MEMORIA DE CÁLCULO DE

ALUMBRADO PATIO Y
CASETA DE CONTROL

STA-3555
CONTRATISTA CLIENTE

CONTRATO STA-3555

“NORMALIZACIÓN EN SE PAN DE AZÚCAR 220 KV”

Descripción:
MEMORIA DE CÁLCULO DE
ALUMBRADO PATIO Y CASETA DE CONTROL
Nº Documento:
Transelec STA3555-A-PAZ-15-EL-MCAL-001
Agrosonda STA3555-A-PAZ-15-EL-MCAL-001

Revisión N°: 0
Fecha 30/08/2017

REVISIONES DEL DOCUMENTO

Nº REVISIÓN FECHA MOTIVO DE LA REVISIÓN
A 27/03/2017 Emitido Para Revisión Interna
B 12/04/2017 Emitido Para Comentarios Cliente
0 30/08/2017 Emitido Para Construcción

VALIDACIONES DEL DOCUMENTO

EMITIDO POR: REVISADO POR:

PROINGESA AGROSONDA
 INGENIERÍA BÁSICA Y DE
TRANSELEC/AGROSONDA/PROINGESA STA3555-A-PAZ-15-EL-MCAL-001
DETALLES

PROYECTO Nº: OT-16158

“NORMALIZACIÓN EN SE PAN DE AZÚCAR 220 KV”

MEMORIA DE CÁLCULO DE
ALUMBRADO PATIO Y CASETA DE CONTROL

Nº Proingesa: 16158-C-ELE-MCA-009

PROINGESA AGROSONDA

REV FECHA DESCRIPCION PREP REV APR REV APR

A 27/03/2017 Emitido Para Revisión Interna C.C.C. M.R.M. J.G.C.

B 12/04/2017 Emitido Para Comentarios Cliente C.C.C. M.R.M. J.G.C. G.C.G. R.G.C.

0 30/08/2017 Emitido Para Construcción C.C.C. J.G.C. J.G.C. G.C.G. R.G.C.

PROINGESA INGENIERÍA
FONO: (32) 251 6744, CASA MATRIZ CONCÓN.
FONO: (41) 2245918, SUCURSAL CONCEPCIÓN.
WWW.PROINGESA.CL
 INGENIERÍA BÁSICA Y DE
TRANSELEC/AGROSONDA/PROINGESA STA3555-A-PAZ-15-EL-MCAL-001
DETALLES

INDICE

1 INTRODUCCIÓN ................................................................................................. 2
2 OBJETIVO ........................................................................................................... 2
3 NORMAS Y ANTECEDENTES ............................................................................ 3
3.1 ANTECEDENTES ......................................................................................... 3
4 CONDICIONES AMBIENTALES .......................................................................... 4
5 CONDICIONES GENERALES DEL SISTEMA ELÉCTRICO ............................... 4
6 CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA ELÉCTRICO DE SS/AA ............................ 4
7 BASES DE CÁLCULO ......................................................................................... 5
8 RESUMEN DE RESULTADOS Y CONCLUSIÓN ................................................ 7
9 CONLUSIONES ................................................................................................. 11

PROINGESA INGENIERÍA
FONO: (32) 248 8841 FAX: (32) 296 1297, CASA MATRIZ CONCÓN.
FONO: (41) 2245918, SUCURSAL CONCEPCIÓN.
WWW.PROINGESA.CL Página 1
 INGENIERÍA BÁSICA Y DE
TRANSELEC/AGROSONDA/PROINGESA STA3555-A-PAZ-15-EL-MCAL-001
DETALLES

1 INTRODUCCIÓN

El proyecto comprende el diseño, ingeniería, suministro, construcción, montaje,

pruebas y puesta en servicio de las obras que comprenden el Contrato STA-3555
“Normalización en SE Pan de Azúcar 220 kV”. El proyecto consiste en la
construcción de nuevas posiciones en el Patio de 220 kV, en espacio disponible en el
sector noreste de la S/E Pan de Azúcar, para conectar los paños JT5 y JT6 en
configuración interruptor y medio, y la normalización del paño JCE5 que permita su
conexión a la barra de transferencia.

2 OBJETIVO

El objetivo del presente documento es mostrar en detalle el desarrollo del estudio de

iluminación que determina la cantidad mínima necesaria de luminarias para instalar
en el patio 220 kV, del proyecto "STA-3555 Normalización en SE Pan de Azúcar 220
kV”, para obtener los lux exigidos por Transelec en los equipos de maniobra.
Tomando en cuenta el Decreto Nº 43 para la selección del tipo de luminaria.
También se determinan las luminarias necesarias para la caseta de Control
proyectada.
Los cálculos se dividen en nueve (9) zonas de estudios exteriores y cuatro (4) zonas
de estudios interiores, tal como se detallan a continuación:
Alumbrado Exterior:
 ZONA 1 Desconectador horizontal 89J14-2.
 ZONA 2 Desconectador horizontal 89J14-1.
 ZONA 3 Desconectador horizontal 89J13-2.
 ZONA 4 Desconectador Pantógrafo 89J13-1.
 ZONA 5 Interruptor 52J13.
 ZONA 6 Desconectador horizontal 89J12-1.
 ZONA 7 Desconectador horizontal 89J12-2.

PROINGESA INGENIERÍA
FONO: (32) 248 8841 FAX: (32) 296 1297, CASA MATRIZ CONCÓN.
FONO: (41) 2245918, SUCURSAL CONCEPCIÓN.
WWW.PROINGESA.CL Página 2
 INGENIERÍA BÁSICA Y DE
TRANSELEC/AGROSONDA/PROINGESA STA3555-A-PAZ-15-EL-MCAL-001
DETALLES

 ZONA 8 Interruptor 52J14.

 ZONA 9 Interruptor 52J12.
Alumbrado Interior:
 ZONA 1 interior sala control.
 ZONA 2 interior sala control.
 ZONA 3 interior sala control.
 ZONA 4 interior sala control.

3 NORMAS Y ANTECEDENTES

Las normas y reglamentos vigentes publicados, considerados como parte del

análisis, son los siguientes:
 Decreto Nº 43, Establece Norma de Emisión para la Regulación de la
Contaminación Lumínica.
 NCH Electricidad 4/2003 Instalaciones de consumo de baja tensión.
Cualquier conflicto entre las normas de las instituciones antes mencionadas y
documentos de la oferta será comunicado al Cliente para su aclaración antes de
proceder a la fabricación de los componentes afectados.

