https://www.quito.gob.ec/ @MunicipioQuito Municipio de Quito municipioquito municipiodequito Edición noviembre 11 de 2022 Tiraje total: 30.

000 ejemplares

Edición Digital

Pág 8 y 9

Aquí nace la vida

Rutas Negocios Turubamba

Pág 4 y 5 Pág 6 Pág 12 y 13

Aventura en la El turismo Un espacio

ruralidad florece único en el sur
 2 P O R U N Q U I T O D I G N O
LO QUE PASA EN QUITO
‘Más allá de la
vida’ rompió
récord de visitas
M
ás de 50 mil personas visitaron el Festival
‘Más allá de la Vida’ realizado en la calle
La Ronda durante el feriado de noviem-
bre. La edición 2021 recibió a algo más de
5 mil personas.
Este atractivo encuentro permitió que el Centro Histó-
rico se recupere, pues a más del Festival, la ciudadanía
pudo ingresar a los museos y recorrer las calles del Cas-
co Colonial con seguridad y con una variada programa-
ción.
Solo el Centro de Arte Contemporáneo recibió a 1758
personas, es decir creció en casi un 300%, comparado
con el 2021, que tuvo 595 visitantes.
Mira el mundial en pantalla
gigante y gratis
T
odos los partidos de la Tri, en la primera fase del
Mundial Qatar 2022, podrán ser vistos en pan-
talla gigante, en vivo, en el parqueadero del Cen-
tro Comercial El Recreo.
Lo hacen posible el Municipio del Distrito
Metropolitano de Quito y Directv, en un evento gratuito que
puede albergar a 5 mil espectadores y que han denominado
Quitrifest, haciendo alusión al apodo de la selección ecuato-
riana.
Estas son las fechas clave: Qatar vs Ecuador domingo 20;
Países Bajos vs Ecuador viernes 25; y Ecuador vs Senegal
el martes 29 de noviembre. Además, se verán partidos de
octavos, cuartos, semifinal y la final del Mundial Qatar 2022.
La municipalidad se hace parte del espíritu mundialista, que
representa una fiesta deportiva a todo nivel, para que los ciu-
dadanos y disfruten de la gran pasión del fútbol en la ‘Carita
de Dios’.
EDITORIAL
Desde inicios de este año impulsamos un programa
de iluminación de los espacios públicos del Distrito
Metropolitano de Quito, con el objetivo de recuperar
sitios que por años permanecieron abandonados y
que se convirtieron paulatinamente en lugares in-
seguros y, muchas veces, llenos de escombros y
basura.
Dotar de iluminación a cientos de parques, plazas,
escalinatas y otros lugares contribuye a alejar a los
delincuentes para que los ciudadanos disfruten de
sus espacios y puedan compartir, de mejor manera,
con la familia, los amigos, sus animales de compa-
ñía, y con la comunidad en general.
Hasta fines del 2022, iluminaremos 256 lugares
públicos en el Distrito, proyecto que lo ejecutamos
a través de un convenio de la Secretaría de Seguri-
dad con la Empresa Eléctrica Quito; y, de la gestión
directa de la Empresa Pública Metropolitana de Mo-
vilidad y Obras Públicas (EPMMOP), todo con una
inversión que sobrepasa los tres millones de dóla-
res.
El Convenio con la Empresa Eléctrica Quito nos
permite llegar a 140 sitios, que beneficiará a más
de 420 mil habitantes, de 137 barrios del Distrito
Metropolitano; mientras que la EPMMOP ilumina
116 espacios adicionales. La luz llega con sistemas
modernos de iluminación de larga duración, amiga-
ble con el medio ambiente, y gran potencia, conec-
tados a la red pública de electricidad, por lo cual no
causan ningún gasto a sus beneficiarios.
De esta forma, contribuimos con la seguridad y
motivamos a practicar deportes cuando la luz del
día ya no está. Los espacios públicos son sitios de
encuentro donde los ciudadanos pueden compartir
y generar vínculos de pertenencia con su entorno,
que promueven la edificación del Quito Digno en el
que todos queremos vivir y en el que está adminis-
tración pone toda la pasión y trabajo honesto.
Santiago Guarderas Izquierdo
Alcalde de Quito
El Quiteño, medio de comunicación público
creado mediante Ordenanza Metropolitana
número: 0459 del 14 de noviembre de 2013
Alcalde del Distrito Metropolitano de Quito:
Santiago Guarderas Izquierdo.
Secretaria de Comunicación:
Doris Olmos P.
Director de Medios:
Marcos Villamar
Editores:
Fabián Loza
Patricio Negrete
Redacción:
Sistema Integrado de Comunicación del Municipio
Fotografía:
Mateo Armas, Fernando Lagla, Jorge López,
Camilo Cevallos, Archivo EL COMERCIO
Prensa, Impresión y Circulación:
Grupo EL COMERCIO
Dirección:
Venezuela entre Chile y Espejo, 3er. Piso.
 El Quiteño 3

