Firmado Digitalmente por:
EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS
Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes
NORMAS LEGALES
Año XXXVII - Nº 15604 MIÉRCOLES 26 DE AGOSTO DE 2020
SUMARIO
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
Ley N° 31039.- Ley que regula los procesos de ascenso
automático en el escalafón, el cambio de grupo
ocupacional, cambio de línea de carrera, el nombramiento
y cambio a plazo indeterminado de los profesionales,
técnicos, auxiliares asistenciales y personal administrativo
de la salud 4 Res. Nº 436-2020-MIDIS/PNCM.- Designan Jefa de la
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
R.M. N° 222-2020-PCM.- Designan representantes
titular y alterna de la PCM ante la Comisión Multisectorial
encargada de conducir el concurso público de evaluación y
selección de los Vocales del Tribunal de Contrataciones del
Estado del OSCE 6
R.M. N° 223-2020-PCM.- Designan Asesor II del Despacho
Viceministerial de Gobernanza Territorial de la PCM 7
AGRICULTURA Y RIEGO
Res. Nº D000066-2020-MINAGRI-SERFOR-DE.-
Designan Gerente General del Servicio Nacional Forestal y
de Fauna Silvestre - SERFOR 7 Financiera a favor del Ministerio de Justicia y Derechos
AMBIENTE
R.M. Nº 174-2020-MINAM.- Disponen la publicación
del proyecto de “Lineamientos para la identificación y
clasificación de las Acciones REDD+” 9
CULTURA
D.S. N° 011-2020-MC.- Decreto Supremo que establece
medidas excepcionales y temporales en relación a las
inspecciones a cargo del Ministerio de Cultura; respecto
de la inscripción en los registros regulados en el Título XIV
del Reglamento de Intervenciones Arqueológicas; sobre las
acciones referidas a la protección provisional de los bienes
que se presumen integrantes del Patrimonio Cultural de
la Nación; así como de la prórroga de los procedimientos
de expedición de Certificado de Inexistencia de Restos
Arqueológicos, en el marco de la Emergencia Sanitaria
declarada por la pandemia del COVID - 19 10
EDITORIALES S.A. - EDITORA PERU
Fecha: 26/08/2020 04:34:22
“AÑO DE LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA SALUD”
1
DEFENSA
R.M. Nº 0471-2020 DE/FAP.- Autorizan la ampliación
de permanencia de personal militar en Italia en misión de
estudios 12
DESARROLLO E
INCLUSION SOCIAL
Unidad Territorial Loreto del Programa Nacional Cuna Más
14
Res. Nº 437-2020-MIDIS/PNCM.- Designan Coordinadora
Técnica de la Dirección Ejecutiva del Programa Nacional
Cuna Más 15
Res. Nº 000071-2020-FONCODES/DE.- Designan Jefe
de la Unidad Territorial Iquitos del Fondo de Cooperación
para el Desarrollo Social - Foncodes 15
ECONOMIA Y FINANZAS
D.S. N° 242-2020-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
a favor del Pliego Contraloría General de la República en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020 16
R.M. Nº 246-2020-EF/43.- Designan Director de la
Dirección de Administración de Deuda, Contabilidad y
Estadística, de la Dirección General del Tesoro Público del
Ministerio 17
R.M. N° 247-2020-EF/41.- Autorizan Transferencia
Humanos, correspondiente a los meses de junio y julio
del presente año, para financiar la entrega económica
a favor de los deudos del personal de la salud fallecidos
como consecuencia de sus actividades profesionales en la
contención a la propagación y atención del COVID-19 17
ENERGIA Y MINAS
R.M. N° 240-2020-MINEM/DM.- Designan Jefa de la
Oficina General de Gestión Social 19
R.D. Nº 075-2020-MINEM/DGE.- Aprueban segunda
modificación referida a actualizar la concesión eléctrica
rural, solicitada por ERGON PERÚ S.A.C. y la Adenda N° 02
al Contrato de Concesión Eléctrica Rural N° 094-2016 19
R.D. Nº 076-2020-MINEM/DGE.- Aprueban renuncia
total y parcial a las autorizaciones otorgadas a favor de
la empresa EDC ENERGÍA VERDE PERÚ S.A. para realizar
actividades de exploración de recursos geotérmicos en
zonas denominada Achumani, organizadas en diversos
expedientes 20
2 NORMAS LEGALES
R.D. Nº 077-2020-MINEM/DGE.- Aprueban segunda
modificación de concesión eléctrica rural solicitada por
ERGON PERÚ S.A.C. y la Adenda N° 02 al Contrato de
Concesión Eléctrica Rural N° 096-2016 21
PRODUCE
Res. Nº 95-2020-ITP/DE.- Aprueban el quinto grupo
de servicios de Transferencia Tecnológica y de Gestión
de Capacidades que no están sujetos al pago de tarifas
hasta el monto asignado mediante vales de consumo y los
órganos desconcentrados que los brindan 22
RELACIONES EXTERIORES
R.S. N° 086-2020-RE.- Dan por terminadas las
funciones de Representante Permanente del Perú ante la
Organización de los Estados Americanos 24
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
R.D. N° 021-2020-MTC/18.- Aprueban la modificación del
“Formato Único de Registro de Accidentes de Tránsito” 24
ORGANISMOS EJECUTORES
COMISION NACIONAL PARA EL
DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS
Res. RPE N°071-2020-DV-PE.- Autorizan transferencia
financiera a favor del Ministerio del Interior 25
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Res. N° 125-2020-OS/CD.- Disponen que, durante la
vigencia del estado de emergencia sanitaria, las etapas
de presentación de propuestas y designación que forman
parte del proceso de selección de empresas supervisoras
se realicen de manera no presencial a fin de garantizar
la seguridad y salud pública y en cumplimiento de las
disposiciones emitidas por el gobierno central 26
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION
PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES
Res. Nº 00060-2020-PD/OSIPTEL.- Aprueban
transferencia financiera a favor del Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos, destinada a favor de los deudos del
personal de la salud fallecidos como consecuencia de sus
actividades profesionales en la contención a la propagación
y atención del COVID-19 27
Res. Nº 95-2020-CD/OSIPTEL.- Declaran fundado en
parte recurso de apelación interpuesto por VIETTEL PERÚ
S.A.C. contra la Res. N° 0056-2020-GG/OSIPTEL y modifican
sanción de multa 29
Res. Nº 101-2020-CD/OSIPTEL.- Establecen plazos para
la remisión de comentarios a Proyectos de Procedimiento
para el Retiro de Elementos No Autorizados que se
encuentren Instalados en la Infraestructura de Uso
Público para la Prestación de Servicios Públicos de
Telecomunicaciones, y de Norma que sustituye el artículo 17
del TUO de Condiciones de Uso de los Servicios Públicos de
Telecomunicaciones; y precisan vigencia de disposiciones
aprobadas por las Resoluciones Nº 006-2020-CD/OSIPTEL
y Nº 007-2020-CD/OSIPTEL 31
Miércoles 26 de agosto de 2020 / El Peruano
Res. Nº 102-2020-CD/OSIPTEL.- Confirman multas
contra TELEFÓNICA DEL PERÚ S.A.A. al haber incurrido en
infracciones tipificadas en el TUO de las Condiciones de
Uso y el Reglamento de Supervisión 33
Res. Nº 103-2020-CD/OSIPTEL.- Declaran fundados en
parte recursos de apelación interpuestos por TELEFÓNICA
DEL PERÚ S.A.A. contra la Resolución N° 114-2020-
GG/OSIPTEL y contra denegatoria ficta de recurso de
reconsideración contra la Resolución Nº 089-2018-GG/
OSIPTEL 38
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACION EN
GLACIARES Y ECOSISTEMAS DE MONTAÑA
Res. Nº 028-2020-INAIGEM/PE.- Aprueban la Sección
Segunda del Reglamento de Organización y Funciones
(ROF) del INAIGEM 44
CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA, TECNOLOGIA
E INNOVACION TECNOLOGICA
Res. Nº 090-2020-CONCYTEC-P.- Aprueban
transferencias financieras a favor de entidades públicas
y el otorgamiento de subvenciones a personas jurídicas
privadas 50
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROTECCION DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Res. Nº 000093-2020-PRE/INDECOPI.- Aprueban la
“Directiva que establece el procedimiento para efectuar el
pago de recompensas bajo los alcances del artículo 28 del
Texto Único Ordenado de la Ley de Represión de Conductas
Anticompetitivas” 52
Res. Nº 106-2019/INDECOPI-TAC.- Declaran barrera
burocrática ilegal lo dispuesto en diversos artículos de
la Ordenanza N° 024-2016-MPMN de la Municipalidad
Provincial de Mariscal Nieto 54
SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VALORES
Res. Nº 081-2020-SMV/02.- Modifican el Reglamento
del Mercado Alternativo de Valores - MAV y la Norma sobre
Contribuciones por los Servicios de Supervisión que presta
la Superintendencia del Mercado de Valores 55
ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO
FONDO NACIONAL DE FINANCIAMIENTO DE LA
ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO
Acuerdo N° 001-2020/006-FONAFE.- Acuerdos
adoptados sobre Directores de Empresas en la que Fonafe
participa como accionista 57
PODER JUDICIAL
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Res. Adm. Nº 000219-2020-P-CSJPPV-PJ.-
Reconforman el Juzgado Penal Colegiado Permanente
del Distrito Judicial de Puente Piedra - Ventanilla y dictan
diversas disposiciones 57
 El Peruano / Miércoles 26 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
Res. Adm. Nº 000221-2020-P-CSJPPV-PJ.- Disponen
revalidación de Inscripción de Peritos Judiciales de diferentes
especialidades profesionales para el año 2020 de la Corte
Superior de Justicia de Puente Piedra - Ventanilla 58
ORGANISMOS AUTONOMOS
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Res. Nº 860-R-UNICA-2020.- Aprueban modificación
del Estatuto de la Universidad Nacional “San Luis
Gonzaga” 59
3
MINISTERIO PUBLICO
Res. Nº 915-2020-MP-FN.- Cesan por límite de edad a
Fiscal Superior Provisional del Distrito Fiscal de Ica 86
Res. Nº 916 -2020-MP-FN.- Cesan por límite de edad a
Fiscal Superior Titular Penal del Distrito Fiscal de Huánuco
86
Res. Nº 917 -2020-MP-FN.- Aceptan renuncia de Fiscal
Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Lima
Este, y a su designación en el Despacho de la Quinta Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Santa Anita 86
Res. Nº 918 -2020-MP-FN.- Nombran Fiscal Adjunta
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Lima Sur 87

JURADO NACIONAL REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACION

DE ELECCIONES Y ESTADO CIVIL

Res. N° 0224-2020-JNE.- Confirman el Acuerdo de R.J. N° 000088-2020/JNAC/RENIEC.- Establecen el

Concejo N° 43-2019-MVMT, que rechazó solicitud de
vacancia presentada contra miembros del Concejo Distrital
de Villa María del Triunfo, provincia y departamento de
Lima 61
Res. N° 0225-2020-JNE.- Disponen devolver los actuados
al Concejo Provincial de Canchis, departamento de Cusco
a fin de que convoque nuevamente a sesión extraordinaria
y emita nuevo pronunciamiento sobre el pedido de
declaratoria de vacancia contra regidora 65
Res. N° 0226-2020-JNE.- Disponen devolver los actuados
al Concejo Provincial de Yauyos, departamento de Lima, a
fin de que convoque a sesión extraordinaria de concejo
y vuelva a emitir pronunciamiento sobre el pedido de
vacancia de regidor 69
Res. N° 0227-2020-JNE.- Declaran nulo el Acuerdo de
Concejo N.° 059-2019/MDCH, que declaró improcedente
solicitud de vacancia presentada contra regidor del
Concejo Distrital de Chaclacayo, provincia y departamento
de Lima 73
Res. N° 0241-2020-JNE.- Requieren al Concejo Distrital de
Bambas, provincia de Corongo, departamento de Áncash,
para que cumpla con convocar a sesión extraordinaria para
resolver el pedido de vacancia solicitado contra regidora
78
Res. N° 0275-2020-JNE.- Modifican el Reglamento del
Registro de Organizaciones Políticas, aprobado mediante
la Resolución N.° 0325-2019-JNE 81
trámite de emergencia para que la persona adulta mayor
en situación de abandono cuente con el Documento
Nacional de Identidad, para facilitar el ejercicio de sus
derechos fundamentales, en el marco de las disposiciones
contenidas en el Decreto Legislativo N° 1474 87
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
DE LINCE
Ordenanza Nº 442-2020-MDL.- Ordenanza que regula la
gestión integral de los residuos sólidos de la Municipalidad
distrital de Lince 89
MUNICIPALIDAD
DE SAN MIGUEL
Ordenanza Nº 415/MDSM.- Modifican la Ordenanza N°
366/MDSM para incorporar el protocolo sanitario sectorial
para la prevención del Covid-19, en el servicio de transporte
público especial de personas en vehículos menores en el
distrito de San Miguel 90

COMUNICADO

SE INFORMA AL PÚBLICO EN GENERAL QUE DURANTE LA EMERGENCIA SANITARIA SE RECIBIRÁN

LAS PUBLICACIONES OFICIALES SÓLO EN MODO VIRTUAL COMO SE DETALLA A CONTINUACIÓN:

□ HORARIO DE RECEPCIÓN POR CORREO:

• LUNES A VIERNES, 8:30 AM a 5:30 PM
• SÁBADOS, DOMINGOS, FERIADOS, 8:30 AM a 5:30 PM (sólo publicaciones para día siguiente)

□ HORARIO DE RECEPCIÓN PORTAL PGA:

• LUNES A VIERNES, 9:00 AM a 7:00 PM
• SÁBADOS, DOMINGOS, FERIADOS, 9:00 AM a 6:00 PM (sólo publicaciones para día siguiente)