3.1 ANTECEDENTES

Para el proyecto se consideran los siguientes documentos como antecedentes:

 ETG-A.1.01 Criterio de diseño eléctrico de subestaciones (23-12-2013)
 STA3555-A-PAZ-11-EL-PL-J-001-L001 Disposición de Equipos de Patio 220
kV – Planta.
 STA3555-A-PAZ-11-EL-PL-J-002-L001 y L002 Disposición de Equipos de
Patio 220 kV – Cortes.
 STA3555-A-PAZ-15-EL-PL-J-001-L001 Disposición 220 kV Alumbrado de
Patio – Planta y Detalles.
 STA3555-A-PAZ-12-EL-PL-J-002-L001 Disposición de equipos en caseta de
control diagonal 2.
PROINGESA INGENIERÍA
FONO: (32) 248 8841 FAX: (32) 296 1297, CASA MATRIZ CONCÓN.
FONO: (41) 2245918, SUCURSAL CONCEPCIÓN.
WWW.PROINGESA.CL Página 3
 INGENIERÍA BÁSICA Y DE
TRANSELEC/AGROSONDA/PROINGESA STA3555-A-PAZ-15-EL-MCAL-001
DETALLES

Tal como se indica en el numeral anterior, el sistema de iluminación se diseñará de

manera tal que cumpla con el decreto 43 de contaminación lumínica que rige para las
regiones II, III y IV.

4 CONDICIONES AMBIENTALES

Las instalaciones se encontrarán bajo las siguientes condiciones ambientales:

 Clima : Árido seco
 Altura máxima de la instalación : 500 m.s.n.m.
 Temperatura máxima del aire ambiente : 30°C
 Temperatura media máxima diaria del aire : 20 °C
 Temperatura mínima del aire ambiente : -10 °C
 Velocidad del viento Máxima : 100 km/h
 Elevación de temperatura adicional,
debido a radiación solar : 15 K
 Nivel de contaminación según IEC 815 : “e” 31 mm/kV
 Nivel ceráunico :5
 Características Sísmicas : ETG 1.020 y/o IEEE-693-2005

5 CONDICIONES GENERALES DEL SISTEMA ELÉCTRICO

 Tensión nominal de sistema : 220 [kV]

 Tensión máx. del sistema : 245 [kV]
 Frecuencia nominal : 50 [Hz]
 Número de fases :3
 Nivel básico de aislación (BIL) : 1050 [kVcr]

6 CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA ELÉCTRICO DE SS/AA

 Tensión Nominal C.A. : 220/380 Vc.a.

 Tensión Nominal C.C. : 125 Vc.c.

PROINGESA INGENIERÍA
FONO: (32) 248 8841 FAX: (32) 296 1297, CASA MATRIZ CONCÓN.
FONO: (41) 2245918, SUCURSAL CONCEPCIÓN.
WWW.PROINGESA.CL Página 4
 INGENIERÍA BÁSICA Y DE
TRANSELEC/AGROSONDA/PROINGESA STA3555-A-PAZ-15-EL-MCAL-001
DETALLES

7 BASES DE CÁLCULO

Para la simulación y cálculos de los niveles de iluminación se trabaja con el software

de iluminación Dialux, versión 4.12.01 de la empresa alemana DIAL GmbH. Se
realiza un cálculo punto a punto sobre las superficies de interés, considerando tanto
el aporte directo de las luminarias como el indirecto de las superficies reflectoras.
De acuerdo con el documento “ETG-A.1.01 Criterio de diseño eléctrico de
subestaciones (23-12-2013)” en el punto 8.03, el análisis se debe realizar en dos
superficies de trabajo sobre la cual se efectúan los cálculos de los niveles de
iluminación. Estas superficies están a 0,85 metros de altura sobre el suelo al interior
de la Caseta y a 1,5 metros de altura sobre el suelo en el patio de la subestación.
Para el diseño del sistema de alumbrado exterior, del patio de la S/E, se considerará
el nivel promedio de iluminación sobre un plano horizontal, y particularmente para
zonas de operación se consideran planos verticales.
La disposición de las luminarias se encuentra en los planos “STA3555-A-PAZ-15-EL-
PL-J-001-L001 Disposición 220 kV Alumbrado de Patio – Planta y Detalles” y
“STA3555-A-PAZ-15-EL-PL-J-003-L001 Alumbrado Interior en Caseta de Control
Diag 2 - Planta, Cortes, Detalles”.
Resumen de los valores mínimos y uniformidades exigidos por Transelec en su
documento ETG-A.1.01 Criterio de Diseño Eléctrico de Subestaciones, modificado el
23 de diciembre del 2013:
Recinto a iluminar Particularidad Iluminancia [Lux]
Interiores:

Salas de control, comunicaciones, SS/AA, Nivel básico (Promedio) 150

sala de baterías, grupo de emergencia, Nivel zonas de operación (Promedio) 300
casetas, etc. Alumbrado de emergencia (Mínimo) 25
Exteriores:
Nivel básico (Promedio) 20
Patios de Alta tensión
Nivel zonas de operación (Promedio) 100
Alumbrado perimetral y caminos internos (Mínimo) 10

PROINGESA INGENIERÍA
FONO: (32) 248 8841 FAX: (32) 296 1297, CASA MATRIZ CONCÓN.
FONO: (41) 2245918, SUCURSAL CONCEPCIÓN.
WWW.PROINGESA.CL Página 5
 INGENIERÍA BÁSICA Y DE
TRANSELEC/AGROSONDA/PROINGESA STA3555-A-PAZ-15-EL-MCAL-001
DETALLES

Además de lo antes descrito, el diseño debe cumplir con las siguientes

uniformidades:

Descripción Factores
Uniformidad en interiores ≥0,5
Uniformidad en exteriores ≥0,4
Uniformidad en calles y caminos (referido al eje de la calzada) ≥0,4

