Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Unidad II
La Jurisdicción
1. Introducción
- La CPR reconoce tres poderes del estado. El poder es un elemento el estado, y puede
ser definido como la capacidad de hacerse obedecer, de sujetar a los demás a las
decisiones, y en el ámbito político, el mismo se ejerce en la sociedad organizada.
- El poder originario radicado en los órganos del estado que deben ejercerlo, se
convierte en una potestad: dosis medida de poder juridificado (Rojas Calderón) o
derivación de la soberanía nacional estatal que pone a un sujeto en posición de
superioridad o supremacía respecto de los demás en cuanto se relaciona con ellos,
estando sometido el comportamiento de todos estos a el, incluso a través del uso de
la fuerza (Montero Aroca).
o Una crítica que se le hace a esta caracterización es que la jurisdicción, al ser una
manifestación de la soberanía del estado radicada en un órgano público, no
puede ser considerada una “facultad”, sino una potestad, ya que no cabe un
ejercicio gracioso o discrecional de la misma, sino un deber de parte del órgano
que la detenta, siempre que se cumplan los supuestos legales para que ella
proceda.
4. Función jurisdiccional
Explicación teórica
- Corresponde explicar que es lo que hacen los órganos que ejercen la potestad
jurisdiccional, cual es la función que cumplen.
o En la definición se dice que los órganos jurisdiccionales aplican el derecho
objetivo al caso, pero ello no es la única explicación posible de esta actividad.
- Tesis subjetiva o tesis del conflicto de interés: se pone énfasis en la posición que
asumen las partes del proceso jurisdiccional y en este sentido se explica que la
función jurisdiccional se satisface a través de la solución de un conflicto con
relevancia jurídica.
En estos casos, las peguntas que quedan sin respuestas son ¿Cual es la
finalidad que se satisfizo a través de la actuación de la jurisdicción si no
había conflicto? ¿Qué motivó o justificó que el tribunal ejerciera la
función jurisdiccional?
o Por ejemplo, Juan Colombo señalaba “la actividad que los jueces ejercen en
nombre del Estado es la jurisdicción. Esta se materializa mediante la realización
de actos jurisdiccionales, destacándose entre ellos, la sentencia definitiva, que
pone fin a la instancia resolviendo el asunto controvertido. Sin embargo, no se
juzga en abstracto, sino que se juzga porque existe un conflicto de relevancia
jurídica. El juez está llamado a resolver este asunto como tercero imparcial”.
1
Cabe señalar que esta función que cumple el órgano judicial al resolver, le confiere el nombre a a la
actividad judicial como ejercicio de jurisdicción (decir el derecho: iuris = derecho; dictio = decir)
2) Función declarativa de condena: esta función jurisdiccional, además de generar una
sentencia definitiva que contiene una declaración jurídica, incluye una condena que
se impone al demandado como consecuencia de la declaración previa.
3) Función declarativa constitutiva: ha sido definida por la doctrina como “el derecho
al cambio jurídico”. Tiene por finalidad obtener una sentencia definitiva que cree,
modifique o extinga una situación de hecho amparada por el ordenamiento
jurídico.
o Ejemplos son todas aquellas que generen un cambio en el estado civil de las
personas (juicios de divorcio, de filiación), aquellos que tengan por objeto poner
término a un régimen patrimonial de matrimonio (cese de la sociedad conyugal u
otro régimen).
o El elemento que justifica el uso de las vías de apremio en estos casos es el título
ejecutivo: aquel documento que da cuenta de un derecho indubitable, al cual la
ley atribuye suficiencia necesaria para exigir el cumplimiento forzado de la
obligación en el contenida (Chiovenda José).
- Ejemplos de este tipo de función: es aquella que se ejerce ante la demanda de pago
de una suma de dinero (a título de una obligación contractual o de una
indemnización), declarada en un juicio declarativo previo; o la que se ejerce ante la
exigencia del cumplimiento de la obligación de celebrar el contrato prometido, cuya
promesa ha sido otorgada por escritura pública.