□ CORREO PARA COTIZACIONES : cotizacionesnnll@editoraperu.com.pe

□ CORREO PARA PUBLICACIONES : normaslegales@editoraperu.com.pe

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

4 NORMAS LEGALES
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
LEY Nº 31039
EL PRESIDENTE DEL CONGRESO
DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE REGULA LOS PROCESOS
DE ASCENSO AUTOMÁTICO EN EL ESCALAFÓN,
EL CAMBIO DE GRUPO OCUPACIONAL, CAMBIO
DE LÍNEA DE CARRERA, EL NOMBRAMIENTO
Y CAMBIO A PLAZO INDETERMINADO DE LOS
PROFESIONALES, TÉCNICOS, AUXILIARES
ASISTENCIALES Y PERSONAL ADMINISTRATIVO
DE LA SALUD
Artículo 1. Objeto de la Ley
La presente ley tiene por objeto regularizar los
procesos de ascenso automático en el escalafón, el
cambio de grupo ocupacional, cambio de línea de carrera,
el nombramiento y cambio a plazo indeterminado de
los profesionales, técnicos y auxiliares asistenciales y
personal administrativo de la salud para brindarle a los
trabajadores mejores condiciones laborales.
Artículo 2. Ámbito de aplicación
La presente ley es aplicable al personal que labora en
el Ministerio de Salud, sus organismos públicos, gobiernos
regionales y EsSalud.
CAPÍTULO I
Progresión en la carrera médica, de los profesionales
de la salud no médicos, mediante el proceso de
ascenso automático excepcional por años de
servicio
Artículo 3. Sobre el ascenso automático en el
escalafón
Autorízase al Ministerio de Salud, sus organismos
públicos y los gobiernos regionales la progresión en
la carrera médica y de los profesionales de la salud no
médicos, mediante el proceso de ascenso automático
excepcional por años de servicio, en el marco de sus
respectivas carreras profesionales.
Artículo 4. Exoneraciones
El Ministerio de Salud, sus organismos públicos y
los gobiernos regionales quedan exceptuados de lo
dispuesto por el artículo 6 del Decreto de Urgencia 014-
2019, Decreto de Urgencia que Aprueba el Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2020.
Artículo 5. Requisitos
Para la aplicación de la excepción es requisito
que las plazas se encuentren aprobadas en el cuadro
de asignación de personal (CAP) y registradas en el
Aplicativo Informático para el Registro Centralizado
de Planillas y de Datos de los Recursos Humanos
del Sector Público a cargo de la Dirección General
de Gestión de Recursos Públicos del Ministerio de
Economía y Finanzas.
Artículo 6. Reglamentación
La presente ley será reglamentada por el Poder
Ejecutivo en un plazo máximo de treinta (30) días contados
desde su publicación en el diario oficial El Peruano.
Miércoles 26 de agosto de 2020 / El Peruano
CAPÍTULO II
Cambio de grupo ocupacional y cambio de línea
de carrera del personal profesional y técnico
administrativo
Artículo 7. Autorización para el cambio de grupo
ocupacional y de línea de carrera
Autorízase al Ministerio de Salud, a sus organismos
públicos y a las unidades ejecutoras de salud de los gobiernos
regionales para realizar, durante el año fiscal 2020, el cambio
de grupo ocupacional y el cambio de línea de carrera del
personal de la salud asistencial comprendido en el numeral
3.2 del artículo 3 del Decreto Legislativo 1153, norma que
regula la política integral de compensaciones y entregas
económicas del personal de la salud al servicio del Estado,
y el cambio de grupo ocupacional del personal administrativo
al grupo asistencial bajo el régimen laboral del Decreto
Legislativo 276, Ley de bases de la carrera administrativa y de
remuneraciones del sector público.
Artículo 8. Cambio de grupo ocupacional y cambio
de línea de carrera
8.1 El cambio de grupo ocupacional y el cambio de
línea de carrera se realiza en la entidad, órgano
desconcentrado o dependencia que tenga la
calidad de unidad ejecutora, donde el personal de
la salud asistencial y personal administrativo se
encuentra actualmente nombrado.
8.2 El cambio de grupo ocupacional y el cambio de
línea de carrera se efectúa en el nivel de inicio del
grupo ocupacional o de la línea de carrera, según
corresponda.
Artículo 9. Modalidades del cambio de grupo
ocupacional y cambio de línea de carrera
El cambio de grupo ocupacional y cambio de línea
de carrera, según corresponda, se desarrollará en las
siguientes modalidades:
a) Cambio de grupo ocupacional y cambio de línea
de carrera de trabajadores con plaza asistencial y
que realizan labor asistencial.
b) Cambio de grupo ocupacional administrativo y que
realizan labor asistencial.
Artículo 10. Requisitos para el cambio de grupo
ocupacional y cambio de línea de carrera
Para el cambio de grupo ocupacional y cambio de línea de
carrera, el personal de la salud debe acreditar que cuenta, a la
fecha de publicación de la presente ley, con el título respectivo.
Asimismo, debe acreditar el Servicio Rural y Urbano Marginal
de Salud (SERUMS), cuando corresponda.
Para el cambio de grupo ocupacional del personal
administrativo a asistencial, el personal debe acreditar
que cuenta, a la fecha de publicación de la presente ley,
con el título profesional, grado académico o título técnico,
respectivo del campo asistencial de la salud. Asimismo,
debe acreditar el Servicio Rural y Urbano Marginal de
Salud (SERUMS) cuando corresponda.
Artículo 11. Financiamiento
Durante el año fiscal 2020, la implementación de lo
dispuesto en la presente ley, se financia con cargo al
presupuesto asignado a la plaza que ocupa actualmente el
personal de la salud tanto asistencial como administrativo,
sujeto al cambio de grupo ocupacional y cambio de línea
de carrera que corresponda, la cual es suprimida a fin de
crear una nueva plaza.
La diferencia económica entre la plaza actual y
la nueva plaza que se crea para el cambio de grupo
ocupacional y el cambio de línea de carrera se financia con
cargo a los saldos presupuestales del Ministerio de Salud.
La sostenibilidad presupuestal para los siguientes años
deberá ser garantizada por cada una de las entidades
comprendidas en el Decreto Legislativo 1153.
Artículo 12. Modificación del cuadro de asignación
de personal provisional (CAP-P)
Autorízase a las entidades comprendidas en la
presente ley para modificar el cuadro de asignación de
 El Peruano / Miércoles 26 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
personal provisional (CAP-P) y aprobar el presupuesto
analítico de personal (PAP), en tanto no se apruebe
el cuadro de puestos de la entidad (CPE), para la
implementación de lo dispuesto en la presente ley.
CAPÍTULO III
Nombramiento de los profesionales,
técnicos y auxiliares asistenciales de la salud
contratados en el sector salud
Artículo 13. Autorización para el nombramiento
Autorízase al Ministerio de Salud, ante la pandemia
que se vive por efectos del coronavirus (COVID-19), a
efectuar el nombramiento automático de los profesionales,
técnicos y auxiliares asistenciales de la salud contratados
mediante contratos MINSA, contratación administrativa de
servicios y servicios no personales o locación de servicios,
no comprendidos bajo los alcances de la Ley 30957 y que
a la fecha de la vigencia de la presente ley se encuentren
realizando funciones o labores permanentes en los
diferentes establecimientos de salud, puestos y centros de
salud, hospitales e institutos especializados, incorporándolos
a la carrera pública, regulada por el Decreto Legislativo 276.
Artículo 14. Alcances de la Ley
Se incluyen bajo los alcances de la presente ley a los
médicos cirujanos, profesionales de la salud, técnicos y
auxiliares asistenciales de la salud que acrediten vínculo
contractual o desempeño de funciones en cualquier
dependencia del MINSA (incluso el personal de trabajo
de los establecimientos de salud bajo la modalidad
contratación administrativa de servicios) por un periodo no
menor de 1 (un) año continuo o de 2 (dos) años acumulativos
de servicios, no comprendidos bajo los alcances de la
Ley 30957, Ley que autoriza el nombramiento progresivo
como mínimo del 20% de los profesionales de la salud,
técnicos y auxiliares asistenciales de la salud que a la
entrada en vigencia del Decreto Legislativo 1153 tuvieron
vínculo laboral y fueron identificados en el marco de la
disposición complementaria final nonagésima octava de
la Ley 30693.
Artículo 15. Requisitos para el nombramiento
Para el proceso de nombramiento es requisito que las
plazas o puestos a ocupar se encuentren aprobados en el
cuadro de asignación de personal (CAP), en el cuadro de
asignación de personal provisional (CAP-P) o en el cuadro
de puestos de la entidad (CPE), y en el presupuesto analítico
de personal (PAP), según corresponda. Asimismo, que las
plazas o puestos a ocupar se encuentren registrados en
el Aplicativo Informático para el Registro Centralizado de
Planillas y de Datos de los Recursos Humanos del Sector
Público a cargo de la Dirección General de Gestión Fiscal
de los Recursos Humanos del Ministerio de Economía
y Finanzas, y cuenten con la respectiva certificación del
crédito presupuestario.
Artículo 16. Autorización para efectuar
modificaciones presupuestarias en el nivel
institucional del Ministerio de Salud a favor de sus
organismos públicos y de los gobiernos regionales
Autorízase al Ministerio de Salud para realizar
modificaciones presupuestarias en el nivel institucional
con cargo a la fuente de financiamiento Recursos
Ordinarios, a favor de sus organismos públicos y de los
gobiernos regionales para el financiamiento del proceso
de nombramiento autorizado por la presente ley.
Dichas modificaciones presupuestarias se autorizan
mediante decreto supremo refrendado por el ministro de
Economía y Finanzas y el ministro de Salud, a propuesta
de este último.
Artículo 17. Incorporación del personal
El Ministerio de Salud incorpora al personal
mencionado en los artículos precedentes en los grupos y
niveles ocupacionales contemplados en la ley de carrera
administrativa, mediante decreto supremo publicado en
el diario oficial El Peruano, en el plazo máximo de 60
(sesenta) días calendario, exonerándolos del requisito de
concurso público, evaluación o limitación dispuesta por la
legislación vigente.
5
Artículo 18. Modificación del artículo 3 de la
Ley 30555, Ley que incorpora al régimen laboral
del Decreto Legislativo 728 a los trabajadores
profesionales, no profesionales, asistenciales y
administrativos de EsSalud que se encuentran bajo el
régimen de contratación administrativa de servicios
Modifícase el artículo 3 de la Ley 30555, Ley que
incorpora al régimen laboral del decreto legislativo 728
a los trabajadores profesionales, no profesionales,
asistenciales y administrativos de EsSalud que se
encuentran bajo el régimen de contratación administrativa
de servicios, el cual queda redactado de la siguiente
manera:
“Artículo 3.- Requisitos
Para la incorporación al régimen laboral del Decreto
Legislativo 728, del personal CAS de EsSalud, deben
cumplirse los siguientes requisitos:
a. A la fecha de la promulgación de la presente ley,
estar laborando de forma continua por más de dos
años.
b. Haber ingresado a la institución mediante el
concurso y la evaluación correspondientes”.
Artículo 19. Aplicación progresiva
La incorporación del personal contratado bajo el
régimen de contratación administrativa de servicios al
régimen laboral del Decreto Legislativo 728 se efectuará
de manera progresiva, conforme a lo establecido en el
artículo 4 de la Ley 30555.
Artículo 20. Adecuación del reglamento y ejecución
Adecúase lo aprobado por el Decreto Supremo 012-
2017-TR, reglamento de la Ley 30555, Ley que incorpora
al régimen laboral del Decreto Legislativo 728 a los
trabajadores profesionales, no profesionales, asistenciales
y administrativos de EsSalud que se encuentran bajo el
régimen de contratación administrativa de servicios, a lo
establecido en el artículo 1 de la presente ley, dentro de
los noventa (90) días de su entrada en vigencia; vencido
dicho plazo, EsSalud debe proceder conforme al artículo
6 de la precitada ley.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA
TRANSITORIA
ÚNICA. Contratación de personal
De manera transitoria a los procesos de incorporación
bajo el Decreto Legislativo 276 y el Decreto Legislativo 728
según corresponda en las diversas entidades públicas del
sector salud, se dispone la contratación directa e inmediata,
mediante el régimen especial de contratación administrativa
de servicios (CAS), al personal profesional de la salud:
médico, no médico y personal técnico y auxiliar asistencial
de la salud del Ministerio de Salud, Seguro Social de Salud
(EsSalud), y Sanidad de las Fuerzas Armadas y Fuerzas
Policiales que se encuentran contratados por la modalidad
de servicios de terceros (locación de servicios), ante el
riesgo de contagio de enfermedades altamente infecciosas
como el COVID-19 y otros.
Para cumplir con lo dispuesto en la presente norma,
exonérese al Ministerio de Salud, Seguro Social de Salud
(EsSalud), y Sanidad de las Fuerzas Armadas y Fuerzas
Policiales, del concurso público establecido en el artículo
8 del Decreto Legislativo 1057, que regula el régimen
especial de contratación administrativa de servicios, y su
reglamento, para la contratación directa e inmediata de
los contratados por servicios de terceros.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
FINALES
PRIMERA. Bonificación por puesto de salud pública
para el personal técnico o auxiliar asistencial de salud
del Decreto Legislativo 1153, Decreto Legislativo
que regula la política integral de compensaciones
y entregas económicas del personal de la salud al
servicio del Estado
lncorpórase el literal f) en el numeral 8.2 del artículo
8 del Decreto Legislativo 1153, Decreto Legislativo que
6 NORMAS LEGALES
regula la política integral de compensaciones y entregas
económicas del personal de la salud al servicio del Estado,
con el siguiente texto:
“Artículo 8.- Estructura de la Compensación
Económica del Personal de la Salud
[...]
8.2 Ajustada.-
[...]
f) Bonificación por Puesto de Salud Pública para
el Personal Técnico o Auxiliar Asistencial de
Salud.-
Se asigna al puesto ocupado por un personal
técnico o auxiliar asistencial de la salud en las
entidades comprendidas en el numeral 3.1 del
artículo 3 del presente Decreto Legislativo y que
únicamente realizan funciones de apoyo asignadas
por el profesional de la salud que ejecuta funciones
esenciales en los servicios de salud pública.
La bonificación no es aplicable a los técnicos y
auxiliares asistenciales de la salud que perciban
la bonificación prevista en los literales c), d), e)
y f) del numeral 8.3 del artículo 8 de la presente
norma.
Para la asignación al puesto se debe cumplir con
un perfil previamente determinado por el Ministerio
de Salud.
En caso de que se produzca el cese en el puesto o el
traslado del personal y técnico y auxiliar asistencial
de la salud a puesto distinto, se dejará de percibir
la referida bonificación, debiendo adecuarse a los
beneficios que le pudiera corresponder al puesto
de destino [...].
SEGUNDA. Determinación del monto y criterios de
aplicación de la entrega económica
El monto de la bonificación a la que se refiere la
primera disposición complementaria final, sus criterios de
aplicación y la progresividad en su implementación son
aprobados mediante decreto supremo refrendado por el
ministro de Economía y Finanzas y el ministro de Salud, a
propuesta de este último.
TERCERA. Financiamiento
Durante el año fiscal 2020, la implementación de lo
dispuesto en la primera disposición complementaria final
de la presente ley se financia con cargo al presupuesto
institucional de las entidades comprendidas en el ámbito
de aplicación del Decreto Legislativo 1153, sin demandar
recursos adicionales al tesoro público. Para tal efecto,
exonérese al Ministerio de Salud y a los gobiernos
regionales de las restricciones establecidas en el artículo
9 del Decreto de Urgencia 014-2019, Decreto de Urgencia
que Aprueba el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2020.
CUARTA. Exoneración
Para la aplicación de lo dispuesto en el Capítulo II,
las entidades comprendidas en la presente ley, cuando
corresponda, quedan exoneradas de las restricciones
previstas en los artículos 6 y 9 del Decreto de Urgencia
014-2019, Decreto de Urgencia que Aprueba el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020,
así como de la tercera disposición complementaria y final
del Decreto Legislativo 1440, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional de Presupuesto Público.
QUINTA. Criterios de designación de directores
regionales de salud
En concordancia con el literal c), artículo 21 de la
Ley 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, los
cargos de directores o gerentes de salud y directores
de hospitales, deben ser ocupados por profesionales de
salud bajo los criterios siguientes:
a) Experiencia profesional en puestos de gestión o
administración en materia de salud, por el periodo
de 5 (cinco) años en el Ministerio de Salud, Fuerzas
Armadas, Fuerzas Policiales o sector privado.
b) No tener sentencia condenatoria consentida o
ejecutoriada.
Miércoles 26 de agosto de 2020 / El Peruano
c) No estar en el Registro de Deudores Alimentarios
Morosos (REDAM).
d) No estar en el Registro Nacional de Sanciones
(RNSSC).
POR TANTO:
Habiendo sido reconsiderada la Ley por el Congreso
de la República, insistiendo en el texto aprobado en
sesión del Pleno realizada el día cuatro de junio de dos
mil veinte, de conformidad con lo dispuesto por el artículo
108 de la Constitución Política del Perú, ordeno que se
publique y cumpla.
En Lima, a los veinticuatro días del mes de agosto de
dos mil veinte.
MANUEL MERINO DE LAMA
Presidente del Congreso de la República
LUIS ALBERTO VALDEZ FARÍAS
Primer Vicepresidente del Congreso de la República
1879817-1
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DE MINISTROS
Designan representantes titular y alterna
de la PCM ante la Comisión Multisectorial
encargada de conducir el concurso público
de evaluación y selección de los Vocales del
Tribunal de Contrataciones del Estado del
OSCE
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 222-2020-PCM
Lima, 25 de agosto de 2020
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto Supremo N° 186-2018-EF
se aprobó el Procedimiento para los concursos públicos
de evaluación y selección de los vocales del Tribunal de
Contrataciones del Estado del Organismo Supervisor de
las Contrataciones del Estado - OSCE;
Que, el numeral 6.2.1 del referido procedimiento
establece que la conducción del concurso público para
la evaluación y selección de vocales del Tribunal de
Contrataciones del Estado del Organismo Supervisor de las
Contrataciones del Estado – OSCE, se encuentra a cargo
de una Comisión Multisectorial constituida, entre otros,
por un (1) representante de la Presidencia del Consejo de
Ministros, quien la preside; pudiendo la entidad designar un
representante alterno, de considerarlo pertinente;
Que, en ese contexto, mediante la Resolución
Ministerial N° 403-2019-PCM se designó a la señora
Sara María Arobes Escobar, Secretaria de la Secretaría
de Gestión Pública, y al señor Jorge Luis León Vásquez,
Director de la Oficina General de Asesoría Jurídica, como
representantes titular y alterno, respectivamente, de la
Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 129-2020-
PCM, se aceptó la renuncia formulada por la señora
Sara María Arobes Escobar, al cargo de Secretaria de
la Secretaría de Gestión Pública de la Presidencia del
Consejo de Ministros;
Que, con Resolución Ministerial N° 161-2020-PCM,
se aceptó la renuncia formulada por el señor Jorge Luis
León Vásquez, al cargo de Director de la Oficina General
de Asesoría Jurídica de la Presidencia del Consejo de
Ministros;
 El Peruano / Miércoles 26 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
Que, es necesario designar a las personas que
conformarán la Comisión Multisectorial encargada de
conducir el concurso público de evaluación y selección
de los Vocales del Tribunal de Contrataciones del Estado
- OSCE, como representantes titular y alterno/a de la
Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, por Resolución Ministerial N° 164-2020-PCM,
se designó a la señora Sara María Arobes Escobar, en el
cargo de Secretaria de la Secretaría de Gestión Pública
de la Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, asimismo, a través de la Resolución Ministerial
N° 018-2019-PCM, se designó a la señora Carmen María
Marrou García, en el cargo de Secretaria de Coordinación
de la Presidencia del Consejo de Ministros;
De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula la
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de funcionarios públicos; y, el Reglamento de
Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo
de Ministros, aprobado por el Decreto Supremo N° 022-
2017-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial
N° 403-2019-PCM.
Artículo 2.- Designar a la señora SARA MARIA
AROBES ESCOBAR, Secretaria de la Secretaría de
Gestión Pública, y a la señora CARMEN MARIA MARROU
GARCIA, Secretaria de Coordinación de la Presidencia
del Consejo de Ministros, como representantes titular y
alterna, respectivamente, de la Presidencia del Consejo
de Ministros, ante la Comisión Multisectorial encargada
de conducir el concurso público de evaluación y selección
de los Vocales del Tribunal de Contrataciones del Estado
del Organismo Supervisor de las Contrataciones del
Estado - OSCE.
Artículo 3.- Remitir copia de la presente resolución
ministerial al Organismo Supervisor de las Contrataciones
del Estado - OSCE, en su calidad de Secretaría Técnica de
la Comisión Multisectorial, así como a las representantes
designadas en el artículo precedente, para los fines
pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
WALTER MARTOS RUIZ
Presidente del Consejo de Ministros
1879816-1
Designan Asesor II del Despacho
Viceministerial de Gobernanza Territorial
de la PCM
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 223-2020-PCM
Lima, 25 de agosto de 2020
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor/a II del
Despacho Viceministerial de Gobernanza Territorial de la
Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, en ese sentido, resulta necesario designar a el/la
funcionario/a que desempeñará el citado cargo, debiendo
expedirse el acto correspondiente;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
y, el Reglamento de Organización y Funciones de la
Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por
Decreto Supremo N° 022-2017-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor HUGO MARTIN
MARTINEZ GARAY, en el cargo de Asesor II del Despacho
7
Viceministerial de Gobernanza Territorial de la Presidencia
del Consejo de Ministros.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
WALTER MARTOS RUIZ
Presidente del Consejo de Ministros
1879816-2
AGRICULTURA Y RIEGO
Designan Gerente General del Servicio
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre -
SERFOR
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
RDE N° D000066-2020-MINAGRI-SERFOR-DE
Magdalena del Mar, 25 de agosto de 2020
VISTOS:
El Informe N° D000141-2020-MINAGRI-SERFOR-
ORH emitido por la Oficina de Recursos Humanos de
la Oficina General de Administración y el Informe N°
D000071-2020-MINAGRI-SERFOR-GG-OGA emitido por
la Oficina General de Administración; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N° 29763, Ley Forestal y de Fauna
Silvestre, se creó el Servicio Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre–SERFOR como organismo público técnico
especializado, con personería jurídica de derecho público
interno y como pliego presupuestal adscrito al Ministerio
de Agricultura y Riego;
Que, el Reglamento de Organización y Funciones
del SERFOR, aprobado por el Decreto Supremo N°
007-2013-MINAGRI y modificado por el Decreto Supremo
N° 016-2014-MINAGRI, establece que dicha entidad cuenta
con una estructura orgánica compuesta, entre otros, por
órganos de administración interna y órganos de línea;
Que, encontrándose vacante el cargo de Gerente
General del Servicio Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre – SERFOR, resulta necesario designar a la
persona que se desempeñará en dicho cargo;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Administración y de la Directora General (e)
de la Oficina General de Asesoría Jurídica, y;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; la Ley
N° 29763, Ley Forestal y de Fauna Silvestre; y
el Reglamento de Organización y Funciones del
SERFOR, aprobado mediante el Decreto Supremo N°
007-2013-MINAGRI, y modificado por el Decreto Supremo
N° 016-2014-MINAGRI.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar, a partir de la fecha, al señor
Jorge Augusto Amaya Castillo en el cargo de Gerente
General del Servicio Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre – SERFOR, cargo considerado de confianza.
Artículo 2.- Notificar la presente Resolución al
señor Jorge Augusto Amaya Castillo, así como a la
Oficina de Recursos Humanos de la Oficina General de
Administración para los fines pertinentes.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Institucional del Servicio Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre: www.serfor.gob.pe.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS ALBERTO YNGA LA PLATA
Director Ejecutivo (e)
Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
SERFOR
1879715-1
8 NORMAS LEGALES Miércoles 26 de agosto de 2020 / El Peruano

Editora Perú

Suscríbete al Diario Oficial

Teléfonos: (01) 315-0400 anexo 2207
Directo: (01) 433-4773
Email: suscripciones@editoraperu.com.pe

www.elperuano.pe

La más completa
información
con un solo clic
www.andina.pe Teléfonos: (01) 315-0400 anexo 2175
Email: ventapublicidad@editoraperu.com.pe

Libros Folletos, Dípticos

Revistas Trípticos, Volantes
Memorias Formatos especiales
Brochures entre otros...