Adicionalmente Todas las luminarias del exterior deberán cumplir con la certificación
requerida del Decreto 43, cuyo detalle se indica en los artículos 6 y 7 de dicho
decreto:
"Límite de emisión de intensidad luminosa. En el caso de lámparas instaladas en
luminarias o proyectores, que se utilizan en alumbrado ambiental, alumbrado
funcional, alumbrado industrial, alumbrado ornamental y decorativo, avisos y letreros
iluminados, las exigencias serán las siguientes:
 Una distribución de intensidad luminosa máxima, para un ángulo gama igual a
90º, que esté comprendida entre 0,00 y 0,49 candelas por cada 1.000 lúmenes
del flujo de la lámpara.
 Una distribución de intensidad luminosa de 0 candelas, para un ángulo gama
mayores a 90°, por cada 1.000 lúmenes del flujo de la lámpara.
 En el caso del alumbrado deportivo y recreacional, el límite de intensidad
luminosa máxima será de 10 candelas por cada 1.000 lúmenes del flujo de la
lámpara, a un ángulo gama de 90°, junto con la adición de una visera que
limite la emisión hacia el hemisferio superior. Dicha visera o paralumen deberá
presentar un área similar a la de la superficie emisora del reflector, a objeto de
cubrir efectivamente el plano superior del proyector o luminaria.
Límite de emisión de radiancia espectral. Para lámparas instaladas en luminarias o
proyectores que sean utilizadas en el alumbrado funcional, ambiental, industrial y
ornamental, las exigencias serán las siguientes:

PROINGESA INGENIERÍA
FONO: (32) 248 8841 FAX: (32) 296 1297, CASA MATRIZ CONCÓN.
FONO: (41) 2245918, SUCURSAL CONCEPCIÓN.
WWW.PROINGESA.CL Página 6
 INGENIERÍA BÁSICA Y DE
TRANSELEC/AGROSONDA/PROINGESA STA3555-A-PAZ-15-EL-MCAL-001
DETALLES

 La radiancia espectral entre 300 nm y 379 nm no podrá superar el 15% de la

radiancia espectral entre 380 nm y 780 nm.
 La radiancia espectral entre 380 nm y 499 nm no podrá superar el 15% de la
radiancia espectral entre 380 nm y 780 nm.
 La radiancia espectral entre 781 nm y 1 micra no podrá superar el 50% de la
radiancia espectral entre 380 nm y 780 nm."

8 RESUMEN DE RESULTADOS Y CONCLUSIÓN

A continuación se presenta el resumen con la cantidad y las características de las

luminarias utilizadas en los cálculos, y para las zonas establecidas en el estudio, se
muestran en las siguientes tablas:
Luminarias exterior.
ALTURA DE POT.
LUGAR LUMINARIA MODELO CANT.
MONTAJE (m) MÁX.
(ubicada en estructura a
ZONA 1 Desconectador F250SLED 7 m de altura)
Beghelli 2 500
89J14-2 MF827 (ubicada en poste
tubular a 6 m de altura)
(ubicada en estructura a
ZONA 2 Desconectador F250SLED 7 m de altura)
Beghelli 3 750
89J14-1 MF827 (ubicada en poste
tubular a 6 m de altura)
(2 ubicadas en
estructura a 7 m de
ZONA 3 Desconectador F250SLED
Beghelli altura) 3 750
89J13-2 MF827
(ubicada en poste
tubular a 4,5 m de altura)

ZONA 4 Desconectador F250SLED (ubicada en Postes de 6

Beghelli 2 500
Pantógrafo 89J13-1 MF827 m de altura)

PROINGESA INGENIERÍA
FONO: (32) 248 8841 FAX: (32) 296 1297, CASA MATRIZ CONCÓN.
FONO: (41) 2245918, SUCURSAL CONCEPCIÓN.
WWW.PROINGESA.CL Página 7
 INGENIERÍA BÁSICA Y DE
TRANSELEC/AGROSONDA/PROINGESA STA3555-A-PAZ-15-EL-MCAL-001
DETALLES

ZONA 5 Interruptor F400SLED (ubicada en estructura a

Beghelli 1 400
52J13 MF827 7 m de altura)

ZONA 6 Desconectador F250SLED (ubicada en Postes de 6

Beghelli 1 250
89J12-1 MF827 m de altura)

ZONA 7 Desconectador F250SLED (ubicada en Postes de 6

Beghelli 1 250
89J12-2 MF827 m de altura)

(ubicada en estructura a
ZONA 8 Interruptor F400SLED 7 m de altura)
Beghelli 2 800
52J14 MF827 (ubicada en poste
tubular a 6 m de altura)
(ubicada en estructura a
ZONA 9 Interruptor F250SLED 8 m de altura)
Beghelli 3 750
52J12 MF827 (2 ubicadas en poste
tubular a 6 m de altura)

F250SLED (ubicadas en estructura

Exterior patio Beghelli 6 1500
MF827 a 7 m de altura)

SUB-TOTAL 21+3 6450 kW

POTENCIA TOTAL (Considerando un fp de 0,9) 7167 kVA

PROINGESA INGENIERÍA
FONO: (32) 248 8841 FAX: (32) 296 1297, CASA MATRIZ CONCÓN.
FONO: (41) 2245918, SUCURSAL CONCEPCIÓN.
WWW.PROINGESA.CL Página 8
 INGENIERÍA BÁSICA Y DE
TRANSELEC/AGROSONDA/PROINGESA STA3555-A-PAZ-15-EL-MCAL-001
DETALLES

Luminarias interiores.
ALTURA DE POT.
LUGAR LUMINARIA MODELO CANTIDAD
MONTAJE (m) MÁX.
Zona 1 interior
Acting FLS652x36W 3 1 75
caseta
Zona 2 interior
Acting FLS652x36W 3 1 75
caseta
Zona 3 interior
Acting FLS652x36W 3 1 75
caseta
Zona 4 interior
Acting FLS652x36W 3 1 75
caseta

SUB-TOTAL 4 300

POTENCIA TOTAL (Considerando un fp de 0,9) 667

Se pueden implementar luminarias de otras marcas y tipo, pero siempre que posean
características de iluminación equivalentes y curvas fotométricas semejantes e índice
de protección mínimo IP65 adema de cumplir con lo indicado en la tabla 6.
Adicionalmente las luminarias instaladas en el exterior deben cumplir con la
certificación del Decreto 43.

Resumen de Niveles promedio de iluminancia por Zonas exteriores.

Iluminancia media de Uniformidad*
Zona
operación vertical (lux) Emin / Em
ZONA 1 140 0,895

ZONA 2 124 0,884

ZONA 3 126 0,502

ZONA 4 362 0,734

ZONA 5 156 0,640

PROINGESA INGENIERÍA
FONO: (32) 248 8841 FAX: (32) 296 1297, CASA MATRIZ CONCÓN.
FONO: (41) 2245918, SUCURSAL CONCEPCIÓN.
WWW.PROINGESA.CL Página 9
 INGENIERÍA BÁSICA Y DE
TRANSELEC/AGROSONDA/PROINGESA STA3555-A-PAZ-15-EL-MCAL-001
DETALLES

Iluminancia media de Uniformidad*

Zona
operación vertical (lux) Emin / Em
ZONA 6 108 0,597

ZONA 7 142 0,885

ZONA 8 110 0,560

ZONA 9 174 0,517

Resumen de Niveles promedio de iluminancia por Zonas interiores.

