Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CARTILLA Nº 176
DE NOVEDADES LEGALES
LEYES
NÚMERO FECHA
1081 10-08-2018 APRUEBA EL CONTRATO DE SERVICIOS PETROLEROS
PARA LA EXPLORACIÓN Y EXPLOTACIÓN EN ÁREAS
RESERVADAS A FAVOR DE YACIMIENTOS
PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS – YPFB.
1082 16-08-2018 APRUEBA LA ENAJENACIÓN, A TÍTULO GRATUITO, DE
UN LOTE DE TERRENO DE PROPIEDAD DEL GOBIERNO
AUTÓNOMO MUNICIPAL DE MACHARETÍ, A FAVOR DE LA
UNIVERSIDAD MAYOR, REAL Y PONTIFICIA DE SAN
FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA.
1083 16-08-2018 APRUEBA LA ENAJENACIÓN, A TÍTULO GRATUITO, DE UN
LOTE DE TERRENO DE PROPIEDAD DEL GOBIERNO
AUTÓNOMO MUNICIPAL DE COBIJA A FAVOR DE LA
POLICÍA BOLIVIANA.
1084 16-08-2018 DECLARA AL MUNICIPIO DE LLALLAGUA, “MUNICIPIO
MINERO, REVOLUCIONARIO Y UNIVERSITARIO DEL
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA”.
1085 16-08-2018 AUTORIZA A LAS UNIVERSIDADES PÚBLICAS
AUTÓNOMAS A CONTRATAR CRÉDITOS EN LAS
CONDICIONES ESTABLECIDAS EN EL DECRETO
SUPREMO N 3397.
1086 16-08-2018 APRUEBA LA ENAJENACIÓN, A TÍTULO GRATUITO, DE
UNA FRACCIÓN DE LOTE DE TERRENO DE PROPIEDAD
DEL GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ
DE LA SIERRA A FAVOR DE LA AGENCIA BOLIVIANA DE
ENERGÍA NUCLEAR – ABEN.
1087 16-08-2018 OTORGA A LA EMPRESA ENDE VALLE HERMOSO S.A., LA
AUTORIZACIÓN DEL USO Y APROVECHAMIENTO DE
AGUAS DE LA CUENCA HIDROGRÁFICA DEL RÍO IVIRIZU,
QUE SE ENCUENTRA LOCALIZADA EN DEPARTAMENTO
DE COCHABAMBA.
1088 25-08-2018 DECLARA EL 5 DE AGOSTO DE CADA AÑO, “DÍA DE LAS
COOPERATIVAS DEL ESTADO PLURINACIONAL DE
BOLIVIA”.
www.bolivialegal.com Página 1
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
DECRETOS
NÚMERO FECHA
www.bolivialegal.com Página 2
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
LEY Nº 1081
LEY DE 10 DE AGOSTO DE 2018
DECRETA:
www.bolivialegal.com Página 3
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
empresas YPFB ANDINA S.A., YPFB CHACO S.A., REPSOL E&P BOLIVIA S.A.,
SHELL BOLIVIA CORPORATION, SUCURSAL BOLIVIA y PAE E&P BOLIVIA
LIMITED (Sucursal Bolivia).
Fdo. José Alberto Gonzales Samaniego, Juan Lino Cárdenas Ortega, Efraín Chambi
Copa, Erwin Rivero Ziegler, Alicia Canqui Condori, Margarita del C. Fernández Claure.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.
Departamento de Tarija, a los diez días del mes de agosto del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Luis Alberto Sanchez Fernández.
LEY Nº 1082
LEY DE 16 DE AGOSTO DE 2018
DECRETA:
ARTICULO UNICO. De conformidad con el numeral 13 del Parágrafo I del Artículo 158
de la Constitución Política del Estado, se aprueba la enajenación, a título gratuito, de
un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Macharetí, con
una superficie de 9.737,71 m², ubicado en la Avenida Comercio de la población de
Macharetí, Provincia Luís Calvo del Departamento de Chuquisaca, registrado en las
oficinas de Derechos Reales de Monteagudo bajo el Folio Real con Matrícula
Computarizada Nº 1.10.3.01.0000053, cuyas colindancias son: al Norte, con la
Avenida Aguaragüe; al Sur, con la Avenida Comercio; al Este, con la Calle Oruro; y al
Oeste, con Calle sin nombre; a favor de la Universidad Mayor, Real y Pontificia de San
Francisco Xavier de Chuquisaca, con destino exclusivo para la construcción de una
Unidad Académica de Agroindustria, de conformidad a la Ley Municipal Autonómica Nº
38 de 28 de julio de 2016, emitida por el Gobierno Autónomo Municipal de Macharetí.
Fdo. José Alberto Gonzales Samaniego, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Efraín Chambi
Copa, Patricia M. Gómez Andrade, Alicia Canqui Condori, Raúl Rocha Ayala.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.
www.bolivialegal.com Página 4
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los dieciséis días del mes de
agosto del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar
Hugo Cocarico Yana.
