Prefacio internacional

Esta literatura proporciona información para ayudarle a comprender y aplicar técnicas de las puestas a tierra
para mejorar la seguridad de los trabajadores mientras se trabajan en líneas desenergizadas. La información
presentada se basa en décadas de experiencia, estándares de la industria y las regulaciones gubernamentales.
Regulaciones gubernamentales pueden variar de un país a otro y por lo tanto es muy importante para usted
que esté totalmente consciente y pueda cumplir con las regulaciones locales donde está trabajando. También
debe ser consciente de y cumplir con todas las políticas y reglas de trabajo requeridas por su empleador.

Esta literatura hace referencia a la Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo (OSHA), que es la
agencia reguladora gubernamental de los Estados Unidos de América. Aunque las normas de OSHA sólo son
obligatorias para las empresas de los Estados Unidos de América, estas normas han sido desarrolladas a lo
largo del tiempo para ayudar a mantener a los trabajadores seguros. En muchos casos fueron implementadas
o mejoradas después de la investigación de un accidente para ayudar a evitar que vuelva a suceder. Mientras
que pueden no ser obligatorias en su país, se deberían considerar en los méritos para incrementar la seguridad
del trabajador.
Como esta literatura fue escrita en los Estados Unidos de América existen algunas referencias al federal y
los estados, que se refieren a la estructura gubernamental de los Estados Unidos de América.