Iluminancia media de Uniformidad*
Zona
operación vertical (lux) Emin / Em
ZONA 1 interior sala control 301 0.84

ZONA 2 interior sala control 423 0.78

ZONA 3 interior sala control 300 0.84

ZONA 4 interior sala control 414 0.71

*Uniformidad: Es la relación entre la iluminación del punto más iluminado y la

iluminación promedio.

PROINGESA INGENIERÍA
FONO: (32) 248 8841 FAX: (32) 296 1297, CASA MATRIZ CONCÓN.
FONO: (41) 2245918, SUCURSAL CONCEPCIÓN.
WWW.PROINGESA.CL Página 10
 INGENIERÍA BÁSICA Y DE
TRANSELEC/AGROSONDA/PROINGESA STA3555-A-PAZ-15-EL-MCAL-001
DETALLES

9 CONLUSIONES

De los valores obtenidos mediante la aplicación de Dialux, se observa que para cada
sector se obtiene un valor medio de nivel de iluminación acorde con lo exigido por
Transelec en su documento ETG-A.1.01 Criterio de Diseño Eléctrico de
Subestaciones.
Se observa que los niveles de uniformidad promedio cumplen con los valores
mínimos exigidos. Este índice señala cuan uniforme están los niveles de iluminación
a través de una superficie respecto del valor medio. Por lo tanto, las áreas iluminadas
no tendrán contrastes luz-sombra indeseable, lo cual implica un tránsito expedito en
las instalaciones.
En conclusión, los resultados presentados en las tablas del punto anterior y en el
Anexo II demuestran que los cálculos de iluminación, realizados mediante el software
DIALux 4.12.01, cumplen con los requisitos mínimos exigidos.
Con la finalidad de dar cumplimiento al decreto Nº 43, se instalan las luminarias sin
ninguna inclinación, lo que implica que estas deban ser instaladas en las cercanías
de los equipos, en postes tubulares de 4,5 y 6 metros de altura, respetando así las
distancias mínimas de seguridad que se solicitan para el recinto.

Respecto al alumbrado de emergencia en el área de operaciones que se definieron,

Caja de comando de los Interruptores y Caja del Desconectador, se cumple con lo
indicado en la referencia [5].
Los proyectores y el alumbrado público cumplen con el decreto Nº 43 cuyos
certificados se adjuntan en el Anexo I.

PROINGESA INGENIERÍA
FONO: (32) 248 8841 FAX: (32) 296 1297, CASA MATRIZ CONCÓN.
FONO: (41) 2245918, SUCURSAL CONCEPCIÓN.
WWW.PROINGESA.CL Página 11
 INGENIERÍA BÁSICA Y DE
TRANSELEC/AGROSONDA/PROINGESA STA3555-A-PAZ-15-EL-MCAL-001
DETALLES

ANEXO
ANEXO I: CERTIFICACIÓN (DECRETO SUPREMO Nº 43)

PROINGESA INGENIERÍA
FONO: (32) 248 8841 FAX: (32) 296 1297, CASA MATRIZ CONCÓN.
FONO: (41) 2245918, SUCURSAL CONCEPCIÓN.
WWW.PROINGESA.CL Página 12
 PONTIFICIA UNIVERSIDAD Laboratorio De Fotometría y
CATOLICA Control De Calidad
DE VALPARAISO Escuela de Ingeniería Eléctrica

PRODUCTO DE ALUMBRADO EN CONTAMINACIÓN LUMÍNICA, SEGÚN D.S. N° 43 DE 2012 MMA

Autorizado por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, según resolución exenta N° 9981, de fecha 03-09-2015

Extracto de datos de la Certificación de Tipo del Producto

CERTIFICADO N° : PUCV-CL1402017-20-05-T Fecha de emisión : 02-08-2017

INFORME DE ENSAYOS Nº : PUCV-CL1402017

NOMBRE DEL SOLICITANTE : EECOL INDUSTRIAL ELECTRIC LTDA.

PROTOCOLO APLICADO : PCL N° 2

NORMATIVA(S) APLICADA(S) : D.S. N° 43/2012 del MMA

DENOMINACIÓN TÉCNICA DEL PRODUCTO : REFLECTOR INDUSTRIAL

MARCA : BEGHELLI

MODELO : F250SLED

TIPO DE TECNOLOGÍA O FUENTE DE LUZ : LED

POTENCIA NOMINAL (W) : 137

TENSIÓN NOMINAL (V) : 120-277

CORRIENTE NOMINAL (A) : 1,23-0,7

TAMAÑO DEL LOTE O PARTIDA : 1

PAÍS DE FABRICACIÓN : REPÚBLICA CHECA

IMPORTANTE: Este documento es sólo referencial, no reemplaza al Certificado ni es equivalente.

Avenida Brasil Nº 2147 – Fono 56-(32)-2273690 – Valparaíso – Chile - Página Web: www.fotometria.pucv.cl E-mail: fotometria.eie@ucv.cl

Página 1 de 1
 PONTIFICIA UNIVERSIDAD Laboratorio De Fotometría y
CATOLICA Control De Calidad
DE VALPARAISO Escuela de Ingeniería Eléctrica

PRODUCTO DE ALUMBRADO EN CONTAMINACIÓN LUMÍNICA, SEGÚN D.S. N° 43 DE 2012 MMA

Autorizado por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, según resolución exenta N° 9981, de fecha 03-09-2015

Extracto de datos de la Certificación de Tipo del Producto

CERTIFICADO N° : PUCV-CL1412017-20-05-T Fecha de emisión : 02-08-2017

INFORME DE ENSAYOS Nº : PUCV-CL1412017

NOMBRE DEL SOLICITANTE : EECOL INDUSTRIAL ELECTRIC LTDA.