- Dependiendo del tipo proceso de que se trate, civil o penal, la función cautelar
tendrá un objetivo distinto, aunque en todos los casos se comparte la característica
de asegurar el resultado del ejercicio de la función jurisdiccional ejercida de forma
principal.
o Materia civil: dado que las pretensiones tendrán como objeto material la
satisfacción de cuestiones de orden patrimonial, lo normal será que la resolución
en donde se ejerza la función cautelar permita disponer, a la hora de la obtención
de una sentencia favorable, una cantidad de bienes del demandado para poder
ejecutare el fallo.
o Materia penal: en materia penal, las medidas cautelares tienen por objeto, en el
ámbito procesal, asegurar que el imputado se encuentre presente en los actos del
procedimiento, asegurar la práctica de alguna diligencia probatoria. Sin perjuicio
de ello, también se integran otras finalidades extraprocesales, como la seguridad
de la víctima o de la sociedad en general, cuando el imputado constituye un
riesgo par ellas (por ejemplo, en el caso de prisión preventiva).
o Incluso, es posible sostener que las tres tesis explicadas, no se excluyen una de la
otra, sino que abordan aspectos diversos de un mismo fenómeno, por lo que son
complementarias.
o Otros órganos del estado también aplican el derecho objetivo al caso concreto sin
ejercitar función jurisdiccional, sino administrativa: órganos de la Administración
del Estado que tienen atribuidas potestades decisorias frente a requerimientos y
solicitudes de particulares, en el contexto de procedimientos administrativos:
Por ejemplo: cuando la Inspección del Trabajo impone una multa a una
empresa por infracciones a la normativa laboral, y ésta presenta un
reclamo en contra la multa ante la misma Inspección. En estos casos, el
órgano administrativo resolverá aplicando el derecho objetivo al caso
concreto a través de un procedimiento administrativo.
- En primer lugar, se puede plantear dos criterios de distinción: uno orgánico (que
atañe a la constitución de corporaciones o entidades colectivas) y otro funcional
(perteneciente o relativo a la función o a las funciones).
o Perspectiva orgánica: la potestad judicial o jurisdiccional es ejercida por unos
órganos específicos que en principio son los pertenecientes al Poder Judicial: yace
aquí la relevancia de la unidad judicial donde, los órganos deben estar regidos por
las misma normas y principios.
- Para que se produzca el desarrollo del proceso jurisdiccional y la actividad del órgano
que ejerce esta función, siempre es necesario el ejercicio de una pretensión (nemo
iudex sine autore: no hay juicio son actor) o también llamada acción. En otras
palabas, los órganos judiciales no proceden de oficio para dar inicio al proceso.
o Esta cuestión está reconocida normativamente por el art. 10 del COT i. 1, que
señala: “Los tribunales no podrán ejercer su ministerio sino a petición de parte,
salvo los casos que la ley los faculte para proceder de oficio”.
i. Concepto de pretensión
- La actividad jurisdiccional se inicia en virtud de una pretensión ejercitada por una
parte interesada. Pretensión: petición basada o fundada en hechos y en derecho,
formulada ante un órgano judicial, frente a un tercero llamado demandado. El
órgano satisface la pretensión citando una resolución respecto de esta. Y además,
desde la perspectiva material, se ve satisfecha la pretensión con el cumplimiento de
la resolución.
- En este tipo de actividades (decisorios de conflicto entre partes), tanto judicial como
administrativa, se entiende haber interés respecto de alguna cuestión, cuando el
contenido de una decisión genera un efecto en el sujeto productor de aquella, es
decir, produce una consecuencia en lo propio de manera directa o indirecta.
o Así, cuando a los órganos judiciales les corresponde dictar sentencia en una cusa,
la satisfacción de la función se logra solo con la correcta aplicación de las normas
jurídicas en el caso, en cambio, en la actividad administrativa el órgano vela,
además, por la satisfacción de los intereses que está llamado a proteger (por
ejemplo, el control de la vulneración de la normativa laboral en el caso de la
Inspección del Trabajo).
- Dos de las finalidades del Derecho, en general, son conferir a los ciudadanos
seguridad jurídica y lograr la pacificación social.
- El ordenamiento jurídico, como reflejo de un ideal de justicia que está detrás de las
normas jurídicas, repugna aquellas resoluciones judiciales que han sido obtenidas
de forma fraudulenta
o Así, de forma excepcional, es posible obtener la declaración de nulidad de una
sentencia firme, dictándose una de reemplazo, tanto en materia civil como
penal, a través del ejercicio de la acción de revisión.
