UNIVERSIDAD DE CIENCIAS Y ARTES DE CHIAPAS

FACULTAD DE ODONTOLOGÍA
DEPARTAMENTO DE ENDODONCIA

J. Ingle, L. Bakland, 4th Edition, Instrumentation –Related Mishaps Endodontics

ERRORES ENDODÓNTICOS RELACIONADOS CON LA INSTRUMENTACIÓN.

1.- SOBREINSTRUMENTACIÓN
2.- FORMACIÓN DE UN HOMBRO.

1.- SOBREINSTRUMENTACIÓN.
• Abuso en la instrumentación que lleva al debilitamiento del diente inclusive
fractura apical.
• Sobreinstrumentación riesgo de strippng.
• Hombro y transportación apical creado si el tamaño apical es muy grande

PREVENCIÓN:
• La preparación apical terminará con tres instrumentos de mayor tamaño que el
primer instrumento a CDC

2.- FORMACIÓN DE UN HOMBRO.

• Detectado cuando la lima no alcanza la longitud de trabajo.
• Creado cuando se falla en tener acceso directo a la porción apical, o por la
utilización de limas grandes sin precursar en conductos curvos
• Utilizar una lima número 10 ó 15 precurvando la punta de la lima para pasar a
un lado del hombro, una vez logrado presionar las hojas de corte contra el
hombro para alisarlo, irrigar y lubricar con glicerina. No utilizar EDTA ……
posible perforación.

PREVENCIÓN.
• Conocimiento acerca de la morfología del conducto
• Precursar y no forzar los instrumentos.

3.- PERFORACIONES.
1.- CONDUCTO CERVICAL, SUPRACRESTAL, PERFORACIONES DE LA
CÁMARA PULPAR.
2.- PORCIÓN RADICULAR MEDIA, PERFORACIONES STRIPPING
3.- PERFORACIÓN APICAL, TRANSPORTACIÓN, ZIPPING

1.- CONDUCTO CERVICAL, SUPRACRESTAL, PERFORACIONES DE LA

CÁMARA PULPAR.
Detección: dolor repentino, sangrado, puntas de papel manchadas de sangre
Corrección: amalgama, cavit, gutapercha; en el stripping hidróxido de calcio puede
utilizarse, en la cámara pulpar el MTA (agregado de trióxido minerales) es prometedor.
Pronóstico: pobre si es supracrestal.
Prevención: preparar la cavidad de acceso con cuidado, utilizar instrumentos rotatorios
con precaución y trabajar con desgaste anticurvatura.
2.- PERFORACIONES STRIPPING EN LA PORCIÓN RADICULAR MEDIA.
Perforación lateral radicular (stripping)

PREVENCIÓN:
Preparación anticurvatura y evitar la zona de peligro.
Corrección: Cavit, amalgama, ionómero de vidrio, Ca (OH)2 antes de obturar el
conducto para controlar el sangrado.
Pronóstico: favorable.
3.- PERFORACIÓN APICAL.
Resultado de la formación de un hombro, transportación y zipping (rasgadura de la
porción apical en forma de gota de agua)
Detección: dolor repentino, hemorragia del canal y puntas de papel manchadas en la
porción apical.
Corrección: reubicar el conducto, tratar como dos foramenes obturar con la técnica de
condensación vertical de Schilder, por lo general es necesaria la cirugía, utilizar Ca
(OH)2 como barrera apical. Con instrumentos de mayor calibre establecer una longitud
de trabajo más corta.
Pronóstico: mejor pronóstico que otras perforaciones.

4.- INSTRUMENTOS SEPARADOS (FRACTURA) Y CUERPOS EXTRAÑOS.

Utilización de instrumentos tensionados, precurvar exageradamente los instrumentos,
forzar las limas hacia abajo del conducto cuando no ha sido ampliado lo suficiente.
Corrección: retirarlo del conducto, pasar con instrumentos más pequeños a un lado, o
cirugía periapical.
Pronóstico: Depende del resultado del tratamiento, en gran medida de poder retirar el
instrumento o pasar a un lado (bypass).
Prevención: Manejo adecuado de los instrumentos, checar signos de estrés (limas
número 8 a la 20), lubricación, (usar endoprep EDTA), instrumentación secuencial, y
técnica con giro de un cuarto de vuelta.

5.- BLOQUEO DEL CONDUCTO.

Se presenta debido a la falta de irrigación abundante con agujas adecuadas como las
endoeze de ultradent, entre otras. La aguja debe alcanzar la unión del tercio medio y
apical de ser posible. Otra causa del bloqueo de los conductos es la presencia de fibrosis
pulpar y la falta de recapitulaciónentre los instrumentos.
Corrección: Irrigación abundante entre un instrumento y otro, así como la
recapitulación. Colocar un instrumento de pequeño calibre dependiendo del diámetro
del conducto para eliminar el barrillo dentinario (smear layer) y retomar nuevamente la
longitud de trabajo.
Prevención: Irrigación y recapitulación son indispensables. Mantener siempre la
longitud de trabajo real visualizando la llegada del tope de hule al punto de referencia.