros
NURIA ESPARCH FERNÁNDEZ
Ministra de Defensa
FEDERICO TENORIO CALDERÓN
Ministro de Desarrollo Agrario y Riego
RICARDO DAVID CUENCA PAREJA
Ministro de Educación
JOSÉ MANUEL ANTONIO ELICE NAVARRO
Ministro del Interior
ÓSCAR UGARTE UBILLUZ
Ministro de Salud
EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
SOLANGEL FERNÁNDEZ HUANQUI
Ministra de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1955141-1
Decreto Supremo que prorroga el Estado de
Emergencia en los distritos de Contamana,
Padre Márquez, Sarayacu, Inahuaya, Pampa
Hermosa y Vargas Guerra de la provincia de
Ucayali; y, en el distrito de Puinahua de la
provincia de Requena, del departamento
de Loreto, por impacto de daños a
consecuencia de intensas precipitaciones
pluviales
DECRETO SUPREMO
Nº 100-2021-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 052-2021-PCM,
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 25 de marzo de
2021, se declaró el Estado de Emergencia en los distritos de
Contamana, Padre Márquez, Sarayacu, Inahuaya, Pampa
Hermosa y Vargas Guerra de la provincia de Ucayali; y,
en el distrito de Puinahua de la provincia de Requena,
del departamento de Loreto, por impacto de daños a
consecuencia de intensas precipitaciones pluviales, por el
plazo de sesenta (60) días calendario, para la ejecución de
medidas y acciones de excepción, inmediatas y necesarias,
de respuesta y rehabilitación que correspondan;
Que, conforme a lo establecido en el artículo 69 del
Reglamento de la Ley Nº 29664, Ley que crea el Sistema
Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD),
aprobado por el Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM, y en
los artículos 6 y 15 de la “Norma Complementaria sobre
la Declaratoria de Estado de Emergencia por Desastre o
Peligro Inminente, en el marco de la Ley Nº 29664, del
Sistema Nacional de Gestión de Riesgo de Desastres -
SINAGERD”, aprobada por el Decreto Supremo Nº 074-
2014-PCM; el Gobierno Regional presenta al Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI), la solicitud de
prórroga del Estado de Emergencia, la que no deberá
exceder de sesenta (60) días calendario, adjuntando los
informes técnicos que fundamenten su solicitud, así como
las medidas de carácter presupuestal necesarias;
Que, mediante el Oficio Nº 157-2021-GRL-GR, de
fecha 10 de mayo de 2021, el Gobernador Regional
del Gobierno Regional de Loreto, solicita al INDECI, la
prórroga del Estado de Emergencia en los distritos de
6 NORMAS LEGALES
Contamana, Padre Márquez, Sarayacu, Inahuaya, Pampa
Hermosa y Vargas Guerra de la provincia de Ucayali; y
en el distrito de Puinahua de la provincia de Requena,
del departamento de Loreto, por impacto de daños a
consecuencia de intensas precipitaciones pluviales;
Que, de acuerdo a lo establecido en los artículos 8 y
17 de la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de
Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente,
en el marco de la Ley Nº 29664, del Sistema Nacional de
Gestión de Riesgo de Desastres - SINAGERD”, aprobada
por el Decreto Supremo Nº 074-2014-PCM, el INDECI
emite opinión técnica respecto a la procedencia de la
solicitud de prórroga del Estado de Emergencia y remite
el expediente a la Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, mediante el Oficio Nº 1994-2021-INDECI/5.0, de
fecha 14 de mayo de 2021, el Secretario General del INDECI
remite el Informe Técnico Nº 00065-2021-INDECI/11.0
de fecha 14 de mayo de 2021, emitido por el Director de
Respuesta de la indicada entidad, sobre la procedencia de
la solicitud de prórroga del Estado de Emergencia, teniendo
en consideración el sustento contenido en: (i) el Informe
Técnico Nº 008-2021-GORELOR-ORDN-PAHP, de fecha
10 de mayo de 2021, de la Oficina Regional de Defensa
Nacional del Gobierno Regional de Loreto; (ii) el Informe
Técnico Nº 00260-2021-INDECI/14.0/PML, de fecha 11 de
mayo de 2021, de la Dirección de Rehabilitación del INDECI;
(iii) el Informe Nº 020-2021-GRL-GRPPAT-SGP de fecha 10
de mayo de 2021, de la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial del Gobierno
Regional de Loreto; y, (iv) el Informe de Emergencia Nº
680-14/5/2021/COEN-INDECI/14:50 Horas (Informe Nº
6), emitido por el Centro de Operaciones de Emergencia
Nacional (COEN) administrado por el INDECI;
Que, en el Informe Técnico Nº 00065-2021-INDECI/11.0,
la Dirección de Respuesta del INDECI, señala que, dada
la magnitud de la situación identificada en los distritos de
Contamana, Padre Márquez, Sarayacu, Inahuaya, Pampa
Hermosa y Vargas Guerra de la provincia de Ucayali; y,
en el distrito de Puinahua de la provincia de Requena,
del departamento de Loreto, por impacto de daños a
consecuencia de intensas precipitaciones pluviales, y
habiéndose identificado acciones pendientes de culminar
principalmente en lo correspondiente a la implementación de
sistemas de tratamiento de agua intradomiciliaria, entre otras,
se hace necesario continuar con la ejecución de medidas
y acciones de excepción necesarias de rehabilitación que
correspondan;
Que, asimismo, el mencionado informe técnico señala que,
para las acciones a desarrollarse durante la prórroga del Estado
de Emergencia solicitada, el Gobierno Regional de Loreto, y los
gobiernos locales comprendidos, con la coordinación técnica
y seguimiento del INDECI y la participación del Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento, del Ministerio
del Interior, del Ministerio de Defensa, y demás instituciones
públicas y privadas involucradas, en cuanto les corresponda,
continuarán con la ejecución de medidas y acciones de
excepción necesarias, de rehabilitación que correspondan.
Dichas acciones deberán tener nexo directo de causalidad
entre las intervenciones y el evento, y podrán ser modificadas
de acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad que
se vayan presentando durante su ejecución, sustentados en
los estudios técnicos de las entidades competentes;
Que, adicionalmente, el citado informe técnico señala
que la capacidad de respuesta del Gobierno Regional
de Loreto, continúa sobrepasada; por lo que, se hace
necesario continuar con la intervención técnica y operativa
de las entidades del Gobierno Nacional involucradas. Por
dicha razón, la Dirección de Respuesta del INDECI opina
que es procedente la solicitud de prórroga del Estado de
Emergencia declarado mediante el Decreto Supremo Nº
052-2021-PCM, en los distritos de Contamana, Padre
Márquez, Sarayacu, Inahuaya, Pampa Hermosa y Vargas
Guerra de la provincia de Ucayali; y, en el distrito de
Puinahua de la provincia de Requena, del departamento
de Loreto, por el plazo de sesenta (60) días calendario,
teniendo en consideración la naturaleza de las acciones
pendientes de ejecutar y la complejidad de solución, lo
que permitirá continuar con la ejecución de medidas y
acciones de excepción necesarias, de rehabilitación que
correspondan. Para dicho efecto, se cuenta con la opinión
favorable del Viceministerio de Gobernanza Territorial de
la Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, en consecuencia, encontrándose por vencer el plazo
de vigencia del Estado de Emergencia declarado mediante
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
el Decreto Supremo Nº 052-2021-PCM, y, subsistiendo
la necesidad de continuar con la ejecución de medidas y
acciones de excepción necesarias, de rehabilitación que
correspondan; resulta necesario prorrogar el Estado de
Emergencia en los distritos de Contamana, Padre Márquez,
Sarayacu, Inahuaya, Pampa Hermosa y Vargas Guerra
de la provincia de Ucayali; y, en el distrito de Puinahua de
la provincia de Requena, del departamento de Loreto, por
impacto de daños a consecuencia de intensas precipitaciones
pluviales, por el plazo de sesenta (60) días calendario;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 1) del
artículo 137 de la Constitución Política del Perú; la Ley
Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº
29664, Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del
Riesgo de Desastres (SINAGERD); el Reglamento de
la Ley Nº 29664, Ley que crea el Sistema Nacional de
Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD), aprobado
mediante el Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM; y, la
“Norma Complementaria sobre la Declaratoria de Estado
de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en
el marco de la Ley Nº 29664, del Sistema Nacional de
Gestión de Riesgo de Desastres - SINAGERD”, aprobada
mediante el Decreto Supremo Nº 074-2014-PCM;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y
con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
DECRETA:
Artículo 1.- Prórroga del Estado de Emergencia
Prorrogar el Estado de Emergencia declarado mediante
el Decreto Supremo Nº 052-2021-PCM, en los distritos de
Contamana, Padre Márquez, Sarayacu, Inahuaya, Pampa
Hermosa y Vargas Guerra de la provincia de Ucayali; y,
en el distrito de Puinahua de la provincia de Requena, del
departamento de Loreto, por impacto de daños a consecuencia
de intensas precipitaciones pluviales, por el término de sesenta
(60) días calendario, a partir del 25 de mayo de 2021, con la
finalidad de continuar con la ejecución de medidas y acciones
de excepción necesarias, de rehabilitación que correspondan.
Artículo 2.- Acciones a ejecutar
El Gobierno Regional de Loreto y los gobiernos locales
comprendidos, con la coordinación técnica y seguimiento del
Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) y la participación
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, del
Ministerio del Interior y del Ministerio de Defensa, y demás
instituciones públicas y privadas involucradas; continuarán
con la ejecución de medidas y acciones de excepción
necesarias, de rehabilitación que correspondan. Dichas
acciones deberán tener nexo directo de causalidad entre
las intervenciones y el evento, y podrán ser modificadas de
acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad que se
vayan presentando durante su ejecución, sustentadas en los
estudios técnicos de las entidades competentes.
Artículo 3.- Financiamiento
La implementación de las acciones previstas en
el presente decreto supremo, se financia con cargo al
presupuesto institucional de los pliegos involucrados, de
conformidad con la normatividad vigente.
Artículo 4.- Refrendo
El presente decreto supremo es refrendado por
la Presidenta del Consejo de Ministros, la Ministra de
Vivienda, Construcción y Saneamiento, el Ministro del
Interior y la Ministra de Defensa.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
días del mes de mayo del año dos mil veintiuno.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
VIOLETA BERMÚDEZ VALDIVIA
Presidenta del Consejo de Ministros
NURIA ESPARCH FERNÁNDEZ
Ministra de Defensa
JOSÉ MANUEL ANTONIO ELICE NAVARRO
Ministro del Interior
SOLANGEL FERNÁNDEZ HUANQUI
Ministra de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1955141-2
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
Designan representante de los Colegios
Profesionales del Perú ante el Consejo
Directivo del Centro Nacional de
Planeamiento Estratégico - CEPLAN
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 033-2021-PCM
Lima, 20 de mayo de 2021
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto Legislativo Nº 1088, Ley
del Sistema Nacional de Planeamiento Estratégico y del
Centro Nacional de Planeamiento Estratégico, se crea el
Centro Nacional de Planeamiento Estratégico – CEPLAN,
como organismo de derecho público cuya finalidad
es constituirse como el órgano rector y orientador del
Sistema Nacional de Planeamiento Estratégico;
Que, el numeral 7.1 del artículo 7 del Decreto
Legislativo Nº 1088, establece que el Consejo Directivo
del CEPLAN está conformado, entre otros, por un
representante propuesto por los Colegios Profesionales,
cuya designación se efectúa mediante Resolución
Suprema refrendada por el Presidente del Consejo de
Ministros y es efectivo por un período de cinco años; sin
embargo, ejercen sus funciones en forma plena hasta que
se designe a quienes deben reemplazarlos;
Que, con Resolución Suprema Nº 219-2014-PCM
se designó a la señora Shirley Emperatriz Chilet Cama
como miembro del Consejo Directivo del CEPLAN, en
representación de los Colegios Profesionales, a propuesta
de la Asamblea Ordinaria de fecha 9 de agosto de 2013
del Consejo Nacional de Decanos de los Colegios
Profesionales del Perú;
Que, mediante Carta Nº 063-CDCP-2021, el Consejo
Nacional de Decanos de los Colegios Profesionales del
Perú, por acuerdo de la Asamblea Ordinaria de fecha 14
de enero de 2021, remite a la Presidencia del Consejo de
Ministros la propuesta de designación del señor Armando
Agustín Medina Ibañez como representante de los
Colegios Profesionales del Perú ante el Consejo Directivo
del CEPLAN;
Que, considerando el cumplimiento del plazo de
designación dispuesto en el numeral 7.1 del artículo
7 del Decreto Legislativo Nº 1088, corresponde
designar al representante propuesto por los Colegios
Profesionales;
De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; Ley Nº 27594, Ley que regula la
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos; y, el Decreto
Legislativo Nº 1088, Ley del Sistema Nacional de
Planeamiento Estratégico y del Centro Nacional de
Planeamiento Estratégico - CEPLAN;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación de la
señora SHIRLEY EMPERATRIZ CHILET CAMA, como
miembro del Consejo Directivo del Centro Nacional de
Planeamiento Estratégico - CEPLAN, efectuada mediante
Resolución Suprema Nº 219-2014-PCM; dándosele las
gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar al señor ARMANDO AGUSTIN
MEDINA IBAÑEZ como representante de los Colegios
Profesionales del Perú ante el Consejo Directivo
del Centro Nacional de Planeamiento Estratégico –
CEPLAN.
Artículo 3.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
VIOLETA BERMÚDEZ VALDIVIA
Presidenta del Consejo de Ministros
1955167-3
7
AMBIENTE
Disponen la publicación del proyecto
de “Lineamientos para la elaboración,
revisión y aprobación de los Estándares de
Calidad Ambiental (ECA) y Límites Máximos
Permisibles (LMP)”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 083-2021-MINAM
Lima, 20 de mayo de 2021
VISTOS; el Informe Nº 00109-2021-MINAM/VMGA/
DGCA/DCAE de la Dirección de Calidad Ambiental y
Ecoeficiencia; el Memorando Nº 00364-2021-MINAM/
VMGA/DGCA de la Dirección General de Calidad
Ambiental; el Memorando Nº 00315-2021-MINAM/VMGA
del Viceministerio de Gestión Ambiental; el Informe Nº
00251-2021-MINAM/SG/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 22 del artículo 2 de la Constitución
Política del Perú establece que toda persona tiene
derecho a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado
al desarrollo de su vida;
Que, de acuerdo con lo establecido en el artículo 3 de
la Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente, el Estado, a
través de sus entidades y órganos correspondientes diseña
y aplica, entre otros, las normas que sean necesarias
para garantizar el efectivo ejercicio de los derechos y el
cumplimiento de las obligaciones y responsabilidades
contenidas en dicha Ley;
Que, el numeral 31.1 del artículo 31 de la mencionada
Ley Nº 28611, señala que el Estándar de Calidad
Ambiental (ECA) es la medida que establece el nivel de
concentración o del grado de elementos, sustancias o
parámetros físicos, químicos y biológicos, presentes en
el aire, agua o suelo, en su condición de cuerpo receptor,
que no representa riesgo significativo para la salud de las
personas ni al ambiente;
Que, asimismo, de conformidad con lo establecido
en el numeral 32.1 del artículo 32 de la acotada Ley Nº
28611, el Límite Máximo Permisible (LMP) es la medida
de la concentración o grado de elementos, sustancias o
parámetros físicos, químicos y biológicos, que caracterizan
a un efluente o una emisión, que al ser excedida causa o
puede causar daños a la salud, al bienestar humano y al
ambiente;
Que, según el numeral 33.1 del artículo 33
del mismo cuerpo legal, la Autoridad Ambiental
Nacional dirige el proceso de elaboración y revisión
de ECA y LMP y, en coordinación con los sectores
correspondientes, elabora o encarga, las propuestas
de ECA y LMP;
Que, de acuerdo con lo previsto en el literal d) del
artículo 7 del Decreto Legislativo Nº 1013, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley de Creación, Organización
y Funciones del Ministerio del Ambiente, el Ministerio del
Ambiente tiene como una de sus funciones específicas,
elaborar los ECA y LMP de acuerdo con los planes
respectivos, y deben contar con la opinión del sector
correspondiente y ser aprobados mediante Decreto
Supremo;
Que, mediante Decreto Supremo Nº
012-2009-MINAM se aprueba la Política Nacional del
Ambiente, la cual contempla en su Eje de Política 2
“Gestión Integral de la Calidad Ambiental”, como
Objetivo Nº 2: Desarrollar y consolidar mecanismos de
carácter técnico, normativo, económico y financiero,
para la prevención y control de los impactos
ambientales negativos significativos de las actividades
de origen natural y antrópico;
Que, de conformidad con lo establecido en el literal
e) del artículo 69 del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio del Ambiente, aprobado por
Decreto Supremo Nº 002-2017-MINAM, la Dirección
General de Calidad Ambiental tiene como función dirigir
el proceso de elaboración de ECA y LMP respectivos, en
8 NORMAS LEGALES
el ámbito de su competencia, los cuales deben contar
con la opinión del sector correspondiente;
Que, sobre la base de esto último, a través del Informe
Nº 00109-2021-MINAM/VMGA/DGCA/DCAE, la Dirección
de Calidad Ambiental y Ecoeficiencia de la Dirección General
de Calidad Ambiental presenta el proyecto de “Lineamientos
para la elaboración, revisión y aprobación de los Estándares
de Calidad Ambiental (ECA) y Límites Máximos Permisibles
(LMP)”, solicitando su prepublicación a fin de recibir las
opiniones y sugerencias de los interesados, conforme
a lo establecido en el artículo 39 del Reglamento sobre
Transparencia, Acceso a la información Pública Ambiental y
Participación y Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 002-2009-MINAM,
en concordancia con el artículo 14 del Reglamento que
establece disposiciones relativas a la publicidad, publicación
de Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de
Carácter General, aprobado mediante Decreto Supremo Nº
001-2009-JUS;
Con el visado del Viceministerio de Gestión Ambiental,
de la Secretaría General, de la Dirección General de Calidad
Ambiental y, de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con la Ley Nº 28611, Ley General
del Ambiente; el Decreto Legislativo Nº 1013,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Creación,
Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente;
el Reglamento sobre Transparencia, Acceso a
la información Pública Ambiental y Participación
y Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales,
aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2009-MINAM;
el Reglamento que establece disposiciones relativas
a la publicidad, publicación de Proyectos Normativos
y difusión de Normas Legales de Carácter General,
aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS;
y, el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio del Ambiente, aprobado por Decreto
Supremo Nº 002-2017-MINAM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Disponer la publicación del proyecto de
“Lineamientos para la elaboración, revisión y aprobación
de los Estándares de Calidad Ambiental (ECA) y Límites
Máximos Permisibles (LMP)”.
Dicha publicación se realiza en el Portal Institucional
del Ministerio del Ambiente (www.gob.pe/1024-consultas-
publicas-de-proyectos-normativos-minam), para recibir
opiniones y/o sugerencias de los interesados, por un
plazo de diez (10) días hábiles, contados a partir del día
siguiente de la publicación de la presente Resolución
Ministerial en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 2.- Las opiniones y/o sugerencias sobre el
proyecto señalado en el artículo precedente, deberán ser
remitidas por escrito al Ministerio del Ambiente, sito en la
Avenida Antonio Miroquesada Nº 425, cuarto piso, distrito
de Magdalena del Mar, Lima; o a la dirección electrónica
ecaylmp@minam.gob.pe..
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GABRIEL QUIJANDRÍA ACOSTA
Ministro del Ambiente
1955107-1
CULTURA
Declaran Patrimonio Cultural de la Nación a
los veintiún bienes muebles pertenecientes
a la empresa Granja Azul S.A.
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
N° 000121-2021-VMPCIC/MC
San Borja, 19 de mayo del 2021
VISTOS; el Informe N° 000090-2021-DGM/MC de
la Dirección General de Museos; la Hoja de Elevación
Nº 000235-2021-OGAJ/MC de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 21 de la Constitución Política del Perú
prescribe que los yacimientos y restos arqueológicos,
construcciones, monumentos, lugares, documentos
bibliográficos y de archivo, objetos artísticos y testimonios de
valor histórico, expresamente declarados bienes culturales,
y provisionalmente los que se presumen como tales, son
patrimonio cultural de la Nación, independientemente de su
condición de propiedad privada o pública; los mismos que se
encuentran protegidos por el Estado;
Que, conforme a lo establecido en el artículo II del Título
Preliminar de la Ley N° 28296, Ley General del Patrimonio
Cultural de la Nación y modificatorias, se define como
bien integrante del Patrimonio Cultural de la Nación a toda
manifestación del quehacer humano -material o inmaterial-
que por su importancia, valor y significado paleontológico,
arqueológico, arquitectónico, histórico, artístico, militar,
social, antropológico, tradicional, religioso, etnológico,
científico, tecnológico o intelectual, sea expresamente
declarado como tal o sobre el que exista la presunción legal
de serlo. Dichos bienes tienen la condición de propiedad
pública o privada con las limitaciones que establece dicha
ley;
Que, el artículo IV del acotado Título Preliminar de la
citada norma, señala que es de interés social y de necesidad
pública la identificación, generación de catastro, delimitación,
actualización catastral, registro, inventario, declaración,
protección, restauración, investigación, conservación, puesta
en valor y difusión del Patrimonio Cultural de la Nación y su
restitución en los casos pertinentes;
Que, el numeral 1.2 del artículo 1 de la precitada ley y sus
modificatorias, establece que integran el Patrimonio Cultural
de la Nación los bienes materiales muebles, entre los que
se encuentran los bienes relacionados con la historia, en
el ámbito científico, técnico, militar, social y biográfico, así
como con la vida de los dirigentes, pensadores, sabios y
artistas y, con los acontecimientos de importancia nacional;
las inscripciones, medallas conmemorativas, monedas,
billetes, sellos, grabados, artefactos, herramientas, armas
e instrumentos musicales antiguos de valor histórico o
artístico; los bienes de interés artístico como cuadros,
lienzos, pinturas, esculturas y dibujos, composiciones
musicales y poéticas hechos sobre cualquier soporte y en
cualquier material, entre otros;
Que, de conformidad con lo establecido en el literal
b) del artículo 7 de la Ley N° 29565, Ley de creación del
Ministerio de Cultura y su modificatoria, es competencia
exclusiva del Ministerio de Cultura respecto de otros niveles
de gobierno, realizar acciones de declaración, generación de
catastro, delimitación, actualización catastral, investigación,
protección, conservación, puesta en valor, promoción y
difusión del Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, el literal a) del artículo 14 de la citada norma,
concordado con el numeral 9.1 del artículo 9 del
Reglamento de Organización y Funciones – ROF del
Ministerio de Cultura, aprobado mediante el Decreto
Supremo N° 005-2013-MC, señala que corresponde
a la Viceministra de Patrimonio Cultural e Industrias
Culturales, la declaración, administración, promoción,
difusión y protección del Patrimonio Cultural de la
Nación;
Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 65 del ROF,
la Dirección General de Museos es el órgano de línea que
tiene a su cargo la formulación de políticas y normas en
materia de museos; así como la gestión de museos y la
protección, conservación, difusión de los bienes muebles
integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, además, la Dirección de Gestión, Registro y
Catalogación de Bienes Culturales Muebles tiene entre
sus funciones, evaluar y emitir opinión técnica sobre las
solicitudes de registro de bienes culturales muebles, conforme
a lo establecido en el numeral 70.1 del artículo 70 del ROF;
Que, mediante la Resolución Directoral Nº 000025-
2020-DGM/MC, se determina la protección provisional de
veintiún bienes muebles que se presumen integrantes del
Patrimonio Cultural de la Nación, conforme a las disposiciones
establecidas en el artículo 99 del Reglamento de la Ley N°
28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación,
aprobado por el Decreto Supremo N° 011-2006-ED y sus
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
modificatorias; los cuales se encuentran en las instalaciones
del Restaurante Granja Azul, ubicado en la Carretera Central
Km. 11.5 Santa Clara, del distrito de Ate – Vitarte;
Que, a través del Oficio N° 000040-2021-DGM/MC
de fecha 02 de febrero de 2021, se comunica a Granja
Azul S.A. el inicio del procedimiento para declarar veintiún
bienes muebles como integrantes del Patrimonio Cultural
de la Nación; asimismo, a través del correo electrónico
de fecha 09 de febrero del referido año, el Gerente de
Administración y Finanzas de la referida empresa,
manifiesta su conformidad con el procedimiento;
Que, mediante el Informe Nº 000090-2021-DGM/MC,
la Dirección General de Museos, estando a lo señalado
en los Informes Nº 000125-2021-DRBM/MC y N°
000063-2021-DRBM-GSC/MC de la Dirección de Gestión,
Registro y Catalogación de Bienes Culturales Muebles,
emitió opinión técnica favorable para la declaratoria como
Patrimonio Cultural de la Nación de los veintiún bienes
muebles arqueológicos;
Que, conforme a lo indicado en los Informes Nº
000090-2021-DRBM/MC y N° 000063-2021-DRBM-GSC/
MC, los bienes muebles referidos presentan valores
histórico, estético, científico y social, dado que permite
su ubicación espacio-temporal, mostrando el proceso
tecnológico alcanzado desde el período Intermedio
Temprano (200 a.C. – 200 d.C.) al periodo Intermedio
Tardío (1000 d.C. – 1476 d.C.) en las sociedades de
la costa norte y central del Perú; relacionado a su
importancia al ser testimonio de las relaciones de
especialización artesanal, la organización económica y
social de sociedades de las épocas prehispánicas. De
igual manera tienen relevante significancia social porque
contribuyen con la identificación y revaloración de nuestro
patrimonio cultural, los bienes son reconocidos a nivel
nacional e internacional como patrimonio cultural;
Que, en ese sentido, habiéndose pronunciado
favorablemente los órganos técnicos competentes,
resulta procedente la declaratoria de veintiún bienes
muebles arqueológicos como Patrimonio Cultural de la
Nación; advirtiéndose que los informes técnicos citados
precedentemente, constituyen partes integrantes de la
presente resolución, de conformidad con lo dispuesto en
el artículo 6 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 004-2019-JUS;
Con las visaciones de la Dirección General de Museos
y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo establecido en la Constitución
Política del Perú; la Ley N° 28296, Ley General del
Patrimonio Cultural de la Nación y sus modificatorias; la
Ley N° 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura
y su modificatoria; el Decreto Supremo N° 004-2019-JUS,
Decreto Supremo que aprueba el Texto Único Ordenado
de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General; el Decreto Supremo N° 011-2006-ED, Decreto
Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley N° 28296,
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; y el
Decreto Supremo Nº 005-2013-MC, Decreto Supremo
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Cultura;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Declarar Patrimonio Cultural de la
Nación a los veintiún bienes muebles pertenecientes a la
empresa Granja Azul S.A., que se describen en el anexo
que forma parte integrante de la presente resolución.
Artículo Segundo.- Encargar a la Dirección General
de Museos, la coordinación y gestiones que tiendan
a la protección, conservación y difusión de los bienes
muebles declarados en el artículo anterior, conforme a lo
establecido en el marco legal vigente.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LESLIE CAROL URTEAGA PEÑA
Viceministra de Patrimonio Cultural e
Industrias Culturales
1954624-1
9
DEFENSA
Facultan al/a la Procurador/a Público/a del
Ministerio y al/a la Procurador/a Adjunto/a
para que puedan asistir a todas las
audiencias de conciliación, que se inicien
en el marco de la Ley N° 29497, Nueva Ley
Procesal del Trabajo
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0230-2021-DE
Lima, 19 de mayo de 2021
VISTOS:
El Oficio N° 319-2021-MINDEF/PP y el Informe
Técnico N° 00001-2021-MINDEF/PP de la Procuraduría
Pública del Ministerio de Defensa; y, el Informe Legal N°
00430-2021-MINDEF/SG-OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica.
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 47 de la Constitución Política del Perú
establece que la defensa de los intereses del Estado está
a cargo de los Procuradores Públicos conforme a Ley;
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 8 del
artículo 33 del Decreto Legislativo Nº 1326, Decreto
Legislativo que reestructura el Sistema Administrativo
de Defensa Jurídica del Estado y crea la Procuraduría
General del Estado, los/las Procuradores/as Públicos/as
pueden conciliar, transigir y consentir resoluciones, así
como desistirse de demandas, conforme a los requisitos
y procedimientos dispuestos en su Reglamento, para
lo cual es necesaria la expedición de la resolución
autoritativa del/la Titular de la entidad, previo informe del/
la Procurador/a Público/a;
Que, en concordancia con lo dispuesto en la referida
norma, el numeral 15.6 del artículo 15 del Reglamento
del Decreto Legislativo Nº 1326, Decreto Legislativo
que reestructura el Sistema Administrativo de Defensa
Jurídica del Estado y crea la Procuraduría General
del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº
018-2019-JUS, establece que los/las Procuradores/
as Públicos/as pueden conciliar, transigir, desistirse,
así como dejar consentir resoluciones, cumpliendo los
requisitos establecidos en los supuestos detallados en
dicho artículo y previo cumplimiento de los requisitos
establecidos;
Que, el numeral 1 del artículo 43 de la Ley Nº 29497,
Nueva Ley Procesal del Trabajo, dispone que, en el
proceso ordinario laboral, la audiencia de conciliación,
inicia con la acreditación de las partes o apoderados y
sus abogados. Si el demandante no asiste, el demandado
puede contestar la demanda, continuando la audiencia.
Si el demandado no asiste, incurre automáticamente
en rebeldía, sin necesidad de declaración expresa,
aun cuando la pretensión se sustente en un derecho
indisponible. También incurre en rebeldía automática si,
asistiendo a la audiencia, no contesta la demanda o el
representante o apoderado no tiene poderes suficientes
para conciliar. El rebelde se incorpora al proceso en el
estado en que se encuentre, sin posibilidad de renovar
los actos previos;
Que, en ese mismo sentido, el numeral 1 del artículo
49 de la referida Ley, señala que, en el proceso abreviado
laboral, la etapa de conciliación se desarrolla de igual
forma que la audiencia de conciliación del proceso
ordinario laboral;
Que, con Resolución Ministerial Nº 1252-2012-DE/SG,
se faculta al Procurador Público del Ministerio de Defensa
y al Adjunto (a) para que indistintamente puedan asistir a
las audiencias de conciliación y conciliar, en aquellas que
se realicen en el marco de los procesos judiciales que se
tramiten bajo los alcances de la Ley N° 29497, “Nueva
Ley Procesal de Trabajo”, en atención a lo dispuesto en
el Decreto Legislativo N° 1068, que crea el “Sistema de
Defensa Jurídica del Estado” y su Reglamento, aprobado
por Decreto Supremo N° 017-2008-JUS;
Que, el artículo 21 del Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Defensa, aprobado por
10 NORMAS LEGALES
Decreto Supremo N° 006-2016-DE, señala que la
Procuraduría Pública es responsable de representar
y defender los derechos e intereses del Ministerio de
Defensa, Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y
Organismos Públicos Ejecutores del Sector; contando con
Procuradores Públicos Adjuntos, Asimismo, los literales
a) y c) del artículo 22 del citado reglamento establecen
como funciones de la Procuraduría Pública, entre otras,
la de ejercer la defensa jurídica en el ámbito nacional,
representando y defendiendo sus intereses en sede
judicial, administrativa y arbitral, así como en el ámbito de
las conciliaciones extrajudiciales y otros procedimientos
de similar naturaleza en los que el Ministerio de Defensa,
Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y Organismos
Públicos Ejecutores del Sector sean parte; así como
conciliar, transigir o desistirse de las acciones judiciales,
en los supuestos señalados en la normativa vigente y
previo cumplimiento de los requisitos establecidos en la
misma;
Que, bajo dicho contexto normativo, mediante el
Oficio N° 319-2021-MINDEF/PP y el Informe Técnico N°
00001-2021-MINDEF/PP, la Procuraduría Pública del
Ministerio de Defensa, señala que es necesario facultar al/a
la Procurador/a Público/a del Ministerio de Defensa y al/a la
Procurador/a Adjunto/a para que puedan asistir a todas las
audiencias, que se inicien en el marco de la Ley N° 29497,
Nueva Ley Procesal del Trabajo, a efectos de poder realizar
de manera adecuada, eficiente y eficaz, el ejercicio de la
defensa jurídica de los intereses del Ministerio de Defensa,
toda vez que la Resolución Ministerial N° 1252-2012-DE/
SG se encuentra fundamentada en el Decreto Legislativo
N° 1068, Decreto Legislativo del Sistema de Defensa
Jurídica del Estado, el mismo que fue derogado por la
Única Disposición Complementaria Derogatoria del Decreto
Legislativo Nº 1326, Decreto Legislativo que reestructura
el Sistema Administrativo de Defensa Jurídica del Estado
y crea la Procuraduría General del Estado; solicitando
asimismo, poder delegar tal facultad en forma expresa y por
escrito simple, a los abogados de la Procuraduría Pública del
Ministerio de Defensa;
Que, por medio del Informe Legal Nº
00430-2021-MINDEF/SG-OGAJ, la Oficina General
de Asesoría Jurídica considera que resulta legalmente
viable facultar, mediante resolución ministerial, al/a la
Procurador/a Público/a del Ministerio de Defensa, así como
al/a la Procurador/a Adjunto/a, para que indistintamente
puedan asistir y conciliar a las audiencias de conciliación
que se realicen en el marco de los procesos judiciales que
se tramiten bajo los alcances de la Ley N° 29497, Nueva
Ley Procesal de Trabajo;
Con el visado de la Oficina General de Asesoría
Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo Nº 1134, que aprueba la Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de Defensa; el Decreto
Legislativo Nº 1326, Decreto Legislativo que reestructura
el Sistema Administrativo de Defensa Jurídica del Estado
y crea la Procuraduría General del Estado; su Reglamento
aprobado por el Decreto Supremo Nº 018-2019-JUS; y, el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Defensa, aprobado por Decreto Supremo N° 006-
2016-DE.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Facultar al/a la Procurador/a Público/a del
Ministerio de Defensa y al/ a la Procurador/a Adjunto/a
para que, de manera indistinta, puedan asistir y conciliar
en las audiencias de conciliación que se realicen en el
marco de los procesos judiciales que se tramiten bajo los
alcances de la Ley N° 29497, Nueva Ley Procesal del
Trabajo.
Artículo 2.- La facultad otorgada en el artículo
precedente deberá ser ejercida de conformidad con lo
dispuesto en el Reglamento del Decreto Legislativo N°
1326, Decreto Legislativo que reestructura el Sistema
Administrativo de Defensa Jurídica del Estado y crea la
Procuraduría General del Estado, aprobado por Decreto
Supremo N° 018-2019-JUS; salvaguardando los intereses
del Estado - Ministerio de Defensa, pudiendo delegarse
tal facultad, en forma expresa y por escrito simple, a los
abogados auxiliares que laboren o presten servicios en la
Procuraduría Pública del Ministerio de Defensa.
Artículo 3.- La Procuraduría Pública del Ministerio de
Defensa debe informar trimestralmente al/a la Titular del
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
sector respecto a las conciliaciones realizadas en mérito a
la facultad conferida en la presente Resolución Ministerial.
Artículo 4.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial
Nº 1252-2012-DE/SG.
Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial en el Portal Institucional del
Ministerio de Defensa (www.gob.pe/mindef).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NURIA ESPARCH FERNÁNDEZ
Ministra de Defensa
1954766-1
DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO
Aprueban Calendario Regional de Caza
y/o Captura Comercial de Especies No
Amenazadas de Invertebrados Terrestres
de las Clases Insecta, Arachnida, Chilopoda,
Diplopoda, para el ámbito de competencia
territorial de la Administración Técnica
Forestal y de Fauna Silvestre Selva Central
fuera de las Áreas Naturales Protegidas
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº D000159-2021-MIDAGRI-SERFOR-
ATFFS-SELVA CENTRAL
San Ramón, 28 de abril del 2021
VISTO:
El Informe Técnico Nº 06-2019-SERFOR-ATFFS-
SELVACENTRAL-ADS, de fecha 20 de Noviembre del
2019, Informe Técnico Nº 280-2020-MINAGRI-SERFOR/
DGGSPFFS-DGSPFS de fecha 04 de mayo del 2020,
Informe Técnico Nº D00021-2020-MIDAGRI-SERFOR-
ATFFS-SELVACENTRAL-ADS de fecha 15 de diciembre
del 2020, Informe Técnico Nº D000134-2021-MIDAGRI-
SERFOR-DGGSPFFS-DGSPFS de fecha 03 de febrero
del 2021 , el Informe Técnico Nº D0004-2021-MIDAGRI-
SERFOR-ATFFS-SELVACENTRAL-ADS de fecha 10 de
Febrero del 2021,el Informe Técnico Nº D000226-2021-
MIDAGRI-SERFOR-DGGSPFFS-DGSPFS de fecha 12
de marzo del 2021, el Informe técnico Nº D0009-2021-
MIDAGRI-SERFOR-ATFFS-SELVACENTRAL-ADS de
fecha 18 de Marzo del 2021 y el Informe Técnico Nº
D000309-2021-MIDAGRI-SERFOR-DGGSPFFS-DGSPFS
de fecha 20 de abril del 2021 emitidos por la Dirección de
Gestión Sostenible de Patrimonio de Fauna Silvestre y la
Administración Técnica Forestal y de Fauna Silvestre Selva
Central.
CONSIDERANDO:
I. ANTECEDENTES.
1. Que, la Ley Nº 29763, Ley Forestal y de Fauna
Silvestre, tiene por objeto establecer el marco legal
para regular, promover y supervisar la actividad
forestal y de fauna silvestre. Dicha Ley, en su artículo
13º indica que el SERFOR es la Autoridad Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre, que ejerce competencias
y funciones en el ámbito nacional, se sujeta al marco
normativo sobre la materia y actúa en concordancia
con las políticas, planes y objetivos nacionales,
constituyéndose en el ente rector del Sistema Nacional
de Gestión Forestal y de Fauna Silvestre, y en su
autoridad técnico normativa, encargada de dictar las
normas y establecer los procedimiento relacionados
al ámbito de su competencia, hasta que los Gobiernos
Regionales suscriban el acta de entrega y recepción y
adecuen sus instrumentos institucionales y de gestión,
a fin de ejercer las funciones transferidas previstas en
los literales e) y q) del Artículo 51º de la Ley Nº 27867-
Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales;
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
2. Que, la Primera Disposición Complementaria
transitoria del Decreto Supremo Nº
016-2014-MINAGRI, que aprueba la modificación
del Reglamento de Organización y Funciones del
SERFOR (DS. Nº 007-2013-MINAGRI), señala que
las Administraciones Técnicas Forestales y de Fauna
Silvestre se incorporan al SERFOR, como órganos
desconcentrados de actuación local del SERFOR,
siendo una de sus funciones en el literal a) Actuar
como primera instancia en la gestión y administración
de los recursos forestales y de fauna silvestre, dentro
del ámbito de territorial de su competencia; y acorde a
las atribuciones reconocidas;
3. Que, la Tercera Disposición Complementaria
Transitoria del Reglamento para la Gestión de
Fauna Silvestre aprobado por Decreto Supremo Nº
019-2015-MINAGRI, establece que en los casos donde
no se haya realizado la transferencia de competencias
sectoriales en materia forestal y de fauna silvestre, el
SERFOR ejerce las funciones de Autoridad Regional
Forestal y de Fauna Silvestre - ARFFS a través de las
Administraciones Técnicas Forestales y de Fauna
Silvestre hasta que se culmine la transferencia antes
mencionada;
4. Que, el artículo 103º de la Ley en mención dispone,
que la ARFFS elabora y aprueba el calendario regional
de caza comercial de acuerdo a la especie, distribución,
cantidad y valor comercial.
5. Que, el artículo 82º del Reglamento para la
Gestión de Fauna Silvestre, aprobado por Decreto
Supremo Nº 019-2015-MINAGRI, establece que los
calendarios regionales de captura comercial contienen
las cuotas o cantidades establecidas por temporada
y ámbito geográfico, épocas de captura, el monto de
derecho de aprovechamiento por espécimen y los
sistemas de identificación individual, en los casos
que corresponda. Asimismo, definen los métodos de
captura legalmente permitidos y tiene vigencia de dos
años como máximo.
6. Mediante Resolución de Dirección Ejecutiva Nº
243-2019-MINAGRI-SERFOR-DE, de Fecha 19 de
noviembre del 2019, se aprobó la Metodología para la
determinación del Valor al Estado Natural.
7. Que, en concordancia con lo expuesto, el
artículo 122º de la Ley Nº 29763, Ley Forestal y de
Fauna Silvestre, dispone que los especímenes de
fauna silvestre puedan exportarse en estado natural
siempre y cuando provengan de áreas de manejo
autorizadas, y centros de cría, en el marco de los
tratados internacionales vigentes y el régimen común
de acceso a los recursos genéticos;
8. Que, asimismo, los Informe Técnico Nº
06-2019-SERFOR-ATFFS-SELVACENTRAL-ADS,
de fecha 20 de Noviembre del 2019, Informe Técnico
Nº 280-2020-MINAGRI-SERFOR/DGGSPFFS-
DGSPFS de fecha 04 de mayo del 2020, Informe
Técnico NºD00021-2020-MIDAGRI-SERFOR-ATFFS-
SELVACENTRAL-ADS de fecha 15 de diciembre del
2020, Informe Técnico Nº D000134-2021-MIDAGRI-
SERFOR-DGGSPFFS-DGSPFS de fecha 03 de
febrero del 2021 , el Informe Técnico Nº D0004-2021-
MIDAGRI-SERFOR-ATFFS-SELVACENTRAL-ADS
de fecha 10 de Febrero del 2021,el Informe Técnico
Nº D000226-2021-MIDAGRI-SERFOR-DGGSPFFS-
DGSPFS de fecha 12 de marzo del 2021 el Informe
técnico Nº D0009-2021-MIDAGRI-SERFOR-ATFFS-
SELVACENTRAL-ADS de fecha 18 de Marzo del 2021
y el Informe Técnico Nº D000309-2021-MIDAGRI-
SERFOR-DGGSPFFS-DGSPFS de fecha 20 de abril
del 2021 emitidos por la Dirección de Gestión Sostenible
de Patrimonio de Fauna Silvestre y la Administración
Técnica Forestal y de Fauna Silvestre Selva Central,
emitidos por la Dirección de Gestión Sostenible de
Patrimonio de Fauna Silvestre y la Administración
Técnica Forestal y de Fauna Silvestre Selva Central,
exponen las consideraciones técnicas y legales para
el establecimiento de las especies, cuotas, ámbito
geográfico, derecho de aprovechamiento y métodos de
captura, precisando que según la legislación vigente,
las especies incluidas no se encuentran amenazadas
y la actividad comercial de captura y comercialización
de las mismas no afectan, su supervivencia; por lo que
11
recomienda aprobar el Calendario Regional de Captura
Comercial de Invertebrados para el ámbito territorial de
competencia de la ATFFS Selva Central (provincia de
Jauja, Tarma, Junín, Satipo, Chanchamayo) y región
Pasco (provincia de Cerro de Pasco, Oxapampa y
Daniel Alcides Carrión)., fuera de las Áreas Naturales
Protegidas por el Estado, cuya vigencia es de 2 años
calendario.
9. De conformidad con la Ley Nº29763, Ley Forestal
y de Fauna Silvestre; el Reglamento para la Gestión de
Fauna Silvestre aprobado por Decreto Supremo Nº019-
2015-MINAGRI;
En uso de las facultades establecidas en el Decreto
Supremo Nº 016-2014-MINAGRI, que aprueba la
modificación del Reglamento de Organización y
Funciones del Servicio Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre-SERFOR, aprobado con Decreto Supremo
Nº 007-2013-MINAGRI, Resolución de Dirección
Ejecutiva Nº D00016-2021-MIDAGRI-SERFOR/DE, y
por lo dispuesto en la Ley Forestal y de Fauna Silvestre
– Ley Nº 29763 y el Reglamento para la Gestión de
Fauna Silvestre, aprobado mediante Decreto Supremo
Nº 019-2015-MINAGRI,
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el Calendario Regional de Caza
y/o Captura Comercial de Especies No Amenazadas
de Invertebrados Terrestres de las Clases Insecta,
Arachnida, Chilopoda, Diplopoda , para el ámbito de
competencia territorial de la Administración Técnica
Forestal y de Fauna Silvestre Selva Central fuera de
las Áreas Naturales Protegidas, que como Anexo Nº
01 forma parte integrante de la presente Resolución, el
cual tendrá vigencia de 02 años calendario, contados a
partir del día siguiente de la publicación de la presente
Resolución.
Artículo 2.- Las especies amenazadas incluidas en
el Anexo Nº 2 que forma parte de presente Resolución
Administrativa no son susceptibles de captura con fines
comerciales.
Artículo 3.- Para la práctica de la captura con fines
comerciales se debe solicitar la respectiva licencia
y autorización, debiendo además contarse con la
respectiva Guía de Transporte de Fauna Silvestre,
para el traslado de los especímenes de fauna silvestre.
Artículo 4.- Las autorizaciones de caza o captura
con fines comerciales de las especies establecidas por
la presente Resolución Administrativa deberán indicar
el nombre científico y el nombre común del espécimen;
la cantidad autorizada; el monto del pago por derecho
de aprovechamiento; y la ubicación geográfica
(localidad, distrito, provincia y departamento) donde
se realizará la actividad. Las capturas no afectarán
a las especies que comparten ni afectara al medio
silvestre.
Artículo 5.- Los especímenes capturados en el marco
del presente calendario no pueden ser exportados al
estado natural.
Artículo 6.- Se señala que en cada captura
realizada no debe usarse ni insecticidas para captura
de invertebrados, las capturas no afectaran ni incluirán
especies que compartan el mismo hábitat, ni tampoco
afectara al medio silvestre.
Artículo 7.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Administrativa y sus Anexos en el Diario
Oficial El Peruano, así como en el Portal del Estado
Peruano (www.peru.gob.pe), y en el Portal Institucional
del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (www.
serfor.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOYER ÓSCAR BASTIDAS CASAS
Administrador Técnico
Administrador Técnico Forestal y de
Fauna Silvestre - Selva Central
Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
12 NORMAS LEGALES Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano

Anexo Nº 01 PHYLLUM: ARTROPODA (Excepto de bosques de neblina.)

Calendario de captura comercial de Invertebrados Terrestres

Clase Insecta
no Amenazados de las Clases Insecta, Arachnida, Diplopoda,
(Otros)
Chilopoda para el periodo de 2 años calendario, en el ámbito
de la Administración Técnica Forestal y de Fauna Silvestre Derecho de Método de
Selva Central fuera de las Áreas Naturales Protegidas. Especies aprovechamiento Ámbito Época de captura
aprovechables por ejemplar geográfico captura Legalmente
capturado S/. permitido
Clase Insecta (Lepidópteros)
Otras órdenes de
Derecho de la Clase Insecta
Aprovecha- Método de a excepción de la
Época FAMILIA APIDAE ATFFS Captura
Especies miento por Ámbito captura
Familia de (Abejas) por motivo de Selva Todo el manual
aprovechables ejemplar Geográfico Legalmente 0.29
captura alta importancia como Central año Red
capturado permitido
S/. polinizador Natural de (Provincias) entomológica.
Ambiente y las especies
Nymphalidae Morpho hecuba 2.75 amenazadas indicadas
en el Anexo 2.
Morpho
Nymphalidae 3.30
menelaus PHYLLUM: ARTROPODA (Excepto de bosques de neblina.)
Nymphalidae Morpho cisseis 3.30
Clase Arachnida
Morpho
Nymphalidae 3.30 Derecho de Método de
rethenor Época
Especies aprovechamiento Ámbito captura
de
Morpho aprovechables por ejemplar geográfico Legalmente
Nymphalidae 3.30 captura
absoloni capturado S/. permitido

Nymphalidae Agrias amydon 2.20 Captura Familia Theraphosidae Red

manual y Red (Arañas, tarántulas, Entomológica,
Nymphalidae Agrias claudina 2.20 entomológica opiliones y uropigios), Trampas de
ATFFS Selva
escorpiones y demás Todo el Caída Pitfall
Agrias hewitsoni 2.30 Central
Nymphalidae 2.20 arácnidos, a excepción año Colecta
(adultos) ATFFS (Provincias)
de las especies manual.
Selva amenazadas indicadas
Demás Todo el
Central en el Anexo 02.
lepidópteros año
(Provincias)
(adultos) a
excepción de PHYLLUM: ARTROPODA (Excepto de bosques de neblina.)
Nymphalidae 0.77
las especies
amenazadas
indicadas en el Clase Diplopoda
Anexo 02
Derecho de Método de
Época
Hesperidae, Especies aprovechamiento Ámbito captura
de
Lycaenidae, Captura aprovechables por ejemplar geográfico Legalmente
Demás captura
Riodinidae, manual y Red capturado S/. permitido
lepidópteros
Pieridae, (adultos) a entomológica
Papilionidae, Milpies y demás Trampas de
excepción de especies dentro de Caída Pitfall;
0.77
las especies Captura las clases Diplopoda ATFFS Selva Colecta
Actiidae, amenazadas Todo el
manual y Red a excepción de las 1.73 Central manual.
Noctuidae, indicadas en el año
entomológica especies amenazadas (Provincias)
Saturniidae, Anexo 02 indicadas en el
Trampas
Sphingidae Anexo 2.
de luz

PHYLLUM: ARTROPODA (Excepto de bosques de neblina.) PHYLLUM: ARTROPODA (Excepto de bosques de neblina.)

Clase Insecta (Coleópteros)

Clase Chilopoda
Derecho de Derecho de Método de
Aprovecha- Método de Época
Especies aprovechamiento Ámbito captura
Especies miento por Ámbito Época de captura de
Familia aprovechables por ejemplar geográfico Legalmente
aprovechables ejemplar Geográfico captura Legalmente captura
capturado S/. permitido
capturado permitido
S/. Trampas de
Demás especies ATFFS Selva
Todo el Caída Pitfall;
Megasoma spp. Todo el dentro de la clase 1.65 Central
Dynastidae 2.75 año Colecta
(adultos) año Chilopoda “Ciempies” (Provincias)
manual.
Coleópteros ATFFS Febrero -
Lucanidae 1.04
(adultos) Selva Setiembre
- La ATFFS Selva Central abarca parte de la región Junín
Central Agosto – (provincia de Jauja, Tarma, Junín, Satipo, Chanchamayo)
Tribu Dynastini (Provincias) Febrero y región Pasco (provincia de Cerro de Pasco, Oxapampa y
Scarabaeidae 1.04 Trampas de Daniel Alcides Carrión).
Agosto - Caída - Se prohíbe la captura de invertebrados en Bosques de
Tribu Faneini
Febrero Pitfall, Red neblina.
Entomológica. - Toda captura realizada será solo de ejemplares ADULTOS,
Demás
se prohíbe en estado de pupa o huevo.
coleópteros
(adultos) a ATFFS
- Resolución de Dirección Ejecutiva Nº 243-2019-MINAGRI-
excepción de Selva Todo el
SERFOR-DE, de fecha 19 de noviembre del 2019, aprobó
1.04 la Metodología para la determinación del Valor al Estado
las especies Central año
amenazadas (Provincias) Natural (VEN)
indicadas en el - www.sernanp-gob.pe, consultar la ubicación y existencia de
Anexo 2. las Áreas Naturales protegidas, que no forman parte de este
Calendario.
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES 13
Anexo Nº 02 Que, el literal e) del artículo 2 del Reglamento de la
Especies no susceptibles a la caza o captura comercial. Ley de Canon, aprobado mediante Decreto Supremo N°
005-2002-EF, establece que el Canon Pesquero está
Grado de Amenaza
constituido por el 50% (cincuenta por ciento) del Impuesto
según Decreto
a la Renta y los Derechos de Pesca a que se refiere la Ley
Nombre científico Nombre común General de Pesca, pagado por las empresas dedicadas
Supremo Nº
a la extracción comercial de pesca de mayor escala, de
004-2014-MINAGRI recursos naturales hidrobiológicos de aguas marítimas,
Tingomaria hydrophila Opilión En peligro crítico (CR) y continentales lacustres y fluviales. Asimismo, precisa
Sulcophanaeus actaeon Pelotero verde En peligro crítico (CR) que en el caso de empresas que además de extraer
los recursos naturales hidrobiológicos, se encarguen de
Altinote rubrocellulata Mariposa En peligro (EN) su procesamiento industrial, se aplicará un factor sobre
Bostryx aguilari Caracol En peligro (EN) el Impuesto a la Renta pagado por dichas empresas a
fin de determinar el monto del citado impuesto que será
Caloctenus oxapampa Araña En peligro (EN) utilizado para calcular el Canon, siendo que dicho factor
Charinus koepckei Araña látigo En peligro (EN) se obtendrá de la estructura de costos de producción
Dynastes neptununs Escarabajo torito En peligro (EN)
de la Estadística Pesquera Anual del Ministerio de la
Producción (PRODUCE), autorizado por el Instituto
Orobothriurus atiquipa Alacrán En peligro (EN) Nacional de Estadística e Informática (INEI);
Megalobulimus Que, el artículo 6 del Reglamento de la Ley de
Congompe En peligro (EN) Canon establece que el Instituto Nacional de Estadística
lichtensteini
e Informática (INEI), y el sector al cual corresponde la
Argia inculta Caballito del diablo Vulnerable (VU) actividad que explota el recurso natural por el cual se
Bostryx scalariformis Caracol Vulnerable (VU) origina la transferencia de un Canon, dentro de los 3
(tres) primeros meses del año, proporcionan al Ministerio
Dynastes hercules Escarabajo hércules Vulnerable (VU) de Economía y Finanzas, la información necesaria a fin
Erythrodiplax cleopatra Libélula Vulnerable (VU) de elaborar los índices de distribución del Canon que
Macrodontia cervicornis Escarabajo longicornis Vulnerable (VU) resulten de la aplicación de los criterios de distribución
establecidos en el referido Reglamento, los que se
Macrodontia itayensis Escarabajo longicornis Vulnerable (VU) aprueban mediante Resolución Ministerial expedida por el
Megasoma actaeon Escarabajo torito Vulnerable (VU) Ministerio de Economía y Finanzas;
Que, el literal a) del artículo 7 del citado Reglamento
Oroperipatus koepckei Gusano onicóforo Vulnerable (VU) dispone que determinado el monto del Impuesto a la Renta
Oroperipatus omeyrus Gusano onicóforo Vulnerable (VU) que constituye recurso del Canon Pesquero, se transfiere
Oroperipatus peruvianus Gusano onicóforo Vulnerable (VU)
a los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales hasta en
doce (12) cuotas consecutivas mensuales, a partir del mes
Pycnotropis unapi Milpiés Vulnerable (VU) siguiente de recibir la información de la Superintendencia
Thrinoxethus junini Milpiés Vulnerable (VU) Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria
(SUNAT);
Pamphobeteus antinous Tarántula Vulnerable (VU) Que, el numeral 52.1 del artículo 52 del Decreto
Titanus giganteus Escarabajo gigante Vulnerable (VU) Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Presupuesto Público, establece que
Por recomendación de
los índices de distribución del Canon Pesquero son
la Autoridad Científica aprobados por el Ministerio de Economía y Finanzas
CITES Perú, no se mediante Resolución Ministerial sobre la base de los
Dynastes satanas Escarabajo autoriza su exportación cálculos que para tal efecto formule la Dirección General
de esta especie hasta de Presupuesto Público, considerando los criterios
que se corrobore su establecidos en el marco legal correspondiente;
distribución en Perú. Que, en base a la información proporcionada
por el Ministerio de la Producción (PRODUCE),
Se excluye Artrópodos amenazados según D.S Nº mediante los Oficios N°s 41, 00000063,
004-2014-MINAGRI. 00000090 y 00000092-2020-PRODUCE/OGEIEE,
000000533-2020-PRODUCE/DVPA, 00000076 y
1955055-1 00000163-2021-PRODUCE/DVPA; por el Instituto
Nacional de Estadística e Informática (INEI) a
través del Oficio N° 002-2021-INEI/DTDIS; y, por
ECONOMIA Y FINANZAS la Superintendencia Nacional de Aduanas y de
Administración Tributaria (SUNAT) con Oficio N°
000126-2020-SUNAT/7B0000; la Dirección General
Aprueban los Índices de Distribución del de Presupuesto Público del Ministerio de Economía y
Canon Pesquero proveniente del Impuesto Finanzas realiza los cálculos correspondientes para
la determinación de los índices de distribución del
a la Renta correspondiente al Ejercicio Canon Pesquero proveniente del Impuesto a la Renta
Fiscal 2019 correspondiente al Ejercicio Fiscal 2019;
Que, en ese sentido, resulta necesario aprobar los
RESOLUCIÓN MINISTERIAL índices de distribución del Canon Pesquero proveniente
Nº 159-2021-EF/50 del Impuesto a la Renta correspondiente al Ejercicio
Fiscal 2019, así como el número de cuotas a que se
Lima, 20 de mayo del 2021 refiere el literal a) del artículo 7 del Reglamento de la Ley
CONSIDERANDO: del Canon;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27506,
Que, el artículo 13 de la Ley N° 27506, Ley de Ley de Canon y su Reglamento, aprobado mediante
Canon, crea el canon a la explotación de los recursos Decreto Supremo N° 005-2002-EF; y, en el Decreto
hidrobiológicos, señalando que el Canon Pesquero se Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema
compone del 50% (cincuenta por ciento) del total de los Nacional de Presupuesto Público;
Ingresos y Rentas que percibe el Estado de las empresas
dedicadas a la extracción comercial de pesca de mayor SE RESUELVE:
escala, de recursos naturales hidrobiológicos de aguas
marítimas, y continentales lacustres y fluviales; Artículo 1. Objeto
Que, el numeral 5.2 del artículo 5 de la citada Ley, Aprobar los índices de distribución del Canon Pesquero
establece que el canon se distribuye entre los Gobiernos proveniente del Impuesto a la Renta correspondiente al
Regionales y Gobiernos Locales de acuerdo a los índices Ejercicio Fiscal 2019, a ser aplicados a los Gobiernos
de distribución que fije el Ministerio de Economía y Regionales y Gobiernos Locales beneficiarios, conforme
Finanzas en base a criterios de población y necesidades al Anexo que forma parte de la presente Resolución
básicas insatisfechas; Ministerial.