- Por último, nos queda plantear de qué forma alegamos en un proceso judicial, la
falta de jurisdicción del órgano que conoce del asunto.
- El demandado en un juicio, puede advertir que el órgano que está conociendo del
proceso incoado por el demandante, carece de este presupuesto, pudiendo
promoverlo como excepción dilatoria (art. 303, Nº 6 del CPC), en la contestación de
la demanda como excepción de fondo (art. 309 del CPC) o como fundamento de un
incidente de nulidad procesal (art. 83 del CPC).
5
Esto fue lo que ocurrió en nuestro país, cuando el Contralor General de la República, Jorge Bermúdez,
promovió dos contiendas de competencia ante el TC y el Senado, respecto de dos causas judiciales
iniciadas por agrupaciones de funcionarios de la DGAC para que los tribunales (29º de Santiago y Corte
Suprema) declararan cuál era el régimen previsional aplicable a éstos. El contralor fundamentó sus dos
presentaciones, en que dichos asuntos no constituían ejercicio de jurisdicción en nuestro país, sino
materias que debían ser objeto de pronunciamiento por parte de la propia Contraloría, pronunciamientos
que son vinculantes para los órganos públicos y sus funcionarios. Ambas presentaciones fueron acogidas,
tanto por el TC como por el Senado. Más información en Diario Constitucional.
o Para efectos del conocimiento de estas cuestiones, la Constitución distingue si el
conflicto se suscita entre órganos administrativos y tribunales superiores o
inferiores de justicia.
- En la teoría clásica del estado el territorio constituye uno de sus elementos, y puede
ser definido como el espacio geográfico ocupado por un estado para el
cumplimiento de sus fines.
- La forma de atribuir los distintos asuntos que deben ser conocidos por los tribunales
de justicia a un tribunal específico, se reglan, a través de las denominadas “normas
de competencias”, que están establecidas, principalmente, en el Código Orgánico
de Tribunales.
- Justicia transfronteriza: Por otra parte, dado (en parte) a la globalización, es cada
vez más habitual encontrar en las relaciones interpersonales factores de
internacionalización de los asuntos, lo que puede significar:
1) Que algún asunto tramitado en el extranjero pueda tener algún efecto en Chile
en materia civil o penal (arts. 238 CPC; Justicia Universal).
Justicia universal
- Art. 6 COT
- Los tribunales competentes para conocer de estos de delitos son los tribunales con
competencia penal en la comuna de Santiago.
o De tal manera que son los ciudadanos los que pueden solicitar la intervención de
la corte para determinar si existe responsabilidad estatal o no.
o Sentencias conocidas (en Chile) son las que han dirimido los conflictos marítimos
con Perú y Bolivia, y la utilización del caudal del río Silala en virtud de su carácter
internacional por parte de Chile, demanda impetrada por el estado boliviano
contra Chile.
8. Imperio Judicial
- Potestad que tienen los jueces de hacer cumplir sus decisiones mediante ordenes
(oficio) a los órganos administrativos:
- Esta potestad está reconocida en el estatuto orgánico (art. 11 COT) y adquirió rango
constitucional en el año 1997 (Ley 19.519 de reforma a la Constitución). Ambos
textos difieren en aspectos que pueden ser significativos, y en los que es preciso
detenerse un momento.
o Art. 11 COT:
“Para hacer ejecutar sus sentencias y para practicar o hacer practicar las
actuaciones que decreten, podrán los tribunales requerir de las demás
autoridades el auxilio de la fuerza pública que de ellas dependiere, o los otros
medios de acción conducentes de que dispusieren.
La autoridad legamente requerida debe prestar el auxilio, sin que le
corresponda calificar el fundamento con que se le pide ni la justicia o legalidad
de la sentencia o decreto que se tarta ejecutar”.
o Art. 76 CPR:
“La facultad de conocer de las causas civiles y criminales, de resolverlas y de
hacer ejecutar lo juzgado, pertenece exclusivamente a los tribunales
establecidos por la ley. Ni el Presidente de la República ni el Congreso pueden,
en caso alguno, ejercer funciones judiciales, avocarse causas pendientes,
revisar los fundamentos o contenido de sus resoluciones o hacer revivir
procesos fenecidos.