LEY Nº 1083
LEY DE 16 DE AGOSTO DE 2018
DECRETA:
ARTICULO UNICO. De conformidad con el numeral 13 del parágrafo I del artículo 158
de la Constitución Política del Estado, se aprueba la enajenación, a título gratuito, de
un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Cobija, con una
superficie de 15.840,10 metros cuadrados (m²), ubicado en la Urbanización Santa
Elenita, calle sin nombre, Distrito 07, Manzana 171, Predio 001, del Municipio de
Cobija, Provincia Nicolás Suárez del Departamento de Pando, registrado en las
oficinas de Derechos Reales de la ciudad de Cobija bajo el Folio Real con Matrícula
Computarizada Nº 9.01.1.01.0018500, cuyas colindancias son: Al Norte, con calle sin
nombre; al Sur, con calle sin nombre; al Este, con calle sin nombre; y al Oeste, con
calle sin nombre; a favor de la Policía Boliviana, con destino exclusivo para la
construcción de infraestructura deportiva y de seguridad ciudadana, de conformidad a
la Ley Municipal Nº 48/2017, de 18 de octubre de 2017, emitida por el Gobierno
Autónomo Municipal de Cobija.
Fdo. José Alberto Gonzales Samaniego, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Efraín Chambi
Copa, Patricia M. Gómez Andrade, Alicia Canqui Condori, Sebastián Texeira Rojas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los dieciséis días del mes de
agosto del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz,
Tito Rolando Montaño Rivera.
LEY Nº 1084
LEY DE 16 DE AGOSTO DE 2018
www.bolivialegal.com Página 5
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
DECRETA:
Fdo. José Alberto Gonzales Samaniego, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Efraín Chambi
Copa, Patricia M. Gómez Andrade, Sebastián Texeira Rojas, Alicia Canqui Condori.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los dieciséis días del mes de
agosto del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Felix Cesar Navarro Miranda.
LEY Nº 1085
LEY DE 16 DE AGOSTO DE 2018
DECRETA:
www.bolivialegal.com Página 6
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Fdo. José Alberto Gonzales Samaniego, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Efraín Chambi
Copa, Patricia M. Gómez Andrade, Alicia Canqui Condori, Sebastián Texeira Rojas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los dieciséis días del mes de
agosto del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Mario Alberto Guillén Suárez,
Roberto Iván Aguilar Gómez.
LEY Nº 1086
LEY DE 16 DE AGOSTO DE 2018
DECRETA:
ARTICULO UNICO. De conformidad con el numeral 13 del parágrafo I del artículo 158
de la Constitución Política del Estado, se aprueba la enajenación, a título gratuito, de
una fracción de lote de terreno con una superficie de 4.001,46 metros cuadrados (m²),
de un total de 16.554,83 metros cuadrados (m²), de propiedad del Gobierno Autónomo
Municipal de Santa Cruz de la Sierra, ubicado en la zona Este, Manzana 21, U.V. 198,
del Municipio de Santa Cruz de la Sierra, Provincia Andrés Ibáñez del Departamento
de Santa Cruz, registrado en las oficinas de Derechos Reales de la ciudad de Santa
Cruz, bajo el Folio Real con Matrícula Computarizada Nº 7.01.1.06.0107520, cuyas
colindancias de acuerdo al plano de ubicación y uso de suelo son: Al Norte, con Área
Escolar; Al Sur, con Calle sin nombre; Al Este, con Avenida sin nombre; y al Oeste,
con Parque; a favor de la Agencia Boliviana de Energía Nuclear - ABEN, para la
construcción del Centro de Medicina de Energía Nuclear y Radioterapia en la ciudad
de Santa Cruz de la Sierra, de conformidad a la Ley Autonómica Municipal GAMSCS
Nº 869/2018, de 1 de junio de 2018, emitida por el Gobierno Autónomo Municipal de
Santa Cruz de la Sierra.
Fdo. José Alberto Gonzales Samaniego, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Efraín Chambi
Copa, Patricia M. Gómez Andrade, Alicia Canqui Condori, Sebastián Texeira Rojas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.
www.bolivialegal.com Página 7
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los dieciséis días del mes de
agosto del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Rafael Alarcón Orihuela, Rodolfo
Edmundo Rocabado Benavides.
LEY Nº 1087
LEY DE 16 DE AGOSTO DE 2018
DECRETA:
ARTICULO UNICO.
I. En el marco del Parágrafo I del Artículo 349 y los Artículos 373 y 378 de la
Constitución Política del Estado, y de acuerdo al Artículo Transitorio de la Ley Nº 2066
de 11 de abril de 2000, se otorga a la EMPRESA ENDE VALLE HERMOSO S.A., con
Matrícula de Comercio de FUNDEMPRESA Nº 14173, como filial de la Empresa
Nacional de Electricidad – ENDE, la autorización del uso y aprovechamiento de aguas
de la Cuenca Hidrográfica del Río Ivirizu, que se encuentra localizada en las
Provincias Carrasco, Tiraque y Arani, y en el Parque Nacional Carrasco del
Departamento de Cochabamba, para la generación de energía eléctrica del Proyecto
Hidroeléctrico Ivirizu.
Fdo. José Alberto Gonzales Samaniego, Juan Lino Cárdenas Ortega, Efraín Chambi
Copa, Erwin Rivero Ziegler, Alicia Canqui Condori, Margarita del C. Fernández Claure.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los dieciséis días del mes de
agosto del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Rafael Alarcón Orihuela, Carlos
Rene Ortuño Yáñez.
LEY Nº 1088
LEY DE 25 DE AGOSTO DE 2018
www.bolivialegal.com Página 8
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
DECRETA:
Fdo. José Alberto Gonzales Samaniego, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Efraín Chambi
Copa, Patricia M. Gómez Andrade, Alicia Canqui Condori, Sebastián Texeira Rojas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.
Ciudad de Oruro, a los veinticinco días del mes de agosto del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Felix Cesar Navarro Miranda,
Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez.
