MallaPTierraS/EPanAzucar

MEMORIA DE CÁCULO
MALLA DE PUESTA A
TIERRA
STA-3555
CONTRATISTA CLIENTE
CONTRATO STA-3555
“NORMALIZACIÓN EN S/E PAN DE AZÚCAR 220 kV”
Descripción:
MEMORIA DE CÁLCULO MALLA DE PUESTA A TIERRA
Nº Documento:
Transelec STA3555-A-PAZ-13-EL-MCAL-001
Agrosonda STA3555-A-PAZ-13-EL-MCAL-001
Revisión N°: 0
Fecha 29/08/2017
REVISIONES DEL DOCUMENTO

Nº REVISIÓN FECHA MOTIVO DE LA REVISIÓN
A 20/02/2017 Emitido Para Revisión Interna
B 18/04/2017 Emitido Para Revisión Transelec
0 29/08/2017 Emitido Para Construcción
VALIDACIONES DEL DOCUMENTO

EMITIDO POR: REVISADO POR:
PROINGESA AGROSONDA
INGENIERÍA BÁSICA Y DE
TRANSELEC/AGROSONDA/PROINGESA STA3555-A-PAZ-13-EL-MCAL-001
DETALLES
PROYECTO Nº: OT-16158
“NORMALIZACIÓN EN S/E PAN DE AZÚCAR 220 kV”
MEMORIA DE CÁLCULO MALLA DE PUESTA A TIERRA
Nº Proingesa: 16158-C-ELE-MCA-007
PROINGESA AGROSONDA
REV FECHA DESCRIPCION PREP REV APR REV APR
A 20/02/2017 Emitido Para Revisión Interna M.O.P. M.R.M. J.G.C.
B 18/04/2017 Emitido Para Revisión Transelec C.C.C. M.R.M. J.G.C. G.C.G. R.G.S.
0 29/08/2017 Emitido Para Construcción C.C.C. M.R.M. J.G.C. G.C.G. R.G.S.
PROINGESA INGENIERÍA
FONO: (32) 2516744, CASA MATRIZ CONCÓN.
FONO: (41) 2245918, SUCURSAL CONCEPCIÓN.
WWW.PROINGESA.CL
DETALLES
INDICE
1 INTRODUCCIÓN ................................................................................................. 2
2 OBJETIVOS ......................................................................................................... 2
3 ANTECEDENTES ................................................................................................ 2
3.1 DOCUMENTOS ............................................................................................ 2
3.2 PLANOS ....................................................................................................... 3
3.3 PROGRAMAS COMPUTACIONALES .......................................................... 3
4 CONSIDERACIONES GENERALES ................................................................... 4
5 CARACTERÍSTICAS DE LA MALLA DE PUESTA A TIERA EXISTENTE Y
PROYECTADA ............................................................................................................ 7
5.1 CÁLCULO DE SECCIÓN ADMISIBLE DEL CONDUCTOR DE MALLA ....... 7
5.2 TENSIONES DE CONTACTO Y DE PASO DE LA MALLA DE PUESTA A
TIERRA.................................................................................................................... 8
5.3 RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA ....................................................... 9
5.4 LONGITUD DEL CONDUCTOR DE MALLA DE PUESTA A TIERRA
EXISTENTE Y PROYECTADO ............................................................................... 9
5.5 BARRAS VERTICALES ................................................................................ 9
5.6 CONFIGURACIÓN DE LA MALLA DE PUESTA A TIERRA EXISTENTE Y
PROYECTADA ...................................................................................................... 10
6 CONCLUSIONES............................................................................................... 11
7 ANEXO I: RESISTIVIDAD DE TERRENO PAN DE AZUCAR. ......................... 12
8 ANEXO II: MÉTODO DE BURGSDORF-YAKOVS ............................................ 14
9 ANEXO III: RESULTADO PROGRAMA CYMGRD ........................................... 15
10 ANEXO IV: Figura C.13 Norma IEEE 80-2000 ............................................... 19
WWW.PROINGESA.CL Página 1
DETALLES
1 INTRODUCCIÓN
El proyecto comprende el diseño, ingeniería, suministro, construcción, montaje,