14 NORMAS LEGALES
Artículo 2. Cuotas
El Canon Pesquero proveniente del Impuesto a
la Renta correspondiente al Ejercicio Fiscal 2019 es
distribuido en una (01) sola cuota.
Artículo 3. Publicación
La presente Resolución Ministerial y su Anexo
se publican en el portal institucional del Ministerio de
Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef), en la misma
fecha de publicación de la presente norma en el Diario
Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
WALDO MENDOZA BELLIDO
Ministro de Economía y Finanzas
1955144-1
Amplían plazo de presentación de la
información financiera y presupuestaria del
primer trimestre del año 2021 disponiendo
que las entidades del Gobierno Nacional,
Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales,
Empresas Públicas y otras formas
organizativas que administren recursos
públicos presenten su información
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 009-2021-EF/51.01
Lima, 20 de mayo de 2021
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el inciso 4 del numeral 5.2
del artículo 5 del Decreto Legislativo N° 1438, Decreto
Legislativo del Sistema Nacional de Contabilidad, la
Dirección General de Contabilidad Pública tiene como
función elaborar la Cuenta General de la República y
las estadísticas de las finanzas públicas, procesando las
rendiciones de cuenta remitidas por las entidades del
Sector Público, de acuerdo a estándares internacionales
vigentes;
Que, asimismo, el numeral 23.4 del artículo 23
del Decreto Legislativo N° 1438, establece que la
Dirección General de Contabilidad Pública emite las
normas, procedimientos y plazos para la presentación
de la información financiera y presupuestaria de las
entidades del Sector Público, correspondiente a períodos
intermedios;
Que, en ese marco, mediante Resoluciones
Directorales N° 007-2021-EF/51.01 y N° 008-2021-
EF/51.01, se aprobaron las Directivas N° 001-2021-
EF/51.01 “Normas para la Preparación y Presentación
de la Información Financiera y Presupuestaria de las
Entidades del Sector Público y Otras Formas Organizativas
No Financieras que Administren Recursos Públicos para
Períodos Intermedios del Ejercicio Fiscal 2021”, así
como, la Directiva N° 002-2021-EF/51.01 “Normas para la
Preparación y Presentación de la Información Financiera y
Presupuestaria de las Empresas Públicas, Banco Central
de Reserva del Perú, Caja de Pensiones Militar Policial
y Otros Fondos para Períodos Intermedios del Ejercicio
Fiscal 2021”, respectivamente;
Que, el actual contexto de emergencia sanitaria a
nivel nacional, dispuesta mediante Decreto Supremo
N° 008-2020-SA y prorrogada mediante Decretos
Supremos N° 020-2020-SA, N° 027-2020-SA, N° 031-
2020-SA y N° 009-2021-SA, ha generado limitaciones
para que las entidades cumplan con el plazo establecido
para la presentación de la información financiera y
presupuestaria del primer trimestre del año 2021,
dispuesto en el numeral 10 de la Directiva N° 001-2021-
EF/51.01; así como, en el literal c) del numeral 8 de la
Directiva N° 002-2021-EF/51.01;
Que, en tal sentido, a fin de asegurar el cumplimiento
de la presentación de la información del primer trimestre
de 2021, así como de cautelar que la información sea
completa y confiable para que la Dirección General de
Contabilidad Pública efectúe el análisis de los resultados
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
presupuestarios, financieros y el nivel de cumplimiento
de metas e indicadores de gestión financiera, resulta
necesario ampliar el plazo de presentación de la
información financiera y presupuestaria del primer
trimestre del año 2021, dispuesto en el numeral 10 de
la Directiva N° 001-2021-EF/51.01, aprobada mediante
Resolución Directoral N° 007-2021-EF/ 51.01; y en el
literal c) del numeral 8 de la Directiva N° 002-2021-
EF/51.01, aprobada mediante Resolución Directoral N°
008-2021-EF/51.01;
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo N° 1438, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Contabilidad; y en el artículo 123 del Texto
Integrado actualizado del Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Economía y Finanzas,
aprobado mediante Resolución Ministerial N° 213-2020-
EF/41;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Ampliación del plazo de presentación
de la información financiera y presupuestaria del
primer trimestre del año 2021
Ampliar el plazo de presentación de la información
financiera y presupuestaria del primer trimestre del año
2021, establecido en el numeral 10 de la Directiva N° 001-
2021-EF/51.01, aprobada mediante Resolución Directoral
N° 007-2021-EF/51.01 y en el literal c) del numeral 8 de
la Directiva N° 002-2021-EF/51.01, aprobada mediante
Resolución Directoral N° 008-2021-EF/51.01, disponiendo
que las entidades del Gobierno Nacional, Gobiernos
Regionales, Gobiernos Locales, Empresas Públicas y
otras formas organizativas que administren recursos
públicos, presenten su información hasta el 31 de mayo
de 2021.
Articulo 2.- Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
Directoral en el portal institucional del Ministerio de
Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef), en la misma
fecha de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
OSCAR NUÑEZ DEL ARCO MENDOZA
Director General
Dirección General de Contabilidad Pública
1955128-1
EDUCACION
Decreto Supremo que dispone la
implementación y el uso preferente de los
mecanismos digitales y gratuitos para la
verificación de la trayectoria educativa, a
fin de garantizar el acceso o continuidad de
estudios en la Educación Básica, Educación
Técnico - Productiva y Educación Superior
DECRETO SUPREMO
Nº 009-2021-MINEDU
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos
13 y 16 de la Constitución Política del Perú, la educación
tiene como finalidad el desarrollo integral de la persona
humana; correspondiéndole al Estado coordinar la política
educativa y formular los lineamientos generales de los
planes de estudios, así como los requisitos mínimos de la
organización de los centros educativos;
Que, el artículo 3 del Decreto Ley Nº 25762, Ley
Orgánica del Ministerio de Educación, establece que el
Ministerio de Educación es el órgano central y rector del
Sector Educación; asimismo, conforme con los literales
b) y d) del artículo 5 de la citada Ley Orgánica, son
atribuciones del Ministerio de Educación formular las
normas de alcance nacional que regulen las actividades
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
de educación, deporte y recreación; y orientar el desarrollo
del sistema educativo nacional, en concordancia con lo
establecido por la ley, y establecer las coordinaciones que
al efecto pudieran ser convenientes y necesarias;
Que, conforme con lo dispuesto en el artículo 79 de
la Ley Nº 28044, Ley General de Educación, el Ministerio
de Educación es el órgano del Gobierno Nacional que
tiene por finalidad definir, dirigir y articular la política de
educación, recreación y deporte, en concordancia con la
política general del Estado;
Que, el literal b) del artículo 8 de la citada ley señala
que uno de los principios de la educación es la equidad,
que garantiza a todos iguales oportunidades de acceso,
permanencia y trato de un sistema educativo de calidad;
Que, según lo previsto en el artículo 35 del Reglamento
de la Ley General de Educación, aprobado por Decreto
Supremo Nº 011-2012-ED y modificatoria, el certificado de
estudios reconoce los logros de aprendizaje del estudiante
por grado y ciclo avanzado y se expide de acuerdo a los
calificativos que aparecen en las actas oficiales de cada
grado de estudios;
Que, el artículo 65 del precitado Reglamento establece
los requisitos para acceder al primer grado de Educación
Secundaria, entre ellos, el certificado de estudios que
acredite haber aprobado el sexto grado de Educación
Primaria; asimismo, el artículo 99-A señala que para la
prestación del servicio de matrícula de los CETPRO
se deben cumplir, entre otros requisitos, el certificado
de estudios que acredite haber concluido la educación
primaria o el ciclo intermedio de la Educación Alternativa,
únicamente para el ciclo técnico;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2020-SA, se
declara la Emergencia Sanitaria a nivel nacional por el
plazo de noventa (90) días calendario y se dictan medidas
de prevención y control para evitar la propagación del
COVID-19; la misma que fue prorrogada por los Decretos
Supremos Nº 020-2020-SA, Nº 027-2020-SA, Nº 031-
2020-SA y Nº 009-2021-SA, hasta el 02 de setiembre de
2021;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 184-2020-PCM,
se declara el Estado de Emergencia Nacional por las
graves circunstancias que afectan la vida de las personas
a consecuencia del COVID-19, por el plazo de treinta
y un (31) días calendario, y se establecen las medidas
que debe seguir la ciudadanía en la nueva convivencia
social, quedando restringido el ejercicio de los derechos
constitucionales relativos a la libertad y la seguridad
personales, la inviolabilidad del domicilio, y la libertad de
reunión y de tránsito en el territorio, comprendidos en los
incisos 9, 11 y 12 del artículo 2 y en el inciso 24, apartado
f) del mismo artículo de la Constitución Política del Perú.
El citado plazo fue prorrogado a través de los Decretos
Supremos Nº 201- 2020-PCM y Nº 008-2021-PCM, Nº
036-2021-PCM, Nº 058-2021-PCM y Nº 076-2021-PCM
este último, a partir del 01 de mayo de 2021, por un plazo
de treinta y un (31) días calendario;
Que, el artículo 21 del Decreto de Urgencia Nº 026-
2020, Decreto de Urgencia que establece diversas medidas
excepcionales y temporales para prevenir la propagación del
coronavirus (COVID-19) en el territorio nacional, autoriza al
Ministerio de Educación, en tanto se extienda la emergencia
sanitaria, a establecer disposiciones normativas y/u
orientaciones, según corresponda, que resulten pertinentes
para que las instituciones educativas públicas y privadas
bajo el ámbito de competencia del sector, en todos sus
niveles, etapas y modalidades, presten el servicio educativo
utilizando mecanismos no presenciales o remotos bajo
cualquier otra modalidad;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº
432-2020-MINEDU, se aprueba la Norma Técnica
denominada “Norma que regula el Registro de la trayectoria
educativa del estudiante de Educación Básica, a través
del Sistema de Información de Apoyo a la Gestión de la
Institución Educativa (SIAGIE)”, la cual tiene por objetivo,
entre otros aspectos, regular la emisión de documentos que
reflejan la trayectoria educativa de las y los estudiantes con
base en la información registrada y disponible en SIAGIE;
Que, el numeral 5.7 de la precitada Norma Técnica
establece dos tipos de documentos que reflejan
la trayectoria educativa de las y los estudiantes: i)
documentos de carácter oficial, entre ellos se encuentra
el Certificado de Estudios, y ii) documentos de carácter
informativo, entre ellos tenemos, la Constancia de Logros
de Aprendizaje, con base en la información registrada en
el SIAGIE;
15
Que, por Resolución Ministerial Nº 447-2020-MINEDU,
se aprueba la “Norma sobre el proceso de matrícula en la
Educación Básica”, cuyo objetivo es regular el proceso
de matrícula de estudiantes en la etapa de Educación
Básica, a fin de garantizar su ingreso y continuidad en el
Sistema Educativo Peruano;
Que, mediante Decreto Supremo Nº
001-2021-MINEDU, que establece disposiciones
excepcionales para la emisión del certificado oficial de
estudios, que refleja la trayectoria educativa del estudiante
de Educación Básica, en el marco de la emergencia
sanitaria por el COVID-19, se autorizó, de manera
excepcional y en tanto dure la Emergencia Sanitaria, a las
Instituciones Educativas de Educación Básica públicas y
privadas, a emitir el certificado de estudios, prescindiendo
de la firma del directivo de la Institución Educativa;
Que, en ese sentido, bajo el marco normativo antes
expuesto, resulta necesario disponer la implementación
y el uso preferente de mecanismos digitales y gratuitos
para la verificación de la trayectoria educativa de las y
los estudiantes, distintos al certificado oficial de estudios,
con el propósito de garantizar el acceso o continuidad de
estudios en la Educación Básica, Educación Técnico -
Productiva y Educación Superior;
Que, asimismo, se sustenta la necesidad de modificar
el literal a) del artículo 65 y el literal a) del artículo 99-A del
Reglamento de la Ley General de Educación; así como
los numerales 38.1 y 38.3 del artículo 38 y el numeral
39.1 del artículo 39 del Reglamento de la Ley Nº 30512,
Ley de Institutos y Escuelas de Educación Superior y de
la Carrera Pública de sus Docentes, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 010-2017-MINEDU;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación,
modificado por la Ley Nº 26510; en la Ley Nº Nº
28044, Ley General de Educación, y su Reglamento,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 011-2012-ED
y modificatoria; y en el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Educación, aprobado por
Decreto Supremo Nº 001-2015-MINEDU;
DECRETA:
Artículo 1.- Implementación y uso de mecanismos
digitales y gratuitos para la verificación de la
trayectoria educativa del estudiante
1.1. Disponer la implementación y el uso de
mecanismos digitales y gratuitos para la verificación de
la trayectoria educativa de las y los estudiantes, a efectos
de garantizar el acceso o continuidad de estudios en la
Educación Básica, Educación Técnico - Productiva y
Educación Superior.
1.2. Los mecanismos digitales que se encuentran
disponibles gratuitamente deben ser utilizados de forma
preferente al certificado oficial de estudios a fin de verificar
la trayectoria educativa de las y los estudiantes.
Artículo 2.- Financiamiento
La implementación del presente Decreto Supremo se
financia con cargo al presupuesto institucional del Pliego
010: Ministerio de Educación y de los pliegos involucrados,
sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público.
Artículo 3.- Publicación
El presente Decreto Supremo se publica en el Sistema
de Información Jurídica de Educación (SIJE), ubicado en el
portal institucional del Ministerio de Educación (www.gob.
pe/minedu), el mismo día de la publicación del presente
Decreto Supremo en el diario oficial “El Peruano”.
Artículo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Educación.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
MODIFICATORIAS
Primera.- Modificación del Reglamento de la Ley Nº
28044, Ley General de Educación, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 011-2012-ED
Modifíquese el literal a) del artículo 65 y el literal a)
del artículo 99-A del Reglamento de la Ley Nº 28044, Ley
General de Educación, aprobado por Decreto Supremo Nº
011-2012-ED, en los siguientes términos:
16 NORMAS LEGALES
“Artículo 65.- Requisitos de ingreso al nivel de
Educación Secundaria
Son requisitos para acceder al primer grado de
Educación Secundaria:
a) Haber aprobado el sexto grado de Educación
Primaria. En caso de acceder mediante una prueba
de ubicación, se hará constar expresamente. Para los
adolescentes con discapacidad, la certificación se realiza
con criterios específicos, de acuerdo a las adaptaciones
curriculares pertinentes.
(...)”
“Artículo 99-A. Servicios prestados en exclusividad
por los CETPRO
Los CETPRO prestan en exclusividad los servicios
descritos a continuación, los mismos que son resueltos
por el director o la directora del CETPRO:
a) Matrícula. Para la prestación de este servicio se
deben cumplir los siguientes requisitos:
- Ficha de matrícula en el formato establecido en
los Lineamientos Académicos Generales debidamente
suscrita por el o la estudiante o quien ejerza la patria
potestad.
- Haber concluido la educación primaria o el ciclo
intermedio de la Educación Básica Alternativa, únicamente
para el ciclo técnico.
- Haber aprobado las unidades didácticas del módulo
anterior, cuando corresponda.
- Fotografías para el certificado modular.
(...)”
Segunda.- Modificación del Reglamento de
la Ley Nº 30512, Ley de Institutos y Escuelas de
Educación Superior y de la Carrera Pública de sus
Docentes, aprobado mediante Decreto Supremo Nº
010-2017-MINEDU
Modifíquese los numerales 38.1 y 38.3 del artículo 38
y el numeral 39.1 del artículo 39 del Reglamento de la
Ley Nº 30512, Ley de Institutos y Escuelas de Educación
Superior y de la Carrera Pública de sus Docentes, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 010-2017-MINEDU, en los
siguientes términos:
“Artículo 38. Requisitos para participar en los
procesos de admisión en IES y EES
38.1. Para la modalidad de admisión ordinaria en
una EESP, los postulantes deben haber concluido la
Educación Básica en cualquiera de sus modalidades,
antes de la matrícula.
(...)
38.3. Para la modalidad de admisión por exoneración
en una EESP, pueden acceder los que acrediten ser
deportistas calificados, estudiantes talentosos y aquellos
que se encuentren cumpliendo el servicio militar.
Asimismo, deben haber concluido la educación básica en
cualquiera de sus modalidades. En el caso de IES y EEST,
las normas promocionales y otorgamiento de beneficios
son establecidos en su Reglamento Institucional, de
acuerdo con las normas sobre la materia.
(...)”
“Artículo 39. Requisitos para la matrícula en un
IES o EES
39.1. Para el caso de los ingresantes al primer ciclo
académico en una IES o EES, deben cumplir con los
siguientes requisitos:
a. Llenado de ficha de matrícula establecida por el IES
o EES.
b. Haber concluido la Educación Básica.
(...)”.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
días del mes de mayo del año dos mil veintiuno.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
RICARDO DAVID CUENCA PAREJA
Ministro de Educación
1955167-1
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
ENERGIA Y MINAS
Disponen medidas sobre la información
de los precios y unidades de medida de
la comercialización de los combustibles
y sobre los sistemas de quemado o
procesamiento de gases de combustibles
en las Plantas de Abastecimiento
DECRETO SUPREMO
Nº 013-2021-EM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 77 del Texto Único Ordenado de la
Ley Orgánica de Hidrocarburos, Ley N° 26221, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 042-2005-EM establece
que las actividades y los precios relacionados con
petróleo crudo y los productos derivados, se rigen por la
oferta y demanda;
Que, el artículo 76 de la citada norma señala que,
el transporte, la distribución mayorista y minorista, así
como, la comercialización de los productos derivados de
los Hidrocarburos, se rigen por las normas que apruebe
el Ministerio de Energía y Minas; dichas normas deben
contener mecanismos que satisfagan el abastecimiento
del mercado interno;
Que, el numeral 6.2 del artículo 6 del Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Energía
y Minas, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 031-
2007-EM y modificatorias establece que, el Ministerio
de Energía y Minas tiene entre otras funciones rectoras,
dictar normas y lineamientos técnicos para la adecuada
ejecución y supervisión de las políticas;
Que, el artículo 1 del Reglamento para la
Comercialización de Combustibles Líquidos y Otros
Productos Derivados de los Hidrocarburos, aprobado
mediante Decreto Supremo 045-2001-EM, señala
que dicho dispositivo se aplica a nivel nacional a las
personas naturales o jurídicas que realicen actividades
de comercialización de hidrocarburos, con excepción del
Gas Licuado de Petróleo - GLP y comprende, entre otros
aspectos, disposiciones sobre calidad y procedimientos
de control volumétrico de los combustibles líquidos y
otros productos derivados de los hidrocarburos; así como
el régimen de precios a que están sometidos los citados
combustibles;
Que, a través del artículo 1 del Decreto Supremo
N° 007-2003-EM se encarga al Organismo Supervisor
de la Inversión en la Energía y Minería - Osinergmin,
la publicación semanal de los precios referenciales de
los combustibles derivados del petróleo a que se hace
referencia en el artículo 2 de dicho Decreto Supremo, de
acuerdo al procedimiento que para tal efecto, implemente
dicho organismo, en concordancia con los lineamientos
que establezca el Ministerio de Energía y Minas; con el
objeto de informar a la población sobre la variación de los
precios del petróleo crudo y de sus derivados, hecho que
permite promover la transparencia en la formación de los
referidos precios;
Que, las citadas normas comprenden aspectos
relacionados a las unidades de medida y principales
características que rigen la comercialización de
combustibles derivados de los hidrocarburos, así como
aspectos relacionados con la publicación de los precios
de lista para los agentes que participan en la cadena de
comercialización de combustibles;
Que, se ha identificado que la información publicada en
los paneles publicitarios (tótems) de los Establecimientos
de Venta al Público de Combustibles, muestran los
precios de los combustibles en diferentes unidades de
medida, lo cual dificulta a los consumidores decidir por el
combustible que les resulte más económico;
Que, en ese sentido, a fin de brindar información
estandarizada y objetiva que permita orientar a los
consumidores a elegir el combustible de acuerdo a
sus necesidades, resulta pertinente establecer que los
Establecimientos de Venta al Público de Combustibles
empleen a nivel nacional el galón como unidad de medida
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
para la comercialización del Diesel, gasolinas, gasoholes
y GLP de uso automotor; a excepción del combustible
GNV, el cual debe comercializarse según la unidad de
medida que establezca el Reglamento para la Instalación
y Operación de Establecimiento de Venta al Público
de Gas Natural Vehicular aprobado mediante Decreto
Supremo N° 006-2005-EM;
Que, asimismo, corresponde establecer que, los
Establecimientos de Venta al Público de Combustibles
deben colocar en los dispensadores una etiqueta, visible
sobre la parte frontal del dispensador, que contenga el
precio por unidad energética equivalente, de acuerdo a
los lineamientos que establezca la Dirección General de
Hidrocarburos, con la finalidad de optimizar la información
para una mejor decisión por parte de los consumidores en
la adquisición de los combustibles;
Que, por otro lado, dada la importancia económica
del petróleo y de sus derivados en el mercado doméstico;
resulta importante que la sociedad y los consumidores
puedan acceder a información clara y oportuna sobre los
Precios de Referencia publicados por el Osinergmin; así
como de aquella información que sirve de sustento para
su determinación;
Que, en ese orden de ideas, corresponde que
Osinergmin, adicionalmente a la publicación semanal de
los Precios de Referencia de Combustibles Derivados
del Petróleo, publique, semanalmente, en su página
web, un informe detallado que refleje didácticamente el
cálculo de los citados precios, de tal manera que pueda
ser apreciado y utilizado por los agentes del mercado,
autoridades y usuarios;
Que, por otro lado, de acuerdo al artículo 13 del
Reglamento para la Comercialización de Combustibles
Líquidos y Otros Productos Derivados de los
Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto Supremo N°
045-2001-EM, los sistemas de despacho a Medios de
Transporte Terrestre para Combustible Líquidos de Clase
I y II, realizados en las Plantas de Abastecimiento, Plantas
de Abastecimiento en Aeropuertos y Terminales, deben
tener un sistema de quemado o procesamiento de gases,
a fin de evitar que los vapores recuperados de los Medios
de Transporte Terrestre, sean liberados al ambiente;
Que, sobre el particular, la Segunda Disposición
Transitoria, Complementaria y Final de la Ley General
del Ambiente, Ley N° 28611, dispone que, en tanto no
se establezcan en el país los Estándares de Calidad
Ambiental, Límites Máximos Permisibles y otros
estándares o parámetros para el control y la protección
ambiental, son de uso referencial los establecidos por
instituciones de Derecho Internacional Público, como los
de la Organización Mundial de la Salud (OMS);
Que, respecto al cumplimiento de los límites
recomendados en la publicación del Banco Mundial
“Pollution Prevention and Abatement Handbook”
(Julio 1998), el Informe N° 021-2009-EM/DGH-HCR
señala que el Banco Mundial no establece LMP para
emisiones de VOC (Volatil Organic Compounds) en
tanques de almacenamiento y terminales de despacho,
recomendando sistemas de recuperación de vapores con
una eficiencia de recuperación entre 90 y 100%;
Que, según lo informado por el Osinergmin, se
ha identificado que determinadas empresas no han
cumplido con implementar los sistemas de quemado o
procesamiento de gases y recomienda que apliquen el
estándar internacional 40 CFR 60.501, 40 CFR 60.502 y
40 CFR 63.422 de la Environmental Proteccion Agency -
EPA y las Buenas Prácticas de Ingeniería Reconocidas
y Generalmente Aceptadas (RAGAEP); motivo por
el cual, y dado que es de interés nacional que las
actividades de Hidrocarburos se realicen en condiciones
seguras y adecuadas, resulta pertinente establecer la
implementación de dichos estándares en las instalaciones
de las empresas operadoras;
Que, de acuerdo al Informe Técnico Legal N°
074-2021-MINEM/DGH-DPTC-DNH de fecha 31 de
marzo de 2021, elaborado por la Dirección General de
Hidrocarburos, se sustentan las modificaciones referidas
a la información de los precios y unidades de medida de la
comercialización de los combustibles y sobre los sistemas
de quemado o procesamiento de gases de combustibles
en las Plantas de Abastecimiento;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº
26221, Ley Orgánica de Hidrocarburos; y en uso de
las atribuciones previstas en los numerales 8) y 24) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú;
17
DECRETA:
Articulo 1.- Equiparación de Unidades de medida
para la comercialización de combustibles
Establézcase que, los Establecimientos de Venta
al Público de Combustibles deben emplear el galón
como unidad de medida para la comercialización de
los combustibles, a nivel nacional, a excepción del
combustible GNV, el cual debe comercializarse según
la unidad de medida que establezca el Reglamento para
la Instalación y Operación de Establecimiento de Venta
al Público de Gas Natural Vehicular aprobado mediante
Decreto Supremo N° 006-2005-EM, o las normas que lo
modifiquen o sustituyan. La información de precios por
unidad de medida debe estar disponible en los paneles de
manera visible y luminosa.
Los Establecimientos de Venta al Público de
Combustibles deben colocar en los dispensadores una
etiqueta, la cual debe estar visible sobre la parte frontal
del dispensador, y debe contener, de manera referencial,
el precio por unidad energética equivalente, de acuerdo a
los lineamientos que establezca la Dirección General de
Hidrocarburos.
Artículo 2.- Publicación de informe de seguimiento
de precios de los combustibles
Dispóngase que, el OSINERGMIN debe publicar,
semanalmente, en su página web, un informe de
seguimiento de la evolución de precios promedio
mayoristas y precios finales de los combustibles
comercializados en el mercado interno, a nivel nacional
y departamental. Los datos presentados, así como la
información histórica, deben estar disponible en versiones
electrónicas que permitan la exportación de datos.
Entiéndase por precios mayoristas, a aquellos
establecidos por los Productores, Importadores y
Distribuidores Mayoristas, que comercialicen combustibles
derivados de los hidrocarburos en el mercado interno.
Asimismo, los precios finales son aquellos
establecidos por los Establecimientos de Venta al
Público de Combustibles y Locales de Venta de GLP,
que comercialicen combustibles derivados de los
hidrocarburos en el mercado interno.
Artículo 3.- Información sobre volumen de ventas
primarias de Plantas de Abastecimiento de GLP
Establézcase que, los operadores de las Plantas de
Abastecimiento deben remitir, mensualmente, a la DGH
y al OSINERGMIN dentro de los cinco (05) primeros días
útiles del mes siguiente al informado, lo siguiente:
i) Volumen vendido de GLP y agentes compradores
autorizados con su Registro de Hidrocarburos, indicando
el volumen vendido que corresponda a una venta primaria,
entendiéndose como tal a la primera venta que realice
un Productor y/o Importador a través de una Planta de
Abastecimiento.
ii) Transferencias de GLP y unidades operativas
receptoras.
Artículo 4.- Modificación del artículo 1 del Decreto
Supremo Nº 007-2003-EM
Modifícase el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 007-
2003-EM, en los términos siguientes:
“Artículo 1.- Publicación semanal de los precios
referenciales de los combustibles
Encargar a OSINERGMIN la publicación semanal de
los precios referenciales de los combustibles derivados
del petróleo a que se hace referencia en el artículo 2 del
presente Decreto Supremo, de acuerdo al procedimiento
que para tal efecto implemente dicho organismo, en
concordancia con los lineamientos que establezca el
Ministerio de Energía y Minas; con el objeto de informar a
la población sobre la variación de los precios del petróleo
crudo y de sus derivados, hecho que permitirá promover
la transparencia en la formación de los referidos precios.
Para efectos de la publicación de los precios
referenciales de cada combustible derivado del petróleo,
OSINERGMIN utilizará el correspondiente precio
promedio de las diez (10) últimas cotizaciones diarias
internacionales.
La publicación semanal de los Precios de Referencia
en la página web del OSINERGMIN se sustenta en un
informe detallado que refleje didácticamente el cálculo
18 NORMAS LEGALES
de los citados precios, de tal manera que pueda ser
apreciado por los agentes del mercado, autoridades
y usuarios. El referido informe es publicado todos los
martes; asimismo, los datos presentados, así como la
información histórica, debe estar disponible en versiones
electrónicas que permitan la exportación de datos. No
es materia de publicación las fuentes de datos sujetas a
acuerdos de confidencialidad.
Artículo 5.- Modificación del artículo 110 del
Reglamento de Establecimientos de Gas Licuado de
Petróleo para uso automotor - Gasocentros, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 019-97-EM
Modifícase el artículo 110 del Reglamento de
Establecimientos de Gas Licuado de Petróleo para uso
Automotor Gasocentros, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 019-97-EM, en los términos siguientes:
“Artículo 110.- Las unidades de medida a utilizarse
para indicar tanto las características como las
transacciones del GLP, deberán expresarse en galones,
sin perjuicio de agregar como información adicional los
valores expresados en otro tipo de unidades usadas en la
industria de hidrocarburos.”
Artículo 6.- Modificación del artículo 1 del Decreto
Supremo N° 043-2005-EM
Modifícase el artículo 1 del Decreto Supremo N° 043-
2005-EM, en los términos siguientes:
“Artículo 1.- Información de precios a proporcionar
Los Productores, Importadores, Distribuidores
Mayoristas, Distribuidores Minoristas, Operadores
de Plantas Envasadoras, Distribuidores a Granel,
Distribuidores en Cilindros, Establecimientos de Venta
al Público de Combustibles, Locales de Venta de GLP,
y todo aquel que comercialice combustibles derivados
de los hidrocarburos en el mercado interno, remitirán
a OSINERGMIN su lista de precios vigente por cada
combustible. Asimismo, remiten su lista de precios vigente
sin considerar los descuentos comerciales promedio
aplicados a cada combustible, de ser el caso.
Dicha información es publicada y actualizada
permanentemente en la página web del OSINERGMIN,
bajo un sistema de consulta de precios, de tal manera que
los precios vigentes e históricos por agente del mercado
puedan ser visualizados por los agentes del mercado,
autoridades y usuarios.
El OSINERGMIN reporta semanalmente a la Dirección
General de Hidrocarburos la información de precios
vigentes e históricos de los agentes que comercialicen
combustibles derivados de los hidrocarburos en el
mercado interno, registrados de acuerdo a lo indicado en
el primer párrafo del presente artículo.
Igualmente será obligación de todos los agentes
antes señalados publicar en los medios que utiliza para
comercializar sus productos, y en lugar visible para los
consumidores de su establecimiento dichas listas de
precios. Para el caso de GLP, la publicación de precios
deberá realizarse utilizando como unidad el kilo y el galón,
según corresponda.”
Artículo 7.- Modificación del artículo 13 del
Reglamento para la Comercialización de Combustibles
Líquidos y Otros Productos Derivados de los
Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto Supremo
N° 045-2001-EM
Modifícase el artículo 13 del Reglamento para la
Comercialización de Combustibles Líquidos y Otros
Productos Derivados de los Hidrocarburos, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 045-2001-EM, en los
términos siguientes:
“Artículo 13.- Sistemas de despacho y Sistemas de
Quemado o Procesamiento de gases
Los sistemas de despacho a Medios de Transporte
Terrestre para Combustible Líquidos de Clase I y II,
así como para los Otros Productos Derivados de los
Hidrocarburos que cumplen con los criterios de Clase I y II
señalados en el Artículo 4 del presente Reglamento, deben
ser de carga por el fondo con recuperación de vapores,
excepto aquellos que normalmente son despachados a
temperaturas por encima de la ambiental.
Estos sistemas de carga por el fondo deben contar
con:
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
a) Sistema de detección y bloqueo por sobrellenado.
b) Sistema automático de corte de despacho por
pérdida de puesta a tierra.
Asimismo, deben tener un sistema de quemado o
procesamiento de gases que cumpla con las disposiciones
previstas en el estándar internacional 40 CFR 60.501 y 40
CFR 60.502 y 40 CFR 63.422 de la EPA u otro de igual o
superior categoría, y las Buenas Prácticas de Ingeniería
Reconocidas y Generalmente Aceptadas (RAGAEP), y
que permita eliminar y/o recuperar al menos el 95% de
los vapores en ellos tratados de Combustibles Clase I, a
fin de evitar que los vapores recuperados de los Medios
de Transporte Terrestre, sean liberados al ambiente.
Dicho sistema debe ser previamente aprobado por
OSINERGMIN.
En adición a ello, dicho sistema debe contar con
un cronograma de mantenimiento, el cual debe ser
presentado al OSINERGMIN, quien lo publica en su Portal
Institucional y verifica su cumplimiento, a través de los
mecanismos tecnológicos que establezca.
Artículo 8.- Modificación del artículo 84 del
Reglamento para la Comercialización de Combustibles
Líquidos y Otros Productos Derivados de los
Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto Supremo
N° 030-98-EM
Modifícase el artículo 84 del Reglamento para la
Comercialización de Combustibles Líquidos y Otros
Productos Derivados de los Hidrocarburos, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 030-98-EM, en los
términos siguientes:
“Artículo 84.- El Distribuidor Mayorista remite
mensualmente a la DGH y al OSINERGMIN, la
información sobre el volumen vendido y personas a
quienes ha vendido, cada uno de los Combustibles y/u
Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos en
cada Planta de Abastecimiento, correspondiente al mes
calendario anterior, indicando el volumen de ventas que
correspondan a una venta primaria, entendiéndose como
tal a aquella primera venta en el país de dichos productos
por cada agente. La información se remite dentro de
los cinco (5) primeros días útiles del mes siguiente al
informado”.
Artículo 9.- Publicación
El presente Decreto Supremo se publica en el Portal
Institucional del Ministerio de Energía y Minas (www.gob.
pe/minem) el mismo día de su publicación en el diario
oficial “El Peruano”
Artículo 10.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Energía y Minas.
DISPOSICIONES
COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- Regulaciones técnicas a cargo del
MINEM
Dispóngase que, en un plazo de sesenta (60) días
hábiles, contado a partir de la entrada en vigencia del
presente Decreto Supremo, la Dirección General de
Hidrocarburos del Ministerio de Energía y Minas, emita las
disposiciones técnicas requeridas para la implementación
del artículo 1 del presente Decreto Supremo.
Segunda.- Mecanismos tecnológicos para el
registro de información
Establézcase que, la Dirección General de
Hidrocarburos del Ministerio de Energía y Minas y el
OSINERGMIN pueden implementar mecanismos y
plataformas tecnológicas para la recepción, registro y
remisión de la información a la que hace referencia los
artículos 2 y 3 del presente Decreto Supremo y el artículo
1 del Decreto Supremo N° 043-2005-EM.
Tercera.- Publicación de resultados de supervisión
de OSINERGMIN
Dispóngase que el OSINERGMIN, publique
trimestralmente los resultados de la supervisión de la
normativa que regula las obligaciones de calidad, cantidad
y peso neto de los combustibles líquidos, otros productos
derivados de los hidrocarburos y GLP, identificando las
unidades operativas supervisadas.
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
La publicación de los resultados de la supervisión no
implica determinación de responsabilidad administrativa,
la cual será establecida en el correspondiente
procedimiento administrativo sancionador.
La oportunidad, los mecanismos para la publicación
de los resultados de la supervisión, así como el tiempo
de permanencia de la publicación y causales para
modificación o retiro de la publicación, son establecidos
por el OSINERGMIN.
Cuarta.- Adecuación de las publicaciones de
precios de los Combustibles
Dispóngase que, el OSINERGMIN, en un plazo
máximo de treinta (30) días hábiles, contados desde la
vigencia del presente Decreto Supremo, implementa lo
dispuesto en el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 007-
2003-EM.
Asimismo, en un plazo máximo de ciento veinte
(120) días hábiles, contado desde la vigencia
del presente Decreto Supremo, el OSINERGMIN
establece o adecua los mecanismos tecnológicos y los
procedimientos de supervisión para el cumplimiento
de lo señalado en el artículo 1 del Decreto Supremo
N° 043-2005-EM, modificado por el presente Decreto
Supremo.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
Primera.- Adecuación de las Plantas de
Abastecimiento, Plantas de Abastecimiento en
Aeropuertos y Terminales
Dispóngase que, en un plazo máximo de sesenta
(60) días hábiles, a partir de la entrada en vigencia del
presente Decreto Supremo, el OSINERGMIN aprueba
las disposiciones técnicas, la Guía de Supervisión y
un cronograma de adecuación para que las Plantas
de Abastecimiento, Plantas de Abastecimiento en
Aeropuertos y Terminales, que se encuentren inscritos
en el Registro de Hidrocarburos, se adecúen al artículo
13 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo
N° 045-2001-EM. Los plazos establecidos en dicho
cronograma no deben exceder el plazo de treinta y seis
(36) meses.
Una vez aprobados los cronogramas de adecuación
y la Guía de Supervisión, estos deben ser publicados
por el OSINERGMIN en su Portal Institucional, junto
a los avances realizados y las acciones de supervisión
efectuadas; asimismo, debe reportar, trimestralmente, a
la Dirección General de Hidrocarburos del Ministerio de
Energía y Minas el avance del citado cronograma, sin
perjuicio de la aplicación de las medidas correctivas y
sanciones correspondientes.
De manera excepcional, OSINERGMIN puede otorgar
ampliaciones al plazo del citado cronograma, siempre
que se sustente técnicamente que no hacerlo, puede
afectar a la seguridad energética y el abastecimiento de
hidrocarburos en el mercado interno; así como, que se
encuentran garantizados el cumplimiento de estándares
de seguridad en las operaciones y de la infraestructura.
Segunda.- Adecuación de los Establecimientos de
Venta al Público de Combustibles
Establézcase que, en un plazo máximo de noventa
(90) días hábiles, contado a partir de la emisión de las
disposiciones técnicas a cargo de la Dirección General
de Hidrocarburos del Ministerio de Energía y Minas, los
titulares de los Establecimientos de Venta al Público
de Combustibles deben adecuarse a lo dispuesto en el
artículo 1 del presente Decreto Supremo y en el artículo
110 del Reglamento de Establecimientos de Gas Licuado
de Petróleo para uso Automotor– Gasocentros, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 019-97-EM, modificado
por la presente norma.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
días del mes de mayo del año dos mil veintiuno.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
JAIME GÁLVEZ DELGADO
Ministro de Energía y Minas
1955141-4
19
Decreto Supremo que establece medidas
relacionadas al contenido de azufre en
el Diesel, Gasolina y Gasohol para su
comercialización y uso y simplifican el
número de Gasolinas y Gasohol
DECRETO SUPREMO
Nº 014-2021-EM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 del Texto Único Ordenado de la
Ley Orgánica de Hidrocarburos, aprobado por Decreto
Supremo N° 042-2005-EM, establece que el Ministerio
de Energía y Minas es el encargado de elaborar, aprobar,
proponer y aplicar la política del Sector, así como de dictar
las demás normas pertinentes;
Que, el artículo 76 del Texto Único Ordenado de la
Ley Orgánica de Hidrocarburos, aprobado por Decreto
Supremo N° 042-2005-EM, señala que, entre otras
actividades, la comercialización de los productos
derivados de los hidrocarburos se regirá por las normas
que apruebe el Ministerio de Energía y Minas, las
cuales deberán contener mecanismos que satisfagan el
abastecimiento del mercado interno;
Que, el artículo 51 del Reglamento para la
Comercialización de Combustibles Líquidos y otros
productos derivados de los Hidrocarburos, aprobado
por Decreto Supremo Nº 045-2001-EM, establece que
la clasificación, características o especificaciones y
estándares de calidad de los Combustibles Líquidos
y Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos,
de origen nacional o importado, deben cumplir con la
última versión de la Norma Técnica Peruana (NTP) que
corresponda, y para aquello no previsto en las citadas
normas, deben cumplir con la Norma ASTM respectiva.
Asimismo, señala que, para el caso de las normas
NTP emitidas con posterioridad a la vigencia de dicho
Reglamento, el Ministerio de Energía y Minas establece la
fecha en que serán aplicadas;
Que, a través de las normas NTP N° 321.004.1981
y N° 321.090.1984 se establecen las especificaciones
de calidad de las Gasolinas, las cuales se incorporan
como aplicación obligatoria a través del artículo 51 del
Reglamento para la Comercialización de Combustibles
Líquidos y Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos
aprobado por Decreto Supremo N° 045-2001-EM; y
mediante la Resolución Ministerial N° 515-2009-MEM/
DM, se establecen las especificaciones de calidad del
Gasohol;
Que, mediante Decreto Supremo N° 064-2010-EM
se aprobó la Política Energética Nacional del Perú 2010-
2040, la cual tiene como objetivos, entre otros, contar con
un abastecimiento energético competitivo y contar con la
mayor eficiencia en la cadena productiva y de uso de la
energía;
Que, el artículo 8 del Reglamento para la
Comercialización de Biocombustibles, aprobado por
Decreto Supremo N° 021-2007-EM, dispone el uso y la
comercialización gradual del Gasohol a nivel nacional;
Que, la obligación establecida en el citado dispositivo
legal no resulta aplicable a los departamentos de
Amazonas, Loreto, Madre de Dios, San Martín y Ucayali,
dado que son zonas de difícil acceso y con infraestructura
de almacenamiento de Combustibles y Biocombustibles
limitada;
Que, a través del Informe Técnico Legal N°
084-2021-MINEM/DGH-DPTC-DNH, la Dirección General
de Hidrocarburos del Ministerio de Energía y Minas señala
que la infraestructura destinada al almacenamiento de
combustibles líquidos está acondicionada para atender
la demanda local de 5 tipos de Gasohol y 4 tipos de
Gasolinas, debiendo cumplir además con las existencias
mínimas a las que se refiere el artículo 43 del Reglamento
para la Comercialización de Combustibles Líquidos y
otros productos derivados de los Hidrocarburos, aprobado
por Decreto Supremo N° 045-2001-EM;
Que, dicha situación requiere que los agentes de la
cadena de comercialización de Combustibles cuenten
con infraestructura independientemente para almacenar
y/o transportar cada tipo de Gasolina y Gasohol; por
20 NORMAS LEGALES
lo que, resulta pertinente simplificar el número de
Gasolinas de Uso Motor que se comercializa y usa en el
mercado peruano, estableciendo dos tipos de Gasolina y
Gasohol: Regular y Premium, y de esa manera optimizar
el almacenamiento y la comercialización de dichos
combustibles;
Que, por otro lado, el artículo 1 de la Ley Nº 28694,
Ley que regula el contenido de azufre en el combustible
diésel, declara de necesidad pública y de preferente
interés nacional la regulación de los niveles de azufre
contenidos en el combustible diésel, con la finalidad de
salvaguardar la calidad del aire y la salud pública;
Que, la Única Disposición Complementaria Transitoria
del Decreto Supremo N° 061-2009-EM que establece
criterios para determinar zonas geográficas en que
se podrá autorizar la comercialización de combustible
diésel con un contenido de azufre máximo de 50 ppm;
contempla que el Ministerio de Energía y Minas determina
la oportunidad en la cual se hará extensiva la prohibición
de comercializar Diesel con un contenido de azufre mayor
a 50 ppm a las demás provincias del país;
Que, el artículo 4 del Reglamento de la Ley Nº
30130, Ley que declara de necesidad pública e interés
nacional la prioritaria ejecución de la Modernización de
la Refinería de Talara para asegurar la preservación de
la calidad del aire y la salud pública y adopta medidas
para fortalecer el gobierno corporativo de Petróleos del
Perú - PETROPERÚ S.A, aprobado por Decreto Supremo
Nº 008-2014-EM, dispone que, para la determinación de
la oportunidad en la cual se hará extensiva la prohibición
de comercializar y/o usar Diesel B5 con un contenido de
azufre mayor a 50 ppm, adicionalmente a los criterios
contemplados en el Decreto Supremo Nº 061-2009-EM,
el Ministerio de Energía y Minas deberá tener en cuenta el
nivel de desarrollo de la infraestructura refinera del país y
la cadena logística correspondiente;
Que, el Decreto Supremo N° 025-2017-EM que
establece medidas relacionadas al contenido de azufre en
el Diesel, Gasolina y Gasohol para su comercialización y
uso, establece en su artículo 2 que el contenido de azufre
en las Gasolinas y Gasoholes de alto octanaje que se
comercialice y use a nivel nacional, no debe ser mayor a
50 ppm, a partir del 01 de enero del 2018;
Que, el artículo 3 del Decreto Supremo Nº
013-2016-MINAM, que crea el Grupo de Trabajo
Multisectorial (en adelante, Comisión Multisectorial,
de acuerdo a lo señalado en el Decreto Supremo N°
012-2018-MINAM) encargado de proponer medidas
para mejorar la calidad del aire a nivel nacional
vinculadas a las emisiones vehiculares y establecen
disposiciones sobre la calidad del aire; señala que,
entre las funciones del Grupo se encuentra la de
proponer medidas para el desarrollo y armonización
de las especificaciones técnicas para la calidad de
los combustibles de uso automotor, de acuerdo a las
tendencias internacionales y adecuadas a la evolución
de las normas de emisiones vehiculares, así como, la de
proponer medidas que permitan reducir las emisiones
de los vehículos actuales en circulación y de aquellos
que se incorporen al parque automotor;
Que, la Primera Disposición Complementaria Final
del citado Decreto Supremo, señala que, a propuesta
de la Comisión Multisectorial, la autoridad competente,
aprobará mediante Decreto Supremo, un cronograma
para la implementación periódica de la comercialización
y uso del Diésel B5 con un contenido de azufre no mayor
a 50 ppm en los departamentos priorizados, de acuerdo a
los criterios establecidos en la normativa vigente;
Que, mediante Acta N° 002-GTMCAEVH/2020,
de fecha 01 de octubre de 2020, la Comisión
Multisectorial, conformada a través del Decreto Supremo
N° 013-2016-MINAM, acordó establecer el uso y
comercialización obligatoria a nivel nacional de Gasolinas
y Gasoholes, Regular y Premium, a partir del 01 de
junio de 2021, y que, temporalmente, se permita el uso
y comercialización de Gasolinas de 84 octanos en los
departamentos de Amazonas, Loreto, Madre de Dios y
San Martin, hasta el 30 de junio de 2023;
Que, asimismo, la Comisión Multisectorial acordó
establecer el uso y la comercialización de Diesel B5 con un
contenido de azufre no mayor de 50 ppm a nivel nacional,
con excepción temporal de Loreto y Ucayali; y establecer
el uso y la comercialización de Gasolinas y Gasoholes
con un contenido de azufre no mayor de 50 ppm a nivel
nacional, con excepción temporal de los departamentos
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
de Loreto y Ucayali para Gasolinas y Gasoholes de bajo
octanaje (octanaje menor a 95 octanos);
Que, finalmente, la citada Comisión, acordó establecer
el uso y la comercialización de Gasolinas, Gasoholes, y
Diesel B5 con un contenido de azufre no mayor de 10
ppm a nivel nacional, con excepción temporal de los
departamentos de Loreto, Ucayali;
Que, en atención a las normas citadas y a lo acordado
por la Comisión Multisectorial, conformada a través del
Decreto Supremo N° 013-2016-MINAM, resulta pertinente
revisar el marco normativo sobre la regulación del azufre
en los combustibles líquidos, a efectos que, sobre la base
de una evaluación económica y ambiental, se establezca
medidas que coadyuven a una mejora en la calidad de
los combustibles, así como en los niveles de calidad
ambiental;
Que, cabe precisar que el presente decreto
supremo es el resultado de un proceso integral que ha
venido efectuándose desde el año 2012, a través de
la Resolución Ministerial N° 139-2012-MEM/DM y los
Decretos Supremos N° 009-2015-MINAM, N° 038-2016-
EM y N° 025-2017-EM;
Que, para tal efecto, corresponde regular sobre
el contenido de azufre en las Gasolinas, Gasoholes y
Diesel, tomando en consideración la infraestructura de
producción y logística para el suministro de Combustibles
de bajo azufre en el país; facultando al MINEM para que
apruebe los cronogramas para la aplicación progresiva de
la obligación a nivel nacional;
Que, mediante el Decreto Ley Nº 25909 se dispone
que ninguna entidad, con excepción del Ministerio de
Economía y Finanzas, puede irrogarse la facultad de
dictar medidas destinadas a restringir el libre flujo de
mercancías tanto en las importaciones como en las
exportaciones;
Que, el artículo 3 del Decreto Supremo N° 058-2005-
EF que regula la competencia del Ministerio de Economía
y Finanzas en relación con los trámites o requisitos que
afecten la libre comercialización interna o la exportación o
importación, y el Sistema Nacional de Inversión Pública;
señala que, las disposiciones por medio de las cuales se
establezcan trámites o requisitos o que afecten de alguna
manera la libre comercialización interna o la exportación
o importación de bienes o servicios podrán aprobarse
únicamente mediante Decreto Supremo refrendado por
el Ministro de Economía y Finanzas y por el del Sector
involucrado;
Que, en uso de las atribuciones previstas en los
incisos 8) y 24) del artículo 118 de la Constitución
Política del Perú; el Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 26221, Ley Orgánica de Hidrocarburos, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 042-2005-EM y el
Decreto Ley Nº 25909;
DECRETA:
Artículo 1.- Optimización del número de Gasolinas
y Gasoholes para uso automotor
1.1. Dispóngase el uso y comercialización obligatoria
a nivel nacional de los siguientes tipos de Gasolinas y
Gasoholes para uso automotor, de acuerdo al siguiente
cronograma:
Tipo de Gasolina y
Fecha de vigencia Alcance
Gasohol
Gasolina Regular
Gasohol Regular
01 de julio de 2022 Nacional
Gasolina Premium
Gasohol Premium
1.2. Las máquinas dispensadoras de Gasolina o
Gasohol en los Establecimientos de Venta al Público
de Combustibles están identificadas con el color
correspondiente y la letra G en mayúsculas, seguida del
tipo de gasolina o gasohol correspondiente.
Artículo 2.- Comercialización y uso de
Combustibles líquidos con contenido de azufre no
mayor de 50 ppm
2.1 Establézcase el uso y la comercialización de
combustibles con bajo contenido de azufre, de acuerdo al
siguiente cronograma:
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
Combustibles Fecha de vigencia Alcance
Diesel B5 con un A nivel nacional, con excepción
contenido de azufre no 01 de julio de 2021 de los departamentos de Loreto
mayor de 50 ppm y Ucayali
A nivel nacional con excepción
Gasolinas y Gasoholes
de las Gasolinas y Gasoholes de
con un contenido de
01 de julio de 2022 bajo octanaje comercializados y
azufre no mayor de
utilizados en los departamentos
50 ppm
de Loreto y Ucayali.
2.2 A partir de las fechas mencionadas solo se
comercializa y usa los combustibles con las características
de contenido de azufre indicadas en el presente artículo.
2.3 Para efectos de la aplicación del presente Decreto
Supremo, se entiende como Gasolinas y Gasoholes de
bajo octanaje a las Gasolinas y Gasoholes cuyo octanaje
sea menor a 95 octanos.
Artículo 3.- Cronograma para los departamentos
restantes
El MINEM establece un nuevo cronograma para la
comercialización y uso de Diesel, Gasolina y Gasoholes
con contenido de azufre no mayor de 50ppm en los
departamentos que aún no cuenten con dicha obligación
de acuerdo al artículo 2 de la presente norma.
Artículo 4.- Comercialización y uso de
Combustibles Líquidos con contenido de azufre no
mayor de 10 ppm
El MINEM establece un cronograma para el uso y la
comercialización de Diesel, Gasolina y Gasoholes con
contenido de azufre no mayor de 10 ppm, cuya aplicación
no excede el primer trimestre del 2024.
Artículo 5.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Energía y Minas, el Ministro de Ambiente,
el Ministro de Transportes y Comunicaciones y por el
Ministro de Economía y Finanzas.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- Especificaciones de calidad y colores
de las Gasolinas y Gasoholes para uso automotor
Regular y Premium
Dispóngase que, el Ministerio de Energía y Minas
establece, mediante Resolución Ministerial, las
especificaciones de calidad del Gasohol y de las Gasolinas
de uso automotor, Regular y Premium, así como sus
colores distintivos en las máquinas despachadoras y
tanques, en un plazo máximo de ciento ochenta (180)
días calendario contados a partir del día siguiente de la
publicación del presente Decreto Supremo en el Diario
Oficial El Peruano.
Las Gasolinas y Gasoholes de uso automotor Regular
y Premium cuentan con un octanaje mínimo de 90
octanos.
Segunda.- Vigencia
Establézcase que, la presente norma entra en vigencia
al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El
Peruano, salvo lo dispuesto en la Única Disposición
Complementaria Modificatoria, la cual entra en vigencia
el 01 de julio de 2022.
DISPOSICION COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
Única.- Comercialización y Uso de las Gasolina de
84 octanos
En adición a las Gasolinas y Gasoholes establecidas
en el artículo 1 de la presente norma, temporalmente se
permite el uso y comercialización de Gasolinas de 84
octanos, en los departamentos de Amazonas, Loreto,
Madre de Dios y San Martin, hasta el 30 de junio de 2023.