LEY Nº 1089
LEY DE 27 DE AGOSTO DE 2018
ARTICULO UNICO.
www.bolivialegal.com Página 9
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Fdo. Leónidas Milton Barón Hidalgo, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Efraín Chambi
Copa, Patricia M. Gómez Andrade, Sebastián Texeira Rojas, Margarita del C.
Fernández Claure.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los veintisiete días del mes de
agosto del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Fernando Huanacuni Mamani, Alfredo Rada Vélez,
Carlós Gustavo Romero Bonifaz, Mariana Prado Noya, Mario Alberto Guillén Suárez.
LEY Nº 1090
LEY DE 27 DE AGOSTO DE 2018
DECRETA:
ARTICULO UNICO. De conformidad con el numeral 13 del parágrafo I del artículo 158
de la Constitución Política del Estado, se aprueba la enajenación, a título gratuito, de
una fracción de lote de terreno con una superficie de 5.385,20 m2 de una superficie
total de 10.698,09 m2, de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Potosí,
ubicado en la Urbanización Integración Potosina, Ex Fundo Puitucani, lote I manzana 9
de la ciudad de Potosí, Provincia Tomas Frías del Departamento de Potosí, registrado
en las oficinas de Derechos Reales de la ciudad de Potosí, bajo el Folio Real con
Matrícula Computarizada Nº 5.01.1.04.0003211, cuyas colindancias de acuerdo al
Plano de Lote Nº 7832050, son: Al Norte, con Avenida “A”; al Este, con la Calle “11”; al
Sur, con Area de Equipamiento M-9 "B"; y al Oeste, con la Calle "13"; a favor de la
Policía Boliviana, con destino a la construcción del Coliseo Cerrado para el Comando
Departamental de Potosí, de conformidad a la Ley Municipal Nº 168 de 12 de abril de
2018, emitida por el Gobierno Autónomo Municipal de Potosí.
www.bolivialegal.com Página 10
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Fdo. Lineth Guzmán Wilde, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Patricia M. Gómez Andrade,
Erwin Rivero Ziegler, Alicia Canqui Condori, Sebastián Texeira Rojas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los veintisiete días del mes de
agosto del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz.
LEY Nº 1091
LEY DE 27 DE AGOSTO DE 2018
DECRETA:
ARTICULO UNICO. De conformidad con el numeral 13 del parágrafo 1 del artículo 158
de la Constitución Política del Estado, se aprueba la enajenación, a título gratuito, de
una fracción de lote de terreno con una superficie de 900 metros cuadrados (m2 ), de
un total de 67.259,37 metros cuadrados (m2), de propiedad del Gobierno
Autónomo Municipal de Potosí, ubicado al interior del Cementerio General de la ciudad
de Potosí, Provincia Tomás Frías del Departamento de Potosí, registrado en las
oficinas de Derechos Reales de la ciudad de Potosí, bajo el Folio Real con Matrícula
Computarizada N O 5.01.1.01.0017661, cuyas colindancias de acuerdo al informe
técnico emitido por el Gobierno Autónomo Municipal de Potosí son: al Norte, con
terrenos libres; al Sur, con el Mausoleo de los Maestros Rurales; al Este, con terrenos
libres; y al Oeste, con terrenos libres; a favor de la Policía Boliviana — Comando
Departamental de la Policía de Potosí, con uso exclusivo para la construcción de un
Mausoleo Policial, en el Cementerio General de la ciudad de Potosí, de conformidad a
la Ley Municipal NO 114, de 27 de diciembre de 2016, emitida por el Gobierno
Autónomo Municipal de Potosí.
Fdo. Leónidas Milton Barón Hidalgo, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Patricia M. Gómez
Andrade, Erwin RÁ ero Ziegler, Sebastián Texeira Rojas, Margarita del C. Fernández
Claure.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los veintisiete días del mes de
agosto del año dos mil dieciocho.
www.bolivialegal.com Página 11
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz.
LEY Nº 1092
LEY DE 27 DE AGOSTO DE 2018
DECRETA:
Fdo. Leónidas Milton Barón Hidalgo, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Efraín Chambi
Copa, Patricia M. Gómez Andrade, Sebastián Texeira Rojas, Margarita del C.
Fernández Claure.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los veintisiete días del mes de
agosto del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Wilma Alanoca Mamani.
LEY Nº 1093
LEY DE 29 DE AGOSTO DE 2018
DECRETA:
www.bolivialegal.com Página 12
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
La pena será de privación de libertad de tres (3) a cinco (5) años, cuando:
Sea cometido por servidoras o servidores públicos, con motivo o en ocasión del
ejercicio de su cargo o función.
II. El que en las mismas circunstancias del Parágrafo precedente, reciba, oculte, venda
o compre minerales no transformados en bienes de consumo final, a sabiendas de
que éstos son provenientes de la comisión del delito de hurto o robo de mineral, será
www.bolivialegal.com Página 13
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
sancionado con privación de libertad de dos (2) a cuatro (4) años y el decomiso de los
bienes producto del ilícito.
Fdo. Lineth Guzmán Wilde, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Patricia M. Gómez Andrade,
Erwin Rivero Ziegler, Alicia Canqui Condori, Sebastián Texeira Rojas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los veintinueve días del mes de
agosto del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz,
Felix Cesar Navarro Miranda, Héctor Enrique Arce Zaconeta.