SEGURIDAD

Organizados:
así se combate la
inseguridad

Por: Fabián Loza, El Quiteño

E
rradicar la violencia, del distrito en todas sus
Obras
formas, es uno de los objetivos prioritarios 91 parques barriales iluminados.
del Municipio del Distrito Metropolitano de Convenio vigente con ECU 911, reemplazo de 250
Quito, MDMQ. Para lograr esta y otras metas cámaras de vigilancia.
el cabildo de la capital planifica y actúa a tra- Fase II nuevos puntos de video vigilancia.
vés de su Secretaría de Seguridad y Gobernabilidad. FASE III Implementación analítica de video.
Esto se logra a través de implementar un sistema de se- 68 procesos de fortalecimiento de sistemas de alarma.
guridad ciudadana en el espacio público, con la partici-
pación de otras entidades estatales, pero sobre todo de 134 comités de seguridad, estructurados
la sociedad. El Municipio desarrolla una cultura de convi- y funcionando.
vencia pacífica en las bases de la comunidad.
Otra de las estrategias empleadas con bastante efecti-
vidad, es aquella que se dirige a fortalecer la confianza de
la ciudadanía con los Jueces de Paz. Así la participación
ciudadana sirve para reducir la conflictividada social,
gracias a un convenio con el Consejo de la Judicatura.
La acción sobre el terreno ha sido efectiva y se traduce
en 1506 operativos de control; 256 intervenciones para
recuperar el Centro Histórico y 176 inspecciones de por-
te y tenencia de armas blancas.
Una de las medidas más efectivas ha sido la sensibili-
zación realizada en 136 barrios distintos, en todo el terri-
torio y direccionados a una convivencia vecinal pacífica
y a la acción comunitaria para enfrentar el flagelo de la
delincuencia.
Además, se han realizado 35 activaciones de “Quito
La Ronda
Seguro” para la socialización de servicios y difusión de
medidas de prevención a la ciudadanía en general.
En el campo de las obras dirigidas a fortalecer los me- Nuevo proyecto
dios que ayuden a la prevención, en los espacios públi-
cos, se invirtió cerca de 300 mil dólares. 557 sistemas de alarma para cubrir 492 barrios,
compatibles con los sistemas 3G y 4G.
Plataforma unificada para alarmas nuevas
Parque de Chimbacalle y antiguas.
 4 P O R U N Q U I T O D I G N O

PARROQUIAS

Turismo por la naturaleza

Por: Patricio Negrete, El Quiteño

A
ire puro, naturaleza, agricultura, ganadería,
sitios turísticos, miradores, gastronomía,
emprendimientos y mucho más están cer-
ca de la ciudad. Las parroquias rurales tie-
nen todos estos atractivos para disfrutar,
en familia y con amigos, de un fin de semana y feriados.
La municipalidad capitalina tiene el propósito de explo-
tar la ruralidad, para ello las administraciones zonales,
Quito Turismo, GAD parroquiales, emprendedores, ges-
tores culturales y la comunidad parroquial unen esfuer-
zos.
Cuando se sale de la ciudad y a pocos minutos se en-
cuentra el mundo natural. La diversidad se hace presen-
te, de climas cálidos, se pasa a los fríos; de los valles a la
altura. Eso sí, debe disponer de tiempo para aprovechar-
lo en la aventura y disfrutar de la gastronomía ancestral,
con las que cuentan las parroquias rurales de Quito.
La bicicleta puede ser otra opción, para subir a los
cerros y montañas que están cerca. Caminatas en gru-
pos con vestimenta cómoda y adecuada, pueden dar la
oportunidad para desafiar a los chaquiñanes. Solo nece-
sita actitud y mente positiva, para lanzarse a la aventura y
conocer esos lugares que guarda la naturaleza.
De las rutas turísticas se las puede disfrutar contac-
tándose directamente en las administraciones zonales
del Distrito Metropolitano. Las salidas aprovechan el día:
07:00 de la mañana se concentran y emprenden el viaje.
Los primeros lugares reciben a los visitantes con un buen
desayuno y en la tarde con un gran almuerzo. Con ape-
nas 20 dólares, para ser parte del turismo rural de Quito.
La ancestralidad y la cultura son los principales do-
cumentos vivos que se pueden disfrutar. Las comunas
ofrecen rituales heredados por sus mayores, a través de
generación en generación.
Atrévase a descubrir lo que todavía no conoce. Lo úni-
co que se garantiza es su satisfacción. Visite la ruralidad,
con ello usted se convierte en agente reactivador de la
economía y del apoyo a los emprendedores.
Mirador del cerro Coturco