Durante dicha excepción se mantiene la identificación
como G84 en los equipos que correspondan.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA MODIFICATORIA
Única.- Identificación de los tipos de gasolinas y
gasoholes comercializados
Establézcase la modificación del literal a) del
artículo 58 del Reglamento de Comercialización de
Combustibles Líquidos y Otros Productos Derivados de
21
los Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo N°
045-2001-EM, de acuerdo al siguiente texto:
“Artículo 58.- Identificación de Combustibles y Otros
Productos Derivados de los Hidrocarburos
Los Distribuidores Mayoristas identifican los
Combustibles y Otros Productos Derivados de los
Hidrocarburos que comercializan en los documentos que
se emplean para su comercialización, para su publicidad
y en los lugares de almacenamiento o venta al público, en
la forma que a continuación se indica:
a) GASOLINA/GASOHOL: Gasolinas o Gasoholes
para uso automotor con referencia al tipo Regular o
Premium.
(…)”
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
días del mes de mayo del año dos mil veintiuno.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
GABRIEL QUIJANDRÍA ACOSTA
Ministro del Ambiente
WALDO MENDOZA BELLIDO
Ministro de Economía y Finanzas
JAIME GÁLVEZ DELGADO
Ministro de Energía y Minas
EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1955141-5
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
Decreto Supremo que aprueba el Calendario
Oficial para los años 2021 y 2022 de la
entrada en vigencia de la obligatoriedad
del intento conciliatorio
DECRETO SUPREMO
Nº 007-2021-JUS
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 26872, Ley de Conciliación
y modificatorias, se declara de interés nacional la
institucionalización y desarrollo de la Conciliación como
mecanismo alternativo de solución de conflictos;
Que, la Primera Disposición Complementaria Final
del Decreto Legislativo Nº 1070, Decreto Legislativo que
modifica la Ley antes acotada, establece que dicha norma
entrará en vigencia progresivamente en los diferentes
Distritos Conciliatorios, según el Calendario Oficial que
será aprobado mediante Decreto Supremo;
Que, de conformidad con lo establecido en la Tercera
Disposición Complementaria Final del Reglamento de
la Ley de Conciliación, aprobado por Decreto Supremo
Nº 014-2008-JUS, precisada por la Cuarta Disposición
Complementaria Transitoria del Decreto Supremo Nº
006-2010-JUS, que modifica el Reglamento de la Ley de
Conciliación, se debe considerar a cada provincia de cada
departamento como un Distrito Conciliatorio distinto, en
tanto que la Provincia de Lima y la Provincia Constitucional
del Callao constituyen un solo Distrito Conciliatorio;
Que, mediante los Decretos Supremos Nº 005-2010-
JUS, Nº 008-2011-JUS, Nº 015-2012-JUS, Nº 008-2014-
JUS, Nº 004-2015-JUS, Nº 001-2017-JUS y Nº 005-2019-
JUS, se aprobaron los Calendarios Oficiales para los años
2010; 2011; 2012 y 2013; 2014; 2015 y 2016; 2017 y 2018;
2019 y 2020, respectivamente, de la entrada en vigencia de
la obligatoriedad del intento conciliatorio previo a un proceso
judicial, en diversos Distritos Conciliatorios del país;
Que, la obligatoriedad del intento conciliatorio previo
a un proceso judicial está acorde con la Vigésima Octava
Política de Estado del Acuerdo Nacional referida a la “Plena
22 NORMAS LEGALES
vigencia de la Constitución y de los Derechos Humanos
y Acceso a la Justicia e Independencia Judicial”; con los
Lineamientos de Política en Justicia del Plan Estratégico de
Desarrollo Nacional, referido a la promoción y facilitación
del acceso a los medios alternativos de solución de
conflictos; así como a la correspondiente difusión de su
vigencia, a fin de reducir su judicialización. En ese marco,
y a efectos de garantizar el acceso universal a la justicia,
promoviendo la desjudicialización de los conflictos, la
cultura de paz y la mayor utilización de los mecanismos
alternativos de solución de conflictos, resulta necesario
aprobar el Calendario Oficial para los años 2021 y 2022
de la entrada en vigencia de la obligatoriedad del intento
conciliatorio previo a un proceso judicial;
Que, resulta necesario aprobar el Calendario Oficial de
implementación de la obligatoriedad del intento conciliatorio
para los años 2021 y 2022 en los Distritos Conciliatorios o
Provincias de Departamentos señalados en el presente
Decreto Supremo, con la finalidad de ampliar y proseguir con
la institucionalización de la Conciliación Extrajudicial;
De conformidad con lo establecido en el inciso 8 del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; la Ley
Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº
29809, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos; la Ley Nº 26872, Ley de
Conciliación y sus modificatorias;
DECRETA:
Artículo 1.- Aprobación del Calendario Oficial para
el año 2021
Apruébese el Calendario Oficial para el año 2021 de
la entrada en vigencia de la obligatoriedad del intento
conciliatorio previo a un proceso judicial, previsto en el artículo
6 de la Ley Nº 26872, Ley de Conciliación, modificada por
Decreto Legislativo Nº 1070, en los Distritos Conciliatorios
siguientes:
- 15 de octubre de 2021 Distrito Conciliatorio de Otuzco –
Provincia de Otuzco del Departamento de
La Libertad.
- 26 de noviembre de 2021 Distrito Conciliatorio de Chucuito –
Provincia de Chucuito del Departamento
de Puno.
- 3 de diciembre de 2021 Distrito Conciliatorio de Canchis –
Provincia de Canchis del Departamento
de Cusco.
Artículo 2.- Aprobación del Calendario Oficial para
el año 2022
Apruébese el Calendario Oficial para el año 2022 de
la entrada en vigencia de la obligatoriedad del intento
conciliatorio previo a un proceso judicial, previsto en
el artículo 6 de la Ley Nº 26872, Ley de Conciliación,
modificada por Decreto Legislativo Nº 1070, en los
Distritos Conciliatorios siguientes:
- 18 de marzo de 2022 Distrito Conciliatorio de Celendín –
Provincia de Celendín del Departamento
de Cajamarca.
- 22 de abril de 2022 Distrito Conciliatorio de Ascope –
Provincia de Ascope del Departamento
de La Libertad.
- 20 de mayo de 2022 Distrito Conciliatorio de Paita – Provincia
de Paita del Departamento de Piura.
Artículo 3.- Financiamiento
La aplicación de lo dispuesto en el presente Decreto
Supremo se financia con cargo al presupuesto institucional
del pliego Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
a partir del Año Fiscal 2021, sin demandar recursos
adicionales al Tesoro Público.
Artículo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
Artículo 5.- Publicación
El presente Decreto Supremo se publica en el Diario
Oficial El Peruano, en el Portal del Estado Peruano (www.
peru.gob.pe) y en el Portal Institucional del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos (www.gob.pe/minjus).
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
días del mes de mayo del año dos mil veintiuno.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
EDUARDO VEGA LUNA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1955167-2
Acceden a solicitud de extradición activa de
ciudadano peruano para ser extraditado de
la República Italiana y ser procesado en la
República del Perú
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 102-2021-JUS
Lima, 20 de mayo de 2021
VISTO; el Informe Nº 070-2021/COE-TPC, del 20 de
abril de 2021, de la Comisión Oficial de Extradiciones y
Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud de
extradición activa del ciudadano de nacionalidad peruana
JUAN MANUEL FRANCIA MALÁSQUEZ a la República
Italiana, formulada por el Cuadragésimo Segundo
Juzgado Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima,
para ser procesado por la presunta comisión del delito de
omisión de asistencia familiar, en agravio de una menor
de edad con identidad reservada;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del
Perú dispone que la extradición solo se concede por el
Poder Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema
de Justicia de la República, en cumplimiento de la ley
y los tratados;
Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS,
concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código
Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
de Justicia de la República conocen las solicitudes de
extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 17 de
septiembre de 2019, la Sala Penal Permanente de la
Corte Suprema de Justicia de la República declara
procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano
de nacionalidad peruana JUAN MANUEL FRANCIA
MALÁSQUEZ a la República Italiana, formulada por
el Cuadragésimo Segundo Juzgado Penal de la Corte
Superior de Justicia de Lima, para ser procesado por la
presunta comisión del delito de omisión de asistencia
familiar, en agravio de una menor de edad con identidad
reservada (Expediente N° 70-2019);
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo
Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de
extradición activa formulado por el órgano jurisdiccional
competente;
Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514 del
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
Que, mediante el Informe Nº 070-2021/COE-TPC, del
20 de abril de 2021, la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a
la solicitud de extradición activa de la persona requerida,
para ser procesada por la presunta comisión del delito de
omisión de asistencia familiar, en agravio de una menor
de edad con identidad reservada;
Que, también propone la mencionada Comisión,
requerir que las Autoridades Centrales de ambos países
verifiquen, en lo que a cada una corresponda, que el
traslado se realice con todas las garantías necesarias
para prevenir el riesgo de contagio del COVID-19 en el
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
reclamado y sus custodios como acto previo a la ejecución
de su extradición;
Que, conforme al Tratado de Extradición entre el
Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la
República Italiana, suscrito el 24 de noviembre de 1994
y vigente desde el 7 de abril de 2005, y su Protocolo
Modificatorio vigente desde el 7 de abril de 2005; así como
al Código Procesal Penal peruano y al Decreto Supremo
Nº 016-2006-JUS respecto del trámite interno y en todo lo
que no disponga el Tratado;
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Se accede a la solicitud de extradición
activa del ciudadano peruano JUAN MANUEL FRANCIA
MALÁSQUEZ para ser extraditado de la República Italiana
y ser procesado en la República del Perú por la presunta
comisión del delito de omisión de asistencia familiar, en
agravio de una menor de edad con identidad reservada.
Artículo 2.- Disponer que las Autoridades Centrales
de ambos países verifiquen, en lo que a cada una
corresponda, que el traslado se realice con todas las
garantías necesarias para prevenir el riesgo de contagio
del COVID-19 en el reclamado y sus custodios como acto
previo a la ejecución de su extradición.
Artículo 3.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
EDUARDO VEGA LUNA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
ALLAN WAGNER TIZÓN
Ministro de Relaciones Exteriores
1955141-6
Acceden a solicitud de extradición activa
de ciudadana peruana para ser extraditada
del Reino de España y ser procesada en la
República del Perú
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 103-2021-JUS
Lima, 20 de mayo de 2021
VISTO; el Informe Nº 071-2021/COE-TPC, del 20 de
abril de 2021, de la Comisión Oficial de Extradiciones y
Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud
de extradición activa de la ciudadana de nacionalidad
peruana CATHERINE LISSETH GAMBOA CAVERO al
Reino de España, formulada por el Sexto Juzgado Penal
Unipersonal de Trujillo de la Corte Superior de Justicia de
La Libertad, para ser procesada por la presunta comisión
del delito de estafa, en agravio de Néstor Raphael
Rodríguez Benites;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
dispone que la extradición solo se concede por el Poder
Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS,
concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código
Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
de Justicia de la República conocen las solicitudes de
extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 3 de febrero
de 2020, la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema
de Justicia de la República declara procedente la solicitud
de extradición activa de la ciudadana de nacionalidad
23
peruana CATHERINE LISSETH GAMBOA CAVERO al
Reino de España, formulada por el Sexto Juzgado Penal
Unipersonal de Trujillo de la Corte Superior de Justicia de
La Libertad, para ser procesada por la presunta comisión
del delito de estafa, en agravio de Néstor Raphael
Rodríguez Benites (Expediente Nº 22-2020);
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo Nº
016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento judicial
y gubernamental en materia de extradiciones y traslado
de condenados, establece que la Comisión Oficial de
Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas propone
al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos, acceder o no al pedido de extradición
activa formulado por el órgano jurisdiccional competente;
Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514 del
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
Que, mediante Informe Nº 071-2021/COE-TPC, del
20 de abril de 2021, la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a
la solicitud de extradición activa de la persona requerida,
para ser procesada por la presunta comisión del delito de
estafa, en agravio de Néstor Raphael Rodríguez Benites;
Que, también propone la mencionada Comisión,
requerir que las Autoridades Centrales de ambos países
verifiquen, en lo que a cada una corresponda, que el
traslado se realice con todas las garantías necesarias
para prevenir el riesgo de contagio del COVID-19 en la
reclamada y sus custodios como acto previo a la ejecución
de su extradición;
Que, conforme al Tratado de Extradición entre la
República del Perú y el Reino de España, suscrito el 28
de junio de 1989, vigente desde el 31 de enero de 1994 y
su Enmienda vigente desde el 9 de julio de 2011; así como
al Código Procesal Penal peruano y al Decreto Supremo
N° 016-2006-JUS respecto del trámite interno y en todo lo
que no disponga el Tratado;
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Se accede a la solicitud de extradición
activa de la ciudadana peruana CATHERINE LISSETH
GAMBOA CAVERO para ser extraditada del Reino de
España y ser procesada en la República del Perú por
la presunta comisión del delito de estafa, en agravio de
Néstor Raphael Rodríguez Benites.
Artículo 2.- Disponer que las Autoridades Centrales
de ambos países verifiquen, en lo que a cada una
corresponda, que el traslado se realice con todas las
garantías necesarias para prevenir el riesgo de contagio
del COVID-19 en la reclamada y sus custodios como acto
previo a la ejecución de su extradición.
Artículo 3.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
EDUARDO VEGA LUNA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
ALLAN WAGNER TIZÓN
Ministro de Relaciones Exteriores
1955141-7
Acceden a solicitud de extradición activa
de ciudadano peruano para ser extraditado
del Reino de España y ser procesado en la
República del Perú
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 104-2021-JUS
Lima, 20 de mayo de 2021
24 NORMAS LEGALES
VISTO; el Informe Nº 073-2021/COE-TPC, del 20 de
abril de 2021, de la Comisión Oficial de Extradiciones y
Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud de
extradición activa del ciudadano de nacionalidad peruana
LUCIO JAVIER GARCÍA PACHECO al Reino de España,
formulada por la Segunda Sala Penal Liquidadora de la
Corte Superior de Justicia del Callao, para ser procesado
por la presunta comisión del delito de tráfico ilícito de
drogas agravado, en agravio del Estado peruano;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
dispone que la extradición solo se concede por el Poder
Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS,
concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código
Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
de Justicia de la República conocen las solicitudes de
extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 28 de
febrero de 2019, la Sala Penal Permanente de la Corte
Suprema de Justicia de la República declara procedente
la solicitud de extradición activa del ciudadano de
nacionalidad peruana LUCIO JAVIER GARCÍA PACHECO
al Reino de España, formulada por la Segunda Sala Penal
Liquidadora de la Corte Superior de Justicia del Callao,
para ser procesado por la presunta comisión del delito de
tráfico ilícito de drogas agravado, en agravio del Estado
peruano (Expediente Nº 29-2019);
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo Nº
016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento judicial
y gubernamental en materia de extradiciones y traslado
de condenados, establece que la Comisión Oficial de
Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas propone
al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos, acceder o no al pedido de extradición
activa formulado por el órgano jurisdiccional competente;
Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514 del
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
Que, mediante Informe Nº 073-2021/COE-TPC, del
20 de abril de 2021, la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a
la solicitud de extradición activa de la persona requerida,
para ser procesada por la presunta comisión del delito de
tráfico ilícito de drogas agravado, en agravio del Estado
peruano;
Que, también propone la mencionada Comisión,
requerir que las Autoridades Centrales de ambos países
verifiquen, en lo que a cada una corresponda, que el
traslado se realice con todas las garantías necesarias
para prevenir el riesgo de contagio del COVID-19 en el
reclamado y sus custodios como acto previo a la ejecución
de su extradición;
Que, conforme al Tratado de Extradición entre la
República del Perú y el Reino de España, firmado el 28 de
junio de 1989, vigente desde el 31 de enero de 1994 y su
Enmienda vigente desde el 9 de julio de 2011; así como
al Código Procesal Penal peruano y al Decreto Supremo
N° 016-2006-JUS respecto del trámite interno y en todo lo
que no disponga el Tratado;
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Se accede a la solicitud de extradición
activa del ciudadano peruano LUCIO JAVIER GARCÍA
PACHECO para ser extraditado del Reino de España y
ser procesado en la República del Perú por la presunta
comisión del delito de tráfico ilícito de drogas agravado,
en agravio del Estado peruano.
Artículo 2.- Disponer que las Autoridades Centrales
de ambos países verifiquen, en lo que a cada una
corresponda, que el traslado se realice con todas las
garantías necesarias para prevenir el riesgo de contagio
del COVID-19 en el reclamado y sus custodios como acto
previo a la ejecución de su extradición.
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
Artículo 3.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
EDUARDO VEGA LUNA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
ALLAN WAGNER TIZÓN
Ministro de Relaciones Exteriores
1955141-8
Acceden a solicitud de extradición activa
de ciudadano peruano para ser extraditado
del Reino de España y ser procesado en la
República del Perú
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 105-2021-JUS
Lima, 20 de mayo de 2021
VISTO; el Informe Nº 072-2021/COE-TPC, del 20 de abril
de 2021, de la Comisión Oficial de Extradiciones y Traslado de
Personas Condenadas, sobre la solicitud de extradición activa
del ciudadano de nacionalidad peruana MARTÍN NICOLÁS
NOLASCO VÁSQUEZ al Reino de España, formulada por
la Segunda Sala Penal Liquidadora de la Corte Superior
de Justicia del Callao, para ser procesado por la presunta
comisión del delito de feminicidio, en grado de tentativa, en
agravio de Cynthia Saraí Zapata Alfaro;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
dispone que la extradición solo se concede por el Poder
Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS,
concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código
Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
de Justicia de la República conocen las solicitudes de
extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 27 de
octubre de 2020, la Sala Penal Permanente de la Corte
Suprema de Justicia de la República declara procedente
la solicitud de extradición activa del ciudadano de
nacionalidad peruana MARTÍN NICOLÁS NOLASCO
VÁSQUEZ al Reino de España, formulada por la Segunda
Sala Penal Liquidadora de la Corte Superior de Justicia
del Callao, para ser procesado por la presunta comisión
del delito de feminicidio, en grado de tentativa, en agravio
de Cynthia Saraí Zapata Alfaro (Expediente N° 96-2020);
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo Nº
016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento judicial
y gubernamental en materia de extradiciones y traslado
de condenados, establece que la Comisión Oficial de
Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas propone
al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos, acceder o no al pedido de extradición
activa formulado por el órgano jurisdiccional competente;
Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514 del
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
Que, mediante el Informe Nº 072-2021/COE-TPC, del
20 de abril de 2021, la Comisión Oficial de Extradiciones y
Traslado de Personas Condenadas propone acceder a
la solicitud de extradición activa de la persona requerida,
para ser procesada por la presunta comisión del delito de
feminicidio, en grado de tentativa, en agravio de Cynthia Saraí
Zapata Alfaro;
Que, también propone la mencionada Comisión, requerir
que las Autoridades Centrales de ambos países verifiquen,
en lo que a cada una corresponda, que el traslado se realice
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
con todas las garantías necesarias para prevenir el riesgo de
contagio del COVID-19 en el reclamado y sus custodios como
acto previo a la ejecución de su extradición;
Que, conforme al Tratado de Extradición entre la
República del Perú y el Reino de España, suscrito el 28
de junio de 1989, vigente desde el 31 de enero de 1994 y
su Enmienda vigente desde el 9 de julio de 2011; así como
al Código Procesal Penal peruano y al Decreto Supremo
Nº 016-2006-JUS respecto del trámite interno y en todo lo
que no disponga el Tratado;
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Se accede a la solicitud de extradición
activa del ciudadano peruano MARTÍN NICOLÁS
NOLASCO VÁSQUEZ para ser extraditado del Reino de
España y ser procesado en la República del Perú por la
presunta comisión del delito de feminicidio, en grado de
tentativa, en agravio de Cynthia Saraí Zapata Alfaro.
Artículo 2.- Disponer que las Autoridades Centrales
de ambos países verifiquen, en lo que a cada una
corresponda, que el traslado se realice con todas las
garantías necesarias para prevenir el riesgo de contagio
del COVID-19 en el reclamado y sus custodios como acto
previo a la ejecución de su extradición.
Artículo 3.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
EDUARDO VEGA LUNA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
ALLAN WAGNER TIZÓN
Ministro de Relaciones Exteriores
1955141-9
Acceden a solicitud de extradición activa de
ciudadano colombiano para ser extraditado
de la República de Colombia y ser procesado
en la República del Perú
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 106-2021-JUS
Lima, 20 de mayo de 2021
VISTO; el Informe Nº 068-2021/COE-TPC, del 20 de abril
de 2021, de la Comisión Oficial de Extradiciones y Traslado de
Personas Condenadas, sobre la solicitud de extradición activa
del ciudadano de nacionalidad colombiana JOSÉ RAMIRO
TOBON OSORIO a la República de Colombia, formulada
por la Segunda Sala Penal Superior Nacional Transitoria
Especializada en Delitos de Crimen Organizado de la Corte
Superior Nacional de Justicia Penal Especializada, para ser
procesado por la presunta comisión del delito de tráfico ilícito
de drogas agravado, en agravio del Estado peruano;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
dispone que la extradición solo se concede por el Poder
Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto Único
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, aprobado
por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, concordante con el
inciso 6) del artículo 26 del Código Procesal Penal, las Salas
Penales de la Corte Suprema de Justicia de la República
conocen las solicitudes de extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 29 de
diciembre de 2020, la Sala Penal Transitoria de la Corte
Suprema de Justicia de la República declara procedente
la solicitud de extradición activa del ciudadano de
nacionalidad colombiana JOSÉ RAMIRO TOBON
OSORIO a la República de Colombia, formulada por
25
la Segunda Sala Penal Superior Nacional Transitoria
Especializada en Delitos de Crimen Organizado de la
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada,
para ser procesado por la presunta comisión del delito de
tráfico ilícito de drogas agravado, en agravio del Estado
peruano (Expediente N° 133-2020);
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo Nº
016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento judicial
y gubernamental en materia de extradiciones y traslado
de condenados, establece que la Comisión Oficial de
Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas propone
al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos, acceder o no al pedido de extradición
activa formulado por el órgano jurisdiccional competente;
Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514 del
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir la
extradición, pasiva o activa, mediante Resolución Suprema
expedida con el acuerdo del Consejo de Ministros, previo
informe de la referida Comisión Oficial;
Que, mediante el Informe Nº 068-2021/COE-TPC, del
20 de abril de 2021, la Comisión Oficial de Extradiciones y
Traslado de Personas Condenadas propone acceder a la
solicitud de extradición activa de la persona requerida, para
ser procesada por la presunta comisión del delito de tráfico
ilícito de drogas agravado, en agravio del Estado peruano;
Que, también propone la mencionada Comisión, requerir
que las Autoridades Centrales de ambos países verifiquen,
en lo que a cada una corresponda, que el traslado se realice
con todas las garantías necesarias para prevenir el riesgo de
contagio del COVID-19 en el reclamado y sus custodios como
acto previo a la ejecución de su extradición;
Que, conforme al Acuerdo entre el Gobierno de la
República del Perú y el Gobierno de la República de
Colombia modificatorio del Convenio Bolivariano de
Extradición firmado el 18 de julio de 1911, suscrito el 22 de
octubre de 2004 y vigente desde el 16 de junio de 2010;
así como al Código Procesal Penal peruano y al Decreto
Supremo Nº 016-2006-JUS respecto del trámite interno y
en todo lo que no disponga el Acuerdo;
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Se accede a la solicitud de extradición
activa del ciudadano colombiano JOSÉ RAMIRO TOBON
OSORIO para ser extraditado de la República de Colombia
y ser procesado en la República del Perú por la presunta
comisión del delito de tráfico ilícito de drogas agravado,
en agravio del Estado peruano.
Artículo 2.- Disponer que las Autoridades Centrales
de ambos países verifiquen, en lo que a cada una
corresponda, que el traslado se realice con todas las
garantías necesarias para prevenir el riesgo de contagio
del COVID-19 en el reclamado y sus custodios como acto
previo a la ejecución de su extradición.
Artículo 3.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
EDUARDO VEGA LUNA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
ALLAN WAGNER TIZÓN
Ministro de Relaciones Exteriores
1955141-10
Acceden a solicitud de extradición pasiva
con procedimiento simplificado de
entrega de ciudadanos peruanos, para ser
extraditados de la República del Perú y
comparecer en juicio en los Estados Unidos
de América
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 107-2021-JUS
Lima, 20 de mayo de 2021
26 NORMAS LEGALES
VISTO; el Informe Nº 069-2021/COE-TPC, del 20 de
abril de 2021, de la Comisión Oficial de Extradiciones y
Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud
de extradición pasiva con procedimiento simplificado
de entrega de los ciudadanos de nacionalidad peruana
CARLOS ALBERTO ESPINOZA HUERTA y JOSMELL
ARTURO ESPINOZA HUERTA, formulada por las
autoridades competentes de los Estados Unidos de
América, para comparecer en juicio por la presunta
comisión de los delitos: (i) Cargo 1, asociación delictuosa
para cometer fraude por correo y medios electrónicos, en
contravención de las Secciones 1341, 1343 y 1349 del
Título 18 del Código de los Estados Unidos; (ii) Cargos 2
al 26, fraude por correo, o ayuda y encubrimiento de dicho
delito, en contravención de las Secciones 1341 y 2 del
Título 18 del acotado Código; (iii) Cargos 27 al 51, fraude
por correo, o ayuda y encubrimiento de dicho delito, en
contravención de las Secciones 1343 y 2 del Título 18 del
mencionado Código; y, (iv) Cargos 52 al 55, extorsión, o
ayuda y encubrimiento de dicho delito, en contravención
de las Secciones 1951 (a) y 2 del Título 18 del mismo
Código;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
dispone que la extradición solo se concede por el Poder
Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS,
concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código
Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
de Justicia de la República conocen las solicitudes de
extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 10 de
noviembre de 2020, la Sala Penal Transitoria de la Corte
Suprema de Justicia de la República declara procedente
la solicitud de extradición pasiva con procedimiento
simplificado de entrega de los ciudadanos de nacionalidad
peruana CARLOS ALBERTO ESPINOZA HUERTA y
JOSMELL ARTURO ESPINOZA HUERTA, formulada
por las autoridades competentes de los Estados Unidos
de América, para comparecer en juicio por la presunta
comisión de los delitos: (i) Cargo 1, asociación delictuosa
para cometer fraude por correo y medios electrónicos, en
contravención de las Secciones 1341, 1343 y 1349 del
Título 18 del Código de los Estados Unidos; (ii) Cargos 2
al 26, fraude por correo, o ayuda y encubrimiento de dicho
delito, en contravención de las Secciones 1341 y 2 del
Título 18 del acotado Código; (iii) Cargos 27 al 51, fraude
por correo, o ayuda y encubrimiento de dicho delito, en
contravención de las Secciones 1343 y 2 del Título 18 del
mencionado Código; y, (iv) Cargos 52 al 55, extorsión, o
ayuda y encubrimiento de dicho delito, en contravención
de las Secciones 1951 (a) y 2 del Título 18 del mismo
Código (Expediente N° 95-2020);
Que, conforme se aprecia del Acta de Audiencia de
Control de Extradición Pasiva, realizada el 14 de octubre
de 2020, por el Quinto Juzgado Especializado en lo Penal
de la Corte Superior de Justicia de Lima, los requeridos se
acogen libre y voluntariamente a la extradición pasiva con
procedimiento simplificado de entrega, regulada por el
artículo XIV del Tratado de Extradición entre la República
del Perú y los Estados Unidos de América;
Que, el literal b) del artículo 28 del Decreto Supremo
Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de
extradición pasiva formulado por el órgano jurisdiccional
competente;
Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514 del
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
Que, mediante el Informe Nº 069-2021/COE-TPC, del
20 de abril de 2021, la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder
a la solicitud de extradición pasiva con procedimiento
simplificado de entrega de las personas requeridas,
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
formulada por las autoridades competentes de los
Estados Unidos de América, para comparecer en juicio
por los delitos de (i) Cargo 1, asociación delictuosa para
cometer fraude por correo y medios electrónicos, en
contravención de las Secciones 1341, 1343 y 1349 del
Título 18 del Código de los Estados Unidos; (ii) Cargos 2
al 26, fraude por correo, o ayuda y encubrimiento de dicho
delito, en contravención de las Secciones 1341 y 2 del
Título 18 del acotado Código; (iii) Cargos 27 al 51, fraude
por correo, o ayuda y encubrimiento de dicho delito, en
contravención de las Secciones 1343 y 2 del Título 18 del
mencionado Código; y, (iv) Cargos 52 al 55, extorsión, o
ayuda y encubrimiento de dicho delito, en contravención
de las Secciones 1951 (a) y 2 del Título 18 del mismo
Código;
Que, también propone la mencionada Comisión,
requerir que las Autoridades Centrales de ambos países
verifiquen, en lo que a cada una corresponda, que el
traslado se realice con todas las garantías necesarias
para prevenir el riesgo de contagio del COVID-19 en
los reclamados y sus custodios como acto previo a la
ejecución de su extradición;
Que, de acuerdo con el numeral 1) del artículo XII
del Tratado aplicable, dentro del límite permitido por
la legislación del Estado requerido, este podrá incautar
y entregar al Estado requirente todos los objetos,
documentos y pruebas concernientes al delito respecto
del cual se concede la extradición;
Que, conforme al Tratado de Extradición entre la
República del Perú y los Estados Unidos de América
suscrito el 25 de julio de 2001 y vigente desde el 25 de
agosto de 2003; así como al Código Procesal Penal
peruano y al Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS respecto
del trámite interno y en todo lo que no disponga el Tratado;
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Se accede a la solicitud de extradición
pasiva con procedimiento simplificado de entrega de los
ciudadanos peruanos CARLOS ALBERTO ESPINOZA
HUERTA y JOSMELL ARTURO ESPINOZA HUERTA, para
ser extraditados de la República del Perú, y comparecer
en juicio en los Estados Unidos de América por la presunta
comisión de los delitos: (i) Cargo 1, asociación delictuosa
para cometer fraude por correo y medios electrónicos, en
contravención de las Secciones 1341, 1343 y 1349 del
Título 18 del Código de los Estados Unidos; (ii) Cargos 2
al 26, fraude por correo, o ayuda y encubrimiento de dicho
delito, en contravención de las Secciones 1341 y 2 del
Título 18 del acotado Código; (iii) Cargos 27 al 51, fraude
por correo, o ayuda y encubrimiento de dicho delito, en
contravención de las Secciones 1343 y 2 del Título 18 del
mencionado Código; y, (iv) Cargos 52 al 55, extorsión, o
ayuda y encubrimiento de dicho delito, en contravención
de las Secciones 1951 (a) y 2 del Título 18 del mismo
Código.
Artículo 2.- Disponer que las Autoridades Centrales
de ambos países verifiquen, en lo que a cada una
corresponda, que el traslado se realice con todas las
garantías necesarias para prevenir el riesgo de contagio
del COVID-19 en los reclamados y sus custodios como
acto previo a la ejecución de su extradición.
Artículo 3.- Proceder conforme al numeral 1) del
artículo XII del Tratado y la normativa peruana aplicable
al caso, respecto a los bienes materia de la presente
solicitud de extradición.
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
EDUARDO VEGA LUNA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
ALLAN WAGNER TIZÓN
Ministro de Relaciones Exteriores
1955141-11
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
Cancelan título de Notario del distrito de
Cusco, provincia de Cusco, departamento
de Cusco, Distrito Notarial de Cusco y Madre
de Dios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0086-2021-JUS
Lima, 18 de mayo de 2021
VISTOS, el Informe Nº 28-2021-JUS/CN/ST/
REGISTRO, de la Secretaría Técnica del Consejo
del Notariado; el Oficio Nº 291-2021-JUS/CN, de la
Presidencia del Consejo del Notariado; y, el Informe Nº
348-2021-JUS/OGAJ, de la Oficina General de Asesoría
Jurídica;
CONSIDERANDO
Que, conforme consta en el título de fecha 16 de junio
de 1954, expedido por el Presidente de la República, la
Corte Superior del Distrito Judicial del Cusco, nombró al
señor NÉSTOR AVENDAÑO GARCÍA, notario público del
Cercado del Cusco;
Que, con Oficio Nº 0152-2021-CNCMD/D, de fecha 3
de mayo de 2021, el Colegio de Notarios de Cusco y Madre
de Dios comunicó al Consejo del Notariado el fallecimiento
del señor NÉSTOR FRANCISCO AVENDAÑO GARCÍA,
acaecido el día 07 de abril de 2021;
Que, con Oficio Nº 291-2021-JUS/CN, de fecha 12 de
mayo de 2021, la Presidencia del Consejo del Notariado
remite a la Secretaría General el Informe Nº 28-2021-JUS/
CN/ST/REGISTRO, de la Secretaría Técnica del Consejo
del Notariado, con los respectivos antecedentes, a fin
de tramitar la emisión de la resolución de cancelación
de título de Notario del señor NÉSTOR FRANCISCO
AVENDAÑO GARCÍA;
Que, de la documentación remitida por la
Presidencia del Consejo del Notariado obran las
copias del Acta de Defunción del señor NÉSTOR
FRANCISCO AVENDAÑO GARCÍA expedida por el
RENIEC, la Resolución Nº 071-2021-CNCMD, de fecha
29 de abril de 2021 del Colegio de Notarios de Cusco y
Madre de Dios, por medio del cual se acordó nombrar
administrador del archivo notarial del notario fallecido y
dispuso la recepción del archivo notarial a cargo de los
miembros de la Junta Directiva del mencionado Colegio
de Notarios;
Que, de acuerdo a lo establecido en el literal a) del
artículo 21 del Decreto Legislativo Nº 1049, modificado
por el Decreto legislativo Nº 1232, el notario cesa por
causal de muerte, por lo que, habiendo operado dicha
causal, resulta necesario expedir la Resolución Ministerial
de cancelación de título de Notario;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto
Legislativo Nº 1049, Decreto Legislativo del Notariado,
modificado por el Decreto Legislativo Nº 1232, Decreto
Legislativo que modifica diversos artículos y Disposiciones
Complementarias Transitorias y Finales del Decreto
Legislativo Nº 1049, Decreto Legislativo del Notariado;
la Ley Nº 29809, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; y, el Decreto
Supremo Nº 013-2017JUS, que aprueba el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Cancelar, por causal de muerte, el título
de Notario del distrito de Cusco, provincia de Cusco,
departamento de Cusco, Distrito Notarial de Cusco y
Madre de Dios, otorgado al señor NÉSTOR FRANCISCO
AVENDAÑO GARCÍA.
Artículo 2.- Remitir copia de la presente resolución al
Consejo del Notariado y al Colegio de Notarios de Cusco
y Madre de Dios, para los fines que correspondan.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO ERNESTO VEGA LUNA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1955036-1
27
Designan jefe de Seguridad del Centro
Juvenil de Medio Cerrado Lima
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
Nº 079-2021-JUS/PRONACEJ
Lima, 19 de mayo de 2021
VISTOS: el Informe N.º 00283-2021-JUS/PRONACEJ-
UA-SRH de la Subunidad de Recursos Humanos y el
Informe Legal N.º 144-2021-JUS/PRONACEJ-UAJ de la
Unidad de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto Supremo N.º 006-2019-
JUS, publicado el 1 de febrero de 2019 en el Diario Oficial
“El Peruano”, se creó el Programa Nacional de Centros
Juveniles (en adelante, PRONACEJ), en el ámbito del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; asimismo,
a través de la Resolución Ministerial N.º 0119-2019-JUS,
publicada el 1 de abril de 2019 en el Diario Oficial “El
Peruano”, se formalizó la creación de la Unidad Ejecutora
“Centros Juveniles”, en el Pliego 006: “Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos”;
Que, mediante la Resolución Ministerial N.º 0120-
2019-JUS, modificada por la Resolución Ministerial N.º
0301-2019-JUS, se aprueba el Manual de Operaciones
del PRONACEJ;
Que, el artículo 7 del Manual de Operaciones del
PRONACEJ establece que, la Dirección Ejecutiva es la
máxima instancia de decisión del Programa, por lo que
es responsable de planificar, dirigir, ejecutar, controlar,
coordinar y supervisar acciones técnicas administrativas
y operativas del Programa, cautelando el cumplimiento
de las políticas, planes y lineamientos alineados
al funcionamiento óptimo del Sistema Nacional de
Reinserción Social de Adolescentes en conflicto con la
Ley Penal;
Que, de acuerdo al Cuadro para Asignación de
Personal Provisional - CAP Provisional del PRONACEJ,
aprobado por Resolución Ministerial N.º 0281-2019-JUS,
el cargo estructural de “Jefe/a de Seguridad del Centro
Juvenil de Medio Cerrado Lima”, tiene la clasificación de
Empleado de Confianza (EC);
Que, mediante Resolución de Dirección Ejecutiva N.º
021-2021-JUS/PRONACEJ, de fecha 20 de enero de
2021, se encargó temporalmente al señor Edson Estuard
Esparta Muchaypiña las funciones del puesto de confianza
de jefe de Seguridad del Centro Juvenil de Medio Cerrado
Lima, en adición a sus funciones de administrador II del
citado centro juvenil, a partir del 20 de enero de 2021 y en
tanto se designe a la persona titular del cargo;
Que, por razones de servicio, resulta necesario
designar a la persona titular que asuma el cargo de
confianza de jefe/a de Seguridad del Centro Juvenil de
Medio Cerrado Lima;
Que, mediante el Informe N.º 00283-2021-JUS/
PRONACEJ-UA-SRH, la Subunidad de Recursos
Humanos indica que procedió a la evaluación de los
requisitos establecidos en el Manual de Clasificador de
Cargos del presente Programa y de los requisitos para
postular al empleo público establecidos en el artículo
7º de la Ley N.º 28175, Ley Marco del Empleo Público,
verificándose que el señor Ekert Dick Chávez Guerrero
cumple con los requisitos para desempeñar el cargo de
jefe/a de Seguridad del Centro Juvenil de Medio Cerrado
Lima, bajo los alcances del Decreto Legislativo N.º 1057 y
sus normas reglamentarias;
Que, de acuerdo al Informe Legal N.º 144-2021-
JUS/PRONACEJ-UAJ, la Unidad de Asesoría Jurídica
considera que la designación propuesta se encuentra
dentro del marco legal vigente; por lo que, resulta viable
que la Dirección Ejecutiva emita el acto resolutivo,
mediante el cual se dé por culminado el encargo temporal
de funciones del puesto de jefe de Seguridad del Centro
Juvenil de Medio Cerrado Lima del señor Edson Estuard
Esparta Muchaypiña, y, se designe al señor Ekert Dick
Chávez Guerrero en el citado cargo de confianza;
Con los vistos de la Unidad de Administración, la
Subunidad de Recursos Humanos, la Unidad de Gestión
de Medida Socioeducativa de Internación y la Unidad de
Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N.º 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
28 NORMAS LEGALES
nombramiento y designación de funcionarios públicos; la
Resolución Ministerial N.º 0120-2019-JUS, que aprueba el
Manual de Operaciones del PRONACEJ, su modificatoria,
aprobada mediante Resolución Ministerial N.º 0301-2019-
JUS; y, la Resolución Ministerial N.º 0231-2020-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por culminado el encargo temporal
de funciones del puesto de jefe de Seguridad del Centro
Juvenil de Medio Cerrado Lima del señor Edson Estuard
Esparta Muchaypiña, realizado mediante Resolución de
Dirección Ejecutiva N.º 021-2021-JUS/PRONACEJ.
Artículo 2.- Designar al señor Ekert Dick Chávez
Guerrero en el cargo de confianza de jefe de Seguridad
del Centro Juvenil de Medio Cerrado Lima.
Artículo 3.- Disponer que la Subunidad de Recursos
Humanos realice las acciones administrativas que
resulten necesarias, en mérito a lo dispuesto en la
presente Resolución.
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el portal
institucional del Programa Nacional de Centros Juveniles
(www.pronacej.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ERIKA ELIZABETH BRICEÑO ALIAGA
Directora Ejecutiva
Programa Nacional de Centros Juveniles
1954850-1
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
Designan miembro del Directorio de la
Sociedad de Beneficencia de Pasco, en
representación del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 140-2021-MIMP
Lima, 19 de mayo de 2021
Vistos, el Informe Técnico N° D000042-2021-MIMP-
DIBP-SDB y la Nota N° D000132-2021-MIMP-DIBP
de la Dirección de Beneficencias Públicas, la Nota N°
D000223-2021-MIMP-DGFC de la Dirección General
de la Familia y la Comunidad, la Nota N° D000537-
2021-MIMP-DVMPV del Despacho Viceministerial de
Poblaciones Vulnerables del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 8 del Decreto Legislativo N° 1411,
Decreto Legislativo que regula la naturaleza jurídica,
funciones, estructura orgánica y otras actividades de las
Sociedades de Beneficencia, modificado por Decreto
de Urgencia N° 009-2020, establece con relación
a la conformación del Directorio de las Sociedades
de Beneficencia, que está integrado por cinco (5)
miembros, entre otros, por dos personas designadas
por el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables,
una de las cuales sustituye a el/la Presidente/a en caso
de ausencia, asimismo, determina que la designación y
remoción de los citados miembros se formaliza a través
de la respectiva resolución emitida por el/la titular de
la Entidad;
Que, se encuentran vacantes los cargos de miembros
del Directorio de la Sociedad de Beneficencia de Pasco,
en representación del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables;
Que, en atención a los documentos de vistos,
corresponde designar a el/la representante del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables como miembro
del Directorio de la Sociedad de Beneficencia de Pasco,
conforme al marco normativo vigente;
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
Poblaciones Vulnerables, de la Secretaría General, de la
Dirección General de la Familia y la Comunidad y de la
Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo
N° 1411, Decreto Legislativo que regula la naturaleza
jurídica, funciones, estructura orgánica y otras actividades
de las Sociedades de Beneficencia, modificado por
Decreto de Urgencia N° 009-2020; el Decreto Legislativo
N° 1098, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables y modificatoria; y, su Reglamento
de Organización y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo N° 003-2012-MIMP y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a la señora CONSUELO
KARINA SALCEDO RIMAC como miembro del
Directorio de la Sociedad de Beneficencia de Pasco, en
representación del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SILVIA LOLI ESPINOZA
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1954507-1
PRODUCE
Establecen plazo para que los titulares de
las licencias de operación de las plantas de
procesamiento adecuen e implementen
los sistemas de pesajes correspondientes
cumpliendo los requisitos técnicos
establecidos, y modifican la R.M.
N° 296-2020-PRODUCE
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 000143-2021-PRODUCE
Lima, 18 de mayo de 2021
VISTOS: El Informe N° 00000009-2021-PRODUCE/
DVC-rsalazar de la Dirección General de
Supervisión, Fiscalización y Sanción; el Informe N°
00000116-2021-PRODUCE/DPO de la Dirección General
de Políticas y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura
del Despacho Viceministerial de Pesca y Acuicultura; y
el Informe N° 00000321-2021-PRODUCE/OGAJ de la
Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, en concordancia con lo dispuesto por el artículo
66 de la Constitución Política del Perú y el artículo 2 del
Decreto Ley N° 25977, Ley General de Pesca, los recursos
naturales son patrimonio de la Nación, siendo el Estado
soberano en su aprovechamiento; en consecuencia, le
corresponde regular el manejo integral y la explotación
racional de los recursos hidrobiológicos;
Que, el literal c) del numeral 53.1 del artículo 53
del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado
por Decreto Supremo N° 012-2001-PE establece que
una de las condiciones para operar establecimientos
industriales y plantas de procesamiento pesquero es
contar con equipos e instrumentos electrónicos de pesaje
gravimétrico de precisión para el registro del peso de la
captura desembarcada, en el caso de establecimientos
industriales pesqueros y de plantas de procesamiento con
licencia de operación para el procesamiento de harina y
aceite de pescado;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
296-2020-PRODUCE, se establecen los instrumentos
de pesaje autorizados y sus requisitos técnicos, para
el pesaje de los recursos hidrobiológicos anchoveta
y anchoveta blanca, en plantas de procesamiento de
productos pesqueros para consumo humano indirecto de
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
alto contenido proteínico, conforme a los Anexos 1, 2, y
3, los mismos que forman parte de la referida Resolución
Ministerial;
Que, la Única Disposición Complementaria Transitoria
de la Resolución Ministerial N° 296-2020-PRODUCE
establece que los titulares de las plantas de procesamiento
de productos pesqueros para consumo humano indirecto
de alto contenido proteínico adecúan e implementan los
sistemas de pesajes correspondientes con los requisitos
establecidos en los Anexos 1, 2 y 3 de dicha Resolución
Ministerial, según corresponda, dentro del plazo máximo
de ciento ochenta (180) días calendario, contados a partir
de su publicación;
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 184-
2020-PCM, Decreto Supremo que declara Estado de
Emergencia Nacional por las graves circunstancias que
afectan la vida de las personas a consecuencia de la
COVID-19 y establece las medidas que debe seguir la
ciudadanía en la nueva convivencia social, se declara el
Estado de Emergencia Nacional por el plazo de treinta y
un (31) días calendario, quedando restringido el ejercicio
de los derechos constitucionales relativos a la libertad y
la seguridad personales, la inviolabilidad del domicilio,
y la libertad de reunión y de tránsito en el territorio,
comprendidos en los incisos 9, 11 y 12 del artículo 2 y en el
inciso 24, apartado f) del mismo artículo de la Constitución
Política del Perú; el mismo que fue prorrogado por los
Decretos Supremos Nº 201-2020-PCM, Nº 008-2021-
PCM, Nº 036-2021-PCM, Nº 058-2021-PCM y Nº 076-
2021-PCM, hasta el 31 de mayo de 2021;
Que, la Dirección General de Supervisión,
Fiscalización y Sanción del Despacho Viceministerial
de Pesca y Acuicultura, mediante Informe N°
00000009-2021-PRODUCE/DVC-rsalazar, señala que,
como consecuencia del Estado de Emergencia Nacional,
los titulares de establecimientos pesqueros requieren
un nuevo plazo para continuar con la adecuación e
implementación de los sistemas de pesaje establecidos
en la Resolución Ministerial N° 296-2020-PRODUCE; así
como sustenta la necesidad de efectuar modificaciones de
aspectos técnicos en los Anexos 1, 2 y 3 de la mencionada
Resolución Ministerial;
Que, la Dirección General de Políticas y Análisis
Regulatorio en Pesca y Acuicultura, en su Informe
N° 00000096-2021-PRODUCE/DPO, emite opinión
señalando que resulta necesario establecer un plazo
para que los titulares de las licencias de operación
de las plantas de procesamiento antes mencionadas
adecuen e implementen los sistemas de pesajes
correspondientes cumpliendo los requisitos técnicos
establecidos, así como modificar la Resolución Ministerial
N° 00296-2020-PRODUCE respecto de los Anexos de la
misma;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
Pesca y Acuicultura, de la Dirección General de Políticas
y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura, de la
Dirección General de Supervisión, Fiscalización y Sanción
y de la Oficina General Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con el Decreto Ley N° 25977, Ley
General de Pesca y su Reglamento, aprobado por el
Decreto Supremo N° 012-2001-PE; el Decreto Supremo
N° 002-2010-PRODUCE, Decreto Supremo que amplía
los alcances del “Programa de Vigilancia y Control de la
Pesca y Desembarque en el Ámbito Marítimo”, el Decreto
Legislativo N° 1047, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de la Producción y modificatorias; y el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de la Producción, aprobado por Decreto Supremo N°
002-2017-PRODUCE y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1. Plazo para culminar la adecuación
e implementación de los sistemas de pesaje a los
requisitos técnicos establecidos por la Resolución
Ministerial N° 00296-2020-PRODUCE
Los titulares de las plantas de procesamiento de
productos pesqueros para consumo humano indirecto de
alto contenido proteínico tienen hasta el 30 de setiembre
de 2021 para culminar la adecuación e implementación de
los instrumentos de pesajes correspondientes cumpliendo
con los requisitos técnicos establecidos en la Resolución
Ministerial N° 296-2020-PRODUCE, conforme a los
Anexos 1, 2 y 3, según corresponda, de dicha Resolución
Ministerial.
29
Artículo 2. Modificación de los numerales 1 y 2 de
los Anexos 1 y 2 y el numeral 2 del Anexo 3 aprobados
por el artículo 1 de la Resolución Ministerial N°
296-2020-PRODUCE
Modifícanse los numerales 1 y 2 de los Anexos 1 y
2 y el numeral 2 del Anexo 3 aprobados por el artículo
1 de la Resolución Ministerial N° 296-2020-PRODUCE,
conforme al anexo que forma parte integrante de la
presente Resolución Ministerial.
Artículo 3. Publicación
La presente Resolución Ministerial y su anexo se
publican en el portal institucional del Ministerio de la
Producción (www.gob.pe/produce) en la misma fecha de
su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ LUIS CHICOMA LÚCAR
Ministro de la Producción
1955126-1
Delegan la facultad de aprobar el Manual de
Procesos y Procedimientos en la Gerencia
General del Fondo Nacional de Desarrollo
Pesquero
FONDO NACIONAL DE DESARROLLO
PESQUERO - FONDEPES
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 031-2021-FONDEPES/J
Lima, 20 de mayo de 2021
VISTOS: el Informe Nº 063-2021-FONDEPES/OGPP
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto y
el Informe Nº 191-2021-FONDEPES/OGAJ de la Oficina
General de Asesoría Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
Que, el Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero (en
adelante, FONDEPES) es un Organismo Público Ejecutor,
adscrito al Ministerio de la Producción con personería
jurídica de derecho público, credo mediante Decreto
Supremo Nº 010-92-PE, elevado a rango de Ley a través
del artículo 57º del Decreto Ley Nº 25977, Ley General
de Pesca. Asimismo, el FONDEPES goza de autonomía
técnica, económica y administrativa cuya finalidad
es promover, ejecutar y apoyar técnica, económica
y financieramente el desarrollo de las actividades y
proyectos de pesca artesanal y de acuicultura;
Que, mediante Resolución de Secretaría de Gestión
Pública Nº 006-2018-PCM/SGP, se aprobó la Norma
Técnica Nº 001-2018-SGP «Norma Técnica para la
implementación de la gestión por procesos en las
entidades de la administración pública», la cual establece
en su numeral 6.2.1 que la elaboración de procedimientos
es una manera de documentar los procesos de cada
entidad y que al conjunto de procedimientos se le
denomina Manual de Procedimientos - MAPRO;
Que, el literal g) del artículo 10 del Reglamento de
Organización y Funciones del FONDEPES (en adelante
el ROF del FONDEPES), aprobado mediante Resolución
Ministerial Nº 346-2012-PRODUCE, establece que
corresponde a la Secretaría General, actualmente
denominada Gerencia General conforme a la Resolución
Jefatural Nº 139-2018-FONDEPES/J, proponer a la
Jefatura el Manual de Procesos y Procedimientos de la
entidad. Asimismo, el literal h) del artículo 8 del ROF del
FONDEPES establece que corresponde a la Jefatura
aprobar y modificar los proyectos de Reglamento de
Organización y Funciones, del Cuadro para Asignación
de Personal, del Texto Único de Procedimientos
Administrativos y otros documentos de gestión, de
acuerdo a la normativa aplicable;
Que, conforme a lo expuesto, la Jefatura es el
órgano competente para aprobar el Manual de Procesos
y Procedimientos del FONDEPES, motivo por el cual,
mediante Resolución Jefatural Nº 009-2021-FONDEPES/J,
aprobó el Manual MAN-001-FONDEPES-V.02, «Manual
30 NORMAS LEGALES
de Procesos y Procedimientos del Fondo Nacional de
Desarrollo Pesquero - FONDEPES», el mismo que se
encuentra vigente a la fecha;
Que, el numeral 76.1 del artículo 76 del Decreto
Supremo Nº 004-2019-JUS, que aprueba el Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento
Administrativo General (en adelante, el TUO de la LPAG),
señala que: «El ejercicio de la competencia es una
obligación directa del órgano administrativo que la tenga
atribuida como propia, salvo el cambio de competencia
por motivos de delegación o evocación, según lo previsto
en esta Ley»;
Que, el numeral 78.1 del artículo 78 del citado
cuerpo normativo establece que procede la delegación
de competencia de un órgano a otro al interior de
una misma Entidad, debiéndose tener en cuenta las
circunstancias de índole técnica, económica social
o territorial que la hagan conveniente. Asimismo, el
numeral 78.2 del artículo en mención establece que
son indelegables las atribuciones esenciales del
órgano que justifican su existencia;
Que, en el mismo sentido, el literal g) del artículo 8
del ROF del FONDEPES establece que la Jefatura puede
delegar sus atribuciones de carácter administrativo,
contable y presupuestal en los casos que estime
conveniente, a excepción de las facultades y funciones
que sean privativas a su función;
Que, de acuerdo con el literal h) del artículo 10 del
ROF del FONDEPES, la Gerencia General también tiene
como función aprobar directivas, normas internas u otros
documentos de gestión interna;
Que, asimismo, el Mapa de Procesos forma parte de la
Fase 1 (Determinación de Procesos) de la implementación
de la gestión por procesos de las entidades y debe ser
aprobado por la Gerencia General del FONDEPES,
conforme a lo dispuesto en los numerales 5.4.1 y 6.1 de la
Norma Técnica Nº 001-2018-PCM/SGP;
Que, mediante Informe Nº 063-2021-FONDEPES/
OGPP, la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
propuso que la Jefatura delegue en la Gerencia
General la facultad de aprobar el Manual de Procesos
y Procedimientos de la Entidad, con el propósito de
simplificar el procedimiento de aprobación de dicho
documento de gestión y sus mejoras, las cuales se
realizan de forma periódica, en razón de la naturaleza
de dicho documento de gestión, considerando además
que la Norma Técnica Nº 001-2018-PCM/SGP establece
que la máxima autoridad administrativa es la encargada
de aprobar el Mapa de Procesos de las entidades de la
administración pública;
Que, mediante Informe Nº 191-2021-FONDEPES/
OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica emitió
opinión favorable sobre la delegación propuesta por la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, teniendo
en cuenta que las funciones de la Gerencia General
establecidas en el ROF del FONDEPES y en la Norma
Técnica Nº 001-2018-PCM/SGP guardan vinculación con
el Manual de Procesos y Procedimientos de la Entidad, lo
cual resulta concordante con lo dispuesto en el numeral
78.1 del artículo 78 del TUO de la LPAG. Asimismo,
agrega que no existe restricción legal que impida
delegar la facultad de aprobar el Manual de Procesos y
Procedimientos de la Entidad;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
Nº 004-2019-JUS, la Norma Técnica Nº 001-2018-SGP
«Norma Técnica para la implementación de la gestión
por procesos en las entidades de la administración
pública», aprobada por Resolución de Secretaría de
Gestión Pública Nº 006-2018-PCM/SGP y el Reglamento
de Organización y Funciones del FONDEPES, aprobado
mediante Resolución Ministerial Nº 346-2012-PRODUCE,
y;
Con el visto bueno de la Gerencia General, la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto y la Oficina
General de Asesoría Jurídica, en lo que corresponde a
sus respectivas competencias;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Delegar en la Gerencia General del
Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero, la facultad de
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
aprobar el Manual de Procesos y Procedimientos de la
entidad.
Artículo 2º.- Disponer que el Gerente General informe
semestralmente al Jefe del Fondo Nacional de Desarrollo
Pesquero sobre el ejercicio de la facultad delegada en la
presente Resolución.
Artículo 3º.- Remitir copia de la presente Resolución
a la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
para su conocimiento, cumplimiento y adecuación de los
instrumentos de gestión correspondientes.