pruebas y puesta en servicio de las obras que comprenden el Contrato STA-3555
“Normalización S/E Pan de Azúcar 220 kV”. El proyecto consiste en la construcción
de nuevas posiciones en el Patio de 220 kV, en espacio disponible en el sector
noreste de la S/E Pan de Azúcar, para conectar los paños JT5 y JT6 en
configuración interruptor y medio, y la normalización del paño JCE5 que permita su
conexión a la barra de transferencia
2 OBJETIVOS
El presente documento tiene por objetivo realizar la verificación de los requerimientos

necesarios que deberá cumplir la malla de puesta a tierra existente y la ampliación
de esta malla para el proyecto “Normalización S/E Pan de Azúcar 220 kV”.
La malla deberá cumplir con las tensiones de paso y de contacto de acuerdo a la

norma IEEE Std. 80.
3 ANTECEDENTES
Para el desarrollo de la presente memoria de cálculo se consideraron como

antecedentes los siguientes documentos y planos:
3.1 DOCUMENTOS
 BT STA 3555, “Bases técnicas Obras Ampliación – Normalización en S/E Pan

de Azucar 220 kV”.
 Norma ANSI/IEEE 80-2000, “IEEE Guide for Safety in A.C. Substation
Grounding”.
DETALLES
 Informe de Resistividad de terreno S/E Pan de Azúcar. COBRA Chile Servicios

S.A.
3.2 PLANOS
 STA3555-A-PAZ-13-EL-PL-J-001, “Malla de puesta a tierra en patio – planta”.
3.3 PROGRAMAS COMPUTACIONALES
 CYMGrid 6.3, Rev.6

 IPI2win, versión 3.0.1e.
 Digsilent, versión 15.1
DETALLES
4 CONSIDERACIONES GENERALES
A continuación se exponen las consideraciones para verificación del diseño

propuesto:
 En la siguiente figura se indica la zona donde se realizara la ampliación de la
malla para este proyecto:
Figura 1. Zona Proyectada.
 Para el diseño de la malla de puesta a tierra proyectada en S/E Pan de

Azúcar, se consideran las mediciones de resistividad eléctrica indicada en el
documento “Resistividad de terreno Pan de Azúcar” entregado por la empresa
COBRA Chile Servicios S.A (Anexo I).
 Se verifica la funcionalidad de la malla de puesta a tierra existente, utilizando

la información de los planos descritos en el punto 3.2 del presente documento.
 El nivel de cortocircuito se obtendrá de la base de datos del SIC con una

proyección al año 2025 modelado en Digsilent (Anexo IV). Considerando el
DETALLES
cortocircuito más desfavorable se obtiene que sería de 13,39 kA,

correspondiente a una falla monofásica a tierra en barra de transferencia Nº1
de 220 kV en la S/E Pan de Azúcar, pero se considerará un incremento de un
20% como resguardo, por lo que se realizará el análisis con 16,07 kA.
 Para el cálculo de las tensiones de contacto y de paso producidas en el área

de la malla de puesta a tierra se utiliza el programa computacional CYMGrd
6.3 Rev. 6.
 Como criterio conservador, el análisis no contempla la influencia de la malla de

puesta a tierra aérea, ni de los cables de guardia que llegan hasta la torre de
salida de cada línea aérea, como elementos mitigadores de corriente de falla
residual dispersada por la malla.
 Para la determinación de las tensiones de contacto y de paso, se estima una

persona de 50 kilogramos para considerar la situación más adversa.
 El tiempo de despeje de la falla residual estimado será de 0,4 seg.
 La profundidad de enterramiento de la malla de puesta a tierra es de 0,6 mts

(nivel de terreno sin gravilla), exceptuando los casos particulares de
fundaciones y canaletas, en cuyos casos, el conductor horizontal rodea las
respectivas interferencias.
 La sección del conductor de la malla de puesta a tierra en estudio es de

calibre 4/0 AWG, similar a la malla de puesta a tierra existente.
DETALLES
 Los conductores de cobre para la construcción de la malla de puesta a tierra

sección del conductor de la malla de tierra deberán cumplir con la norma
ASTM-B8 “Standard Specification for Concentric-Lay-Stranded Copper
Conductors, Hard, Medium-Hard, or Soft”.
 La unión de la malla de puesta a tierra con estructuras de patio deberá ser