PROTOCOLO APLICADO : PCL N° 2

NORMATIVA(S) APLICADA(S) : D.S. N° 43/2012 del MMA

DENOMINACIÓN TÉCNICA DEL PRODUCTO : REFLECTOR INDUSTRIAL

MARCA : BEGHELLI

MODELO : F400SLED

TIPO DE TECNOLOGÍA O FUENTE DE LUZ : LED

POTENCIA NOMINAL (W) : 215

TENSIÓN NOMINAL (V) : 120-277

CORRIENTE NOMINAL (A) : 1,23-0,7

TAMAÑO DEL LOTE O PARTIDA : 1

PAÍS DE FABRICACIÓN : REPÚBLICA CHECA

IMPORTANTE: Este documento es sólo referencial, no reemplaza al Certificado ni es equivalente.

Avenida Brasil Nº 2147 – Fono 56-(32)-2273690 – Valparaíso – Chile - Página Web: www.fotometria.pucv.cl E-mail: fotometria.eie@ucv.cl

Página 1 de 1
 INGENIERÍA BÁSICA Y DE
TRANSELEC/AGROSONDA/PROINGESA STA3555-A-PAZ-15-EL-MCAL-001
DETALLES

ANEXO II: INFORME DE RESULTADOS OBTENIDOS

PROINGESA INGENIERÍA
FONO: (32) 248 8841 FAX: (32) 296 1297, CASA MATRIZ CONCÓN.
FONO: (41) 2245918, SUCURSAL CONCEPCIÓN.
WWW.PROINGESA.CL Página 13
Proyecto 1

Código Documento:
Subestación:

Fecha: 03.04.2017
Proyecto elaborado por: Carlos Calderón Cortés
Proyecto 1
03.04.2017

PROINGESA Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
PROINGESA INGENIERÍA Fax
e-Mail

Índice

Proyecto 1
Portada del proyecto 1
Índice 2
Lista de luminarias 3
Acting Chile LTDA. FLS65 2X36W FLUORESCENTE STANDARD
Hoja de datos de luminarias 4
Local 1
Resumen 5
Lista de luminarias 6
Superficie de cálculo (sumario de resultados) 7
Rendering (procesado) en 3D 8
Superficies del local
Zona 1
Isolíneas (E, perpendicular) 9
Gráfico de valores (E, perpendicular) 10
Zona 2
Isolíneas (E, perpendicular) 11
Gráfico de valores (E, perpendicular) 12
Zona 3
Isolíneas (E, perpendicular) 13
Gráfico de valores (E, perpendicular) 14
Zona 4
Isolíneas (E, perpendicular) 15
Gráfico de valores (E, perpendicular) 16

PROINGESA INGENIERÍA Página 2

Proyecto 1
03.04.2017

PROINGESA Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
PROINGESA INGENIERÍA Fax
e-Mail

Proyecto 1 / Lista de luminarias

4 Pieza Acting Chile LTDA. FLS65 2X36W Dispone de una imagen

FLUORESCENTE STANDARD de la luminaria en
N° de artículo: nuestro catálogo de
Flujo luminoso (Luminaria): 4481 lm luminarias.
Flujo luminoso (Lámparas): 5600 lm
Potencia de las luminarias: 75.0 W
Clasificación luminarias según CIE: 98
Código CIE Flux: 49 81 96 98 80
Lámpara: 2 x 2X36W FLUORESCENTE
STANDARD (Factor de corrección 1.000).

PROINGESA INGENIERÍA Página 3

Proyecto 1
03.04.2017

PROINGESA Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
PROINGESA INGENIERÍA Fax
e-Mail

Acting Chile LTDA. FLS65 2X36W FLUORESCENTE STANDARD / Hoja de datos de

luminarias

Emisión de luz 1:

Dispone de una imagen de la luminaria en nuestro

catálogo de luminarias.

Clasificación luminarias según CIE: 98 Para esta luminaria no puede presentarse ninguna
Código CIE Flux: 49 81 96 98 80 tabla UGR porque carece de atributos de simetría.

PROINGESA INGENIERÍA Página 4

Proyecto 1
03.04.2017

PROINGESA Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
PROINGESA INGENIERÍA Fax
e-Mail

Local 1 / Resumen

Altura del local: 3.000 m, Altura de montaje: 3.000 m, Factor Valores en Lux, Escala 1:43
mantenimiento: 0.70
Superficie  [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em
Plano útil / 338 41 503 0.121
Suelo 20 194 16 298 0.082
Techo 70 122 52 261 0.424
Paredes (4) 50 181 10.00 658 /

Plano útil:
Altura: 0.850 m
Trama: 128 x 128 Puntos
Zona marginal: 0.000 m

Lista de piezas - Luminarias

N° Pieza Designación (Factor de corrección)  (Luminaria) [lm]  (Lámparas) [lm] P [W]

Acting Chile LTDA. FLS65 2X36W
1 4 4481 5600 75.0
FLUORESCENTE STANDARD (1.000)
Total: 17926 Total: 22400 300.0

Valor de eficiencia energética: 17.83 W/m² = 5.27 W/m²/100 lx (Base: 16.83 m²)

PROINGESA INGENIERÍA Página 5

Proyecto 1
03.04.2017

PROINGESA Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
PROINGESA INGENIERÍA Fax
e-Mail

Local 1 / Lista de luminarias

4 Pieza Acting Chile LTDA. FLS65 2X36W Dispone de una imagen

FLUORESCENTE STANDARD de la luminaria en
N° de artículo: nuestro catálogo de
Flujo luminoso (Luminaria): 4481 lm luminarias.
Flujo luminoso (Lámparas): 5600 lm
Potencia de las luminarias: 75.0 W
Clasificación luminarias según CIE: 98
Código CIE Flux: 49 81 96 98 80
Lámpara: 2 x 2X36W FLUORESCENTE
STANDARD (Factor de corrección 1.000).