LEY Nº 1094
LEY DE 30 DE AGOSTO DE 2018
DECRETA:
ARTICULO UNICO.
www.bolivialegal.com Página 14
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Fdo. Lineth Guzmán Wilde, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Efraín Chambi Copa,
Patricia M. Gómez Andrade, Alicia Canqui Condori, Margarita del C. Fernández
Claure.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los treinta días del mes de agosto
del año dos mil dieciocho.
LEY Nº 1095
LEY DE 31 DE AGOSTO DE 2018
DECRETA:
ARTICULO UNICO. De conformidad con el numeral 13 del parágrafo 1 del artículo 158
de la Constitución Política del Estado, se aprueba la enajenación, a título gratuito, de
un bien inmueble de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Challapata, con
una superficie de 2.000 30 metros cuadrados (m2 ), ubicado en la Calle Virgen del
Carmen, entre Calle San Roque y Río Changara, del Municipio de Challapata
Provincia Eduardo Avaroa del Departamento de Oruro, registrado en las oficinas de
Derechos Reales bajo el Folio Real con Matrícula Computarizada Nº
4.02.1.01.0005221, cuyas colindancias son: Al Norte, con Fracción "A" Area
Recreativa; al Sur, con Fracción "A" Area Recreativa; al Este, con Fracción "A" Area
Recreativa; y al Oeste, con Calle Virgen del Carmen; a favor del Servicio General de
Identificación Personal S.E.G.I.P. con destino exclusivo para la construcción de las
oficinas del Servicio General de Identificación Personal — S.E.G.I.P. Challapata, de
conformidad a la Ley Municipal Nº 136/2017, de 15 de noviembre de 2017, emitida por
el Gobierno Autónomo Municipal de Challapata.
Fdo. Lineth Guzmán Wilde, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Efraín Chambi Copa,
Patricia Gómez Andrade, Alicia Canqui Condori, Margarita del C. Fernández Claure.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.
www.bolivialegal.com Página 15
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los treinta y un días del mes de
agosto del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz.
LEY Nº 1096
LEY DE 1 DE SEPTIEMBRE DE 2018
EVO MORALES AY MA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
CAPITULO I
GENERALIDADES
www.bolivialegal.com Página 16
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
www.bolivialegal.com Página 17
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
k) Considerar y sancionar los casos de acoso y violencia política que se den dentro de
las organizaciones políticas y que sean denunciados o de conocimiento de esta
instancia.
CAPITULO II
ORGANIZACIONES POLITICAS Y FORMAS DE DEMOCRACIA
www.bolivialegal.com Página 18
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
www.bolivialegal.com Página 19
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
TITULO II
REGIMEN DE ORGANIZACIONES POLITICAS Y DEMOCRACIA INTERNA
CAPITULO I
CONSTITUCION Y REQUISITOS
a) Ningún símbolo del Estado Plurinacional, ni de sus instituciones, puede ser utilizado
en el nombre, sigla, símbolo y colores de la organización política.
www.bolivialegal.com Página 20
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
ii. Regional: Igual o mayor al 1,5% del total de inscritos en el padrón electoral
biométrico de la región al momento de la solicitud de libros, que debe incluir al menos
el 1% del padrón biométrico de cada municipio que conforma la región.
iii. Municipal: De acuerdo a los siguientes porcentajes con base en el padrón electoral
biométrico municipal al momento de la solicitud de libros:
www.bolivialegal.com Página 21
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
II. La actualización del registro de militancia, deberá ser realizada por los partidos
políticos y las agrupaciones ciudadanas al menos una vez por cada periodo
constitucional y hasta un año después de las elecciones sub-nacionales, según
Reglamento del Tribunal Supremo Electoral.
www.bolivialegal.com Página 22
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
www.bolivialegal.com Página 23
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
q) Régimen interno de infracciones y sanciones para las y los dirigentes y los y las
militantes o Código de Etica.
www.bolivialegal.com Página 24
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
c) Respeto a los derechos humanos y garantía del ejercicio individual y colectivo de los
derechos y deberes políticos.
CAPITULO II
DEMOCRACIA INTERNA DE LAS ORGANIZACIONES POLITICAS
SECCION I
DELIBERACION Y TOMA DE DECISIONES
www.bolivialegal.com Página 25
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
SECCION II
PROCEDIMIENTOS INTERNOS DE ELECCION, DESIGNACION Y NOMINACION
www.bolivialegal.com Página 26
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
www.bolivialegal.com Página 27
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
VI. Las organizaciones políticas deberán tomar en cuenta las denuncias de acoso y
violencia política, para su consideración al momento de nominar y elegir sus
candidaturas.
II. El Tribunal Supremo Electoral convocará a las elecciones primarias del binomio
presidencial al menos ciento veinte (120) días antes de la realización de la elección
primaria. La misma se realizará de manera simultánea en todos los partidos políticos o
alianzas que hayan manifestado su interés en participar en la elección general.
III. Los partidos políticos y las alianzas podrán inscribir uno o más binomios para la
elección primaria, ante el Tribunal Supremo Electoral, hasta sesenta (60) días antes de
la elección primaria.
www.bolivialegal.com Página 28
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
VIII. Por delegación y bajo las directrices del Tribunal Supremo Electoral, conforme a
Ley, los Tribunales Electorales Departamentales organizarán en cada departamento la
jornada electoral.
IX. Están habilitados para participar en la elección primaria todas las v los militantes de
los partidos políticos y de las alianzas que estén registrados en el padrón de la
organización política a la que pertenecen, así como en el padrón electoral al momento
de la convocatoria a elección primaria a realizarse en la gestión, de acuerdo a
calendario electoral.