mediante soldadura exotérmica de acuerdo a la norma IEEE-837 “Standard for
Qualifying Permanent Connections Used in Substation Grounding”.
 El espesor de la capa superficial de gravilla de la malla de puesta a tierra es

de 15 cm similar a lo existente, con un valor de resistividad de 3000 [Ω-m].
 En la simulación, no se considera aditivos, ni barras verticales cooperweld.
 En la siguiente tabla se muestra el corte geoeléctrico determinado para los

diseño de la malla de puesta a tierra a instalar en el sector (Anexo I):
ρ1 [Ω-m] E1 [m] ρ2 [Ω -m] E2 [m] ρ3 [Ω-m] E3 [m]

RESULTADO
2800 2,5 70 62,5 140 ∞
 Mediante el método de reducción Bursgdorf – Yakovs (Anexo II), se obtiene

como resultado la resistividad aparente equivalente:
ρ eq = 97,18 [Ω-m]
DETALLES
5 CARACTERÍSTICAS DE LA MALLA DE PUESTA A TIERA EXISTENTE Y

PROYECTADA
5.1 CÁLCULO DE SECCIÓN ADMISIBLE DEL CONDUCTOR DE MALLA
Según la Norma ANSI/IEEE Std. 80-2000 “IEEE Guide for Safety in AC Substation
Grounding”, el cálculo de la sección admisible de los conductores, se puede definir
según la siguiente ecuación:
S  7,06  I  f d  f c  t
Donde:
S : Sección admisible del conductor en MCM.
I : Corriente de cortocircuito, en kA.
t : Tiempo de despeje de las protecciones, en segundos.
fd : Factor de dispersión de corriente residual, debido a Cable de Guardia y Malla

Aérea.
fc : Factor de seguridad, que considera incrementos en el valor de falla residual

máxima, debido a futuros incrementos en el sistema eléctrico.
Considerando:
I : 16,07 kA (proyección de la CNE como parte del plan de ampliación del SIC al
año 2025 y un incremento por resguardo de un 20 %).
t : 0,4 seg.
fd : 1 (no considera dispersión por malla aérea).
fc : 1,5
DETALLES
Luego, la sección mínima S es de 106,72 MCM (54,05 mm2).
Según el resultado anterior, la sección mínima requerida corresponde a 106,72 MCM

(54,05 mm2). Sin embargo, el conductor existente de la malla de puesta a tierra es
Cobre 4/0 AWG (107,2 mm2), el cual resulta ser superior a la sección mínima,
cumpliendo las exigencias de la normativa.
5.2 TENSIONES DE CONTACTO Y DE PASO DE LA MALLA DE PUESTA A

TIERRA
El detalle de los resultados indicados a continuación se adjunta en el Anexo III, del

presente documento.
Las tensiones tolerables para una persona de 50 kg, durante un tiempo de despeje
de 0,4 seg, para la malla proyectada de S/E Pan de Azúcar, según lo que respecta a
los límites de corriente que soporta el cuerpo humano expuesto en la Norma
ANSI/IEEE Std. 80-2000, son de:
Vc max  824,47 [V] Tensión de Contacto Tolerable, en Volts.
V p max  2747,65 [V] Tensión de Paso Tolerable, en Volts.
Para el cálculo de las tensiones generadas por la malla puesta a tierra, se considera
lo indicado en la norma IEEE 80-2000, en donde se utiliza un factor de división de
corriente. Dicho factor se obtiene, en este caso particular, de la figura C.13 de la
norma indicada (Anexo IV), considerando la cantidad de líneas de transmisión y
distribución, una puesta a tierra de las estructuras típica de 100 [Ω] y la resistencia
equivalente obtenida de la simulación (0,24 [Ω]). Lo que entrega por resultado un
factor igual a 0,8. Por este motivo, para la simulación de la malla puesta a tierra se
utiliza una corriente de cortocircuito obtenida de la siguiente forma:
DETALLES
[ ].
Las tensiones generadas por la malla de puesta a tierra de S/E Pan de azúcar
resultan ser las siguientes:
Vc malla  726,912 [V] Tensión de Contacto de la malla, en Volts.
V p malla  94,730 [V] Tensión de Paso de la malla, en Volts.
En conclusión:
Vc max  Vc malla Cumple
V p max  V p malla Cumple
5.3 RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA
Según los resultados obtenidos (ver Anexo III), el valor de resistencia de la malla de
puesta a tierra teórico es de 0,24 [Ω].
5.4 LONGITUD DEL CONDUCTOR DE MALLA DE PUESTA A TIERRA