PROINGESA INGENIERÍA Página 6

Proyecto 1
03.04.2017

PROINGESA Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
PROINGESA INGENIERÍA Fax
e-Mail

Local 1 / Superficie de cálculo (sumario de resultados)

Escala 1 : 38

Lista de superficies de cálculo

N° Designación Tipo Trama Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax
1 Zona 1 perpendicular 8 x 16 301 253 361 0.841 0.702
2 Zona 2 perpendicular 128 x 128 423 330 484 0.781 0.682
3 Zona 3 perpendicular 8 x 16 300 254 357 0.846 0.710
4 Zona 4 perpendicular 32 x 8 414 296 487 0.716 0.607

Resumen de los resultados

Tipo Cantidad Media [lx] Min [lx] Max [lx] Emin / Em Emin / Emax
perpendicular 4 380 253 487 0.67 0.52

PROINGESA INGENIERÍA Página 7

Proyecto 1
03.04.2017

PROINGESA Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
PROINGESA INGENIERÍA Fax
e-Mail

Local 1 / Rendering (procesado) en 3D

PROINGESA INGENIERÍA Página 8

Proyecto 1
03.04.2017

PROINGESA Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
PROINGESA INGENIERÍA Fax
e-Mail

Local 1 / Zona 1 / Isolíneas (E, perpendicular)

Valores en Lux, Escala 1 : 15

Situación de la superficie en el local:
Punto marcado:
(1.127 m, 1.496 m, 0.850 m)

Trama: 8 x 16 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax

301 253 361 0.841 0.702

PROINGESA INGENIERÍA Página 9

Proyecto 1
03.04.2017

PROINGESA Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
PROINGESA INGENIERÍA Fax
e-Mail

Local 1 / Zona 1 / Gráfico de valores (E, perpendicular)

Valores en Lux, Escala 1 : 15

No pudieron representarse todos los valores calculados.

Situación de la superficie en el local:

Punto marcado:
(1.127 m, 1.496 m, 0.850 m)

Trama: 8 x 16 Puntos
Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax
301 253 361 0.841 0.702

PROINGESA INGENIERÍA Página 10

Proyecto 1
03.04.2017

PROINGESA Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
PROINGESA INGENIERÍA Fax
e-Mail

Local 1 / Zona 2 / Isolíneas (E, perpendicular)

Valores en Lux, Escala 1 : 13

Situación de la superficie en el local:
Punto marcado:
(2.669 m, 1.700 m, 0.850 m)

Trama: 128 x 128 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax

423 330 484 0.781 0.682

PROINGESA INGENIERÍA Página 11

Proyecto 1
03.04.2017

PROINGESA Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
PROINGESA INGENIERÍA Fax
e-Mail

Local 1 / Zona 2 / Gráfico de valores (E, perpendicular)

Valores en Lux, Escala 1 : 13

No pudieron representarse todos los valores calculados.
Situación de la superficie en el local:
Punto marcado:
(2.669 m, 1.700 m, 0.850 m)

Trama: 128 x 128 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax
423 330 484 0.781 0.682

PROINGESA INGENIERÍA Página 12

Proyecto 1
03.04.2017

PROINGESA Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
PROINGESA INGENIERÍA Fax
e-Mail

Local 1 / Zona 3 / Isolíneas (E, perpendicular)

Valores en Lux, Escala 1 : 15

Situación de la superficie en el local:
Punto marcado:
(4.997 m, 1.496 m, 0.850 m)

Trama: 8 x 16 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax

300 254 357 0.846 0.710

PROINGESA INGENIERÍA Página 13

Proyecto 1
03.04.2017

PROINGESA Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
PROINGESA INGENIERÍA Fax
e-Mail

Local 1 / Zona 3 / Gráfico de valores (E, perpendicular)

Valores en Lux, Escala 1 : 15

No pudieron representarse todos los valores calculados.

Situación de la superficie en el local:

Punto marcado:
(4.997 m, 1.496 m, 0.850 m)

Trama: 8 x 16 Puntos
Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax
300 254 357 0.846 0.710

PROINGESA INGENIERÍA Página 14

Proyecto 1
03.04.2017

PROINGESA Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
PROINGESA INGENIERÍA Fax
e-Mail

Local 1 / Zona 4 / Isolíneas (E, perpendicular)

Valores en Lux, Escala 1 : 24

Situación de la superficie en el local:
Punto marcado:
(1.850 m, 0.550 m, 0.850 m)

Trama: 32 x 8 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax

414 296 487 0.716 0.607

PROINGESA INGENIERÍA Página 15

Proyecto 1
03.04.2017

PROINGESA Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
PROINGESA INGENIERÍA Fax
e-Mail

Local 1 / Zona 4 / Gráfico de valores (E, perpendicular)

Valores en Lux, Escala 1 : 24

No pudieron representarse todos los valores calculados.

Situación de la superficie en el local:

Punto marcado:
(1.850 m, 0.550 m, 0.850 m)

Trama: 32 x 8 Puntos
Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax
414 296 487 0.716 0.607

PROINGESA INGENIERÍA Página 16

Memoria de Cálculo Alumbrado

Código documento: STA3555-A-PAZ-15-EL-MCAL-001

Subestación: Pan de Azúcar

Fecha: 04.09.2017
Proyecto elaborado por: Carlos Calderón Cortés
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Índice

Memoria de Cálculo Alumbrado

Portada del proyecto 1
Índice 2
Lista de luminarias 3
Beghelli F250SLED MF827 LED 250W SM 4000K F250SLED MF827 LED 250W S...
Hoja de datos de luminarias 4
Beghelli F400SLED MF827 LED 400W SM 4000K F400SLED MF827 LED 400W S...
Hoja de datos de luminarias 5
Escena exterior 1
Datos de planificación 6
Lista de luminarias 7
Luminarias (ubicación) 8
Superficie de cálculo (sumario de resultados) 9
Rendering (procesado) en 3D 10
Superficies exteriores
Desconectador horizontal 89J14-2
Isolíneas (E, vertical) 11
Gráfico de valores (E, vertical) 12
Desconectador horizontal 89J14-1
Isolíneas (E, vertical) 13
Gráfico de valores (E, vertical) 14
Desconectador horizontal 89J13-2
Isolíneas (E, vertical) 15
Gráfico de valores (E, vertical) 16
Desconectador Pantógrafo 89J13-1
Isolíneas (E, vertical) 17
Gráfico de valores (E, vertical) 18
Interruptor 52J13
Isolíneas (E, vertical) 19
Gráfico de valores (E, vertical) 20
Desconectador horizontal 89J12-1
Isolíneas (E, vertical) 21
Gráfico de valores (E, vertical) 22
Desconectador horizontal 89J12-2
Isolíneas (E, vertical) 23
Gráfico de valores (E, vertical) 24
Interruptor 52J14
Isolíneas (E, vertical) 25
Gráfico de valores (E, vertical) 26
Interruptor 52J12
Isolíneas (E, vertical) 27
Gráfico de valores (E, vertical) 28

Página 2
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Memoria de Cálculo Alumbrado / Lista de luminarias

21 Pieza Beghelli F250SLED MF827 LED 250W SM Dispone de una imagen

4000K F250SLED MF827 LED 250W SM 4000K de la luminaria en
N° de artículo: F250SLED MF827 LED 250W SM nuestro catálogo de
4000K luminarias.
Flujo luminoso (Luminaria): 14994 lm
Flujo luminoso (Lámparas): 15000 lm
Potencia de las luminarias: 137.0 W
Clasificación luminarias según CIE: 100
Código CIE Flux: 87 100 100 100 100
Lámpara: 1 x LED 256 (Factor de corrección
1.000).