Artículo 4º.- Publicar la presente Resolución en
el Portal Web Institucional y en el Diario Oficial El
Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALVARO RICARDO REINOSO ROSAS
Jefe
1955117-1
RELACIONES EXTERIORES
Decreto Supremo que ratifica el “Acuerdo
entre la Sultanía de Omán y la República
del Perú sobre exención mutua de visa
para Titulares de Pasaportes Diplomáticos,
Especiales o de Servicio”
DECRETO SUPREMO
Nº 022-2021-RE
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que el “Acuerdo entre la Sultanía de Omán y la
República del Perú sobre exención mutua de visa para
Titulares de Pasaportes Diplomáticos, Especiales o de
Servicio” fue suscrito el 18 de febrero de 2021;
Que es conveniente a los intereses del Perú
la ratificación del citado instrumento jurídico
internacional;
Que es conforme con lo dispuesto por los artículos 57º
y 118º inciso 11 de la Constitución Política del Perú, y el
segundo párrafo del artículo 2º de la Ley Nº 26647, que
facultan al Presidente de la República a celebrar y ratificar
tratados o adherir a éstos sin el requisito de la aprobación
previa del Congreso;
DECRETA:
Artículo 1º.- Ratifícase el “Acuerdo entre la Sultanía
de Omán y la República del Perú sobre exención mutua
de visa para Titulares de Pasaportes Diplomáticos,
Especiales o de Servicio”, suscrito el 18 de febrero de
2021.
Artículo 2º.- El Ministerio de Relaciones Exteriores
publicará en el diario oficial “El Peruano” el texto íntegro
del referido Acuerdo, así como la fecha de su entrada en
vigencia, de conformidad con los artículos 4º y 6º de la
Ley Nº 26647.
Artículo 3º.- Dése cuenta al Congreso de la República.
Artículo 4º.- El presente Decreto Supremo será
refrendado por el Ministro de Estado en el Despacho de
Relaciones Exteriores.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
días del mes de mayo del año dos mil veintiuno.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
ALLAN WAGNER TIZÓN
Ministro de Relaciones Exteriores
1955141-3
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Modifican la R.M. Nº 290-2019-TR, que
aprueba la Lista Sectorial de las Políticas
Nacionales bajo rectoría o conducción
del Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 089-2021-TR
Lima, 20 de mayo de 2021
VISTOS: El Informe N° 0139-2021-MTPE/4/9 de
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto;
el Informe N° 0161-2021-MTPE/4/9.1 de la Oficina de
Planeamiento e Inversiones; el Oficio N° D000285-2021-
CEPLAN-DNCP de la Dirección Nacional de Coordinación
y Planeamiento Estratégico del Centro Nacional de
Planeamiento Estratégico – CEPLAN; y, el Informe N°
0414-2021-MTPE/4/8 de la Oficina General de Asesoría
Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 1 de la Resolución
Ministerial N° 290-2019-TR, se aprueba la Lista Sectorial
de las Políticas Nacionales bajo rectoría o conducción
del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, que
comprende a la Estrategia Sectorial para la Formalización
Laboral 2018-2021 y a la Política Nacional de Seguridad
y Salud en el Trabajo;
Que, a través del artículo 2 de la Resolución
Ministerial N° 290-2019-TR, se encarga la actualización
de la Estrategia Sectorial para la Formalización Laboral
2018-2021 a la Dirección General de Políticas para la
Promoción de la Formalización Laboral e Inspección del
Trabajo del Viceministerio de Trabajo;
Que, asimismo, en el artículo 4 de la Resolución
Ministerial N° 290-2019-TR, se encarga a la Dirección
General de Promoción del Empleo del Viceministerio
de Promoción del Empleo y Capacitación Laboral, la
formulación de la Política Nacional del Empleo Decente;
Que, mediante el Informe N° 0139-2021-MTPE/4/9, la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto remite
y hace suyo el Informe Nº 0161-2021-MTPE/4/9.1 de la
Oficina de Planeamiento e Inversiones en el cual señala
que: “(…) en el proceso de actualización y/o elaboración
de la “Política Nacional de Formalización Laboral” (PNFL)
y de la Política Nacional de Empleo Decente” (PNED),
el CEPLAN presentó comentarios y recomendaciones,
precisando la similitud de planteamientos entre la PNFL
y la PNED, observada en virtud del Entregable 1 de la
PNFL, principalmente, dando lugar a las coordinaciones
con los equipos técnicos de ambas Políticas Nacionales”;
Que, asimismo, en el referido Informe N° 0161-2021-
MTPE/4/9.1, se señala que: “(…) la Dirección de Promoción
del Empleo y Autoempleo de la Dirección General de
Promoción del Empleo (DGPE), con la conformidad de la
Dirección General de Promoción del Empleo (DGPE), con
la conformidad de la Dirección General de Políticas para la
Formalización Laboral e Inspección del Trabajo (DGPPFLIT)
y el Visto Bueno del Despacho Viceministerial de Trabajo,
remite el Informe N° 0247-2021-MTPE/3/17.1, a través de la
Hoja de Elevación N° 0242-2021-MTPE/3/17 de la Dirección
General de Promoción del Empleo y del Memorando
N° 0230-2021-MTPE/3 del Despacho Viceministerial de
Promoción del Empleo y Capacitación Laboral. En el marco
de lo antes mencionado, la DGPE y la DGPPFLIT acordaron
que la integración de la Política Nacional de Empleo Decente
(PNED) se realice a través de la inclusión de servicios que
se encuentren en los lineamientos similares de la PNFL y de
la PED. En ese sentido, la DGPPFLIT identificó el “Servicio
de asesoría y orientación para la formalización laboral” (a
cargo del Centro Integrado Formaliza Perú) referido a la
formalización laboral, que se ha integrado como parte del
Entregable 4 de la PNED (…)”;
Que, por otro lado, en el precitado Informe N°
0161-2021-MTPE/4/9.1, la Oficina de Planeamiento
31
e Inversiones de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto, concluye lo siguiente: “(…) contando
con la opinión técnica del CEPLAN remitida mediante
Oficio N° D000285-2021-CEPLAN-DNCP que adjunta el
Informe Técnico N° D00004-2021-CEPALN-DNCPPN, se
concluye con la viabilidad para la modificación de la “Lista
de Políticas Nacionales aprobadas mediante RM N° 290-
2019-TR, bajo rectoría o conducción del MTPE”, lo cual
se sustenta en la Integración de la Política Nacional de
Formalización Laboral a la Política Nacional de Empleo
Decente, para lo cual se cuenta con la conformidad
de la Dirección General de Promoción del Empleo y el
Despacho Viceministerial de Promoción del Empleo y
Capacitación Laboral; así como, por la Dirección General
de Políticas para la Promoción de la Formalización Laboral
e Inspección del Trabajo y el Despacho Viceministerial de
Trabajo”;
Que, mediante Oficio N° D000285-2021-CEPLAN-
DNCP, la Dirección Nacional de Coordinación y
Planeamiento Estratégico del Centro Nacional de
Planeamiento Estratégico – CEPLAN, remite el Informe
Técnico N° D000004-2021-CEPLAN-DNCPPN, elaborado
por la Dirección Nacional de Coordinación y Planeamiento
Estratégico, en cual se concluye que el Sector ha
justificado el retiro de la Estrategia Sectorial para la
Formalización Laboral 2018-2021 de la Lista Sectorial de
las Políticas Nacionales bajo su rectoría o conducción,
por lo cual es necesaria la modificación de la Resolución
Ministerial N° 290-2019-TR;
Que, por lo expuesto contando con la opinión técnica
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto y
con la conformidad del Centro Nacional de Planeamiento
Estratégico - CEPLAN, resulta necesaria la modificación
de la Resolución Ministerial N° 290-2019-TR;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial
de Promoción del Empleo y Capacitación Laboral, del
Despacho Viceministerial de Trabajo, de la Secretaría
General, de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto, y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
y,
De conformidad con lo establecido en la Ley N°
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº
29381, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo; y el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado por
Resolución Ministerial N° 308-2019-TR;
SE RESUELVE:
Artículo 1. Modificación de los artículos 1 y 2 de la
Resolución Ministerial Nº 290-2019-TR
Modifícanse los artículos 1 y 2 de la Resolución
Ministerial Nº 290-2019-TR, que aprueba la Lista Sectorial
de las Políticas Nacionales bajo rectoría o conducción del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, los cuales
quedan redactados de la siguiente manera:
“Artículo 1.- Aprobación de la Lista Sectorial de las
Políticas Nacionales bajo rectoría o conducción del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo
Aprobar la Lista Sectorial de las Políticas Nacionales
bajo rectoría o conducción del Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo, de acuerdo con el siguiente
detalle:
- Política Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo.”
“Artículo 2.- Actualización de la Política Nacional
de Seguridad y Salud en el Trabajo
Encargar la actualización de la Política Nacional de
Seguridad y Salud en el Trabajo, a la Dirección General
de Derechos Fundamentales y Seguridad y Salud en el
Trabajo del Viceministerio de Trabajo, de acuerdo con
las pautas metodológicas establecidas en la Guía de
Políticas Nacionales, aprobada mediante Resolución
de Presidencia del Consejo Directivo Nº 00047-2018/
CEPLAN/PCD, a fin de cumplir con lo dispuesto en la
Segunda Disposición Complementaria Transitoria del
Reglamento que regula las Políticas Nacionales, aprobado
por Decreto Supremo Nº 029-2018-PCM,”
Artículo 2. Publicación
Dispóngase la publicación de la presente Resolución
Ministerial en el portal institucional del Ministerio de
32 NORMAS LEGALES
Trabajo y Promoción del Empleo: (www.gob.pe/mtpe),
el mismo día de su publicación en el diario oficial El
Peruano, siendo responsable de dicha acción la Oficina
General de Estadística y Tecnologías de la Información y
Comunicaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAVIER EDUARDO PALACIOS GALLEGOS
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1955148-1
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Otorgan a CENTRAL DE LINEAS UNICAS
EN COMUNICACIONES SOCIEDAD
ANONIMA CERRADA, concesión única
para prestación de servicios públicos de
telecomunicaciones en todo el territorio de
la República
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 469-2021-MTC/01.03
Lima, 18 de mayo de 2021
VISTO: el escrito de registro N° T-062952-2021
presentado por la empresa CENTRAL DE LINEAS
UNICAS EN COMUNICACIONES SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA, sobre la solicitud de otorgamiento de
Concesión Única para la prestación de los servicios
públicos de telecomunicaciones en todo el territorio de
la República del Perú; precisando que el Servicio de
Portador Local en la modalidad conmutado, y el Servicio
Público de Distribución de Radiodifusión por Cable, en la
modalidad de cable alámbrico u óptico, serán los servicios
a prestar inicialmente; y,
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 3 del artículo 75 del Texto Único
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N° 013-93-TCC, señala que corresponde
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar
concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en
materia de telecomunicaciones;
Que, el artículo 47 del Texto Único Ordenado de la Ley
de Telecomunicaciones, modificado por la Ley N° 28737,
publicada el 18 de mayo de 2006, define la concesión como
“al acto jurídico mediante el cual el Estado concede a una
persona natural o jurídica la facultad de prestar servicios
públicos de telecomunicaciones. El Ministerio otorgará
concesión única para la prestación de todos los servicios
públicos de telecomunicaciones, independientemente
de la denominación de éstos contenida en esta Ley o
en su Reglamento, con excepción de la concesión para
Operador Independiente. La concesión se perfecciona
mediante contrato escrito aprobado por resolución del
Titular del Sector”;
Que, adicionalmente, el citado artículo señala que “las
personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión
única, previamente deberán informar al Ministerio de
Transportes y Comunicaciones los servicios públicos
a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones
correspondientes a cada uno de los servicios conforme
a la clasificación general prevista en la Ley, a lo
dispuesto en el Reglamento, normas complementarias
y al respectivo contrato de concesión”. Asimismo, indica
que “El Ministerio tendrá a su cargo el registro de los
servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a las
condiciones establecidas en el Reglamento”;
Que, el artículo 53 del citado dispositivo legal,
modificado por el artículo 1 de la Ley N° 28737, dispone
que “En un mismo contrato de concesión el Ministerio
otorgará el derecho a prestar todos los servicios públicos
de telecomunicaciones”;
Que, el artículo 121 del Texto Único Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
aprobado por Decreto Supremo N° 020-2007-MTC,
dispone que “Los servicios portadores, finales y de
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
difusión de carácter público, se prestan bajo el régimen
de concesión, la cual se otorga previo cumplimiento
de los requisitos y trámites que establecen la Ley y
el Reglamento, y se perfecciona por contrato escrito
aprobado por el Titular del Ministerio”. El artículo 144
del mismo reglamento indica los requisitos que deben
ser adjuntados a las solicitudes de otorgamiento de
concesión;
Que, el artículo 143 del Texto Único Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
señala que “El otorgamiento de la concesión única
confiere al solicitante la condición de concesionario para la
prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones
establecidos en la legislación”;
Que, en caso la concesionaria requiera prestar
servicios adicionales al Servicio de Portador Local en la
modalidad conmutado, y al Servicio Público de Distribución
de Radiodifusión por Cable, en la modalidad de cable
alámbrico u óptico, deberá cumplir con lo establecido en
el artículo 155 del Texto Único Ordenado del Reglamento
General de la Ley de Telecomunicaciones, y solicitar al
Ministerio de Transportes y Comunicaciones la inscripción
de dichos servicios en el registro habilitado para tal fin, los
mismos que se sujetarán a los derechos y obligaciones
establecidos en el contrato de concesión única y en la
ficha de inscripción en el registro que forma parte de él;
Que, mediante Informe N° 258-2021-MTC/27,
la Dirección General de Programas y Proyectos de
Comunicaciones señala que habiéndose verificado el
cumplimiento de los requisitos que establece la legislación
para otorgar la Concesión Única solicitada para la
prestación de servicios públicos de telecomunicaciones,
resulta procedente la solicitud formulada por la empresa
CENTRAL DE LINEAS UNICAS EN COMUNICACIONES
SOCIEDAD ANONIMA CERRADA;
Que, con Informe N° 1074-2021-MTC/08, la Oficina
General de Asesoría Jurídica emite pronunciamiento,
considerando legalmente viable, el otorgamiento de la
Concesión Única solicitada;
De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N° 013-93-TCC y su modificatoria, el
Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley
de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
Nº 020-2007-MTC y sus modificatorias; el Texto Integrado
del Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado
por Resolución Ministerial N° 0785-2020-MTC/01; el Texto
Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto
Supremo N° 008-2002-MTC y sus modificatorias, y;
Con la opinión favorable de la Dirección General
de Programas y Proyectos de Comunicaciones y
la conformidad del Despacho Viceministerial de
Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Otorgar a la empresa CENTRAL DE
LINEAS UNICAS EN COMUNICACIONES SOCIEDAD
ANONIMA CERRADA Concesión Única para la prestación
de los servicios públicos de telecomunicaciones por el
plazo de veinte (20) años, en el área que comprende todo
el territorio de la República del Perú, estableciéndose
como primeros servicios a prestar, el Servicio de Portador
Local en la modalidad conmutado, y el Servicio Público de
Distribución de Radiodifusión por Cable, en la modalidad
de cable alámbrico u óptico.
Artículo 2.- Aprobar el Contrato de Concesión Única
a celebrarse con la empresa CENTRAL DE LINEAS
UNICAS EN COMUNICACIONES SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA para la prestación de los servicios públicos
de telecomunicaciones, el que consta de veintiocho
(28) cláusulas y forma parte integrante de la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 3.- Autorizar al Director General de
Programas y Proyectos de Comunicaciones para que
en representación del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones suscriba el Contrato de Concesión Única
que se aprueba en el artículo 2 de la presente Resolución
Ministerial, así como, en caso cualquiera de las partes lo
solicite, a suscribir la escritura pública del referido contrato
y de las adendas.
Artículo 4.- La concesión otorgada quedará sin
efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio de
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
Transportes y Comunicaciones emita el acto administrativo
correspondiente, si el Contrato de Concesión Única
no es suscrito por la empresa CENTRAL DE LINEAS
UNICAS EN COMUNICACIONES SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA en el plazo máximo de sesenta (60) días
hábiles computados a partir de la publicación de la
presente Resolución Ministerial. Para la suscripción
deberá cumplir previamente con el pago por el derecho
de concesión.
Artículo 5.- Remitir copia de la presente Resolución
Ministerial a la Dirección General de Fiscalizaciones y
Sanciones en Comunicaciones para conocimiento y fines.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1954369-1
Renuevan autorización a la
empresa VERIFICADORA TÉCNICA
AUTOMOTRIZ S.A.C. - VTA S.A.C.,
para operar como Centro de Inspección
Técnica Vehicular Fijo con una Línea de
Inspección Técnica Vehicular de Tipo Mixta
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 101-2021-MTC/17.03
Lima, 22 de febrero de 2021
VISTOS:
La solicitud registrada mediante la Hoja de Ruta
Nº E-293092-2020, así como, los demás escritos
relacionados con dicha solicitud, presentados por la
empresa VERIFICADORA TÉCNICA AUTOMOTRIZ
S.A.C. - VTA S.A.C., mediante las cuales solicita
renovación de la autorización para operar como Centro
de Inspección Técnica Vehicular1;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 de la Ley Nº 29237, Ley que
crea el Sistema Nacional de Inspecciones Técnicas
Vehiculares, dispone que: “El Ministerio de Transportes
y Comunicaciones es el órgano rector en materia de
transportes y tránsito terrestre. Es la entidad del Estado
que tiene competencia exclusiva para normar y gestionar
el Sistema Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares
en el ámbito nacional (…)”;
Que, el artículo 4 de la ley señalada establece lo
siguiente: “Las inspecciones técnicas vehiculares están
a cargo de los Centros de Inspección Técnica Vehicular
(CITV), previamente habilitados por el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones. Estas habilitaciones
se otorgan sin carácter exclusivo, sobre la base de la
situación del mercado automotriz de cada región y de su
distribución geográfica, y por los mecanismos legales que
la normativa contempla para tales casos”;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC
se aprueba el Reglamento Nacional de Inspecciones
Técnicas Vehiculares, en adelante, el Reglamento, el
mismo que tiene como objeto regular el Sistema Nacional
de Inspecciones Técnicas Vehiculares de conformidad con
lo dispuesto en la Ley Nº 29237, cuya finalidad constituye
certificar el buen funcionamiento y mantenimiento de los
vehículos que circulan por las vías públicas terrestres
a nivel nacional; así como verificar que éstos cumplan
con las condiciones y requisitos técnicos establecidos
en la normativa nacional, con el propósito de garantizar
la seguridad del transporte, el tránsito terrestre y las
condiciones ambientales saludables;
Que, el literal a) del inciso 5.1 del artículo 5 del
Reglamento señala que es competencia del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones otorgar las autorizaciones
de funcionamiento a los Centros de Inspección Técnica
Vehicular – CITV;
Que, mediante Resolución Directoral Nº 089- 2011-
MTC/15 de fecha 07 de enero de 2011 y publicada en
el diario oficial El Peruano el 24 de febrero de 2011, se
33
autorizó por el plazo de cinco (05) años a la empresa
VERIFICADORA TECNICA AUTOMOTRIZ S.A.C.-VTA
S.A.C. como Centro de Inspección Técnica Vehicular para
operar una (01) línea de inspección tipo mixta, en el local
ubicado en: Carretera Central Km.8, margen izquierda
(Av. San Agustín), Sector 2, Manzana A1, Lote 19,
distrito de San Agustín de Cajas, provincia de Huancayo,
departamento de Junín;
Que, mediante Resolución Directoral Nº 732-2016-
MTC/15 de fecha 10 de febrero de 2016 y publicada en
el diario oficial El Peruano el 25 de febrero de 2016, en el
Artículo Primero se resolvió renovar la autorización como
Centro de Inspección Técnica Vehicular a la empresa
VERIFICADORA TÉCNICA AUTOMOTRIZ S.A.C.-VTA
S.A.C., otorgada mediante Resolución Directoral Nº 089-
2011-MTC/15, por el plazo de cinco (05) años contados
a partir del día siguiente de la publicación en el Diario
Oficial ”El Peruano”, para operar una (01) Línea de
Inspección Técnica Fija Tipo Mixta, en el local ubicado
en la Carretera Central Km. 8, margen izquierda (Av.
San Agustín), Sector 2, Mza. A1, Lt. 19, distrito de San
Agustín de Cajas, provincia de Huancayo y departamento
de Junín. Asimismo, en el Artículo Segundo se resolvió
renovar la autorización como Centro de Inspección
Técnica Vehicular Móvil, a la empresa VERIFICADORA
TÉCNICA AUTOMOTRIZ S.A.C.-VTA S.A.C., otorgada
mediante Resoluciones Directorales Nºs. 4843-2014-
MTC/15, 2209-2015- MTC/15.03 y 4528-2015-MTC/15
en las siguientes provincias: Yungay, Satipo, Oxapampa,
Chanchamayo, Junín, Huaral y Cañete, el mismo que
estará a cargo del Centro de Inspección Fija autorizado
en el departamento de Junín, mediante Resolución
Directoral Nº 089-2011- MTC/15 y cuyo plazo de vigencia
está condicionado a la vigencia de la autorización de
su CITV fijo y su ámbito territorial queda subordinado
a la operación de algún Centro de Inspección Técnica
Vehicular Fijo en las provincias autorizadas;
Que, mediante solicitud registrada con Hoja de Ruta
Nº E-293092-2020 de fecha 21 de diciembre de 2020, el
señor Raul Hernán León Morales identificado con DNI Nº
41073856, Sub Gerente de la empresa VERIFICADORA
TÉCNICA AUTOMOTRIZ S.A.C. - VTA S.A.C., con RUC
Nº 20536218212 y domicilio en la Mz. 89, Lote 10 AH
Juan Pablo II, Los Olivos, Lima, en adelante, la Empresa,
solicita renovación de la autorización para operar como
Centro de Inspección Técnica Vehicular Fijo y Móvil,
otorgada mediante Resolución Directoral Nº 732-2016-
MTC/15;
Que, el artículo 30 del Reglamento, respecto de
las Condiciones para acceder a una autorización
como Centro de Inspección Técnica Vehicular – CITV,
señala: la persona natural o jurídica solicitante, debe
cumplir con los requisitos y condiciones establecidas
en el Reglamento, los mismos que están referidos: a.
Condiciones generales, b. Recursos humanos, c. Sistema
informático y de comunicaciones, d. Equipamiento y e.
Infraestructura inmobiliaria. Asimismo, el artículo 37 del
Reglamento establece los requisitos documentales para
solicitar autorización como Centro de Inspección Técnica
Vehicular – CITV;
Que, el artículo 43 del Reglamento señala lo siguiente:
“Para la renovación de la autorización de funcionamiento
como Centros de Inspección Técnica Vehicular - CITV,
el administrado debe presentar ante el Ministerio una
solicitud con carácter de declaración jurada con una
anticipación no menor de treinta (30) días calendario a
su vencimiento, debiendo cumplir con lo siguiente: a) En
el caso de renovación de la autorización como Centro de
Inspección Técnica Vehicular Fija, señalar que mantienen
las condiciones establecidas en los literales e), f), g), h) y
l), del numeral 37.1 del artículo 37 del Reglamento. (…)”;
Que, mediante Oficio Nº 1634-2021-MTC/17.03
notificado el 20 de enero de 2021, se formularon las
observaciones pertinentes a la solicitud presentada por la
Empresa y se requirió la presentación de una declaración
jurada en relación a los impedimentos e incompatibilidades
señalados en el Artículo 4-A de la Ley Nº 27181, Ley
General de Transporte y Tránsito Terrestre, para la cual
se le otorgó un plazo de diez (10) días hábiles para la
subsanación correspondiente. Precisándose además, que
en cuanto a la solicitud de renovación de la autorización
como Centro de Inspección Técnica Vehicular Móvil y
en cumplimiento de lo dispuesto en el numeral 28.2 del
artículo 28 del Reglamento, no era factible otorgar la
renovación como Centro de Inspección Técnica Vehicular
34 NORMAS LEGALES
Móvil, toda vez que a la fecha de evaluación del presente
procedimiento, todos los departamentos a nivel nacional,
cuentan con Centros de Inspección Técnica Vehicular
fijos con líneas de inspección técnica vehicular mixta y/o
pesada;
Que, mediante Oficio Nº 1774-2021-MTC/17.03
de fecha 20 de enero de 2021, se consultó a la
Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas,
Carga y Mercancías - SUTRAN para que informe si a partir
del 25 de enero de 2020, la Empresa cuenta con sanciones
firmes y/o que hayan agotado la vía administrativa de
“cancelación de la autorización e inhabilitación definitiva
para obtener nueva autorización”;
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta Nº
E-030256-2021 de fecha 29 de enero de 2021, la Empresa
solicitó ampliación de plazo de diez (10) días hábiles, para
subsanar las observaciones advertidas en su solicitud de
renovación de la autorización para operar como Centro de
Inspección Técnica Vehicular, la misma que fue concedida
mediante Oficio Nº 2689-2021-MTC/17.03 notificado el 02
de febrero de 2021;
Que, mediante Resolución Directoral Nº 003-2021-
MTC/18, publicada en el Diario Oficial El Peruano el
31 de enero de 2021, se dispuso en el Artículo 6, la
prórroga de vigencia de títulos habilitantes de servicios
complementarios, estableciéndose que se prorrogase
hasta el 30 de abril de 2021, la vigencia de los títulos
habilitantes de los servicios complementarios, cuyos
vencimientos se hayan producido desde el 15 de marzo
de 2020 hasta el 31 de marzo de 2021;
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta
Nº E-046699-2021 de fecha 16 de febrero de 2021, la
Empresa presentó diversa documentación con la finalidad
de subsanar las observaciones señaladas en el Oficio Nº
1634-2021-MTC/17.03;
Que, del análisis de los documentos presentados, se
advierte que la Empresa ha presentado la documentación
de conformidad a lo señalado en los artículos 37 y 43 del
Reglamento, para solicitar la renovación de la autorización
como Centro de Inspección Técnica Vehicular Fijo para
operar con una (01) Línea de Inspección Técnica Vehicular
de Tipo Mixta, en el local ubicado en la Carretera Central
Km. 8, margen izquierda (Av. San Agustín), Sector 2, Mza.
A1, Lt. 19, distrito de San Agustín de Cajas, provincia de
Huancayo y departamento de Junín;
Que, por otro lado, teniendo en cuenta el estado de
emergencia sanitaria a nivel nacional por la COVID-192,
se hace necesario contar con otros medios de prueba en
el presente procedimiento conducentes a la conformidad
del mismo, en ese sentido y a fin de dar cumplimiento a lo
establecido en el artículo 1773, numeral 180.1 del artículo
1804 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444 - Ley
del Procedimiento Administrativo General aprobado por
Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS , en adelante, el
TUO de la LPAG y el numeral 37.5 del artículo 37 del
Reglamento, mediante Oficio Nº 1634-2021-MTC/17.03
se cursó requerimiento a la Empresa a fin de que acredite
el cumplimiento de las Condiciones generales, Recursos
humanos, Sistema informático y de comunicaciones,
Equipamiento e Infraestructura inmobiliaria para
acceder a la renovación de la autorización, para lo cual
debía presentar una declaración jurada que exprese el
cumplimiento de lo señalado acompañado de registros
fotográficos y fílmicos del local del CITV; así como, declarar
bajo juramento que no mantiene impagas sanciones
de multa por infracciones al Reglamento contenidas en
resolución firme o que haya agotado la vía administrativa;
Que, en relación al requerimiento precedente, la
Empresa mediante escrito registrado con Hoja de Ruta
Nº E-046699-2021 presentó una declaración jurada
firmada por el Sub Gerente General, mediante la cual
declaró bajo juramento que cumple con los requisitos y
condiciones para la renovación de la autorización para
operar como Centro de Inspección Técnica Vehicular
y que no mantiene impagas sanciones de multa por
infracciones al Reglamento contenidas en resolución
firme o que haya agotado la vía administrativa. Asimismo,
declaró bajo juramento que no se encuentra inmerso en
los impedimentos e incompatibilidades señalados en el
Artículo 4-A de la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte
y Tránsito Terrestre; ésta última declaración corroborada
con la información vía correo electrónico de fecha 22 de
enero de 2021 proporcionada por la SUTRAN;
Que, respecto de la pretensión de la Empresa, en
relación a la renovación de la autorización para operar como
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
Centro de Inspección Técnica Vehicular Móvil, es preciso
señalar, que conforme a lo dispuesto en el ultimo párrafo del
numeral 28.2 del artículo 28 del Reglamento, los Centros de
Inspección Técnica Vehicular Móvil operan en los ámbitos
territoriales en los cuales no se encuentra ubicado algún
Centro de Inspección Técnica Vehicular Fijo. En relación a
ello, precisar que la autorización otorgada como Centro de
Inspección Técnica Vehicular Móvil estaba condicionada a la
vigencia de la autorización del Centro de Inspección Técnica
Vehicular Fijo; y su ámbito territorial subordinado a la
operación de algún Centro de Inspección Técnica Vehicular
Fijo en las localidades autorizadas. Por lo señalado, resulta
improcedente otorgar la renovación en este extremo, toda
vez que a la fecha, la totalidad de departamentos a nivel
nacional cuentan con Centros de Inspección Técnica
Vehicular Fijos con Líneas de Inspección Tipo Mixta y/o
Pesada. Sin perjuicio de lo señalado y en cumplimiento de lo
dispuesto en el Artículo 6 de la Resolución Directoral Nº 003-
2021-MTC/18, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 31
de enero de 2021, la vigencia del título habilitante que otorgó
la renovación de la autorización para operar como Centro de
Inspección Técnica Vehicular Móvil está prorrogada hasta el
30 de abril de 2021;
Que, por otro lado, teniendo en cuenta el plazo de
cinco (05) años de vigencia de la autorización otorgada a
la Empresa mediante Resolución Directoral Nº 732-2016-
MTC/15 de fecha 10 de febrero de 2016 y publicada en el
Diario Oficial El Peruano el 25 de febrero de 2016, y conforme
al artículo 41-A del Reglamento, respecto de la vigencia de
la autorización, dispone lo siguiente: “Las autorizaciones
expedidas a las personas naturales o jurídicas para operar
como Centros de Inspección Técnica Vehicular - CITV tienen
una vigencia de cinco (05) años, pudiendo ser renovables
por el mismo periodo, conforme a lo señalado en el artículo
42 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, aprobado por Decreto
Supremo Nº 004-2019-JUS”; y en cumplimiento de lo
dispuesto en la Resolución Directoral Nº 003-2021-MTC/18,
la vigencia del título habilitante que otorgó la renovación
de la autorización para operar como Centro de Inspección
Técnica Vehicular Fijo y Móvil está prorrogada hasta el 30
de abril de 2021, debiendo entenderse la renovación para el
Centro de Inspección Técnica Vehicular Fijo, desde el 27 de
febrero de 2021;
Que, asimismo, en relación a lo señalado, es importante
precisar que el numeral 13 del artículo 66 del TUO de la
LPAG, establece que son derechos de los administrados
con respecto al procedimiento administrativo, lo siguiente: “A
que en caso de renovaciones de autorizaciones, licencias,
permisos y similares, se entiendan automáticamente
prorrogados en tanto hayan sido solicitados durante
la vigencia original, y mientras la autoridad instruye el
procedimiento de renovación y notifica la decisión definitiva
sobre este expediente”;
Que, en virtud de lo establecido en el numeral 44.2 del
artículo 44 del Reglamento la renovación de la autorización
como Centro de Inspección Técnica Vehicular, deberá ser
publicada en el Diario Oficial “El Peruano”;
Que, de acuerdo al Informe Nº 304-2021-
MTC/17.03.01 elaborado por la Coordinación de
Autorizaciones de CITV y Entidades Complementarias
de la Dirección de Circulación Vial de la Dirección
General de Autorizaciones en Transportes, se advierte
que la documentación presentada por la Empresa ha
dado cumplimiento a las disposiciones contenidas en
los artículos 37 y 43 del Reglamento, por lo que procede
emitir el acto administrativo correspondiente;
De conformidad con la Ley Nº 27181 - Ley General
de Transporte y Tránsito Terrestre, Ley Nº 29237 - Ley
que crea el Sistema Nacional de Inspecciones Técnicas
Vehiculares, Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC que
aprueba el Reglamento Nacional de Inspecciones
Técnicas Vehiculares, Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General
aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, Ley Nº
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones y Resolución Ministerial Nº
0785-2020-MTC/01, que aprueba el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Renovar la autorización para operar como
Centro de Inspección Técnica Vehicular Fijo con una (01)
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES 35
Línea de Inspección Técnica Vehicular de Tipo Mixta por 2
Decreto Supremo Nº 008-2021-PCM publicado en el diario oficial “El
el plazo de cinco años a la empresa VERIFICADORA Peruano” el 27 de enero de 2021, que prorroga el Estado de Emergencia
TÉCNICA AUTOMOTRIZ S.A.C. - VTA S.A.C. con RUC Nº Nacional por las graves circunstancias que afectan la vida de la Nación
20536218212, otorgada mediante Resolución Directoral a consecuencia de la COVID-19 y modifica el Decreto Supremo Nº 184-
Nº 732-2016-MTC/15, en el local ubicado en la Carretera 2020-PCM, el Decreto Supremo Nº 201- 2020-PCM, el Decreto Supremo Nº
Central Km. 8, margen izquierda (Av. San Agustín), 002-2021-PCM y el Decreto Supremo Nº 004-2021-PCM.
Sector 2, Mza. A1, Lt. 19, distrito de San Agustín de 3
Medios de Prueba.
Cajas, provincia de Huancayo y departamento de Junín; 4
Solicitud de pruebas a los administrados.
conforme a lo dispuesto en el artículo 41-A del Reglamento
Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares aprobado 1937908-1
por Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC, debiendo
entenderse la renovación para el Centro de Inspección
Técnica Vehicular Fijo, desde el 27 de febrero de 2021. ORGANISMOS EJECUTORES
Artículo 2.- Declarar IMPROCEDENTE la solicitud
presentada por la empresa VERIFICADORA TÉCNICA
AUTOMOTRIZ S.A.C. - VTA S.A.C., en el extremo
relacionado a la renovación de la autorización como SEGURO INTEGRAL DE SALUD
Centro de Inspección Técnica Vehicular Móvil, el cual
le fuera otorgado por la Resolución Directoral Nº 732-
2016-MTC/15 por las razones expuestas en la presente Designan Director Ejecutivo de la Oficina
resolución. de Contabilidad de la Oficina General de
Artículo 3.- La empresa VERIFICADORA TÉCNICA
AUTOMOTRIZ S.A.C. - VTA S.A.C., bajo responsabilidad, Administración de Recursos del SIS
debe presentar a la Dirección de Circulación Vial de la
Dirección General de Autorizaciones en Transportes, la RESOLUCIÓN JEFATURAL
renovación de la póliza de seguro de responsabilidad civil Nº 064-2021/SIS
contratada, antes del vencimiento de los plazos que se
señalan a continuación: Lima, 20 de mayo de 2021

VISTOS: El Informe Nº 125-2021-SIS-OGAR/OGRH

Fecha máxima de con Proveído Nº 268-2021-SIS/OGAR de la Oficina
Acto General de Administración de Recursos y el Informe Nº
Presentación
047-2021-SIS/OGAJ-DE-EYAZ con Proveído Nº 190-
Primera renovación o contratación de 2021-SIS/OGAJ de la Oficina General de Asesoría
01 de julio de 2021
nueva póliza Jurídica; y;
Segunda renovación o contratación de 01 de julio de 2022
CONSIDERANDO:
nueva póliza
Tercera renovación o contratación de 01 de julio de 2023 Que, mediante Resolución Jefatural Nº 173-2020/SIS,
se resuelve designar, bajo el Régimen Laboral Especial
nueva póliza del Decreto Legislativo Nº 1057, a la Contadora Pública
Cuarta renovación o contratación de 01 de julio de 2024 Colegiada María Rosa Nelith López Vargas en el cargo
nueva póliza de Directora Ejecutiva de la Oficina de Contabilidad de la
Oficina General de Administración de Recursos - OGAR
Quinta renovación o contratación de 01 de julio de 2025 del Seguro Integral de Salud - SIS;
nueva póliza Que, a través de la Nota Informativa Nº 019-2021-SIS/
SG, la Secretaría General informó a la Jefatura Institucional
En caso que La Empresa autorizada, no cumpla con que el Director General de la OGAR comunicó que la
presentar la renovación o contratación de una nueva citada servidora ha presentado su carta de renuncia al
póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, cargo de Directora Ejecutiva de la Oficina de Contabilidad
se procederá conforme a lo establecido en el literal c), de la OGAR, proponiendo se designe al Contador Público
artículo 45 del Reglamento Nacional de Inspecciones Colegiado Raúl Segundo Díaz Villacorta en dicho cargo,
Técnicas Vehiculares aprobado por Decreto Supremo Nº propuesta que fue aprobada por la Jefatura Institucional;
025-2008-MTC, referida a la caducidad de la autorización. Que, atendiendo a lo expuesto, la Oficina de Gestión de
Artículo 4.- Remitir a la Superintendencia de Recursos Humanos con Informe Nº 125-2021-SIS/OGAR-
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías - OGRH, el mismo que es acogido por la Oficina General de
SUTRAN, copia de la presente Resolución Directoral para Administración de Recursos con Proveído Nº 268-2021-
las acciones de control conforme a su competencia. SIS/OGAR, concluye que “(...) resulta viable aceptar la
Artículo 5.- En virtud de lo establecido en el numeral renuncia formulada por la CPC. María Rosa Nelith López
44.2 del artículo 44 del Reglamento Nacional de Vargas en el cargo de Directora Ejecutiva de la Oficina
Inspecciones Técnicas Vehiculares aprobado por Decreto de Contabilidad de la Oficina General de Administración
Supremo Nº 025-2008-MTC la renovación como Centro de Recursos, dispuesta mediante Resolución Jefatural
de Inspección Técnica Vehicular, deberá ser publicada en Nº 173-2020/SIS (...)”; asimismo, concluye que “resulta
el Diario Oficial “El Peruano”. viable designar bajo el Régimen Laboral Especial del
Artículo 6.- Disponer la notificación de la presente Decreto Legislativo Nº 1057 al CPC Raúl Segundo Díaz
Resolución Directoral en la Mz. 89, Lote 10 AH Juan Pablo Villacorta en el cargo de Director Ejecutivo de Oficina
II, distrito Los Olivos, provincia y departamento de Lima, de Contabilidad de la Oficina General de Administración
domicilio señalado por el administrado en el presente de Recursos del Seguro Integral de Salud, cargo de
procedimiento. libre designación y remoción, clasificado como Directivo
Superior en el CAP Provisional de la entidad (...)”;
Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, la Oficina General de Asesoría Jurídica con
Informe Nº 047-2021-SIS/OGAJ-DE-EYAZ con Proveído
MARIANGELLA ROSSI PAZOS Nº 190-2021-SIS/OGAJ señala que, en atención a
Directora de Circulación Vial lo informado por la Oficina de Gestión de Recursos
Dirección General de Autorizaciones en Transporte Humanos de la Oficina General de Administración de
Recursos, lo solicitado se encuentra dentro del marco
normativo aplicable, garantizando así la continuidad de la
gestión administrativa;
Con los vistos del Director General de la Oficina
1
Numeral 4.1 del artículo 4 del Reglamento Nacional de Inspecciones General de Administración de Recursos, de la Directora
Técnicas Vehiculares aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC General (e) de la Oficina General de Asesoría Jurídica y
que define a los Centros de Inspección Técnica Vehicular – CITV, como: del Secretario General; y,
“Persona jurídica habilitada por la Dirección de Circulación Vial de la De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27594,
Dirección General de Autorizaciones en Transportes del Ministerio de Ley que regula la Participación del Poder Ejecutivo en el
Transportes y Comunicaciones para realizar las Inspecciones Técnicas Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos,
Vehiculares”. y en el Reglamento de Organización y Funciones del
36 NORMAS LEGALES
Seguro Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo
Nº 011-2011-SA, modificado por Decreto Supremo Nº
002-2016-SA.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la
Contadora Pública Colegiada MARÍA ROSA NELITH
LÓPEZ VARGAS en el cargo de Directora Ejecutiva
de la Oficina de Contabilidad de la Oficina General de
Administración de Recursos del Seguro Integral de Salud,
dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar, bajo el Régimen Laboral
Especial del Decreto Legislativo Nº 1057, al Contador
Público Colegiado RAÚL SEGUNDO DÍAZ VILLACORTA,
en el cargo de Director Ejecutivo de la Oficina de
Contabilidad de la Oficina General de Administración de
Recursos del Seguro Integral de Salud.
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución a los
interesados y los Órganos del Seguro lntegral de Salud,
para conocimiento y fines.
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el diario oficial El Peruano y en el Portal
Institucional del Seguro Integral de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CECILIA MELBA MA CARDENAS
Jefa del Seguro Integral de Salud
1955110-1
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE
LA INVERSION PRIVADA EN
TELECOMUNICACIONES
Modifican plazo de vigencia establecido en
el Artículo Quinto de la Res. N° 019-2021-
CD/OSIPTEL, que modifica el Texto Único
Ordenado de las Condiciones de Uso de los
Servicios Públicos de Telecomunicaciones,
y dictan otras disposiciones
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 078 -2021-CD/OSIPTEL
Lima, 13 de mayo de 2021
MODIFICACIÓN DEL PLAZO DE
VIGENCIA ESTABLECIDO EN
MATERIA : EL ARTÍCULO QUINTO DE LA
RESOLUCIÓN N° 019-2021-CD/
OSIPTEL
VISTOS:
(i) El Proyecto de Resolución que aprueba la
modificación del plazo de vigencia establecido en el
Artículo Quinto de la Resolución N° 019-2021-CD/
OSIPTEL.
(ii) El Informe Nº 00065-DPRC/2021 elaborado por
la Dirección de Políticas Regulatorias y Competencia,
que sustenta el Proyecto al que se refiere el numeral
precedente; con la conformidad de la Oficina de Asesoría
Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo señalado en el artículo 3 de la Ley
Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión
Privada en Servicios Públicos, Ley Nº 27332, modificada
por las Leyes Nº 27631, Nº 28337 y Nº 28964, el OSIPTEL
ejerce, entre otras, la función normativa que comprende
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
la facultad de dictar las normas referidas a obligaciones
o derechos de las entidades o actividades supervisadas
o de sus usuarios;
Que, el 11 de febrero de 2021 se publicó en el Diario
Oficial El Peruano la Resolución de Consejo Directivo N°
019-2021-CD/OSIPTEL, la cual aprobó la modificación
del Texto Único Ordenado de las Condiciones de Uso de
los Servicios Públicos de Telecomunicaciones y establece
nuevas disposiciones con el objetivo de empoderar a los
usuarios.
Que, en la referida Resolución se establece la
entrada en vigencia de dichas disposiciones, en un plazo
de sesenta (60) días hábiles computados desde el día
siguiente de su publicación, es decir el 10 de mayo de
2021.
Que, el OSIPTEL recibió solicitudes de prórroga
para la entrada en vigencia de la obligación de uso de
los contratos tipo aprobados, mediante la carta AFIN
N° 023-2021 de fecha 11 de febrero de 2021, remitida
por la Asociación para el Fomento de la Infraestructura
Nacional (AFIN); las cartas CGR-433/2021 y CGR-
1081/2021 de fechas 12 de febrero y 21 de abril de 2021,
respectivamente, remitidas por Entel Perú S.A.; y la carta
N° TDP-1332-AG-GER-21 de fecha 6 de mayo de 2021.
Que, el OSIPTEL, adicionalmente, recibió la carta N°
0310-2021/DL de fecha 9 de abril de 2021 remitida por
Viettel Perú S.A.C, en la que se solicita la ampliación de
plazos de manera escalonada, de acuerdo a la dificultad
de implementación.
Que, las empresas Telefónica del Perú S.A.A y
América Móvil Perú S.A.C., también han expresado la
necesidad de ampliar los plazos debido a que consideran
que la implementación de diversas normas se superpone
en plazos muy reducidos, y si bien ya cumplen con
algunas de las obligaciones, otras de ellas requerirían
gran desarrollo para su implementación.
Que, de acuerdo a lo expuesto en el Informe de
VISTOS, debido a la carga de las empresas producto de la
implementación de diversas normas, así como el contexto
de emergencia sanitaria en el que nos encontramos,
se considera pertinente atender las solicitudes de
ampliación del plazo presentadas y modificar los plazos
de entrada en vigencia de las disposiciones establecidas
en la Resolución Nº 019-2021-CD/OSIPTEL, de forma
escalonada.
Que, de acuerdo al Informe de VISTOS, los plazos
de las disposiciones cuya urgencia es alta y/o la
implementación es de mediana complejidad, como es
el caso de la carga de información y la habilitación de
procesos como la contratación de servicios adicionales, la
migración a distintos planes, entre otros, se amplían por
30 días hábiles;
Que, de acuerdo al Informe de VISTOS, los plazos
de las disposiciones cuya urgencia es baja y/o la
implementación es de alta complejidad, como es el
caso de la habilitación de procesos como el cambio de
domicilio, el cambio de número, entre otros, se amplían
por 60 días calendario;
En aplicación de las funciones previstas en el inciso
b) del artículo 75 del Reglamento General del OSIPTEL,
aprobado mediante Decreto Supremo N° 008-2001- PCM;
y estando a lo acordado por el Consejo Directivo en su
Sesión N° xxx/21 de fecha xx de xx de 2021;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Ampliar en treinta (30) días hábiles el
plazo inicialmente otorgado para la entrada en vigencia de
los artículos 6-B°, 10-B° —con excepción de lo dispuesto
en su inciso (ii)— y 34-A°, así como de la modificatoria
del artículo 10-A° —con excepción de lo dispuesto en su
inciso (iii)— del Texto Único Ordenado de las Condiciones
de Uso de los Servicios Públicos de Telecomunicaciones.
Artículo 2.- Ampliar en sesenta (60) días hábiles el
plazo inicialmente otorgado para la entrada en vigencia
del artículo 118-B, el inciso (ii) del artículo 10-B° y la
modificatoria del inciso (iii) del artículo 10-A° del Texto
Único Ordenado de las Condiciones de Uso de los
Servicios Públicos de Telecomunicaciones.
Artículo 3.- Confirmar el plazo establecido en el
Artículo Quinto de la Resolución N° 019-2021-CD/
OSIPTEL, para la entrada de las disposiciones distintas a
las contenidas en los artículos precedentes.
Artículo 4.- Encargar a la Gerencia General que
disponga las acciones necesarias para que la presente
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
Resolución sea publicada en el Diario Oficial El Peruano.
Asimismo, se encarga a la Gerencia General disponer
las acciones necesarias para que la presente Resolución
y el Informe Nº 00065-DPRC/2021, se publiquen en el
portal web institucional del OSIPTEL (http://www.osiptel.
gob.pe).
Regístrese y publíquese.
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
Presidente del Consejo Directivo
1954371-1
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
AGENCIA DE PROMOCION DE
LA INVERSION PRIVADA
Aprueban el Plan Operativo Institucional
Multianual 2022-2024 de la Agencia
de Promoción de la Inversión Privada -
PROINVERSIÓN
RESOLUCIÓN DE LA DIRECCIÓN EJECUTIVA
Nº 033-2021
Lima, 14 de mayo de 2021
VISTO, el Memorándum N° 00085-2021/OPP, el
Informe Nº 00053-2021/OPP y el Informe Legal Nº 165-
2021/OAJ;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con el numeral 12.1 del artículo 12
del Decreto Legislativo Nº 1362, que regula la Promoción
de la Inversión Privada mediante Asociaciones Público-
Privadas y Proyectos en Activos, PROINVERSIÓN es un
organismo técnico especializado, adscrito al Ministerio de
Economía y Finanzas, con personería jurídica, autonomía
técnica, funcional, administrativa, económica y financiera;
Que, el sub numeral 3 del numeral 7.3 del artículo 7
del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional de Presupuesto Público, señala que
el Titular de la Entidad es responsable de determinar las
prioridades de gasto de la Entidad en el marco de sus
objetivos estratégicos institucionales que conforman su
Plan Estratégico Institucional (PEI), y sujetándose a la
normatividad vigente;
Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 13.3
del artículo 13 del Decreto Legislativo Nº 1440, la finalidad
del Presupuesto del Sector Público está orientada al logro
de resultados a favor de la población y del entorno, el cual
se articula con los instrumentos del Sistema Nacional de
Planeamiento Estratégico – SINAPLAN;
Que, mediante Resolución de Presidencia de Consejo
Directivo Nº 033-2017-CEPLAN/PCD y modificatorias,
se aprobó la “Guía para el Planeamiento Institucional”
que comprende la política y los planes que permite la
elaboración o modificación del PEI y el POI;
Que, mediante Resolución de la Dirección Ejecutiva Nº
031-2021 se aprobó la aprobación del “Plan Estratégico
Institucional – PEI 2020-2024 de PROINVERSIÓN;
Que, de acuerdo con la Guía para el Planeamiento
Institucional, el Plan Operativo Institucional (POI) es
el instrumento de gestión que orienta la necesidad de
recursos para implementar la estrategia institucional
establecida en el Plan Estratégico Institucional (PEI);
Que, la Guía para el Planeamiento Institucional
define que el POI Multianual contiene la programación
de las Actividades Operativas e Inversiones necesarias
para ejecutar las Acciones Estratégicas Institucionales
definidas en el PEI. Asimismo, establece los recursos
financieros y las metas físicas mensuales y anuales
(programación física y financiera) en relación con las
metas de los objetivos del PEI;
Que, mediante Memorándum N° 00085-2021/
OPP y el Informe Nº 00053-2021/OPP, la Oficina de
37
Planeamiento y Presupuesto concluye que la propuesta
del Plan Operativo Institucional Multianual 2022-2024,
ha sido elaborado de conformidad con la Guía para el
Planeamiento Institucional y con la participación de los
órganos de la entidad;
Que, el literal p) del artículo 9 del Reglamento de
Organización y Funciones de PROINVERSIÓN, aprobado
con Decreto Supremo Nº 185-2017-EF, establece que la
Dirección Ejecutiva tiene la función de aprobar el Plan
Estratégico Institucional y el Plan Operativo Institucional,
de conformidad con la normatividad vigente sobre la
materia;
Con las visaciones de las Oficinas de Planeamiento
y Presupuesto, Asesoría Jurídica y la Secretaría
General;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N° 1440, Ley del Sistema Nacional de
Presupuesto; el Decreto Legislativo N° 1088 Ley del
Sistema Nacional de Planeamiento Estratégico y
del Centro Nacional de Planeamiento Estratégico; la
Resolución de Presidencia del Consejo Directivo de
CEPLAN N° 033-2017-CEPLAN/PCD y modificatorias;
y, el Reglamento de Organización y Funciones de
PROINVERSIÓN, aprobado por Decreto Supremo N°
185-2017-EF.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el Plan Operativo Institucional
Multianual 2022-2024 de la Agencia de Promoción de la
Inversión Privada - PROINVERSIÓN, el mismo que como
anexo forma parte de la presente resolución.
Artículo 2.- Disponer el cumplimiento del Plan
Operativo Institucional Multianual 2022-2024 por todos
los órganos y unidades orgánicas de la Agencia de
Promoción de la Inversión Privada – PROINVERSIÓN,
bajo responsabilidad.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial El Peruano, así como la
publicación de la presente resolución y su respectivo
anexo en el Portal de Transparencia Estándar de la
entidad.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RAFAEL UGAZ VALLENAS
Director Ejecutivo
PROINVERSIÓN
1954478-1
INSTITUTO NACIONAL DE
DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROTECCION DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL
Imponen derechos antidumping
provisionales sobre importaciones de
tejidos de ligamento tafetán, elaborados
exclusivamente con fibras discontinuas
de poliéster y algodón, crudos, blancos/
blanqueados y teñidos de un solo color,
originarios de la República Popular China
COMISIÓN DE DUMPING, SUBSIDIOS Y ELIMINACIÓN
DE BARRERAS COMERCIALES
NO ARANCELARIAS
RESOLUCIÓN N° 170-2021/CDB-INDECOPI
Lima, 12 de mayo de 2021
LA COMISIÓN DE DUMPING, SUBSIDIOS Y
ELIMINACIÓN DE BARRERAS COMERCIALES NO
ARANCELARIAS DEL INDECOPI
38 NORMAS LEGALES
SUMILLA: En mérito a la solicitud presentada por las
empresas productoras nacionales Tecnología Textil S.A.
y Consorcio La Parcela S.A., la Comisión ha dispuesto
aplicar derechos antidumping provisionales sobre las
importaciones de tejidos de ligamento tafetán, elaborados
exclusivamente con fibras discontinuas de poliéster y
algodón (donde el poliéster representa más del 50%
en peso), crudos, blancos/blanqueados y teñido de un
solo color, con un ancho de hasta 1.80 metros, y peso
unitario de entre 80 gr/m2 y 130 gr/m2, cualquiera sea
el uso declarado, originarios de la República Popular
China, por un periodo de cuatro (4) meses. Ello, pues se
ha verificado el cumplimiento de los requisitos de forma
y fondo requeridos para la aplicación de tales medidas
por el artículo 7 del Acuerdo Antidumping y el artículo 49
del Decreto Supremo N° 006-2003-PCM, modificado por
Decretos Supremos N° 004-2009-PCM y 136-2020-PCM.
Visto, el Expediente Nº 017-2020/CDB; y,
CONSIDERANDO:
I. ANTECEDENTES
Mediante escrito presentado el 08 de julio de 2020,
complementado el 04 y el 07 de setiembre de 2020, las
empresas productoras nacionales Tecnología Textil S.A.
(en adelante, Tecnología Textil) y Consorcio La Parcela
S.A. (en adelante, La Parcela), solicitaron a la Comisión
de Dumping, Subsidios y Eliminación de Barreras
Comerciales No Arancelarias (en adelante, la Comisión) el
inicio de un procedimiento de investigación por presuntas
prácticas de dumping en las exportaciones al Perú de
tejidos de ligamento tafetán, elaborados exclusivamente
con fibras discontinuas de poliéster y algodón (donde
el poliéster representa más del 50% en peso), crudos,
blancos/blanqueados y teñido de un solo color, con un
ancho de hasta 1.80 metros, y peso unitario de entre
80 gr/m2 y 130 gr/m2, cualquiera sea el uso declarado
(en adelante, tejidos tafetán mezcla), originarios de
la República Popular China (en adelante, China)1 , al
amparo de las disposiciones del Acuerdo relativo a la
Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre
Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 (en adelante,
el Acuerdo Antidumping).
Por Resolución N° 121-2020/CDB-INDECOPI
publicada en el diario oficial “El Peruano” el 14 de
octubre de 2020, la Comisión inició el procedimiento de
investigación a las importaciones tejidos tafetán mezcla
originarios de China. Ello, al haber verificado que la
solicitud presentada por Tecnología Textil y La Parcela
contenía pruebas suficientes que proporcionaban indicios
razonables sobre la existencia de una presunta práctica
de dumping en las importaciones de tejidos tafetán mezcla
originarios de China, así como del daño alegado por los
productores nacionales solicitantes a causa de tales
importaciones, conforme a lo establecido en los artículos
2 y 3 del Acuerdo Antidumping antes mencionado.