EXISTENTE Y PROYECTADO
La longitud del conductor asociado al reticulado de la malla de puesta a tierra

existente y proyectado (4/0 AWG), será de 4943,9 [m] aproximadamente en total.
Donde 233,1 [m] aproximadamente corresponden a lo proyectado de este proyecto.
5.5 BARRAS VERTICALES
No se consideran barras verticales cooperweld.
DETALLES
5.6 CONFIGURACIÓN DE LA MALLA DE PUESTA A TIERRA EXISTENTE Y

PROYECTADA
El reticulado de la malla de puesta a tierra existente es mostrado en la figura 2, con

dimensiones de 242,4x141 [m] aproximadamente, cuyo detalle se indica en el plano
STA3555-A-PAZ-13-EL-PL-J-001, Disposición General Malla de Puesta a Tierra
(existente y proyectada).
Figura 2. Malla de puesta a tierra existente y proyectada.
DETALLES
6 CONCLUSIONES
Desarrollada la simulación de la malla de puesta a tierra de la S/E Pan de Azúcar

según planos existentes de sus dimensiones y ubicación, y en conjunto con las
mediciones de resistividad de suelo, se concluye que la malla existente mas lo
proyectado 242,4x144 [m], cumple con las tensiones de paso y contacto de acuerdo
al nivel de cortocircuito que produce una falla monofásica a tierra.
DETALLES
7 ANEXO I: RESISTIVIDAD DE TERRENO PAN DE AZUCAR.
DETALLES
A través de los valores mostrados en la tabla (figura I.1), se ha configurado un gráfico

que presenta una comparación de los datos medidos con la respectiva curva patrón
Orellana – Mooney y de esta manera caracterizar el terreno medido, mediante una
reducción a una capa representativa homogénea.
Figura I.1. Resultado programa IPI2win.
DETALLES
8 ANEXO II: MÉTODO DE BURGSDORF-YAKOVS
1 = 2800 Ω-m E1 = 2,5 m
2 = 70 Ω-m E2 = 62,5 m
3 = 140 Ω-m E 3 = 1E+10 m
h1 = E1 h1 = 2,5 m
h2 = E2  h1 h2 = 65 m
h3 = E3  h2 h3 = 1E+10 m
b = 0,6 m Profundidad de enterramiento de la malla de puesta a tierra
Lx = 242,4 m Dimensiones de la malla de puesta a tierra existente y proyectada,

según plano STA3555-A-PAZ-13-EL-PL-J-001-L001, Disposición
Ly = 141 m General Malla de Puesta a Tierra.
a = Lx  Ly Área obtenida según las dimensiones de la malla

a = 34178,4 m2
n = 3
i = 1...3 f0 = 0 fn = 1
r = a r = 104,3 r0 = r 2  b 2 q = 2  r  r  b

q 2  r02  hi  0,5  u i   ui 4  4  q 2  r0 

2
ui = vi = 2
 
fi = v  2
1  i2
r0
fn  eq = 97,181 Ω-m
 eq = n
 f i  f i 1 

i 1 i
DETALLES
9 ANEXO III: RESULTADO PROGRAMA CYMGRD
DETALLES
DETALLES
Figura III.1. Gráfico 2D de Tensiones de Contacto
DETALLES
Figura III.2. Gráfico 3D de Tensiones de Contacto
Figura III.3. Perfil de tensión de paso y contacto
DETALLES
10 ANEXO IV: Figura C.13 Norma IEEE 80-2000

MallaPTierraS/EPanAzucar

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

MallaPTierraS/EPanAzucar

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MEMORIA DE CÁCULO

“NORMALIZACIÓN EN S/E PAN DE AZÚCAR 220 kV”

REVISIONES DEL DOCUMENTO

VALIDACIONES DEL DOCUMENTO

PROYECTO Nº: OT-16158

“NORMALIZACIÓN EN S/E PAN DE AZÚCAR 220 kV”

MEMORIA DE CÁLCULO MALLA DE PUESTA A TIERRA

REV FECHA DESCRIPCION PREP REV APR REV APR

A 20/02/2017 Emitido Para Revisión Interna M.O.P. M.R.M. J.G.C.