“Nosotros queremos visibilizar la riqueza cultural, la di-

versidad, los emprendimientos. Como Administración
Zonal estamos apoyando las rutas turísticas, para que se
mantengan en el tiempo y que la gente conozca las rique-
zas culturales que tienen las parroquias del Distrito Metro-
politano de Quito”.

Michelle Pérez
Jefa de Cultura Adm. Zonal Tumbaco

Atractivos turísticos
con visitas guiadas
Pifo:
Granja de Noe
Iglesia parroquial de Pifo
Parque Central de Pifo
Centro Artesanal
Hacienda Ecuestre Chantag

Yaruquí:
Cerro Coturco
Museo Guayasamín
Destilería de Adean Agave
Músico tradicional Museo Eco-Cultural Ñukanchik Yuyay
 El Quiteño 5

y la ruralidad de Quito

Industrialización del Chawar

Plantación de agave

Pingulleros y danzantes Hacienda Ecuestre Chantag

 6 P O R U N Q U I T O D I G N O

TURISMO

Espacios únicos
para disfrutar de Quito

Terrazas calle García Moreno

Por: Alexandra Ortiz M, El Quiteño biente. Son un montón de cosas, entonces las terrazas

M
sirven para eso para que la gente esté conectada con la
ejorar el paisaje urbano, proporcionar dinámica de la ciudad. Creo que Quito merece tener va-
un lugar de estancia para los peatones y rias terrazas, ojalá todos los locales del Centro Histórico
potenciar la actividad económica son al- y de otros espacios de Quito aprovechen esa oportuni-
gunos de los objetivos que cumplen los dad”, comenta Mónica Sánchez, de Pizza S.A, ubicada
ParQuito y Terrazas que van ubicándose en el pasaje Espejo.
a lo largo de las calles peatonizadas del Centro Histórico,
de La Mariscal y del norte de Distrito.
Veinte y cinco de estos espacios, hasta la fecha, han
sido autorizados. Los establecimientos que forman par-
te de esta iniciativa de reactivación productiva y de em-
bellecimiento de la urbe tienen varios beneficios como:
la reducción del 80 % del valor por regalías por el uso
temporal del espacio público, dotación de mobiliario, ca-
pacitaciones entre otras.
Para ser parte de este proyecto, el comerciante debe
acercarse a la Administración Zonal de su localidad,
presentar el formulario para solicitar el uso de espacio
público para Terrazas y ParQuitos cumpliendo la nor-
mativa vigente (Terrazas: Resolución STHV- 2022-018 y
su Anexo Técnico Único, ParQuitos: ParQuitos R70A1 y
R70A2), finalizando con el pago de la regalía con el des-
cuento aplicado y con ello, obteniendo su autorización
anual (llame al 1800 510 510 para detalles).
Las Voces
“El tema de las terrazas ha sido asombroso porque
Quito tiene un maravilloso sol y yo creo que para todos
los turistas el sol de Quito es energía, es felicidad, es am- Terrazas calle Espejo ParQuito calle García Moreno
 El Quiteño 7

SOCIEDAD

Casas Somos capacita y genera

espacios de emprendimiento
Por: Vicky Mena, El Quiteño

L
os efectos de la pandemia aún se sienten y la
necesidad de la reactivación económica es
indispensable. El Municipio de Quito la impul-
sa, a través de la Secretaría de Coordinación
Territorial y Participación Ciudadana y el pro-
yecto Casa Somos Quito.
La ‘Escuela de Empoderamiento de Mujeres Somos
Valientes’ es una muestra de este esfuerzo: primera pro-
moción que se desarrolló con el apoyo de la empresa pri-
vada, desde agosto a octubre de 2022.
Karla Salinas, una de las 100 emprendedoras que fue-
ron parte de este proceso, señaló que fue una expe-
riencia gratificante y enriquecedora que beneficia a sus
vidas, tanto en el desarrollo personal como de los em-
prendimientos.
En la promoción de los derechos de las mujeres como
al trabajo para una vida digna, Carolina Velásquez, se-
cretaria de Coordinación Territorial y Participación Ciu-
dadana, mencionó que el Municipio de Quito en la bús-
queda de oportunidades seguirá brindando espacios
para que sus propuestas se conviertan en perdurables y
sostenibles en el tiempo, que lleguen a ser empresarias y
vayan más allá de ferias.