X. En cada partido político o alianza, el binomio será elegido por mayoría simple de
votos de su militancia. La votación será individual, voluntaria, directa, libre y secreta.
www.bolivialegal.com Página 29
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
CAPITULO III
DERECHOS Y DEBERES
SECCION I
DE LAS ORGANIZACIONES POLITICAS
I. Además de los reconocidos en la Constitución Política del Estado y las leyes, las
organizaciones políticas reconocidas por el Organo Electoral Plurinacional, tienen los
siguientes derechos:
www.bolivialegal.com Página 30
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
a) Enmarcar sus acciones en la Constitución Política del Estado y las leyes vigentes.
www.bolivialegal.com Página 31
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
q) Prevenir, denunciar y sancionar los casos de acoso y violencia política que pudieran
surgir dentro de la organización política; e informar al Tribunal Supremo Electoral
sobre los casos atendidos y resueltos de acoso y violencia política.
r) Establecer una instancia interna a la cual puedan acudir sus militantes con el objeto
de hacer valer los derechos que les confiere la Constitución Política del Estado, la
presente Ley y otras normas vigentes.
SECCION II
MILITANTES Y MIEMBROS
www.bolivialegal.com Página 32
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
l) Ejercer sus derechos políticos, incluido el derecho al disenso, libres de toda forma de
acoso y violencia política.
www.bolivialegal.com Página 33
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
CAPITULO IV
ALIANZAS, INTEGRACIONES, FUSIONES Y CONVERSIONES
www.bolivialegal.com Página 34
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
SECCION I
DE LA FUSION
ARTICULO 40. (FUSION). Los partidos políticos y las agrupaciones ciudadanas están
habilitados para realizar fusiones, que es el proceso a través del cual dos (2) o más
organizaciones políticas se unen y extinguen para conformar una nueva organización
política.
II. El reconocimiento de la fusión debe ser realizado hasta seis (6) meses previos a la
convocatoria al proceso de elección de autoridades y representantes, en los niveles,
nacional y sub-nacionales del Estado Plurinacional de Bolivia.
www.bolivialegal.com Página 35
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
SECCION II
DE LA INTEGRACION
b) Para la organización que perderá su personalidad jurídica, acta notariada que refleje
la voluntad orgánica de su extinción e integración a otra organización política emanada
de la máxima instancia interna de decisión.
II. El reconocimiento de la integración debe ser realizado hasta seis (6) meses previos
a la convocatoria al proceso de elección de autoridades y representantes, en los
niveles, nacional y sub-nacionales del Estado.
SECCION III
DE LA ALIANZA
ARTICULO 48. (ALIANZA). Las organizaciones políticas están habilitadas para realizar
alianzas, que es el proceso a través del cual dos (2) o más organizaciones se unen
temporalmente, con fines electorales o de acción política, manteniendo vigentes sus
personalidades jurídicas.
www.bolivialegal.com Página 36
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
IV. Cada organización políticas que conforme una alianza conservara su personalidad
jurídica propia y su registro, así como su identidad, militancia, documentos
constitutivos y patrimonios.
V. Las alianzas en las que formen parte organizaciones de las naciones y pueblos
indígena originario, campesinos, respetarán las normas y procedimientos propios de
éstas para su decisión orgánica de aliarse y en la designación de candidaturas; de
igual forma, integrarán la instancia máxima de toma de decisiones de la alianza.
VII. Los procesos de alianzas a los que hace referencia este Artículo, podrán ser
acompañados por el Organo Electoral Plurinacional a través de la instancia
correspondiente.
b) Objeto y temporalidad.
www.bolivialegal.com Página 37
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
II. En cualquier otro proceso electoral en el que participen organizaciones políticas, las
alianzas deberán registrarse al menos sesenta (60) días antes de la emisión de la
convocatoria.
SECCION IV
DE LA CONVERSION
I. Los partidos políticos y las agrupaciones ciudadanas podrán adoptar un tipo y/o
alcance diferente del que asumieron al constituirse. Las agrupaciones ciudadanas
podrán convertir su alcance territorial y/o convertirse en partidos políticos, y los
partidos políticos podrán convertirse en agrupaciones ciudadanas de alcance
departamental.
III. Por su naturaleza, las organizaciones de las naciones y pueblos indígena originario
campesinos no podrán convertirse en partidos políticos ni en agrupaciones
ciudadanas.
www.bolivialegal.com Página 38
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
II. El reconocimiento de la conversión debe ser realizado hasta seis (6) meses previos
a la convocatoria al proceso de elección de autoridades y representantes, en los
niveles, nacional y sub-nacionales del Estado Plurinacional de Bolivia.
CAPITULO V
EXTINCION Y CANCELACION
www.bolivialegal.com Página 39
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
c) Cumplimiento del plazo acordado o del plazo máximo establecido en esta norma
para las alianzas.
b) No haber obtenido al menos el tres por ciento (3%) del total de votos válidos en la
última elección a la que concurrieron.
www.bolivialegal.com Página 40
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
II. Para el cumplimiento del Parágrafo anterior, se deberán tomar en cuenta las normas
y procedimientos propios de las naciones y pueblos indígenas originarios campesinos,
en el marco de los derechos establecidos en la Constitución Política del Estado.
www.bolivialegal.com Página 41
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
devengadas, se transferirán a dominio del Estado para fines sociales. Los bienes
intangibles pasan a tuición del Organo Electoral.