0 29/08/2017 Emitido Para Construcción C.C.C. M.R.M. J.G.C. G.C.G. R.G.S.

El proyecto comprende el diseño, ingeniería, suministro, construcción, montaje,

El presente documento tiene por objetivo realizar la verificación de los requerimientos

La malla deberá cumplir con las tensiones de paso y de contacto de acuerdo a la

Para el desarrollo de la presente memoria de cálculo se consideraron como

 BT STA 3555, “Bases técnicas Obras Ampliación – Normalización en S/E Pan

 Informe de Resistividad de terreno S/E Pan de Azúcar. COBRA Chile Servicios

 STA3555-A-PAZ-13-EL-PL-J-001, “Malla de puesta a tierra en patio – planta”.

3.3 PROGRAMAS COMPUTACIONALES

 CYMGrid 6.3, Rev.6

A continuación se exponen las consideraciones para verificación del diseño

Figura 1. Zona Proyectada.

 Para el diseño de la malla de puesta a tierra proyectada en S/E Pan de

 Se verifica la funcionalidad de la malla de puesta a tierra existente, utilizando

 El nivel de cortocircuito se obtendrá de la base de datos del SIC con una

cortocircuito más desfavorable se obtiene que sería de 13,39 kA,

 Para el cálculo de las tensiones de contacto y de paso producidas en el área

 Como criterio conservador, el análisis no contempla la influencia de la malla de

 Para la determinación de las tensiones de contacto y de paso, se estima una

 El tiempo de despeje de la falla residual estimado será de 0,4 seg.

 La profundidad de enterramiento de la malla de puesta a tierra es de 0,6 mts

 La sección del conductor de la malla de puesta a tierra en estudio es de

 Los conductores de cobre para la construcción de la malla de puesta a tierra

 La unión de la malla de puesta a tierra con estructuras de patio deberá ser

 El espesor de la capa superficial de gravilla de la malla de puesta a tierra es

 En la simulación, no se considera aditivos, ni barras verticales cooperweld.

 En la siguiente tabla se muestra el corte geoeléctrico determinado para los

ρ1 [Ω-m] E1 [m] ρ2 [Ω -m] E2 [m] ρ3 [Ω-m] E3 [m]

 Mediante el método de reducción Bursgdorf – Yakovs (Anexo II), se obtiene

5 CARACTERÍSTICAS DE LA MALLA DE PUESTA A TIERA EXISTENTE Y

5.1 CÁLCULO DE SECCIÓN ADMISIBLE DEL CONDUCTOR DE MALLA

S : Sección admisible del conductor en MCM.

I : Corriente de cortocircuito, en kA.

t : Tiempo de despeje de las protecciones, en segundos.

fd : Factor de dispersión de corriente residual, debido a Cable de Guardia y Malla

fc : Factor de seguridad, que considera incrementos en el valor de falla residual

fd : 1 (no considera dispersión por malla aérea).

Luego, la sección mínima S es de 106,72 MCM (54,05 mm2).

Según el resultado anterior, la sección mínima requerida corresponde a 106,72 MCM

5.2 TENSIONES DE CONTACTO Y DE PASO DE LA MALLA DE PUESTA A

El detalle de los resultados indicados a continuación se adjunta en el Anexo III, del

Vc max  824,47 [V] Tensión de Contacto Tolerable, en Volts.

V p max  2747,65 [V] Tensión de Paso Tolerable, en Volts.

Vc malla  726,912 [V] Tensión de Contacto de la malla, en Volts.

V p malla  94,730 [V] Tensión de Paso de la malla, en Volts.

Vc max  Vc malla Cumple

V p max  V p malla Cumple

5.3 RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA

5.4 LONGITUD DEL CONDUCTOR DE MALLA DE PUESTA A TIERRA

La longitud del conductor asociado al reticulado de la malla de puesta a tierra

5.5 BARRAS VERTICALES

No se consideran barras verticales cooperweld.

5.6 CONFIGURACIÓN DE LA MALLA DE PUESTA A TIERRA EXISTENTE Y