De conformidad con el artículo 26 del Reglamento
Antidumping2, el 23 de octubre de 2020, la Comisión
remitió el “Cuestionario para el exportador y/o productor
extranjero” a treinta y dos (32) empresas exportadoras de
tejidos tafetán mezcla de origen chino. De manera similar,
el referido Cuestionario fue remitido a la Embajada de
China en el Perú a fin de que sea puesto a disposición
de los productores y exportadores chinos del producto
objeto de investigación que tuvieran interés en participar
en el procedimiento y proporcionar información para
la resolución del caso. Sin embargo, durante el curso
del procedimiento, ninguna empresa china ha remitido
absuelto el referido Cuestionario.
Asimismo, con fecha 5 de noviembre de 2020,
la Comisión remitió el “Cuestionario para empresas
importadoras a treinta y cinco (35) empresas importadoras
nacionales del producto objeto de investigación. No
obstante, únicamente la empresa importadora Insumos
Perú S.A.C. (en adelante, Insumos Perú) remitió absuelto
el referido Cuestionario.
Mediante escrito presentado el 26 de enero de
2021, Tecnología Textil y La Parcela solicitaron la
aplicación de derechos antidumping provisionales sobre
las importaciones de tejidos tafetán mezcla objeto de
investigación, alegando que tales medidas resultan
necesarias a fin de evitar que las importaciones de tejidos
tafetán mezcla de origen chino sigan causando daño a la
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
rama de producción nacional. Ello, pues en la etapa de
evaluación inicial de la investigación se han encontrado
indicios razonables de la existencia de prácticas de
dumping que causan daño a la industria nacional de
tejidos tafetán mezcla.
Sobre el particular, la Secretaría Técnica de la
Comisión puso en conocimiento de las autoridades del
gobierno de China, a través de la Embajada de dicho país
en el Perú, y de la única empresa importadora de tejidos
tafetán mezcla que remitió absuelto el Cuestionario
respectivo, la solicitud de aplicación de derechos
antidumping provisionales sobre las importaciones de
tejidos tafetán mezcla presentada por Tecnología Textil y
La Parcela, a fin de que remita sus comentarios sobre el
particular, de considerarlo pertinente . Cabe señalar que,
no se obtuvo respuesta por parte la Embajada de China
en el Perú3.
II. ANÁLISIS
Para la aplicación de derechos antidumping
provisionales, la autoridad investigadora debe verificar
el cumplimiento de los requisitos de forma y de fondo
establecidos en el artículo 7 del Acuerdo Antidumping4
concordado con el artículo 49 del Decreto Supremo Nº
006-2003-PCM, modificado por Decretos Supremos
Nº 004-2009-PCM y 136-2020-PCM (en adelante, el
Reglamento Antidumping)5.
Con la finalidad de atender el pedido de aplicación
de derechos antidumping provisionales formulado por
Tecnología Textil y La Parcela, la Secretaría Técnica
de la Comisión ha elaborado el Informe N° 040-2021/
CDB-INDECOPI (en adelante, el Informe). Conforme se
desarrolla en dicho documento, en el presente caso, se
ha verificado el cumplimiento de los requisitos de forma
a que se refieren las disposiciones normativas antes
señaladas, pues:
(i) Se ha dado aviso público del inicio de la investigación,
a través de la publicación de la Resolución N° 121-2020/
CDB-INDECOPI en el diario oficial “El Peruano” el 14 de
octubre de 2020.
(ii) Ha transcurrido el plazo de sesenta (60) días desde
el inicio de la investigación, el cual se cumplió el 13 de
diciembre de 2020.
(iii) Se ha otorgado a las partes interesadas
oportunidades adecuadas para presentar información
y formular observaciones, mediante el envío de
Cuestionarios inmediatamente después de iniciado el
presente procedimiento; así como para manifestar su
posición respecto del pedido planteado por Tecnología
Textil y La Parcela para la aplicación de derechos
antidumping provisionales6.
En lo que corresponde a los requisitos de fondo
exigidos en el artículo 7 del Acuerdo Antidumping y el
artículo 49 del Reglamento Antidumping para la aplicación
de derechos provisionales, en el Informe se señala que,
luego de realizar una comparación equitativa entre el
precio de exportación y el valor normal de los tejidos
tafetán mezcla de origen chino, de conformidad con el
artículo 2 del Acuerdo Antidumping, se ha determinado,
de manera preliminar, la existencia de un margen de
dumping de 47.34% en las exportaciones al Perú de los
tejidos de origen chino objeto de investigación durante el
periodo de análisis (abril de 2019 –marzo de 2020)7.
De otro lado, a efectos de formular una determinación
preliminar sobre la existencia de daño a la rama de
producción nacional (en adelante, RPN), se ha establecido
que Tecnología Textil, La Parcela y Perú Pima S.A.C. (en
adelante, Perú Pima), constituyen la RPN en esta etapa
de la investigación, de conformidad con lo establecido
en el artículo 4.1 del Acuerdo Antidumping, pues se ha
verificado que en el periodo enero de 2017 – marzo de
2020, la producción de dichas empresas representó el
89.8% de la producción nacional de tejidos tafetán mezcla,
de acuerdo con la información disponible en el expediente
correspondiente a este procedimiento administrativo.
Conforme se desarrolla en el Informe, a partir de un
examen objetivo basado en pruebas positivas respecto
a la evolución de las importaciones del producto
objeto de investigación y del efecto de éstas sobre los
precios de venta interna, así como del impacto de esas
importaciones sobre el desempeño económico de la
RPN, se ha constatado, de manera preliminar, que dicha
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
rama experimentó un daño importante en el periodo
de análisis (enero de 2017 – marzo de 2020), en los
términos establecidos en el artículo 3.1 del Acuerdo
Antidumping8. Esta determinación preliminar, formulada
con base en la información de la que se dispone en esta
etapa del procedimiento, se sustenta en las siguientes
consideraciones:
(i) Con relación a la evolución del volumen de las
importaciones del producto objeto de investigación
originario de China9, se ha observado que las importaciones
de tejidos tafetán mezcla de origen chino registraron un
incremento acumulado, en términos absolutos, de 18.7%
durante el periodo de análisis (enero de 2017 – marzo de
2020). Al revisar las tendencias intermedias registradas
durante dicho periodo de análisis, se observa que las
importaciones del producto chino experimentaron un
comportamiento mixto. En la parte final y más reciente del
periodo de análisis (primer trimestre de 2020), se aprecia
que el volumen de las importaciones de los tejidos tafetán
mezcla originarios de China se incrementó 162.6% y
146.6% respecto al volumen registrado en el primer y
cuarto trimestre de 2019, respectivamente.
En términos relativos al consumo interno, el volumen
de las importaciones de tejidos mezcla originarios de
China disminuyó 19.5 puntos porcentuales durante el
periodo de análisis, mientras que en términos relativos a
la producción de la RPN, durante el referido periodo, el
volumen de tales importaciones registró un incremento
de 32.4 puntos porcentuales. Al revisar las tendencias
intermedias registradas durante el periodo de análisis,
se observa un comportamiento mixto del volumen de las
importaciones del producto chino materia de investigación,
tanto en relación al consumo interno como en relación a
la producción. En la parte final y más reciente del periodo
de análisis (primer trimestre de 2020) se aprecia que
el volumen de las importaciones de los tejidos tafetán
mezcla originarios de China en relación al consumo
interno se incrementó en 20.2 y 31.7 puntos porcentuales,
y en relación a la producción nacional se incrementó
163.6 y 122.2 puntos porcentuales respecto al primer y el
cuarto trimestre de 2019, respectivamente.
(ii) Con relación al efecto de las importaciones
en los precios nacionales, se ha observado que las
importaciones de los tejidos tafetán mezcla originarios de
China ingresaron al mercado nacional registrando un nivel
de subvaloración promedio de 45.9% respecto al precio
de venta interna de la RPN. En particular, se ha apreciado
que la diferencia entre el precio promedio de venta de
la RPN y el precio promedio nacionalizado del producto
originario de China registró un comportamiento mixto.
Así, el nivel de subvaloración registrado en 2017 fue de
48.4%, en tanto que en 2018 fue de 37.8%. Por su parte,
en 2019 el nivel de subvaloración fue de 40.7%, mientras
que en 2020 (enero - marzo) fue de 56.6%.
Asimismo, la evidencia de la que se dispone en esta
etapa del procedimiento muestra que, durante el periodo
de análisis, las importaciones de los tejidos tafetán mezcla
originarios de China habrían tenido el efecto de contener
el precio de venta interna de la RPN, en los términos del
artículo 3 del Acuerdo Antidumping. Ello, pues entre 2017
y 2019, el precio de venta interna de la RPN se incrementó
en menor magnitud (6.5%) que sus costos de producción
(9.8%), en tanto que entre 2019 y 2020 (enero – marzo),
el precio de la RPN se redujo 1.4% mientras que sus
costos de producción registraron un incremento de 3.2%.
(iii) Con relación a la repercusión de las importaciones
en la evolución de los indicadores económicos y financieros
de la RPN, a partir de la evaluación de la información
disponible en esta etapa del procedimiento, se aprecia que
durante el periodo de análisis (enero de 2017 – marzo de
2020), importantes indicadores económicos y financieros de
la RPN (como ventas internas, participación de mercado,
productividad, y margen de utilidad) han registrado un
comportamiento negativo, en particular, durante la parte final
y más reciente del periodo de análisis. Esta conclusión se
basa en las siguientes consideraciones:
- El indicador de producción experimentó un
incremento acumulado de 23.0% durante el periodo de
análisis. Al evaluar las tendencias intermedias se observa
un comportamiento mixto de este indicador. En la parte
final y más reciente del periodo de análisis (primer
trimestre de 2020), la producción de los tejidos materia de
investigación se redujo 14.3% respecto a similar trimestre
39
de 2019, y se incrementó en 22.5% respecto al cuarto
trimestre de 2019.
- La tasa de uso de la capacidad instalada aumentó,
en términos acumulados, 1.9 puntos porcentuales
durante el periodo de análisis. Al evaluar las tendencias
intermedias se observa un comportamiento mixto de este
indicador. En la parte final y más reciente del periodo de
análisis (primer trimestre de 2020), la tasa de uso de la
capacidad instalada experimentó una reducción de 2.6
puntos porcentuales respecto a similar trimestre de 2019,
y un incremento de 1.5 puntos porcentuales respecto al
cuarto trimestre de 2019.
- El indicador de ventas internas experimentó una
reducción acumulada de 12.4% durante el periodo enero
de 2017 – marzo de 2020. Al evaluar las tendencias
intermedias se observa un comportamiento decreciente
de este indicador. En la parte final y más reciente del
periodo de análisis (primer trimestre de 2020), las ventas
internas de los tejidos materia de investigación se
redujeron 34.6% respecto a similar trimestre de 2019 y se
mantuvieron prácticamente estables (variación negativa
de 0.1%) respecto al cuarto trimestre de 2019.
- La participación de mercado, en términos
acumulados, se redujo 9.3 puntos porcentuales durante
el periodo de análisis. La evaluación de las tendencias
intermedias muestra un comportamiento mixto de este
indicador. En la parte final y más reciente del periodo de
análisis (primer trimestre de 2020), la participación de
mercado se redujo 28.4 puntos porcentuales respecto a
similar trimestre de 2019, y se mantuvo prácticamente
estable (variación positiva de 0.7 puntos porcentuales)
respecto al cuarto trimestre de 2019.
- El indicador de empleo, en términos acumulados,
experimentó un incremento de 29.7% durante el periodo
de análisis. Por su parte, el salario promedio por trabajador
registró, en términos acumulados, una reducción de 4.1%
durante el referido periodo.
- La productividad (calculada como la producción
promedio por trabajador) experimentó, en términos
acumulados, una reducción de 5.2% durante el periodo
de análisis. Al evaluar las tendencias intermedias se
observa un comportamiento mixto de este indicador. En la
parte final y más reciente del periodo de análisis (primer
trimestre de 2020), la productividad experimentó una
reducción de 31.2% y 2.5% respecto al primer y el cuarto
trimestre de 2019, respectivamente.
- El margen de utilidad unitario obtenido por la RPN por
sus ventas internas de los tejidos tafetán mezcla registró
una reducción acumulada de 7.7 puntos porcentuales
durante el periodo de análisis. Al analizar las tendencias
intermedias se observa un comportamiento mixto de este
indicador. En la parte final y más reciente del periodo de
análisis (enero – marzo de 2020), el margen de utilidad
unitario se redujo 4.6 puntos porcentuales respecto al nivel
registrado en 2019, debido a que el costo de producción
unitario registró un incremento de 3.2%, en tanto que el
precio de venta interna se redujo 1.4%.
Por su parte, entre 2017 y 2019, la utilidad operativa
obtenida por la RPN por sus ventas internas de tejidos
tafetán mezcla10 experimentó una reducción, en términos
acumulados, de 68.4%. Así, entre 2017 y 2018, la utilidad
operativa se incrementó en 109.2%, en tanto que, entre
2018 y 2019, dicho indicador se redujo 84.9%.
- Con relación al flujo de caja y a la rentabilidad
agregada, cabe indicar que el resultado de esos
indicadores no permite aproximar de manera precisa
el desempeño económico de la línea de producción
del tejido materia de investigación de la RPN, pues los
referidos indicadores guardan relación con los ingresos
totales de las diferentes líneas de negocio de la RPN,
que corresponden a la fabricación de tejidos tafetán
mezcla (cuyos ingresos representan menos del 3% de
las ventas totales de todas las líneas de negocio de la
RPN en el periodo de análisis), así como de terceros
productos. Al respecto, entre 2017 y 201911, el flujo de
caja de la RPN se incrementó 1,245%, en tanto que los
indicadores de rentabilidad agregada, ROS, ROE y ROA12
experimentaron una reducción de 3.3, 2.4 y 1.9 puntos
porcentuales, respectivamente, en un contexto en que
la RPN ejecutó inversiones destinadas principalmente a
adquirir máquinas y equipos empleados en sus diversas
líneas de producción, entre ellas, la correspondiente a los
tejidos tafetán mezcla.
40 NORMAS LEGALES
- Los inventarios experimentaron un incremento
acumulado de 10.1% durante el periodo de análisis. Por
su parte, la proporción de los inventarios con relación
a las ventas totales de los tejidos tafetán mezcla de la
RPN registró un incremento acumulado de 14.7 puntos
porcentuales durante el periodo en mención. Al evaluar
las tendencias intermedias se observa un comportamiento
mixto de este indicador. En la parte final y más reciente
del periodo de análisis (primer trimestre de 2020), los
inventarios en términos relativos a las ventas totales de
la RPN experimentaron un incremento de 46.3 y 17.8
puntos porcentuales respecto al primer y cuarto trimestre
de 2019, respectivamente.
- Las importaciones del producto chino materia de
investigación han registrado un margen de dumping de
47.3% durante el periodo de análisis de dicha práctica de
comercio desleal (abril de 2019 - marzo de 2020).
- En cuanto al factor de crecimiento, se ha observado
que, durante el periodo de análisis diversos indicadores
económicos y financieros de la RPN han experimentado
un desempeño negativo, como es el caso de las ventas
internas, la participación de mercado, los inventarios
respecto a las ventas totales, la productividad y el
margen de utilidad unitario. Ello, en un contexto en
que el mercado interno de los tejidos tafetán mezcla
experimentó un apreciable incremento (29.4%), y en que
las importaciones de dicho producto originario de China
también registraron aumentos en términos absolutos
(18.7%), así como en relación a la producción nacional
(32.4 puntos porcentuales).
Asimismo, de acuerdo al análisis efectuado en esta
etapa del procedimiento, se han encontrado elementos
que permiten concluir, de manera preliminar, una relación
de causalidad entre la práctica de dumping verificada en
esta etapa del procedimiento y el deterioro observado en
la situación económica de la RPN. Así, en aplicación del
artículo 3.5 del Acuerdo Antidumping13, se han evaluado
otros factores que podrían haber influido en la situación
económica de la RPN durante el periodo de análisis (enero
de 2017 – marzo de 2020), tales como, las importaciones
de tejidos tafetán mezcla originarios de terceros países,
la evolución de la demanda interna, el tipo de cambio y
los aranceles. Sin embargo, conforme se desarrolla en
el Informe, a partir de la información disponible en esta
etapa del procedimiento no se ha encontrado, de manera
preliminar, evidencia que sustente que dichos factores
expliquen o contribuyan al daño importante que habría
experimentado la RPN en el periodo de análisis.
De otra parte, a fin de determinar si es necesaria la
aplicación de derechos antidumping provisionales para
impedir que las importaciones del producto objeto de
dumping continúen causando daño a la RPN durante
el desarrollo de la investigación, de conformidad con el
artículo 7.1.del Acuerdo Antidumping, se ha analizado la
evolución de las importaciones de tejidos tafetán mezcla
de origen chino durante 2020, año que comprende nueve
(9) meses posteriores al término del periodo de análisis
(enero de 2017 - marzo de 2020). Al respecto, como se
explica en el Informe, se ha apreciado que, en 2020, las
importaciones materia de investigación han continuado
efectuándose en volúmenes crecientes y a precios cada
vez más bajos. En efecto:
- En 2020, las importaciones de tejidos tafetán mezcla
de origen chino objeto de investigación han registrado un
aumento de 253% en relación a 2019, lo que ha permitido
que China incremente su participación en el total de
importaciones del producto investigado, alcanzando en
2020 un nivel (80%) superior al nivel registrado en los
años 2017, 2018 y 2019.
- En 2020, el precio nacionalizado del producto chino
objeto de investigación se ubicó en un nivel inferior a
los registrados en los tres (3) años previos (2017, 2018
y 2019), habiendo registrado una disminución de 25%
respecto del nivel registrado en 2019.
Considerando lo antes señalado, se justifica la
aplicación de derechos antidumping provisionales a fin de
impedir que las importaciones de tejidos tafetán mezcla
originarios de China objeto de investigación continúen
causando daño a la RPN durante el desarrollo de la
presente investigación.
Atendiendo a que los derechos antidumping
provisionales deben ser aplicados en una cuantía menor a
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
la del margen de dumping hallado durante la investigación,
en la medida que dicho derecho sea suficiente para
neutralizar el daño a la RPN (regla del menor derecho),
resulta pertinente realizar su aplicación en función de un
“precio no lesivo”14, a fin de que aquellos productos de
origen chino que ingresen al país sin producir daño a la
RPN no se encuentren sujetos al pago de los derechos
antidumping provisionales. Luego, considerando el precio
no lesivo estimado, el margen de daño se calcula como la
diferencia entre dicho precio y el precio de importación del
producto objeto de análisis.
Al respecto, conforme se explica en el Informe, a
partir de la información disponible en esta etapa del
procedimiento, se ha determinado que el precio no
lesivo de los tejidos tafetán mezcla asciende a US$
7.94 por kilogramo15, mientras que el precio promedio
nacionalizado de dicho producto originario de China
registrado durante el periodo de análisis (enero de 2017
– marzo de 2020) asciende a US$ 5.86 por kilogramo,
obteniendo un margen de daño de US$ 2.08 por kilogramo.
Por su parte, el margen de dumping calculado para este
caso ascendió a US$ 2.22 por kilogramo. Siendo ello así,
de acuerdo con la regla del menor derecho, la cuantía por
derechos antidumping provisionales en el presente caso
asciende a US$ 2.08 por kilogramo.
Por tanto, corresponde establecer que los derechos
antidumping provisionales estarán vigentes por un periodo
de cuatro (4) meses contados desde el día siguiente de la
publicación de la presente resolución en el diario oficial “El
Peruano”, de conformidad con el artículo 7.4 del Acuerdo
Antidumping16.
El presente acto se encuentra motivado, asimismo,
por los fundamentos del análisis y las conclusiones
del Informe, que desarrolla detalladamente los puntos
señalados anteriormente; y, que forma parte integrante de
la presente Resolución, de acuerdo a lo establecido en el
artículo 6.2 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444
– Ley del Procedimiento Administrativo General.
De conformidad con el Acuerdo Antidumping de la
OMC, el Reglamento Antidumping y el Decreto Legislativo
Nº 1033.
Estando a lo acordado en su sesión del 12 de mayo
de 2021;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Imponer derechos antidumping
provisionales de US$ 2.08 por kilogramo sobre las
importaciones de tejidos de ligamento tafetán, elaborados
exclusivamente con fibras discontinuas de poliéster y
algodón (donde el poliéster representa más del 50% en
peso), crudos, blancos/blanqueados y teñido de un solo
color, con un ancho de hasta 1.80 metros, y peso unitario
de entre 80 gr/m2 y 130 gr/m2, cualquiera sea el uso
declarado originarios de la República Popular China, por
un periodo de cuatro (04) meses a partir de la entrada en
vigencia de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Notificar la presente Resolución,
conjuntamente con el Informe N° 040-2021/CDB-
INDECOPI, a las partes apersonadas al procedimiento y
poner la misma en conocimiento de la Superintendencia
Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria –
SUNAT, para los fines correspondientes.
Artículo 3º.- Publicar la presente Resolución en el
diario oficial “El Peruano” por una (01) vez, conforme a lo
dispuesto en el artículo 33 del Decreto Supremo N° 006-
2003-PCM, modificado por Decretos Supremos N° 004-
2009-PCM y 136-2020-PCM.
Artículo 4º.- La presente Resolución entrará en
vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el
diario oficial El Peruano.
Con la intervención de los señores miembros de
Comisión: Renzo Rojas Jiménez, Manuel Augusto Carrillo
Barnuevo, José Antonio Jesús Corrales Gonzales y
Gonzalo Martín Paredes Angulo.
RENZO ROJAS JIMÉNEZ
Presidente
1
Dicho producto ingresa al mercado peruano, de manera referencial, a través
de las siguientes subpartidas arancelarias: 5512.11.00.00, 5512.19.00.00,
5513.11.00.00 y 5513.21.00.00.
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
2
REGLAMENTO ANTIDUMPING, Artículo 26.- Remisión y absolución de
cuestionarios.- Dentro de los 10 días de publicada la Resolución de inicio
de la investigación en el Diario Oficial El Peruano, la Secretaría Técnica
deberá remitir a las partes citadas en la denuncia y de ser el caso, a los
importadores o productores identificados por la Comisión, los cuestionarios
correspondientes a fin que sean remitidos a la Comisión debidamente
absueltos, dentro del plazo de treinta (30) días, contados a partir del día
siguiente de la notificación de los mismos. En dicha absolución, podrán ser
presentados los descargos correspondientes. Los plazos concedidos a los
productores o exportadores extranjeros se contarán a partir de la fecha de
recepción del cuestionario, el cual se considerará recibido siete (7) días
después de su envío al destinatario del país de origen o de exportación.
Con la remisión de los Cuestionarios a las empresas exportadoras
denunciadas, se enviará copia de la solicitud presentada y de los anexos
que no contengan información confidencial o, en su caso, de los documentos
respectivos tratándose de investigaciones de oficio.
La Comisión podrá conceder prórrogas, adiciónales siempre y cuando se
justifique adecuadamente el pedido, no pudiendo exceder de sesenta (60)
días el plazo total para la absolución de cuestionarios.
3
Sobre el particular, Insumos Perú manifestó no oponerse a aplicación de
derechos antidumping provisionales.
4
ACUERDO ANTIDUMPING, Artículo 7.- Medidas provisionales.-
7.1. Sólo podrán aplicarse medidas provisionales si:
i) se ha iniciado una investigación de conformidad con las disposiciones
del artículo 5, se ha dado un aviso público a tal efecto y se han dado a
las partes interesadas oportunidades adecuadas de presentar información
y hacer observaciones;
ii) se ha llegado a una determinación preliminar positiva de la existencia de
dumping o subvención y del consiguiente daño a una rama de producción
nacional; y,
iii) la autoridad competente juzga que tales medidas son necesarias para
impedir que se cause daño durante la investigación.
(…)
7.3. No se aplicarán medidas provisionales antes de transcurridos 60 días
desde la fecha de iniciación de la investigación.
5
REGLAMENTO ANTIDUMPING, Artículo 49.- Aplicación de derechos
antidumping o compensatorios provisionales.- Sólo podrán aplicarse
derechos antidumping o compensatorios provisionales si:
i) se ha iniciado una investigación de conformidad con las disposiciones del
presente Decreto Supremo, se ha dado un aviso público a tal efecto y se
han dado a las partes interesadas oportunidades adecuadas de presentar
información y hacer observaciones;
ii) se ha llegado a una determinación preliminar positiva de la existencia de
dumping o subvención y del consiguiente daño a una rama de producción
nacional; y,
iii) la Comisión juzga que tales medidas son necesarias para impedir que se
cause daño durante la investigación.
No se aplicarán derechos antidumping o compensatorios provisionales
antes de transcurridos sesenta (60) días desde la fecha de inicio de la
investigación. En la aplicación de las medidas provisionales se tomarán en
cuenta las disposiciones pertinentes del artículo 9 del Acuerdo Antidumping
y del artículo 19 del Acuerdo sobre Subvenciones.
6
Sobre el particular, únicamente se ha recibido un escrito de la empresa
importadora Insumos Perú, en el cual manifestó su posición respecto al
pedido de aplicación de derechos provisionales formulado por parte de
Tecnología Textil y La Parcela.
7
De conformidad con el artículo 2 del Acuerdo Antidumping, el precio de
exportación los tejidos tafetán mezcla originarios de China será determinado
a partir de la información estadística obtenida de Superintendencia Nacional
de Aduanas y de Administración Tributaria (SUNAT) respecto de las
importaciones peruanas del referido producto efectuadas en el periodo de
análisis (abril de 2019 – marzo de 2020).
8
ACUERDO ANTIDUMPING, Artículo 3.- Determinación de la existencia de
daño
3.1. La determinación de la existencia de daño a los efectos del artículo
VI del GATT de 1994 se basará en pruebas positivas y comprenderá un
examen objetivo:
a) del volumen de las importaciones materia de dumping y del efecto de
éstas en los precios de productos similares en el mercado interno; y,
b) de la consiguiente repercusión de esas importaciones sobre los
productores nacionales de tales productos.
9
Cabe mencionar que no se registraron importaciones de los tejidos tafetán
mezcla originarios de China en el primer trimestre de 2017, razón por la
cual, la evolución de tales importaciones en términos acumulados se
analiza considerando el segundo trimestre de 2017 y el primer trimestre de
2020.
10
Cabe mencionar que el indicador de utilidad operativa obtenida por la RPN
se ha analizado en periodos anuales para los años 2017, 2018 y 2019.
Para el año 2020 solo se cuenta con información del indicador de utilidad
operativa para el periodo enero – marzo, sin embargo no es posible analizar
la variación respecto del mismo período del año anterior pues no se cuenta
con esta información.
11
Cabe mencionar que el indicador de flujo de caja y rentabilidad agregada se
ha analizado en periodos anuales para los años 2017, 2018 y 2019, debido
a que para el 2020 solo se cuenta con información para el periodo enero –
41
marzo, la cual no resulta comparable con los referidos periodos anuales.
12
Entiéndase por ROS, ROE y ROA a la rentabilidad sobre las ventas,
rentabilidad sobre patrimonio y rentabilidad sobre activos, respectivamente.
13
ACUERDO ANTIDUMPING, Artículo 3.- Determinación de la existencia de
daño
(…)
3.5. Habrá de demostrarse que, por los efectos del dumping que se
mencionan en los párrafos 2 y 4, las importaciones objeto de dumping
causan daño en el sentido del presente Acuerdo. La demostración de una
relación causal entre las importaciones objeto de dumping y el daño a la
rama de producción nacional se basará en un examen de todas las pruebas
pertinentes de que dispongan las autoridades. Éstas examinarán también
cualesquiera otros factores de que tengan conocimiento, distintos de las
importaciones objeto de dumping, que al mismo tiempo perjudiquen a la
rama de producción nacional, y los daños causados por esos otros factores
no se habrán de atribuir a las importaciones objeto de dumping (…).
14
Esta metodología ha sido utilizada por la Comisión en casos anteriores. Al
respecto, ver:
(i) Resolución N° 297-2013/CFD-INDECOPI, publicada el 22 de diciembre
de 2013, que dispuso aplicar derechos antidumping definitivos sobre las
importaciones y complementos de vestir de la República Popular China.
Dicha Resolución se sustenta en el Informe Nº 031-2013/CFD-INDECOPI.
(ii) Resolución N° 151-2010/CFD-INDECOPI, publicada el 22 de agosto de
2010, que dispuso aplicar derechos compensatorios definitivos sobre las
importaciones de biodiésel puro (B100) y sus mezclas que contengan una
proporción mayor al 50% de biodiésel (B50) en su composición, originario
de los Estados Unidos. Dicha Resolución se sustenta en el Informe Nº 041-
2010/CFD-INDECOPI.
(iii) Resolución Nº 021-2009/CFD-INDECOPI, publicada el 15 de febrero
de 2009, que dispuso mantener la vigencia de los derechos antidumping
definitivos impuestos sobre las importaciones de aceites refinados de
soya, girasol y sus mezclas originarios y/o procedentes de la República
Argentina, producidos y/o exportados por Molinos Río de la Plata S.A.,
Aceitera General Deheza S.A., Nidera S.A. y Aceitera Martínez S.A. Dicha
Resolución se sustenta en el Informe Nº 008-2009/CFD-INDECOPI.
(iv) Resolución Nº 181-2009/CFD-INDECOPI, publicada el 8 de noviembre
de 2009, que dispuso mantener la vigencia de los derechos antidumping
impuestos sobre las importaciones de chalas y sandalias originarias de la
República Popular China y suprimir los derechos antidumping impuestos
sobre las importaciones de dichos productos originarios de Taipei Chino
(Taiwán). Dicha Resolución se sustenta en el Informe Nº 062-2009/CFD-
INDECOPI.
15
Sobre el particular, el precio no lesivo se determinó sobre base del precio
promedio nacionalizado de las importaciones peruanas de tejidos tafetán
mezcla originarias de terceros países (distintos de China), pues dichos
tejidos se han comercializado en el mercado nacional durante el periodo
de análisis (enero de 2017 – marzo de 2020) sin que exista evidencia que
hayan afectado el desempeño económico de la RPN.
16
ACUERDO ANTIDUMPING, Artículo 7.- Medidas provisionales.-
(…)
7.4 Las medidas provisionales se aplicarán por el período más breve
posible, que no podrá exceder de cuatro meses, o, por decisión de la
autoridad competente, a petición de exportadores que representen un
porcentaje significativo del comercio de que se trate, por un período que
no excederá de seis meses. Cuando las autoridades, en el curso de una
investigación, examinen si bastaría un derecho inferior al margen de
dumping para eliminar el daño, esos períodos podrán ser de seis y nueve
meses respectivamente.
1954104-1
ORGANISMO DE EVALUACION Y
FISCALIZACION AMBIENTAL
Disponen publicar proyecto de Resolución
de Consejo Directivo que aprobaría la
“Tipificación de Infracciones administrativas
y escala de sanciones aplicable al
incumplimiento de las obligaciones para la
gestión y manejo de residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos - RAEE”
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO
Nº 00007-2021-OEFA/CD
Lima, 18 de mayo de 2021
VISTOS: El Informe Nº 038-2021-OEFA/DPEF-SMER,
elaborado por la Subdirección de Políticas y Mejora
42 NORMAS LEGALES
Regulatoria de la Dirección de Políticas y Estrategias en
Fiscalización Ambiental; y, el Informe Nº 172-2021-OEFA/
OAJ, elaborado por la Oficina de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Segunda Disposición
Complementaria Final del Decreto Legislativo Nº 1013,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Creación,
Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente,
se crea el Organismo de Evaluación y Fiscalización
Ambiental - OEFA como organismo público técnico
especializado, con personería jurídica de derecho público
interno, constituyéndose en pliego presupuestal, adscrito
al Ministerio del Ambiente y encargado de la fiscalización
ambiental;
Que, a través de la Ley Nº 29325, Ley del Sistema
Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental (en
adelante, Ley del SINEFA), se otorga al OEFA la calidad
de Ente Rector del citado sistema, el cual tiene por
finalidad asegurar el cumplimiento de las obligaciones
ambientales fiscalizables por parte de los administrados,
así como supervisar y garantizar que las funciones de
evaluación, supervisión y fiscalización ambiental –a cargo
de las diversas entidades del Estado– se realicen de
forma independiente, imparcial, ágil y eficiente;
Que, el Literal a) del Numeral 11.2 del Artículo 11º de
la Ley del SINEFA establece que la función normativa
del OEFA comprende la facultad de dictar, en el ámbito
y materia de sus competencias, las normas que regulen
el ejercicio de la fiscalización ambiental en el marco del
Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental
y otras de carácter general referidas a la verificación del
cumplimiento de las obligaciones ambientales fiscalizables
de los administrados a su cargo, así como aquellas
necesarias para el ejercicio de la función de supervisión
de Entidades de Fiscalización Ambiental, las que son de
cumplimiento obligatorio para dichas entidades en los tres
niveles de gobierno;
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1278, se
aprueba la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos (en
adelante, Decreto Legislativo Nº 1278), que tiene como
objeto establecer derechos, obligaciones, atribuciones y
responsabilidades de la sociedad en su conjunto, con la
finalidad de propender hacia la maximización constante
de la eficiencia en el uso de los materiales y asegurar
una gestión y manejo de los residuos sólidos económica,
sanitaria y ambientalmente adecuada, con sujeción a las
obligaciones, principios y lineamientos de la mencionada
norma;
Que, el Literal c) del Artículo 5º del Decreto Legislativo
Nº 1278 reconoce el principio de responsabilidad extendida
del productor, el cual promueve que los fabricantes,
importadores, distribuidores y comercializadores
fabriquen o utilicen productos o envases con criterios de
ecoeficiencia que minimicen la generación de residuos
y/o faciliten su valorización, aprovechando los recursos
en forma sostenible y reduciendo al mínimo su impacto
sobre el ambiente; asimismo, promueve que estos sean
responsables de participar en las etapas del ciclo de vida
de los productos o envases;
Que, el Artículo 13º del Decreto Legislativo Nº 1278
establece que el régimen especial de gestión de residuos
de bienes priorizados se encuentra dirigido a bienes de
consumo masivo que, por su volumen considerable,
inciden significativamente en la generación de residuos
sólidos o que por sus características de peligrosidad
requieren un manejo especial;
Que, el Literal f) del Artículo 16º del Decreto Legislativo
1278, modificado por el Decreto Legislativo 1501, señala
que el OEFA, en adición a sus funciones, es competente
para supervisar, fiscalizar y sancionar el cumplimiento de
las obligaciones establecidas en el marco del régimen
especial de gestión de residuos de bienes priorizados;
Que, el Literal d) del Artículo 16º del Decreto
Legislativo Nº 1278, modificada por el Decreto Legislativo
1501, señala que el OEFA, en adición a sus funciones,
es competente para tipificar las conductas infractoras
y aprobar la escala de sanciones, en el marco de
las facultades de supervisión, fiscalización y sanción
establecidas en el presente artículo;
Que, el Artículo 84º del Reglamento del Decreto
Legislativo Nº 1278, aprobado mediante Decreto Supremo
Nº 014-2017-MINAM, establece que, en el régimen
especial de gestión de residuos sólidos, los productores
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
deben implementar sistemas específicos de manejo,
asumiendo la responsabilidad por los residuos generados
a partir de dichos bienes en la fase de post consumo;
Que, asimismo, el artículo antes indicado establece
que, mediante Decreto Supremo, a propuesta del
Ministerio del Ambiente - MINAM y con el refrendo de
los sectores competentes, se regulará el citado régimen
especial, estableciéndose los bienes priorizados, los
objetivos, las metas y los plazos para la implementación
de los sistemas de manejo de los residuos sólidos
generados a partir de dichos bienes;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 009-2019-MINAM,
se aprobó el Régimen especial de manejo de residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos (en adelante, Régimen
RAEE), con el objetivo de establecer las obligaciones y
responsabilidades de los actores involucrados en las
diferentes etapas de gestión y manejo de residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos (en adelante, RAEE), el
cual comprende actividades destinadas a la segregación,
almacenamiento, recolección, transporte, valorización y
disposición final de los generadores de RAEE, teniendo
en cuenta condiciones para la protección del ambiente y
la salud humana;
Que, el Artículo 7º del Régimen RAEE establece
que el OEFA es competente para supervisar, fiscalizar
y sancionar respecto de las obligaciones de los
productores, a través de los sistemas de manejo RAEE;
de los generadores de RAEE con Estudio Ambiental o
Instrumento de Gestión Ambiental complementario al
Sistema Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental
(SEIA); así como del manejo de los RAEE en las plantas
de valorización a cargo de las EO - RS;
Que, el Numeral 35.1 del Artículo 35º del Régimen
RAEE establece que el OEFA ejerce la fiscalización
ambiental y tipifica, en coordinación con el MINAM, las
infracciones y establece las sanciones correspondientes,
a todos los actores involucrados en la gestión y manejo de
los RAEE, dentro del marco de sus facultades;
Que, por otro lado, el Numeral 35.2 del Artículo 35º del
Régimen RAEE establece que la tipificación de infracciones y
escala de sanciones aprobada por el OEFA es de aplicación
supletoria por las demás Entidades de Fiscalización
Ambiental, de conformidad con lo establecido en el último
párrafo del Artículo 17º de la Ley del SINEFA;
Que, el último párrafo del Artículo 17º de la Ley del
SINEFA establece que, mediante resolución del Consejo
Directivo del OEFA, se tipifican las conductas infractoras
y se establece la escala de sanciones aplicables,
disponiéndose que las de carácter general y transversal
son de aplicación supletoria a la tipificación de infracciones
y escala de sanciones que utilicen las Entidades de
Fiscalización Ambiental;
Que, por su parte, el Artículo 19º de la Ley del SINEFA
dispone que las infracciones y sanciones se clasifican
como leves, graves y muy graves; y, que su determinación
debe fundamentarse en: (i) la afectación a la salud o al
ambiente; (ii) la potencialidad o certeza de daño; (iii) la
extensión de sus efectos; y, (iv) en otros criterios que
puedan ser definidos de acuerdo a la normativa vigente;
Que, a partir del marco normativo señalado, el OEFA ha
elaborado una propuesta de “Tipificación de Infracciones
administrativas y escala de sanciones aplicable al
incumplimiento de las obligaciones para la gestión y
manejo de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
- RAEE”, proyecto normativo que, previamente a su
aprobación, debe ser sometido a consulta pública con
la finalidad de recibir las observaciones, comentarios o
sugerencias de los interesados, conforme a lo establecido
en el Artículo 39º del Reglamento sobre Transparencia,
Acceso a la Información Pública Ambiental y Participación
y Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 002-2009-MINAM;
Que, mediante el Acuerdo Nº 007-2021, adoptado
en la Sesión Extraordinaria Nº 015-2021 del 17 de
mayo de 2021, el Consejo Directivo del OEFA acordó
por unanimidad disponer la publicación de la propuesta
normativa denominada “Tipificación de Infracciones
administrativas y escala de sanciones aplicable al
incumplimiento de las obligaciones para la gestión y
manejo de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
- RAEE”, habiéndose establecido la exoneración de
la aprobación del acta respectiva a fin de asegurar la
publicación inmediata;
Contando con el visado de la Gerencia General, de
la Dirección de Políticas y Estrategias en Fiscalización
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
Ambiental, de la Dirección de Supervisión Ambiental en
Actividades Productivas, de la Dirección de Supervisión
Ambiental en Infraestructura y Servicios, de la Dirección
de Fiscalización y Aplicación de Incentivos, de la
Subdirección de Políticas y Mejora Regulatoria y de la
Oficina de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley del SINEFA,
el Decreto Legislativo Nº 1278, su Reglamento y el
Régimen RAEE, así como, en ejercicio de las atribuciones
conferidas por los Literales h) y n) del Artículo 9º del
Reglamento de Organización y Funciones del OEFA,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 013-2017-MINAM;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Disponer la publicación del proyecto
de Resolución de Consejo Directivo que aprobaría la
“Tipificación de Infracciones administrativas y escala de
sanciones aplicable al incumplimiento de las obligaciones
para la gestión y manejo de residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos - RAEE” que como Anexo forma
parte integrante de la presente Resolución, en el Portal
institucional de la Entidad - OEFA (www.oefa.gob.pe).
Artículo 2º.- Los interesados podrán remitir sus
observaciones, comentarios, opiniones y sugerencias
al Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental -
OEFA, ubicado en la avenida Faustino Sánchez Carrión
603, 607 y 615 del distrito de Jesús María, provincia y
departamento de Lima, o mediante la dirección electrónica
tipificacionraee@oefa.gob.pe, en un plazo de diez (10)
días hábiles, contado a partir de la publicación de la
presente Resolución en el diario oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARÍA TESSY TORRES SÁNCHEZ
Presidenta del Consejo Directivo
Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental
1955159-1
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE FISCALIZACION LABORAL
Aprueban la Directiva N° 001-2021-SUNAFIL/
INPA, denominada “Reglas para el
desarrollo de las Acciones de Orientación
en el marco de la Prevención del Sistema de
Inspección del Trabajo”
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Nº 158-2021-SUNAFIL
Lima, 18 de mayo de 2021
VISTOS:
El Acta Nº 001-2021-SUNAFIL/INPA, y el Informe
Nº 000009-2021-SUNAFIL/INPA, de fecha 21 y 25 de
enero de 2021, respectivamente, de la Intendencia
Nacional de Prevención y Asesoría; el Informe Nº
000040-2021-SUNAFIL/GG/OGPP, de fecha 29 de
enero de 2020, de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto; el Informe Nº 086-2021-SUNAFIL/GG-
OGAJ, de fecha 2 de febrero de 2021, de la Oficina
General de Asesoría Jurídica, y demás antecedentes;
y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley Nº 29981 se crea la
Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral
– SUNAFIL, como organismo técnico especializado,
adscrito al Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo,
responsable de promover, supervisar y fiscalizar el
cumplimiento del ordenamiento jurídico sociolaboral y
el de seguridad y salud en el trabajo, así como brindar
asesoría técnica, realizar investigaciones y proponer la
emisión de normas sobre dichas materias;
Que, la SUNAFIL desarrolla y ejecuta las funciones y
43
competencias establecidas en el artículo 3 de la Ley Nº
28806, Ley General de Inspección del Trabajo, en el ámbito
nacional y cumple el rol de autoridad central y ente rector
del Sistema de Inspección del Trabajo, de conformidad
con las políticas y planes nacionales y sectoriales, así
como con las políticas institucionales y los lineamientos
técnicos del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.
Asimismo, como ente rector del citado sistema funcional,
dicta normas y establece procedimientos para asegurar el
cumplimiento de las políticas públicas en las materias de
su competencia que requieren de la participación de otras
entidades del Estado, garantizando el funcionamiento del
Sistema;
Que, la Ley Nº 28806, Ley General de Inspección
del Trabajo, tiene por objeto regular el Sistema de
Inspección del Trabajo, su composición, estructura
orgánica, facultades y competencias, de conformidad con
el Convenio Nº 81 de la Organización Internacional del
Trabajo;
Que, de acuerdo con la definición contenida en el
artículo 1 de la referida Ley, la Inspección del Trabajo es
el servicio público encargado de vigilar el cumplimiento
de las normas de orden sociolaboral y de la seguridad
social, de exigir las responsabilidades administrativas que
procedan, orientar y asesorar técnicamente en dichas
materias, todo ello de conformidad con el Convenio Nº 81
de la Organización Internacional del Trabajo;
Que, el numeral 2 del artículo 3 de la norma general
antes citada, prevé como parte de las finalidades de la
inspección del trabajo la orientación y asistencia técnica,
que implica, entre otros aspectos, informar y orientar a
empresas y trabajadores a fin de promover el cumplimiento
de la normativa, de preferencia en el sector de las Micro
y Pequeñas Empresas, así como en la economía informal
o no estructurada;
Que, el artículo 33 del Reglamento de
Organización y Funciones de la SUNAFIL, aprobado
por Decreto Supremo Nº 007-2013-TR, modificado
por Decreto Supremo Nº 009-2013-TR, establece que
la Intendencia Nacional de Prevención y Asesoría es
el órgano responsable de fomentar una cultura de
prevención y cumplimiento del ordenamiento jurídico
sociolaboral y el de seguridad y salud en el trabajo; así
como, orientar a la ciudadanía sobre los servicios que
presta la inspección del trabajo;
Que, asimismo, de conformidad con el inciso a)
del artículo 34 del referido Reglamento, la Intendencia
Nacional de Prevención y Asesoría tiene por función
formular y proponer directivas, mecanismos y
procedimientos para el cumplimiento de sus funciones,
en el ámbito de su competencia, en coordinación con la
Intendencia Nacional de Inteligencia Inspectiva;
Que, a través del informe de vistos, la Intendencia
Nacional de Prevención y Asesoría presenta la
propuesta del Directiva denominada “Reglas para
el Desarrollo de las Acciones de Orientación en el
Marco de la Prevención del Sistema de Inspección del
Trabajo”, señalando que tiene por finalidad contar con
un instrumento normativo que establezca los procesos,
pautas y metodología a ser aplicados en el desarrollo
de las acciones de orientación como estrategia de
prevención a cargo del Sistema de Inspección del
Trabajo;
Que, la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto, a través del Informe Nº
000040-2021-SUNAFIL/GG/OGPP, emite opinión
técnica favorable para la aprobación de la Directiva
denominada “Reglas para el Desarrollo de las
Acciones de Orientación en el Marco de la Prevención
del Sistema de Inspección del Trabajo”, presentada
por la Intendencia Nacional de Prevención y Asesoría,
señalando que cumple con las disposiciones
contenidas en la Versión 02 de la Directiva Nº
001-2014-SUNAFIL/OGPP - “Gestión de Instrumentos
Normativos”, aprobada por Resolución de Secretaría
General Nº 014-2016-SUNAFIL-SG, actualizada
mediante la Resolución de Secretaría General Nº
059-2017-SUNAFIL-SG;
Que, mediante el Informe Nº 086-2021-SUNAFIL/
GG-OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica emite
opinión legal favorable para la aprobación de la Directiva
denominada “Reglas para el Desarrollo de las Acciones de
Orientación en el Marco de la Prevención del Sistema de
Inspección del Trabajo”, en razón a los informes técnicos
emitidos por la Intendencia Nacional de Prevención y
44 NORMAS LEGALES
Asesoría y por la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto, por lo que corresponde emitir la presente
resolución;
Con el visado del Gerente General, del Intendente
Nacional de Prevención y Asesoría, del Intendente
Nacional de Inteligencia Inspectiva, del Jefe de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, y de
la Jefa de la Oficina General de Asesoría Jurídica, y;
De conformidad con la Ley Nº 29981, Ley que crea
la Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral,
su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado
por Decreto Supremo Nº 007-2013-TR, modificado por
Decreto Supremo Nº 009-2013-TR;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la Directiva Nº 001-2021-SUNAFIL/
INPA, denominada “REGLAS PARA EL DESARROLLO
DE LAS ACCIONES DE ORIENTACIÓN EN EL MARCO
DE LA PREVENCIÓN DEL SISTEMA DE INSPECCIÓN
DEL TRABAJO”, que como Anexo forma parte integrante
de la presente resolución.
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial El Peruano, así como la
publicación de la resolución y su Anexo en el Portal
Institucional de la Superintendencia Nacional de
Fiscalización Laboral - SUNAFIL (www.gob.pe/sunafil), en
la misma fecha de su publicación en el Diario Oficial El
Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN CARLOS REQUEJO ALEMAN
Superintendente
1955038-1
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL
PODER JUDICIAL
Aprueban el “Plan de Actividades 2021
de la Comisión de Trabajo del Expediente
Judicial Electrónico - EJE”
Consejo Ejecutivo
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 000149-2021-CE-PJ
Lima, 17 de mayo del 2021
VISTO:
El Oficio Nº 000011-2021-P-CT-EJE-PJ cursado por el
señor Consejero Héctor Enrique Lama More, Presidente
de la Comisión de Trabajo del Expediente Judicial
Electrónico del Poder Judicial.
CONSIDERANDO
Primero. Que, el señor Consejero Héctor Lama
More mediante Oficio Nº 000011-2020-P-CT-EJE-PJ
solicita a este Órgano de Gobierno la aprobación del
“Plan de Actividades 2021 de la Comisión de Trabajo
del Expediente Judicial Electrónico - EJE”, el mismo
que se encuentra enmarcado en la modernización del
Poder Judicial y en el cumplimiento de los Objetivos
Estratégicos Institucionales de Transformación Digital
en el Poder Judicial.
Segundo. Que, el Plan de Actividades de la Comisión
de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico para el
presente año, tiene como objetivo apoyar la continuidad
de las acciones del Poder Judicial y su relación con los
justiciables, que al margen de las limitaciones producto
de la emergencia sanitaria, permita la continuidad en
el acceso y administración de justicia. Asimismo, tiene
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
como finalidad disponer de una herramienta de gestión
que permita evaluar el cumplimiento de objetivos y metas,
así como su correspondencia con la disposición de los
recursos que brindarán financiamiento a las acciones,
enmarcada en el Plan Operativo Institucional (POI) de la
Comisión de Trabajo, cuya ejecución está a cargo de la
Secretaría Técnica del Expediente Judicial Electrónico -
EJE.
Tercero. Que, en ese sentido, el “Plan de
Actividades 2021 de la Comisión de Trabajo del
Expediente Judicial Electrónico - EJE”, articulado y
debidamente visado por la Gerencia de Informática,
Gerencia de Servicios Judiciales y Recaudación
de la Gerencia General, y la Secretaría Técnica
de la Comisión de Trabajo del Expediente Judicial
Electrónico, comprende acciones organizadas en
dos grupos: I) Procesos jurisdiccionales se ejecutan
en medios virtuales y con menor desplazamiento de
usuarios y elevada disposición al uso de TIC en los
procesos jurisdiccionales y administrativos; y II) Eficaz
soporte de los procesos de decisión e información para
los servicios judiciales que brinda el Poder Judicial.
Cuarto. Que, en el actual contexto producto de la
emergencia sanitaria y el cumplimiento de las medidas
sanitarias, de prevención y de distanciamiento social
obligatorias, la realización de actividades de manera
virtual y el fomento del uso de las Tecnologías de
Información y Comunicaciones (TIC’s), permiten la
disminución del contagio que pudiese generarse en las
instalaciones de las sedes judiciales, en concordancia
con las medidas adoptadas por la Presidencia del
Poder Judicial, que promueven la transición digital
en la administración de justicia y que las fórmulas de
teletrabajo puedan desarrollarse sin problemas en
todo el territorio nacional por igual.
Quinto. Que, el artículo 82º, inciso 26), del
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial determina como función y atribución del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la adopción de
acuerdos y demás medidas necesarias para que las
dependencias de este Poder del Estado funcionen con
celeridad y eficiencia.
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo Nº
573-2021 de la vigésima cuarta sesión del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 28 de abril de
2021, realizada en forma virtual con la participación de
los señores y señoras Barrios Alvarado, Arévalo Vela,
Lama More, Álvarez Trujillo, Pareja Centeno y Castillo
Venegas; en uso de las atribuciones conferidas por
el artículo 82º del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE
Artículo Primero.- Aprobar el “Plan de Actividades
2021 de la Comisión de Trabajo del Expediente Judicial
Electrónico - EJE”, con cargo a la disponibilidad
presupuestal; que en anexo forma parte de la presente
resolución.
Artículo Segundo.- Disponer que la Gerencia
General del Poder Judicial financie y dicte las medidas
complementarias, para la ejecución del referido plan de
actividades.
Artículo Tercero.- Disponer la publicación de la
presente resolución y el documento aprobado en el
Portal Institucional del Poder Judicial, para su difusión y
cumplimiento.
Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución
a la Presidencia del Poder Judicial, Presidente de la
Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico,
Cortes Superiores de Justicia del país; y a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
ELVIA BARRIOS ALVARADO
Presidenta
1954977-1
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
Disponen que el Juzgado de Familia
Transitorio de Huaraz resuelva los
expedientes que se encuentren expeditos
para sentenciar al 15 de mayo, debiendo
remitir la carga pendiente de forma
equitativa y aleatoria entre el Primer y
Segundo Juzgados de Familia Permanentes
de Huaraz, y dictan otras disposiciones
Consejo Ejecutivo
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 000154-2021-CE-PJ
Lima, 18 de mayo del 2021
VISTO:
El Oficio Nº 00048-2021-CR-PPRFAMILIA-PJ cursado
por la señora Consejera Responsable del Programa
Presupuestal por Resultados de Familia, elaborado sobre
la base del Oficio Nº 387-2021-OPJ-CNPJ-CE-PJ remitido
por el Jefe de la Oficina de Productividad Judicial.
CONSIDERANDO:
Primero. Que, el Jefe de la Oficina de Productividad
Judicial remitió el Informe Nº 033-2021-OPJ-CNPJ-CE-
PJ, correspondiente a las propuestas de conversiones
y reubicaciones de diferentes órganos jurisdiccionales
con plazos de vencimiento al 30 de abril de 2021, por el
cual en los literales a) de los numerales 4.2 y 4.3 de sus
recomendaciones, propuso, entre otros, lo siguiente:
4.2. a) En razón que el 1º y 2º Juzgados de Familia
Permanentes de Huaraz se encontrarían en situación de
carga estándar y ya cuentan con tres Juzgados de Familia
Permanentes subespecializados en Violencia contra las
Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar, es conveniente
convertir y reubicar, a partir del 1 de junio hasta el 30 de
noviembre de 2021, el Juzgado de Familia Transitorio
de la Provincia de Huaraz, Corte Superior de Justicia de
Ancash, hacia la Corte Superior de Justicia de Ayacucho
como Juzgado de Familia Transitorio subespecializado
en Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Grupo
Familiar de la Provincia de Huamanga, con competencia
territorial en toda la Provincia de Huamanga.
4.3. a) Que el Juzgado de Familia Transitorio de la
Provincia de Huaraz resuelva antes del 31 de mayo de
2021, los procesos que se encuentren expeditos para
sentenciar al 15 de mayo de 2021, debiendo redistribuir
al 1º y 2º Juzgados de Familia Permanentes de la misma
provincia la carga pendiente en etapa de trámite que tenga
al 31 de mayo de 2021, tomando en cuenta los juzgados
donde se originaron dichos procesos.
Segundo. Que, en sesión de fecha 28 de abril del
presente año, este Órgano de Gobierno acordó diferir la
evaluación y decisión respecto a las recomendaciones
indicadas en el considerando anterior.
Tercero. Que, por Oficio Nº 00048-2021-CR-
PPRFAMILIA-PJ la señora Consejera Responsable
del Programa Presupuestal por Resultados de Familia,
adjunta el Informe Nº 000027-2021-RT-PPR FAMILIA del
Responsable Técnico de dicho programa presupuestal,
quien sobre la base de lo recomendado por la Oficina de
Productividad Judicial, y opinión coincidente, propone lo
siguiente:
Corte Superior de Justicia de Ancash:
a) Disponer que el Juzgado de Familia Transitorio
de Huaraz resuelva antes del 31 de mayo de 2021, los
expedientes que se encuentren expeditos para sentenciar
al 15 de mayo de 2021, debiendo remitir de forma
equitativa y aleatoria entre el 1º y 2º Juzgados de Familia
Permanentes de Huaraz, la carga pendiente que tenga al
31 de mayo de 2021.
b) Reubicar, por medida de excepción, el Juzgado
de Familia Transitorio de Huaraz, a partir del 1 de mayo
de 2021, como Juzgado de Familia Transitorio de la
45
Provincia de Huamanga, Corte Superior de Justicia de
Ayacucho, con turno abierto y competencia funcional
exclusiva en los procesos en materia de Violencia Contra
la Mujer e Integrantes del Grupo Familiar, a fin de reducir
a la brevedad posible dicha brecha de atención.