Teléfono: 315-0400, anexo 2183

Email: ventasegraf@editoraperu.com.pe

www.segraf.com.pe

AV. Alfonso Ugarte N° 873 – Cercado de Lima

www.editoraperu.com.pe
 El Peruano / Miércoles 26 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
AMBIENTE
Disponen la publicación del proyecto de
“Lineamientos para la identificación y
clasificación de las Acciones REDD+”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 174-2020-MINAM
Lima, 21 de agosto de 2020
VISTOS; el Memorando N° 00272-2020-MINAM/
VMDERN del Viceministerio de Desarrollo
Estratégico de los Recursos Naturales, el Informe N°
00063-2020-MINAM/VMDERN/DMGEI de la Dirección de
Mitigación de Gases de Efecto Invernadero, el Informe N°
087-2020-MINAM/VMDERN/DGCCD y el Memorando N°
00309-2020-MINAM/VMDERN/DGCCD de la Dirección
General de Cambio Climático y Desertificación, el Informe
N° 00318-2020-MINAM/SG/OGAJ de la Oficina General
de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el literal j) del artículo 7 del Decreto Legislativo
N° 1013, que aprueba la Ley de Creación, Organización
y Funciones del Ministerio del Ambiente, modificado
por el Decreto Legislativo N° 1039, establece que el
Ministerio del Ambiente tiene como una de sus funciones
específicas la de implementar los acuerdos ambientales
internacionales y presidir las respectivas comisiones
nacionales;
Que, mediante Resolución Legislativa N° 26185, se
aprueba la Convención Marco de las Naciones Unidas
sobre el Cambio Climático, adoptada en Nueva York
el 09 de mayo de 1992 y suscrita por el Perú en Río de
Janeiro el 12 de junio de 1992, cuyo objetivo último es
lograr la estabilización de las concentraciones de gases de
efecto invernadero en la atmósfera a un nivel que impida
interferencias antropógenas peligrosas en el sistema
climático, señalándose que ese nivel debería lograrse en
un plazo suficiente para permitir que los ecosistemas se
adapten naturalmente al cambio climático, asegurar que la
producción de alimentos no se vea amenazada y permitir
que el desarrollo económico prosiga de manera sostenible;
Que, mediante Decreto Supremo N° 058-2016-RE,
se ratifica el Acuerdo de Paris de la Convención Marco
de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático,
adoptado en París en diciembre de 2015; el cual, entre
otros, alienta a las Partes a que adopten medidas para
aplicar y apoyar, también mediante los pagos basados
en resultados, el marco establecido en las orientaciones
y decisiones pertinentes ya adoptadas en el ámbito de
la Convención respecto de los enfoques de política y los
incentivos positivos para reducir las emisiones debidas a
la deforestación y la degradación de los bosques, y de
la función de la conservación, la gestión sostenible de
los bosques, y el aumento de las reservas forestales de
carbono en los países en desarrollo, así como de los
enfoques de política alternativos, como los que combinan
la mitigación y la adaptación para la gestión integral y
sostenible de los bosques, reafirmando al mismo tiempo la
importancia de incentivar, cuando proceda, los beneficios
no relacionados con el carbono que se derivan de estos
enfoques;
Que, mediante Decreto Supremo N° 007-2016-MINAM,
se aprueba la Estrategia Nacional sobre Bosques y Cambio
Climático cuyo objetivo general es reducir la pérdida y
degradación de los bosques en el Perú, y por ende las
emisiones de gases de efecto invernadero vinculadas
al sector Uso de Suelo, Cambio de Uso de Suelo y
Silvicultura, y mejorar la resiliencia del paisaje forestal y
de la población que depende de estos ecosistemas, con
especial énfasis en los pueblos indígenas y campesinos,
para reducir su vulnerabilidad frente al cambio climático;
Que, el numeral 5.1 del artículo 5 de la Ley N° 30754,
Ley Marco sobre Cambio Climático, establece que el
Ministerio del Ambiente es la autoridad nacional en materia
de cambio climático y la autoridad técnico-normativa
9
a nivel nacional en dicha materia en el marco de sus
competencias; monitorea y evalúa la implementación de
la gestión integral del cambio climático en los tres niveles
de gobierno, promoviendo la participación del sector
público, de los agentes económicos y de la sociedad civil,
a fin de fortalecer la gestión integral del cambio climático
y al desarrollo sostenible en armonía con la naturaleza;
Que, el artículo 7 del Reglamento de la Ley N°
30754, aprobado mediante Decreto Supremo N°
013-2019-MINAM, señala que el Ministerio del Ambiente,
como autoridad nacional en materia de cambio climático,
conduce, evalúa y monitorea la implementación de la
“Reducción de Emisiones derivadas de la Deforestación
y Degradación de los bosques; y la función de la
conservación de reservas forestales de carbono, la
gestión sostenible de los bosques y el aumento de las
reservas forestales de carbono” (REDD+), estableciendo
sus funciones al respecto;
Que, el Numeral 1 de la Décima Primera Disposición
Complementaria Final del citado Reglamento, establece
que en un plazo máximo de ciento ochenta (180) días
hábiles contados a partir de la entrada en vigencia del
mismo, el Ministerio del Ambiente aprueba los lineamientos
o documentos metodológicos, sobre la identificación y
clasificación de las acciones REDD+; proceso que se lleva
a cabo con la participación de actores estatales y actores
no estatales, como los pueblos indígenas u originarios, de
conformidad con lo establecido en los Artículos 12, 13, 14,
15 y 17 del Reglamento en mención, según corresponda;
Que, el literal g) del artículo 55 del Decreto Supremo
N° 002-2017-MINAM, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente,
señala que la Dirección General de Cambio Climático
y Desertificación tiene la función de conducir la
implementación de la REDD+, en coordinación con las
entidades competentes;
Que, en ese marco, mediante el Memorando N°
00309-2020-MINAM/VMDERN/DGCCD, la Dirección General
de Cambio Climático y Desertificación remite el proyecto
de “Lineamientos para la identificación y clasificación de las
acciones REDD+”, el cual requiere ser puesto en conocimiento
del público para recibir las opiniones y sugerencias de
los interesados, de conformidad con lo establecido en el
Artículo 39 del Reglamento sobre Transparencia, Acceso a
la Información Pública y Participación y Consulta Ciudadana
en Asuntos Ambientales, aprobado por Decreto Supremo
N° 002-2009-MINAM, en concordancia con el Artículo 14
del Reglamento que establece disposiciones relativas a la
publicidad, publicación de Proyectos Normativos y difusión de
Normas Legales de Carácter General, aprobado por Decreto
Supremo N° 001-2009-JUS;
Que, con Informe N° 00318-2020-MINAM/SG/
OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica opina
que es legalmente viable la publicación del proyecto de
“Lineamientos para la identificación y clasificación de las
Acciones REDD+”;
Con el visado del Viceministerio de Desarrollo
Estratégico de los Recursos Naturales, la Dirección
General de Cambio Climático y Desertificación y la Oficina
General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con la Ley N° 30754, Ley Marco
sobre Cambio Climático; el Decreto Legislativo Nº
1013, Ley de Creación, Organización y Funciones
del Ministerio del Ambiente; el Decreto Supremo N°
013-2019-MINAM, que aprueba el Reglamento de la Ley
N° 30754; el Decreto Supremo Nº 002-2009-MINAM, que
aprueba el Reglamento sobre Transparencia, Acceso
a la Información Pública Ambiental y Participación y
Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales; el Decreto
Supremo N° 001-2009-JUS, que aprueba el Reglamento
que establece disposiciones relativas a la publicidad,
publicación de Proyectos Normativos y difusión de Normas
Legales de Carácter General; y, el Decreto Supremo
Nº 002-2017-MINAM, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Disponer la publicación del proyecto de
“Lineamientos para la identificación y clasificación de las
Acciones REDD+”.
10 NORMAS LEGALES
Dicha publicación se realizará en el Portal Institucional
del Ministerio del Ambiente (https://www.gob.pe/1024-
consultas-publicas-de-proyectos-normativos-minam),
a fin de conocer las opiniones y/o sugerencias de los
interesados, por un plazo de diez (10) días hábiles,
contados a partir de la publicación de la presente
Resolución Ministerial en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 2.- Las opiniones y/o sugerencias sobre el
Proyecto de Resolución Ministerial señalado en el artículo
precedente, deberán ser remitidas al Ministerio del
Ambiente, por la Mesa de Partes Virtual (mesadepartes@
minam.gob.pe); y/o a la dirección electrónica
lineamientos@minam.gob.pe
Regístrese, comuníquese y publíquese.
KIRLA ECHEGARAY ALFARO
Ministra del Ambiente
1879305-1
CULTURA
Decreto Supremo que establece medidas
excepcionales y temporales en relación
a las inspecciones a cargo del Ministerio
de Cultura; respecto de la inscripción
en los registros regulados en el Título
XIV del Reglamento de Intervenciones
Arqueológicas; sobre las acciones
referidas a la protección provisional de los
bienes que se presumen integrantes del
Patrimonio Cultural de la Nación; así como
de la prórroga de los procedimientos de
expedición de Certificado de Inexistencia
de Restos Arqueológicos, en el marco de
la Emergencia Sanitaria declarada por la
pandemia del COVID - 19
DECRETO SUPREMO
Nº 011-2020-MC
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 21 de la Constitución Política del Perú
establece que los yacimientos y restos arqueológicos,
construcciones, monumentos, lugares de valor
histórico, expresamente declarados bienes culturales, y
provisionalmente los que se presumen como tales, son
Patrimonio Cultural de la Nación, independientemente de
su condición de propiedad privada o pública, los mismos
que se encuentran protegidos por el Estado;
Que, el artículo II del Título Preliminar de la Ley
Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la
Nación y modificatorias, define como bien integrante del
Patrimonio Cultural de la Nación a toda manifestación
del quehacer humano -material o inmaterial- que por
su importancia, valor y significado paleontológico,
arqueológico, arquitectónico, histórico, artístico, militar,
social, antropológico, tradicional, religioso, etnológico,
científico, tecnológico o intelectual, sea expresamente
declarado como tal o sobre el que exista la presunción
legal de serlo;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2020-SA, el
Ministerio de Salud declaró Emergencia Sanitaria a nivel
nacional por el plazo de noventa (90) días calendario, por
la existencia del COVID-19, y dictó medidas de prevención
y control; asimismo, a través del Decreto Supremo Nº
020-2020-SA, se amplió por similar plazo la Emergencia
Sanitaria;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 044-2020-PCM,
y modificatorias, se declaró el Estado de Emergencia
Miércoles 26 de agosto de 2020 / El Peruano
Nacional por el plazo de quince (15) días calendario, y
se dispuso el aislamiento social obligatorio (cuarentena),
debido a las graves circunstancias que afectan la vida
de la Nación a consecuencia del brote del COVID-19;
habiéndose prorrogado dicho plazo mediante los Decretos
Supremos Nº 051-2020-PCM, Nº 064-2020-PCM, Nº
075-2020-PCM, Nº 083-2020-PCM, Nº 094-2020-PCM,
Nº 116-2020-PCM y Nº 135-2020-PCM, hasta el 31 de
agosto de 2020;
Que, el artículo 2 del Decreto Legislativo Nº 1505,
Decreto legislativo que establece medidas temporales
excepcionales en materia de gestión de recursos
humanos en el sector público ante la emergencia
sanitaria ocasionada por el COVID-19; establece que
de manera excepcional y hasta el 31 de diciembre de
2020, se autoriza a las entidades públicas a implementar
las medidas temporales excepcionales que resulten
pertinentes para evitar el riesgo de contagio de COVID-19
y la protección del personal a su cargo;
Que, el artículo 29 del Reglamento de Intervenciones
Arqueológicas, aprobado por Decreto Supremo Nº 003-
2014-MC, establece que la inspección ocular consiste
en el seguimiento y control, a manera de fiscalización,
que realiza de oficio el Ministerio de Cultura en las
intervenciones arqueológicas. Agrega la norma que la
inspección estará a cargo de un profesional que verificará
que las intervenciones arqueológicas se ejecuten de
acuerdo a la directiva que establezca el procedimiento
para la inspección ocular que apruebe el Ministerio
de Cultura; a los objetivos planteados y siguiendo los
procedimientos descritos en la intervención autorizada;
asimismo comprobará el adecuado registro de los
trabajos y hallazgos, así como la utilización de las técnicas
apropiadas para la excavación, conservación y trabajos
en gabinete;
Que, en el ámbito de los procedimientos
administrativos a cargo del Ministerio de Cultura referidos
a inmuebles del periodo posterior al prehispánico, también
se realizan inspecciones con el objeto de verificar su
estado, previa a su declaración como Patrimonio Cultural
de la Nación, como con posterioridad para la fiscalización
correspondiente del cumplimiento de las disposiciones de
la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de
la Nación;
Que, además, en el ámbito de los bienes muebles
integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación, se
realizan inspecciones con el objeto de prevenir la
sustracción de forma ilegal de dichos bienes muebles del
territorio Nacional o para verificar el estado de estos;
Que, dadas las circunstancias por las que atraviesa
la Nación a raíz de la pandemia ocasionada por el
COVID – 19, se deben adoptar medidas con el fin de
evitar la propagación de la pandemia, por lo que resulta
necesario que las acciones que se realizan a través
de las inspecciones a cargo del Ministerio de Cultura,
puedan realizarse a través de otras formas o modalidades
igualmente idóneas para el cumplimiento de su finalidad;
Que, por otro lado, en el Título XIV del Reglamento
de Intervenciones Arqueológicas, aprobado por Decreto
Supremo Nº 003-2014-MC, se regula la inscripción en el
Registro Nacional de Arqueólogos, el Registro Nacional
de Profesionales Afines a la Arqueología y el Registro
Nacional de Consultores en Arqueología, registros
que constituyen bases de datos de los profesionales
en arqueología, profesionales en disciplinas afines
y personas jurídicas, consultoras especializadas en
arqueología; que resultan necesarios para que las
personas, naturales o jurídicas puedan realizar labores
propias de las intervenciones arqueológicas, conforme lo
refiere el citado Reglamento;
Que, en el marco de las disposiciones emitidas por
el Gobierno orientadas a la reactivación económica del
país, corresponde aprobar normas que coadyuven a la
continuidad de las labores, entre otros, de los profesionales
en arqueología con la finalidad de permitir que el reinicio
de dichas labores no se vea afectada por la exigencia de
la inscripción en los registros antes detallados, siempre
que se cumplan con las demás disposiciones que exige el
ordenamiento normativo vigente;
Que, por otro lado, el artículo 97 del Reglamento de
la Ley Nº 28296, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-
 El Peruano / Miércoles 26 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
2006-ED, establece que la determinación de la protección
provisional de los bienes que se presumen integrantes
del Patrimonio Cultural de la Nación permite realizar los
actos conducentes para la protección física, defensa,
conservación y protección legal de aquellos bienes no
declarados, ni delimitados a la fecha, así como también
de aquellos que se encuentren declarados pero que
carezcan de propuesta de delimitación o se encuentren en
proceso de aprobación. Asimismo, el numeral 100.1 del
artículo 100 de la citada norma, dispone que determinada
la protección provisional, se inicia el trámite para su
declaración y delimitación definitiva en el plazo máximo
de un (01) año calendario, prorrogable por otro año más,
debidamente sustentado;
Que, dada la temporalidad de la protección provisional
y considerando que las medidas dictadas por el Gobierno
con el objeto de impedir la propagación de la pandemia
del COVID 19, han conllevado la disminución de las
actividades de las entidades públicas, entre otros,
respecto de las inspecciones y el procedimiento que se
debe realizar, con el fin de declarar en forma definitiva
Patrimonio Cultural de la Nación aquellos bienes
prehispánicos que a la fecha cuentan con protección
provisional o prórroga; resulta necesario adoptar acciones
con la finalidad de no dejar en desamparo dichos bienes
inmuebles;
Que, asimismo, la cuarentena focalizada, necesaria
por la magnitud de la emergencia sanitaria implica también
que se restrinjan las actividades que el personal de las
Direcciones Desconcentradas de Cultura, desarrolla en
las localidades consignadas en el numeral 2.2. del artículo
2 del Decreto Supremo Nº 116-2020-PCM, modificado por
Decretos Supremos Nº 129-2020-PCM, Nº 135-2020-
PCM y Nº 139-2020-PCM, para efecto, entre otros, de
la expedición del Certificado de Inexistencia de Restos
Arqueológicos regulado en el artículo 54 del Reglamento
de Intervenciones Arqueológicas, aprobado por Decreto
Supremo Nº 003-2014-MC;
Que, en este sentido y, con el fin de salvaguardar el
Patrimonio Cultural de la Nación, así como la salud del
personal del Ministerio de Cultura, resulta necesario que
se adopten las medidas necesarias para que se cumpla
con la finalidad de los procedimientos de expedición de
Certificado de Inexistencia de Restos Arqueológicos, a
través de la prórroga por el período de quince (15) días
calendario del plazo del procedimiento administrativo para
la expedición del Certificado de Inexistencia de Restos
Arqueológicos regulado en el cuarto párrafo del artículo
56 del Reglamento de Intervenciones Arqueológicas,
aprobado por Decreto Supremo Nº 003-2014-MC, que
sean presentados durante la vigencia de la Emergencia
Sanitaria, y que se tramiten en las sedes de las Direcciones
Desconcentradas de Cultura o ante la Dirección de
Certificaciones de la Dirección General de Patrimonio
Arqueológico Inmueble del Ministerio de Cultura, cuyo
ámbito cuente con declaración de aislamiento social
obligatorio (cuarentena focalizada);
Que, en ese sentido, resulta necesario emitir un
decreto supremo que apruebe disposiciones excepcionales
y temporales, referidas a las inspecciones a cargo del
Ministerio de Cultura; respecto a la inscripción en los
registros a que se refiere el Reglamento de Intervenciones
Arqueológicas, aprobado por Decreto Supremo Nº 003-2014-
MC; de las disposiciones sobre la protección provisional de
un bien inmueble prehispánico que se presume integrante
del Patrimonio Cultural de la Nación; así como de la prórroga
de los procedimientos de expedición de Certificado de
Inexistencia de Restos Arqueológicos;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29565, Ley
de Creación del Ministerio de Cultura y su modificatoria;
el Decreto Legislativo Nº 1505, Decreto legislativo
que establece medidas temporales excepcionales en
materia de gestión de recursos humanos en el sector
público ante la emergencia sanitaria ocasionada por el
COVID-19; la Ley Nº 28296, Ley General de Patrimonio
Cultural de la Nación; el Reglamento de la Ley Nº 28296,
aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2006-ED; y la
Resolución Ministerial Nº 103-2020-PCM, que aprueba
los Lineamientos para la atención a la ciudadanía y el
funcionamiento de las entidades del Poder Ejecutivo,
11
durante la vigencia de la declaratoria de emergencia
sanitaria producida por el COVID-19;
DECRETA:
Artículo 1.- Objeto
El presente decreto supremo tiene por objeto
establecer medidas excepcionales y temporales,
referidas a las inspecciones a cargo de los órganos del
Ministerio de Cultura; respecto a la inscripción en los
registros regulados en el Título XIV del Reglamento
de Intervenciones Arqueológicas; en relación a las
disposiciones sobre la vigencia de la protección
provisional de los bienes inmuebles prehispánicos que
se presumen integrantes del Patrimonio Cultural de la
Nación aprobadas, como las de sus prórrogas; así como
de la prórroga de los procedimientos de expedición de
Certificado de Inexistencia de Restos Arqueológicos, en el
marco de la Emergencia Sanitaria por el COVID-19.
Artículo 2.- Autorización para realizar inspecciones
a cargo de los órganos del Ministerio de Cultura a
través del uso de la tecnología u otros mecanismos
alternativos
2.1. Autorízase a los órganos del Ministerio de Cultura
a realizar inspecciones, a través del uso de las tecnologías
de información y comunicación, u otros mecanismos
alternativos, tales como dispositivos móviles, bases de
datos, registros, programas informáticos, telefonía móvil,
aplicaciones asociadas, entre otras, en las intervenciones
arqueológicas, procedimientos administrativos y
solicitudes a su cargo.
2.2. La aplicación de los mecanismos descritos en el
presente artículo se sustenta en el informe técnico emitido
por el órgano o unidad orgánica correspondiente, para
cada caso en particular.
2.3. Las acciones de inspección que se realicen a través
del uso de la tecnología u otros mecanismos alternativos,
deben ser complementadas mediante la consulta del
Sistema de Información Geográfica de Arqueología –
SIGDA. En caso se detecte gráficamente la superposición
o proximidad de un monumento arqueológico
prehispánico, señalado en este sistema a manera de un
punto con un eje de coordenadas referencial, en un radio
de trescientos (300) metros, debe suspenderse cualquier
obra que implique remoción de tierras, hasta que se haga
el deslinde de manera presencial.
Artículo 3.- Suspensión de las disposiciones
del Título XIV del Reglamento de Intervenciones
Arqueológicas, aprobado mediante Decreto Supremo
Nº 003-2014-MC
Suspéndase hasta el 31 de diciembre de 2020,
la aplicación de las disposiciones del Título XIV del
Reglamento de Intervenciones Arqueológicas, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 003-2014-MC, referidas
a la inscripción en el Registro Nacional de Arqueólogos,
en el Registro Nacional de Profesionales en Disciplinas
Afines a la Arqueología y en el Registro Nacional de
Consultoras en Arqueología.
Artículo 4.- Ampliación de la vigencia de los
actos administrativos que declararon la protección
provisional de los bienes inmuebles prehispánicos
que se presumen integrantes del Patrimonio Cultural
de la Nación
4.1 Amplíese de manera automática hasta el 31
de diciembre de 2020, la vigencia de la determinación
de la protección provisional de los bienes inmuebles
prehispánicos que se presumen integrantes del
Patrimonio Cultural de la Nación, declarados hasta la
fecha de vigencia del presente decreto supremo.
Dicha ampliación del plazo, resulta independiente de
la prórroga regulada en el numeral 100.1 del artículo 100
del Reglamento de la Ley General del Patrimonio Cultural
de la Nación, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-
2006-ED y sus modificatorias.
4.2 Asimismo, amplíese de manera automática
hasta el 31 de diciembre de 2020, la vigencia de la
12 NORMAS LEGALES
determinación de la protección provisional de un bien
inmueble prehispánico que se presume integrante del
Patrimonio Cultural de la Nación, que haya sido objeto
de la prórroga regulada en el numeral 100.1 del artículo
100 del Reglamento de la Ley General del Patrimonio
Cultural de la Nación, aprobado por Decreto Supremo Nº
011-2006-ED y sus modificatorias, y cuyo vencimiento se
produzca antes de la fecha indicada.
Artículo 5.- Prórroga del plazo de los
procedimientos administrativos de expedición del
Certificado de Inexistencia de Restos Arqueológicos
tramitados durante la Emergencia Sanitaria
Prorrógase por el período de quince (15) días
calendario, el plazo de los procedimientos administrativos
iniciados para atender las solicitudes de expedición del
Certificado de Inexistencia de Restos Arqueológicos,
regulado en el cuarto párrafo del artículo 56 del Reglamento
de Intervenciones Arqueológicas, aprobado por Decreto
Supremo Nº 003-2014-MC, que sean presentados durante
la vigencia de la Emergencia Sanitaria, y que se tramiten
en las sedes de las Direcciones Desconcentradas de
Cultura o ante la Dirección de Certificaciones de la
Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble
del Ministerio de Cultura, cuyo ámbito cuente con
declaración de aislamiento social obligatorio (cuarentena
focalizada), de conformidad con lo establecido en el
numeral 2.2. del artículo 2 del Decreto Supremo Nº 116-
2020-PCM, modificado por Decretos Supremos Nº 129-
2020-PCM, Nº 135-2020-PCM y Nº 139-2020-PCM.
Artículo 6.- Financiamiento
La implementación de las disposiciones establecidas
en el presente decreto supremo se financia con cargo al
presupuesto institucional del Pliego 003: Ministerio de
Cultura, sin demandar recursos adicionales al Tesoro
Público.
Artículo 7.- Publicación
El presente decreto supremo se publica en el Portal
Institucional del Ministerio de Cultura (www.gob.pe/
cultura), el mismo día de su publicación en el diario oficial
El Peruano.
Artículo 8.- Refrendo
El presente decreto supremo es refrendado por el
Ministro de Cultura.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
FINALES
Primera.- Vigencia
El presente decreto supremo tiene vigencia hasta el
31 de diciembre del 2020.
Segunda.- Normas complementarias
Facúltese al Ministerio de Cultura a expedir, por
Resolución Ministerial, las disposiciones complementarias
que resulten necesarias para la aplicación del presente
decreto supremo.
Tercera.- Adecuación de plazos de atención
El Ministerio de Cultura emite las normas
correspondientes para adecuar los plazos de atención
de los procedimientos administrativos, conforme las
disposiciones emitidas respecto a la Emergencia Sanitaria
y al Estado de Emergencia producida por el COVID-19, en
el marco de lo previsto en el presente decreto supremo.
Cuarta.- Fiscalización posterior
Las actuaciones realizadas en el marco de las
disposiciones establecidas en el presente decreto
supremo están sujetas a fiscalización posterior, en los
casos que corresponda.
Quinta.- Procedimientos para la expedición del
Certificado de Inexistencia de Restos Arqueológicos
en trámite
Lo previsto en el artículo 5 del presente decreto
supremo, se aplica a los procedimientos en trámite
para la expedición del Certificado de Inexistencia de
Miércoles 26 de agosto de 2020 / El Peruano
Restos Arqueológicos, que cumplan con las condiciones
establecidas en el citado artículo.
DISPOSCIÓN COMPLEMENTARIA
MODIFICATORIA
Única.- Modificación de los artículos 21 y 25
del Reglamento de Intervenciones Arqueológicas,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 003-2014-MC
Modifícase los artículos 21 y 25 del Reglamento
de Intervenciones Arqueológicas, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 003-2014-MC, conforme a los
siguientes textos:
“Artículo 21. DIRECCIÓN DE INTERVENCIONES
ARQUEOLÓGICAS
La dirección de una intervención arqueológica estará
a cargo de un profesional en arqueología. El director
elabora, diseña y formula la intervención arqueológica,
siendo responsable de dirigir, ejecutar y supervisar el
plan de trabajo, conforme a las normas de la materia.
Las intervenciones arqueológicas podrán contar con
más de un director, con las mismas responsabilidades y
atribuciones.
El director es el responsable de la toma de decisiones
durante la fase de trabajo de campo y de las acciones que
de ésta se deriven, y deberá estar presente durante las
inspecciones oculares del Ministerio de Cultura.
El director podrá dirigir de forma simultánea cualquier
modalidad de intervención arqueológica, siempre y
cuando no se superpongan los cronogramas de la fase de
trabajo de campo contenidos en los programas, proyectos
y planes aprobados.
El director podrá desempeñarse como arqueólogo
residente siempre y cuando permanezca durante la
totalidad de la fase de trabajo de campo en el monumento
intervenido.
Los arqueólogos del Ministerio de Cultura podrán
dirigir cualquier modalidad de intervención arqueológica,
siempre y cuando éstas cumplan los objetivos
institucionales del Ministerio de Cultura.”
“Artículo 25. PARTICIPACIÓN DEL ARQUEÓLOGO
RESIDENTE
El arqueólogo residente es el profesional que ejecuta
el plan de trabajo contenido en un determinado proyecto
de intervención arqueológica, siempre bajo la dirección y
supervisión del director. Su permanencia en el monumento
durante el desarrollo de la intervención arqueológica es
obligatoria, bajo responsabilidad.”
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
veinticuatro días del mes de agosto del año dos mil veinte.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
ALEJANDRO NEYRA SÁNCHEZ
Ministro de Cultura
1879817-3
DEFENSA
Autorizan la ampliación de permanencia
de personal militar en Italia en misión de
estudios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0471-2020 DE/FAP
Jesús María, 24 de agosto del 2020
VISTO:
El Oficio NC-50-3-DEFO-Nº 0412 del 18 de junio de
2020 del Director General de Educación y Doctrina de la
Fuerza Aérea del Perú.
 El Peruano / Miércoles 26 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, con Resolución Suprema Nº 0291-2015-DE/
FAP del 16 de julio de 2015, se autoriza el viaje al exterior
en misión de estudios al Cadete de 1er. Año FAP LUIS
ANTHONY SEGOVIA CALDERÓN, identificado con NSA
0-9839314 y DNI Nº 70126583 y al Cadete de 1er. Año
FAP JOSÉ GABRIEL SALAZAR MACEDO, identificado
con NSA 0-9838814 y DNI Nº 72701443, para que
participen en el “Corso Regolare per Ufficiali del Ruólo
Navigante Nórmale (SMA 16)” y el “Corso Applicativo
per Ufficiali del Ruólo Navigante Nórmale (SMA 21)”, a
realizarse en la Academia Aeronáutica de la Fuerza Aérea
Italiana, ubicada en la ciudad de Pozzuoli, Provincia de
Nápoles, República Italiana, del 20 de julio de 2015 al 31
de agosto de 2020;
Que, por medio del Fax Nº 022-AGITA del 07 de mayo
del 2020, el Agregado de Defensa Adjunto y Aéreo a la
Embajada del Perú en la República Italiana informa al
Jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea del
Perú, que en la reunión efectuada el día 23 de abril de
2020 con el representante de la Oficina de Relaciones
Internacionales, Departamento de Política y Planificación
Militar del Ministerio de Defensa de la República Italiana,
se determinó que debido a las medidas de cuarentena
adoptada por el Gobierno Italiano a raíz de la propagación
y contagio del COVID-19 en todo el país, el Alférez FAP
LUIS ANTHONY SEGOVIA CALDERÓN y el Alférez FAP
JOSÉ GABRIEL SALAZAR MACEDO deben permanecer
hasta fines de marzo del 2021, fecha en que la Academia
Aeronáutica de Pozzuoli prevé el término de las
actividades académicas;
Que, con el Oficio NC-19-EMAJ-Nº 069 del 06 de
mayo de 2020, el Jefe de la Oficina de Asesoría Jurídica
del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea del Perú
informa al Director de Asuntos Internacionales del Estado
Mayor General de la Fuerza Aérea del Perú, que en vista
que la Fuerza Aérea del Perú viene cubriendo los gastos
de alimentación y hospedaje en la Academia Aeronáutica
de Pozzuoli, República Italiana y al haber obtenido el grado
de Alférez a partir del 01 de enero de 2019, la estadía del
Alférez FAP LUIS ANTHONY SEGOVIA CALDERÓN y
del Alférez FAP JOSÉ GABRIEL SALAZAR MACEDO en
dicha Academia debe ser regulada de conformidad a lo
establecido en el artículo 3 del Decreto Supremo Nº 262-
2014-EF, que establece disposiciones respecto a montos por
compensación extraordinaria por servicios en el extranjero
en misión diplomática, comisión especial en el exterior,
misión de estudios, comisión de servicio y tratamiento
médico altamente especializado del personal militar y civil
del Sector Defensa e Interior, correspondiendo se le otorgue
el pago del veinte por ciento (20%) de la compensación
extraordinaria por servicio en el extranjero para cubrir los
gastos de alimentación y hospedaje durante los días de
fin de semana y/o feriados fuera de las instalaciones de la
citada Academia; así como los gastos por transporte local,
adquisición de material bibliográfico extra necesarios para el
buen desempeño académico, entre otros;
Que, a través de la Papeleta de Trámite NC-19-EMAI-
Nº 0623 del 28 de mayo de 2020, el Jefe del Estado
Mayor General de la Fuerza Aérea del Perú comunica al
Director General de Educación y Doctrina de la Fuerza
Aérea del Perú, formular la documentación sustentatoria
para la ampliación de permanencia en el exterior en misión
de estudios considerando el pago de la compensación
extraordinaria mensual por servicios en el extranjero, de
acuerdo a lo evaluado y recomendado por el Jefe de la
Oficina de Asesoría Jurídica del Estado Mayor General de
la Fuerza Aérea del Perú;
Que, mediante el documento del visto, el Director
General de Educación y Doctrina de la Fuerza Aérea del
Perú solicita se inicien los trámites para la formulación
del proyecto de resolución que autorice la ampliación
de permanencia en el exterior en misión de estudios del
Alférez FAP LUIS ANTHONY SEGOVIA CALDERÓN y del
Alférez FAP JOSÉ GABRIEL SALAZAR MACEDO, para
que continúen participando en el “Corso Regolare per
Ufficiali del Ruólo Navigante Nórmale (SMA 16)” y el “Corso
Applicativo per Ufficiali del Ruólo Navigante Nórmale
(SMA 21)”, a realizarse en la Academia Aeronáutica de la
Fuerza Aérea Italiana, ubicada en la ciudad de Pozzuoli,
13
Provincia de Nápoles, República Italiana, del 01 de
setiembre de 2020 al 31 de marzo de 2021;
Que, según lo indicado en la Exposición de Motivos
suscrita por el Jefe del Departamento de Formación
de la Dirección General de Educación y Doctrina de la
Fuerza Aérea del Perú, anexada al Oficio del visto, resulta
conveniente para los intereses institucionales ampliar
la permanencia en el exterior en misión de estudios
al personal militar FAP que se detalla en el párrafo
precedente; por cuanto permitirá que ambos oficiales
puedan concluir satisfactoriamente su formación en la
Academia Aeronáutica Militar Italiana, retornando como
oficiales con altos estándares en instrucción aeroespacial
que repercutirán positivamente en su desempeño en
nuestra institución;
Que, teniendo en consideración los itinerarios de
los vuelos internacionales, resulta necesario autorizar
su retorno al país dos (02) días después de la fecha
programada, sin que estos días adicionales irroguen
gasto alguno al Tesoro Público;
Que, toda vez que la duración de la misión de estudios
en el exterior abarca más de un ejercicio presupuestal,
conforme a lo expresado en el documento HG-Nº 0046
DGVC-ME/SIAF-SP del 01 de julio de 2020, suscrito por
el Jefe del Departamento de Viajes y Comisiones de la
Dirección General de Personal de la Fuerza Aérea del
Perú, el pago por gastos de compensación extraordinaria
mensual por servicios en el extranjero correspondiente al
periodo del 01 de setiembre de 2020 al 31 de diciembre de
2020, se efectuarán con cargo al Presupuesto Institucional
del Año Fiscal 2020 de la Fuerza Aérea del Perú y los
pagos correspondientes al periodo del 01 de enero al 31
de marzo de 2021; así como el pago por pasajes aéreos
internacionales, gastos de traslado de retorno y tarifa única
por uso de aeropuerto serán con cargo al Presupuesto del
Sector Público del Año Fiscal 2021, de conformidad con
el artículo 13 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM,
concordante con el artículo 8 del Reglamento de Viajes
al Exterior del personal militar y civil del Sector Defensa,
aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2004-DE-SG;
Que, el segundo párrafo del numeral 2.1 del artículo 2
del Decreto Supremo Nº 262-2014-EF del 11 de setiembre
de 2014, dispone que el monto de la compensación
extraordinaria mensual por servicio en el extranjero,
será reducido en la misma cantidad que la bonificación
otorgada de conformidad con los literales a), b) o c)
del artículo 8 del Decreto Legislativo Nº 1132, Decreto
Legislativo que aprueba la nueva estructura de ingresos
aplicable al personal militar de las Fuerzas Armadas y
policial de la Policía Nacional del Perú;
Que, el Ministerio de Defensa ha dispuesto que
los Órganos Competentes, Organismos Públicos
Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas
del Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus
propuestas de autorización de viajes del personal militar y
civil del Sector, una disposición que precise, en los casos
que corresponda, que el otorgamiento de la compensación
extraordinaria mensual por servicios en el extranjero se
hará por días reales y efectivos, independientemente de la
modalidad del referido viaje, conforme a lo dispuesto en el
Reglamento de viajes al exterior del personal militar y civil
del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo Nº
002-2004-DE/SG y sus modificatorias;
Que, de conformidad con el artículo 26 de la Ley Nº
28359, Ley de Situación Militar de los Oficiales de las
Fuerzas Armadas, modificado por la Ley Nº 29598 y
por el Decreto Legislativo Nº 1143, el Oficial nombrado
en comisión de servicio o misión de estudios por cuenta
del Estado en el extranjero, está impedido de solicitar su
pase a la situación militar de disponibilidad o retiro, hasta
después de haber servido en su respectiva institución
armada el tiempo previsto en el artículo 23 de la referida
norma, más el tiempo compensatorio previsto en el mismo
artículo; y, conforme al Reglamento, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 007-2005-DE/SG, del 17 de febrero
de 2005, modificado por el Decreto Supremo Nº 020-2008-
DE/SG del 11 de setiembre de 2008, Decreto Supremo Nº
010-2010-DE, del 21 de noviembre de 2010 y el Decreto
Supremo Nº 009-2013-DE del 03 de octubre de 2013;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa;
14 NORMAS LEGALES
el Decreto de Urgencia Nº 014-2019, que aprueba el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020; la Ley
Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos y su Reglamento,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y su
modificatoria; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG y
sus modificatorias, que reglamentan los viajes al exterior
del personal militar y civil del Sector Defensa; el Decreto
Supremo Nº 262-2014-EF, que establece disposiciones
respecto a montos por compensación extraordinaria por
servicios en el extranjero en misión diplomática, comisión
especial en el exterior, misión de estudios, comisión de
servicios y tratamiento médico altamente especializado de
personal militar y civil del Sector Defensa e Interior; y,
Estando a lo propuesto por el señor Comandante
General de la Fuerza Aérea del Perú;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar la ampliación de permanencia
en el exterior en misión de estudios al Alférez FAP LUIS
ANTHONY SEGOVIA CALDERÓN, identificado con
NSA 0-9839314 y DNI Nº 70126583 y al Alférez FAP
JOSÉ GABRIEL SALAZAR MACEDO, identificado con
NSA 0-9838814 y DNI Nº 72701443, para que continúen
participando en el “Corso Regolare per Ufficiali del Ruólo
Navigante Nórmale (SMA 16)” y el “Corso Applicativo per
Ufficiali del Ruólo Navigante Nórmale (SMA 21)”, a realizarse
en la Academia Aeronáutica de la Fuerza Aérea Italiana,
ubicada en la ciudad de Pozzuoli, Provincia de Nápoles,
República Italiana, del 01 de setiembre de 2020 al 31 de
marzo de 2021; así como su retorno el 02 de abril de 2021.
Artículo 2.- La Fuerza Aérea del Perú efectuará los
pagos que correspondan, con cargo al Presupuesto
Institucional del Año Fiscal 2020, de acuerdo al siguiente
concepto:
Compensación extraordinaria por servicio en el extranjero
€ 4,441.76 x 4 meses x 2 personas x 20% =€ 7,106.82
Total a pagar = € 7,106.82
Artículo 3.- El monto de la compensación extraordinaria
mensual será reducido por la Fuerza Aérea del Perú,
en la misma cantidad que la bonificación otorgada, de
conformidad con los literales a), b) o c) del artículo 8 del
Decreto Legislativo Nº 1132, en cumplimiento al segundo
párrafo del numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto Supremo
Nº 262-2014-EF del 11 de setiembre de 2014.
Artículo 4.- El pago por pasajes aéreos internacionales,
gastos de traslado de retorno, tarifa única por uso de
aeropuertos y compensación extraordinaria mensual
por misión de estudios en el extranjero correspondiente
al período comprendido del 01 de enero al 31 de marzo
de 2021, se efectuarán con cargo al Presupuesto
Institucional del Año Fiscal 2021 que corresponda de la
Unidad Ejecutora Nº 005, Fuerza Aérea del Perú.
Artículo 5.- El Comandante General de la Fuerza
Aérea del Perú queda autorizado para variar la fecha de la
autorización a que se refiere el artículo 1, sin incrementar
el tiempo de autorización, variar la actividad para la cual
se autoriza el viaje, ni el nombre del personal autorizado.
Artículo 6.- El personal designado deberá cumplir
con presentar un informe detallado ante el titular de
la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los quince (15) días calendario contados a partir de la
fecha de retorno al país.
Artículo 7.- El personal designado está impedido de
solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad o
retiro, hasta después de haber servido en su respectiva
Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo
compensatorio dispuesto en la Ley de la materia.
Artículo 8.- La presente autorización no da derecho
a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE LUIS CHAVEZ CRESTA
Ministro de Defensa
1879611-1
Miércoles 26 de agosto de 2020 / El Peruano
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
Designan Jefa de la Unidad Territorial
Loreto del Programa Nacional Cuna Más
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
N° 436-2020-MIDIS/PNCM
Lima, 25 de agosto de 2020.
VISTO:
El Memorándum N° 958-2020-MIDIS/PNCM/UGTH
de fecha 25 de agosto de 2020, emitido por la Unidad
de Gestión del Talento Humano; y el Informe N° 727
-2020-MIDIS/PNCM/UAJ de fecha 25 de agosto de 2020,
emitido por la Unidad de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de Dirección Ejecutiva Nº
2030-2019-MIDIS/PNCM de fecha 27 de noviembre de
2019, se designa a la señora Lita Merly Santillán Mendoza
como Jefa de la Unidad Territorial Loreto del Programa
Nacional Cuna Más;
Que, mediante Carta Nº 1-2020-LSM de fecha 25 de
agosto de 2020, la señora Lita Merly Santillán Mendoza
presenta renuncia al referido cargo;
Que, mediante Memorándum N° 958-2020-MIDIS/
PNCM/UGTH fecha 25 de agosto de 2020, la Unidad de
Gestión del Talento Humano comunica la propuesta de la
señora Silvia Arbildo Ruiz como Jefa de la Unidad Teritorial
Loreto, precisando que se ha procedido a verificar el
cumplimiento de los requisitos mínimos requeridos para
el cargo en mención, conforme al Manual de Perfiles de
Puestos del PNCM, aprobado mediante Resolución de
Dirección Ejecutiva N° 386-2020-MIDIS/PNCM, los cuales
se encuentran conformes;
Que, mediante Informe N° 727-2020-MIDIS/PNCM/
UAJ, de fecha 25 de agosto de 2020, la jefatura de la
Unidad de Asesoría Jurídica considera jurídicamente
viable la designación propuesta;
Con el visado de conformidad, de acuerdo a sus
competencias, de la Unidad de Gestión del Talento
Humano y de la Unidad de Asesoría Jurídica;
De conformidad, con lo dispuesto en la Resolución
Ministerial N° 274-2017-MIDIS, que aprueba el Manual
de Operaciones del Programa Nacional Cuna Más; el
Manual de Perfiles de Puestos del Programa Nacional
Cuna Más, aprobado por Resolución de Dirección
Ejecutiva N° 386-2020-MIDIS/PNCM y el Cuadro
para Asignación de Personal Provisional–CAP del
Programa, aprobado mediante Resolución Ministerial
N° 11-2018-MIDIS;
SE RESUELVE:
Artículo 1. Aceptar la renuncia de la señora LITA
MERLY SANTILLAN MENDOZA, en el cargo de Jefa de la
Unidad Territorial Loreto, siendo su último día de labores
el 25 de agosto de 2020, dándole las gracias por los
servicios prestados.
Artículo 2. Designar a la señora SILVIA ARBILDO
RUIZ, en el cargo de Jefa de la Unidad Territorial Loreto, a
partir del 26 de agosto de 2020.
Artículo 3. Notificar la presente resolución a las
citadas servidoras y a la Unidad de Gestión del Talento
Humano.
Artículo 4. Disponer la publicación de la presente
resolución en el Portal Institucional del Programa Nacional
Cuna Más (www.cunamas.gob.pe).
Regístrese y Notifíquese.
FANNY ESTHER MONTELLANOS CARBAJAL
Directora Ejecutiva
Programa Nacional Cuna Más
1879683-1
 El Peruano / Miércoles 26 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
Designan Coordinadora Técnica de la
Dirección Ejecutiva del Programa Nacional
Cuna Más
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
N° 437-2020-MIDIS/PNCM
Lima, 25 de agosto de 2020.
VISTO:
El Memorándum N° 957-2020-MIDIS/PNCM/
UGTH de fecha 25 de agosto de 2020, emitido por la
Unidad de Gestión del Talento Humano; y el Informe N°
728-2020-MIDIS/PNCM/UAJ de fecha 25 de agosto de
2020, emitido por la Unidad de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Memorándum N° 957-2020-MIDIS/PNCM/
UGTH fecha 25 de agosto de 2020, la Unidad de Gestión del
Talento Humano comunica la propuesta de la señora Mabel
Milagros Herrera Castañeda como Coordinadora Técnica
de la Dirección Ejecutiva del Programa Nacional Cuna Más,
puesto que actualmente se encuentra libre de designación,
precisando que se ha procedido a verificar el cumplimiento de
los requisitos mínimos requeridos para el cargo en mención,
conforme al Manual de Perfiles de Puestos del PNCM,
aprobado mediante Resolución de Dirección Ejecutiva N°
386-2020-MIDIS/PNCM, los cuales se encuentran conformes;
Que, mediante Informe N° 728-2020-MIDIS/PNCM/
UAJ de fecha 25 de agosto de 2020, la jefatura de la
Unidad de Asesoría Jurídica considera jurídicamente
viable la referida designación;
Con el visado de conformidad, de acuerdo a sus
competencias, de la Unidad de Gestión del Talento
Humano y de la Unidad de Asesoría Jurídica;
De conformidad, con lo dispuesto en la Resolución
Ministerial N° 274-2017-MIDIS, que aprueba el Manual de
Operaciones del Programa Nacional Cuna Más; el Manual
de Perfiles de Puestos del Programa Nacional Cuna
Más, aprobado por Resolución de Dirección Ejecutiva
N° 386-2020-MIDIS/PNCM y el Cuadro para Asignación
de Personal Provisional – CAP del Programa, aprobado
mediante Resolución Ministerial N° 11-2018-MIDIS;
SE RESUELVE:
Artículo 1. Designar a la señora MABEL MILAGROS
HERRERA CASTAÑEDA, en el cargo de Coordinadora
Técnica de la Dirección Ejecutiva del Programa Nacional
Cuna Más, a partir del 26 de agosto de 2020.
Artículo 2. Notificar la presente resolución a la citada
servidora y a la Unidad de Gestión del Talento Humano.
Artículo 3. Disponer la publicación de la presente
resolución en el Portal Institucional del Programa Nacional
Cuna Más (www.cunamas.gob.pe).
Regístrese y Notifíquese.
FANNY ESTHER MONTELLANOS CARBAJAL
Directora Ejecutiva
Programa Nacional Cuna Más
1879683-2
Designan Jefe de la Unidad Territorial
Iquitos del Fondo de Cooperación para el
Desarrollo Social - Foncodes
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
Nº 000071-2020-FONCODES/DE
Lima, 25 de agosto de 2020
VISTO:
El Informe N° 000134-2020-MIDIS/FONCODES/URH.
15
CONSIDERANDOS:
Que, mediante Ley N° 29792 se crea el Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social, determinándose su ámbito,
competencias, funciones y estructura orgánica básica,
disponiendo en su Tercera Disposición Complementaria
Final, la adscripción del Fondo de Cooperación para el
Desarrollo Social - Foncodes a dicho sector;
Que, la Ley N° 27594, Ley que regula la participación
del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación
de funcionarios públicos, establece que la designación
de funcionarios en cargos de confianza distintos a los
comprendidos en el artículo 1 de dicha Ley, se efectúa
mediante Resolución del titular de la entidad, la cual surte
efecto a partir de su publicación en el Diario Oficial “El
Peruano”, salvo disposición en contrario de la misma que
posterga su vigencia;
Que, con Resolución Ministerial N° 228-2017-MIDIS,
se aprobó el Manual de Operaciones del Fondo de
Cooperación para el Desarrollo Social - Foncodes, el cual
constituye el documento técnico normativo de gestión
institucional;
Que, mediante el artículo 2 de la Resolución de
Dirección Ejecutiva N° 036-2019-FONCODES/DE, se
designó al señor Justo Alejandro Pozo Zárate en el cargo
público de confianza de Jefe de la Unidad Territorial Iquitos
del Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social –
Foncodes, bajo el régimen especial de Contratación
Administrativa de Servicios, regulado por el Decreto
Legislativo N° 1057;
Que, el señor Justo Alejandro Pozo Zárate
formuló su renuncia al cargo de confianza que venía
desempeñando como Jefe de la Unidad Territorial Iquitos
del Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social -
Foncodes, según Resolución de Dirección Ejecutiva N°
036-2019-FONCODES/DE;
Que, el Cuadro para Asignación de Personal
Provisional del Fondo de Cooperación para el
Desarrollo Social – Foncodes, aprobado mediante
Resolución Ministerial N° 091-2017-MIDIS y cuyo último
reordenamiento se dio mediante Resolución de Dirección
Ejecutiva N° 149-2019-FONCODES/DE, prevé que el
cargo de Jefe de Unidad del Fondo de Cooperación para
el Desarrollo Social - Foncodes, tiene la clasificación EC –
Empleado de Confianza;
Que, conforme lo señalado en el documento de visto, el
cargo de confianza de Jefe de la Unidad Territorial Iquitos del
Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social – Foncodes
se encuentra presupuestado bajo el régimen especial de
Contratación Administrativa de Servicios, regulado por el
Decreto Legislativo N° 1057; siendo necesario designar a la
persona que ocupará dicho cargo;
Que, para este efecto, se ha evaluado los documentos
del señor Juan Carlos Vilca Tello, quien según el Informe
N° 000134-2020-MIDIS/FONCODES/URH de la Unidad
de Recursos Humanos, cumple con los requisitos para
ocupar el cargo en mención;
Con el visto de la Unidad de Recursos Humanos y de
la Unidad de Asesoría Jurídica,
De conformidad con la Ley N° 29792, Ley de creación,
organización y funciones del Ministerio de Desarrollo
e Inclusión Social, Ley N° 27594, Ley que regula la
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos y de acuerdo a
las facultades contenidas en el Manual de Operaciones
del Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social –
Foncodes, aprobado mediante Resolución Ministerial N°
228-2017-MIDIS.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar, al 25 de agosto de 2020, la
renuncia formulada por el señor Justo Alejandro Pozo
Zárate al cargo público de confianza de Jefe de la Unidad
Territorial Iquitos del Fondo de Cooperación para el
Desarrollo Social – Foncodes, en el cual fue designado
mediante el artículo 2 de la Resolución de Dirección
Ejecutiva N° 036-2019-FONCODES/DE, dándosele las
gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar, a partir del 26 de agosto de 2020,
al señor JUAN CARLOS VILCA TELLO en el cargo público
16 NORMAS LEGALES Miércoles 26 de agosto de 2020 / El Peruano