3 Pieza Beghelli F400SLED MF827 LED 400W SM Dispone de una imagen

4000K F400SLED MF827 LED 400W SM 4000K de la luminaria en
N° de artículo: F400SLED MF827 LED 400W SM nuestro catálogo de
4000K luminarias.
Flujo luminoso (Luminaria): 22991 lm
Flujo luminoso (Lámparas): 23000 lm
Potencia de las luminarias: 215.0 W
Clasificación luminarias según CIE: 100
Código CIE Flux: 87 100 100 100 100
Lámpara: 1 x LED 512 (Factor de corrección
1.000).

Página 3
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Beghelli F250SLED MF827 LED 250W SM 4000K F250SLED MF827 LED 250W SM
4000K / Hoja de datos de luminarias

Emisión de luz 1:

Dispone de una imagen de la luminaria en nuestro

catálogo de luminarias.

Clasificación luminarias según CIE: 100 Emisión de luz 1:

Código CIE Flux: 87 100 100 100 100

Página 4
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Beghelli F400SLED MF827 LED 400W SM 4000K F400SLED MF827 LED 400W SM
4000K / Hoja de datos de luminarias

Emisión de luz 1:

Dispone de una imagen de la luminaria en nuestro

catálogo de luminarias.

Clasificación luminarias según CIE: 100 Emisión de luz 1:

Código CIE Flux: 87 100 100 100 100

Página 5
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Escena exterior 1 / Datos de planificación

Factor mantenimiento: 0.70, ULR (Upward Light Ratio): 0.0% Escala 1:1402
Lista de piezas - Luminarias

N° Pieza Designación (Factor de corrección)  (Luminaria) [lm]  (Lámparas) [lm] P [W]

Beghelli F250SLED MF827 LED 250W SM
1 21 4000K F250SLED MF827 LED 250W SM 14994 15000 137.0
4000K (1.000)
Beghelli F400SLED MF827 LED 400W SM
2 3 4000K F400SLED MF827 LED 400W SM 22991 23000 215.0
4000K (1.000)
Total: 383858 Total: 384000 3522.0

Página 6
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Escena exterior 1 / Lista de luminarias

21 Pieza Beghelli F250SLED MF827 LED 250W SM Dispone de una imagen

4000K F250SLED MF827 LED 250W SM 4000K de la luminaria en
N° de artículo: F250SLED MF827 LED 250W SM nuestro catálogo de
4000K luminarias.
Flujo luminoso (Luminaria): 14994 lm
Flujo luminoso (Lámparas): 15000 lm
Potencia de las luminarias: 137.0 W
Clasificación luminarias según CIE: 100
Código CIE Flux: 87 100 100 100 100
Lámpara: 1 x LED 256 (Factor de corrección
1.000).

3 Pieza Beghelli F400SLED MF827 LED 400W SM Dispone de una imagen

4000K F400SLED MF827 LED 400W SM 4000K de la luminaria en
N° de artículo: F400SLED MF827 LED 400W SM nuestro catálogo de
4000K luminarias.
Flujo luminoso (Luminaria): 22991 lm
Flujo luminoso (Lámparas): 23000 lm
Potencia de las luminarias: 215.0 W
Clasificación luminarias según CIE: 100
Código CIE Flux: 87 100 100 100 100
Lámpara: 1 x LED 512 (Factor de corrección
1.000).

Página 7
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Escena exterior 1 / Luminarias (ubicación)

Escala 1 : 1023

Lista de piezas - Luminarias

N° Pieza Designación
1 21 Beghelli F250SLED MF827 LED 250W SM 4000K F250SLED MF827 LED 250W SM 4000K
2 3 Beghelli F400SLED MF827 LED 400W SM 4000K F400SLED MF827 LED 400W SM 4000K

Página 8
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Escena exterior 1 / Superficie de cálculo (sumario de resultados)

Escala 1 : 1721

Lista de superficies de cálculo

N° Designación Tipo Trama Em Emin Emax Emin / Emin /

[lx] [lx] [lx] Em Emax
Desconectador horizontal vertical,
1 4x8 140 125 151 0.895 0.828
89J14-2 180.0°
Desconectador horizontal vertical,
2 4x8 124 110 140 0.884 0.785
89J14-1 180.0°
Desconectador horizontal vertical,
3 8 x 16 126 63 210 0.502 0.300
89J13-2 180.0°
Desconectador Pantógrafo vertical,
4 4x8 362 266 435 0.734 0.611
89J13-1 0.0°
vertical,
5 Interruptor 52J13 8x4 156 100 204 0.640 0.492
90.0°
Desconectador horizontal vertical,
6 4x8 108 64 143 0.597 0.450
89J12-1 180.0°
Desconectador horizontal vertical,
7 4x8 142 126 155 0.885 0.810
89J12-2 180.0°
vertical,
8 Interruptor 52J14 8x8 110 62 180 0.560 0.343
90.0°
vertical,
9 Interruptor 52J12 8x8 174 90 237 0.517 0.380
90.0°

Resumen de los resultados

Tipo Cantidad Media [lx] Min [lx] Max [lx] Emin / Em Emin / Emax
vertical 9 163 62 435 0.38 0.14

Página 9
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Escena exterior 1 / Rendering (procesado) en 3D

Página 10
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Escena exterior 1 / Desconectador horizontal 89J14-2 / Isolíneas (E, vertical)

Valores en Lux, Escala 1 : 24

Situación de la superficie en la
escena exterior:
Punto marcado:
(3.879 m, 26.243 m, 1.500 m)

Trama: 4 x 8 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax

140 125 151 0.895 0.828
Rotación: 180.0°

Página 11
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Escena exterior 1 / Desconectador horizontal 89J14-2 / Gráfico de valores (E,

vertical)

Valores en Lux, Escala 1 : 24

Situación de la superficie en la
escena exterior:
Punto marcado:
(3.879 m, 26.243 m, 1.500 m)

Trama: 4 x 8 Puntos
Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax
140 125 151 0.895 0.828
Rotación: 180.0°

Página 12
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Escena exterior 1 / Desconectador horizontal 89J14-1 / Isolíneas (E, vertical)

Valores en Lux, Escala 1 : 22

Situación de la superficie en la
escena exterior:
Punto marcado:
(4.232 m, 43.743 m, 1.500 m)

Trama: 4 x 8 Puntos
Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax
124 110 140 0.884 0.785
Rotación: 180.0°

Página 13
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Escena exterior 1 / Desconectador horizontal 89J14-1 / Gráfico de valores (E,

vertical)

Valores en Lux, Escala 1 : 22

No pudieron representarse todos los valores calculados.