Corte Superior de Justicia de La Libertad:
c) Prorrogar el tiempo de permanencia del Juzgado
de Paz Letrado de Familia Transitorio de Trujillo por cinco
meses, con turno cerrado, a fin de culminar su función de
descarga procesal y atender dicha brecha de atención,
considerando realizar una nueva evaluación al término de
dicho periodo.
d) Asignar un Juzgado de Paz Letrado de Familia
Transitorio adicional a la provincia de Trujillo con turno
cerrado, para que apoye en la descarga de la carga
procesal acumulada de años anteriores por cinco meses,
considerando realizar una nueva evaluación al término de
dicho periodo
Cuarto. Que el Programa Presupuestal “Celeridad en
los Procesos Judiciales de Familia” PpR 0067, arribó a las
siguientes conclusiones:
1) El problema central que merece atención prioritaria
es la carga procesal pendiente de resolver que afecta
directamente al usuario del servicio, debido a ello es que
en la presente evaluación se ha proyectado el tiempo
de prórroga necesario del órgano jurisdiccional, a fin de
atender dicha brecha. En ese entendido, no utilizamos
los criterios esbozados en la Directiva Nº 013-2014-
CEPJ “Lineamientos Integrados y actualizados para el
funcionamiento de las Comisiones Nacional y Distritales
de Productividad Judicial y de la Oficina de Productividad
Judicial”, aprobada por Resolución Administrativa Nº
419-2014-CE-PJ de fecha 17 de diciembre del 2014, en
atención a que el Programa Presupuestal 0067 utiliza,
en la evaluación y monitoreo, criterios relacionados a la
celeridad de los procesos judiciales de todas las materias
de la especialidad de Familia desde una visión integral de
atención; así como lo dispone la Ley Orgánica del Poder
Judicial, respecto a las funciones y atribuciones del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial. Asimismo, cabe señalar que
la mencionada Directiva Nº 013-2014-CE-PJ establece
que las Comisiones Nacional y Distrital de Productividad
Judicial; así como la Oficina de Productividad Judicial
deben basarse en el nivel resolutivo de los órganos
jurisdiccionales como criterio para el cálculo del tiempo
de prórrogas los órganos jurisdiccionales transitorios de
descarga, lo cual a nuestro criterio es irrelevante para el
cálculo del tiempo de prórroga, debido a que el problema
del bajo nivel resolutivo se debe resolver con las medidas
administrativas pertinentes, que consideren factores como
la idoneidad del magistrado y/o del personal a cargo. Debe
considerarse además que el reducir el tiempo de prórroga
de los órganos jurisdiccionales transitorios, no incidirá en
la disminución de la carga procesal pendiente de resolver,
por el contrario, consideramos que el problema de la
carga pendiente seguirá sin ser resuelto.
Corte Superior de Justicia de Ancash:
2) Mediante Resolución Administrativa Nº
172-2020-CE-PJ, del 22 de junio de 2020, el Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial dispuso la creación de
los Módulos de Protección y Módulos Penales, con
sus correspondientes juzgados de protección y penal
que conforman el denominado “Sistema Nacional
Especializado de Justicia para la Protección y Sanción
de la Violencia contra las Mujeres e Integrantes del
Grupo Familiar - SNEJ” en los Distritos Judiciales de
Puente Piedra-Ventanilla, Callao, Ancash y Arequipa.
En lo que corresponde a la Corte Superior de Justicia
de Ancash se crearon el 3º, 4º y 5º Juzgados de Familia
Subespecializados en Violencia contra las Mujeres e
Integrantes del Grupo Familiar con competencia territorial
en la provincia de Huaraz, los cuales iniciaron sus
operaciones el 1º de julio de 2020. Dicha creación de
órganos jurisdiccionales ha ocasionado que disminuyan
los ingresos en los Juzgados de Familia Permanentes
de la provincia de Huaraz, debido a que hasta el mes de
junio dichos órganos jurisdiccionales recibían denuncias
en materia de Violencia contra las Mujeres e Integrantes
del Grupo Familiar.
46 NORMAS LEGALES
3) El total de carga procesal proyectada de la
especialidad de Familia Civil, Penal y Tutelar, exceptuando
los procesos de Violencia contra las Mujeres e Integrantes
del Grupo Familiar - Ley Nº 30364 de la Provincia de
Huaraz, de enero a diciembre de 2021 asciende a 1,596
expedientes, que dividido entre el 1º y 2º Juzgados de
Familia Permanentes de la referida provincia resulta 798
expedientes para cada órgano jurisdiccional, siendo la
carga procesal máxima que puede soportar un órgano
jurisdiccional de ese tipo 850 expedientes (500 * 1.7),
por lo que se deduce que asumiendo el total de la carga
del Juzgado Transitorio de Familia de la misma provincia
ambos órganos jurisdiccionales permanentes (1º y 2º
Juzgados de Familia de Huaraz), se encontrarían en el
nivel de carga estándar y podrían prescindir del apoyo del
Juzgado de Familia Transitorio de Huaraz.
4) En la provincia de Huamanga, Corte Superior de
Justicia de Ayacucho, actualmente existen tres juzgados
de familia permanentes, dos con competencia en las
subespecialidades de Familia Civil, Penal y Tutelar
exceptuando los procesos de Violencia contra las Mujeres
e Integrantes del Grupo Familiar - Ley Nº 30364, y uno
con competencia exclusiva en los procesos de Violencia
contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar - Ley
Nº 30364, los cuales en el año 2020 tuvieron un ingreso
de 3,953 y una carga procesal de 4042 expedientes en
la referida materia, siendo la carga procesal máxima que
puede soportar un juzgado de ese tipo 2,800, por lo que se
evidencia que se requieren dos órganos jurisdiccionales
con competencia exclusiva para la atención de dicha
materia, tomando en consideración que la Oficina de
Productividad Judicial coincide con esta propuesta como
lo manifiesta en el Oficio Nº 000387-2021-OPJ-CNPJ-
CE-PJ e Informe Nº 000033-2021-OPJ-CNPJ-CE-PJ,
remitidos al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial el 23 de
abril del presente año.
Corte Superior de Justicia de La Libertad:
5) La carga procesal pendiente de resolver al 30
de marzo de 2021 del Juzgado de Paz Letrado de
Trujillo asciende a 352 expedientes, considerando que
el estándar de producción mensual para este tipo de
órgano jurisdiccional es de 74 expedientes (820 anual
/ 11 meses), sería necesario prorrogar el tiempo de
permanencia del referido órgano jurisdiccional por
cinco meses (352 / 74).
6) La meta de producción al mes marzo es de 18%
y los referidos órganos jurisdiccionales han alcanzado
16%, por ello es necesario que la presidencia de la
Corte Superior de Justicia de La Libertad informe en el
más breve plazo sobre el bajo nivel resolutivo de dichos
órganos jurisdiccionales; y que acciones llevará a cabo
para reducir dicha brecha de atención.
7) La carga inicial al inicio del año 2021 ascendió a
3,524 expedientes entre todos los órganos jurisdiccionales
de paz letrado especializados de Familia, y al mes de
marzo la carga procesal pendiente de resolver fue de
3,584 expedientes, incrementándose en 60 expedientes,
lo cual representa una variación de 1.7%. Si bien existe
un órgano jurisdiccional de descarga procesal en apoyo
a los cuatro juzgados de paz letrados permanentes, este
resulta insuficiente para reducir el nivel de carga procesal
acumulada de años anteriores, lo cual evidencia que es
necesario asignar un juzgado de paz letrado de familia
transitorio adicional para que apoye en la descarga
procesal.
Quinto. Que, el artículo 82º, inciso 26), del
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial determina como función y atribución del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la adopción de
acuerdos y demás medidas necesarias para que las
dependencias de este Poder del Estado funcionen con
celeridad y eficiencia.
Por tales fundamentos; en mérito al Acuerdo Nº 586-
2021 de la vigésimo sexta sesión del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, de fecha 5 de mayo de 2021, realizada
en forma virtual con la participación de los señores y
señoras Barrios Alvarado, Arévalo Vela, Lama More,
Álvarez Trujillo, Pareja Centeno y Castillo Venegas; en
uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82º
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial. Por unanimidad,
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Disponer que el Juzgado de
Familia Transitorio de Huaraz, Distrito Judicial de Ancash,
resuelva antes del 31 de mayo de 2021 los expedientes
que se encuentren expeditos para sentenciar al 15
de mayo del año en curso; debiendo remitir de forma
equitativa y aleatoria entre el Primer y Segundo Juzgados
de Familia Permanentes de Huaraz, la carga pendiente
que tenga al 31 de mayo de 2021. El Presidente de la Corte
Superior de Justicia de Ancash debe emitir las medidas de
bioseguridad que corresponda, para el cumplimiento de la
presente decisión.
Artículo Segundo.- Reubicar por medida de
excepción el Juzgado de Familia Transitorio de Huaraz,
Corte Superior de Justicia de Ancash, a partir del 1 de
junio de 2021 y por el plazo de 6 meses, como Juzgado
de Familia Transitorio de la Provincia de Huamanga,
Corte Superior de Justicia de Ayacucho, con turno abierto
y competencia funcional exclusiva en los procesos en
materia de Violencia Contra la Mujer e Integrantes del
Grupo Familiar, a fin de reducir a la brevedad posible
dicha brecha de atención.
Artículo Tercero.- Prorrogar el tiempo de permanencia
del Juzgado de Paz Letrado de Familia Transitorio de
Trujillo, Distrito Judicial de La Libertad, por cinco meses,
con turno cerrado, para culminar su función de descarga
procesal y atender dicha brecha de atención. El Programa
Presupuestal por Resultado de Familia evaluará el
desempeño del mencionado órgano jurisdiccional.
Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución a
la Presidenta del Poder Judicial, Oficina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial, Consejera Responsable
del Programa Presupuestal “Celeridad de los Procesos
Judiciales de Familia” PpR0067, Oficina de Productividad
Judicial, Cortes Superiores de Justicia de Ancash,
Ayacucho y La Libertad; y a la Gerencia General del
Poder Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
ELVIA BARRIOS ALVARADO
Presidenta
1954977-2
Prorrogan funcionamiento del Juzgado de
Paz Letrado Civil Transitorio de Ica, y abren
turno para que tramite expedientes de la
especialidad de Familia, con la competencia
territorial del Primer y Segundo Juzgado de
Paz Letrado de Familia de la provincia de
Ica; y dictan otras disposiciones
Consejo Ejecutivo
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 000155-2021-CE-PJ
Lima, 18 de mayo del 2021
VISTOS:
El Oficio Nº 00047-2021-CR-PPRFAMILIA-PJ, cursado
por la señora Consejera Responsable del Programa
Presupuestal Nº 0067 “Celeridad de los Procesos
Judiciales de Familia”; y el Oficio Nº 000395-2021-OPJ-
CNPJ-CE-PJ, del Jefe de la Oficina de Productividad
Judicial.
CONSIDERANDO:
Primero. Que, mediante Resolución Administrativa Nº
054-2021-CE-PJ el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
a propuesta de la Oficina de Productividad Judicial,
dispuso lo siguiente:
“Artículo Tercero.- Disponer que la señora Consejera
Responsable del Programa Presupuestal número cero
cero sesenta y siete “Celeridad de los Procesos Judiciales
de Familia” informe al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
respecto a la propuesta para que el Segundo Juzgado de
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
Paz Letrado de Familia Permanente de Ica, redistribuya
un máximo de cuatrocientos expedientes al Juzgado de
Paz Letrado Civil Transitorio de Ica, por contar con menos
de cien expedientes en etapa de trámite, cerrándole turno
a este juzgado transitorio.”
“Artículo Duodécimo.- Disponer que la señora Consejera
Responsable del Programa Presupuestal número cero
sesenta y siete “Celeridad de los Procesos Judiciales de
Familia” y el Presidente de la Corte Superior de Justicia de
Ica, informen respecto a la siguiente propuesta: El Primer,
Segundo y Tercer Juzgados de Familia Permanentes
de Ica, continúen con la carga en etapa de ejecución
correspondiente a los procesos de la subespecialidad de
Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar
bajo los alcances de la Ley número treinta mil trescientos
sesenta y cuatro, en los cuales hayan dictado las respectivas
medidas de protección.”
“Artículo Decimotercero.- Disponer que la señora
Consejera Responsable del Programa Presupuestal
número cero cero sesenta y siete “Celeridad de los
Procesos Judiciales de Familia” informe respecto a las
siguientes propuestas: a) El Juzgado Civil Permanente del
Distrito de Parcona deje de tener competencia territorial
en los Distritos de Parcona, La Tinguiña y San José de
Los Molinos, solo respecto a los procesos de familia de
la subespecialidad de Violencia contra las Mujeres e
Integrantes del Grupo Familiar de la Ley número treinta
mil trescientos sesenta y cuatro, en razón que el Cuarto
Juzgado de Familia Permanente y el Juzgado de Familia
Transitorios de la Provincia de Ica tendrán competencia
territorial en toda la Provincia de Ica para atender los
procesos de dicha subespecialidad; b) La competencia
exclusiva del Cuarto Juzgado de Familia Permanente
y del Juzgado de Familia Transitorio de la Provincia de
Ica, para atender los procesos de la subespecialidad
de Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Grupo
Familiar, tendrá vigencia a partir del uno de marzo de dos
mil veintiuno, conforme a lo establecido en los incisos e) y
f) del artículo dos de la Resolución Administrativa número
cero veintiséis guión dos mil veintiuno guión CE guión
PJ; c) El Juzgado de Familia Transitorio de la Provincia
de Chincha continuará con el trámite de los expedientes
civiles que se encuentren expeditos para sentenciar
al veintiocho de febrero de dos mil veintiuno, y una vez
que estos se encuentren en etapa de ejecución deberá
redistribuirlos al Juzgado Civil Permanente de Chincha;
asimismo, dicho juzgado transitorio deberá redistribuir
al Juzgado Civil Permanente de Chincha, aquellos
expedientes civiles que no se encuentren expeditos al
veintiocho de febrero de dos mil veintiuno; d) La labor
de itinerancia del Juzgado de Familia Transitorio de la
Provincia de Chincha hacia la Provincia de Pisco deberá
culminar a partir del uno de marzo de dos mil veintiuno,
debiendo este juzgado transitorio resolver los expedientes
provenientes de la Provincia de Pisco que se encuentren
expeditos para sentenciar al veintiocho de febrero de
dos mil veintiuno y una vez que estos se encuentren
en etapa de ejecución, deberá remitirlos al Juzgado de
Familia Permanente de la Provincia de Pisco, debiendo
devolver también a dicho juzgado permanente de Pisco
los expedientes provenientes de esta provincia que no
se encuentren expeditos para sentenciar al veintiocho de
febrero de dos mil veintiuno; y, e) El Presidente de la Corte
Superior de Justicia de Ica, deberá de adoptar conforme a
ley, las normas procesales pertinentes y el correspondiente
criterio de razonabilidad, las medidas administrativas
pertinentes que se requieran, como consecuencia de la
conversión del Cuarto Juzgado de Familia Permanente de
Ica, el Juzgado de Familia Transitorio de Ica y el Juzgado
de Familia Transitorio de Chincha, como juzgados de
familia subespecializados en Violencia contra las Mujeres
e Integrantes del Grupo Familiar de la Ley número treinta
mil trescientos sesenta y cuatro.”
Segundo. Que, en mérito al Acuerdo citado, se remite
el Informe Nº 000026-2021-RT-PPR-Familia, en el cual,
en base al análisis y conclusiones arribadas, recomienda
que el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial adopte las
siguientes medidas:
- Respecto de lo dispuesto en el artículo tercero de la
Resolución Administrativa Nº 054-2021-CE-PJ, se adopte
una de las siguientes alternativas:
47
1. Prorrogar por dos meses el funcionamiento del
Juzgado de Paz Letrado Civil Transitorio de Ica y se
redistribuya ciento ochenta expedientes en forma aleatoria
y que no se encuentren para sentenciar al 30 de abril de
2021, provenientes del Segundo Juzgado de Paz Letrado
de Familia Permanente hacia el Juzgado de Paz Letrado
Civil Transitorio de Ica.
2. Prorrogar por cinco meses el funcionamiento del
Juzgado de Paz Letrado Civil Transitorio de Ica y se
redistribuya cuatrocientos expedientes en forma aleatoria
y que no se encuentren para sentenciar al 30 de abril de
2021, provenientes del Segundo Juzgado de Paz Letrado
de Familia Permanente hacia el Juzgado de Paz Letrado
Civil Transitorio de Ica.
- Respecto de lo dispuesto en el artículo duodécimo de
la Resolución Administrativa Nº 054-2021-CE-PJ:
3. Redistribuir todos los expedientes en etapa de
trámite y ejecución en materia de VCMIGF-Ley treinta
mil trescientos sesenta y cuatro del Primer, Segundo y
Tercer Juzgados de Familia Permanentes de Ica hacia
los dos órganos jurisdiccionales subespecializados en
dicha materia, como son el Cuarto Juzgado de Familia a
la subespecialidad de VCMIGF y el Juzgado de Familia
Transitorio subespecializado en VCMIGF.
- Respecto de lo dispuesto en el artículo decimotercero
de la Resolución Administrativa Nº 054-2021-CE-PJ:
4. Disponer que se materialice lo propuesto en
los incisos a), c) y d) del artículo decimotercero de la
Resolución Administrativa Nº 054-2021-CE-PJ.
Tercero. Que, en relación al Oficio Nº 0047-2021-CR-
PPRFAMILIA-PJ y al Informe Nº 000026-2021-RT-PPR
FAMILIA, el Jefe de la Oficina de Productividad Judicial
mediante Oficio Nº 000395-2021-OPJ-CNPJ-CE-PJ
recomienda lo siguiente:
1. Que se mantenga el período de prórroga de dos
meses del Juzgado de Paz Letrado Civil Transitorio
de la Provincia de Ica a fin de monitorear su bajo nivel
resolutivo; y que el Segundo Juzgado de Paz Letrado
de Familia Permanente redistribuya como máximo
doscientos expedientes que no se encuentren expeditos
para sentenciar al 30 de abril de 2021.
2. Que de acuerdo a lo solicitado por el presidente
de la Corte Superior de Justicia de Ica, el Primer,
Segundo y Tercer Juzgados de Familia Permanentes
de la Provincia de Ica continúen a cargo de la carga
procesal en etapa de ejecución, correspondiente a los
procesos de la subespecialidad de Violencia contra las
Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar en los cuales
hayan dictado las respectivas medidas de protección,
en concordancia con lo establecido en la Ley Nº 30364,
de conformidad al Acuerdo aprobado en sesión del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de fecha 28 abril
de 2021.
3. Que se materialicen las propuestas señaladas
en los literales a) al e) del artículo decimotercero de la
Resolución Administrativa Nº 054-2021-CE-PJ.
Cuarto. Que, atendiendo a los criterios técnicos
sustentados por la Oficina de Productividad Judicial y
el Programa Presupuestal Nº 0067 “Celeridad de los
Procesos Judiciales de Familia”, corresponde que este
órgano de gobierno adopte las medidas necesarias
a efecto de optimizar el sistema de justicia, para el
adecuado funcionamiento y producción de los órganos
jurisdiccionales transitorios y permanentes.
En tal sentido, se justifica disponer la prórroga del
Juzgado de Paz Letrado Civil Transitorio de Ica, teniendo
en cuenta el objetivo de descarga procesal para el
cual fue creado, debiendo continuar brindando apoyo
jurisdiccional a los juzgados permanentes para lograr
mayor productividad.
Sin embargo, se debe desestimar la propuesta de
redistribución de expedientes efectuado por el Programa
Presupuestal mencionado, atendiendo a que genera la
paralización del trámite de los mismos y mayor retardo en
la administración de justicia; así como el desplazamiento
de los servidores jurisdiccionales que estarían a cargo de
su ejecución, con riesgos para su salud en el escenario de
la pandemia que afrontamos.
48 NORMAS LEGALES
Por dicha razón, la medida más idónea para que el
Juzgado de Paz Letrado Civil Transitorio de Ica cumpla
con la finalidad descrita, es abrirle el turno a efecto de
que recepcione causas de la especialidad de Familia, con
la competencia territorial del Primer y Segundo Juzgado
de Paz Letrado de Familia de la Provincia de Ica y cerrar
el turno de este último juzgado estando a que según lo
informado por el Programa Presupuestal PPR Familia,
afronta una mayor carga procesal que el Primer de Paz
Letrado de Familia.
Con tal finalidad, el Presidente de la Corte Superior
de Justica de Ica deberá dar estricto cumplimiento a la
Directiva Nº 013-2014-CE-PJ, aprobada por Resolución
Administrativa Nº 419-2014-CE-PJ, debiendo adoptar
las medidas administrativas a efecto de mejorar el nivel
resolutivo del Segundo Juzgado de Paz Letrado de
Familia.
Quinto. Que, por otro lado, en cuanto concierne
al Primer, Segundo y Tercer Juzgados de Familia
Permanentes de la Provincia de Ica, es pertinente tomar
en cuenta que los artículos 23, 23-A, 23-B y 23-C de la Ley
Nº 30364, incorporados y/o modificados por Ley Nº 30862
y Decreto Legislativo Nº 1386, establecen que atañe a los
juzgados de familia o, en su defecto, los juzgados civiles
o mixtos que dicten las medidas de protección, ordenar su
ejecución, supervisar su cumplimiento; así como sustituir,
ampliar o dejar sin efecto dichas medidas, considerando
las circunstancias del caso concreto.
Al respecto, incluso, conforme ha sido precisado por
la Oficina de Productividad Judicial, mediante Oficio Nº
000200-2021-CSJIC-PJ, el Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Ica remitió a la Presidenta del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial el Informe Nº 000016-2021-AE-
UPD-GAD-CSJIC-PJ de la Coordinadora de Estadística,
en el cual proponen, conforme al Acta de Reunión de la
Comisión Distrital del PpR Familia del 3 de marzo de 2021,
lo siguiente: que el Primer, Segundo y Tercer Juzgados
de Familia Permanentes de la Provincia de Ica continúen
con la carga en etapa de ejecución correspondiente a los
procesos de la subespecialidad de Violencia contra las
Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar, en los cuales
hayan dictado las respectivas medidas de protección.
Sexto. Que, el artículo 82º, inciso 26), del Texto Único
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial determina
como función y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, la adopción de acuerdos y demás medidas
necesarias para que las dependencias de este Poder del
Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
Por tales fundamentos; en mérito al Acuerdo Nº 585-
2021 de la vigésimo sexta sesión del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, de fecha 5 de mayo de 2021, realizada
en forma virtual con la participación de los señores y
señoras Barrios Alvarado, Arévalo Vela, Lama More,
Álvarez Trujillo, Pareja Centeno y Castillo Venegas; en
uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82º
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Prorrogar por cinco meses
el funcionamiento del Juzgado de Paz Letrado Civil
Transitorio de Ica, Distrito Judicial del mismo nombre; y
abrir turno al mencionado órgano jurisdiccional por tres
meses, para que tramite expedientes de la especialidad
de Familia, con la competencia territorial del Primer
y Segundo Juzgado de Paz Letrado de Familia de la
provincia de Ica.
Artículo Segundo.- Disponer el cierre de turno del
Segundo Juzgado de Paz Letrado de Familia de Ica,
Distrito Judicial del mismo nombre, por un período de
tres meses, para que disminuya la carga pendiente que
registra; bajo responsabilidad.
Artículo Tercero.- Disponer que el Presidente de la
Corte Superior de Justicia de Ica informe sobre las razones
por las cuales el Segundo Juzgado de Paz Letrado de
Familia muestra menor producción que el Primer Juzgado
de Paz Letrado de Familia; sin perjuicio de que adopte las
medidas administrativas pertinentes a efecto de mejorar
el nivel resolutivo del Segundo Juzgado de Paz Letrado
de Familia, dando cuenta a la Oficina de Productividad
Judicial; bajo responsabilidad.
Artículo Cuarto.- Disponer que el Primer, Segundo
y Tercer Juzgados de Familia Permanentes de la
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
Provincia de Ica continúen a cargo de la carga procesal
en etapa de ejecución correspondiente a los procesos
de la subespecialidad de Violencia contra las Mujeres
e Integrantes del Grupo Familiar, en los cuales hayan
dictado las respectivas medidas de protección, en
concordancia con lo establecido en la Ley Nº 30364, de
conformidad al Acuerdo Nº 567-2021 aprobado en sesión
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de fecha 28 de
abril de 2021.
Artículo Quinto.- Disponer que se materialicen las
propuestas señaladas en los incisos a), b, c) y d), del
artículo decimotercero de la Resolución Administrativa Nº
054-2021-CE-PJ.
Artículo Sexto.- Transcribir la presente resolución a
la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial,
Consejera Responsable del Programa Presupuestal Nº
0067 “Celeridad de los Procesos Judiciales de Familia”,
Corte Superior de Justicia de Ica, Oficina de Productividad
Judicial; y a la Gerencia General del Poder Judicial, para
su conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
ELVIA BARRIOS ALVARADO
Presidenta
1954977-3
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Disponen cierre de turno de la Primera y
Segunda Sala de Derecho Constitucional
y Social Transitoria de la Corte Suprema
de Justicia de la República, y dictan otras
disposiciones
Presidencia de la Corte Suprema de Justicia
Sala Plena de la Corte Suprema de Justicia
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE SALA PLENA
Nº 000025-2021-SP-CS-PJ
Lima, 19 de mayo del 2021
VISTO
El Oficio N.º 1493-2021-SG-CE-PJ, cursado
por el secretario general del Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial, mediante el cual remitió la Resolución
Administrativa N.º 000146-2021-CE-PJ, a través del cual
propone a la Sala Plena de la Corte Suprema de Justicia
de la República cerrar el turno de la mesa de partes de la
Primera y la Segunda Salas de Derecho Constitucional y
Social Transitorias de la Corte Suprema de Justicia de la
República.
CONSIDERANDO
Primero: Que la Sala Plena de la Corte Suprema
de Justicia de la República, mediante Resolución
Administrativa N.º 000009-2020-SP-CS-PJ, del 10
de octubre de 2020, dispuso, en su artículo segundo,
cerrar el turno de la Primera y la Segunda Salas de
Derecho Constitucional y Social Transitorias de la Corte
Suprema de Justicia de la República, en atención a la
propuesta efectuada por el Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, mediante la Resolución Administrativa N.º
000281-2020-CE-PJ.
Segundo: Que el numeral 18 del artículo 82 del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
establece que el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
propone a la Sala Plena de la Corte Suprema de Justicia
de la República, en forma excepcional, la distribución
de causas entre las Salas Especializadas, fijando su
competencia, a fin de descongestionar la carga judicial,
mejorar los indicadores de celeridad y el nivel resolutivo
en beneficio de la ciudadanía.
Tercero: Que la Sala Plena de la Corte Suprema
de Justicia de la República estima necesario aprobar la
propuesta efectuada por el referido órgano de gobierno:
cerrar el turno de la Primera y la Segunda Salas de
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
Derecho Constitucional y Social Transitorias de la Corte
Suprema de Justicia de la República.
Por tales fundamentos, estando al Acuerdo N.º 49-
2021 de la Sexta Sesión Extraordinaria de Sala Plena
Virtual de la Corte Suprema de Justicia de la República del
18 de mayo de 2021 y de conformidad con lo dispuesto en
el inciso 8 del artículo 80 del Texto Único Ordenado de la
Ley Orgánica del Poder Judicial, por mayoría.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR la propuesta formulada
por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, mediante
Resolución Administrativa N.º 000146-2021-CE-PJ.
Artículo Segundo.- CERRAR, a partir de la fecha, el
turno de las siguientes salas supremas, por el periodo de
6 meses:
- Primera Sala de Derecho Constitucional y Social
Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República,
por lo que todos los ingresos que hubieran correspondido
a dicha Sala Suprema deben derivarse a la Tercera Sala
de Derecho Constitucional y Social Transitoria de la Corte
Suprema de Justicia de la República.
- Segunda Sala de Derecho Constitucional y Social
Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la
República, por lo que todos los ingresos que hubieran
correspondido a dicha Sala Suprema deben derivarse a la
Cuarta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
de la Corte Suprema de Justicia de la República.
Artículo Tercero.- REMITIR la presente resolución
administrativa al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, a
los Presidentes de la Primera, Segunda, Tercero y Cuarto
Salas de Derecho Constitucional y Social Transitorias
de la Corte Suprema de Justicia de la República, a los
Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia del
País, a la Gerencia General del Poder Judicial y a la
Administración de la Corte Suprema de Justicia de la
República, para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ELVIA BARRIOS ALVARADO
Presidenta
1955093-1
Delegan en el Gerente General del Poder
Judicial, la facultad de aprobar las
Modificaciones Presupuestarias en el Nivel
Funcional Programático perteneciente al
Pliego Poder Judicial, para el año fiscal 2021
Presidencia del Poder Judicial
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 000219-2021-P-PJ
Lima, 9 de abril del 2021
VISTO:
El Oficio Nº 601-2021-GG-PJ, remitido por la Gerencia
General del Poder Judicial que contiene el Informe Nº482-
2021-OAL-GG-PJ, el Memorando Nº300-2021-GP-GG-
PJ, de la Gerencia de Planificación, que hace suyo el
Informe Nº82-2021-SPP-GP-GG-PJ, de la Subgerencia
de Planes y Presupuesto; y
CONSIDERANDO:
Primero.- Que, el numeral 40.1 del artículo 40 del
TUO de la Ley Nº 28411, “Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto”, aprobado por Decreto
Supremo Nº 304-2012-EF, norma vigente en mérito a lo
dispuesto por la Novena Disposición Complementaria
Final, y Primera Disposición Complementaria Transitoria
del Decreto Legislativo Nº 1440 “Decreto Legislativo
del Sistema Nacional de Presupuesto Público”, señala
que son modificaciones presupuestarias en el nivel
Funcional Programático que se efectúan dentro del
49
marco del Presupuesto Institucional vigente de cada
Pliego, las habilitaciones y las anulaciones que varíen los
créditos presupuestarios aprobados por el Presupuesto
Institucional para las actividades y proyectos, y que
tienen implicancia en la estructura funcional programática
compuesta por las categorías presupuestarias que
permiten visualizar los propósitos a lograr durante el año
fiscal.
Segundo.- Que, el numeral 40.2 del artículo 40 del
citado cuerpo normativo, establece que las modificaciones
presupuestarías en el nivel Funcional Programático son
aprobadas mediante Resolución del Titular, a propuesta
de la Oficina de Presupuesto o de la que haga sus veces
en la Entidad, pudiendo el Titular de la Entidad delegar
dicha facultad de aprobación a través de disposición
expresa, la misma que debe ser publicada en el Diario
Oficial El Peruano.
Tercero.- Que, se ha propuesto la presente resolución
considerando la carga creciente y la necesidad de atención
expeditiva de los actos administrativos de naturaleza
presupuestal, los mismos que normalmente están sujetos a
plazos y fechas previamente calendarizadas; y lo previsto por
el numeral 7.2 del artículo 7 del Decreto Legislativo Nº 1440
“Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto
Público” el cual dispone que el Titular de la Entidad puede
delegar sus funciones en materia presupuestaria cuando lo
establezca expresamente el citado Decreto Legislativo, las
Leyes Anuales de Presupuesto del Sector Público o la norma
de creación de la Entidad, siendo responsable solidario con
el delegado.
Cuarto.- Que, bajo dicho contexto, la Gerencia de
Planificación con Memorando Nº300-2021-GP-GG-PJ,
haciendo suyo el Informe Nº82-2021-SPP-GP-GG-PJ de
la Subgerencia de Planes y Presupuesto, y la Oficina de
Asesoría Legal mediante Informe Nº482-2021-OAL-GG-
PJ, han otorgado su conformidad a la propuesta, por lo
que resulta pertinente delegar en el Gerente General del
Poder Judicial, la facultad de autorizar modificaciones
Presupuestarias en el Nivel Funcional Programático
perteneciente al Pliego Poder Judicial; y
Contando con los vistos de la Gerencia General,
Gerencia de Planificacion y Oficina de Asesoría Legal de
la Gerencia General del Poder Judicial, y de conformidad
con el inciso 4 del artículo 76 del TUO de la Ley Orgánica
del Poder Judicial, aprobado por Decreto Supremo Nº017-
93-JUS,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Deléguese en el Gerente
General del Poder Judicial, la facultad de aprobar las
Modificaciones Presupuestarias en el Nivel Funcional
Programático perteneciente al Pliego Poder Judicial, para
el año fiscal 2021.
Artículo Segundo.- El Gerente General del Poder
Judicial deberá informar mensualmente y por escrito
al Titular del Pliego del Poder Judicial, sobre las
modificaciones presupuestarias que autorice.
Artículo Tercero.- Déjese sin efecto la R.A. Nº 125-
2007-P-PJ, del 21 de mayo de 2007, así como cualquier
otra disposición que se oponga a la presente.
Artículo Cuarto.- Remítase copia de la presente
resolución a la Gerencia General y al Órgano de Control
Institucional.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ELVIA BARRIOS ALVARADO
Presidenta
1955154-1
Establecen conformación de la Sala
Civil Permanente y la Sala de Derecho
Constitucional y Social Permanente de la
Corte Suprema de Justicia de la República
Presidencia del Poder Judicial
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 000289-2021-P-PJ
Lima, 19 de mayo de 2021
50 NORMAS LEGALES
VISTA
La Resolución Administrativa N.º 000048-2021-P-CE-
PJ, del 19 de mayo de 2021, emitida por la Presidencia
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, mediante la cual
dispuso cesar por límite de edad, a partir del 20 de mayo
de 2021, al señor Francisco Artemio Távara Córdova en
el cargo de juez supremo titular de la Corte Suprema de
Justicia de la República.
CONSIDERANDO
Primero: Que, la Presidencia del Poder Judicial
tiene como atribución designar a los señores jueces
supremos que integrarán las Salas Especializadas
de la Corte Suprema de Justicia de la República,
de conformidad con lo señalado en el numeral 5
del artículo 76 del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial.
Segundo: Que, en atención a lo resuelto por el
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, esta Presidencia
debe adoptar las medidas necesarias para garantizar
la continuidad, dinámica y efectividad de los órganos
jurisdiccionales de la Corte Suprema de Justicia de la
República, por lo que resulta necesario efectuar una
nueva conformación en la Sala Civil Permanente y la Sala
de Derecho Constitucional y Social Permanente de la
Corte Suprema de Justicia de la República, a partir del 20
de mayo del año en curso.
En consecuencia, estando a lo expuesto
precedentemente y en uso de las funciones y atribuciones
conferidas por el artículo 76 del Texto Único Ordenado de
la Ley Orgánica del Poder Judicial.
SE RESUELVE
Artículo Primero.- Disponer que, a partir del 20 de
mayo de 2021, la Sala Civil Permanente y la Sala de
Derecho Constitucional y Social Permanente de la Corte
Suprema de Justicia de la República estarán conformadas
de la siguiente manera:
SALA CIVIL PERMANENTE
1. Sr. Víctor Lucas Ticona Postigo (Presidente)
2. Sr. Mariano Benjamín Salazar Lizárraga
3. Sra. Silvia Consuelo Rueda Fernández
4. Sr. Carlos Alberto Calderón Puertas.
5. Sra. Sara Luz Echevarría Gaviria
SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL
PERMANENTE
1. Sr. David Percy Quispe Salsavilca (Presidente)
2. Sr. Ulises Augusto Yaya Zumaeta
3. Sra. Jackeline Yalan Leal
4. Sra. Irene Sofía Huerta Herrera
5. Sr. Ramiro Antonio Bustamante Zegarra
Artículo Segundo.- Notificar la presente resolución al
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial; a los Presidentes de
la Sala Civil Permanente y Sala de Derecho Constitucional
y Social Permanente de la Corte Suprema de Justicia de
la República; a la Oficina de Control de la Magistratura
del Poder Judicial; al Presidente de la Corte Superior de
Justicia de Lima; a la Gerencia General del Poder Judicial;
a la Oficina de Administración de la Corte Suprema de
Justicia; y a los interesados.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
ELVIA BARRIOS ALVARADO
Presidenta
1955092-1
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Conforman la Primera Sala Constitucional
de Lima y dictan diversas disposiciones
Presidencia de la Corte Superior
de Justicia de Lima
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 000145-2021-P-CSJLI-PJ
Lima, 10 de mayo del 2021
VISTOS:
La Resolución Administrativa Nº
000123-2021-P-CSJLI/PJ de fecha 04 de abril del 2021,
oficio Nº 0481-2021-J-ODECMA-P-CSJLI/PJ de fecha
29 de abril del 2021, la Resolución Administrativa Nº
000051-2021-P-CSJLI-PJ de fecha 31 de enero del 2021;
y
CONSIDERANDOS:
Que, mediante Resolución Administrativa de los vistos,
se designa a la magistrada Sussy Del Pilar Caparachin
Rivera, Jueza Titular del 1º Juzgado de Paz Letrado de
Transito y Seguridad Vial de Lima, como Magistrada de
la ODECMA en reemplazo de la Magistrada Karely Ediht
Sacha Flores, Juez Titular del 7º Juzgado de Paz Letrado
de Surco y San Borja.
Que, mediante documento presentado por el
Magistrado Néstor Fernando Paredes Flores, Juez
Superior Titular de la 1º Sala Constitucional de Lima,
solicita hacer uso de su periodo vacacional del 06 al 12 de
mayo del presente año.
Que, mediante documento Resolución Administrativa
de los vistos, se designo a la abogada Patricia Matilde
Calderón Campos, como Juez Supernumeraria del 10º
Juzgado Civil con Subespecialidad Comercial de Lima,
a partir del 01 de febrero del presente año; al respecto,
mediante documento con numero de Exp. 7203-2021,
la abogada declina al referido cargo por los motivos
expuestos en su solicitud.
Que, estando a lo expuesto, resulta necesario a fin
de no afectar el normal desarrollo de las actividades
jurisdiccionales del 1º Juzgado de Paz Letrado de Transito
y Seguridad Vial de Lima, la 1º Sala Constitucional de Lima
y el 10º Juzgado Civil con Subespecialidad Comercial de
Lima, proceder a la designación del magistrado conforme
corresponda, situación que originara la variación de la
actual conformación de los órganos jurisdiccionales de
esta Corte Superior de Justicia.
Que, mediante la resolución Corrida Nº 131-2020-CE-
PJ El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial autorizo a
los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia del
país para que excepcionalmente, designe a trabajadores
judiciales de su jurisdicción como jueces supernumerarios
de paz letrado o especializados, siempre y cuando
cumplan los requisitos de ley, no tengan incompatibilidad
y sean los más idóneos. Además, designe a los
abogados hábiles del nivel de juez superior como jueces
supernumerarios especializados o mixtos, mientras dure
el Estado de Emergencia Nacional.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un eficiente servicio de administración
de justicia en beneficio de los justiciables y, en virtud a
dicha atribución, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designación de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º
y 9º del artículo 90º del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR a la abogada
ZENAIDA SOTO GALARZA, como Juez Supernumeraria
del 1º Juzgado de Paz Letrado de Transito y Seguridad
Vial de Lima, a partir del 06 de mayo del 2021, mientras
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
dure la designación de la magistrada Caparachin Rivera
en la ODECMA.
Artículo Segundo.- DISPONER el retorno a la labor
jurisdiccional efectiva de la magistrada Aurora Quintana-
Gurt Chamorro, Juez Titular del 4º Juzgado Especializado
de Familia, a partir del 06 de mayo del presente año.
Artículo Tercero.- DAR POR CONCLUIDA la
designación de la magistrada SONIA ADELINA HUAMAN
CABALLERON, al cargo de Juez Provisional del 4º
Juzgado Especializado de Familia, a partir del 06 de mayo
del presente año, debiendo retornar a su plaza Titular.
Artículo Cuarto.- DAR POR CONCLUIDA la
designación del abogado JIMMY MARTIN AGUIRRE
MAYOR, al cargo de Juez Supernumerario del 2ºJuzgado
de Paz Letrado de la Victoria, a partir del 06 de mayo del
presente año, debiendo retornar a su plaza Titular.
Artículo Quinto.- DESIGNAR al magistrado
DAVID SUAREZ BURGOS, Juez Titular del 1º Juzgado
Constitucional de Lima, como Juez Superior Provisional
de la 1º Sala Constitucional de Lima, a partir del 06 de
mayo del año en curso, mientras dure las vacaciones del
magistrado Paredes Flores, quedando conformado el
Colegiado de la siguiente manera:
Primera Sala Constitucional de Lima:
Dra. Lucia La Rosa Guillen Presidenta
Dr. Andrés Fortunato Tapia Gonzales (T)
Dr. David Suarez Burgos (P)
Artículo Sexto.- ACEPTAR la declinación de la
abogada PATRICIA MATILDE CALDERON CAMPOS, al
cargo de Juez Supernumeraria del 10º Juzgado Civil con
Subespecialidad Comercial de Lima, a partir del 06 de
mayo del presente año.
Artículo Sétimo.- DESIGNAR a la abogada
PATRICIA VERONICA LOPEZ MENDOZA, como Juez
Supernumeraria del 10º Juzgado Civil con Subespecialidad
Comercial de Lima, a partir del a partir del 06 de mayo del
presente año.
Artículo Octavo.- PONER la presente Resolución
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
Judicial, de la Junta Nacional de Justicia, de la Gerencia
de Administración Distrital, Coordinación de Recursos
Humanos de la Corte Superior de Justicia de Lima y de
los Magistrados para los fines pertinentes
Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.
JUAN CARLOS VIDAL MORALES
Presidente (e)
Corte Superior de Justicia de Lima
1954951-1
Designan magistrada y conforman la
Segunda Sala Civil de Lima
Presidencia de la Corte Superior
de Justicia de Lima
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 000146-2021-P-CSJLI-PJ
Lima, 10 de mayo del 2021
VISTOS:
la Resolución Administrativa Nº 000038-2021-CE-PJ,
de fecha 28 de abril del 2021; y
CONSIDERANDOS:
Que, mediante Resolución Administrativa de vistos, el
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, dispone cesar por
límite de edad, a la señora Carmen Yleana Martínez Maravi,
Juez Superior Titular, Presidenta de la Segunda Sala Civil de
Lima, a partir del 03 de mayo del año en curso.
Que, estando a lo expuesto, resulta necesario a fin
de no afectar el normal desarrollo de las actividades
jurisdiccionales de la 2º Sala Civil de Lima, proceder a
la designación del magistrado conforme corresponda,
51
situación que originara la variación de la actual
conformación de los órganos jurisdiccionales de esta
Corte Superior de Justicia.
Que, mediante la resolución Corrida Nº 131-2020-CE-
PJ El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial autorizo a
los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia del
país para que excepcionalmente, designe a trabajadores
judiciales de su jurisdicción como jueces supernumerarios
de paz letrado o especializados, siempre y cuando
cumplan los requisitos de ley, no tengan incompatibilidad
y sean los más idóneos. Además, designe a los
abogados hábiles del nivel de juez superior como jueces
supernumerarios especializados o mixtos, mientras dure
el Estado de Emergencia Nacional.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un eficiente servicio de administración
de justicia en beneficio de los justiciables y, en virtud a
dicha atribución, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designación de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º
y 9º del artículo 90º del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR a la magistrada ERIKA
MERCEDES SALAZAR MENDOZA, Juez Titular del 1º
Juzgado Especializado en lo Civil de Lima, como Juez
Superior Provisional de la 2º Sala Civil de Lima, a partir
del 10 de mayo del año en curso, quedando conformado
el Colegiado de la siguiente manera:
Segunda Sala Civil de Lima:
Dr. Jesús Manuel Soller Rodríguez Presidente
Dr. Germán Alejandro Aguirre Salinas (P)
Dra. Erika Mercedes Salazar Mendoza (P)
Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
Judicial, de la Junta Nacional de Justicia, de la Gerencia
de Administración Distrital, Coordinación de Recursos
Humanos de la Corte Superior de Justicia de Lima y de
los Magistrados para los fines pertinentes
Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.
JUAN CARLOS VIDAL MORALES
Presidente (e)
Corte Superior de Justicia de Lima
1954951-2
Conforman la Segunda Sala Civil de Lima y
la Segunda Sala Laboral de Lima; asimismo,
dictan diversas disposiciones
Presidencia de la Corte Superior
de Justicia de Lima
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 000154-2021-P-CSJLI-PJ
Lima, 13 de mayo del 2021
VISTOS y CONSIDERANDOS:
Que, mediante oficio cursado por el Juez Superior
Titular Jesús Manuel Soller Rodríguez, Presidente de la
2º Sala Civil de Lima, solicita hacer uso de su periodo
vacacional del 17 de mayo al 15 junio del presente año.
Que, mediante correo electrónico institucional cursado
por el magistrado Máximo Saúl Barboza Ludeña, Juez
Superior Provisional de la 2º Sala Laboral de Lima, solicita
la programación de sus vacaciones para el periodo del 17
al 31 de mayo del presente año.
Que, estando a lo expuesto, resulta necesario a fin
de no afectar el normal desarrollo de las actividades
52 NORMAS LEGALES
jurisdiccionales de la 2º Sala Civil Lima y la 2º Sala Laboral
de Lima, proceder a la designación de los magistrados
conforme corresponda, situación que originara la variación
de la actual conformación de los órganos jurisdiccionales
de esta Corte Superior de Justicia.
Que, mediante la resolución Corrida Nº 131-2020-CE-
PJ El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial autorizo a los
Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia del país para
que excepcionalmente, designe a trabajadores judiciales de
su jurisdicción como jueces supernumerarios de paz letrado
o especializados, siempre y cuando cumplan los requisitos
de ley, no tengan incompatibilidad y sean los más idóneos.
Además, designe a los abogados hábiles del nivel de juez
superior como jueces supernumerarios especializados o
mixtos, mientras dure el Estado de Emergencia Nacional.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un eficiente servicio de administración
de justicia en beneficio de los justiciables y, en virtud a
dicha atribución, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designación de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º
y 9º del artículo 90º del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR al magistrado ANGEL
MARTIN VICTOR ZEA VILLAR, Juez Titular del 26º
Juzgado Especializado en lo Civil de Lima, como Juez
Superior Provisional de la 2º Sala Civil de Lima, a partir 17
de mayo del año en curso, mientras dure las vacaciones
del Juez Superior Titular Soller Rodríguez, quedando
conformado el Colegiado de la siguiente manera:
Segunda Sala Civil de Lima:
Dr. Germán Alejandro Aguirre Salinas Presidente
Dr. Ángel Martin Víctor Zea Villar (P)
Dra. Erika Mercedes Salazar Mendoza (P)
Artículo Segundo.- DESIGNAR al abogado GUINER
VARGAS REYES, como Juez Supernumerario del 26º
Juzgado Especializado en lo Civil de Lima, a partir del
día 17 de mayo del presente año, mientras duren la
promoción del magistrado Zea Villar.
Artículo Tercero.- DESIGNAR al magistrado JOSE
MARTIN BURGOS ZAVALETA, Juez Titular del 27º Juzgado
Especializado de Trabajo de Lima, como Juez Superior
Provisional de la 2º Sala Laboral de Lima, a partir del 17
de mayo del año en curso, mientras dure las vacaciones
del Juez Superior Provisional Barboza Ludeña, quedando
conformado el Colegiado de la siguiente manera:
Segunda Sala Laboral de Lima:
Dr. Alexander Arturo Urbano Menacho Presidente
Dr. Ciro Lusman Fuentes Lobato (T)
Dr. José Martin Burgos Zavaleta (P)
Artículo Cuarto.- DESIGNAR al abogado ARTHUR
LUIS FERNANDO BARTRA ZAVALA, como Juez
Supernumerario del 27º Juzgado Especializado de
Trabajo Permanente de Lima, a partir del día 17 de
mayo del presente año, mientras duren la promoción del
magistrado Burgos Zavaleta
Artículo Quinto.- PONER la presente Resolución
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
Judicial, de la Junta Nacional de Justicia, de la Gerencia
de Administración Distrital, Coordinación de Recursos
Humanos de la Corte Superior de Justicia de Lima y de
los Magistrados para los fines pertinentes
Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese
JUAN CARLOS VIDAL MORALES
Presidente (e)
Corte Superior de Justicia de Lima
1954951-3
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
Designan magistrada y conforman la
Primera Sala Penal Liquidadora de Lima
Presidencia de la Corte Superior
de Justicia de Lima
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 000156-2021-P-CSJLI-PJ
Lima, 14 de mayo del 2021
VISTOS Y CONSIDERANDOS:
Que, mediante correo electrónico institucional cursado
por la abogada Margarita Torobeo Tapia, encargada del
Área de Bienestar Social de la Corte Superior de Justicia
de Lima, comunica que el Juez Superior Titular David
Enrique Loli Bonilla, Presidente de la 1º Sala Penal
Liquidadora, se encuentra con descanso medico desde el
día 09 de mayo del presente año.
Que, estando a lo expuesto, resulta necesario a fin
de no afectar el normal desarrollo de las actividades
jurisdiccionales de la 1º Sala Penal Liquidadora de Lima,
proceder a la designación del magistrado conforme
corresponda, situación que originara la variación de la
actual conformación de los órganos jurisdiccionales de
esta Corte Superior de Justicia.
Que, mediante la resolución Corrida Nº 131-2020-CE-
PJ El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial autorizo a
los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia del
país para que excepcionalmente, designe a trabajadores
judiciales de su jurisdicción como jueces supernumerarios
de paz letrado o especializados, siempre y cuando
cumplan los requisitos de ley, no tengan incompatibilidad
y sean los más idóneos. Además, designe a los
abogados hábiles del nivel de juez superior como jueces
supernumerarios especializados o mixtos, mientras dure
el Estado de Emergencia Nacional.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un eficiente servicio de administración
de justicia en beneficio de los justiciables y, en virtud a
dicha atribución, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designación de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º
y 9º del artículo 90º del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR a la magistrada
CECILIA ANTONIETA POLACK BALUARTE, Juez
Titular del 44º Juzgado Especializado en lo Penal de
Lima, como Juez Superior Provisional de la 1º Sala
Penal Liquidadora de Lima, a partir del 17 de mayo del
presente año, mientras dure la licencia por salud del
doctor Loli Bonilla, quedando conformado el Colegiado
de la siguiente manera:
Primera Sala Penal Liquidadora de Lima
Dra. Victoria Teresa Montoya Peraldo Presidenta
Dra. Cecilia Antonieta Polack Baluarte (P)
Dra. Antonia Esther Saquicuray Sánchez (P)
Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
Judicial, de la Junta Nacional de Justicia, de la Gerencia
de Administración Distrital, Coordinación de Recursos
Humanos de la Corte Superior de Justicia de Lima y de
los Magistrados para los fines pertinentes
Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.
JUAN CARLOS VIDAL MORALES
Presidente (e)
Corte Superior de Justicia de Lima
1954951-4
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS AUTONOMOS
CONTRALORIA GENERAL
Aprueban la Directiva N° 006-2021-
CG/INTEG, “Rendición de Cuentas y
Transferencia de Gestión en las Entidades
del Gobierno Nacional” y dictan diversas
disposiciones
RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA
Nº 122-2021-CG
Lima, 20 de mayo de 2021
VISTOS:
La Hoja Informativa Nº 000040-2021-CG/INTEG, de
la Subgerencia de Integridad Pública; el Memorando Nº
000070-2021-CG/GPREDE, de la Gerencia de Prevención
y Detección; y, la Hoja Informativa Nº 000195-2021-CG/
GJN de la Gerencia Jurídico Normativa, de la Contraloría
General de la República;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo al artículo 82 de la Constitución
Política del Perú, la Contraloría General de la República
es el encargado de supervisar la legalidad de la ejecución
del presupuesto del Estado, de las operaciones de la
deuda pública y de los actos de las instituciones sujetas
al control;
Que, conforme al artículo 16 de la Ley Nº 27785,
Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la
Contraloría General de la República, y modificatorias,
esta Entidad Fiscalizadora Superior se encuentra dotada
de autonomía administrativa, funcional, económica y
financiera, que tiene por misión dirigir y supervisar con
eficiencia y eficacia el control gubernamental, orientando
su accionar al fortalecimiento y transparencia de la
gestión de las entidades, la promoción de valores y la
responsabilidad de los funcionarios y servidores públicos,
así como contribuir con los Poderes del Estado en la toma
de decisiones y con la ciudadanía para su adecuada
participación en el control social;
Que, el literal a) del artículo 15 de la Ley Nº 27785,
establece que es atribución del Sistema Nacional de
Control efectuar la supervisión, vigilancia y verificación de
la correcta gestión y utilización de los recursos y bienes
del Estado, el cual también comprende supervisar la
legalidad de los actos de las instituciones sujetas a control
en la ejecución de los lineamientos para una mejor gestión
de las finanzas públicas, con prudencia y transparencia
fiscal, conforme a los objetivos y planes de las entidades,
así como de la ejecución de los presupuestos del Sector
Público y de las operaciones de la deuda pública;
asimismo, el literal c) del referido artículo, establece que
es atribución del Sistema Nacional de Control, impulsar
la modernización y el mejoramiento de la gestión pública,
a través de la optimización de los sistemas de gestión y
ejerciendo el control gubernamental con especial énfasis
en las áreas críticas sensibles a actos de corrupción
administrativa;
Que, los artículos 6 y 7 de la Ley Nº 27785, señalan
que el control gubernamental consiste en la supervisión,
vigilancia y verificación de los actos y resultados de
la gestión pública, en atención al grado de eficiencia,
eficacia, transparencia y economía en el uso y destino
de los recursos y bienes del Estado, así como del
cumplimiento de las normas legales y de lineamientos
de política y planes de acción, evaluando los sistemas
de administración, gerencia y control; se precisa además
que es responsabilidad del Titular de la entidad fomentar
y supervisar el funcionamiento y confiabilidad del control
interno para la evaluación de la gestión y el efectivo
ejercicio de la rendición de cuentas, propendiendo a que
éste contribuya con el logro de la misión y objetivos de la
entidad a su cargo;
Que, por su parte los literales inciso t) y u) del artículo
22 de la Ley Nº 27785, establecen respectivamente que,
53
es atribución de la Contraloría General de la República,
emitir disposiciones y/o procedimientos para implementar
operativamente medidas y acciones contra la corrupción
administrativa, a través del control gubernamental,
promoviendo una cultura de honestidad y probidad de
la gestión pública, así como la adopción de mecanismos
de transparencia e integridad al interior de las entidades,
considerándose el concurso de la ciudadanía y
organizaciones de la sociedad civil; y, de establecer los
procedimientos necesarios para que los titulares de las
entidades rindan cuenta oportuna ante el Órgano Rector,
por los fondos o bienes del Estado a su cargo, así como
de los resultados de su gestión;
Que la Septuagésima Octava Disposición
Complementaria Final de la Ley Nº 30518, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017,
estableció que a partir de la vigencia de la citada norma y
en los años presupuestales subsiguientes, las entidades
públicas, de los tres niveles de gobierno, están obligados
a registrar en el Aplicativo Informático “Rendición de
Cuentas de Titulares” a cargo de la Contraloría General
de la República, los Informes de Rendición de Cuentas de
Titulares, conforme a las normas que emita esta Entidad
Fiscalizadora Superior;
Que, mediante Resolución de Contraloría Nº 159-
2016-CG, se aprobó la Directiva Nº 015-2016-CG/GPROD
“Rendición de Cuentas de los Titulares de las Entidades”,
que regula el procedimiento para que todo Titular de una
entidad pública sujeta al ámbito del Sistema Nacional
de Control cumpla con rendir cuentas a la Contraloría
General de la República por el uso de los fondos o bienes
del Estado, así como de los resultados de su gestión;
Que, con Resolución de Contraloría Nº 088-2016-
CG, se aprobó la Directiva Nº 003-2016-CG/GPROD
“Lineamientos Preventivos para la Transferencia de
Gestión de las Entidades del Gobierno Nacional”, que
regula el procedimiento para que los Titulares de las
entidades del Gobierno Nacional, organismos autónomos
y otros, ante el cese en su cargo o término de su mandato,
realicen un correcto, eficiente y oportuno proceso de
transferencia de gestión asegurando la continuidad en la
prestación del servicio público;
Que, conforme a lo expuesto en la Hoja Informativa Nº
000040-2021-CG/INTEG, de la Subgerencia de Integridad
Pública, resulta necesario aprobar un nuevo marco
normativo que regule el proceso de Rendición de Cuentas
así como el proceso de Transferencia de Gestión en las
entidades del gobierno nacional; en un nuevo modelo
para el procesamiento e intercambio de información, a fin
que se realicen de manera efectiva, eficiente y oportuna,
transparentando los resultados en el cumplimiento de
los objetivos institucionales de la gestión pública en el
uso de los recursos públicos o bienes del Estado y de
los servicios públicos brindados, con el propósito de
fomentar la continuidad en su prestación, en beneficio de
la ciudadanía;
Que, conforme a lo informado por la Gerencia
Jurídico Normativa mediante su Hoja Informativa
Nº 000195-2021-CG/GJN, sustentada en la Hoja
Informativa Nº 000216-2021-CG/AJ, de la Subgerencia
de Asesoría Jurídica, y con base en los argumentos
expuestos en la Hoja Informativa Nº 000040-2021-
CG/INTEG, de la Subgerencia de Integridad Pública;
el Memorando Nº 000070-2021-CG/GPREDE, de la
Gerencia de Prevención y Detección y la conformidad
de la Vicecontraloría de Gestión Estratégica e Integridad
Pública, se considera jurídicamente viable la emisión de
la Resolución de Contraloría que aprueba la Directiva
“Rendición de Cuentas y Transferencia de Gestión en
las Entidades del Gobierno Nacional”;
De conformidad con la normativa antes señalada, y
en uso de las facultades previstas en el artículo 32 de
la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de
Control y de la Contraloría General de la República, y sus
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la Directiva Nº 006-2021-CG/
INTEG, “Rendición de Cuentas y Transferencia de
Gestión en las Entidades del Gobierno Nacional”, que en
Anexo forma parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 2.- Dejar sin efecto la Resolución de
Contraloría Nº 088-2016-CG, que aprobó la Directiva Nº
003-2016-CG/GPROD “Lineamientos Preventivos para la
54 NORMAS LEGALES
Transferencia de Gestión de las Entidades del Gobierno
Nacional”, y todas aquellas disposiciones que se opongan
a la presente Resolución.