Dato
En las 49 Casas Somos participan alrededor de 250
mil personas, entre niños, jóvenes, adultos y tercera
edad. El 68 % son mujeres. En este año, todas las
Casas Somos cuentan con procesos de capacita-
ción de acceso 100 % gratuito, enfocado en capaci-
dades para la generación de emprendimientos.

Además de la escuela para mujeres, se dictaron talle- Capacitación Casa Somos

res de capacitación abierta para hombres y mujeres, sin
límite de edad, en los que participaron unas 10 mil per-
sonas, para el aprendizaje de herramientas de marketing
digital, publicidad, negocios, entre otros.

Carolina Velásquez

Ferias de emprendimientos
Las Administraciones Zonales organizan, cada
semana, ferias para apoyar a los emprendedores de
la ciudad.
Infórmese en:
https://zonales.quito.gob.ec
Entrega de certificados Opción: catálogos y ferias de Emprendimientos
 8 P O R U N Q U I T O D I G N O

SERVICIOS

El páramo reserva agua de

Planta de tratamiento de agua potable

M
Por: Marcelo Merino, El Quiteño
uchos dicen que la próxima guerra mun- Datos
dial será por el agua, elemento vital para
- Para la Mica se adquirieron 8500 hectáreas
la vida y sobrevivencia de las futuras
de páramo.
generaciones, este líquido vital se en-
- 10 mil hectáreas se compraron en el Parque
cuentra en los páramos. En Ecuador, el
Nacional Cotopaxi por el sistema del río Pita.
páramo se ubica en una altitud que varía desde los 3100
- 500 hectáreas en el Atacazo para el sistema
metros hasta incluso los 5000 metros sobre el nivel del
Pichincha Sur.
mar. Por tanto, indispensable para su cuidado y mante-
nimiento. Es una región mágica, originaria de cuentos
y leyendas de hadas, gnomos, elfos y duendes que se
ocultan en los pajonales y en las laderas de las montañas
para secuestrar a mujeres vírgenes y lanzar maldiciones
a los destructores de la naturaleza.
Con la curiosidad de encontrarnos con una criatura
mágica, exploramos el páramo del Antisana, miles de
hectáreas de pajonales y arbustos pequeños que se
destacan entre valles profundos y montañas. Un sitio
ideal para la existencia de diversidad de flora y fauna,
con muchos espejos de agua, lagunas y ríos. Captan la
humedad del deshielo del nevado, de la lluvia y de las
nubes que descienden esos territorios, absorben como
esponjas y guardan el líquido vital bajo su manto, y crean
miles de riachuelos, tanto hacia el lado oriental como oc-
cidental de la cordillera.
Darwin Bohórquez, de la gerencia de ambiente y ges-
tión de recursos hídricos de la Epmaps, nos explica que
el humedal Puglluma tiene 14 hectáreas, por ejemplo, en
este sitio y otros, fue drenado por un hacendado para el
pastoreo en toda la zona de 17 000 ovejas y 5000 vacu- Equipo de monitoreo de agua en El Antisana