de confianza de Jefe de la Unidad Territorial Iquitos del
Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social – Foncodes,
bajo el régimen especial de Contratación Administrativa de
Servicios, regulado por el Decreto Legislativo N° 1057.
Artículo 3.- Encargar el cumplimiento de la presente
Resolución a la Unidad de Recursos Humanos.
Artículo 4.- Encargar a la Unidad de Administración,
la publicación de la presente Resolución en el Portal
Institucional del Fondo de Cooperación para el Desarrollo
Social - Foncodes, en la fecha de su publicación en el
Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
HUGO P. VILA HIDALGO
Director Ejecutivo
Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social -
Foncodes
1879783-1
ECONOMIA Y FINANZAS
Que, la Dirección General de Programación Multianual
de Inversiones mediante Informe Nº 0174-2020-EF/63.04,
adjunto al Memorando Nº 0183-2020-EF/63.04, concluye
que la inversión de optimización con Código Único Nº
2436720 se encuentra aprobada, activa y en fase de
ejecución; y, que no se ha identificado duplicación, ni
fraccionamiento sobre la misma;
Que, en consecuencia, corresponde autorizar una
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2020, hasta por la suma de
S/ 10 213 657,00 (DIEZ MILLONES DOSCIENTOS
TRECE MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y SIETE Y
00/100 SOLES), con cargo a la fuente de financiamiento
Recursos Ordinarios del presupuesto institucional del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a favor de
la Contraloría General de la República, para financiar lo
señalado en los considerandos precedentes;
De conformidad con lo establecido en la Duodécima
Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30737,
Ley que asegura el pago inmediato de la reparación civil a
favor del Estado Peruano en casos de corrupción y delitos
conexos;
DECRETA:

Autorizan Transferencia de Partidas a Artículo 1. Objeto

favor del Pliego Contraloría General de la Autorízase una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020,
República en el Presupuesto del Sector hasta por la suma de S/ 10 213 657,00 (DIEZ MILLONES
Público para el Año Fiscal 2020 DOSCIENTOS TRECE MIL SEISCIENTOS CINCUENTA
Y SIETE Y 00/100 SOLES), a favor de la Contraloría
DECRETO SUPREMO General de la República, para financiar la ejecución de la
Nº 242-2020-EF inversión de optimización con Código Único Nº 2436720,
en el marco de lo establecido en la Duodécima Disposición
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Complementaria Final de la Ley Nº 30737, de acuerdo al
siguiente detalle:
CONSIDERANDO:
DE LA: En Soles
Que, la Duodécima Disposición Complementaria Final
de la Ley Nº 30737, Ley que asegura el pago inmediato de SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
la reparación civil a favor del Estado Peruano en casos de PLIEGO 036 : Ministerio de Transportes y
corrupción y delitos conexos, dispone que para la ejecución Comunicaciones
de los proyectos a cargo de las personas jurídicas o entes UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
jurídicos comprendidos en las Secciones II y III de la CATEGORÍA
citada Ley, la Contraloría General de la República puede, PRESUPUESTARIA 0138 : Reducción del Costo, Tiempo
de acuerdo a criterios establecidos en el Reglamento de e Inseguridad en el Sistema de
la referida Ley, realizar control de manera simultánea, Transporte
desarrollando directamente el control gubernamental o a PROYECTO 2001621 : Estudios de Pre-Inversión
través de empresas auditoras. Para tal efecto, la Contraloría FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
General de la República aprueba un Plan de Acción de
Control y puede dictar las directivas que estime pertinentes; GASTO DE CAPITAL
Que, asimismo, la citada Disposición Complementaria 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 10 213 657,00
Final, establece que dicho control se aplica a proyectos ===========
cuyo monto de inversión es mayor a S/ 100 000 000,00 TOTAL EGRESOS 10 213 657,00
(CIEN MILLONES Y 00/100 SOLES), y que para su ===========
financiamiento se destina hasta un monto de 2% del valor
total de la inversión por ejecutar; para lo cual, se autoriza A LA: En Soles
a las entidades respectivas a efectuar modificaciones
presupuestales en el nivel institucional, las que se aprueban SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
mediante decreto supremo refrendado, para el caso de las PLIEGO 019 : Contraloría General
entidades del Gobierno Nacional por el Ministro del Sector UNIDAD EJECUTORA 001 : Contraloría General
correspondiente y la Ministra de Economía y Finanzas, a CATEGORÍA
solicitud de la Contraloría General de la República; PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones Presupuestarias que
Que, mediante los Oficios Nºs 0794-2020-MTC/04 no resultan en productos
y 0345-2020-MTC/09, el Ministerio de Transportes y PROYECTO 2436720 : Adquisición de Hardware General,
Comunicaciones solicita se efectúe una Transferencia de Kit periférico para computador,
Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año equipos de telecomunicaciones
Fiscal 2020, hasta por la suma de S/ 10 213 656,70 (DIEZ jerárquicas digitales sincrónicas
MILLONES DOSCIENTOS TRECE MIL SEISCIENTOS SDH, Software para la gestión,
CINCUENTA Y SEIS Y 70/100 SOLES); por la fuente de Equipos de ingeniería para la
financiamiento Recursos Ordinarios, a favor de la Contraloría supervisión y control y; en el(la)
General de la República, para el financiamiento de la Contraloría General en localidad
ejecución de la inversión de optimización con Código Único Jesús María, distrito de Jesús María
Nº 2436720, en el marco de lo establecido en la Duodécima provincia Lima, departamento Lima
Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30737; FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
adjuntando para dicho efecto los Informes Nºs 251 y 301-
2020-MTC/09.03 de la Oficina de Presupuesto del citado GASTO DE CAPITAL
Ministerio, con los sustentos respectivos, precisándose en 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 10 213 657,00
este último el monto total de la Transferencia de Partidas, de ===========
acuerdo con lo solicitado en el Oficio Nº 000017-2020-CG/ TOTAL EGRESOS 10 213 657,00
GMPL de la Contraloría General de la República; ===========
 El Peruano / Miércoles 26 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación
Institucional
2.1. Los Titulares de los pliegos habilitador y habilitado
en la presente Transferencia de Partidas, aprueban
mediante Resolución, la desagregación de los recursos
autorizados en el artículo 1 del presente Decreto
Supremo, a nivel programático, dentro de los cinco (05)
días calendario de la vigencia del presente dispositivo
legal. Copia de la Resolución se remite dentro de los
cinco (05) días calendario de aprobada a los organismos
señalados en el numeral 31.4 del artículo 31 del Decreto
Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Presupuesto Público.
2.2. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección
General de Presupuesto Público las codificaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporación de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
2.3. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los pliegos involucrados instruye a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas
para Modificación Presupuestaria” que se requieran, como
consecuencia de lo dispuesto en el presente Decreto
Supremo.
Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
hace referencia el artículo 1 del presente Decreto Supremo
no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 4. Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra de Economía y Finanzas y por el Ministro de
Transportes y Comunicaciones.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
veinticinco días del mes de agosto del año dos mil veinte.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
CARLOS ESTREMADOYRO MORY
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1879817-2
Designan Director de la Dirección de
Administración de Deuda, Contabilidad
y Estadística, de la Dirección General del
Tesoro Público del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 246-2020-EF/43
Lima, 25 de agosto del 2020
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante la plaza correspondiente
al cargo de Director de Sistema Administrativo II - Director
de la Dirección de Administración de Deuda, Contabilidad
y Estadística, Categoría F-3, de la Dirección General del
Tesoro Público del Ministerio de Economía y Finanzas;
Que, en este contexto, resulta necesario designar a
la persona que ejerza las funciones inherentes al referido
cargo; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
en el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la
Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector
Público y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
17
Nº 005-90-PCM; y, en el Texto Integrado Actualizado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Economía y Finanzas, aprobado mediante Resolución
Ministerial Nº 213-2020-EF/41;
SE RESUELVE:
Artículo Único. Designar al señor Luis Miguel Martínez
Mejía, en el cargo de Director de Sistema Administrativo
II - Director de la Dirección de Administración de Deuda,
Contabilidad y Estadística, Categoría F-3, de la Dirección
General del Tesoro Público del Ministerio de Economía y
Finanzas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
1879604-1
Autorizan Transferencia Financiera a
favor del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos, correspondiente a los meses
de junio y julio del presente año, para
financiar la entrega económica a favor
de los deudos del personal de la salud
fallecidos como consecuencia de sus
actividades profesionales en la contención
a la propagación y atención del COVID-19
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 247-2020-EF/41
Lima, 25 de agosto del 2020
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 492-2019-
EF/41 se aprueba el Presupuesto Institucional de Apertura
de Gastos y los recursos que lo financian por Fuente de
Financiamiento, correspondiente al pliego 009 - Ministerio
de Economía y Finanzas para el Año Fiscal 2020, a nivel
de Unidad Ejecutora, Categoría Presupuestal, Proyecto,
Actividad, Categoría de Gasto y Genérica del Gasto;
Que, por Decreto Supremo Nº 008-2020-SA, se
declara en Emergencia Sanitaria a nivel nacional por el
plazo de noventa (90) días calendario y se dictan medidas
de prevención y control del COVID-19, prorrogado
con Decreto Supremo Nº 020-2020-SA; y por Decreto
Supremo Nº 044-2020-PCM, precisado por los Decretos
Supremos Nºs 045 y 046-2020-PCM, se declara el Estado
de Emergencia Nacional por el plazo de quince (15) días
calendario, y se dispone el aislamiento social obligatorio
(cuarentena) así como otras medidas, a consecuencia del
brote del COVID-19; habiéndose prorrogado dicho plazo,
entre otros, mediante los Decretos Supremos Nºs 051,
064, 075, 083, 094, 116 y 135-2020-PCM;
Que, el Decreto de Urgencia Nº 063-2020, Decreto de
Urgencia que dispone el apoyo solidario de los funcionarios
y servidores públicos del Poder Ejecutivo para la entrega
económica a favor de los deudos del personal de la salud,
fallecidos a consecuencia del COVID-19, establece reducir
de manera temporal, por un periodo de tres (03) meses,
correspondiente a los meses de junio, julio y agosto de
2020, la remuneración del Presidente de la República y
los ingresos mensuales, provenientes de su cargo, de los
funcionarios y servidores públicos del Estado del Poder
Ejecutivo, que sea igual o mayor a S/ 15 000,00 (QUINCE
MIL Y 00/100 SOLES);
Que, el numeral 6.1 del artículo 6 del Decreto de
Urgencia Nº 063-2020 autoriza al Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos a efectuar entregas económicas a
favor de los deudos del personal de la salud, que incluye
a profesionales de la salud, personal de la salud, técnicos
y auxiliares asistenciales de la salud, fallecidos como
consecuencia del COVID-19; asimismo, en su numeral
6.4 se establece que, para efectos del financiamiento de
18 NORMAS LEGALES Miércoles 26 de agosto de 2020 / El Peruano