TITULO III
PATRIMONIO Y FORTALECIMIENTO PUBLICO
CAPITULO I
PATRIMONIO
CAPITULO II
FINANCIAMIENTO Y FORTALECIMIENTO PUBLICO
www.bolivialegal.com Página 42
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
d) Personas que hubieran sido obligadas a efectuar la contribución por sus superiores
jerárquicos o empleadores, sea en entidades públicas o privadas.
II. Ninguna contribución, donación, subsidio o aporte individual podrá exceder el diez
por ciento (10%) del presupuesto anual de la organización política o del presupuesto
de campaña en el marco de un proceso electoral.
IV. Quedan exentas de las restricciones del presente Artículo, las donaciones de
entidades extranjeras, siempre que sean realizadas y/o canalizadas a través del
Organo Electoral Plurinacional, que las distribuirá con los criterios de igualdad y
proporcionalidad señalados en el Artículo 75 de la presente Ley para todas las
organizaciones políticas.
CAPITULO III
www.bolivialegal.com Página 43
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
FORTALECIMIENTO PUBLICO
II. El fortalecimiento público que, por cualquier razón, no fuera utilizado por la
organización política a la que corresponde, será debidamente informado en los
estados financieros anuales del Tribunal Electoral correspondiente.
a) Igualdad: El sesenta por ciento (600 0) será distribuido en partes iguales entre todos
los partidos políticos y alianzas que presenten candidaturas.
II. Los partidos políticos y agrupaciones ciudadanas que conforman una alianza,
acordarán de forma previa y expresa los criterios de distribución del fortalecimiento
público durante su campaña electoral, bajo resguardo de las condiciones establecidas
en la presente Ley.
www.bolivialegal.com Página 44
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
b) El 50% restante del tiempo y espacio para propaganda de las demás candidaturas,
de acuerdo a los lineamientos y requerimientos de su campaña, en coordinación con el
Tribunal Electoral correspondiente. De este tiempo y espacio, al menos la mitad será
destinada a candidatas mujeres, incluyendo mujeres indígenas originario campesinos.
www.bolivialegal.com Página 45
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
TITULO IV
FISCALIZACION Y RENDICION DE CUENTAS
CAPITULO I
FISCALIZACION
c) Patrimonio;
www.bolivialegal.com Página 46
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
III. La máxima instancia del Organo Electoral Plurinacional podrá requerir información
sobre estas cuentas a la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero, la misma
que gestionará la información de manera pronta y oportuna.
CAPITULO II
TRANSPARENCIA Y RENDICION DE CUENTAS
www.bolivialegal.com Página 47
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
b) Donaciones.
e) Créditos.
f) Contribuciones en especie.
III. Estos espacios podrán ser acompañados por las instancias correspondientes del
Organo Electoral Plurinacional, conforme a Reglamento.
TITULO V
INFRACCIONES Y SANCIONES
CAPITULO 1
ASPECTOS GENERALES
www.bolivialegal.com Página 48
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
I. Las denuncias procederán contra actos cometidos por la dirigencia y/o militancia de
partidos políticos y agrupaciones ciudadanas que se adecuen a las previsiones
establecidas en la presente Ley como infracciones.
II. Estas denuncias serán sustanciadas y resueltas atreves de un proceso sumario por
la instancia pertinente que determine el Estatuto de los partidos políticos y las
agrupaciones ciudadanas.
III. Las denuncias que no sean tratadas por las instancias pertinentes de los partidos
políticos o las agrupaciones ciudadanas, podrán ser puestas en conocimiento del
Tribunal Electoral correspondiente para que éste asuma competencia sobre la misma.
CAPITULO II
TIPOS DE INFRACCIONES Y SANCIONES
www.bolivialegal.com Página 49
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
f) Hacer uso de los elementos que hacen a la identidad de la organización política, con
fines propios o ajenos a los intereses de la misma.
a) En caso de dirigentes, suspensión del mandato del infractor por un periodo de hasta
un (1) año.
www.bolivialegal.com Página 50
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
a) Transfugio.
e) Tener sentencia ejecutoriada en materia penal por delitos cuya pena mínima legal
sea igual o mayor a ocho (8) años.
www.bolivialegal.com Página 51
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
III. Las y los dirigentes y/o militantes con sanciones ejecutoriadas, no podrán militar en
otra organización política hasta el cumplimiento de la misma.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
l. El Tribunal Supremo Electoral emitirá la convocatoria hasta cien (100) días antes de
la realización de las mismas.
www.bolivialegal.com Página 52
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
6. El Tribunal Supremo Electoral deberá emitir las resoluciones a las que hace
referencia el numeral precedente, de acuerdo a lo establecido en la Ley Nº 1983 de 25
de junio de 1999, de Partidos Políticos; y en la Ley Nº 2771 de 7 de julio de 2004, de
Agrupaciones Ciudadanas y Pueblos Indígenas; hasta sesenta y cinco (65) días antes
de las elecciones primarias.
7. Los binomios elegidos por los partidos políticos y las alianzas, deberán ser inscritos
ante el Tribunal Supremo Electoral, hasta sesenta (60) días antes de las elecciones
primarias.
TERCERA.
II. Sin perjuicio de esta adecuación, para las elecciones primarias de candidaturas del
binomio presidencial para las elecciones generales de 2019, se aplicarán lo dispuesto
en esta Ley.
DISPOSICION ABROGATORIA
www.bolivialegal.com Página 53
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Fdo. Leónidas Milton Barón Hidalgo, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Efraín Chambi
Copa, Patricia M. Gómez Andrade, Alicia Canqui Condori, Sebastián Texeira Rojas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, al primer día del mes de septiembre
del año dos mil dieciocho.