calidad para Quito
nos. La Empresa Pública de Agua Potable y Saneamien-
to compró y restauró el humedal. En el sitio se hizo una
microtopografía y la conformación de diques, cobertura
vegetal autóctona para conservar agua en el invierno
porque son considerados sumideros de CO2 y regulan
el ciclo hidrológico, es decir, conserva el agua en tiempo
de estiaje y luego se filtra hacia las quebradas.
En el lugar, la Epmaps tiene captaciones para abaste-
cer el sistema Mica Quito Sur, por eso es importante la
restauración y conservación de páramos que con apoyo
del Fondo del Agua (Fonag) se hace el control, vigilancia
del recurso hídrico para la disponibilidad de agua en cap-
taciones y plantas de tratamiento. En el sitio hay equi-
pamiento especializado como una estación científica
ECAP, pluviómetros, estación meteorológica, monitoreo
físico-químico, microbiológico y biológico, que permite
determinar el estado trófico (carga de nutrientes) en el
que se encuentra el agua. Lo mismo se realiza en otros
proyectos que tiene la empresa en las laderas del Pichin-
cha, Atacazo y Cotopaxi.
Laguna La Mica
El Quiteño 9
Proyectos
- Chalpi Grande – Papallacta para 500 mil quiteños de
las parroquias orientales y genera 7.6 MW. Capta un
caudal de 2.200 litros de la Reserva Cayambe-Coca.
- Lagunas Salve Faccha, Mogotes y Sucus son parte
del sistema Papallacta. Ubicadas a 3900 metros so-
bre el nivel del mar, alimentan a las plantas de Bellavis-
ta y Paluguillo.
- El sistema Mica Quito Sur comprende dique y embal-
se de las captaciones de los ríos Antisana , Diguchi y
Jatunhuayco. A la laguna desembocan los ríos Alam-
brado, Moyas (alimentado a su vez de los ríos
I y J) y Sambache.
- El embalse de 24.07 millones de m3 fue construido
en el año 2000, entrega 1500 litros por segundo a 650
mil habitantes. Generan 8MW. Esta agua también va al:
Troje, Conocoto, Puengasí y El Placer.
La laguna La Mica se encuentra ubicada en los límites
de la provincia de Pichincha y Napo. En este lugar la em-
presa es propietaria de 8500 hectáreas y lindera con
el Parque Nacional Antisana, la hacienda Pullurima, la
fundación Jocotoco y otros. La fauna silvestre ha regre-
sado al lugar y se ven muchos conejos, venados, aves,
etc. La municipalidad trabaja con responsabilidad en los
páramos. Quito depende de estos sitios que capta agua
de calidad para ser potabilizada y entregada a casi 3 mi-
llones de habitantes. ¡Por un Quito Digno ¡
 10 P O R U N Q U I T O D I G N O

AMBIENTE

Alto al tráfico
de la fauna silvestre
Por: Alexandra Ortiz M, El Quiteño

S
u llegada, tres meses atrás, cambió el ritmo
del Zoológico de Quito, ubicado en Guaylla-
bamba: una bebé nutria era el nuevo hués-
ped inesperado. Rescatada por el Ministerio
del Ambiente, Agua y Transición Ecológica
era la primera vez que se cuidaba a un animal de esta es-
pecie.
Esta historia es una de las muchas que se viven, en el
día a día, en este refugio de vida silvestre: tortugas, mo-
nos, aves, boas, lobas de páramo, cuchuchos, cóndores,
caimanes son algunas de las especies de fauna silvestre
que llegan al zoológico producto del tráfico de especies,
la mascotización o la cacería.
La mayoría llegan en malas condiciones nutricionales y
de salud (lesiones, fracturas, etc.), en cuanto a aves casi
todas llegan con las plumas cortadas lo cual impide que
puedan volar.
Algunos, muy pocos, pueden regresar a su hábitat. Tie-
nen que ser enviados a otros centros de rescate animal y
unos cuantos se quedan en el Zoológico de Quito.

Animales rescatados

Datos
En el 2021 se recibieron 224 animales.
En lo que va del año 2022, 391.
Las especies más vulnerables son reptiles
tortugas motelos, charapas y pintadillas e iguanas,
en aves lechuzas, loros y guacamayos y en
mamíferos zarigüeyas (aunque no son por tráfico)
sino por varias circunstancias producto de
actividades antropogénicas.

Veterinarios Zoo Quito

 El Quiteño 11

HISTORIA
Por: Dayana Vinueza, El Comercio

M
ucho se conoce sobre el papel de Ma-
nuela Sáenz en las gestas libertarias.
‘La libertadora del libertador’ se la llama
por el rol que cumplió junto a Simón Bo-
lívar, no solo como estratega y espía, sino
como enfermera e incluso guerrera, pues no dudo en
usar la espada para salvarlo en varias ocasiones.
El 25 de septiembre de 1828, fecha conocida como ‘la
noche septembrina’, Manuela se enfrentó a un grupo
de insurrectos para salvar la vida de Bolívar. Por esta y
otras hazañas, el Concejo Metropolitano de Quito insti-
tucionalizó al 25 de septiembre como el ‘Día de Manuela,
Jonatás y Natán Sáenz’ para reconocer la importancia
histórica que tuvieron estas tres mujeres en el proceso
de independencia, llegando a poner en riesgo su vida.
Pero, ¿quién fue Jonatás Sáenz? Su historia comienzó
en el Valle del Juncal en una hacienda que se dedicaba
a la ‘crianza de negros’. El padre de Manuela la compró
como esclava a los nueve años para que la acompaña-
ra durante sus tareas diarias, pero pronto se convirtió en
una amiga inseparable, en la sombra de Manuelita, en su
hermana, y una pieza indispensable para las gestas liber-
tarias. Jonatás Sáenz