lo establecido en el numeral 6.1, autoriza a las entidades servidores públicos efectuada por los meses de junio y julio
del Poder Ejecutivo a realizar transferencias financieras a del presente año, hasta por la suma de S/ 2 107 662,00
favor del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, con (DOS MILLONES CIENTO SIETE MIL SEISCIENTOS
cargo a los recursos de su presupuesto institucional y sin SESENTA Y DOS Y 00/100 SOLES), en aplicación a lo
demandar recursos adicionales al Tesoro Público, por el dispuesto en el Decreto de Urgencia Nº 063-2020;
monto total de la reducción de la remuneración e ingresos Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar la
económicos de los referidos servidores y funcionarios Transferencia Financiera del pliego 009 - Ministerio de
públicos; disponiendo, que dichas transferencias Economía y Finanzas hasta por la suma de S/ 2 107 662,00
financieras se aprueban mediante resolución del Titular (DOS MILLONES CIENTO SIETE MIL SEISCIENTOS
del pliego, previa opinión favorable de la Oficina de SESENTA Y DOS Y 00/100 SOLES), desagregado en las
Presupuesto o la que haga sus veces en el pliego, y se Fuentes de Financiamiento 1 - Recursos Ordinarios por S/
publica en el Diario Oficial El Peruano; 1 988 942,00 (UN MILLÓN NOVECIENTOS OCHENTA Y
Que, la Cuarta Disposición Complementaria Final del OCHO MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y DOS Y 00/100
Decreto de Urgencia Nº 070-2020, Decreto de Urgencia SOLES) y 2 – Recursos Directamente Recaudados por
para la reactivación económica y atención de la población S/ 118 720,00 (CIENTO DIECIOCHO MIL SETECIENTOS
a través de la inversión pública y gasto corriente, ante la VEINTE Y 00/100 SOLES), a favor del pliego 006 -
emergencia sanitaria producida por el COVID-19, dispone Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
que, para efectos de realizar las transferencias financieras De conformidad con lo dispuesto en el artículo 6
a las que hacen referencia el numeral 6.4 del artículo del Decreto de Urgencia Nº 063-2020; en la Cuarta
6 del Decreto de Urgencia Nº 063-2020, las entidades Disposición Complementaria Final del Decreto de
del Poder Ejecutivo, así como a las entidades bajo los Urgencia Nº 070-2020, en el artículo 5 del Anexo que
alcances de la Tercera Disposición Complementaria forma parte del Decreto Supremo Nº 220-2020-EF, y la
Final de dicho Decreto de Urgencia, quedan exoneradas Resolución Ministerial Nº 492-2019-EF/41, y;
de las restricciones previstas en los numerales 9.1 y Estando a lo informado por la Oficina General de
9.4 del artículo 9 del Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Economía
Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del y Finanzas;
Sector Público para el Año Fiscal 2020, así como de la
restricción establecida en el inciso 4 del numeral 48.1 SE RESUELVE:
del artículo 48 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público, Artículo 1. Autorización de Transferencia
en los casos que correspondan, indicando además que Financiera
las modificaciones presupuestarias en el nivel funcional Autorízase la Transferencia Financiera del pliego
programático que se realicen en el marco de la disposición 009 - Ministerio de Economía y Finanzas hasta por la
habilitan únicamente la partida de gasto 2.4.1.3.1.1 “A suma de S/ 2 107 662,00 (DOS MILLONES CIENTO
Otras Unidades Del Gobierno Nacional”, en la Actividad SIETE MIL SEISCIENTOS SESENTA Y DOS Y 00/100
5006269 - Prevención, Control, Diagnóstico y Tratamiento SOLES), desagregado en las Fuentes de Financiamiento
de Coronavirus; 1 - Recursos Ordinarios por S/ 1 988 942,00 (UN MILLÓN
Que, el artículo 5 del Anexo que forma parte del NOVECIENTOS OCHENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS
Decreto Supremo Nº 220-2020-EF, Decreto Supremo que CUARENTA Y DOS Y 00/100 SOLES) y 2 – Recursos
aprueba las normas complementarias para la aplicación Directamente Recaudados por S/ 118 720,00 (CIENTO
del Decreto de Urgencia Nº 063-2020, dispone que las DIECIOCHO MIL SETECIENTOS VEINTE Y 00/100
transferencias financieras establecidas en el numeral 6.4 SOLES), a favor del pliego 006 - Ministerio de Justicia y
del artículo 6 del citado Decreto de Urgencia, se efectúan Derechos Humanos, correspondiente a los meses de junio
en un plazo que no puede exceder del 30 de septiembre y julio del presente año, para financiar la entrega económica
de 2020; a favor de los deudos del personal de la salud fallecidos
Que, con Informe Nº 0198-2020-EF/41.03, la Oficina como consecuencia de sus actividades profesionales en la
General de Planeamiento y Presupuesto manifiesta que contención a la propagación y atención del COVID-19.
las Unidades Ejecutoras 001 – Administración General,
009 - Secretaría Técnica de Apoyo a la Comisión Ad Hoc Artículo 2. Financiamiento
creada por la Ley 29625 y 011 - Secretaría Técnica del La Transferencia Financiera autorizada por el artículo
Consejo Fiscal, integrantes del pliego 009 - Ministerio de 1 de esta Resolución Ministerial se realiza con cargo al
Economía y Finanzas, cuentan con recursos disponibles Presupuesto aprobado en este año fiscal del pliego 009
en la partida de gasto 2.4.1.3.1.1 “A Otras Unidades Del - Ministerio de Economía y Finanzas, Genérica de Gasto
Gobierno Nacional”, de la Actividad 5006269 - Prevención, 2.4 - Donaciones y Transferencias y Partida de Gasto
Control, Diagnóstico y Tratamiento de Coronavirus”, 2.4.1 3.1 1 – A Otras Unidades del Gobierno Nacional, de
proveniente de la reducción de ingresos de funcionarios y acuerdo al siguiente detalle:
Fuente Unidad Ejecutora Actividad Finalidad Monto S/
Financiamiento
5006269 - Prevención, 0293084 - Entrega económica 1,982,702.00
Control, Diagnóstico a favor de los deudos del
001 – Administración
y Tratamiento de personal de la salud fallecidos
General
Coronavirus a consecuencia del COVID-19
DU 063-2020
009 - Secretaría 5006269 - Prevención, 0293084 - Entrega económica 3,120.00
Técnica de Apoyo a Control, Diagnóstico a favor de los deudos del
1 – Recursos
la Comisión Ad Hoc y Tratamiento de personal de la salud fallecidos
Ordinarios
creada por la Ley Coronavirus a consecuencia del COVID-19
29625 DU 063-2020
5006269 - Prevención, 0293084 - Entrega económica 3,120.00
011 - Secretaría Control, Diagnóstico a favor de los deudos del
Técnica del Consejo y Tratamiento de personal de la salud fallecidos
Fiscal Coronavirus a consecuencia del COVID-19
DU 063-2020
5006269 - Prevención, 0293084 - Entrega económica 118,720.00
2 – Recursos Control, Diagnóstico a favor de los deudos del
001 – Administración
Directamente y Tratamiento de personal de la salud fallecidos
General
Recaudados Coronavirus a consecuencia del COVID-19
DU 063-2020
TOTAL 2,107,662.00
 El Peruano / Miércoles 26 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia Financiera autorizada
por el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial no
pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 4. Remisión
Copia de la presente Resolución se remite a la
Unidad Ejecutora 001 - Administración General, a la
Unidad Ejecutora 009 - Secretaría Técnica de Apoyo a la
Comisión Ad Hoc creada por la Ley 29625 y a la Unidad
Ejecutora 011 - Secretaría Técnica del Consejo Fiscal, del
pliego 009 - Ministerio de Economía y Finanzas, para que
realicen las acciones necesarias para el cumplimiento de
la transferencia financiera.
Artículo 5. Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
Ministerial en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal
Institucional del Ministerio de Economía y Finanzas (www.
mef.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
1879632-1
ENERGIA Y MINAS
Designan Jefa de la Oficina General de
Gestión Social
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 240-2020-MINEM/DM
Lima, 25 de agosto de 2020
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el puesto de confianza
de Jefe (a) de la Oficina General de Gestión Social del
Ministerio de Energía y Minas, siendo necesario designar
a la persona que ejercerá dicho puesto;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 30705, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Energía y Minas y el Decreto N° 031-2007-
EM, que aprueba el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Energía y Minas;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a la señora Eleonora Sofía
León y León Castañeda, como Jefa de la Oficina General
de Gestión Social del Ministerio de Energía y Minas,
puesto considerado de confianza.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MIGUEL INCHÁUSTEGUI ZEVALLOS
Ministro de Energía y Minas
1879815-1
Aprueban segunda modificación referida
a actualizar la concesión eléctrica rural,
solicitada por ERGON PERÚ S.A.C. y la
Adenda N° 02 al Contrato de Concesión
Eléctrica Rural N° 094-2016
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 075-2020-MINEM/DGE
Lima, 31 de julio de 2020
19
VISTO: El Expediente N° 65372516 sobre concesión
eléctrica rural para desarrollar la actividad de dotación
de energía eléctrica mediante un conjunto de fuentes no
convencionales de suministro en el proyecto “Suministro
de Electricidad con Recursos Energéticos Renovables
en Áreas no Conectadas a Red”-zona Norte, otorgada
mediante Resolución Directoral N° 275-2016-MEM/
DGE, la solicitud de modificación (actualización) de la
mencionada concesión, presentada por ERGON PERÚ
S.A.C.; y, el Informe N° 142-2020-MINEM/DGE-DCE;
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolución Directoral N° 275-2016-
MEM/DGE, publicada el 18 de noviembre de 2016, se
otorga a favor de ERGON PERÚ S.A.C. la concesión
eléctrica rural para desarrollar la actividad de dotación
de energía eléctrica mediante un conjunto de fuentes no
convencionales de suministro en el proyecto “Suministro
de Electricidad con Recursos Energéticos Renovables en
Áreas no Conectadas a Red” Zona Norte, aprobándose el
Contrato de Concesión Eléctrica Rural N° 094-2016 (en
adelante el CONTRATO);
Que, mediante la Resolución Directoral N° 0122-2017-
MEM/DGE, publicada el 04 de julio de 2017, se aprueba
a favor de ERGON PERÚ S.A.C. la primera modificación
de la concesión eléctrica rural para desarrollar la actividad
de dotación de energía eléctrica mediante un conjunto de
fuentes no convencionales de suministro en el proyecto
“Suministro de Electricidad con Recursos Energéticos
Renovables en Áreas no Conectadas a Red” Zona Norte,
suscribiéndose la Adenda N° 01 al CONTRATO;
Que, mediante la Carta N° P001-C1N-ERG-
MEM-C-004-2018 con registro N° 2848860 de fecha 03
de setiembre de 2018, ERGON PERÚ S.A.C. solicita la
actualización de la concesión eléctrica rural con la finalidad
de establecer al 31 de julio de 2018, un acumulado de
21,018 usuarios al servicio de electricidad en el área
del proyecto “Suministro de Electricidad con Recursos
Energéticos Renovables en Áreas no Conectadas a Red”
(Zona Norte) que abarca los departamentos de Tumbes,
Piura, Lambayeque, Cajamarca, Amazonas, Loreto, La
Libertad, San Martín y Ancash, cuya alta comercial ha
sido verificada por las empresas públicas de distribución
en conformidad con el contrato de inversión suscrito
entre ERGON PERÜ S.A.C. y la Dirección General
de Electrificación Rural en representación del Estado
Peruano;
Que, al verificar que la solicitud de modificación
(actualización) de la concesión eléctrica rural presentada
por ERGON PERÚ S.A.C. cumple con los requisitos
establecidos en la Ley N° 28749, Ley General de
Electrificación Rural y su Reglamento, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 025-2007-EM, se emite el Informe N°
142-2020-MINEM/DGE-DCE, a fin de aprobar la Adenda
N° 02 al CONTRATO, la misma que ERGON PERÚ S.A.C.
deberá elevar a Escritura Pública incorporando en ésta el
texto de la presente Resolución e inscribirla en el Registro
de Concesiones para la Explotación de Servicios Públicos
del Registro de Propiedad Inmueble de conformidad con
lo dispuesto en los artículos 7 y 56 del Reglamento de
la Ley de Concesiones Eléctricas, concordante con lo
establecido en el artículo 31 del Reglamento de la Ley
General de Electrificación Rural;
De conformidad con el artículo 20 de la Ley General
de Electrificación Rural;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la segunda modificación referida
a actualizar la concesión eléctrica rural, solicitada por
ERGON PERÚ S.A.C. y la Adenda N° 02 al Contrato de
Concesión Eléctrica Rural N° 094-2016, a fin de modificar
las Cláusulas Primera y Quinta, por las razones y
fundamentos legales señalados en la parte considerativa
de la presente Resolución Directoral.
Artículo 2.- Suscribir como Director General de
Electricidad o a quien haga sus veces, en representación
dl Estado, la Adenda N° 02 aprobada en el artículo 1 de
la presente Resolución Directoral, y la Escritura Pública
correspondiente, según lo dispuesto en el artículo 53
20 NORMAS LEGALES
del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas,
aprobado mediante Decreto Supremo N° 009-93-EM, en
aplicación del artículo 31 de la Ley N° 28749, Ley General
de Electrificación Rural.
Artículo 3.- Insertar el texto de la presente Resolución
Directoral en la Escritura Pública que dé origen la Adenda
N° 02, referida en el artículo 1, en cumplimiento del artículo
56 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas.
Artículo 4.- Notificar la presente Resolución Directoral
a ERGON PERÚ S.A.C. dentro de los cinco (05) días
hábiles siguientes a su expedición, y deberá ser publicada
para su vigencia en el diario oficial El Peruano por una sola
vez, conforme al artículo 54 del Reglamento de la Ley de
Concesiones Eléctricas, en concordancia con el artículo
31 del Reglamento de la Ley General de Electrificación
Rural.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ OPORTO VARGAS
Director General
Dirección General de Electricidad
1879084-1
Aprueban renuncia total y parcial a las
autorizaciones otorgadas a favor de la
empresa EDC ENERGÍA VERDE PERÚ S.A.
para realizar actividades de exploración
de recursos geotérmicos en zonas
denominada Achumani, organizadas en
diversos expedientes
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 076-2020-MINEM/DGE
Lima, 31 de julio de 2020
VISTOS: Los Expedientes Nº 12184909 (5), Nº
12185509 (9), Nº 12184609 (10), Nº 12185009 (11)
y Nº 12185109 (12) sobre autorización para realizar
actividades de exploración de recursos geotérmicos
en la zonas denominadas Achumani 5, 9, 10, 11 y 12,
respectivamente, y la solicitud de renuncia total a las
zonas denominadas Achumani 11 y 12 y renuncia parcial
a las zonas denominadas Achumani 5, 9 y 10, presentada
por la empresa EDC ENERGÍA VERDE PERÚ S.A. (en
adelante EDC);
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Directoral Nº 217-2012-
EM/DGE, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 27
de octubre de 2012, se otorgó a favor de HOT ROCK
PERÚ S.A. (Ahora EDC Energía Verde Perú S.A.) las
autorizaciones para desarrollar la actividad de exploración
de recursos geotérmicos en la zona denominada
Achumani, dividida a su vez en Achumani 1, 2, 3, 4, 5,
6, 7, 8, 9, 10, 11 y 12, organizadas en los Expedientes,
12181009 (1), 12185209 (2), 12185309 (3), 12185409 (4),
12184909 (5), 12184809 (6), 12184709 (7), 12184509 (8),
12185509 (9), 12184609 (10), 12185009 (11) y 12185109
(12), respectivamente;
Que, mediante documento con Registro Nº 2982546
de fecha 03 de octubre de 2019, la empresa EDC presentó
la renuncia total a las autorizaciones para desarrollar la
actividad de exploración de recursos geotérmicos de las
zonas denominadas Achumani 11 y 12 y renuncia parcial
a las zonas denominadas Achumani 5, 9 y 10, cuyas
coordenadas UTM (PSAD56) de las áreas remanentes
figuran en los respectivos Expedientes;
Que, de acuerdo al artículo 22 de la Ley Nº 26848,
Ley Orgánica de Recursos Geotérmicos, el titular de un
derecho geotérmico tendrá la facultad de renuncia parcial
o total de las áreas de recursos geotérmicos, previa
aprobación por resolución directoral, con arreglo a lo
establecido en el Reglamento;
Que, de acuerdo con el artículo 53 del RLORG,
la empresa EDC ha cumplido con presentar la
Miércoles 26 de agosto de 2020 / El Peruano
documentación necesaria para solicitar la renuncia
total a las autorizaciones para desarrollar la actividad
de exploración de recursos geotérmicos de las zonas
denominadas Achumani 11 y 12, y renuncia parcial a las
zonas denominadas Achumani 5, 9 y 10;
Que, de acuerdo al cuarto considerando de Resolución
Directoral Nº 217-2012-EM/DGE, La Dirección General
de Electricidad, en aplicación del inciso 7.61 del artículo
7 del RLORG, procedió a acumular las solicitudes de
autorización geotérmicas referidas a la zona Achumani,
con lo cual, el número mínimo de pozos exploratorios
profundos exigidos en la Fase II es aplicable para el
conjunto de solicitudes acumuladas, en consecuencia, el
presupuesto de la Fase II y la garantía a que se refiere el
numeral 17.22 del artículo 17 del mismo Reglamento, es
compartido también por el conjunto de solicitudes;
Que, de lo indicado en el considerando precedente,
se deduce que la garantía presentada por EDC para la
zona denominada Achumani no es exclusiva de ninguna
de las autorizaciones que la conforman sino del conjunto,
en tal sentido, no es aplicable la ejecución de la garantía
a la que se refiere el tercer párrafo del artículo 533 del
RLORG mientras se encuentre vigente alguna de las
autorizaciones que fueron acumuladas, incluso en el caso
de renuncia total de alguna de ellas;
Que, de conformidad con el inciso 4.4 del artículo
4 del TUO de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, cuando deban emitirse varios
actos administrativos de la misma naturaleza, podrá
ser empleada firma mecánica o integrarse en un solo
documento bajo la misma motivación, siempre que se
individualice a los administrados sobre los que recae los
efectos del acto. Para todos los efectos subsiguientes,
los actos administrativos serán considerados como actos
diferentes;
De acuerdo con el Informe Nº 182-2020-MINEM/
DGE-DCE y de conformidad con lo dispuesto por el
artículo 22 de la Ley Orgánica de Recursos Geotérmicos,
en concordancia con los artículos 53, 54 y 55 de su
Reglamento;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Téngase por aprobada la renuncia total a
las autorizaciones para realizar actividades de exploración
de recursos geotérmicos en las zonas denominada
Achumani 11 y 12, Expedientes Nº 12185009 (11) y Nº
12185109 (12), respectivamente; y renuncia parcial de
las zonas denominadas Achumani 5, 9 y 10, Expedientes
Nº 12184909 (5), Nº 12184609 (9) y Nº 12184609 (10)
respectivamente; presentadas por la empresa EDC
ENERGÍA VERDE PERÚ S.A.
Artículo 2.- Como consecuencia de la renuncia total a
las autorizaciones para realizar actividades de exploración
de recursos geotérmicos en las zonas denominada
Achumani 11 y 12 aprobada en el artículo 1 de la presente
Resolución, las áreas de las citadas autorizaciones objeto
de la renuncia total, quedan libres para ser materia de un
nuevo trámite de otorgamiento de derecho geotérmico,
teniendo en consideración lo estipulado en los artículos
25 y 26 de la Ley Orgánica de Recursos Geotérmicos.
1
7.6 Se pueden acumular solicitudes de Autorización de un mismo
peticionario hasta un límite de veinte mil hectáreas (Ha). En este caso,
el número mínimo de pozos exploratorios profundos es aplicable para el
conjunto de solicitudes acumuladas.
2
17.2 Presentar a la Dirección una garantía equivalente al cinco por ciento
(5%) del presupuesto para la Fase II con una vigencia por el tiempo que
corresponda a esta Fase hasta treinta (30) días antes del vencimiento de la
Fase I, según cronograma a que se refiere el numeral 12.5 del artículo 12,
en caso el titular decida continuar con la Fase II.
3
Artículo 53.- Condiciones Generales
(…)
En Caso de renuncia total a derechos geotérmicos se ejecutará la garantía a
que se refiere el numeral 17.2 del artículo 17 y el artículo 27 del Reglamento.
Las áreas del derecho geotérmico al que se renuncia quedaran libres para
ser materia de un nuevo trámite de otorgamiento de derecho geotérmico
 El Peruano / Miércoles 26 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución Directoral
a EDC dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes a
su expedición, y deberá ser publicada para su vigencia
en el diario oficial El Peruano por una sola vez, conforme
al artículo 55 del Reglamento de la Ley Orgánica de
Recursos Geotérmicos.
Artículo 4.- Consentida que quede la presente
Resolución, declárese extinguidas las autorizaciones
para realizar actividades de exploración de recursos
geotérmicos en las zonas denominada Achumani 11 y 12 y
archívense definitivamente los Expedientes Nº 12185009
(11) y Nº 12185109 (12).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ OPORTO VARGAS
Director General
Dirección General de Electricidad
1879085-1
Aprueban segunda modificación de
concesión eléctrica rural solicitada por
ERGON PERÚ S.A.C. y la Adenda N° 02 al
Contrato de Concesión Eléctrica Rural
N° 096-2016
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 077-2020-MINEM/DGE
Lima, 31 de julio de 2020
VISTO: El Expediente N° 65372216 sobre concesión
eléctrica rural para desarrollar la actividad de dotación
de energía eléctrica mediante un conjunto de fuentes no
convencionales de suministro en el proyecto “Suministro
de Electricidad con Recursos Energéticos Renovables
en Áreas no Conectadas a Red”- Zona Sur, otorgada
mediante Resolución Directoral N° 273-2016-MEM/
DGE, la solicitud de modificación (actualización) de la
mencionada concesión, presentada por ERGON PERÚ
S.A.C.; y, el Informe N° 146-2020-MINEM/DGE-DCE;
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolución Directoral N° 273-2016-
MEM/DGE, publicada el 18 de noviembre de 2016, se
otorga a favor de ERGON PERÚ S.A.C. la concesión
eléctrica rural para desarrollar la actividad de dotación
de energía eléctrica mediante un conjunto de fuentes no
convencionales de suministro en el proyecto “Suministro
de Electricidad con Recursos Energéticos Renovables en
Áreas no Conectadas a Red” Zona Sur, aprobándose el
Contrato de Concesión Eléctrica Rural N° 096-2016 (en
adelante el CONTRATO);
Que, mediante la Resolución Directoral N° 0118-
2017-MEM/DGE, publicada el 04 de julio de 2017, se
aprueba a favor de ERGON PERÚ S.A.C. la primera
modificación de la concesión eléctrica rural para
desarrollar la actividad de dotación de energía eléctrica
mediante un conjunto de fuentes no convencionales de
suministro en el proyecto “Suministro de Electricidad
con Recursos Energéticos Renovables en Áreas no
Conectadas a Red” Zona Sur, suscribiéndose la Adenda
N° 01 al CONTRATO;
Que, mediante la Carta N° P001-C1S-ERG-
MEM-C-005-2018 con registro N° 2869016 de fecha 06
de noviembre de 2018, ERGON PERÚ S.A.C. solicita la
actualización de la concesión eléctrica rural con la finalidad
de establecer al 31 de agosto de 2018, un acumulado
de 25,882 usuarios al servicio de electricidad en el área
del proyecto “Suministro de Electricidad con Recursos
Energéticos Renovables en Áreas no Conectadas a Red”
Zona Sur que abarca los departamentos de Apurímac,
Arequipa, Cusco, Madre de Dios, Moquegua, Puno y
Tacna, cuya alta comercial ha sido verificada por las
empresas públicas de distribución en conformidad con
el contrato de inversión suscrito entre ERGON PERÚ
21
S.A.C. y la Dirección General de Electrificación Rural en
representación del Estado Peruano;
Que, la solicitud presentada por ERGON PERÚ
S.A.C. fue observada por la DGE mediante el Oficio N°
1785-2019/MINEM-DGE, notificado el 22 de noviembre
de 2019. En respuesta, ERGON PERÚ S.A.C. mediante
Carta N° P001-C1S-ERG-MEM-C-008-2019 con Registro
N° 3001175, de fecha 06 de diciembre de 2019, comunica
la subsanación de la observación, la misma que fue
determinada por la DGE como una subsanación parcial,
por lo que la DGE, mediante Oficio N° 306-2020/MINEM-
DGE notificado el 24 de febrero de 2020 solicita a ERGON
PERÚ S.A.C. presentar nuevos puntos y coordenadas a
fin de reemplazar los puntos observados. En respuesta,
ERGON PERÚ S.A.C., mediante Carta N° P001-C1C-
ERG-MEM-C-002-2020 con Registro N° 3028082 de
fecha 02 de marzo de 2020, presenta los nuevos puntos
y coordenadas solicitados por la DGE y subsana la
observación.
Que, al verificar que la solicitud de modificación
(actualización) de la concesión eléctrica rural
presentada por ERGON PERÚ S.A.C. cumple con los
requisitos establecidos en la Ley N° 28749, Ley General
de Electrificación Rural y su Reglamento, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 025-2007-EM, se emite
el Informe N° 146-2020-MINEM/DGE-DCE, a fin de
aprobar la Adenda N° 02 al CONTRATO, la misma que
ERGON PERÚ S.A.C. deberá elevar a Escritura Pública
incorporando en ésta el texto de la presente Resolución
e inscribirla en el Registro de Concesiones para la
Explotación de Servicios Públicos del Registro de
Propiedad Inmueble de conformidad con lo dispuesto
en los artículos 7 y 56 del Reglamento de la Ley de
Concesiones Eléctricas, concordante con lo establecido
en el artículo 31 del Reglamento de la Ley General de
Electrificación Rural;
De conformidad con el artículo 20 de la Ley General
de Electrificación Rural;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la segunda modificación de la
concesión eléctrica rural, que se refiere a actualizar dicha
concesión, solicitada por ERGON PERÚ S.A.C., así como
la Adenda N° 02 al Contrato de Concesión Eléctrica Rural
N° 096-2016, a fin de modificar las Cláusulas Primera y
Quinta, por las razones y fundamentos legales señalados
en la parte considerativa de la presente Resolución
Directoral.