CONSIDERANDO:
Que el Artículo 37 de la Constitución Política del Estado, determina que el Estado tiene
la obligación indeclinable de garantizar y sostener el derecho a la salud, que se
constituye en una función suprema y primera responsabilidad financiera. Se priorizará
la promoción de la salud y la prevención de las enfermedades.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
www.bolivialegal.com Página 54
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto modificar el
Decreto Supremo Nº 1984, de 30 de abril de 2014, Reglamento a la Ley Nº 475, de 30
de diciembre de 2013, de Prestaciones de Servicios de Salud Integral del Estado
Plurinacional de Bolivia, modificado por la Ley Nº 1069, de 28 de mayo de 2018.
I. Se incorporan los incisos j), k), l) y m) en el Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 1984,
de 30 de abril de 2014, Reglamento a la Ley Nº 475, de Prestaciones de Servicios de
Salud Integral del Estado Plurinacional de Bolivia, con el siguiente texto:
www.bolivialegal.com Página 55
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
“CAPITULO VI
REFERENCIA, CONTRARREFERENCIA Y ATENCION EN SALUD
CAPITULO VII
PLATAFORMA DE GESTION INFORMATICA DE LA LEY Nº 475
www.bolivialegal.com Página 56
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
www.bolivialegal.com Página 57
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
www.bolivialegal.com Página 58
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
DISPOSICIONES FINALES
Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los veintidós días del
mes de agosto del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Fernando Huanacuni Mamani, Alfredo Rada Vélez,
Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado
Noya, Mario Alberto Guillén Suárez, Luis Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón
Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda,
Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Rodolfo Edmundo
Rocabado Benavides, Carlos Rene Ortuño Yañez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar
Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito
Rolando Montaño Rivera.
CONSIDERANDO:
Que el Parágrafo I del Artículo 12 de la Constitución Política del Estado, determina que
el Estado se organiza y estructura su poder público a través de los Organos
Legislativo, Ejecutivo, Judicial y Electoral. La organización del Estado está
fundamentada en la independencia, separación, coordinación y cooperación de estos
Órganos.
www.bolivialegal.com Página 59
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Que el Parágrafo II del Artículo 205 del Texto Constitucional, establece que la
jurisdicción, competencias y atribuciones del Organo Electoral y de sus diferentes
niveles, se definen en la Constitución y la ley.
Que los Parágrafos I y III del Artículo 208 de la Constitución Política del Estado,
señalan que el Tribunal Supremo Electoral es el responsable de organizar, administrar
y ejecutar los procesos electorales y proclamar sus resultados; así como organizar y
administrar el Padrón Electoral.
Que el Artículo 10 de la Ley Nº 018, señala que todas las autoridades del Estado
Plurinacional de Bolivia, en sus niveles nacional, departamental, regional, municipal e
indígena originario campesino, así como las entidades privadas pertinentes, tienen el
deber de colaborar de manera oportuna y efectiva con el Órgano Electoral
Plurinacional para el cumplimiento de la función electoral. Este deber de colaboración
se extiende al Servicio de Relaciones Exteriores en procesos de registro electoral y
voto en el exterior.
Que el Artículo 203 de la Ley Nº 026, de 30 de junio de 2010, del Régimen Electoral,
modificado por la Ley Nº 1066, de 28 de mayo de 2018, dispone que el registro de
bolivianas y bolivianos con residencia en el exterior es voluntario, será permanente
conforme a los planes de empadronamiento. El registro se realizará ante los
representantes designados por el Tribunal Supremo Electoral, en las oficinas
consulares del Estado Plurinacional de Bolivia, Consulados Móviles y Brigadas Móviles
o en los lugares que disponga la autoridad competente.
www.bolivialegal.com Página 60
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto establecer
aspectos relacionados al registro biométrico y actualización permanente de datos de
bolivianas y bolivianos con residencia en el exterior, en el Padrón Electoral.
www.bolivialegal.com Página 61
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los veintidós días del
mes de agosto del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Fernando Huanacuni Mamani, Alfredo Rada Vélez,
Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado
Noya, Mario Alberto Guillén Suárez, Luis Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón
Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda,
Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Rodolfo Edmundo
Rocabado Benavides, Carlos Rene Ortuño Yañez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar
Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito
Rolando Montaño Rivera.
CONSIDERANDO:
Que el numeral 11 del Parágrafo II del Artículo 299 de la Constitución Política del
Estado, determina como competencia concurrente por el nivel central del Estado y las
entidades territoriales autónomas, la protección de cuencas.
Que el inciso a) del numeral 1 del Parágrafo IV del Artículo 87 de la Ley Nº 031, de 19
de julio de 2010, Marco de Autonomías y Descentralización “Andrés Ibáñez”, señala
que de acuerdo a las competencias concurrentes de los numerales 4 y 11 del
Parágrafo II del Artículo 299 de la Constitución Política del Estado, es competencia de
www.bolivialegal.com Página 62
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar la
transferencia de recursos provenientes del Tesoro General de la Nación – TGN al
Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social – FPS.
Es dado en el Departamento de Santa Cruz, a los veinticinco días del mes de agosto
del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Fernando Huanacuni Mamani, Alfredo Rada Vélez,
Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado
Noya, Mario Alberto Guillén Suárez, Luis Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón
Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda,
Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Rodolfo Edmundo
Rocabado Benavides, Carlos Rene Ortuño Yáñez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar
Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito
Rolando Montaño Rivera.
www.bolivialegal.com Página 63
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
CONSIDERANDO:
Que el Parágrafo I del Artículo 20 de la Constitución Política del Estado, determina que
toda persona tiene derecho al acceso universal y equitativo a los servicios básicos de
agua potable, alcantarillado, electricidad, gas domiciliario, postal y telecomunicaciones.