Jonatás Sáenz, pieza

clave de la
independencia Manuela le enseñó a leer y Jonatás inculcó en ella al-
gunos principios como la igualdad y el amor al prójimo.
Juntas crecieron alejadas de las exigencias de las cla-
ses adineradas y más cercanas a las luchas sociales del
pueblo. Ambas rompían con los esquemas sociales y las
costumbres radicales de la época al defender sus idea-
les y principios.
Luz Argentina Chiriboga relata en su libro ‘Jonatás y
Manuela’ que la esclava aprendió a montar a caballo, a
mantener conversaciones estratégicas, contabilizar las
tropas y armamentos, por lo que se convirtió en una in-
formante y espía de la campaña libertaria. De hecho, se
conoce que por su gran astucia recabó información de
valiosa cuantía para Bolívar.
Además, fue ejemplo de fidelidad pues acompañó a Ma-
nuela en todo momento, le ayudó en las batallas curando
a los heridos o en lo que hiciera falta, en las estrategias
donde arriesgaba incluso su vida, en sus continuos via-
jes y también durante el exilio en Jamaica y en Perú.
Por esta profunda cercanía se llegó a pensar que Ma-
nuela y Jonatás, habrían sido amantes, pues la segunda
era la sombra de la libertadora y casi en todo momento
pasaba vestida como hombre para pasar oculta. El via-
jero francés Boussingault escribió un relato en 1822 en
el que afirma: “Esta mulata -alter ego de Manuelita- era
una criatura singular, comediante de primera que hubiera
alcanzado fama en el teatro. Nunca se supo que tuviera
amantes. Creo que su único amor fue Manuelita”.
Manuela le había entregado su carta de libertad, pero
Jonatás decidió quedarse a su lado hasta su muerte en
Paita (Perú) el 23 de noviembre de 1856, durante una epi-
demia de difteria que azotó la región. Esta mujer afro, que
fue el espectro de Manuelita, fue fundamental en la Bata-
lla de Pichincha y en otras cuentas que se hicieron para
alcanzar la libertad del Ecuador.
 12 P O R U N Q U I T O D I G N O

OBRAS

Se entregó el parque más

Por: Josué Robalino García, El Quiteño

Q
uién no recuerda en la infancia llegar de la
mano de sus padres para ir a sacar la cédu-
la de identidad al Registro Civil Sur y ahora
observar un espacio público recuperado.
En noviembre del 2013 el predio que se
encontraba ubicado en avenida Teniente Hugo Ortiz y
Cusubamba quedó abandonado, cuando el Registro Ci-
vil salió de las inmediaciones por presencia de anomalías
en el suelo.
Desde ese momento el Municipio de Quito junto a la
comunidad trabajó en la implementación del proyecto
de arquitectura, urbanismo, paisaje y área verde pública,
para cristalizar este sueño anhelado por los moradores
del sector.
El Parque Cultural Turubamba tiene un área de 11 800
m2 y cuenta con 24 plazas de estacionamiento; plaza de
lectura; juegos infantiles; zona canina; pista skate; pista
conjunta de trote – ciclovía y un escenario para diferen-
tes actividades culturales.
Al ingresar a este espacio la amistad y el deleite de las
culturas urbanas se conjugan, ahí encontramos a Marco
Calderón, quien creció en Turubamba y fue uno de los
idealistas en la construcción de este parque. “Yo como
deportista y diseñador, lo que ahora vemos es un sueño
de toda mi vida y también para los que vivimos en Quito,
antes no existían buenos skateparks y ahora este es uno
de los mejores de Ecuador”.
La gestión de la actual administración municipal, es
brindar zonas dignas, recuperar espacios abandonados,
fomentar la salud e implementar acciones disuasivas
contra la inseguridad, para el disfrute de los quiteños y
quiteñas.
Marilyn Bravo, llegó desde el barrio El Carmen junto a
su familia y visitó la zona canina. “Felicito por esta gran la-
bor, antes este lugar estaba abandonado, era guarida de
ladrones. Lo que más me ha gustado es la implementa-
ción del área para nuestros animales de compañía, pues
en el sur no existían”. Parque Cultural Turubamba