Artículo 2.- Suscribir como Director General de
Electricidad o a quien haga sus veces, en representación
dl Estado, la Adenda N° 02 aprobada en el artículo 1 de
la presente Resolución Directoral, y la Escritura Pública
correspondiente, según lo dispuesto en el artículo 53
del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas,
aprobado mediante Decreto Supremo N° 009-93-EM, en
aplicación del artículo 31 de la Ley N° 28749, Ley General
de Electrificación Rural.
Artículo 3.- Insertar el texto de la presente
Resolución Directoral en la Escritura Pública que dé
origen la Adenda N° 02, referida en el artículo 1, en
cumplimiento del artículo 56 del Reglamento de la Ley
de Concesiones Eléctricas.
Artículo 4.- Notificar la presente Resolución Directoral
a ERGON PERÚ S.A.C. dentro de los cinco (05) días
hábiles siguientes a su expedición, y deberá ser publicada
para su vigencia en el diario oficial El Peruano por una sola
vez, conforme al artículo 54 del Reglamento de la Ley de
Concesiones Eléctricas, en concordancia con el artículo
31 del Reglamento de la Ley General de Electrificación
Rural.
Regístrese, comuníquese y publíquese
JOSÉ OPORTO VARGAS
Director General
Dirección General de Electricidad
1879086-1
22 NORMAS LEGALES
PRODUCE
Aprueban el quinto grupo de servicios de
Transferencia Tecnológica y de Gestión
de Capacidades que no están sujetos al
pago de tarifas hasta el monto asignado
mediante vales de consumo y los órganos
desconcentrados que los brindan
INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA PRODUCCIÓN
RESOLUCIÓN EJECUTIVA
Nº 95-2020-ITP/DE
Lima, 24 de agosto de 2020
VISTOS:
El Informe Nº 15-2020-ITP/DEDFO-pperez del 12 de
agosto de 2020, emitido por la Dirección de Estrategia,
Desarrollo y Fortalecimiento de los Centros de Innovación
Productiva y Transferencia Tecnológica; el Informe Nº 171-
2020-ITP/OPPM del 17 de agosto de 2020, emitido por la
Oficina de Planeamiento, Presupuesto y Modernización
y el Informe Nº 413 -2020-ITP/OAJ del 19 de agosto de
2020, emitido por la Oficina de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con el artículo 2, los literales c) y d)
del artículo 16 y el artículo 17 del Decreto Legislativo Nº 92,
modificado por el Decreto Legislativo Nº 1451, el Instituto
Tecnológico de la Producción (ITP) promueve el consumo
de recursos hidrobiológicos, productos agroindustriales
y otros productos industriales de competencia del sector
producción; y, cuando fuera necesario, la comercialización
y distribución de los mismos, contando entre sus recursos
directamente recaudados los que se generen de estas
actividades;
Que, el numeral 44.2 del artículo 44 y el artículo 45
del Reglamento de Organización y Funciones del Instituto
Tecnológico de la Producción (ITP), aprobado por el
Decreto Supremo Nº 005-2016-PRODUCE dispone que
los ingresos propios provenientes del desarrollo de las
actividades que realiza el ITP, así como de los Centros
de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica
(CITE), constituyen tasas o tarifas, según correspondan,
las cuales serán determinadas en cada caso, en el marco
de la legislación vigente;
Que, de conformidad con el artículo 5 del Decreto
Legislativo Nº 1228 y el artículo 41 del Reglamento de
Organización y Funciones del ITP, los CITE púbicos del
Sector Producción son órganos desconcentrados del ITP
encargados de contribuir a la mejora de la productividad y
competitividad de las empresas y los sectores productivos
a través de las actividades de capacitación y asistencia
técnica, asesoría especializada para la adopción
de nuevas tecnologías; transferencia tecnológica,
investigación, desarrollo e innovación productiva
y servicios tecnológicos, difusión de información;
interrelación de actoras/es estratégicos y generación de
sinergias, bajo un enfoque de demanda;
Que, de acuerdo con el artículo 8 del Reglamento del
Decreto Legislativo Nº 1228, aprobado por el Decreto
Supremo Nº 004-2016-PRODUCE, los CITE públicos
realizan sus intervenciones a través de servicios de (i)
Transferencia Tecnológica, (ii) Capacitación en temas
de producción, gestión, comercialización, tecnología,
proveedores, mercados, tendencias, entre otros; (iii)
Investigación, desarrollo e innovación; y, (iv) Difusión de
información;
Que el Programa Presupuestal Nº 0093, Desarrollo
productivo de las empresas, en la Actividad 4.1 -
Desarrollo de Servicios Tecnológicos e Innovación a las
MIPYMES de los Sectores Productivos se establece que
dicha actividad consiste en brindar servicios tecnológicos
y de innovación a las MIPYME de los sectores productivos
que atienden los CITE públicos. Las acciones que
Miércoles 26 de agosto de 2020 / El Peruano
realizan los CITE en la actividad antes indicada se
clasifican en: Servicios de transferencia tecnológica,
que consisten en transmitir conocimientos científicos
y/o tecnológicos a las empresas, servicios de gestión
de capacidades, que consiste en evaluar, fortalecer o
desarrollar conocimientos, habilidades, destrezas y/o
actitudes del personal de las empresas, servicios de
difusión de información, que consiste en proporcionar
información tecnológica especializada de utilidad para
las empresas; acciones de investigación, desarrollo e
innovación (I+D+i), que consiste en realizar actividades
que generen conocimiento aplicable para incrementar la
productividad y competitividad de las empresas y acciones
de articulación que consiste en realizar intercambio de
información, experiencias y coordinaciones con distintos
actores. Entre los bienes o servicios específicos están
comprendidos en la actividad, entre otros, los Servicios
de Transferencia Tecnológica y los Servicios de Gestión
de Capacidades;
Que, de acuerdo al artículo 37 del Reglamento de
Organización y Funciones del ITP se dispone que la
Dirección de Investigación, Desarrollo, Innovación
y Transferencia Tecnológica es el órgano de línea
encargado de identificar, proponer, promover, adoptar
y adaptar nuevas tecnologías en el marco de las
competencias del sector producción; asimismo
gestiona el desarrollo de los servicios de transferencia
tecnológica, en las cadenas productivas en el marco
de la política sectorial de innovación productiva y
transferencia tecnológica. Depende jerárquicamente
de la Dirección Ejecutiva y conforme al numeral 38.12
del artículo 38 de la norma en referencia el citado
órgano de línea tiene dentro de sus funciones brindar
servicios de investigación, desarrollo, innovación,
adaptación, transformación y transferencia tecnológica
de competencia del sector producción, entre los que se
encuentra el servicio de Ensayo de Laboratorio;
Que, por el numeral 45.3 del artículo 45 del Decreto de
Urgencia n. 013-2020, Decreto de Urgencia que promueve
el financiamiento de la MIPYME, emprendimientos y
Staturps, establece que el financiamiento de los servicios
que brinda el ITP, en el marco de lo establecido en el
Decreto Legislativo Nº 1228, y sus normas reglamentarias
y complementarias, se realiza a través de recursos
ordinarios y tarifas. Estas últimas son fijadas de acuerdo
con la metodología que apruebe el ITP, la cual podrá
establecer esquemas promocionales, según criterios
objetivos, a fin de aumentar su acceso, cobertura y
efectividad. Las tarifas y su metodología son concordantes
con el rol subsidiario del Estado y se aprueban por
Resolución del Director Ejecutivo del ITP;
Que, por el numeral 9) del artículo 2 de la Ley Nº
31011, se faculta al Poder Ejecutivo a legislar en materia
de protección a los sectores productivos, extractivos y de
servicios, con el objeto de dictar medidas que permitan
reactivar y promover la agricultura y riego, pesca artesanal
y acuicultura, minería, industria, turismo, artesanía y otros
afines, así como las micro, pequeñas, medianas y grandes
empresas, en el marco de la Emergencia Sanitaria por el
COVID-19;
Que, mediante el literal a) del artículo 2 del Decreto
Legislativo Nº 1491, Decreto Legislativo que autoriza
al Instituto Tecnológico de la Producción a reactivar la
productividad de la MIPYME en el marco de la emergencia
sanitaria por el COVID-19, se autoriza al Instituto
Tecnológico de la Producción – ITP durante el Año Fiscal
2020 a prestar servicios orientados a la reactivación
productiva de las MIPYME en forma gratuita a favor de su
población objetivo. Por resolución del Director Ejecutivo
del ITP, se establecen los servicios que no están sujetos
al pago de tarifas, los órganos de línea y desconcentrados
que los brindan y las condiciones de acceso a dicho
beneficio que deben cumplir los usuarios.
Que, la Dirección de Estrategia, Desarrollo y
Fortalecimiento de los Centros de Innovación Productiva
y Transferencia Tecnológica, mediante el Informe Nº
15-2020-ITP/DEDFO-pperez del 12 de agosto de 2020,
formula la propuesta del quinto grupo de servicios gratuitos
aplicables a vales de consumo a ser autorizados en el
marco del Decreto Legislativo Nº 1491, correspondiente a
la tercera etapa de implementación;
 El Peruano / Miércoles 26 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
Que, en el numeral 2.5 del informe citado, la Dirección
de Estrategia, Desarrollo y Fortalecimiento de los Centros
de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica,
señala que por conexidad, al quinto grupo de servicios de
mediana complejidad y los órganos desconcentrados que
los brindan propuestos le son de aplicación el mecanismo
de asignación de vales de consumo para el acceso a
servicios gratuitos y las condiciones para el acceso de
las unidades productivas a los servicios de mediana
complejidad aprobados por los artículos 1 y 3; así como
la excepción prevista en el artículo 4 de la Resolución Nº
076-2020-ITP/DE;
Que, la Oficina de Planeamiento, Presupuesto
y Modernización en cumplimiento de sus funciones,
mediante el Informe Nº 171-2020-ITP/OPPM del 17
de agosto de 2020, concluye que la propuesta de
condiciones de acceso remitida por la DEDFO permitirá
la implementación del Decreto Legislativo Nº 1491 para
que el ITP a través de los CITE públicos y la Dirección
de Investigación, Desarrollo, Innovación y Transferencia
Tecnológica contribuyan a reactivar la productividad de
la MIPYME y otras unidades productivas en el marco de
la emergencia sanitaria por el COVID-19 y de acuerdo
al presupuesto institucional disponible, correspondiendo
estos servicios a la tercera etapa de implementación;
Que, asimismo, la Oficina de Planeamiento,
Presupuesto y Modernización en el numeral 5.1 del
Informe n.º171-2020-ITP/OPPM recomienda continuar con
el trámite correspondiente conforme a sus competencias
para la aprobación de la resolución ejecutiva dispuesta en
el Decreto Legislativo Nº 1491, evaluando la factibilidad
de considerar eficacia anticipada para la aplicación de
este mecanismo promocional;
Que, el Decreto Legislativo Nº 1491, fue publicado
en el diario oficial “El Peruano” el 10 de mayo de 2020,
entrando en vigencia el 11 de mayo del año en curso y
de acuerdo al artículo 4 de la citada norma tiene vigencia
hasta 31 de diciembre de 2020;
Que, el numeral 17.1 del artículo 17 del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por el Decreto
Supremo Nº 004-2019-JUS, dispone que la autoridad
podrá disponer en el mismo acto administrativo que
tenga eficacia anticipada a su emisión, sólo si fuera
más favorable a los administrados, y siempre que no
lesione derechos fundamentales o intereses de buena
fe legalmente protegidos a terceros y que existiera en la
fecha a la que pretenda retrotraerse la eficacia del acto el
supuesto de hecho justificativo para su adopción;
Que, la aprobación del quinto grupo de servicios de
Transferencia Tecnológica y Gestión de Capacidades
aplicables a vales de consumo, correspondientes a los
CITE públicos que no están sujetos al pago de tarifas
con eficacia anticipada al 11 de mayo de 2020, cumple
con las condiciones señaladas en el numeral 17.1 del
artículo 17 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, al ser
más favorable a los administrados, no lesionar derechos
fundamentales o intereses de buena fe legalmente
protegidos a terceros y existir en la fecha a la que
pretenda retrotraerse la eficacia del acto el supuesto de
hecho justificativo para su adopción;
Que, la Oficina de Asesoría Jurídica mediante Informe
Nº 413-2020-ITP/OAJ del 19 de agosto de 2020, opinó que
(I) Resulta jurídicamente viable para el Año Fiscal 2020, el
quinto grupo de servicios de Transferencia Tecnológica y
Gestión de Capacidades aplicables a vales de consumo
que no están sujetos al pago de tarifas, los órganos de línea
y desconcentrados que los brindan y las condiciones de
acceso a dicho beneficio que deben cumplir los usuarios,
orientados a la reactivación productiva de las MIPYME a
través de los CITE públicos, órganos desconcentrados
del ITP, en cumplimiento de lo dispuesto por el literal
a) del artículo 2 del DL Nº 1491, correspondiente a la
tercera etapa de su implementación, (ii) Corresponde
disponer la aplicación a los servicios señalados en el
literal precedente, el mecanismo de asignación de vales
de consumo para el acceso a servicios gratuitos y las
condiciones para el acceso de las unidades productivas
a los servicios de mediana complejidad aprobados por
los artículos 1 y 3; así como la excepción prevista en
23
el artículo 4 de la Resolución Nº 076-2020-ITP/DE y
(iii) Resulta jurídicamente viable que la aprobación del
quinto grupo de servicios de Transferencia Tecnológica y
Gestión de Capacidades aplicables a vales de consumo,
correspondientes a los CITE públicos, señalada en el
literal a) precedente sea con eficacia al 11 de mayo de
2020 hasta el 31 de diciembre del año en curso;
Con la visación de la Secretaría General, de la
Dirección de Estrategia, Desarrollo y Fortalecimiento de
los Centros de Innovación Productiva y Transferencia
Tecnológica, de la Oficina de Planeamiento, Presupuesto
y Modernización y de la Oficina de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo Nº 92, modificado por el Decreto Legislativo
Nº 1451 que crea el Instituto Tecnológico de la Producción
(ITP); el Decreto Legislativo Nº 1491, Decreto Legislativo
que autoriza al Instituto Tecnológico de la Producción a
reactivar la productividad de la MIPYME en el marco de
la emergencia sanitaria por el COVID-19; el Reglamento
de Organización y Funciones del Instituto Tecnológico de
la Producción (ITP), aprobado por el Decreto Supremo Nº
005-2016-PRODUCE
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar, con eficacia al 11 de mayo de
2020 hasta el 31 de diciembre del año en curso, (i) el
quinto grupo de servicios de Transferencia Tecnológica
y de Gestión de Capacidades que no están sujetos al
pago de tarifas hasta el monto asignado mediante vales
de consumo y (ii) los órganos desconcentrados que los
brindan, en cumplimiento de lo dispuesto por el literal a)
del artículo 2 del Decreto Legislativo Nº 1491, conforme
a lo siguiente:
Órganos Servicios Asistencia Capaci- Diseño y Soporte Ensayos de
Técnica tación desarrollo productivo laboratorio
de
producto
Centros de Convencionales 12 9 - 1 -
Innovación considerados en
Productiva y los tarifarios
Transferencia
Adicionales a los 13 14 5 20 24
Tecnológica
considerados en
(CITE)
los tarifarios
Total 25 23 5 21 24
El detalle de los órganos y servicios señalados se
encuentra en anexo que forma parte integrante de la
presente Resolución.
Artículo 2.- Disponer la aplicación a los servicios
aprobados en el artículo 1 precedente, el mecanismo
de asignación de vales de consumo para el acceso a
servicios gratuitos y las condiciones para el acceso de
las unidades productivas a los servicios de mediana
complejidad aprobados por los artículos 1 y 3; así como
la excepción prevista en el artículo 4 de la Resolución Nº
076-2020-ITP/DE.
Artículo 3.- Disponer que dentro del plazo de tres (3)
días hábiles se incorpore en el sistema informático para la
gestión de vales de consumo a que se refiere el artículo 2
de la Resolución Ejecutiva Nº 76-2020-ITP/DE, todos los
servicios aprobados por el artículo 1 precedente.
Artículo 4.-La implementación de lo dispuesto en la
presente resolución se financia con cargo al presupuesto
institucional del Instituto Tecnológico de la Producción
(ITP).
Artículo 5.-Publíquese la presente resolución en el
diario oficial El Peruano.
Artículo 6.- Disponer que la Oficina de Tecnologías
de la Información del ITP publique la presente resolución
y su anexo en el portal institucional (https://www.gob.pe/
produce/itp) el mismo día de su publicación en el diario
oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SERGIO RODRIGUEZ SORIA
Director Ejecutivo
1879231-1
24 NORMAS LEGALES
RELACIONES EXTERIORES
Dan por terminadas las funciones de
Representante Permanente del Perú ante la
Organización de los Estados Americanos
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 086-2020-RE
Lima, 25 de agosto de 2020
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema Nº 028-2019-
RE, de 20 de febrero de 2019, se nombró Representante
Permanente del Perú ante la Organización de los Estados
Americanos, con sede en Washington D.C., Estados Unidos
de América, al Embajador en el Servicio Diplomático de la
República José Manuel Domingo Boza Orozco;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0140-2019-
RE, se fijó el 1 de abril de 2019, como la fecha en que
el citado funcionario diplomático asumió funciones como
Representante Permanente del Perú ante la Organización
de los Estados Americanos; y,
De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del Servicio
Diplomático de la República y modificatorias, el Decreto
Supremo Nº 130-2003-RE, Reglamento de la Ley del Servicio
Diplomático de la República y modificatorias; y, el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones
Exteriores, aprobado por Decreto Supremo Nº 135-2010-RE;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por terminadas las funciones del
Embajador en el Servicio Diplomático de la República
José Manuel Domingo Boza Orozco, como Representante
Permanente del Perú ante la Organización de los Estados
Americanos, con sede en Washington D.C., Estados Unidos
de América.
Artículo 2.- Cancelar las Cartas Credenciales y los
Plenos Poderes correspondientes.
Artículo 3.- Darle las gracias, por los importantes
servicios prestados a la Nación en el desempeño de sus
funciones.
Artículo 4.- La fecha de término de sus funciones será
fijada mediante Resolución Ministerial.
Artículo 5.- Aplicar el egreso que irrogue la presente
Resolución a las partidas correspondientes del Pliego
Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Artículo 6.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
MARIO LÓPEZ CHÁVARRI
Ministro de Relaciones Exteriores
1879817-4
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Aprueban la modificación del “Formato
Único de Registro de Accidentes de
Tránsito”
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 021-2020-MTC/18
Lima, 17 de agosto de 2020.
VISTO:
El Informe N° 048-2020-MTC/18.04 elaborado por
la Dirección de Seguridad Vial de la Dirección General
Miércoles 26 de agosto de 2020 / El Peruano
de Políticas y Regulación en Transporte Multimodal del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 16 de la Ley Nº 27181, Ley General
de Transporte y Tránsito Terrestre, establece que el
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en adelante
el MTC, es el órgano rector a nivel nacional en materia
de transporte y tránsito terrestre, con competencia para
dictar los Reglamentos Nacionales, así como aquellos
que sean necesarios para el desarrollo del transporte y el
ordenamiento del tránsito;
Que, el artículo 4 de la Ley Nº 29370, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, dispone que el MTC es competente de
manera exclusiva en materia de servicios de transporte de
alcance nacional e internacional; y, de manera compartida
con los gobiernos regionales y gobiernos locales, en
materia de servicios de transporte de alcance regional y
local, circulación y tránsito terrestre;
Que, mediante el artículo 7 del Decreto Legislativo
Nº 1216, Decreto Legislativo que fortalece la seguridad
ciudadana en materia de tránsito y transporte, se creó el
Registro de Accidentes de Tránsito de la Policía Nacional
del Perú, el cual se articula con las bases de datos
generadas por el MTC, la Superintendencia de Transporte
de Personas, Carga y Mercancías, los Gobiernos
Regionales, los Gobiernos Locales y otras instituciones
que se establezcan en el Reglamento;
Que, asimismo, el Decreto Legislativo Nº 1216,
dispone en el numeral 7.2 del artículo 7, que: “(…) la
Policía Nacional del Perú, en coordinación con el Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, define la metodología,
los contenidos y los formatos estándar para la recolección
de datos y el procesamiento de la información, de uso
obligatorio por parte de las autoridades competentes
en materia de tránsito y transporte, con la asistencia
técnica de la Oficina Nacional de Gobierno Electrónico
e Informática (ONGEI) de la Presidencia del Consejo de
Ministros”;
Que, el 1 de octubre de 2019 se publica en el Diario
Oficial “El Peruano”, el Reglamento del Decreto Legislativo
Nº 1216, aprobado por el Decreto Supremo Nº 022-
2019-IN, cuya Sexta Disposición Complementaria Final
establece que el MTC mediante Resolución Directoral de la
Dirección General de Políticas y Regulación en Transporte
Multimodal , en coordinación con la Policía Nacional del
Perú y la Secretaría de Gobierno Digital (SEGDI) aprueba
la metodología y los contenidos del Formato único para la
recolección de datos y procesamiento de la información
de accidentes de tránsito, en un plazo no mayor de
noventa (90) días hábiles, contados a partir de la entrada
en vigencia del mencionado Reglamento;
Que, de conformidad con la citada disposición, el
MTC en coordinación con la Policía Nacional del Perú,
aprobó el Formato Único de Registro de Accidentes de
Tránsito, mediante la Resolución Directoral 020-2019-
MTC/18, publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 28
de diciembre del 2019;
Que, en la actualidad, la problemática de la
inseguridad vial en el país se ha acrecentado, siendo que,
en los últimos tres años, el número de accidentes se ha
incrementado en aproximadamente 8%, registrándose en
el año 2018, la mayor cantidad de fallecidos de los últimos
nueve años, siendo necesario adoptar medidas urgentes,
como la elaboración de políticas en materias de seguridad
vial; sin embargo, para ello resulta imprescindible realizar
un diagnóstico de la problemática real de los accidentes
de tránsito, sobre la base de información precisa y clara
de los accidentes;
Que, en atención a ello, la Dirección de Seguridad
Vial de la Dirección General de Políticas y Regulación en
Transporte Multimodal, en coordinación con la División
de Prevención e Investigación de Accidentes de Tránsito
(DIVPIAT) de la Policía Nacional del Perú, elaboró un
instructivo para la diligencia de un Formato Único, que fue
sometido a revisión en mesas de trabajo, que se llevaron
a cabo el 21 de enero del 2020 y el 31 de enero del 2020;
Que, habiendo consensuado el instructivo, el MTC y
la Policía Nacional del Perú, diseñaron un plan para la
 El Peruano / Miércoles 26 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
implementación del Formato Único, mediante un proyecto
piloto de recolección de información de accidentes
de tránsito, el cual constaba de la realización de
capacitaciones al personal de tránsito de la DIVPOL ESTE
01, respecto a la importancia de contar con un formato
único que estandarice la información de accidentes de
tránsito, así como el correcto llenado del mismo;
Que, transcurridos cuatro meses desde la puesta
en marcha del Piloto, entre los resultados obtenidos, se
desprende la necesidad de modificar ciertos aspectos
del Formato Único, con el objeto de alinearlo con la
información que surge in situ, de este modo, luego de
consensuar las variables que se incluirían, se llevaron
a cabo reuniones entre los equipos técnicos de ambas
instituciones, lo cual arribo a la suscripción del Acta de
Conformidad de fecha 2 de julio de 2020, obteniéndose
la versión final del “Formato Único de Registro de
Accidentes de Tránsito”, la cual se conforma a su vez,
de tres formatos: “Registro de accidentes de tránsito”,
“Registro de vehículos involucrados” y “Registro de
personas involucradas”;
Que, en atención a la problemática existente en
materia de seguridad vial y a los acuerdos arribados con
la Policía Nacional de Perú; corresponde a la Dirección
General de Políticas y Regulación de Transporte
Multimodal aprobar la modificación del “Formato Único de
Registro de Accidentes de Tránsito” mediante Resolución
Directoral, de acuerdo a las disposiciones indicadas en
los considerandos precedentes;
De conformidad con la Ley Nº 29370, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; la Ley Nº 27181, Ley General de
Transporte y Tránsito Terrestre; el Decreto Legislativo
Nº 1216, Decreto Legislativo que fortalece la seguridad
ciudadana en materia de tránsito y transporte y su
Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 022-
2019-IN;y, la Resolución Ministerial Nº 959-2019 -MTC/01
que aprueba el Texto Integrado del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la modificación del
Formato Único de Registro de Accidentes de Tránsito
Apruébase la modificación del “Formato Único de
Registro de Accidentes de Tránsito” establecido en
el Anexo, que forma parte integrante de la presente
Resolución Directoral, la cual consta de tres formatos:
“Registro de accidentes de tránsito”, “Registro de vehículos
involucrados” y “Registro de personas involucradas”.
Artículo 2.- Vigencia