Reclamada su intervención en forma legal y en negocios de su
competencia, no podrán excusarse de ejercer su autoridad, ni aun por falta de
ley que resuelva la contienda o asunto sometidos a su decisión.
Para hacer ejecutar sus resoluciones, y practicar o hacer practicar los
actos de instrucción que determine la ley, los tribunales ordinarios de justicia
y los especiales que integran el Poder Judicial, podrán impartir órdenes
directas a la fuerza pública o ejercer los medios de acción conducentes de que
dispusieren. Los demás tribunales lo harán en la forma que la ley determine.
La autoridad requerida deberá cumplir sin más trámite el mandato
judicial y no podrá calificar su fundamento u oportunidad, ni la justicia o
legalidad de la resolución que se trata de ejecutar”.
- Para precisar aún más el alcance del imperio judicial es necesario distinguir entre sus
destinatarios:
“En efecto, si otra autoridad ejecutare los fallos dictados por los
Tribunales, en la mayoría de los casos les darían una
interpretación diversa o dejarían de cumplir las sentencias, con lo
cual se haría prácticamente ilusoria la majestad y fuerza de las
sentencias pasadas en autoridad de cosa juzgada”
Publicidad
- Hay que entender esta materia dentro de los requisitos de la justicia abierta.
- La función jurisdiccional se rige por el principio de publicidad como garantía para los
ciudadanos: “Los actos de los tribunales son públicos, salvo las excepciones
expresamente establecidas por la ley” (art. 9 COT).
A) ¿Publicidad o transparencia?
Los actos y resoluciones que tengan efectos sobre terceros, los tramites
y requisitos que debe cumplir el interesado para tener acceso al servicio
judicial, las resoluciones judiciales en los casos civiles que excedan las
500 unidades tributarias mensuales (UTM) y las sentencias penales que
implican una pena aflictiva (art. 7, letras g) y h), Ley Nº 20.285).
Esta ley puso un claro intento por anudar la publicidad (pasiva) con la
transparencia (activa), algo que ha caracterizado a los procedimientos ante la
Administración del Estado7. En este sentido, el mismo año 2008 la Corte
Suprema creó la Comisión de transparencia y acceso a la información del Poder
Judicial para cumplir con las exigencias de la Ley Nº 20.285, cuyo propósito fue
que “la información que posean o generen los tribunales de justicia sea lo más
accesible para las personas y, en especial, a los usuarios del sistema judicial”
(acta Nº 253, 1).
7
Artículo 16 de la Ley Nº 19.880 de 2003: “Principio de Transparencia y de Publicidad. El procedimiento
administrativo se realizará con transparencia, de manera que permita y promueva el conocimiento,
contenidos y fundamentos de las decisiones que se adopten en él.
En consecuencia, salvo las excepciones establecidas en la Ley de Transparencia de la Función Pública y de
Acceso a la Información de la Administración del Estado y en otras disposiciones legales aprobadas con
quórum calificado, son públicos los actos y resoluciones de los órganos de la Administración del Estado, así
como sus fundamentos y documentos en que éstos se contengan, y los procedimientos que utilicen en su
elaboración o dictación”.
o En el año 2014, a su vez, se tomó otra decisión importante en relación con la
garantía de la publicidad al dejar fuera de la ley de lobby a los miembros del
Poder Judicial, salvo al director de la Corporación Administrativa del Poder
Judicial (art. 4 Nº 8 Ley Nº 20.730).
- La protección de la información judicial que circula por diversos canales no tiene una
regulación específica en el estatuto orgánico.
o En el año 2001, por ejemplo, apenas inaugurado el sitio web del Poder
Judicial, una persona recurrió de protección en contra del CAPJ porque este
sitio permitía que cualquiera conociese un juicio de filiación en que ella era
parte, lo que, en su opinión, infringía una prohibición legal expresa
introducida en la reforma de 1998 para juicios de filiación 8. En un
comentario a este fallo, incluso afirmó que los “datos pertenecientes a una
causa judicial” de filiación eran datos sensibles.
o Ahora bien, al margen de estos casos regulados por ley, las dudas acerca de
como y cuando se protegen los datos judiciales, si bien se vinculan con la
pregunta anterior sobre la diferencia entre publicidad y transparencia en el
trabajo de los tribunales, ameritan un estudio propio.