Esculturas con material reciclado Juegos infantiles

 El Quiteño 13

moderno en Turubamba

Skate Park Ärea canina

 14 P O R U N Q U I T O D I G N O
SALUD
Quito: adopta, cuida y
esteriliza
Por: Josué Robalino García, El Quiteño
H
ace dos meses, los equipos de la Unidad de
Bienestar Animal (UBA) y de la Agencia Me-
tropolitana de Control recorrían varios sec-
tores del Distrito Metropolitano de Quito. En
un operativo realizado en el Mercado Las
Cuadras, rescataron a Balto, de la venta ilegal de animales
de compañía que se desarrollaba en el espacio público.
Al can se lo encontró en malas condiciones, caquéctico y
deshidratado.
El pasado 23 de octubre de 2022, llegó a la I Feria de
Bienestar Animal ‘Adopta – Cuida – Esteriliza’ Julia Vega,
quien fue la primera visitante que adoptó a Balto. La mujer
de 70 años comentó que vive sola, sus hijos se encuentran
residiendo en otras provincias y hace tres meses falleció
su compañero de vida. “El médico me dijo que necesito un
animalito por mi ansiedad, ahora me voy feliz bien acom-
pañada, ya le compré su comidita”.
Cabe destacar que actualmente en la capital rige la Or-
denanza Metropolitana No 037-2022, Título VI del Bien-
estar Animal, con la finalidad de garantizar los principios,
promover la tenencia responsable, prevenir el maltrato y
generar conciencia en la ciudadanía.
Gianinna Holguín, directora ejecutiva de UBA, durante la
jornada acotó que se dio a conocer a los tutores, la norma-
tiva legal vigente en cuanto a obligaciones y prohibiciones
que se deben cumplir. “La misión principal de la UBA es
que todos conozcamos que los animales tienen derechos
y que el Municipio de Quito a través de la Ordenanza hace
cumplirla”.
No hay semblanza más anhelada que llegar al hogar y
escuchar un ladrido o maullido de tu amigo fiel, y mejor
aún jugar con ellos después de una jornada extenuante.
Pamela Arcos, junto a su esposo hace un año adoptaron
a Olivia, en el Centro de Atención Veterinaria, Rescate y
Acogida Temporal Calderón, ahora ella es la consentida
DATO
Según el censo realizado en marzo de 2022 por la
Unidad de Vigilancia e Investigación de la UBA, por
cada km2 existen 183 perros y 131 gatos abandona-
dos; es decir 775 005 perros y 554 785 gatos
sin tutor
de la familia. “El programa del Municipio es espectacular,
los perritos están desparasitados, vacunados y esteriliza-
dos. Adoptar es el gesto más lindo que una persona pue-
de generar, así brindar una vida nueva a un animalito que
lo necesita”.
La UBA mantiene la campaña de adopciones en anima-
les rescatados y que han pasado por situaciones de vul-
nerabilidad. Reciben terapias de rehabilitación compor-
tamental y tras su recuperación se entregan saludables y
con sus dosis completas.
Si desea adoptar a un perro o gato puede contactarse Familia Arcos adoptó a Olivia
mediante mensaje de WhatsApp al 096 264 7350.
INFRACCIONES
Leves: deambular sin collar; no recoger excremen-
tos; no cumplir con vacunas. Multa USD 127,50.
Graves: causar molestia a vecinos por ruidos; no
mantener a los animales dentro de su predio; vender
animales de compañía en espacio público.
Multa USD 425.
Muy graves: abandonar animales en espacios públi-
cos y privados; criar, entrenar y reproducir animales
para peleas; provocar daño o sufrimiento intencional;
causar muerte de animales de compañía.
Multa USD 4250.
 El Quiteño 15