Lo dispuesto en el artículo 1 de la presente
Resolución Directoral entra en vigencia a los veinte (20)
días calendario, contados a partir de la aprobación del
“Instructivo que establece la metodología para el recojo
de información”, de acuerdo a lo establecido en el Decreto
Supremo Nº 022-2019-IN. Vencido dicho plazo, su uso es
obligatorio para la Policía Nacional del Perú.
La vigencia de la presente Resolución Directoral
es acompañada de acciones de difusión para su
cumplimiento, en coordinación con la Policía Nacional del
Perú.
Artículo 3.- Publicación
Dispóngase la publicación de la presente Resolución
Directoral y su Anexo en los portales web institucionales
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (www.
gob.pe/mtc), del Ministerio del Interior (www.gob.pe/
mininter) y de la Policía Nacional del Perú (www.policia.
gob.pe), el mismo día de su publicación en el Diario Oficial
“El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FERNANDO HUGO CERNA CHORRES
Director General de Políticas y Regulación
en Transporte Multimodal
1879733-1
25
ORGANISMOS EJECUTORES
COMISION NACIONAL PARA
EL DESARROLLO Y
VIDA SIN DROGAS
Autorizan transferencia financiera a favor
del Ministerio del Interior
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
RPE Nº 071-2020-DV-PE
Lima, 25 de agosto de 2020
VISTO:
El Memorando Nº 000719-2020-DV-DATE, mediante
el cual la Dirección de Articulación Territorial, remite el
Anexo Nº 01 que detalla la Actividad, Entidad Ejecutora e
importe a ser transferido, y;
CONSIDERANDO:
Que, el literal a) del artículo 4º del Reglamento de
Organización y Funciones de la Comisión Nacional
para el Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA,
aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2014-PCM,
establece que DEVIDA tiene la función de diseñar la
Política Nacional de carácter Multisectorial de Lucha
contra el Tráfico Ilícito de Drogas y el Consumo de
Drogas, promoviendo el desarrollo integral y sostenible
de las zonas cocaleras del país, en coordinación con
los sectores competentes, tomando en consideración
las políticas sectoriales vigentes, así como conducir el
proceso de su implementación;
Que, el literal e) del numeral 17.1 del artículo 17º del
Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia
que aprueba el Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2020, autoriza a DEVIDA en el
presente Año Fiscal, a realizar de manera excepcional,
transferencias financieras entre entidades en el marco
de los Programas Presupuestales: “Programa de
Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible – PIRDAIS”,
“Prevención y Tratamiento del Consumo de Drogas” y
“Gestión Integrada y Efectiva del Control de Oferta de
Drogas en el Perú”, precisándose en el numeral 17.2 del
referido artículo, que dichas transferencias financieras,
en el caso de las entidades del Gobierno Nacional,
se realizan mediante resolución del titular del pliego,
requiriéndose el informe previo favorable de la Oficina
de Presupuesto o la que haga sus veces en la entidad,
siendo necesario que tal resolución sea publicada en el
Diario Oficial El Peruano;
Que, el numeral 17.3 del artículo señalado en el
párrafo anterior, establece que la entidad pública que
transfiere los recursos en virtud al numeral 17.1 del mismo
cuerpo normativo, es la responsable del monitoreo,
seguimiento y cumplimiento de los fines y metas para los
cuales le fueron entregados los recursos, precisando que
éstos bajo responsabilidad, deben ser destinados sólo
a los fines para los cuales se autorizó su transferencia
financiera;
Que, mediante Informe Nº 000019-2020-DV-DAT, la
Dirección de Asuntos Técnicos, remite la priorización de la
Actividad “Transferencias para las Operaciones Conjuntas
para el Control de Oferta de Drogas”, que será financiada
con recursos de la fuente de financiamiento “Recursos
Ordinarios”, contando para ello con la aprobación de la
Presidencia Ejecutiva;
Que, para tal efecto y en el marco del Programa
Presupuestal “Gestión Integrada y Efectiva del Control de
Oferta de Drogas en el Perú”, en el año 2020, DEVIDA
suscribió una Adenda con el Ministerio del Interior, para
la ejecución de la precitada Actividad hasta por la suma
de UN MILLÓN y 00/100 soles (S/ 1’000,000.00), cuyo
26 NORMAS LEGALES
financiamiento se efectuará a través de transferencia
financiera;
Que, la Unidad de Presupuesto de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto de la Comisión Nacional
para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA, ha
emitido el Informe Nº 000027-2020-DV-OPP-UPTO,
Informe Previo Favorable que dispone el numeral 17.2
del artículo 17º del Decreto de Urgencia Nº 014-2019,
Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2020; asimismo, se
ha emitido la Certificación de Crédito Presupuestal Nº
00453 y la respectiva conformidad del Plan Operativo
de la Actividad;
Que, en cumplimiento de lo dispuesto por la precitada
norma legal, la Entidad Ejecutora, bajo responsabilidad,
sólo destinará los recursos públicos que se transfieren
para la ejecución de la Actividad detallada en el Anexo
01 de la presente Resolución, de conformidad con el POA
aprobado por DEVIDA, quedando prohibido reorientar
dichos recursos a otros proyectos , actividades y/o gastos
administrativos;
Con los visados de la Gerencia General, los
Responsables de la Dirección de Articulación Territorial, la
Dirección de Asuntos Técnicos, la Dirección de Promoción
y Monitoreo, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto,
la Oficina General de Administración, y la Oficina de
Asesoría Jurídica, y;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto de
Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2020 y el Reglamento de Organización y Funciones de la
Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas
– DEVIDA, aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2014-
PCM.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- AUTORIZAR la transferencia
financiera hasta por la suma total de UN MILLÓN Y 00/100
SOLES (S/ 1’000,000.00), para financiar la Actividad a
favor de la Entidad Ejecutora que se detalla en el Anexo
01 que forma parte integrante de la presente resolución.
Artículo Segundo.- DISPONER que la transferencia
financiera autorizada por el Artículo Primero de la presente
resolución, se realice con cargo al presupuesto del Año
Fiscal 2020 del Pliego 012: Comisión Nacional para el
Desarrollo y Vida sin Drogas correspondiente a la fuente
de financiamiento: “Recursos Ordinarios”.
Artículo Tercero.- RATIFICAR que la Entidad
Ejecutora, bajo responsabilidad, sólo destinará los
recursos públicos que se transfieren para la ejecución
de la Actividad descrita en el Anexo Nº 01 de la presente
resolución, quedando prohibido reorientar dichos recursos
a otros proyectos, actividades y/o gastos administrativos,
en concordancia con lo dispuesto por el numeral 17.3
del artículo 17º del Decreto de Urgencia Nº 014-2019,
Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2020.
Artículo Cuarto.- DISPONER que la Dirección de
Promoción y Monitoreo de la Comisión Nacional para el
Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA, sea la encargada
de efectuar el monitoreo y seguimiento de metas para
las cuales fueron entregados los recursos, en el marco
de lo dispuesto en el numeral 17.3 del artículo 17º del
Decreto de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia
que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2020.
Artículo Quinto.- NOTIFICAR la presente resolución
a la Dirección de Articulación Territorial, la Dirección de
Asuntos Técnicos, la Dirección de Promoción y Monitoreo,
la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, y a la Oficina
General de Administración para los fines correspondientes,
así como al Responsable del Portal de Transparencia de
la Entidad, a fin que proceda a gestionar la publicación del
presente acto resolutivo en el Diario Oficial El Peruano y
en el portal de internet de DEVIDA.
Regístrese, comuníquese, publíquese y archívase.
RUBÉN VARGAS CÉSPEDES
Presidente Ejecutivo
Miércoles 26 de agosto de 2020 / El Peruano
ANEXO Nº 01
TRANSFERENCIA FINANCIERA DE LA COMISIÓN NACIONAL
PARA EL DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS EN EL MARCO
DEL PROGRAMA PRESUPUESTAL
“GESTIÓN INTEGRADA Y EFECTIVA DEL CONTROL DE
OFERTA DE DROGAS EN EL PERÚ”
MONTO DE LA
NOMBRE DE LA
Nº ENTIDAD EJECUTORA TRANSFERENCIA
ACTIVIDAD
HASTA S/
MINISTERIO DEL
INTERIOR TRANSFERENCIAS
PARA LAS
UNIDAD EJECUTORA: O P E R A C I O N E S
01 1’000,000.00
001-25 OFICINA GENERAL CONJUNTAS PARA
DE ADMINISTRACIÓN – EL CONTROL DE LA
DIRECCIÓN GENERAL DE OFERTA DE DROGAS
INTELIGENCIA - DIGIMIN
TOTAL 1’000,000.00
1879784-1
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Disponen que, durante la vigencia del
estado de emergencia sanitaria, las
etapas de presentación de propuestas y
designación que forman parte del proceso
de selección de empresas supervisoras se
realicen de manera no presencial a fin de
garantizar la seguridad y salud pública y en
cumplimiento de las disposiciones emitidas
por el gobierno central
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN
EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 125-2020-OS/CD
Lima, 25 de agosto de 2020
VISTOS:
El Memorándum Nº GAJ-459-2020 del 24 de agosto
de 2020, emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica.
CONSIDERANDO:
Que, conforme lo dispone el artículo 4 de la Ley
Nº 27699, Ley Complementaria de Fortalecimiento
Institucional de Osinergmin, y en el artículo 5 de la Ley Nº
28964, Ley que transfiere competencias de supervisión
y fiscalización de las actividades mineras a Osinergmin,
las funciones de supervisión, supervisión específica y
fiscalización atribuidas a este organismo pueden ser
ejercidas a través de empresas supervisoras;
Que, asimismo, las referidas normas establecen que las
empresas supervisoras son personas naturales o jurídicas
debidamente calificadas y clasificadas por Osinergmin,
cuya contratación se realiza considerando las disposiciones
expresamente aprobadas por el Consejo Directivo;
Que, mediante Resolución Nº 037-2016-OS/
CD y modificatorias, el Consejo Directivo aprobó la
“Directiva para la Selección y Contratación de Empresas
Supervisoras”, la cual rige entre otros aspectos, la
selección, contratación y ejecución de los servicios de las
Empresas Supervisoras;
 El Peruano / Miércoles 26 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
Que, la mencionada Directiva establece que la
presentación de propuestas y la designación de Empresas
Supervisoras, etapas que conforman el proceso de selección
de empresas supervisoras, se realicen en acto público;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2020-SA,
se declaró la Emergencia Sanitaria a nivel nacional por
el plazo de noventa (90) días calendario y, mediante
Decreto Supremo Nº 044-2020-PCM, se declaró el Estado
de Emergencia Nacional por el plazo de quince (15) días
calendario, por las graves circunstancias que afectan la
vida de la Nación a consecuencia del brote del COVID-19;
plazos que vienen ampliándose de manera consecutiva;
Que, como parte de las medidas adoptadas por el
gobierno se encuentra la prohibición de reuniones o
concentraciones de personas, suspendiéndose todo tipo
de reunión que implique concentración o aglomeración de
personas que pongan en riesgo la salud pública;
Que, considerando las disposiciones dictadas por el
gobierno central, a fin de evitar el riesgo de propagación
del Covid – 19 y en cumplimento con la prohibición de
reuniones de todo tipo que implique la aglomeración de
personas, resulta necesario adoptar medidas preventivas
y temporales respecto de las actividades desarrolladas en
los procesos de selección de Empresas Supervisoras;
Que, en ese sentido, corresponde disponer que,
durante la vigencia del estado de emergencia sanitaria,
las etapas de presentación de propuestas y designación
que forman parte del proceso de selección de empresas
supervisoras se realicen de manera no presencial a fin de
garantizar la seguridad y salud pública y en cumplimiento
de las disposiciones emitidas por el gobierno central;
Que, en consecuencia, durante la vigencia del estado
de emergencia sanitaria y en los procesos de selección
que se convoquen a partir de la aprobación de la presente
resolución, deben quedar suspendidos los numerales 17.1
y 17.2 del artículo 17 de la “Directiva para la Selección y
Contratación de Empresas Supervisoras”;
Que, asimismo, en el tiempo y ámbito mencionados,
las acciones de la etapa de designación a que se refiere el
numeral 19.1 del artículo 19 de la citada Directiva, deben
efectuarse mediante publicación en el portal institucional.
Que, en atención a lo establecido en el artículo 5 de
la Resolución Nº 037-2016-OS/CD, la Gerencia General
será la encargada de emitir los lineamientos respectivos
a fin de viabilizar la adopción de la presente medida
temporal adoptada durante la vigencia del estado de
emergencia sanitaria;
Que, considerando que la presente resolución tiene
como única finalidad garantizar la seguridad y salud
pública en el desarrollo de los procesos de selección y
contratación de Empresas Supervisoras, en su calidad de
proveedoras de servicios de Osinergmin; no corresponde
su publicación para recibir comentarios. Sin perjuicio de
ello, con la finalidad de contribuir a la transparencia de
los procesos de selección y contratación de empresas
supervisoras, se dispone su publicación en el diario oficial
El Peruano y en el portal institucional de Osinergmin, a fin
de que sea de conocimiento público;
Con la conformidad de la Gerencia General y la
Gerencia de Asesoría Jurídica, y estando a lo aprobado
por el Consejo Directivo en la Sesión Nº 29-2020 en el
marco de lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 4
de la Ley Nº 27699;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Disponer que, durante la vigencia del estado
de emergencia sanitaria y en los procesos de selección que se
convoquen a partir de la aprobación de la presente resolución,
las etapas de presentación de propuestas y designación
que forman parte del proceso de selección de Empresas
Supervisoras, establecidas en la Directiva para la Selección
y Contratación de Empresas Supervisoras, se realicen de
manera no presencial a fin de salvaguardar la seguridad
y salud pública y en cumplimiento con las disposiciones
dictadas por el gobierno central.
Artículo 2.- Disponer, durante la vigencia del estado
de emergencia sanitaria y en los procesos de selección
que se convoquen a partir de la aprobación de la
presente resolución, la suspensión de los numerales 17.1
y 17.2 del artículo 17 de la “Directiva para la Selección
27
y Contratación de Empresas Supervisoras”, aprobada
mediante Resolución Nº 037-2016-OS/CD.
Artículo 3.- Disponer que, en el tiempo y ámbito
mencionados en el artículo 1, las acciones de la etapa de
designación a que se refiere el numeral 19.1 del artículo
19 de la “Directiva para la Selección y Contratación de
Empresas Supervisoras”, aprobada mediante Resolución
Nº 037-2016-OS/CD, se efectúen mediante publicación
en el portal institucional de Osinergmin.
Artículo 4.- Disponer que la Gerencia General emita
los lineamientos respectivos a fin de viabilizar la adopción
de la medida temporal adoptada en el artículo 1 de la
presente resolución.
Artículo 5.- Disponer que la Gerencia de Sistemas
y Tecnologías de la Información realice las acciones
correspondientes para la implementación de lo dispuesto
en el artículo 1 de la presente resolución, así como en los
lineamientos que apruebe la Gerencia General.
Artículo 6.- La presente resolución entrará en vigencia
el día de su publicación en el diario oficial El Peruano.
Artículo 7.- Publicar la presente resolución en el diario
oficial El Peruano y en el portal institucional de Osinergmin
(www.osinergmin.gob.pe).
ANTONIO ANGULO ZAMBRANO
Presidente del Consejo Directivo (e)
Osinergmin
1879603-1
ORGANISMO SUPERVISOR DE
LA INVERSION PRIVADA EN
TELECOMUNICACIONES
Aprueban transferencia financiera a favor
del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos, destinada a favor de los
deudos del personal de la salud fallecidos
como consecuencia de sus actividades
profesionales en la contención a la
propagación y atención del COVID-19
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA
Nº 00060-2020-PD/OSIPTEL
Lima, 20 de agosto de 2020
OBJETO APRUEBA LA TRANSFERENCIA FINANCIERA A FA-
VOR DEL PLIEGO 006: MINISTERIO DE JUSTICIA
Y DERECHOS HUMANOS PARA SER DESTINADOS
A FAVOR DE LOS DEUDOS DEL PERSONAL DE LA
SALUD, FALLECIDOS COMO CONSECUENCIA DEL
COVID-19.
VISTO:
El Memorando Nº 0865-GAF/2020 de la Gerencia
de Administración y Finanzas y el Informe N° 0062-
GPP/2020 de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto
del Organismo Supervisor de Inversión Privada en
Telecomunicaciones - OSIPTEL; relacionado con los
descuentos y las reducciones de las remuneraciones del
mes de julio 2020.
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 1º del Decreto de Urgencia N°
063-2020, Decreto de Urgencia que dispone el apoyo
solidario de los funcionarios y servidores públicos del
Poder Ejecutivo para la entrega económica a favor de los
deudos del personal de salud, fallecidos a consecuencia
de sus actividades profesionales en la contención a la
propagación y atención del COVID-19, establece que su
28 NORMAS LEGALES
objeto es reducir de manera temporal, por un periodo de
tres (03) meses, la remuneración del Presidente de la
República y los ingresos mensuales, provenientes de su
cargo, de los funcionarios y servidores públicos del Estado
del Poder Ejecutivo; destinando los ahorros derivados
de dicha reducción a contribuir con el financiamiento de
medidas que permitan mitigar el impacto de la propagación
del COVID-19;
Que, el artículo 2º del referido Decreto de Urgencia
N° 063-2020, establece que lo normado es aplicable al
Presidente de la República, así como a los funcionarios
y servidores públicos del Poder Ejecutivo, cuyo ingreso
mensual proveniente de su cargo sea igual o mayor a S/
15,000.00 (Quince mil y 00/100 soles);
Que, el artículo 4º del Decreto de Urgencia N° 063-
2020, dispone que los Jefes de las Oficinas de Recursos
Humanos, o los que hagan sus veces, son responsables
de la ejecución de lo dispuesto en la citada norma,
debiéndose coordinar con la Oficina de Planificación y
Presupuesto de cada entidad, para las modificaciones
presupuestarias correspondientes;
Que, con la finalidad de que el Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos financie las entregas económicas a
favor de los deudos del personal de la salud, que incluye
profesionales de la salud, personal de la salud, técnico y
auxiliar asistencial de la salud, fallecido como consecuencia
del COVID-19; el numeral 6.4 del artículo 6º del citado
Decreto de Urgencia autoriza a las entidades del Poder
Ejecutivo a realizar transferencias financieras a favor de
dicho Ministerio, con cargo a los recursos de su presupuesto
institucional y sin demandar recursos adicionales al
Tesoro Público, por el monto total de la reducción de la
remuneración e ingresos económicos de los funcionarios
públicos a los que se refiere el artículo 2º del Decreto de
Urgencia N° 063- 2020, indicando que dichas transferencias
financieras se aprueban mediante resolución del Titular del
pliego, previa opinión favorable de la Oficina de Planificación
y Presupuesto, o la que haga sus veces en el pliego, y se
publica en el Diario Oficial El Peruano;
Que, asimismo, la Segunda Disposición
Complementaria Final del Decreto de Urgencia N° 063-
2020, autoriza a afectar la planilla única de pagos por
descuentos expresamente solicitados y autorizados por
los funcionarios y servidores públicos de las entidades
del Poder Ejecutivo, durante los meses de junio, julio y
agosto de 2020, para que sean orientados a la entrega
económica antes señalada;
Que, la Cuarta Disposición Complementaria Final del
Decreto de Urgencia N° 070- 2020, Decreto de Urgencia
para la reactivación económica y atención de la población
a la través de la inversión pública y gasto corriente, ante la
emergencia sanitaria producida por el COVID-19, dispone
que, para efectos de realizar las transferencias financieras
a las que hace referencia el numeral 6.4 del artículo 6º
del Decreto de Urgencia N° 063-2020, las entidades del
Poder Ejecutivo quedan exoneradas de las restricciones
previstas en los numerales 9.1 y 9.4 del artículo 9º del
Decreto de Urgencia N° 014-2019, Decreto de Urgencia
que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2020, así como de la restricción establecida en
el inciso 4 del numeral 48.1 del artículo 48º del Decreto
Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Presupuesto Público, en los casos que
corresponda, indicando, además, que las modificaciones
presupuestarias en el nivel funcional programático que se
realicen en el marco de dicha Disposición Complementaria
Final, habilitan únicamente la partida de gasto 2.4.1.3.1.1
“A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO NACIONAL”, en
la Actividad 5006269: Prevención, Control, Diagnóstico y
Tratamiento de Coronavirus;
Que, en ese marco mediante Resolución de
Presidencia Nº 0052-2020-PD/OSIPTEL del 23 de julio
del 2020, se aprobó la Transferencia Financiera del Pliego
019: Organismo Supervisor de Inversión Privada en
Telecomunicaciones, correspondiente a los descuentos
y las reducciones de las remuneraciones del mes de
junio 2020, a favor del Pliego 006: Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos, destinado a favor de los deudos
del personal de la salud fallecidos como consecuencia
de sus actividades profesionales en la contención a la
propagación y atención del COVID-19;
Miércoles 26 de agosto de 2020 / El Peruano
Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar
la Transferencia Financiera del Pliego 019: Organismo
Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones-
OSIPTEL hasta por la suma total de S/ 22,453.80
(VEINTIDOS MIL CUATRO CIENTOS CINCUENTA Y
TRES Y 80/100 SOLES) correspondiente a los descuentos
y las reducciones de las remuneraciones del mes de
julio 2020, a favor del Pliego 006: Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos, con la finalidad de ser destinados
a favor de los deudos del personal de la salud fallecidos
como consecuencia de sus actividades profesionales en
la contención a la propagación y atención del COVID-19;
Que, de conformidad con el numeral 6.3 del artículo
6° de la Ley Marco de los Organismos Reguladores de la
Inversión Privada en los Servicios Públicos, Ley N° 27332,
el Presidente del Consejo Directivo ejercerá funciones
ejecutivas de dirección del Organismo Regulador y es el
Titular de la entidad correspondiente;
En uso de las facultades conferidas por el Reglamento
General del Organismo Supervisor de Inversión Privada
en Telecomunicaciones, aprobado mediante el Decreto
Supremo N° 008-2001-PCM; y con la conformidad de la
Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, la Gerencia de
Administración y Finanzas, la Gerencia de Asesoría Legal
y la Gerencia General;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Transferencia Financiera a favor
del Pliego 006: Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos.
Aprobar la transferencia financiera, con cargo al
Presupuesto Institucional 2020, del Pliego 019: Organismo
Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones,
Unidad Ejecutora 001: Organismo Supervisor de
Inversión Privada en Telecomunicaciones [001265], hasta
por la suma de S/ 22,453.80 (VEINTIDOS MIL CUATRO
CIENTOS CINCUENTA Y TRES Y 80/100 SOLES) en
la fuente de financiamiento Recursos Directamente
Recaudados, correspondiente a los descuentos y las
reducciones de las remuneraciones del mes de julio 2020,
a favor del Pliego 006: Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos, destinado a favor de los deudos del personal de
la salud fallecidos como consecuencia de sus actividades
profesionales en la contención a la propagación y atención
del COVID-19;
Artículo 2°.- Financiamiento
La transferencia financiera autorizada en el artículo
1° de la presente resolución, se atenderá con cargo al
presupuesto aprobado en el presente Año Fiscal del
Pliego 019: Organismo Supervisor de Inversión Privada en
Telecomunicaciones, Unidad Ejecutora 001: Organismo
Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones
[001265], Categoría Presupuestal 9002: Asignaciones
Presupuestales que no Resultan en Productos, Actividad
5006269: Prevención, Control, Diagnóstico y Tratamiento
de Coronavirus, Genérica de Gasto 2.4: Donaciones y
Transferencias, Sub-genérica del gasto: 2.4.1 Donaciones
y Transferencias Corrientes, Específica del Gasto
2.4.1311 A Otras Unidades de Gobierno Nacional, Fuente
de Financiamiento: Recursos Directamente Recaudados.
Artículo 3°. Remisión
Encárguese a la Gerencia de Administración y Finanzas
del Organismo Supervisor de Inversión Privada en
Telecomunicaciones - OSIPTEL, remitir copia de la presente
resolución al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
Artículo 4°.- Publicación
Disponer que la presente resolución se publique en el
Portal Institucional del Organismo Supervisor de Inversión
Privada en Telecomunicaciones (www.osiptel.gob.pe) y en
el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese y comuníquese,
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
Presidente del Consejo Directivo
1879509-1
 El Peruano / Miércoles 26 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
Declaran fundado en parte recurso de
apelación interpuesto por VIETTEL PERÚ
S.A.C. contra la Res. N° 0056-2020-GG/
OSIPTEL y modifican sanción de multa