Situación de la superficie en la
escena exterior:
Punto marcado:
(4.232 m, 43.743 m, 1.500 m)

Trama: 4 x 8 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax

124 110 140 0.884 0.785
Rotación: 180.0°

Página 14
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Escena exterior 1 / Desconectador horizontal 89J13-2 / Isolíneas (E, vertical)

Valores en Lux, Escala 1 : 22

Situación de la superficie en la
escena exterior:
Punto marcado:
(3.999 m, 58.455 m, 1.500 m)

Trama: 8 x 16 Puntos
Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax
126 63 210 0.502 0.300
Rotación: 180.0°

Página 15
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Escena exterior 1 / Desconectador horizontal 89J13-2 / Gráfico de valores (E,

vertical)

Valores en Lux, Escala 1 : 22

No pudieron representarse todos los valores calculados.
Situación de la superficie en la
escena exterior:
Punto marcado:
(3.999 m, 58.455 m, 1.500 m)

Trama: 8 x 16 Puntos
Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax
126 63 210 0.502 0.300

Rotación: 180.0°

Página 16
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Escena exterior 1 / Desconectador Pantógrafo 89J13-1 / Isolíneas (E, vertical)

Valores en Lux, Escala 1 : 19

Situación de la superficie en la
escena exterior:
Punto marcado:
(14.255 m, 70.494 m, 1.500 m)

Trama: 4 x 8 Puntos
Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax
362 266 435 0.734 0.611
Rotación: 0.0°

Página 17
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Escena exterior 1 / Desconectador Pantógrafo 89J13-1 / Gráfico de valores (E,

vertical)

Valores en Lux, Escala 1 : 19

Situación de la superficie en la
escena exterior:
Punto marcado:
(14.255 m, 70.494 m, 1.500 m)

Trama: 4 x 8 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax

362 266 435 0.734 0.611
Rotación: 0.0°

Página 18
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Escena exterior 1 / Interruptor 52J13 / Isolíneas (E, vertical)

Valores en Lux, Escala 1 : 16

Situación de la superficie en la
escena exterior:
Punto marcado:
(13.613 m, 69.042 m, 1.500 m)

Trama: 8 x 4 Puntos
Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax
156 100 204 0.640 0.492

Rotación: 90.0°

Página 19
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Escena exterior 1 / Interruptor 52J13 / Gráfico de valores (E, vertical)

Valores en Lux, Escala 1 : 16

Situación de la superficie en la
escena exterior:
Punto marcado:
(13.613 m, 69.042 m, 1.500 m)

Trama: 8 x 4 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax

156 100 204 0.640 0.492

Rotación: 90.0°

Página 20
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Escena exterior 1 / Desconectador horizontal 89J12-1 / Isolíneas (E, vertical)

Valores en Lux, Escala 1 : 19

Situación de la superficie en la
escena exterior:
Punto marcado:
(24.790 m, 11.413 m, 1.500 m)

Trama: 4 x 8 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax

108 64 143 0.597 0.450
Rotación: 180.0°

Página 21
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Escena exterior 1 / Desconectador horizontal 89J12-1 / Gráfico de valores (E,

vertical)

Valores en Lux, Escala 1 : 19

Situación de la superficie en la
escena exterior:
Punto marcado:
(24.790 m, 11.413 m, 1.500 m)

Trama: 4 x 8 Puntos
Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax
108 64 143 0.597 0.450
Rotación: 180.0°

Página 22
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Escena exterior 1 / Desconectador horizontal 89J12-2 / Isolíneas (E, vertical)

Valores en Lux, Escala 1 : 24

Situación de la superficie en la
escena exterior:
Punto marcado:
(24.405 m, 23.500 m, 1.500 m)

Trama: 4 x 8 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax

142 126 155 0.885 0.810
Rotación: 180.0°

Página 23
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Escena exterior 1 / Desconectador horizontal 89J12-2 / Gráfico de valores (E,

vertical)

Valores en Lux, Escala 1 : 24

Situación de la superficie en la
escena exterior:
Punto marcado:
(24.405 m, 23.500 m, 1.500 m)

Trama: 4 x 8 Puntos
Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax
142 126 155 0.885 0.810
Rotación: 180.0°

Página 24
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Escena exterior 1 / Interruptor 52J14 / Isolíneas (E, vertical)

Valores en Lux, Escala 1 : 13

Situación de la superficie en la
escena exterior:
Punto marcado:
(13.714 m, 37.350 m, 1.500 m)

Trama: 8 x 8 Puntos
Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax
110 62 180 0.560 0.343

Rotación: 90.0°

Página 25
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Escena exterior 1 / Interruptor 52J14 / Gráfico de valores (E, vertical)

Valores en Lux, Escala 1 : 13

Situación de la superficie en la
escena exterior:
Punto marcado:
(13.714 m, 37.350 m, 1.500 m)

Trama: 8 x 8 Puntos
Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax
110 62 180 0.560 0.343

Rotación: 90.0°

Página 26
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Escena exterior 1 / Interruptor 52J12 / Isolíneas (E, vertical)

Valores en Lux, Escala 1 : 13

Situación de la superficie en la
escena exterior:
Punto marcado:
(34.799 m, 17.299 m, 1.500 m)

Trama: 8 x 8 Puntos
Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax
174 90 237 0.517 0.380

Rotación: 90.0°

Página 27
Memoria de Cálculo Alumbrado
04.09.2017

Proingesa Proyecto elaborado por Carlos Calderón Cortés

Teléfono
Av. El Parque 450, Zona Industrial de Concón, región de Valparaíso Fax
e-Mail ccalderon@proingesa.cl

Escena exterior 1 / Interruptor 52J12 / Gráfico de valores (E, vertical)

Valores en Lux, Escala 1 : 13

Situación de la superficie en la
escena exterior:
Punto marcado:
(34.799 m, 17.299 m, 1.500 m)

Trama: 8 x 8 Puntos
Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax
174 90 237 0.517 0.380

Rotación: 90.0°

Página 28