VIALIDAD

Quito se mueve contigo

y rehabilita más vías

Por: Fabián Loza, El Quiteño

L
os fines de semana y los feriados son días
de trabajo intenso y contra reloj para dece-
nas de trabajadores, en las obras municipa-
les.
El Municipio del Distrito Metropolitano
de Quito ha dado la orden de repavimentar en estos
días, por ejemplo, la intersección entre la avenida de
la República y Eloy Alfaro.
Estos trabajos son previos a la rehabilitación de la
Eloy Alfaro, que partirán desde la avenida Amazonas,
hasta la avenida de los Shyris. Un tramo de 0.72 km.
Lo que tomará 60 días de trabajo, tomando en cuenta
que se repondrán las dos carpetas asfálticas: la base
asfáltica caliente de 15 centímetros y la capa superior
de 10 centímetros de espesor. El cierre de todo este
tramo será total, en los dos sentidos de circulación. Proyectos - Segunda fase Km Avance
Las vías alternas sugeridas son: Av. Diego de Alma-
Programa III. Zonal Norte Eugenio Espejo – Paquete 1
gro, Av. 6 de Diciembre, Amazonas, De los Shyris, Av.
1. Av. República – Tramo II (Av. Naciones Unidas – Av. 10 de Agosto) 80%
De la República. 2. Av. República – Tramo I (Av. 6 de Diciembre – Av. Amazonas) 1.96 30%
La intención del Municipio es la de no causar em-
botellamientos de tráfico, ni molestias a la ciudadanía Programa IV. Parroquias Rurales. Paquete 4
mientras se realizan este tipo de renovaciones en fa- 3. Calle San Juan de Dios – Alangasí (Av. Ilaló hasta calle Río Curaray) 1.45 25%
vor de las actividades cotidianas y productivas. 4. Calle Mariscal Sucre Tramo II (calle Eugenio Espejo hasta E35) 3.48 5%
En este momento la primera fase de la repavimenta- 5. Av. De los Conquistadores (Tramo 1: desde el parque Navarro hasta La Tolita) 3.5 14%
ción de las principales vías de la ciudada, en el marco 6. Av. De los Libertadores (Templo de la Libertad hasta la Av. Mariscal Sucre - 3.74 5%
del Plan Integral de Rehabilitación Vial, está prácti- sector La Magdalena)
camente concluida, 45 tramos viales, 50 kilómetros
reconstruidos. Influencia Peaje Guayasamín – Paquete 1
7. Calle Japón - Av. Amazonas a Av. Naciones Unidas- (habilitado) 0.45 90%
El Cabildo acomete ahora con la segunda fase de
8. Calle Corea – Av. 10 de Agosto a Av. Naciones Unidas (habilitado) 0.29 90%
tan importante recuperación vial, que consta de la 9. Av. Tomás de Berlanga – Av. Amazonas a Av. Los Shyris 0.50 75%
repavimentación total de: 45.8 kms. 67 vías, con una 10. Av. Mariana de Jesús – desde Av. Amazonas a Av. Eloy Alfaro 0.18 80%
inversión de USD. 14 millones. 11. Calle La Libertad, desde la calle Cumandá hasta calle Aguarico 0.63 1%
12. Calle Las Moras – Parroquia El Quinche, barrio La Luz 0.25 25/OCT/22
 P O R U N Q U I T O D I G N O El Quiteño 16

PARROQUIAS

XXVIII Encuentro de las Invitados a disfrutar de la

Fiesta Mayor en

Culturas de las Parroquias Guayllabamba, con

música, arte y tradiciones

Rurales con familia y amigos.

La agenda es:
Sábado, 12 de noviembre Sábado, 12 de noviembre
Festival del Locro, Festival de Identidades,
desde las 09:00, en el Parque desde las 15:00, en el Complejo
El Guambra. Este es un espacio de de Guayllabamba. Escenario de
integración comunitario para la realiza- presentación de 22 delegaciones con
ción del locro de la ruralidad como sus producciones artísticas rurales.
emprendimiento con identidad.
Domingo 13 de noviembre
Sábado 12 y domingo 13 de noviembre Festival de Identidades,
Muestra de Sabores y a las 10:00, en el Complejo Barrio Santa
Conocimientos de la Ruralidad, de Guayllabamba, en este espacio
Mónica

a las 10:00, en el bulevar ‘Complejo de se recibirá a 20 delegaciones con

d a
Guayllabamba’. La diversidad presenta producciones artísticas rurales.

ert
Lib
sus procesos culturales, saberes,
conocimientos, producción, turismo Domingo 13 de noviembre
con enfoque identitario de las 33 parro- Entrega del Priostazgo sede 2023,
quias rurales y 9 comunas del Distrito
Metropolitano de Quito. desde las 15:00, en el Complejo de
Guayllabamba.
Sábado, 12 de noviembre Colla
zo Jo
ya
Desfile de Comparsas y te
Toma de Plaza de la Ruralidad, na Nor
me rica N
1 de

a
a las 13:00, por las calles Simón Bolí- Pan Az
Jun

uay Barrio Villacís

Parque Central de
var, Principal, Parque del Guambra,
io

Guayllabamba Elo
24
Aguacate, Olímpica y Quito. Este es d eM 10
yA Dr. Villacis
ay de lfaro
o Ag
un recorrido y toma de Plaza de las 33 e
ost
o
ctubr
parroquias rurales y 9 comunas. O Lui
ito

12 de
var s Pa
Qu

ste Chim Cementerio de

n Bolí ur bo
Complejo Deportivo imó raz Guayllabamba
Av. S
o

Guayllabamba
San
Ant
M. S

Parque del Guambra oni

o
aenz

Río G
uayl O
laba r lim
mba ce
Pla pi
ca
Ru

Ví
m

Puente aE
ich

Pl lQ
Guayllabamba
up

ac uin
a

er ch
e-
Gu
ay
llab
am
Quito Zoo ba
on
am
nR
Sa

Esperanza

EL COMERCIO