Que el Parágrafo I del Artículo 378 del Texto Constitucional, establece que las
diferentes formas de energía y sus fuentes constituyen un recurso estratégico, su
acceso es un derecho fundamental y esencial para el desarrollo integral y social del
país, y se regirá por los principios de eficiencia, continuidad, adaptabilidad y
preservación del medio ambiente.
Que el primer y segundo párrafo del Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 27302, de 23
de diciembre de 2003, modificado por los Decretos Supremos Nº 1536, de 20 de
marzo de 2013 y Nº 3187, de 17 de mayo de 2017, disponen que la variación
semestral del valor promedio en términos reales de las tarifas de distribución que
aplique cada Distribuidor a sus consumidores regulados, por efecto de las variaciones
de precios del Mercado Eléctrico Mayorista, o por variaciones en los precios de
distribución no será superior al tres por ciento (3%). Esta limitación será efectiva
mediante la utilización de precios de nodo de aplicación y cargos tarifarios de
aplicación y Fondos de Estabilización en los mercados eléctricos.
Que el inciso a) del Artículo Unico del Decreto Supremo Nº 27492, de 14 de mayo de
2004, establece que el Ente Regulador aprobará los Factores de Estabilización para
obtener los precios de nodo de aplicación y los cargos tarifarios de aplicación
semestralmente en los meses de abril y octubre de manera conjunta con la aprobación
de los precios de nodo.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
www.bolivialegal.com Página 64
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los veintinueve días
del mes de agosto del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Fernando Huanacuni Mamani, Alfredo Rada Vélez,
Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mario Alberto Guillén
Suárez, Luis Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas
Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda, Héctor Enrique 'Arce
Zaconeta, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Rodolfo Edmundo Rocabado
Benavides, Carlos Rene Otuño Yáñez MINISTRO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA E
INTERINO DE PLANIFICACION DEL DESARROLLO, Roberto Iván Aguilar Gómez,
Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito
Rolando Montaño Rivera.
CONSIDERANDO:
Que el numeral 9 del Parágrafo II del Artículo 299 de la Constitución Política del
Estado, determina como competencia que se ejerce dc forma concurrente por el nivel
central del Estado y las entidades territoriales autónomas, los Proyectos de agua
potable y tratamiento de residuos sólidos”.
Que el inciso a) del numeral I del Parágrafo II del Artículo 83 de la Ley N O 031, de 19
de julio de 201 0, Marco de Autonomías y Descentralización "Andrés Ibáñez", señala
que de acuerdo a la competencia concurrente del numeral 9 del Parágrafo ll del
Artículo 299 de la Constitución Política del Estado y en el marco de la delegación de la
facultad reglamentaria y/o ejecutiva de la competencia exclusiva del numeral 30 del
Parágrafo II del Artículo 298 de la Constitución Política del Estado, se desarrollan las
competencias de la siguiente manera: l . Nivel central del Estado: a) Elaborar, financiar
y ejecutar subsidiariamente proyectos de agua potable y alcantarillado de manera
concurrente con los otros niveles autonómicos, en el marco de las políticas de
servicios básicos.
Que el numeral 2.1. "Agua, alcantarillado y saneamiento básico" del Pilar 2 del Plan de
Desarrollo 'Económico y Social 2016-2020 en el Marco del Desarrollo Integral para
Vivir Bien, aprobado por Ley Nº 786, de 9 de marzo de 2016, dispone que la
ampliación de la cobertura de los servicios sostenibles de agua y saneamiento básico
debe ser una realidad en todo el país en el marco de los principios de accesibilidad,
calidad, continuidad, tarifas equitativas, con la participación y control social.
Que los objetivos generales del "Programa Más Inversión para el Agua Fase V
(MIAGUA V)" son contribuir a mejorar las condiciones de vida y de salud de la
población a través del incremento del acceso y de la calidad en la provisión del
servicio de agua y saneamiento en el territorio nacional. Aumentar la resiliencia de las
www.bolivialegal.com Página 65
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
familias rurales ante los impactos negativos del cambio climático y reducir su
vulnerabilidad en relación con la variabilidad y variaciones climáticas.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
II. Suscrito el Contrato de Préstamo con la CAF, éste deberá ser remitido a
consideración y aprobación de la Asamblea Legislativa Plurinacional, en cumplimiento
al numeral 10 del Parágrafo I del Artículo 158 de la Constitución Política del Estado.
ARTICULO (APORTE LOCAL). El FPS debe gestionar ante las entidades territoriales
autónomas beneficiarias del Programa, el aporte local señalado en el Contrato de
Préstamo con la CAF.
www.bolivialegal.com Página 66
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los treinta días del
mes de agosto del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Fernando Huanacuni Mamani, Alfredo Rada Vélez,
Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mario Alberto Guillén
Suárez, Luis Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas
Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda, Héctor Enrique Arce
Zaconeta, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Rodolfo Edmundo Rocabado
Benavides, Carlos Rene Ortuño Yañez MINISTRO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA E
INTERINO DE PLANIFICACION DEL DESARROLLO, Roberto Iván Aguilar Gómez,
Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito
Rolando Montaño Rivera.
www.bolivialegal.com Página 67