Artículo 3.- Disponer la inaplicación de la Directiva
Nº 015-2016-CG/GPROD “Rendición de Cuentas de los
Titulares de las Entidades”, aprobada por Resolución de
Contraloría Nº 159-2016-CG, a las entidades del Gobierno
Nacional comprendidas en el numeral 3 de la Directiva
aprobada en el Artículo 1 de la presente Resolución.
Artículo 4.- Publicar la presente Resolución en el
Diario Oficial El Peruano; y, a su vez ésta con su Anexo en
el Portal del Estado Peruano (www.gob.pe), Portal Web
Institucional (www.contraloria.gob.pe), y en la Intranet de
la Contraloría General de la República.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELSON SHACK YALTA
Contralor General de la República
1955091-1
Modifican la “Directiva de programación,
seguimiento y evaluación del Plan Anual
de Control 2021 de los Órganos de Control
Institucional”
RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA
Nº 123-2021-CG
Lima, 20 de mayo de 2021
VISTOS:
El Memorando Nº 000136-2021-CG/GDEE, de la
Gerencia de Diseño y Evaluación Estratégica del Sistema
Nacional de Control; la Hoja Informativa Nº 000275-
2021-CG/PLPREPI, de la Subgerencia de Planeamiento,
Presupuesto y Programación de Inversiones; el
Memorando Nº 000214-2021-CG/GMPL, de la Gerencia
de Modernización y Planeamiento; y, la Hoja Informativa
Nº 000193-2021-CG/GJN, de la Gerencia Jurídico
Normativa de la Contraloría General de la República;
CONSIDERANDO:
Que, el literal s) del artículo 22 de la Ley Nº 27785,
Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la
Contraloría General de la República, y modificatorias,
establece que la Contraloría General de la República
tiene como atribución dictar las disposiciones necesarias
para articular los procesos de control con los Planes y
Programas Nacionales, a efecto de visualizar de forma
integral su cumplimiento, generando la información
pertinente para emitir recomendaciones generales a los
Poderes Ejecutivo y Legislativo sobre la administración de
los recursos del Estado, en función a las metas previstas
y las alcanzadas;
Que, el artículo 14 de la Ley Nº 27785, señala que
el ejercicio del control gubernamental por el Sistema
Nacional de Control en las entidades, se efectúa bajo la
autoridad normativa y funcional de la Contraloría General
de la República, la que establece los lineamientos,
disposiciones y procedimientos técnicos correspondientes
a su proceso, en función a la naturaleza y/o especialización
de dichas entidades, las modalidades de control aplicables
y los objetivos trazados para su ejecución;
Que, el literal b) del artículo 32 de la Ley Nº 27785,
establece que el Contralor General de la República
tiene la facultad de planear, aprobar, dirigir, coordinar y
supervisar las acciones de la Contraloría General de
la República y de los órganos del Sistema Nacional de
Control; asimismo, el literal c) del citado artículo lo faculta
a dictar las normas y las disposiciones especializadas
que aseguren el funcionamiento del proceso integral de
control, en función de los principios de especialización y
flexibilidad;
Que, mediante el artículo 2 de la Resolución de
Contraloría Nº 086-2021-CG se aprobó la Directiva
Nº 005-2021-CG/GMPL “Directiva de programación,
seguimiento y evaluación del Plan Anual de Control 2021
de los Órganos de Control Institucional”, que regula el
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
proceso de programación, seguimiento y evaluación del
Plan Anual de Control a cargo de los Órganos de Control
Institucional para el año 2021, mediante disposiciones que
les permitan establecer y priorizar los productos, definir
metas y, distribuir eficientemente los recursos disponibles
para la ejecución de la programación en el marco de un
proceso de orientación a resultados;
Que, con Memorando Nº 000136-2021-CG/GDEE,
la Gerencia de Diseño y Evaluación Estratégica del
Sistema Nacional de Control propone la modificación
de los numerales 7.1.6, 7.1.7 y 7.1.8 de la Directiva
Nº 005-2021-CG/GMPL “Directiva de programación,
seguimiento y evaluación del Plan Anual de Control
2021 de los Órganos de Control Institucional” a fin de
que el personal profesional que viene efectuando trabajo
remoto pueda participar en los servicios de control con el
objeto de cumplir las metas programadas para el 2021;
asimismo, que el personal que intervenga en los servicios
relacionados deba tener las capacidades profesionales
requeridas que amerita la ejecución de dichos servicios;
Que, del mismo modo, la Subgerencia de Planeamiento,
Presupuesto y Programación de Inversiones, mediante
Hoja Informativa Nº 000275-2021-CG/PLPREPI, efectuó
la evaluación de la propuesta formulada por la Gerencia
de Diseño y Evaluación Estratégica del Sistema Nacional
de Control, entre otros aspectos, por lo que considera
viable modificar los lineamientos para la conformación del
personal que realiza trabajo remoto, así como considerar
hacer un uso óptimo del personal con experiencia en
control que es personal en riesgo, y que puede formar
parte de las comisiones de control de manera remota;
en ese sentido propone modificar los numerales 7.1.2,
7.1.3, 7.1.6, 7.1.7.1 y 7.1.8. de la Directiva Nº 005-2021-
CG/GMPL “Directiva de programación, seguimiento y
evaluación del Plan Anual de Control 2021 de los Órganos
de Control Institucional”, señalando además que, respecto
al numeral 7.1.8 de la citada Directiva, se requiere
adicionalmente precisar que los servicios relacionados
serán efectuados por personal auditor o por personal
profesional con experiencia en control;
Que, mediante Memorando Nº 000214-2021-CG/
GMPL, la Gerencia de Modernización y Planeamiento
remite la propuesta de modificación de la Directiva
Nº 005-2021-CG/GMPL “Directiva de programación,
seguimiento y evaluación del Plan Anual de Control
2021 de los Órganos de Control Institucional”, elaborada
por la Subgerencia de Planeamiento, Presupuesto
y Programación de Inversiones, para su trámite de
aprobación;
Que, conforme a lo opinado por la Gerencia Jurídico
Normativa en la Hoja Informativa Nº 000193-2021-
CG/GJN, y estando a lo señalado por la Subgerencia
de Normatividad en Control Gubernamental en la
Hoja Informativa Nº 000100-2021-CG/NORM, resulta
jurídicamente viable la emisión del acto resolutivo que
aprueba la modificación de la Directiva Nº 005-2021-
CG/GMPL “Directiva de programación, seguimiento y
evaluación del Plan Anual de Control 2021 de los Órganos
de Control Institucional”, cuyo sustento se encuentra en
el Memorando Nº 000136-2021-CG/GDEE de la Gerencia
de Diseño y Evaluación Estratégica del Sistema Nacional
de Control, el Memorando Nº 000214-2021-CG/GMPL
de la Gerencia de Modernización y Planeamiento, y
la Hoja Informativa Nº 000275-2021-CG/PLPREPI
de la Subgerencia de Planeamiento, Presupuesto y
Programación de Inversiones;
En uso de las facultades conferidas por los literales b)
y c) del artículo 32 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del
Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General
de la República, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificar los numerales 7.1.2, 7.1.3, 7.1.6,
7.1.7.1 y 7.1.8 de la Directiva Nº 005-2021-CG/GMPL
“Directiva de programación, seguimiento y evaluación del
Plan Anual de Control 2021 de los Órganos de Control
Institucional”, aprobada por Resolución de Contraloría
Nº 086-2021-CG, conforme al texto del Anexo que forma
parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 2.- Disponer que los órganos, incluidos los
desconcentrados, y unidades orgánicas de la Contraloría
General de la República, así como los Órganos de Control
Institucional, cautelen el cumplimiento de lo dispuesto en
la presente Resolución.
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
Artículo 3.- Publicar la presente Resolución en el
Diario Oficial El Peruano, y a su vez ésta con su Anexo en
el Portal del Estado Peruano (www.gob.pe), en el Portal
Web Institucional (www.contraloria.gob.pe) y en la Intranet
de la Contraloría General de la República.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELSON SHACK YALTA
Contralor General de la República
1955091-2
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Convocan a ciudadano para que asuma el
cargo de regidor del Concejo Provincial de
Tacna, departamento de Tacna
RESOLUCIÓN N° 0543-2021-JNE
Expediente N° JNE.2021062002
TACNA - TACNA
VACANCIA
CONVOCATORIA DE CANDIDATO
NO PROCLAMADO
Lima, diecisiete de mayo de dos mil veintiuno.
VISTO: el Oficio N° 0111-2021-OSGyAC/MPT,
presentado el 11 de mayo de 2021, por don Jorge
Chaparro Jiménez, jefe de Secretaría General y Archivo
Central de la Municipalidad Provincial de Tacna,
departamento de Tacna (en adelante, señor secretario
general), mediante el cual comunicó la vacancia de don
Melecio Óscar Valdivia Quispe, regidor del Concejo
Provincial de Tacna (en adelante, señor regidor), por la
causa de muerte, prevista en el numeral 1 del artículo 22
de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en
adelante, LOM), y solicitó convocar al respectivo sucesor;
teniendo a la vista el Expediente N° JNE.2021007142.
PRIMERO. ANTECEDENTES
1.1. Mediante el Auto N° 1, del 5 de marzo de 2021
(Expediente N° JNE.2021007142), se trasladó al Concejo
Provincial de Tacna la solicitud de vacancia presentada
por don Juan Llanqui Ticona en contra del señor regidor, a
fin de que emita el respectivo pronunciamiento.
1.2. Posteriormente, a través del Oficio N°
0111-2021-OSGyAC/MPT, el señor secretario general
elevó los actuados del expediente administrativo de
vacancia, tramitado a raíz del fallecimiento del señor
regidor, causa prevista en el numeral 1 del artículo 22 de
la LOM, a fin de que se convoque al respectivo sucesor,
tal como lo establece el artículo 24 del mismo cuerpo
normativo.
1.3. Dicho pedido se sustentó en la declaratoria de
vacancia, aprobada por el Concejo Provincial de Tacna,
en el Acuerdo de Concejo N° 0014-2021, del 30 de abril
de 2021. Además, se acompañó el Acta de Defunción
expedida por el Registro Nacional de Identificación y
Estado Civil (Reniec).
1.4. No se anexó el comprobante de pago de la tasa
electoral respectiva.
CONSIDERANDOS
PRIMERO. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante,
SN)
En la LOM
1.1. El numeral 10 del artículo 9, concordante con el
artículo 23, establece que el concejo municipal declara
la vacancia del cargo de alcalde o regidor en sesión
extraordinaria, con el voto aprobatorio de los dos tercios
del número legal de sus miembros, previa notificación al
afectado para que ejerza su derecho de defensa.
1.2. El artículo 22 determina que el cargo de alcalde
o regidor se declara vacante por el concejo municipal por
causa, entre otros, de muerte.
55
1.3. El artículo 24, respecto a los reemplazos de
autoridades, dispone lo siguiente:
En caso de vacancia o ausencia del alcalde lo
reemplaza el Teniente Alcalde que es el primer regidor
hábil que sigue en su propia lista electoral. En caso de
vacancia del regidor, lo reemplaza:
1. Al Teniente Alcalde, el regidor hábil que sigue en su
propia lista electoral.
2. A los regidores, los suplentes, respetando la
precedencia establecida en su propia lista electoral.
En la jurisprudencia emitida por el Pleno del
Jurado Nacional de Elecciones
1.4. La Resolución N° 539-2013-JNE, el Supremo
Tribunal Electoral considera lo siguiente:
[…] que resulta contrario, no solo a los principios
de economía y celeridad procesal y de verdad material,
sino atentatorio de la propia gobernabilidad de las
entidades municipales, que en aquellos casos en los
que se tramite un procedimiento de declaratoria de
vacancia en virtud […] del fallecimiento de la autoridad
municipal, tenga que esperarse […] el transcurso del
plazo para la interposición de un recurso impugnatorio,
esto es, para que el acuerdo de concejo que declara
una vacancia por muerte, quede consentido y, recién en
ese escenario, pueda el Jurado Nacional de Elecciones
convocar a las nuevas autoridades municipales para
que asuman los cargos respectivos1.
1.5. El segundo párrafo del numeral 2 de la parte
considerativa de la Resolución N° 0301-2020-JNE precisa:
“Lo expuesto se agrava si se tiene la situación excepcional
provocada por el estado de emergencia nacional a causa
de la pandemia por el brote de la COVID-19”.
1.6. Respecto al pago de la tasa se estima2 que, a fin
de no perjudicar el normal desarrollo de las actividades
de la comuna y tomando en cuenta las circunstancias
particulares del caso concreto, en salvaguarda de la
gobernabilidad de la municipalidad, se debe emitir la
respectiva credencial, quedando pendiente la presentación
de dicho requisito, el cual deberá ser subsanado.
En la Tabla de tasas en materia electoral3
1.7. El ítem 2.30 del artículo primero, con relación al
pago de la tasa electoral por convocatoria de candidato
no proclamado, por haberse declarado la vacancia de los
cargos de alcalde o regidor, fija el valor de 8,41 % de una
unidad impositiva tributaria (UIT).
En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica
del Jurado Nacional de Elecciones4 (en adelante,
Reglamento)
1.8. Según el artículo 16, todas las partes de los
procesos electorales y no electorales, jurisdiccionales o
de índole administrativa, serán notificadas únicamente
a través de sus respectivas casillas electrónicas, por lo
que se debe solicitar la apertura de estas. Así, en caso de
que no la soliciten, se entenderán por notificadas a través
de su publicación en el portal institucional del Jurado
Nacional de Elecciones (JNE).
SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO
2.1. Acreditada la causa de vacancia, prevista en el
numeral 1 del artículo 22 de la LOM (ver SN 1.2.), con
el Acta de Defunción que obra en el expediente, con la
consulta en línea del Reniec, efectuada por este órgano
electoral, y habiendo sido declarada mediante el Acuerdo
de Concejo N° 0014-2021, del 30 de abril de 2021, debe
dejarse sin efecto la credencial otorgada al señor regidor
y convocar a la nueva autoridad acorde al artículo 24 de
la LOM (ver SN 1.3.) y la jurisprudencia del JNE (ver SN
1.4. y 1.5.).
2.2. Así, para completar el número de regidores, se
debe convocar a don Juan Llanqui Ticona, identificado
con DNI N° 41812652, candidato no proclamado de
la organización política El Frente Amplio por Justicia,
Vida y Libertad, para que asuma el cargo de regidor del
Concejo Provincial de Tacna, departamento de Tacna,
por el periodo de gobierno municipal 2019-2022.
56
2.3. Dicha convocatoria se realiza de acuerdo con
el Acta General de Proclamación de Resultados de
Cómputo y de Autoridades Municipales Provinciales
Electas, del 31 de octubre de 2018, emitida por el Jurado
Electoral Especial de Tacna, con motivo de las Elecciones
Regionales y Municipales 2018.
2.4. Sobre la tasa por concepto de convocatoria
de candidato no proclamado, se advierte que la
municipalidad no remitió el original del comprobante de
pago respectivo (ver SN 1.7.). Sin embargo, a fin de no
perjudicar el normal desarrollo de sus actividades este
órgano colegiado, en salvaguarda de la gobernabilidad de
la comuna y teniendo como antecedente lo dispuesto en
la jurisprudencia del JNE (ver SN 1.6.), dispone la emisión
de la credencial correspondiente, sin dejar de requerir
que, en el plazo de tres (3) días hábiles luego de notificado
este pronunciamiento, se adjunte el comprobante de
pago, bajo apercibimiento de ley.
2.5. La notificación de la presente resolución debe
diligenciarse conforme a lo dispuesto en el Reglamento
(ver SN 1.8.).
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
1. DEJAR SIN EFECTO la credencial otorgada a don
Melecio Óscar Valdivia Quispe en el cargo de regidor del
Concejo Provincial de Tacna, departamento de Tacna, con
motivo de las Elecciones Regionales y Municipales 2018,
por causa de muerte, prevista en el numeral 1 del artículo
22 de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
2. CONVOCAR a don Juan Llanqui Ticona,
identificado con DNI N° 41812652, para que asuma
el cargo de regidor del Concejo Provincial de Tacna,
departamento de Tacna, a fin de completar el número
de integrantes por el periodo de gobierno municipal
2019-2022, para lo cual se le otorgará la credencial
que lo faculta como tal.
3. REQUERIR a los miembros del Concejo Provincial
de Tacna, departamento de Tacna, para que, en el plazo
de tres (3) días hábiles luego de notificado el presente
pronunciamiento, cumplan con adjuntar el comprobante
de pago de la tasa por concepto de convocatoria de
candidato no proclamado por declaratoria de vacancia,
equivalente al 8,41 % de una unidad impositiva tributaria
(UIT), bajo apercibimiento de ley.
4. PRECISAR que los pronunciamientos que emita
el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados
conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la
Casilla Electrónica, aprobado mediante la Resolución N°
0165-2020-JNE; para la presentación de escritos u otros
documentos, se encuentra disponible la Mesa de Partes
Virtual (MPV), en el portal electrónico institucional <www.
jne.gob.pe>.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1
Segundo párrafo del numeral 4, parte considerativa de la Resolución N°
539-2013-JNE.
2
Numeral 6, parte considerativa de las Resoluciones N° 0056-2016-JNE y
N° 0150-2017-JNE.
3
Aprobada mediante la Resolución N° 0412-2020-JNE, publicada el 30 de
octubre de 2020, en el diario oficial El Peruano.
4
Aprobado mediante la Resolución N° 0165-2020-JNE, publicada el 19 de
junio de 2020, en el diario oficial El Peruano.
1955151-1
NORMAS LEGALES Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
OFICINA NACIONAL DE
PROCESOS ELECTORALES
Modifican el Reglamento Interno de
Fedatarios de la ONPE
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 000121-2021-JN/ONPE
Lima, 20 de mayo del 2021
VISTOS: El Informe Nº 000008-2021-
SG/ONPE de la Secretaría General, los
Memorandos Nº 000613-2021-GOECOR/
ONPE, Nº 001323-2021-GOECOR/ONPE y Nº
001812-2021-GOECOR/ONPE de la Gerencia de
Organización Electoral y Coordinación Regional, el
Memorando Nº 000435-2021-GCPH/ONPE de la
Gerencia Corporativa de Potencial Humano, así como, el
Informe Nº 000260-2021-GAJ/ONPE de la Gerencia de
Asesoría Jurídica, y,
CONSIDERANDO:
El artículo 138 del Texto Único Ordenado de la Ley
del Procedimiento Administrativo General, aprobado por
Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS (TUOLPAG), regula
el régimen de fedatarios, precisando lo siguiente: “1.
Cada entidad designa fedatarios institucionales adscritos
a sus unidades de recepción documental, en número
proporcional a sus necesidades de atención, quienes, sin
exclusión de sus labores ordinarias, brindan gratuitamente
sus servicios a los administrados. 2. El fedatario tiene
como labor personalísima, comprobar y autenticar, previo
cotejo entre el original que exhibe el administrado y la copia
presentada, la fidelidad del contenido de esta última para
su empleo en los procedimientos de la entidad, cuando en
la actuación administrativa sea exigida la agregación de
los documentos o el administrado desee agregados como
prueba. También pueden, a pedido de los administrados,
certificar firmas previa verificación de la identidad del
suscriptor, para las actuaciones administrativas concretas
en que sea necesario”. Asimismo, la Cuarta Disposición
Complementaria Transitoria de la citada norma, establece
lo siguiente: “Para efectos de lo dispuesto en el artículo
138 del presente Texto Único Ordenado de la Ley Nº
27444, cada entidad podrá elaborar un reglamento interno
en el cual se establecerá los requisitos, atribuciones y
demás normas relacionadas con el desempeño de las
funciones de fedatario”;
Al respecto, el jurista Juan Carlos Morón Urbina
señala lo siguiente: “Para dar flexibilidad a la elección del
fedatario, la norma no establece condiciones mínimas
comunes para ser elegible como, por ejemplo, experiencia
en el cargo, profesión particular, pertenecer a una
determinada área organizacional, entre otros. La idea es
que la entidad designe a quien merezca la respetabilidad
para asumir esta tarea y manifiesta las capacidades de
honestidad y experiencia necesarias1”;
En ese marco legal, mediante la Resolución
Jefatural Nº 000200-2017-JN/ONPE, se aprobó el
Reglamento Interno de Fedatarios de la Oficina Nacional
de Procesos Electorales - ONPE, estableciendo los
requisitos, impedimentos, obligaciones, funciones y
responsabilidades de los fedatarios. Asimismo, por
Resolución Jefatural Nº 000167-2019-JN se dejó sin
efecto la nómina de Fedatarios Institucionales de la
ONPE, designada mediante las Resoluciones Jefaturales
Nº 000139-2017-JN/ONPE, Nº 000289-2017-JN/ONPE,
Nº 000085-2018-JN/ONPE y Nº 000167-2018-JN/ONPE,
se designaron nuevos fedatarios de la entidad;
Mediante el informe de vistos, la Secretaría General
de la ONPE comunica la necesidad de contar con
un número adicional de fedatarios, acompañando,
entre otros, la propuesta de fedatarios remitida por la
Gerencia de Organización Electoral y Coordinación
Regional (GOECOR), mediante el Memorando Nº
000613-2021-GOECOR/ONPE, siendo remitida a
la Gerencia Corporativa de Potencial Humano para
la verificación del cumplimiento de los requisitos
establecidos en el Reglamento Interno de Fedatarios de
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
la ONPE. Dicha Gerencia, mediante el memorando de
vistos que referencia el Informe Nº 000258-2021-SGRH-
GCPH/ONPE de la Sub Gerencia de Recursos Humanos,
constató que algunos de los servidores propuestos
no cumplían con los requisitos mínimos para cumplir
dicha función y, ante dicha situación, mediante los
Memorandos Nº 001323-2021-GOECOR/ONPE y Nº
001812-2021-GOECOR/ONPE, la GOECOR comunicó
que no cuenta con otros servidores que cumplan con dichos
requisitos, razón por la cual, en algunas circunscripciones
no se podrían designar fedatarios institucionales y en
otras circunscripciones, se designarían fedatarios en un
número no proporcional a las necesidades de atención de
la entidad, lo que afecta la atención de los administrados
y los requerimientos de la entidad;
Ante tales circunstancias, corresponde realizar una
revisión de los requisitos establecidos en la normativa
interna para ser designados fedatarios, previstos en el
artículo 2 del Reglamento Interno citado, que son los
siguientes: a) Ser servidor o funcionario de la Oficina
Nacional de Procesos Electorales, con una antigüedad
no menor de un (1) año en la Entidad; cualquiera sea
su régimen laboral. b) Contar con estudios técnicos
y/o superiores. c) No haber sido sancionado por faltas
administrativas disciplinarias;
Del análisis de las labores que cumplen los fedatarios,
tales como comprobar y autenticar, previo cotejo entre el
original que exhibe el administrado y la copia presentada,
la fidelidad del contenido de esta última o, a pedido de
los administrados, certificar firmas previa verificación de la
identidad del suscriptor, se aprecia que los requisitos b) y
c) citados resultan necesarios para el cabal cumplimiento
de sus labores, toda vez que el servidor que cumpla
dicha función debe estar exento de cuestionamientos
que se hayan materializado a través de la imposición de
una sanción disciplinaria. Además, debe contar con los
conocimientos técnicos y/o superiores necesarios para
asumir dicha función y realizar eficazmente dicha labor.
Con relación al requisito a), que establece una antigüedad
no menor de un año en la entidad, constituye una opción
normativa, dado que el TUOLPAG no establece ni exige
una antigüedad mínima para asumir dicha labor, siendo
un asunto que cada entidad regula mediante su normativa
interna. En ese sentido, resulta necesario compatibilizar
dicho requisito con las necesidades de atención de
la entidad, a efectos de que puedan ser designados
fedatarios en un número proporcional a los requerimientos
de los administrados y a las necesidades de la entidad,
conforme al numeral 1) del artículo 138 del TUOLPAG
citado. En atención a lo señalado, corresponde modificar
dicho requisito estableciendo que, para ser designado
fedatario, el servidor o funcionario de la ONPE debe
contar con una antigüedad no menor de seis (6) meses en
la Entidad, cualquiera sea su régimen laboral;
De conformidad con el artículo 138 y la Cuarta
Disposición Complementaria Transitoria del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444 – Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
Nº 004-2019-JUS y, en uso de las funciones establecidas
en el literal g) del artículo 5 de la Ley Nº 26487, Ley
Orgánica de la ONPE; y en los literal s) y t) del artículo
11º del Reglamento de Organización y Funciones de la
ONPE, aprobado por la Resolución Jefatural Nº 063-
2014-J/ONPE y sus modificatorias;
Con el visado de la Gerencia General, la Secretaria
General y la Gerencia de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Modificar el artículo 2 del
Reglamento Interno de Fedatarios de la ONPE, aprobado
por Resolución Jefatural Nº 000200-2017-JN/ONPE, el
cual queda redactado de la siguiente manera:
“Artículo 2º.- REQUISITOS PARA SER FEDATARIO
Los requisitos para ser designado fedatario
institucional de la ONPE son los siguientes:
a) Ser servidor o funcionario de la Oficina Nacional de
Procesos Electorales, con una antigüedad no menor de
seis (6) meses en la Entidad; cualquiera sea su régimen
laboral.
b) Contar con estudios técnicos y/o superiores.
c) No haber sido sancionado por faltas administrativas
disciplinarias”.
57
Artículo Segundo.- Dispóngase la publicación de la
presente resolución en el Portal Institucional: www.onpe.
gob.pe y en el Portal del Estado Peruano, dentro del plazo
de tres (3) días de su emisión.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PIERO ALESSANDRO CORVETTO SALINAS
Jefe
1
En “Comentarios a la Ley del Procedimiento Administrativo General”, Tomo
I, Editorial Gaceta Jurídica, Lima, agosto 2020, página 690.
1955147-1
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL
Designan Asesores de la Jefatura Nacional
del Registro Nacional de Identificación y
Estado Civil
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 000102-2021/JNAC/RENIEC
Lima, 20 de mayo de 2021
VISTOS:
Los Memorandos Múltiples Nº 000129-2021/GTH/
RENIEC (18MAY2021) y N° 000130-2021/GTH/RENIEC
(19MAY2021) de la Gerencia de Talento Humano,
el Informe N° 000052-2021/GTH/SGPS/RENIEC
(19MAY2021) de la Sub Gerencia de Personal de la
Gerencia de Talento Humano, y;
CONSIDERANDO:
Que el Registro Nacional de Identificación y Estado
Civil, es un organismo constitucionalmente autónomo, con
personería jurídica de derecho público interno y goza de
atribuciones en materia registral, técnica, administrativa,
económica y financiera, conforme lo dispone el artículo 1º
de la Ley Orgánica del Registro Nacional de Identificación
y Estado Civil - Ley Nº 26497;
Que el artículo 11° de la Ley N° 26497 – Ley
Orgánica del Registro Nacional de Identificación
y Estado Civil, establece que el Jefe del Registro
Nacional de Identificación y Estado Civil, es la máxima
autoridad de la institución, ostenta la facultad designar
y remover a los funcionarios que ocupan los cargos
de confianza;
Que en virtud a lo señalado en el numeral 2) del
artículo 4° de la Ley N° 28175 – Ley Marco del Empleo
Público, el cargo de confianza es de libre designación y
remoción;
Que a través del Memorando Múltiple Nº 000129-
2021/GTH/RENIEC (18MAY2021) de vistos, la Gerencia
de Talento Humano, por encargo de la Jefatura Nacional,
requiere designar al señor MÁXIMO PAREDES
GUTIÉRREZ, en el cargo de confianza de Asesor de la
Jefatura Nacional del Registro Nacional de Identificación
y Estado Civil;
Que asimismo con el Memorando Múltiple Nº 000130-
2021/GTH/RENIEC (19MAY2021) de vistos la Gerencia
de Talento Humano, por encargo de la Jefatura Nacional,
requiere designar a la señora MARIELLA PATRICIA
ZEGARRA FLORES, en el cargo de confianza de
Asesora de la Jefatura Nacional del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil;
Que con la Resolución Jefatural N° 054-2018/
JNAC/RENIEC (11MAY2018), se aprobó el Cuadro
para Asignación de Personal – CAP Provisional,
reordenado con la Resolución Jefatural N°
000043-2021/JNAC/RENIEC (05MAR2021) del
Registro Nacional de Identificación y Estado Civil,
58 NORMAS LEGALES
considerándose presupuestadas las plazas de Asesor
de la Jefatura Nacional del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil;
Que de igual manera, con Resolución Jefatural N°
000082-2021/JNAC/RENIEC (30ABR2021), se aprobó
el Presupuesto Analítico de Personal (PAP) del Registro
Nacional de Identificación y Estado Civil, otorgándose el
financiamiento correspondiente a las plazas de Asesor de
la Jefatura Nacional del Registro Nacional de Identificación
y Estado Civil;
Que el literal a) del numeral 8.1 del artículo 8° de la
Ley N° 31084 que aprueba el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2021, faculta la designación
en cargos de confianza conforme a los documentos de
gestión de la entidad;
Que en ese contexto, mediante el Informe de vistos,
la Sub Gerencia de Personal hace de conocimiento que
el señor MÁXIMO PAREDES GUTIÉRREZ y la señora
MARIELLA PATRICIA ZEGARRA FLORES, cumplen con
los requisitos mínimos señalados en el Clasificador
de Cargos para la Cobertura de Plazas del Cuadro para
Asignación de Personal (CAP) del RENIEC, aprobado
con Resolución Jefatural N° 104-2016/JNAC/RENIEC
(09AGO2016), modificado en parte por las Resoluciones
Jefaturales Nº 171-2016/JNAC/RENIEC (22DIC2016)
y Nº 164-2017/JNAC/RENIEC (30NOV2017), a efectos
de desempeñar los cargos de Asesores de la Jefatura
Nacional del Registro Nacional de Identificación y Estado
Civil;
Que en consecuencia se considera pertinente
la designación del señor MÁXIMO PAREDES
GUTIÉRREZ, en el cargo de confianza de Asesor
de la Jefatura Nacional del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil, asignándole la plaza
correspondiente del Cuadro para Asignación de
Personal (CAP) Provisional;
Que, de igual manera, se considera pertinente
la designación de la señora MARIELLA PATRICIA
ZEGARRA FLORES, en el cargo de confianza de
Asesora de la Jefatura Nacional del Registro Nacional
de Identificación y Estado Civil, asignándole la plaza
correspondiente del Cuadro para Asignación de
Personal (CAP) Provisional;
Estando a las atribuciones conferidas en la
Ley Nº 26497 - Ley Orgánica del Registro Nacional
de Identificación y Estado Civil, el Reglamento de
Organización y Funciones del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil, aprobado mediante
Resolución Jefatural N° 086-2021/JNAC/RENIEC
(04MAY2021) y de conformidad a lo dispuesto en el
Decreto Supremo N° 001-2009-JUS, modificado por
el Decreto Supremo N° 014-2012-JUS – Reglamento
que establece disposiciones relativas a la publicidad,
publicación de proyectos normativos y difusión de
normas legales de carácter general;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR, a partir del 21 de mayo
de 2021, al señor MÁXIMO PAREDES GUTIÉRREZ, en
el cargo de confianza de Asesor de la Jefatura Nacional
del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil,
asignándole la plaza correspondiente del Cuadro para
Asignación de Personal (CAP) Provisional vigente.
Artículo Segundo.- DESIGNAR, a partir del 21
de mayo de 2021, a la señora MARIELLA PATRICIA
ZEGARRA FLORES, en el cargo de confianza de
Asesora de la Jefatura Nacional del Registro Nacional
de Identificación y Estado Civil, asignándole la plaza
correspondiente del Cuadro para Asignación de Personal
(CAP) Provisional vigente.
Artículo Tercero.- Encargar el cumplimiento de la
presente Resolución Jefatural a la Gerencia de Talento
Humano.
Regístrese, publíquese y cúmplase.
CARMEN MILAGROS VELARDE KOECHLIN
Jefa Nacional
1955158-1
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
Dan por concluido el proceso liquidatorio
del Banco Nuevo Mundo en Liquidación
RESOLUCIÓN SBS N° 01471-2021
Lima, 17 de mayo de 2021
LA SUPERINTENDENTA DE BANCA, SEGUROS
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS
DE PENSIONES
VISTAS:
Las Cartas Nº 299-2020-BNML, 021-2021-BNML y
029-2021-BNML, recibidas el 31 de diciembre de 2020,
20 y 31 de marzo de 2021, respectivamente, mediante
las cuales el señor Miguel Ángel Pichilingue Neciosup,
Liquidador del Banco Nuevo Mundo en Liquidación (en
adelante BNML), presenta el Informe Final de Cierre del
Proceso Liquidatorio;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución SBS Nº 775-2001 de fecha
18 de octubre de 2001, publicada en el diario oficial El
Peruano el 19 de octubre de 2001, se declaró la disolución
y el inicio del proceso liquidatorio del BNML;
Que, al inicio del proceso liquidatorio, se determinó
el listado inicial de acreedores, clasificándose de
acuerdo a los artículos 117 y 118 de la Ley General
del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y
Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros,
Ley N° 26702 y sus modificatorias (en adelante, la Ley
General), obteniéndose un listado correspondiente
a los acreedores incluidos dentro de la masa por el
orden de S/ 355 180,969 (trescientos cincuenta y cinco
millones ciento ochenta mil novecientos sesenta y
nueve soles) y US$ 180 706,598 (ciento ochenta
millones setecientos seis mil quinientos noventa y ocho
dólares americanos). Posteriormente, se reconocieron
acreencias relacionadas a conceptos excluidos de la
masa por el orden de S/ 21 355,698 (veintiún millones
trescientos cincuenta y cinco mil seiscientos noventa y
ocho soles) y US$ 121 127,936 (ciento veintiún millones
ciento veintisiete mil novecientos treinta y seis dólares
americanos);
Que, al 28 de febrero de 2003, el BNML registraba
Activos por S/ 746 920,698 (setecientos cuarenta y seis
millones novecientos veinte mil seiscientos noventa y
ocho soles), Pasivos ascendentes a S/ 1 197 949,715
(mil ciento noventa y siete millones novecientos cuarenta
y nueve mil setecientos quince soles) y un patrimonio
negativo de S/ 451 029,017 (cuatrocientos cincuenta y un
millones veintinueve mil diecisiete soles);
Que, mediante la gestión de realización de los activos
del BNML, se ha logrado obtener ingresos por diferentes
conceptos, siendo los más representativos los ingresos
por Recuperación de Cartera, en el orden de S/ 2 781,635
(dos millones setecientos ochenta y un mil seiscientos
treinta y cinco soles) y US$ 90 537,799 (noventa millones
quinientos treinta y siete mil setecientos noventa y nueve
dólares americanos), y la Venta de Bienes en el orden
de S/ 14 931,053 (catorce millones novecientos treinta y
un mil cincuenta y tres soles) y US$ 38 943,122 (treinta
y ocho millones novecientos cuarenta y tres mil ciento
veinte y dos dólares americanos);
Que, a lo largo del proceso liquidatorio del BNML, con
los recursos obtenidos, se llegaron a pagar acreencias
en el orden de S/ 163 070,749 (ciento sesenta y tres
millones setenta mil setecientos cuarenta y nueve soles)
y US$ 49 385,658 (cuarenta y nueve millones trescientos
ochenta y cinco mil seiscientos cincuenta y ocho dólares
americanos). El pago de las acreencias se efectivizó
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
mediante un programa mixto, es decir, pagos en efectivo
y pagos a través de la modalidad de dación en pago de
cartera de créditos y bienes muebles e inmuebles. Al
final del proceso queda registrado en el Listado Final
de acreedores, dentro de la masa, acreencias por un
total de S/ 123 119,824 (ciento veintitrés millones ciento
diecinueve mil ochocientos veinticuatro soles) y US$ 56
737,165 (cincuenta y seis millones setecientos treinta y
siete mil ciento sesenta y cinco dólares americanos);
Que, el BNML ha remitido a la Oficina de Normalización
Previsional – ONP los listados con la información de la
documentación correspondiente a las planillas de sueldos
y salarios de sus trabajadores, quedando pendiente
el envío físico de dicha documentación, lo que se hará
una vez que culmine el estado de emergencia sanitaria
declarada. Con relación al acervo documentario, deberá
remitirse al Archivo General de la Nación;
Que, con fecha 31 de agosto de 2020, el BNML
y la Caja Rural de Ahorro y Crédito Señor de Luren
en Liquidación (en adelante CRACSLL) suscribieron
un Contrato de Cesión de Derechos con Mandato de
Obligaciones de Hacer, en virtud del cual el BNML cedió
el remanente de sus activos a efectos que la CRACSLL
gestione tales activos y pague, hasta donde alcance, las
acreencias pendientes de pago; el referido contrato fue
elevado a Escritura Pública ante la Notaría María Mujica
Barreda e inscrito con fecha 30 de setiembre de 2020 en
los Registros Públicos de Lima;
Que, en mérito de lo anterior, el BNML ha emitido su
Balance General de Cierre al 31 de agosto de 2020 con
Activos, Pasivos y Patrimonio igual a Cero (0), el cual
fue debidamente auditado por la Sociedad de Auditoría
Cáceres & Asociados Sociedad Civil R.L, balance que ha
sido publicado en el diario oficial El Peruano con fecha 12
de octubre de 2020, y en el diario La Razón con fecha 13
de octubre de 2020, lo cual permite dar por concluido el
proceso liquidatorio del BNML por agotamiento de activos;
Que, el BNML ha cumplido con remitir copia de la
publicación de los estados financieros de cierre e informar
a las autoridades del Poder Judicial a cargo de los
procesos judiciales en los que BNML es parte, el cierre de
su proceso liquidatorio;
Que, en virtud de lo antes expuesto, en concordancia
con el artículo 41 del Reglamento de los Regímenes
Especiales y de la Liquidación de las Empresas del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros, aprobado mediante
la Resolución SBS Nº 455-99 y sus modificatorias,
y en aplicación de lo dispuesto en el artículo 114 de la
Ley General, corresponde a esta Superintendencia dar
por concluido el proceso liquidatorio del BNML, para la
posterior inscripción de su extinción en los Registros
Públicos;
Contando con el visto bueno del Departamento de
Asuntos Contenciosos y del Departamento de Asesoría
y Supervisión Legal, así como de la Superintendencia
Adjunta de Asesoría Jurídica;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluido el proceso
liquidatorio del Banco Nuevo Mundo en Liquidación, ante
lo cual, inscrita la presente resolución en los Registros
Públicos, se dará la extinción de su personalidad jurídica,
disponiendo el traslado final del acervo documental al
Archivo General de la Nación.
Artículo Segundo.- Dar por terminado el encargo
efectuado al señor Miguel Ángel Pichilingue Neciosup,
para la representación y la conducción del proceso de
liquidación del Banco Nuevo Mundo en Liquidación;
en consecuencia, revocar los poderes otorgados en
este sentido, correspondiéndole realizar los trámites
pertinentes ante los Registros Públicos a fin de inscribir la
presente resolución.
Regístrese, comuníquese, publíquese y transcríbase
a los Registros Públicos para su correspondiente
inscripción.
MARIA DEL SOCORRO HEYSEN ZEGARRA
Superintendenta de Banca, Seguros y AFP
1954597-1
59
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO
Aprueban modificación del Reglamento de
Organización y Funciones - ROF del Hospital
de Ventanilla
ORDENANZA REGIONAL Nº 002
Callao, 28 de abril de 2021
EL GOBERNADOR DEL GOBIERNO REGIONAL
DEL CALLAO
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional del Callao
en Sesión Ordinaria Virtual celebrada el 28 de abril de
2021.
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad en los Artículos 191º y 192º de
la Constitución Política del Estado, modificada por la Ley
Nº 27680, Ley de Reforma Constitucional del Capítulo
XIV del Título IV, sobre Descentralización, establecen
respectivamente, que los Gobiernos Regionales tienen
autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia y que son competentes para
aprobar su organización interna y su presupuesto;
Que, el literal a) del Artículo 9 de la Ley Nº 27867,
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que los
Gobiernos Regionales son competentes para “Aprobar su
Organización Interna y su Presupuesto”;
Que, el inciso m) del Numeral 1 del Artículo 10 de la
Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales,
modificada por la Ley Nº 29611, establece que los
gobiernos regionales ejercen las competencias exclusivas
para “Dictar las normas sobre los asuntos y materias de
su responsabilidad, y proponer las iniciativas legislativas
correspondientes”;
Que, el Artículo 13 de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica
de Gobiernos Regionales, modificada por la Ley Nº
29053, establece que el Consejo Regional: “Es el
órgano normativo y fiscalizador del gobierno regional.
Le corresponden las funciones y atribuciones que se
establecen en la presente Ley y aquellas que le sean
delegadas (…)”;
Que, el literal a. del Artículo 15 de la Ley Nº 27867,
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, dispone que son
atribuciones del Consejo Regional: “Aprobar, modificar
o derogar las normas que regulen o reglamenten los
asuntos y materias de competencia y funciones del
Gobierno Regional”;
Que, el literal a) del Artículo 37 de la Ley Nº 27867,
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que
los gobiernos regionales, a través de sus Consejos
Regionales emiten Ordenanzas Regionales y Acuerdos
del Consejo Regional;
Que, el Artículo 38 de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales, establece que: ”Las Ordenanzas
Regionales norman asuntos de carácter general, la
organización y la administración del Gobierno Regional y
reglamentan materias de su competencia (…)”;
Que, el Artículo 9 de la Ley Nº 27783, Ley de Bases
de la Descentralización, establece las dimensiones de las
autonomías políticas, administrativas y económicas de los
Gobiernos Regionales y en su inciso 9.2. especifica que la
“Autonomía administrativa: es la facultad de organizarse
internamente (…)”;
Que, la Ley Nº 27658, Ley Marco de la Modernización
de la Gestión del Estado, publicado el 30 de enero de
2002 en el Diario Oficial “El Peruano”, en su Artículo 6
se establecen los criterios de diseño y estructura de la
Administración Pública, indicándose en su inciso c. “En
el diseño de la estructura orgánica pública prevalece
el principio de especialidad, debiéndose integrar las
funciones y competencias afines.”, ello con la finalidad
de establecerse la calidad de su desempeño, así como el
grado de cumplimiento de sus funciones;
60 NORMAS LEGALES
Que, por Decreto Supremo Nº 054 – 2018 – PCM,
publicado el 18 de mayo de 2018 en el Diario Oficial “El
Peruano”, se aprueba los Lineamientos de Organización
del Estado; y a la vez modificado por Decreto Supremo Nº
131 – 2018 – PCM, publicado el 30 de diciembre de 2018
en el Diario Oficial “El Peruano” y modificado por Decreto
Supremo Nº 064 – 2021 – PCM, publicado el 06 de abril
de 2021 en el Diario Oficial “El Peruano”;
Que, el literal e) del Artículo 8 de los Lineamientos de
Organización del Estado, aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 054 – 2018 – PCM, sobre las reglas para
establecer la estructura orgánica o funcional, prescribe “e)
No duplicidad.- Las entidades no deben duplicar funciones
entre sí. Las funciones similares no deben ser ejercidas
por más de una unidad de organización al interior de una
entidad, salvo cuando es en ámbitos territoriales diferentes”;
Que, el supuesto b. del Numeral 46.1 del Artículo
46 de los Lineamientos de Organización del Estado,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 054 – 2018
– PCM y sus modificatorias, sobre la aprobación o
modificación del ROF, prescribe “b. Por modificación de la
estructura orgánica que conlleva a eliminar unidades de
organización. En este supuesto, el informe técnico para
justificar el ROF contiene las secciones 1 y 2 a las que
se refiere el artículo 47”; y en su Numeral 46.2, establece
que: “La modificación de un ROF puede comprender
más de uno de los supuestos regulados en el numeral
precedente, lo cual se precisa en el Informe Técnico
sustentatorio”; asimismo, en su Numeral 46.3, establece
que: “La Oficina de Planeamiento y Presupuesto o la que
haga sus veces es responsable técnico de la propuesta
de ROF y el informe técnico que lo sustenta”;
Que, mediante Ordenanza Regional Nº 000038 de
fecha 18 de diciembre de 2012, se aprobó la Creación
de la Unidad Ejecutora denominada Hospital de Ventanilla
para su funcionamiento a partir del año 2013, y la
adecuación del Reglamento de Organización y Funciones
– ROF del Hospital de Ventanilla;
Que, mediante Ordenanza Regional Nº 000006 de
fecha 18 de abril de 2017, se aprobó la modificación
del Reglamento de Organización y Funciones – ROF y
la Estructura Orgánica del HOSPITAL DE VENTANILLA,
creándose el “Órgano de Control Institucional”, la “Unidad
de Seguros” y la “Unidad de Apoyo a la Docencia e
Investigación”, el cual consta de V Títulos, V Capítulos,
Veinticinco (25) Artículos, Dos (02) Disposiciones
Complementarias, Dos (02) Disposiciones Transitorias y
el Anexo 1: Organigrama Estructural; los mismos que son
parte integrante de la presente Ordenanza Regional;
Que, mediante Memorando Circular Nº 026 – 2019 –
GRC / HV / UA de fecha 17 de abril de 2019, el Jefe de
la Unidad de Administración del Hospital de Ventanilla,
señala que a efectos de cumplir con la Recomendación
6 , realizada por la Contraloría General de la República,
a través del Informe de Auditoría Nº 1141 – 2018 – CG
/ LICA – AC, el Jefe de la Unidad de Planeamiento
Estratégico y Presupuesto del Hospital de Ventanilla,
deberá realizar las acciones necesarias a fin de actualizar
su Reglamento de Organización y Funciones y adopte
las medidas necesarias sobre los posibles conflictos de
competencia y cualquier duplicidad de funciones entre los
órganos del referido hospital;
Que, mediante Oficio Nº 977 – 2020 – GRC / DIRESA /
DG de fecha 25 de febrero de 2020, la Directora Regional
de la Dirección Regional de Salud del Callao, remite a
la Gerente Regional de Planeamiento, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial, el proyecto de Ordenanza
Regional de la Modificación del Reglamento de
Organización y Funciones del Hospital de Ventanilla;
Que, mediante Oficio Nº 131 – 2020 – GRC / GRPPAT
de fecha 03 de marzo de 2020, el Gerente Regional (e)
de la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto
y Acondicionamiento Territorial, requirió al Director del
Hospital de Ventanilla, la actualización del proyecto de
Ordenanza Regional de la modificación del ROF, de la
consignación de la fecha del año 2019, a fin de proseguir
con las acciones pertinentes para dicha modificación;
Que, mediante Memorando Nº 174 – 2020 – GRC / DHV
/ UPE de fecha 10 de marzo de 2020, el Jefe de la Oficina
de Planeamiento Estratégico del Hospital de Ventanilla,
solicita a la Jefatura de Asesoría Jurídica, la actualización
del Informe Legal y el Proyecto de Ordenanza Regional;
Que, con Oficio Nº 433 – 2020 – GRC / DHV de
fecha 16 de marzo de 2020, el Director del Hospital de
Ventanilla, remite a la Directora Regional de la Dirección
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
Regional de Salud del Callao, un CD con el ROF vigente
marzo 2017, Informe Legal, Informe Técnico;
Que, asimismo con Oficio Nº 1793 – 2020 – GRC /
DIRESA / DG / OAJ de fecha 02 de junio de 2020, mediante el
cual la Directora Regional de la Dirección Regional de Salud
del Callao, remite a la Gerente Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial del Gobierno
Regional del Callao, el proyecto de Ordenanza Regional de
la Modificación del Reglamento de Organización y Funciones
– ROF del Hospital de Ventanilla;
Que, con Informe Nº 546 – 2020 – GRC / GRPPAT
de fecha 05 de agosto de 2020, la Gerente Regional
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial, concluyó que se solicite opinión a la Gerencia
de Asesoría Jurídica del Gobierno Regional del Callao,
con relación a la eliminación del Decreto Supremo Nº 043
– 2006 – PCM, asimismo, refirió que se considera viable la
modificación al Reglamento de Organización y Funciones
– ROF del Hospital de Ventanilla, previa opinión de la
Gerencia de Asesoría Jurídica”;
Que, mediante Informe Nº 589 – 2020 – GRC / GAJ de
fecha 12 de agosto de 2020, el Gerente de Asesoría Jurídica
del Gobierno Regional del Callao, informa al Gerente
General Regional sobre Opinión para la Modificación del
Reglamento de Organización y Funciones del Hospital
de Ventanilla, concluyendo que la modificación debe
hacerse directamente sobre el dispositivo principal y no
sobre las modificaciones posteriores, se debe mantener
el Decreto Supremo Nº 043 – 2006 – PCM – y adicionar
a la base legal, el Decreto Supremo Nº 054 – 2018, por
ser el sustento legal de la nueva modificación parcial del
ROF por modificación de funciones; así también respecto
a la duplicidad de funciones advertida, resulta viable
eliminar las funciones j) y k) de artículo 10º de la Unidad
de Administración del Reglamento de Organización y
Funciones – ROF del Hospital de Ventanilla;
Que, con Memorándum Nº 440 – 2020 – GRC / GGR de
fecha 14 de agosto de 2020, el Gerente General Regional
del Gobierno Regional del Callao, remite al Director del
Hospital de Ventanilla, los informes precitados, a efectos
de emitir opinión para la Modificación del Reglamento
de Organización y Funciones – ROF del Hospital de
Ventanilla;
Que, al respecto con Memorando Nº 634 – 2020 – GRC
/ DHV / UPE de fecha 03 de setiembre de 2020, la Jefe
de la Unidad de Planeamiento Estratégico del Hospital de
Ventanilla, solicitó al Responsable de Asesoría Jurídica,
que remita la actualización del Informe Legal y Proyecto
de Ordenanza Regional del Reglamento de Organización
y Funciones – ROF del Hospital de Ventanilla;
Que, en tal sentido, con Informe Legal Nº 087
– 2020 – GRC / HV / AL de fecha 22 de setiembre de
2020, el Responsable (e) de Asesoría Legal del Hospital
de Ventanilla, señala que el actual Reglamento de
Organización y Funciones del Hospital de Ventanilla,
que se pretende modificar, fue elaborado en mérito a la
base legal correspondiente para el año 2017, es decir,
con el dispositivo legal que regía en el momento de su
aprobación, el Decreto Supremo Nº 043 – 2006 – PCM,
por lo que al ser derogada con el Decreto Supremo Nº 054
– 2018 – PCM, resulta factible la modificación de la base
legal incorporándose dicha norma en el referido documento
de gestión. Asimismo se indica que efectivamente existe
duplicidad de funciones entre la Unidad de Administración
conjuntamente con las Unidades de Seguros y Apoyo a la
Docencia e Investigación, siendo que la duplicidad radica
en que a la Unidad de Administración en el artículo 10º
literal k) del ROF del Hospital de Ventanilla se le asigna la
función de: “(…) k. Brindar apoyo especializado en seguros
y ejecutar la auditoria preventiva a los documentos de
reembolso por atención a pacientes asegurados“ y a la
Unidad de Seguros en el artículo 12º literal a) la de: “(…)
a. Ejecutar la auditoría preventiva a la documentación
del reembolso por atención a pacientes asegurados”; y
que con respecto a la Unidad de Apoyo a la Docencia e
Investigación con la Unidad de Administración se le asigna
como función en el artículo 13º literal l): “(…) l. Realizar
actividades de capacitación continua a los recursos
humanos del hospital en el SRC.” y a la de Administración
en el artículo 10º literal j) la de: “(…) Programar y ejecutar
el control, desarrollo y capacitación del personal para los
objetivos funcionales asignados al hospital y sistematizar
y mantener actualizado el registro de información de los
recursos humanos del hospital para la toma de decisiones
y la planificación del desarrollo de los mismos.”;
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
Que, se concluye en el referido informe que: “(…) es
necesario que se modifique el ROF del Hospital de Ventanilla,
para que se incorpore e la base legal, el Decreto Supremo
Nº 054 – 2018 – PCM, que Aprueba los Lineamientos de
Organización del Estado; igual forma se derogue los literales
k) y j) del artículo 10º del ROF del Hospital de Ventanilla,
toda vez que dichas funciones asignadas a la Unidad de
Administración se encuentran ya reguladas en la Unidad de
Seguro y en la Unidad de Apoyo a la Docencia e Investigación
respectivamente, conforme a lo señalado en el Informe Nº 589
– 2020 – GRC / GAJ, del 12.08.2020, emitido por el Gerente
de Asesoría Jurídica del Gobierno Regional del Callao, y
conforme a la Recomendación 6 del Informe de Servicio
Relacionado Nº 003 – 2019 – OCI / 5750 – SR – 004 (…)”;
Que, la Gerencia de Asesoría Jurídica del Gobierno
Regional del Callao, procede a visar el proyecto de
Ordenanza Regional, en los términos propuestos, previa
aprobación en Sesión de Consejo Regional;
Que, estando a lo acordado y habiendo sido aprobado
en Sesión Ordinaria del Consejo Regional del Gobierno
Regional del Callao, del día 28 de abril de 2021, y en
uso de las atribuciones conferidas por la Constitución
Política del Perú y la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales; el Consejo Regional ha aprobado
por unanimidad, la siguiente:
ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA
LA MODIFICACIÓN DEL REGLAMENTO DE
ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES – ROF DEL
HOSPITAL DE VENTANILLA, EN CUANTO A LAS
DISPOSICIONES GENERALES DE LA BASE LEGAL,
Y LA ELIMINACIÓN DE DOS (02) FUNCIONES
ESPECÍFICAS EN EL ÓRGANO DE APOYO: “UNIDAD
DE ADMINISTRACIÓN”
Artículo 1º.- APROBAR, la modificación del
Reglamento de Organización y Funciones – ROF del
Hospital de Ventanilla, en cuanto a las Disposiciones
Generales de la Base Legal, y la eliminación de dos (02)
funciones específicas en el Órgano de Apoyo: “Unidad
de Administración” conforme al Anexo que forma parte
integrante de la presente Ordenanza Regional.