- En lo que resta a esta sección solo cabe plantear algunas observaciones con respecto
a lo primero a través de dos preguntas concretas: ¿quién es el dueño de los datos
judiciales? Y ¿qué pasa con la información judicial que circula fuera de tribunales?.
Juez natural
- El juez natural es una garantía del debido proceso reconocida por el derecho
internacional de los derechos humanos, que en concreto asegura el derecho a ser
juzgado por un tribunal independiente, imparcial y ceñido a la legalidad:
- La garantía del juez natural, en concreto, asegura el derecho a ser juzgado por un
tribunal independiente, imparcial y ceñido a la legalidad.
o Esta concepción positiva del juez natural supera a la aproximación
tradicional de la cultura jurídica interna que la redujo a una prohibición del
juez ad hoc (art. 19 Nº 3 i. 5 CPR)
Esta sección demuestra que la garantía del juez natural es bastante más
exigente que esto. Las bases de la jurisdicción en Chile -la lógica interna
de su servicio judicial- se constituyen por la legalidad, la imparcialidad y
la independencia de quien juzga.
1) Legalidad
- La legalidad engloba varias dimensiones del trabajo judicial. Ella implica que el
tribunal competente para conocer y decidir el caso ha sido establecido por la ley
(legalidad orgánica) y que la decisión se toma en base a un debido proceso y
mediante la aplicación del derecho vigente (legalidad procesal).
A) Legalidad orgánica
- Como se dijo, el modo tradicional de aludir al juez natural en Chile se limitó a esta
dimensión de la legalidad, es decir, al derecho a no ser juzgado por “comisiones
especiales” (juez ad hoc).
B) Legalidad procesal
- Esta dimensión del juez natural alude tanto a las atribuciones judiciales (arts. 6 y 7
CPR) como al proceso judicial (art. 19 Nº 3 i. 6 CPR).
2) Imparcialidad
- La imparcialidad judicial tiene dos dimensiones. Estas facetas dicen relación con los
dos elementos que definen a una instancia judicial: el hecho y el derecho.
A) Faz epistemológica
- La imparcialidad exige que quien juzga preste la misma atención a todas las
evidencias o elementos de juicio disponibles.
o Es por este motivo que el juez debe desarrollar alguna habilidades y
destrezas que no solo provienen de las disciplinas jurídicas.
B) Faz intersubjetiva
a. Juez imparcial
- Un juez imparcial “es aquel que persigue con objetividad y con fundamento en la
prueba la verdad de los hechos, mantenido a lo largo de todo el proceso una
equivalente distancia con las partes y con sus abogados, y evita todo tipo de
comportamiento que pueda reflejar favoritismo, predisposición o prejuicio” (art. 10
CIEJ). Por esto mismo, “la imparcialidad de juicio obliga al juez a generar hábitos
rigurosos de honestidad intelectual y autocrítica” (art. 17 CIEJ).
b. Juez equitativo
- Un juez equitativo “es el que, sin transgredir el Derecho vigente, toma en cuenta las
peculiaridades del caso y lo resuelve basándose en criterios coherentes con los
valores del ordenamiento y que pueden extenderse a todos los casos sustancialmente
semejantes” (art. 37 CIEJ).
c. Juez prudente
- Al igual que lo que ocurre con el contexto social y la categoría de juez equitativo, el
estatuto orgánico también ignora este aspecto de la función jurisdiccional, lo que
obstaculiza un correcto desempeño de los jueces.
3) Independencia
1. Un plano externo: con respecto a otros poderes del estado (art. 12 COT) y a los
particulares (ya sean personas naturales o jurídicas).
B) Independencia interna
- Esta dimensión de la independencia asegura que el juez no sea presionado por otro
juez en el ejercicio de su función. Este derecho se cristaliza en el principio de
inavocabilidad de acuerdo con el cual ningún juez puede inmiscuirse en el caso de
otro para decidirlo en su lugar (art, 8 COT).
- Una concepción positiva y no monista de la garantía del juez natural hace explícitos
este tipo de desafíos y permite elaborar respuestas coherentes para los mismos. De
allí que se debería preferir esta aproximación a otras que son de corte negativo y/o
reduccionistas del trabajo judicial.