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 95-2020-CD/OSIPTEL
Lima, 14 de agosto de 2020
EXPEDIENTE Nº : 035-2019-GG-GSF/PAS
Recurso de Apelación presentado
por la empresa VIETTEL PERÚ
MATERIA : de Fiscalización, Infracciones y Sanciones (en adelante,
S.A.C., contra la Resolución N°
0056-2020-GG/OSIPTEL
ADMINISTRADO : VIETTEL PERÚ S.A.C.
VISTOS:
(i) El Recurso de Apelación presentado por VIETTEL
PERÚ S.A.C. (en adelante, VIETTEL) con fecha 17 de junio
de 2020, contra la Resolución N° 0056-2020-GG/OSIPTEL
que declaró infundado el Recurso de Reconsideración
contra la Resolución Nº 0317-2019-GG/OSIPTEL, a través
de la cual se sancionó a dicha empresa con una multa de
cincuenta y uno (51) Unidades Impositivas Tributarias (en
adelante, UIT), por la presunta comisión de la infracción
tipificada en el ítem 10 del Anexo N° 15 - Régimen de
Infracciones y Sanciones, del Reglamento General de
Calidad de los Servicios Públicos de Telecomunicaciones1
(en adelante, el Reglamento General de Calidad), por haber
incumplido con el Compromiso de Mejora respecto del
indicador “Calidad de Cobertura de Servicio” (en adelante,
CCS), correspondiente al período de evaluación del segundo
semestre del año 2016, en el centro CCPPUU Lucanas,
contraviniendo lo dispuesto en el numeral 5 del Anexo N° 9
de la referida norma.
(ii) El Informe Nº 00115-GAL/2020, del 21 de julio de
2020 elaborado por la Gerencia de Asesoría Legal, y;
(iii) El Expediente Nº 035-2019-GG-GSF/PAS
II. ANTECEDENTES:
1. Mediante carta C.000763-GSF/2019, notificada
el 24 de abril de 2019, la Gerencia de Supervisión y
Fiscalización (en adelante, GSF) comunicó a VIETTEL el
inicio de un procedimiento administrativo sancionador (en
adelante, PAS) por la presunta comisión de la infracción
tipificada en el ítem 10 del Anexo N° 15 - Régimen de
Infracciones y Sanciones del Reglamento General de
Calidad, por haber incumplido con el Compromiso de
Mejora respecto del indicador “Calidad de Cobertura de
Servicio” (en adelante, CCS), correspondiente al período
de evaluación del segundo semestre del año 2016, en el
centro CCPPUU Lucanas - de acuerdo a lo dispuesto en
el numeral 5 del Anexo N° 9 de la referida norma.
2. Mediante comunicación recibida el 23 de mayo de
2019, VIETTEL presentó sus descargos al Informe de
Supervisión.
3. El 4 de junio de 2019, VIETTEL presentó descargos
complementarios.
4. Mediante carta C.00764-GG/2019, notificada el
15 de noviembre de 2019, se puso en conocimiento de
VIETTEL el Informe Final de Instrucción, a fin que formule
descargos en un plazo de cinco (05) días hábiles. Dicha
empresa no se pronunció al respecto.
5. Mediante Resolución Nº 00317-2019-GG/OSIPTEL,
notificada el 26 de diciembre de 2019, la Gerencia General
impuso a VIETTEL una sanción de multa de cincuenta y
uno (51) UIT, al haber incurrido en la infracción tipificada
como grave en el ítem 10 del Anexo N° 15 del Reglamento
General de Calidad, por no cumplir con el Compromiso de
Mejora referido al valor objetivo del indicador CCS, en el
centro poblado urbano de Lucanas.
6. Mediante escrito presentado el 17 de enero de
2020, VIETTEL interpuso Recurso de Reconsideración
contra la Resolución Nº 00317-2019-GG/OSIPTEL.
29
7. Mediante Resolución N° 00056-2020-GG/OSIPTEL
se declaró infundado el Recurso de Reconsideración
presentado contra la Resolución Nº 00317-2019-GG/
OSIPTEL.
8. Con fecha 17 de junio de 2020 VIETTEL presentó
Recurso de Apelación contra la Resolución de Gerencia
General N° 00056-2020-GG/OSIPTEL.
9. Con Memorando Nº 00629-GSF/2020, del 8 de
julio de 2020, la GSF efectuó el análisis de las pruebas
remitidas por VIETTEL en su Recurso de Apelación.
III. VERIFICACIÓN DE REQUISITOS DE
ADMISIBILIDAD Y PROCEDENCIA
De conformidad con el artículo 27 del Reglamento
RFIS) 2 y los artículos 218 y 220 del Texto Único Ordenado
de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, (en adelante, TUO de la LPAG) aprobado por
Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, corresponde admitir
y dar trámite al Recurso de Apelación interpuesto por
VIETTEL, al cumplirse los requisitos de admisibilidad y
procedencia contenidos en las citadas disposiciones.
IV. FUNDAMENTOS DEL RECURSO DE APELACIÓN
Los argumentos por los que VIETTEL presenta
recurso de apelación son los siguientes:
4.1. Corresponde aplicar el eximente de
responsabilidad previsto en el literal a) del numeral 1 del
artículo 257 del TUO de la LPAG, debido a que no pudo
cumplir con el compromiso de mejora por razones de
fuerza mayor.
4.2. Corresponde la aplicación de atenuantes de
responsabilidad por el despliegue de acciones para la no
repetición de la conducta infractora.
V. ANALISIS DEL RECURSO:
A continuación, se analizarán los argumentos de
VIETTEL:
5.1. Sobre la aplicación del eximente de
responsabilidad
Conforme a lo establecido en el literal a) del numeral
1 del artículo 257 del TUO de la LPAG, constituye
condición eximente de responsabilidad por la comisión
de infracciones administrativas, el caso fortuito o la fuerza
mayor debidamente comprobada3.
Si bien el TUO de la LPAG no define que se entiende
por caso fortuito y fuerza mayor, el Código Civil en su
artículo 13154, los define como causas no imputables,
consistentes en un evento extraordinario, imprevisible
e irresistible, que impide la ejecución de la obligación o
determina su cumplimiento parcial, tardío o defectuoso.
El supuesto de caso fortuito y fuerza mayor es
considerado como un eximente de responsabilidad, por
la ruptura del nexo causal entre el sujeto y la conducta
imputada, lo cual está directamente relacionado con
la existencia del principio de causalidad en materia
sancionadora.
1
Aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 123-2014-CD/
OSIPTEL y modificatorias
2
Aprobado por Resolución N° 087-2013-CD/OSIPTEL y sus modificatorias.
3
“Artículo 257.- Eximentes y atenuantes de responsabilidad por
infracciones
1.- Constituyen condiciones eximentes de la responsabilidad por
infracciones las siguientes:
a) El caso fortuito o la fuerza mayor debidamente comprobada.
(…)”
4
“Caso fortuito o fuerza mayor
Artículo 1315.- Caso fortuito o fuerza mayor es la causa no imputable,
consistente en un evento extraordinario, imprevisible e irresistible, que
impide la ejecución de la obligación o determina su cumplimiento parcial,
tardío o defectuoso.”
30
Así, VIETTEL pretende alegar que el conflicto social
suscitado con la comunidad de Lucanas, constituye un
caso fortuito o fuerza mayor, en la medida que hechos
de terceros habrían impedido el cumplimiento de su
Compromiso de Mejora. No obstante, de la evaluación
de las pruebas presentadas, se concluye que no nos
encontramos ante una situación de caso fortuito o fuerza
mayor que haya impedido la ejecución de la obligación a
cargo de dicha empresa.
En efecto, importante señalar que VIETTEL cuenta con
un contrato de concesión para prestar servicios públicos
de telecomunicaciones; por lo que como concesionario
para la prestación de dichos servicios, se espera que
adopte las medidas apropiadas y previsibles para dar
estricto cumplimiento a las obligaciones contractuales,
legales y técnicas que le resultan exigibles (entre ellas las
disposiciones del Reglamento de Calidad); salvo razones
justificadas, y que, efectivamente, se encuentren fuera de
su control.
La obligación de las empresas operadoras de prestar
el servicio tiene su correlato en el derecho de los usuarios
a recibir un servicio de calidad; por lo que, el servicio
que presta la empresa operadora debe cumplir con los
estándares de calidad que han sido establecidos en el
Reglamento de Calidad.
Justamente, el artículo 5° del Reglamento de
Calidad define el indicador CCS como el porcentaje
de mediciones de nivel de señal que fueron superiores
o iguales al valor de la intensidad de señal -95 dBm
el cual garantiza el establecimiento y la retenibilidad
de las llamadas que realizan los usuarios del servicio
en la zona cubierta del centro poblado urbano,
estableciéndose además en el Anexo N° 9 de la misma
norma, que el valor objetivo de dicho indicador es de
≥95.00 %.
Asimismo, el numeral 5 del Anexo N° 9 del Reglamento
de Calidad, establece que en caso de incumplimiento del
valor objetivo del indicador CCS, el OSIPTEL solicita
a las empresas operadoras la presentación de un
Compromiso de Mejora con el fin de solucionar dicha
situación. Adicionalmente, acorde a lo establecido en el
numeral 10 del Anexo 13 del Reglamento de Calidad, el
incumplimiento del compromiso de mejora, constituye
infracción grave.
La empresa operadora que no remita o no cumpla con el
compromiso de mejora para el indicador CCS, previsto en el
numeral 5 del Anexo Nº 9.
10
La evaluación de esta conducta se realizará con periodicidad
semestral considerando la totalidad de los compromisos de
mejora.
Complementariamente, el artículo 13° del Reglamento
de Calidad, además de definir que es el Compromiso de
Mejora, establece que su ejecución no puede exceder el
siguiente periodo de evaluación5.
Se evidencia entonces que, el Compromiso de Mejora
surge como una medida menos gravosa cuya finalidad
es que la empresa operadora mejore la calidad del
servicio, como un paso previo a un régimen propiamente
sancionador.
Aunado a ello, cabe resaltar que el Compromiso
de Mejora es elaborado en forma unilateral por la
propia empresa operadora, quien establece y consigna
autónomamente las acciones y medidas que considera
necesarias adoptar para superar el incumplimiento
en el que ha incurrido y alcanzar el valor objetivo del
indicador de calidad del servicio, en el siguiente periodo
de evaluación.
En tal sentido, VIETTEL debió considerar las
contingencias para el cumplimiento de su Compromiso de
Mejora y agotar todos los medios que se encuentran a su
disposición para lograr la instalación de la infraestructura
necesaria.
Por lo tanto, VIETTEL es responsable del
cumplimiento del indicador, de conformidad con
lo establecido en el Compromiso de Mejora y el
Reglamento de Calidad (numeral 5 del Anexo 9 y
numeral 10 del Anexo 15).
NORMAS LEGALES Miércoles 26 de agosto de 2020 / El Peruano
Con relación a la valoración de los medios probatorios,
se advierte que la Primera Instancia, en las Resoluciones
Nº 317-2019-GG/OSIPTEL y 056-2020-GG/OSIPTEL,
evaluó y descartó motivadamente cada uno de los medios
probatorios ofrecidos por VIETTEL en el presente PAS
tales como:
(i) Acta de Constatación del Juez de Paz no letrado
de Lucanas de fecha 20 de junio de 2017, con el que
pretende acreditar el conflicto social:
Este Colegiado coincide con la primera instancia, en
el sentido que, si bien se aprecia que el referido conflicto
social se habría suscitado el 20 de junio de 2017; lo
cierto es que VIETTEL indicó que las acciones de mejora
iniciaban el 29 de marzo de 2017 y culminaban el 26 de
julio de 2017.
Así, se evidencia que por un solo evento, VIETTEL
pretende desconocer su obligación de cumplir con las
acciones de mejora a las que se había comprometido
realizar durante todo el siguiente periodo. Ello denota
una falta de diligencia, en la medida que, con la
ocurrencia de un conflicto social a un mes del término
del citado plazo, recién habría iniciado efectivamente
las acciones para mejorar la calidad en la localidad
de Lucanas, asimismo, no se evidencia que acciones
adicionales adoptó para dar cumplimiento a su
obligación.
Cabe resaltar que, contrario a lo señalado por VIETTEL,
no se le requiere en modo alguno evitar la ocurrencia de
un conflicto social, sino que, en su calidad de agente
especializado en el sector de las telecomunicaciones, se
requiere que acredite la ejecución de acciones suficientes
que le hubiesen permitido superar los hechos alegados,
o hechos complementarios para dar cumplimiento a su
obligación, situación que no ha sucedido en el presente
PAS.
(ii) La captura de pantalla del aplicativo “Warehouse
Management System” y el documento denominado
“Comprobante de Salida del Almacén de Equipamientos”
relacionado a la salida de la BTS, exportación de RRU
extendida con destino a Lucanas (Ayacucho).
Al respecto, como ya ha señalado la Gerencia
General en la Resolución 00056-2020-GG/OSIPTEL,
si bien dichos documentos acreditan la salida del
almacén de VIETTEL de equipos con destino al centro
poblado urbano de Lucanas con fecha 7 de abril de
2017, las referidas actividades no permiten evidenciar
Grave
la imposibilidad de cumplimiento del Compromiso de
Mejora alegada por VIETTEL, ni la diligencia que se
le requiere como empresa concesionaria de servicios
públicos.
En ese sentido, queda acreditado que la Primera
Instancia ha cumplido con analizar cada uno de los
medios probatorios presentados por VIETTEL, y que
dichos medios de prueba no acreditan la aplicación del
eximente de responsabilidad.
5.2. Con relación a la aplicación de atenuantes de
responsabilidad
Sobre el particular, es importante recordar que la
imputación de cargos se sustenta en las mediciones
efectuadas en el segundo semestre del año 2017, en las
cuales se verificó que VIETTEL no cumplió con el referido
Compromiso de Mejora, toda vez que el resultado del
valor objetivo del indicador CCS tuvo como resultado
84.33%, cuando debió ser ≥95%.
No obstante ello, cabe indicar que, de conformidad
con lo establecido en el artículo 18 del RFIS, se
considera como supuesto atenuante de responsabilidad
5
“Artículo 13.- Compromiso de Mejora
Es un compromiso presentado por la empresa operadora que implica el
desarrollo de un conjunto de acciones, cuya finalidad es el cumplimiento
de los indicadores de calidad (CV, CCS y TEMT). Su ejecución no podrá
exceder al siguiente periodo de evaluación.
El incumplimiento del compromiso de mejora constituye infracción conforme
a lo previsto en el Anexo Nº 15.”
(Sin subrayado en el original)
 El Peruano / Miércoles 26 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
administrativa la implementación de medidas que
aseguren la no repetición de la conducta infractora6.
Ahora bien, de los documentos remitidos por
VIETTEL, se advierte que, con fecha 15 de octubre de
2018, implementó medidas complementarias tales como
la puesta en servicio de la Estación Base denominada
AYA0037B3U2, en el centro poblado urbano Santos
Samachina, del Distrito de Lucanas, Provincia de
Lucanas, Departamento de Ayacucho.
Sobre ello, conforme a lo señalado y analizado por la
GSF en el Memorando Nº 00629-GSF/2020, se advierte
lo siguiente:
- VIETTEL reportó el alta de dicha estación base,
como parte del listado de la totalidad de estaciones base
existentes en su planta para el año 2019, en el marco de
las obligaciones dispuestas por el artículo 5° y el Anexo
2–A del Reglamento para la supervisión de la cobertura
de los servicios públicos de telecomunicaciones móviles
y fijos con acceso inalámbrico, aprobado por Resolución
de Consejo Directivo N° 135-2013-CD/OSIPTEL y su
modificatoria.
- Dicha estación base ha permitido mejorar el indicador
CCS en el centro poblado urbano de Lucanas, de la
revisión a los archivos logs de las mediciones realizadas
por el OSIPTEL en el segundo semestre del año 2018.
- De la consulta realizada al registro de los
Indicadores de Calidad de los servicios públicos de
telecomunicaciones que el OSIPTEL publica en su página
web, y que contiene los resultados de las mediciones
efectuadas por la entidad7, se advierte que en el periodo
2018-2, VIETTEL cumplió el valor objetivo del indicador
CCS en el centro poblado urbano de Lucanas al 98.63%,
tal como se muestra en el siguiente cuadro:
2016 - 2DO S 2017-2DO S 2018-2DO S
CENTRO POBLADO
BITEL-UMTS BITEL-UMTS BITEL-UMTS
LUCANAS 94.38% 84.33% 98.63%
Por tanto, este Colegiado considera que las medidas
implementadas por VIETTEL, están orientadas a asegurar
la no repetición de la conducta infractora, por lo que
corresponde aplicarle el atenuante de responsabilidad,
previsto en el artículo 18 del RFIS.
Atendiendo a la oportunidad de la implementación
de las medidas (antes del inicio del PAS), se recomienda
reducir la sanción de multa en un diez por ciento (10%),
es decir, de cincuenta y uno (51) UIT a cuarenta y cinco
con 90/100 (45,9) UIT.
Adicionalmente, este Consejo Directivo hace suyos
los fundamentos y conclusiones expuestos en el
Informe N° 00115-GAL/2020, emitido por la Gerencia
de Asesoría Legal, el cual -conforme al numeral 6.2
del artículo 6 del TUO de la LPAG- constituye parte
integrante de la presente Resolución y, por tanto, de
su motivación.
En aplicación de las funciones previstas en el literal
b) del artículo 75 del Reglamento General del OSIPTEL,
y estando a lo acordado por el Consejo Directivo del
OSIPTEL en su Sesión Nº 753/20 del 12 de agosto de
2020.
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Declarar FUNDADO EN PARTE
el Recurso de Apelación interpuesto por VIETTEL
contra la Resolución N° 0056-2020-GG/OSIPTEL; y,
en consecuencia, MODIFICAR la sanción de multa
impuesta de cincuenta y un (51) UIT por una multa de
cuarenta y cinco con 90/100 (45,9) UIT, por la comisión
de la infracción grave, tipificada en el ítem 10 del Anexo
N° 15 del Reglamento de Calidad, al haber incumplido
con lo dispuesto en el numeral 5 del Anexo N° 9 de la
citada norma, por no cumplir con el Compromiso de
Mejora referido al valor objetivo del indicador “Calidad
de Cobertura del Servicio” (CCS), en el centro poblado
urbano de Lucanas (Ayacucho), de conformidad con los
fundamentos expuestos en la parte considerativa de la
presente resolución.
Artículo 2°.- Declarar que la presente resolución agota
31
la vía administrativa, no procediendo ningún recurso en
esta vía.
Artículo 3°.- Encargar a la Gerencia General disponer
las acciones necesarias para:
i) Notificar la presente Resolución a la empresa
apelante;
ii) Publicar la presente Resolución en el Diario Oficial
El Peruano;
iii) Publicar la presente Resolución en la página
web institucional del OSIPTEL (www.osiptel.gob.pe),
con el Informe N° 00115-GAL/2020, la Resolución N°
317-2019-GG-GSF/PAS y la Resolución N° 00056-2020-
GG/OSIPTEL, y;
iv) Poner en conocimiento de la presente Resolución
a la Gerencia de Administración y Finanzas, para los fines
respectivos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
Presidente del Consejo Directivo
6
“Artículo 18.- Graduación de las Sanciones y Beneficio por Pronto Pago
i) Son factores atenuantes, en atención a su oportunidad, el reconocimiento
de responsabilidad formulado por el infractor de forma expresa y por escrito,
el cese de los actos u omisiones que constituyan infracción administrativa, la
reversión de los efectos derivados de los actos u omisiones que constituyan
infracción administrativa y, la implementación de medidas que aseguren la
no repetición de la conducta infractora.
Los factores mencionados se aplicarán en atención a las particularidades
de cada caso y observando lo dispuesto en la Ley del Procedimiento
Administrativo General.
(…)”
7
La información sobre las mediciones se encuentra publicada en la página
web del OSIPTEL, en el siguiente enlace: http://www.osiptel.gob.pe/
categoria/indicadores-calidad-centros-poblados-urbanos.
1879310-1
Establecen plazos para la remisión de
comentarios a Proyectos de Procedimiento
para el Retiro de Elementos No Autorizados
que se encuentren Instalados en la
Infraestructura de Uso Público para
la Prestación de Servicios Públicos
de Telecomunicaciones, y de Norma
que sustituye el artículo 17 del TUO de
Condiciones de Uso de los Servicios
Públicos de Telecomunicaciones; y precisan
vigencia de disposiciones aprobadas por
las Resoluciones Nº 006-2020-CD/OSIPTEL
y Nº 007-2020-CD/OSIPTEL
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 101-2020-CD/OSIPTEL
Lima, 18 de agosto de 2020
MATERIA : PLAZO PARA LA ENTRADA EN
VIGENCIA DE DISPOSICIONES
NORMATIVAS Y PARA LA REMISIÓN
DE COMENTARIOS A PROYECTOS
NORMATIVOS EMITIDOS POR
EL ORGANISMO SUPERVISOR
DE INVERSIÓN PRIVADA EN
TELCECOMUNICACIONES- OSIPTEL
VISTOS:
(i) El Proyecto de Resolución que establece el plazo
de entrada vigencia de las disposiciones establecidas a
32 NORMAS LEGALES
través de las Resoluciones Nº 006-2020-CD/OSIPTEL
y Nº 007-2020-CD/OSIPTEL, así como el plazo para la
remisión de comentarios a los proyectos normativos cuya
publicación fue aprobada por Resoluciones Nº 015-2020-
CD/OSIPTEL y Nº 036-2020-CD/OSIPTEL, y
(ii) El Informe Nº 070-GPRC/2020 elaborado por
la Gerencia de Políticas Regulatorias y Competencia,
que sustenta el Proyecto al que se refiere el numeral
precedente; con la conformidad de la Gerencia de
Asesoría Legal;
CONSIDERANDO:
Que, el 20 de enero de 2020 se publicó en el Diario
Oficial El Peruano la Resolución Nº 007-2020-CD/
OSIPTEL, que aprueba las Normas Complementarias
para la implementación del Registro Nacional de equipos
Terminales Móviles para la Seguridad;
Que, según la Resolución Nº 007-2020-CD/OSIPTEL,
el plazo para la entrada en vigencia de la Sexta Disposición
Complementaria Final y la Cuarta y Novena Disposiciones
Complementarias Transitorias se estableció en tres (3)
meses calendario, computados a partir del día siguiente
de su publicación, esto es el 21 de abril de 2020;
Que, por su parte, el plazo de la entrada en vigencia
de la Octava Disposición Complementaria Transitoria de
la Resolución Nº 007-2020-CD/OSIPTEL se estableció
en cuatro (4) meses calendario, computados a partir del
día siguiente de su publicación, esto es el 21 de mayo de
2020;
Que, mediante la Resolución Nº 006-2020-CD/
OSIPTEL, publicada en el Diario Oficial El Peruano el
21 de enero de 2020, se aprobó la modificación del
Texto Único Ordenado del Reglamento de Portabilidad
Numérica en el Servicio Público Móvil y el Servicio de
Telefonía Fija, aprobado por Resolución Nº 286-2018-CD/
OSIPTEL, y del Texto Único Ordenado de las Condiciones
de Uso de los Servicios Públicos de Telecomunicaciones,
aprobado por Resolución Nº 132-2012-CD/OSIPTEL;
Que, en la Resolución Nº 006-2020-CD/OSIPTEL se
estableció que las modificaciones entrarían en vigencia
a los noventa (90) días calendario computados a partir
del día siguiente de su publicación, es decir el 20 de abril
de 2020;
Que, el 27 de febrero de 2020 se publicó en el Diario
Oficial El Peruano la Resolución Nº 015-2020-CD/
OSIPTEL, a través de la cual se aprobó la publicación
para comentarios del Proyecto de Procedimiento para el
Retiro de Elementos No Autorizados que se encuentren
Instalados en la Infraestructura de Uso Público para la
Prestación de Servicios Públicos de Telecomunicaciones;
Que, la Resolución Nº 015-2020-CD/OSIPTEL
estableció un plazo de quince (15) días hábiles, contados
a partir del día siguiente de la fecha de su publicación, para
que los interesados remitan por escrito sus comentarios
al Proyecto Normativo, esto es hasta el 19 de marzo de
2020;
Que, 16 de marzo de 2020, se publicó en el Diario
Miércoles 26 de agosto de 2020 / El Peruano
la continuidad de los servicios de agua, saneamiento,
energía eléctrica, gas, combustible, telecomunicaciones,
limpieza y recojo de residuos sólidos, servicios funerarios
y otros establecidos en el referido Decreto Supremo;
Que, en ese contexto, mediante Resolución Nº 048-
2020-CD/OSIPTEL, publicada el 30 de abril de 2020 en
el Diario Oficial El Peruano, se consideró ampliar los
plazos para la entrada en vigencia de las disposiciones
de la Resolución Nº 006-2020-CD/OSIPTEL y la remisión
de comentarios al Proyecto de Norma que sustituye el
artículo 17 del Texto Único Ordenado de las Condiciones
de Uso de los Servicios Públicos de Telecomunicaciones,
aprobado por Resolución Nº 138-2012-CD/OSIPTEL.
Que, mediante Resolución Nº 049-2020-CD/
OSIPTEL, publicada el 30 de abril de 2020 en el Diario
Oficial El Peruano, se consideró prorrogar el plazo para la
remisión de comentarios Proyecto de Procedimiento para
el Retiro de Elementos No Autorizados que se encuentren
Instalados en la Infraestructura de Uso Público para la
Prestación de Servicios Públicos de Telecomunicaciones,
aprobado mediante Resolución Nº 015-2020-CD/
OSIPTEL;
Que, mediante Resolución Nº 062-2020-CD/
OSIPTEL, publicada el 30 de mayo de 2020 en el Diario
Oficial El Peruano, se ampliaron los plazos previstos en
la Sexta Disposición Complementaria Final y la Cuarta y
Novena Disposiciones Complementarias Transitorias, y el
plazo previsto en la Octava Disposición Complementaria
Transitoria;
Que, en las Resoluciones Nº 048-2020-CD/OSIPTEL,
Nº 049-2020-CD/OSIPTEL y Nº 062-2020-CD/OSIPTEL,
la prórroga de los plazos fue considerada a partir del
día siguiente de la finalización definitiva del periodo de
aislamiento social obligatorio dispuesto por el Decreto
Supremo Nº 044-2020-PCM y sus modificatorias;
Que, el aislamiento social obligatorio aún no ha
culminado de manera definitiva, toda vez que dicha
situación se mantiene en diversos departamentos del
país y parcialmente en Lima2, así como durante los días
domingo a nivel nacional, de acuerdo a lo establecido
en el Decreto Supremo Nº 135-2020-PCM y el Decreto
Supremo Nº 139-2020-PCM, publicado el 31 de julio de
2020 y el 12 de agosto de 2020 en el Diario Oficial El
Peruano, respectivamente; por tal motivo, la entrada en
vigencia de las disposiciones de las referidas normas aún
se mantienen en suspenso;
Que, la ampliación de los plazos tuvo como principal
motivación aliviar la carga de las empresas operadoras
en un momento de crisis, para lograr que prioricen sus
labores para garantizar la continuidad de los servicios
y responder a las medidas adoptadas por el Gobierno
durante el Estado de Emergencia Nacional;
Que, las condiciones actuales han cambiado
significativamente respecto al momento que se decidió
ampliar los plazos, al haberse dispuesto la reanudación
de algunas actividades económicas, entre ellas las
vinculadas a la prestación de los servicios públicos
de telecomunica