Artículo 2º.- ENCARGAR, a la Gerencia General
Regional, a la Gerencia de Administración y a la Gerencia
Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial del Gobierno Regional del Callao, dar cumplimiento
de la presente Ordenanza Regional.
Artículo 3º.- ENCARGAR, a la Oficina de Tecnologías
de la Información y Comunicaciones la publicación de la
presente Ordenanza Regional, en el Portal Institucional
www.regioncallao.gob.pe.
Artículo 4º.- ENCARGAR, a la Oficina de Trámite
Documentario y Archivo del Gobierno Regional del Callao,
notificar la presente Ordenanza Regional, a las Unidades
Orgánicas correspondientes, a la Autoridad Nacional del
Servicio Civil – SERVIR y al Ministerio de Salud para su
conocimiento y fines pertinentes.
Artículo 5º.- DISPONER, que la presente Ordenanza
Regional sea publicada en el Diario Oficial “El Peruano”
y la misma que entrará en vigencia al día siguiente de su
publicación.
POR TANTO:
Regístrese, publíquese y cúmplase.
DANTE MANDRIOTTI CASTRO
Gobernador
1954590-1
GOBIERNO REGIONAL DEL CUSCO
Autorizan viaje de consejero regional a
Bolivia, en comisión de servicios
ACUERDO DE CONSEJO REGIONAL
Nº 079-2021-CR/GR CUSCO
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional de Cusco,
en la Decima Segunda Sesión Extraordinaria de fecha
61
diecinueve de abril del año dos mil veintiuno, ha debatido
y aprobado emitir el presente Acuerdo de Consejo
Regional;
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú modificada
por Ley Nº 27680 - Ley de Reforma Constitucional del
Capítulo XIV del Título IV, sobre descentralización; y
la Ley Nº 28607 - Ley de Reforma de los Artículos 91º,
191º y 194º de la Constitución Política del Perú, así
como el Artículo 2º de la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica
de Gobiernos Regionales establecen entre otros aspectos
que los Gobiernos Regionales tienen autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su
competencia.
Que, la Ley Nº 27783 - Ley de Bases de la
Descentralización, en su Artículo 8º precisa: “La autonomía
es el derecho y la capacidad efectiva del Gobierno en sus
tres niveles, de normar, regular y administrar los asuntos
públicos de su competencia (...)”.
Que, la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales, en su Artículo 15º establece como atribución
del Consejo Regional: “(...) s. Las demás que les
corresponda de acuerdo a Ley”; asimismo, el Artículo 39º
prescribe: “Los Acuerdos del Consejo Regional expresan
la decisión de este órgano sobre asuntos internos
del Consejo Regional, de interés público, ciudadano
o institucional o declara su voluntad de practicar un
determinado acto o sujetarse a una conducta o norma
institucional (...).”
Que, la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
en su Artículo 1º señala: “La presente Ley regula la
autorización de viajes al exterior de los funcionarios y
servidores públicos o representantes del Estado (...)”.
Que, el Decreto de Urgencia Nº 014-2019 - Decreto de
Urgencia que Aprueba el Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2020, en su Artículo 11º establece:
“11.1 (...) La autorización para viajes al exterior de las
personas señaladas en el párrafo precedente se aprueba
conforme a lo establecido en la Ley 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias.”.
Que, el Reglamento Interno del Consejo Regional
de Cusco, aprobado por Ordenanza Regional Nº 119-
2016-CR/GRC.CUSCO en el Numeral 21 del Artículo
17º establece que son atribuciones del Consejo
Regional: “Autorizar los viajes al exterior del Presidente,
Vicepresidente, Consejeras y Consejeros Regionales; y
de los Funcionarios y Servidores del Gobierno Regional
de Cusco, que van en representación de su Gobierno,
sustentados en el interés regional o institucional y sujeto a
las normas vigentes.”.
Que, mediante Oficio Nº Oficio Nº 030-2021-GR
CUSCO/CRC/CRC/WPCV de fecha 16 de abril del año
2021, el Consejero Regional representante de la provincia
de Canchis MGT. WINDER PASTOR CANAHUIRE VERA,
remite proyecto de Acuerdo Regional que propone:
AUTORIZAR EL VIAJE EN COMISIÓN DE SERVICIOS
OFICIALES AL CONSEJERO REGIONAL MGT.
WINDER PASTOR CANAHUIRE VERA AL ESTADO
PLURINACIONAL DE BOLIVIA DURANTE LOS DIAS
22 AL 26 DE ABRIL DEL 2021, A EFECTO DE TRATAR
TEMAS SOBRE LA VENTA E IMPORTACION DE GAS
DE BOLIVIA PARA LAS PROVINCIAS ALTAS DEL
CUSCO, a desarrollarse en la ciudad de la Paz los días
22 al 26 de abril el presente año 2021. ”; a tal efecto dicha
petición ha sido sustentada y expuesta, sometida a debate
y votación del Pleno del Consejo Regional en la Décima
Segunda Sesión Extraordinaria - Periodo Legislativo
2021, desarrollada de manera virtual.
Por lo expuesto y estando a las atribuciones
conferidas por la Constitución Política del Estado, la
Ley Nº 27783 - Ley de Bases de la Descentralización, la
Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales
y sus modificatorias, y por el Reglamento Interno de
Organización y Funciones del Consejo Regional de Cusco
del Gobierno Regional de Cusco; se,
ACUERDA:
Artículo Primero.- AUTORIZAR EL VIAJE EN
COMISIÓN DE SERVICIOS OFICIALES AL CONSEJERO
REGIONAL MGT. WINDER PASTOR CANAHUIRE VERA
62 NORMAS LEGALES
AL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA DURANTE
LOS DIAS 22 AL 26 DE ABRIL DEL 2021, A EFECTO DE
TRATAR EL TEMA SOBRE LA VENTA E IMPORTACION
DE GAS DE BOLIVIA PARA LAS PROVINCIAS ALTAS
DEL CUSCO.
Artículo Segundo.- El viaje a desarrollarse está con
cargo a la Meta Nº 070-2021 - Debatir Proposiciones
Legislativas, cuya cadena funcional es la siguiente:
ESPECIFICA DE GASTO 23.21.21.
ESPECIFICA DE GASTO 23.21.22.
FTE FTO. Recursos Ordinarios
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaría
del Consejo Regional y a la Oficina Regional de
Administración realizar todas las acciones administrativas
correspondientes, así como el otorgamiento de viáticos
por los días 22 al 26 de abril del año 2021.
Artículo Cuarto.- El presente Acuerdo de Consejo
Regional, entra en vigencia al día siguiente de su
publicación en la página Web del Gobierno Regional del
Cusco.
Dado en la ciudad de Cusco, a los diecinueve días del
mes de abril del 2021.
Regístrese, publíquese y cúmplase.
NÉSTOR VELASCO CASTILLA
Presidente Consejo Regional Período 2021
ALLAN WILDER ARBIETO BENAVENTE
Secretario del Consejo Regional (e)
1954844-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE ATE
Aprueban Proyecto de Regularización de
Habilitación Urbana Ejecutada de predio
ubicado en el distrito, para el Uso de
Comercio Zonal
GERENCIA DE INFRAESTRUCTURA Y URBANISMO
SUBGERENCIA DE HABILITACIONES
URBANAS Y EDIFICACIONES
RESOLUCIÓN DE SUBGERENCIA
Nº 489-2020-MDA/GIU-SGHUE
Ate, 30 de diciembre de 2020
EL SUBGERENTE DE HABILITACIONES URBANAS
Y EDIFICACIONES DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE ATE
VISTO:
El Expediente Nº 41366 de fecha 17 de noviembre
del 2,020; y acumulados, seguido por la Empresa
HIPERMERCADOS TOTTUS S.A.; representado por el
Sr. GERARDO ARTURO ECHECOPAR KOECHLIN, por
el que solicita Regularización de Habilitación Urbana
Ejecutada, para el Uso de Comercio Zonal Especial
”CZ-e” Área de Tratamiento Normativo I, sobre un área
de 2,500.00 m2, constituido por el predio ubicado en
“Avenida Circunvalación Manzana A Lote 7 Urbanización
Parcelación Semi Rústica El Descanso”, distrito de Ate,
provincia y departamento de Lima.
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con el Artículo 194º, numeral 5) del
Artículo 195º de nuestra Carta Magna, las Municipalidades
Provinciales y Distritales son órganos de gobierno local.
Tienen autonomía política, económica y administrativa en
los asuntos de su competencia; y le corresponde planificar
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
el desarrollo urbano y rural de sus circunscripciones y
ejecutar los planes y programas correspondientes,
Que, de acuerdo a la Ley Nº 27972 Ley Orgánica
de Municipalidades, señala en su Artículo Primero
del Título Preliminar que los gobiernos locales son
entidades básicas de la organización territorial del Estado
y canales inmediatos de participación vecinal en los
asuntos públicos, que institucionalizan y gestionan con
autonomía los intereses propios de las correspondientes
colectividades; siendo elementos esenciales del gobierno
local, el territorio, la población y la organización. Asimismo,
las municipalidades provinciales y distritales son los
órganos de gobierno promotores del desarrollo local, con
personería jurídica de derecho público y plena capacidad
para el cumplimiento de sus fines. Además, los gobiernos
locales gozan de autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia, dado
que nuestra carta magna establece que la autonomía de
las municipalidades radica en la facultad de ejercer actos
de gobierno, administrativos y de administración, son
sujeción al ordenamiento jurídico, que en concordancia
con lo dispuesto en el Artículo 79º numeral 3) del
acotado cuerpo legal, las municipalidades, en materia de
organización del espacio físico y uso del suelo, ejercen
funciones específicas exclusivas de las Municipalidades:
3.6 Normar, regular y otorgar autorizaciones, derechos y
licencias, y realizar la fiscalización de: 3.6.1. Habilitaciones
Urbanas,
Que, Revisada la copia de la Partida Nº 42804169,
se verifica que el predio materia de regularización,
se encuentra registrada a favor de la empresa
Hipermercados Tottus S.A. de acuerdo a la inscripción de
la Compra venta en el Asiento C00002, en donde señala
que dicha empresa ha adquirido el dominio del inmueble
inscrito en la presente partida, en mérito a la compraventa
celebrada con su anterior propietaria Juana Dauberta
Suárez Trinidad de Zegarra. Y según Declaración Jurada
de Vigencia de Poder, el apoderado es Gerardo Arturo
Echecopar Koechlin, identificado con DNI Nº 07778935,
en calidad de Gerente de Proyectos Inmobiliarios de
Hipermercados Tottus S.A.
Que, de conformidad al Certificado de Zonificación
y Vías Nº 1632-2019-MML-GDU-SPHU, de fecha
16.10.2019, emitido por la Sub Gerencia de Planeamiento
y Habilitaciones Urbanas de la Municipalidad
Metropolitana de Lima, señala que, de acuerdo al
Planeamiento de la Zona de Reglamentación Especial
ZRE-5, Lotización Semi Rústica El Descanso, aprobado
mediante la Ordenanza Nº 2179-MML del 08.10.2019,
el predio materia de habilitación se encuentra calificado
como Comercio Zonal Especial (CZ-e).
Que, el personal técnico de esta Sub Gerencia
ha verificado que el predio a habilitar tiene un uso de
comercio de ventas al por mayor y menor, presenta
áreas de estacionamiento y caseta de vigilancia, y otros
ambientes, contando con los servicios básicos de agua,
desagüe y energía eléctrica, respectivamente. Asimismo,
cuentan con obras de pavimentación de pistas y vereda
y berma; que conforma los módulos viales, sin embargo,
por el lado de la calle Tiahuanaco existe una afectación de
102.40 m2. Por lo cual, el presente trámite corresponde
a una Regularización de Habilitación Urbana Ejecutada,
Que, en relación a los Planes Urbanos, y de
conformidad con la Ordenanza Nº 1099-MML. el terreno
en mención está calificado como Comercio Zonal
“CZ-e”. De acuerdo a la zonificación, el terreno viene
cumpliendo con el área y frente normativo. En cuanto al
sistema vial el Predio está afectado a Vía Metropolitana
Av. Circunvalación y se encuentra respetando en dicha
avenida, sin embargo, por el lado de la calle Tiahuanaco
existe una afectación de 102.40 m2., el mismo que debe
contar el alineamiento vial correspondiente. Y en lo que
respecta a los aportes reglamentarios por tratarse de una
Regularización de Habilitación Urbana Ejecutada y al no
existir área reservada total o parcialmente para aportes
reglamentarios, los propietarios solicitan redimirlos en
dinero, previo a la recepción de obra de habilitación
urbana, de conformidad con el artículo 10 de la Ordenanza
Nº 836-MML. En consecuencia, el inmueble a regularizar
cumple con los planes urbanos vigentes,
Que, mediante Liquidación Nº 225-2020-MDA/
GIU-SGHUE; de fecha 23 de noviembre del 2,020; se
calculó el aporte reglamentario de Servicio Público
Complementario - Otros Fines de 50.00 m2; para la
Zonificación “CZ-e”, así como los derechos de Multa
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
Administrativa, correspondiéndole un monto total de S/
7,850.00 Soles y con el Recibo Nº 0024308077 de fecha
07.12.2020; pagado en la tesorería de esta Entidad
Edilicia, los administrados acreditan la cancelación total
de los derechos correspondientes,
Que, mediante Informe Nº 079-2020-MDA/GIU-
SGHUE-RNLS, de fecha 30 de diciembre de 2,020; emitido
por el Área Técnica de la Subgerencia de Habilitaciones
Urbanas y Edificaciones, concluye que el presente trámite
es procedente, al respetar los planes urbanos y al haber
cumplido los administrados con presentar los requisitos y
pagos estipulados en el Texto Único de Procedimientos
Administrativos,
ESTANDO A LOS FUNDAMENTOS EXPUESTOS
EN LA PARTE CONSIDERATIVA Y EN USO DE LAS
FACULTADES CONFERIDAS POR EL ARTÍCULO 79º,
INCISO 3.6.1 DEL CAPÍTULO II DE LA LEY ORGÁNICA
DE MUNICIPALIDADES LEY Nº 27972; ARTÍCULO 75º
DE LA LEY DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO
GENERAL LEY Nº 27444, ASÍ COMO, DE CONFORMIDAD
CON LO DISPUESTO POR LA LEY DE REGULACION DE
HABILITACIONES URBANAS Y EDIFICACIONES, LEY
Nº 29090, ORD. Nº 537-MDA Y POR EL REGLAMENTO
NACIONAL DE EDIFICACIONES.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR; de acuerdo con
el Plano Signado Nº 052-2020-MDA/GIU-SGHUE; y
Memoria Descriptiva, que forma parte de la Presente
Resolución suscrita por el Profesional Responsable, Arq.
Rosa María León Falcón con CAP Nº 4928, el Proyecto
de Regularización de Habilitación Urbana Ejecutada, para
el Uso de Comercio Zonal ”CZ-e” Área de Tratamiento
Normativo I, con un área de 2,500.00 m2, constituido por
el predio ubicado en “Avenida Circunvalación Manzana
A Lote 7 Urbanización Parcelación Semi Rústica El
Descanso”, distrito de Ate, provincia y departamento de
Lima.
Artículo Segundo.- APROBAR, el cuadro de áreas
y de Aportes Reglamentarios de acuerdo a la siguiente
descripción:
CUADRO DE ÁREAS:
Área Bruta : 2,500.00 m2
Área Útil (Lote Único) : 2,397.60 m2
Área de Vía Metropolitana : 0.00 m2
Área de Vía Local : 102.40 m2
CUADRO DE APORTES REGLAMENTARIOS:
El área afecta a aportes para la Zonificación “CZ-e”; es
igual al Área Bruta de 2,500.00 m2 y de conformidad con
la Ordenanza Nº 836-MML, son las siguientes:
ORDENANZA Nº 836- MML / ZONIFICACION “CZ-e”
APORTE % ÁREA DEFICIT (m2)
(m2)
Parques Zonales 5 125.00 125.00
Renovación Urbana 3 75.00 75.00
Servicios Públicos 2 50.00 50.00
Complementarios
- Los aportes reglamentarios de Servicios Públicos
Complementario - Otros Fines; fueron pagados a la
Municipalidad Distrital de Ate, de acuerdo a lo indicado en
el sexto considerando.
- Los aportes reglamentarios de Parques Zonales
y Renovación Urbana, los administrados señalan que
serán cancelados previo a la Recepción de Obra, de
conformidad con el artículo 10º de la Ordenanza Nº 836-
MML.
Artículo Tercero.- ESTABLECER, que la afectación
a la Calle Tiahuanaco, corresponde a un área de 102.40
m2.; el mismo que será cedido previo a la Recepción de
Obras de Habilitación Urbana.
Artículo Cuarto.- ESTABLECER, que el lote único
queda en garantía de pago, hasta acreditar la cancelación
del déficit de los aportes de Parques Zonales y Renovación
Urbana, de conformidad con la Ordenanza Nº 836-MML,
previo a la Recepción de Obras de Habilitación Urbana.
63
Artículo Quinto.- DISPONER la publicación de la
presente Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”,
en el plazo de 30 días calendario contados a partir de su
notificación, a cargo de los interesados.
Artículo Sexto.- TRANSCRIBIR a la Oficina Registral
de Lima y Callao para los efectos de su Inscripción; a la
Municipalidad Metropolitana de Lima; a SERPAR-LIMA,
a EMILIMA, y a los interesados para su conocimiento y
fines.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
CÉSAR ARMANDO OLIVERA FALCONI
Subgerente de Habilitaciones Urbanas y Edificaciones
1954511-1
MUNICIPALIDAD DE EL AGUSTINO
Conceden licencia a Alcalde y encargan
funciones del Despacho de Alcaldía al
primer Regidor
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 022-2021-MDEA
El Agustino, 7 de mayo del 2021
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE EL AGUSTINO:
VISTO:
En sesión virtual extraordinaria de Concejo Municipal,
la solicitud de Licencia por Salud del Mg. Víctor Modesto
Salcedo Ríos, Alcalde de la Municipalidad Distrital de El
Agustino, seguido mediante expediente: 5251-2021; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Municipalidad de El Agustino es un órganos
de Gobierno Local, con autonomía política, económica
y administrativa en los asuntos de su competencia,
según lo dispuesto en el artículo 194º de la Constitución
Política del Perú, y de conformidad a lo establecido en
el artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de
Municipalidades, Ley Nº 27972; la cual indica que la
autonomía que la Constitución Política del Perú establece
para las Municipalidades radica en la facultad de ejercer
actos de gobierno administrativos y de administración con
sujeción de Ordenamiento Jurídico.
Que, el artículo 109º del Decreto Supremo Nº 005-90-
PCM prescribe lo siguiente: “Entiéndase por licencia a la
autorización para no asistir al centro de trabajo uno o más
días. El uso del derecho de licencia se inicia a petición de
parte y está condicionado a la conformidad institucional.
La licencia se formaliza por resolución.”
Que, el literal a) del artículo 110º del Decreto
Supremo Nº 005-90-PCM, establece que las Licencias
a las que tienen derecho los funcionarios y servidores
con goce de remuneraciones son por enfermedad, por
gravidez (...).
Que, el primer párrafo del Artículo 24º de la Ley Nº
27972 establece que: “En caso de vacancia o ausencia
del alcalde lo reemplaza el Teniente Alcalde que es el
primer regidor hábil que sigue en su propia lista electoral.
Que, de acuerdo al numeral 27 del artículo 9º de
la Ley Orgánica de Municipalidades, es atribución del
Concejo Municipal aprobar las Licencias solicitadas por el
alcalde o los regidores, no pudiendo concederse licencias
simultáneamente a un número mayor del 40% (cuarenta
por ciento) de los regidores.
Que, mediante expediente Nº5251-2021, de fecha
03 de mayo de 2021 el Señor Alcalde Víctor Modesto
Salcedo Ríos, solicita licencia por motivos de salud, ya
que dio positivo al realizarse una prueba de descarte
del COVID-19, corresponde al Concejo Municipal
pronunciarse al respecto.
Estando a los fundamentos expuestos y en uso de
las facultades conferidas por el numeral 27 del Artículo
9º y el Artículo 41º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de
Municipalidades, con la dispensa del trámite de lectura y
64 NORMAS LEGALES
aprobación del acta, y contando con el voto UNÁNIME de
los señores Regidores;
ACUERDO:
Artículo Primero.- CONCEDER, la licencia por
motivo de salud, solicitada por el Mg. VÍCTOR MODESTO
SALCEDO RÍOS, Alcalde Distrital de la Municipalidad de
El Agustino; por el periodo de 30 días naturales, desde el
03 de mayo hasta el 01 de junio del año en curso.
Artículo Segundo.- ENCARGAR, las funciones
del Despacho de Alcaldía al primer Regidor, Regidora;
AGRIPINA ESTHER MENDOZA IBAÑEZ, conforme a lo
establecido en la Ley Orgánica de Municipalidades; a fin
de que asuma como Alcalde (e) mientras dure la Licencia
por salud, otorgada por el Concejo Municipal..
Artículo 3º.- PUBLICAR el presente Acuerdo en el
diario oficial El Peruano y el Portal Web de la Municipalidad.
AGRIPINA ESTHER MENDOZA IBAÑEZ
Alcalde (e)
1954946-1
MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES
Restituyen la vigencia del Decreto de
Alcaldía N° 015-2020/MM, que aprobó
las “Medidas para el otorgamiento de
autorización temporal en espacio público
como extensión del área de mesas para
atención de comensales, denominada
“Terrazas” en ciertas vías en la jurisdicción
del distrito”
DECRETO DE ALCALDÍA
N° 004-2021/MM
Miraflores, 19 de mayo de 2021
EL ALCALDE DE MIRAFLORES;
VISTOS, el Informe N° 134-2021-SGC-GAC/MM de
fecha 20 de abril de 2021 emitido por la Subgerencia de
Comercialización, el Memorándum N° 151-2021-GAC/
MM de fecha 29 de abril de 2021 emitido por la Gerencia
de Autorización y Control, el Informe N° 108-2021-GAJ/
MM de fecha 13 de mayo de 2021 emitido por la Gerencia
de Asesoría Jurídica, el Memorando Nº 343-2021-GM/MM
de fecha 14 de mayo de 2021 emitido por la Gerencia
Municipal, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194° de la Constitución Política del
Perú, establece que las municipalidades son los órganos
de gobierno local con autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia. Dicha
autonomía, radica en la facultad de ejercer actos de
gobierno, administrativos y de administración con sujeción
al ordenamiento jurídico vigente, de conformidad con el
artículo II del Título Preliminar de la Ley N° 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades;
Que, el artículo 6° de la Ley N° 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, señala que la alcaldía es el órgano
ejecutivo del gobierno local, siendo el alcalde su
representante legal y la máxima autoridad administrativa;
asimismo, el artículo 42° de la norma precitada, indica
que los decretos de alcaldía establecen normas
reglamentarias y de aplicación de las ordenanzas,
sancionan los procedimientos necesarios para la correcta
y eficiente administración municipal y resuelven o regulan
asuntos de orden general y de interés para el vecindario,
que no sean de competencia del Concejo Municipal;
Que, el artículo 36º de la Ley N° 27972, establece que
los gobiernos locales promueven el desarrollo económico
de su circunscripción territorial y la actividad empresarial
local con criterio de justicia social; asimismo, el numeral
3.6.4 del artículo 79º de la citada norma, señala que las
municipalidades en la organización del espacio físico y
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
uso del suelo, ejercen entre otras funciones exclusivas,
la de normar, regular y otorgar autorizaciones, derechos
y licencias y realizar la fiscalización de la apertura de
establecimientos comerciales, industriales de actividades
profesionales de acuerdo con la zonificación;
Que, el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado
mediante el Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, señala
en el numeral 40.5 del artículo 40º, que las disposiciones
concernientes a la eliminación de procedimientos o
requisitos o a la simplificación, pueden aprobarse por
decreto de alcaldía cuando se trate de gobiernos locales;
Que, mediante la Ordenanza N° 497/MM publicada
el 30 de marzo de 2018, se reglamentan las licencias de
funcionamiento, autorizaciones derivadas, autorizaciones
conexas y autorizaciones temporales en el distrito de
Miraflores definiéndose a la autorización temporal como
el permiso que otorga la municipalidad para la realización
de actividades con o sin fines de lucro, pero con límite de
tiempo (temporales);
Que, el Título III del citado dispositivo legal, establece
las llamadas “Autorizaciones Conexas” y dentro de su
Capítulo III describe a la denominada “Autorización para
uso de la vía pública para fines comerciales”, definiendo
en su artículo 32º a la autorización temporal para el uso
comercial de la vía pública, estableciendo de manera
excepcional y temporal el uso del jardín de aislamiento,
vereda y vías peatonales, bajo las características
estipuladas en la referida ordenanza;
Que, el artículo 36º de la citada ordenanza establece
los aspectos técnicos específicos que el órgano municipal
competente deberá tener en cuenta al momento de
evaluar la solicitud de los administrados, para autorizar
el uso de la vía pública; de igual modo los artículos 37º,
38º y 39º del citado dispositivo, establecen los requisitos,
aspectos técnicos y la competencia para la obtención de
la citada autorización;
Que, mediante Decreto Supremo N° 008-2020-SA
publicado en el diario oficial El Peruano con fecha 11 de
marzo del 2020, se declaró la Emergencia Sanitaria a
nivel nacional por el plazo de noventa (90) días calendario
y se dictan medidas de prevención y control del COVID-19
orientadas a reducir el impacto negativo en la población
ante la existencia de situaciones de riesgo elevado para
la salud y la vida de los pobladores, así como a mejorar
las condiciones sanitarias y la calidad de vida de su
población, y adoptar acciones destinadas a prevenir
situaciones y hechos que conlleven a la configuración
de éstas; el cual ha sido prorrogado mediante sucesivos
decretos supremos hasta la actualidad, estableciendo
a su vez, que los gobiernos locales adopten medidas
preventivas y control sanitario en los centros laborales
públicos y privados, con el fin de evitar la propagación del
Covid-19 y coadyuvar al cumplimiento de las normas y
disposiciones emitidas por el Poder Ejecutivo;
Que, en ese sentido, con fecha 26 de setiembre de
2020, se publicó en el diario oficial El Peruano, el Decreto
de Alcaldía N° 015-2020/MM mediante el cual se aprobó
el procedimiento simplificado para obtener la autorización
temporal en espacio público como extensión del área de
mesas para la atención de comensales, denominadas
“Terrazas” en ciertas vías determinadas en la jurisdicción
del distrito en el marco de la Emergencia Sanitaria, el cual
en su artículo 11° estableció un plazo de acogimiento
y plazo de vigencia de la autorización conferida, los
cuales son necesarios modificar en la actualidad, por la
ampliación de la declaratoria de emergencia sanitaria
a nivel nacional y la continuidad de las restricciones de
aforo establecidas por el Gobierno Nacional;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
062-2021-VIVIENDA de fecha 10 de febrero de 2021,
el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
aprobó la “Guía de acondicionamiento de espacios públicos
abiertos en el marco del Estado de Emergencia Nacional
por las graves circunstancias que afectan la vida de la
Nación a consecuencia de la COVID-19”, en cumplimiento
de lo dispuesto en el artículo 8° del Decreto Supremo Nº
008-2021-PCM, Decreto Supremo que prorroga el Estado
de Emergencia Nacional por las graves circunstancias
que afectan la vida de la Nación a consecuencia de la
COVID-19 y modifica el Decreto Supremo Nº 184-2020-
PCM, el Decreto Supremo Nº 201-2020-PCM, el Decreto
Supremo Nº 002-2021-PCM y el Decreto Supremo Nº
004-2021-PCM; cuya implementación deberá darse en el
marco de lo dispuesto en la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
de Municipalidades, para lo cual se deberá identificarse
los espacios públicos abiertos para la aplicación de la
citada guía, ejecutar su adecuación cuando corresponda,
aprobar la delimitación y las intervenciones que sean
promovidas por personas naturales, entidades o
instituciones privadas; acondicionar los espacios públicos
abiertos sin afectar las zonas de evacuación establecidas,
ni impedir o dificultar el acceso peatonal, ni generar una
mayor aglomeración de personas; así como cumplir con
los protocolos sanitarios vigentes establecidos en el
marco de la Emergencia Sanitaria por la COVID-19;
Que, la Gerencia de Autorización y Control a través del
Memorándum N° 151-2020-GAC/MM de fecha 29 de abril
de 2021, eleva el Informe N° 134-2021-SGC-GAC/MM
de fecha 20 de abril de 2021 emitido por la Subgerencia
de Comercialización, el cual sustenta la propuesta de
decreto de alcaldía, a fin que se modifique el Decreto de
Alcaldía N° 015-2020/MM publicado el 26 de setiembre
de 2020 en el diario oficial El Peruano, con el cual se
aprobó el procedimiento simplificado para obtener una
autorización temporal en espacio público como extensión
del área de mesas para atención de comensales,
denominadas “Terrazas” para los establecimientos con
giro de restaurantes, cafeterías y afines en ciertas vías
determinadas en la jurisdicción del distrito de Miraflores;
por lo que es necesario modificar el artículo 11° de dicho
decreto, estableciendo un nuevo plazo de vigencia de las
autorizaciones otorgadas hasta el 31 de marzo de 2021;
Que, la Gerencia de Asesoría Jurídica mediante el
Informe N° 108-2021-GAJ/MM de fecha 13 de mayo de
2021, emite opinión favorable respecto a la propuesta
remitida por la Gerencia de Autorización y Control, por
encontrarla legalmente sustentada y conforme a los
lineamientos técnicos y normativos vigentes, con la
finalidad que se restituya la vigencia del Decreto de
Alcaldía N° 015-2020/MM así como su Anexo 1, se
modifique el artículo 11° del citado decreto, modificando el
plazo para solicitar la autorización temporal y la vigencia
de las nuevas autorizaciones, y por excepción se extienda
el plazo de vigencia de las autorizaciones temporales
otorgadas al 31 de marzo de 2021;
De acuerdo a lo actuado y en uso de las facultades
señaladas en el numeral 6 del artículo 20º de la Ley N°
27972, Ley Orgánica de Municipalidades;
RESUELVE:
Artículo Primero.- RESTITÚYASE la vigencia del
Decreto de Alcaldía N° 015-2020/MM de fecha 25 de
setiembre de 2020, que aprobó las “Medidas para el
otorgamiento de autorización temporal en espacio público
como extensión del área de mesas para atención de
comensales, denominada “Terrazas” en ciertas vías en la
jurisdicción del distrito” así como su Anexo 1, hasta el 30
de junio de 2022.
Artículo Segundo.- MODIFICAR el artículo 11º del
Anexo 1 del Decreto de Alcaldía Nº 015-2020/MM de
fecha 25 de setiembre de 2020, de la siguiente manera:
“Artículo 11°.- Plazo de acogimiento
Los conductores de establecimientos con giros de
restaurantes, cafeterías y afines ubicados en las vías
que la Municipalidad determine, podrán acogerse a esta
autorización temporal hasta el 31 de diciembre de 2021
y las autorizaciones que se emitan tendrán una vigencia
hasta el 30 de junio de 2022”.
Artículo Tercero.- ESTABLECER de manera
excepcional y automática que las autorizaciones
temporales en espacios públicos denominadas “Terrazas”
otorgadas al amparo del Decreto de Alcaldía N° 015-
2020/MM y obtenidas antes de la publicación del presente
decreto, continuarán vigentes hasta el 30 de junio de
2022.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia
de Autorización y Control, a la Subgerencia de
Comercialización, a la Subgerencia de Gestión del Riesgo
de Desastres y a la Subgerencia de Fiscalización y Control
el cumplimiento de la presente resolución, de acuerdo con
sus competencias.
Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Secretaría General
la publicación del presente decreto en el diario oficial El
Peruano y a la Gerencia de Comunicaciones e Imagen
Institucional, su publicación en el portal institucional (www.
miraflores.gob.pe).
65
Artículo Sexto.- DISPONER que el presente decreto
entrará en vigencia a partir del día siguiente de su
publicación en el diario oficial El Peruano.
Regístrese, publíquese y cúmplase.
LUIS MOLINA ARLES
Alcalde
1954551-1
MUNICIPALIDAD DE PUEBLO LIBRE
Aprueban opinión técnica emitida por
la Gerencia de Desarrollo Urbano y del
Ambiente que concluye que técnicamente
sería procedente el cambio de zonificación
de predio ubicado en el distrito
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 031-2021-MPL
Pueblo Libre, 17 de mayo del 2021
EL CONCEJO MUNICIPAL DE PUEBLO LIBRE;
VISTO, en sesión ordinaria de Concejo de la fecha;
con el voto en mayoría de los señores Regidores y con
la dispensa del trámite de lectura y aprobación de acta; y,
CONSIDERANDO:
Que, las Municipalidades gozan de autonomía
política, económica y administrativa para los asuntos de
su competencia; autonomía que radica en la facultad
de ejercer actos de gobierno, administrativos y de
administración, con sujeción al ordenamiento jurídico,
conforme lo reconoce el artículo 194º de la Constitución
Política del Perú en concordancia con el Artículo II del
Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades;
Que el inciso 8 del artículo 9 de la Ley Nº 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades, establece que es atribución
del Concejo Municipal aprobar, modificar o derogar las
ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos;
Que el artículo 39 de la misma Ley, señala que los
concejos municipales ejercen sus funciones de gobierno
mediante la aprobación de ordenanzas y acuerdos y el
artículo 41, establece que los acuerdos son decisiones
que toma el concejo municipal concerniente a asuntos
específicos de interés público, vecinal o institucional,
que expresan la voluntad del órgano de gobierno para
practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta
o norma institucional;
Que la Ordenanza Nº 2086-MML, Ordenanza que regula
el cambio de zonificación en Lima Metropolitana, dispone que
las peticiones de cambio de zonificación serán evaluadas en
varias etapas, siendo que una de ellas comprende que las
mismas sean remitidas a la Municipalidad Distrital en donde
se ubica el predio, a fin de que se realicen las siguientes
acciones: a) El levantamiento de la opinión de la población
vecina colindante, directamente involucrada con la petición
de cambio de zonificación, a través del FUCV – Formulario
Único de Consulta Vecinal; b) Exhibir por un período de
quince (15) días hábiles en la página web institucional y en
un lugar visible de la sede municipal, un plano de zonificación
donde se incluirá la ubicación y descripción del cambio de
zonificación recibido, a fin de que las instituciones y vecinos
en general puedan emitir su opinión sobre la propuesta
planteada; c) Realizar la evaluación de la petición de cambio
de zonificación, la misma que será elevada al Concejo
Municipal Distrital, para la emisión del Acuerdo de Concejo
respectivo, donde se expresará la opinión sustentada
respecto de lo solicitado.
Que la referida Ordenanza precisa que la opinión
emitida por la Municipalidad Distrital no tiene carácter
vinculante y que si la Municipalidad Distrital no comunica
su pronunciamiento dentro del plazo de 30 días hábiles,
se considerará como opinión favorable, pudiendo la
Municipalidad Metropolitana de Lima continuar con el
procedimiento;
66 NORMAS LEGALES
Que dentro de dicho marco normativo, mediante
Oficio Nº 582-2020-MML-GDU-SPHU recibido con
fecha 14 de diciembre de 2020, la Subgerencia
de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas de la
Municipalidad Metropolitana de Lima, remite copia del
expediente de Cambio de Zonificación de Industria
Elemental y Complementaria (I1) a Comercio Zonal
(CZ) presentada ante la Municipalidad Metropolitana
de Lima por la empresa MEDROCK CORPORATION
S.A.C. para un área de 6,337.91m2 ubicado en la
Av. Bolívar Nº 795 y Jr. Moreyra y Riglos Nº 691-
695, Pueblo Libre, Exp. Nº 137042-2020, para que
se aplique la consulta vecinal y se emita la opinión
técnica correspondiente, en virtud a lo establecido en
la Ordenanza Nº 2086-MML;
Que la Gerencia de Desarrollo Urbano y del Ambiente
mediante Informes Nº 057-2021-MPL-GDUA de fecha
24 de marzo de 2021 (f. 9), Nº 071-2021-MPL-GDUA de
fecha 13 de abril de 2021 (f.286) y Nº 083-2021-MPL-
GDUA remitido con fecha 29 de abril de 2021 (f.297),
informa a la Gerencia Municipal respecto de las acciones
realizadas con relación al requerimiento remitido por la
Municipalidad Metropolitana de Lima y su evaluación
técnica sobre el cambio de zonificación, informando
que: i) Se cumplió con las publicaciones solicitadas, no
habiendo ninguna observación; ii) Se realizó la consulta
vecinal, con resultado DESFAVORABLE: 54.54%
(54.54% 24 vecinos en contra; 36.36% 16 vecinos a
favor; 9.1 % 04 predios vacíos); y, iii) Se efectuó una
evaluación técnica de la petición, concluyendo que “…
TECNICAMENTE sería PROCEDENTE EL CAMBIO DE
ZONIFICACION SOLICITADO”
Que, la Gerencia de Asesoría Jurídica mediante
Informe Nº 150-2021-MPL-GAJ de fecha 03 de mayo de
2021 opina que resulta procedente someter a la aprobación
del Concejo Municipal la opinión técnica emitida por
la Gerencia de Desarrollo Urbano y del Ambiente, el
que luego deberá ser puesto en conocimiento de la
Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas
de la Municipalidad Metropolitana de Lima, adjuntando la
documentación pertinente;
Que, mediante Dictamen Nº 003-2021-MPL/CDUA
de fecha 06 de mayo del 2021 la Comisión de Desarrollo
Urbano y Ambiental recomienda al Concejo Municipal,
aprobar la opinión técnica emitida por la Gerencia de
Desarrollo Urbano y del Ambiente;
En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 41
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, el
concejo municipal;
ACORDO:
Artículo Primero.- APROBAR la opinión técnica
emitida por la Gerencia de Desarrollo Urbano y del
Ambiente que concluye que TECNICAMENTE sería
PROCEDENTE EL CAMBIO DE ZONIFICACION de
Industria Elemental y Complementaria (I1) a Comercio
Zonal (CZ) y, que de acuerdo a la consulta vecinal, tiene
como resultado DESFAVORABLE: 54.54 %, presentada
ante la Municipalidad Metropolitana de Lima por la
empresa MEDROCK CORPORATION S.A.C. para un
área de 6,337.91m2 ubicado en la Av. Bolívar Nº 795 y
Jr. Moreyra y Riglos Nº 691-695, Pueblo Libre, Exp. Nº
137042-2020.
Artículo Segundo.- ENCÁRGASE a la Gerencia
de Desarrollo Urbano y del Ambiente, remita a la
Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas
de la Municipalidad Metropolitana de Lima, el presente
Acuerdo de Concejo adjuntando la documentación
que sea pertinente, para la prosecución del trámite
correspondiente.
Artículo Tercero.- ENCÁRGASE a la Secretaria
General la publicación del presente Acuerdo de Concejo
en el diario oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
STEPHEN YURI HAAS DEL CARPIO
Alcalde
1955072-1
Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano
MUNICIPALIDAD DE SAN
JUAN DE LURIGANCHO
Delegan al Gerente Municipal diversas
facultades administrativas
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 341-2021-A/MDSJL
San Juan de Lurigancho, 12 de mayo del 2021
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
SAN JUAN DE LURIGANCHO
VISTO:
La Resolución de Alcaldía Nº 339-2021-A/MDSJL
de fecha 11 de mayo del 2021, a través de la cual se
designó al señor LUIS ARMANDO MARILL DEL AGUILA,
en el cargo de confianza de Gerente Municipal de la
Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho; y,
CONSIDERANDO:
Que, numeral 20) del artículo 20º de la Ley Nº 27972 -
Ley Orgánica de Municipalidades, señala la atribución del
Alcalde, la facultad de delegar sus atribuciones políticas
en un regidor hábil y las administrativas en el Gerente
Municipal;
Que, estando a la facultad mencionada en el
párrafo anterior, en virtud a las recargadas labores
administrativas del despacho de Alcaldía y con el
fin de garantizar los principios administrativos de
celeridad y simplicidad para brindar agilidad al aparato
administrativo, a través de la Resolución de Alcaldía Nº
136-2021-A/MDSJL, de fecha 23 de febrero del 2021,
se delegaron facultades administrativas al Gerente
Municipal de la Municipalidad Distrital de San Juan
de Lurigancho, por lo que habiéndose designado un
nuevo funcionario en dicho cargo, corresponde emitir
el acto administrativo que materialice la delegación de
facultades al mismo;
Que, de acuerdo al Reglamento de Organización y
Funciones (ROF) de la Municipalidad Distrital de San
Juan de Lurigancho, aprobado por Ordenanza Nº 345
publicado en el Diario Oficial “El Peruano”, el 20 de abril
2017, la Gerencia Municipal es el órgano de dirección
de más alto nivel administrativo de la municipalidad
distrital, tiene entre otras conducir las actividades
administrativas, económicas y financieras de la
gestión municipal; asimismo conducir el cumplimiento
de las políticas, planes de desarrollo y presupuesto
institucional, depende funcional y jerárquicamente del
Alcalde;
Estando a las facultades conferidas par la Ley Nº
27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, concordante
con el Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, que aprueba
el TUO de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento
Administrativo General, la Ley de Contrataciones del
Estado y su Reglamento vigente, contando con el visto
bueno de la Gerencia de Asesoría Jurídica y Secretaria
General;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DELEGAR al Gerente Municipal
de la Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho,
señor LUIS ARMANDO MARILL DEL AGUILA las
siguientes facultades administrativas:
1. Aprobar el Plan Anual de Contrataciones de la municipalidad
y sus modificaciones, así como efectuar la evaluación
semestral del mismo.
2. Aprobar Expedientes Técnicos para la ejecución de
Proyectos de Inversión Pública, ampliaciones de plazo,
modificaciones del analítico de partidas y otros relacionados
a ejecución de Obras.
 El Peruano / Viernes 21 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES
3. Aprobar Expedientes Administrativos de contratación para
la Convocatoria a los diferentes Procesos de Selección que
convoque la Entidad, aprobar las Bases de los Procesos
de Selección, designar y/o reconformar a los comités de
selección conforme lo dispuesto en la Ley y el Reglamento
de la Ley de Contrataciones del Estado vigente y al ROF
vigente de la Municipalidad distrital de San Juan de
Lurigancho.
4. Designar los Comités Especiales y permanentes o Ad
Hoc que conducirán los procesos de selección para la
contratación de bienes, servicios, ejecución y consultoría
de obras, en los diversos procesos de selección, conforme
a lo prescrito en la Ley y el Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado vigente.
5. Disponer la reducción de bienes y servicios, así como la
prestación de servicios adicionales de bienes y servicios,
hasta por el 25% del monto contratado, siempre que se
cuente con la asignación presupuestal necesaria, conforme
lo prevé la Ley y el Reglamento de Contrataciones del
Estado vigente.
6. Aprobar las propuestas económicas de los postores que
superen el valor referencial en los procesos de selección
hasta un límite del 10%, siempre que se encuentre con
la asignación de recursos suficientes, de acuerdo al
Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado vigente.
7. Aprobar la cancelación de los procesos de selección
diversos, por las causales previstas en la Ley y el
Reglamento de Contrataciones del Estado vigente.
8. Suscribir contratos derivados de los procesos de selección,
contratos complementarios y resolver las solicitudes de
ampliación de plazo y otras modificaciones contractuales de
conformidad con lo establecido en la Ley y el Reglamento
de Contrataciones del Estado vigente y del Reglamento y
Organización y Funciones (ROF) vigente de la Municipalidad
Distrital de San Juan de Lurigancho.
9. Aprobar las ofertas que superen el valor estimado de los
procesos de selección hasta el límite previsto en la Ley y el
Reglamento de Contrataciones del Estado vigente, previa
certificación de crédito presupuestario correspondiente.
10. Suscribir contratos de ejecución de obras, consultorías,
como Addendas, prórroga, renovación que se deriven de
las mismas y resolver cualquier controversia en cuanto a
la ejecución de los referidos contratos, conformidad con lo
establecido en la Ley y el Reglamento de Contrataciones
del Estado vigente y del Reglamento y Organización y
Funciones (ROF) vigente de la Municipalidad Distrital de
San Juan de Lurigancho.
11. Designar al Comité de Recepción de Obras, así como
aprobar la liquidación técnica y financiera de obra y
consultoría de obra, conforme a lo establecido en la Ley y el
Reglamento de Contrataciones del Estado vigente.
12. Designar al Inspector de obras, de acuerdo a lo establecido
en la Ley y el Reglamento de Contrataciones del Estado
vigente.
13. Implementar, bajo responsabilidad, las recomendaciones
contenidas en los informes de auditoría interna.
14. Supervisar la recaudación municipal, el buen funcionamiento
y los resultados económicos y financieros de la Corporación
Municipal y de las obras y servicios públicos municipales
ofrecidos directamente o por contrata.
15. Resolver procedimientos y/o actos de administración que
hayan sido emitidos sin cumplir los procedimientos que
corresponden en primera instancia, declarando nulo o sin
efecto.
16. Aprobar las Modificaciones Presupuestarias en el Nivel
Funcional Programático durante el Ejercicio Presupuestario,
incluido sus anexos a propuesta y previa opinión favorable
de la Gerencia de Planificación y Presupuesto, así como
aquellas que se requieran en el período de regularización;
asimismo, adicionales y deductivos de obras ejecutadas en
la modalidad de Administración Presupuestaria Directa.
17. Suscribir toda documentación pertinente ante la
Superintendencia Nacional de Registros Públicos para
saneamiento físico legal de bienes muebles e inmuebles de
la Municipalidad.
18. Cumplir y hacer cumplir las disposiciones municipales con el
auxilio de Serenazgo y la Policía Nacional del Perú.
67
19. Conformar órganos colegiados de carácter técnico
administrativo y de gestión.
20. Aprobar o disponer la reconstrucción de los expedientes
administrativos y declarar su reconstrucción o imposibilidad.
21. Celebrar los Actos, Contratos y Convenios necesarios para
el ejercicio de sus funciones.
22. Suscribir el Formato de Declaración Jurada (D100-Anexo
9.2) a la Unidad Central de Focalización - UCF.
23. Instruir y resolver todo lo relacionado a la conformación de
los comités de gestión y la ejecución de obras comunales.
24. Autorizar al Procurador Público Municipal, para que en
nombre y representación de la Municipalidad Distrital de
San Juan de Lurigancho, con atribuciones específicas
suficientes pueda participar en conciliaciones y suscribir
los acuerdos en el ámbito extrajudicial, en salvaguarda
de los intereses de la Entidad y dentro de los parámetros
establecidos por el Sistema de Defensa Jurídica del Estado.
Artículo Segundo.- El cumplimiento de la delegación
de facultades descrita en el artículo primero, de la
presente Resolución, deberá efectuarse en el marco de
las normas legales vigentes, y las facultades establecidas
en el Reglamento de Organización y Funciones de la
Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho,
respecto de cada caso concreto.
Artículo Tercero.- Dejar sin efecto sin efecto la
Resolución de Alcaldía Nº 136- 2021-A/MDSJL, de
fecha 23 de febrero del 2021, y todo acto administrativo
o de administración que se oponga o limite la presente
Resolución.
Artículo Cuarto.- Encargar a la Gerencia de
Planificación, hacer de conocimiento la presente
resolución a la Contraloría General de la Republica y a la
Dirección General de Presupuesto Público del Ministerio
de Economía y Finanzas.
Artículo Quinto.- Disponer a Secretaría General la
publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial
“El Peruano” y a la Secretaría de Comunicación e Imagen
su publicación en el Portal Institucional (web.munisjl.gob.
pe)
Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.
ALEX GONZALES CASTILLO
Alcalde
1954518-1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL
Ordenanza que adecúa el Consejo Distrital
de Participación de la Juventud del distrito
de San Miguel
ORDENANZA Nº 434/MDSM
San Miguel, 11 de mayo de 2021
EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL;
POR CUANTO:
El Concejo Municipal, en sesión ordinaria celebrada el
30 de abril de 2021;
VISTOS, el Memorando Nº 099-2021-GM/MDSM,
emitido por la Gerencia Municipal, el Informe Nº 144-
2021-GAJ/MDSM, emitido por la Gerencia de Asesoría
Jurídica, el Memorando Nº 286-2021-GPP/MDSM,
emitido por la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, y
el Informe Nº 036-2021-SGBSD-GDS/MDSM, emitido por
la Subgerencia de Bienestar Social y DEMUNA, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Perú
y sus modificatorias, Leyes de Reforma Constitucional,
establece que las Municipalidades Provinciales y
Distritales son órganos de Gobierno Local que gozan de
68 NORMAS LEGALES Viernes 21 de mayo de 2021 / El Peruano

autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que, la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
señala en su inciso 2.9) del artículo 84º, que es función
específica y exclusiva de las municipalidades distritales,
promover el desarrollo integral de la juventud, para el
logro de su bienestar físico, psicológico, social, moral
y espiritual, así como su participación activa en la vida
política, social, cultural y económica del gobierno local;
Que, la Ley Nº 27783, Ley de Bases de la
Descentralización, establece en su artículo 17º, que
los gobiernos regionales y locales, están obligados a
promover la participación ciudadana en la formulación,
el debate y la concertación de los planes de desarrollo y
presupuesto, así como en la gestión pública; asimismo,
están obligados a promover la conformación y el
funcionamiento de espacios y mecanismos de consulta,
concertación, control, evaluación y rendición de cuentas.
Y que esta norma, también señala, que la participación
de los ciudadanos se canaliza a través de los espacios
de consulta, coordinación, concertación y vigilancia
existentes, y también de aquellos que los gobiernos
regionales y locales establezcan de acuerdo a Ley;
Que, la Ley Nº 27802, Ley de Creación del Consejo
Nacional de la Juventud, en su artículo primero, considera
joven a la etapa del ser humano donde se inicia la
madurez física, psicológica y social con una valoración y
reconocimiento; con un modo de pensar, sentir y actuar;
con una propia expresión de vida, valores y creencias;
del mismo modo en su artículo segundo define como
jóvenes a los comprendidos entre 15 y 29 años de edad,
sin discriminación alguna que afecte a sus derechos,
obligaciones y responsabilidades;
Que, conforme al artículo 5º de la Ley Nº 27802, la
participación es un derecho y condición fundamental
de los jóvenes para su integración en los procesos de
desarrollo social, impulsando su reconocimiento como
actores del quehacer nacional asimismo, el artículo 17º de
la norma en mención, define al Consejo de Participación
de la Juventud, en adelante CPJ, como un organismo
de representación, concertación y participación de la
juventud;
Que, para el diseño e implementación de las políticas
en materia de juventud, el Estado, la sociedad, con la
participación de la juventud organizada, coordinará los
lineamientos planes y programas que contribuyan a
la promoción socioeconómica, cultural y política de la
juventud;
Que, conforme al artículo 15º de la Ordenanza Nº403/
MDSM, el distrito de San Miguel, cuenta con un CONSEJO
DISTRITAL DE PARTICIPACIÓN DE LA JUVENTUD, el
cual es un órgano consultivo de la Municipalidad Distrital
de San Miguel, que está integrado por representantes de
organizaciones juveniles;
Que, la Municipalidad Metropolitana de Lima,
mediante Ordenanza Municipal Nº462/MML, publicada en
el Diario Oficial “El Peruano”, con fecha 05 de enero de
2003, señala que el Sistema Metropolitano de Promoción
y Gestión de Políticas de Juventud, es considerado como
un espacio de coordinación entre los gobiernos locales
que integran Lima Metropolitana a favor de las y los
jóvenes;
Que, el artículo 11º de la Ordenanza Municipal Nº462/
MML, señala que el Sistema Metropolitano de Promoción
y Gestión de Políticas de Juventud, está compuesto por los
Consejos Distritales de Participación de la Juventud, cuyo
fin es poder planear, coordinar y supervisar las estrategias
políticas y programas de atención hacia la juventud en las
entidades públicas y privadas en el distrito correspondiente.
Que, teniendo en cuenta que la población joven
constituye un actor estratégico en el proceso de desarrollo
y en concordancia con los considerandos precedentes, es
pertinente que la Municipalidad Distrital de San Miguel,
apruebe la adecuación del CONSEJO DISTRITAL DE
PARTICIPACIÓN DE LA JUVENTUD de San Miguel, como
un organismo de representación, concertación, consulta y
participación democrática de la juventud que contribuye
al diálogo entre las instituciones públicas, privadas y las
organizaciones juveniles del distrito;
Estando a las consideraciones antes expuestas y
en ejercicio de las atribuciones conferidas por el inciso
8) del artículo 9º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, contando con el voto por Unanimidad de
los miembros del Concejo y con la dispensa de la lectura
y aprobación de actas, se aprobó la siguiente:
ORDENANZA QUE ADECÚA
EL CONSEJO DISTRITAL DE PARTICIPACIÓN
DE LA JUVENTUD DEL DISTRITO DE SAN MIGUEL
Artículo 1º.- ADECUAR el COMITÉ DISTRITAL DE
LA JUVENTUD de San Miguel, denominado a partir de la
fecha, como CONSEJO DISTRITAL DE PARTICIPACIÓN
DE LA JUVENTUD DE SAN MIGUEL, en adelante CDPJ-
SM, que como anexo único forma parte integrante de la
presente ordenanza.
Artículo 2º.- FACULTAR al señor Alcalde Distrital
de San Miguel, para que, mediante Decreto de Alcaldía,
reglamente la presente Ordenanza, previa consulta del
CDPJ-SM.
Artículo 3º.- La presente norma entrará en vigencia
al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial “El
Peruano”.
Artículo 4º.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal,
Subgerencia de Bienestar Social y DEMUNA y demás
unidades orgánicas competentes, implementar las
acciones necesarias para el cumplimiento de la presente
ordenanza.
Artículo 5º.- El Pleno del CDPJ de San Miguel se
encargará de la elaboración y aprobación de su estatuto,
en un plazo máximo 60 (sesenta) días.
Artículo 6º.- ENCARGAR a la Secretaría General la
publicación de la presente ordenanza y a la Gerencia de
Imagen Institucional su difusión en el portal institucional
de la Municipalidad.
Artículo 7º.- DERÓGUESE toda disposición que se
oponga a la presente ordenanza.
Regístrese, publíquese y cúmplase.
JUAN JOSE GUEVARA BONILLA
Alcalde
1954842-1

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, Organismos Constitucionales Autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos
Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en
general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas,
actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, deberán ser remitidos al
correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES