https://www.quito.gob.ec/ @MunicipioQuito Municipio de Quito municipioquito Edición julio 2022 Tiraje total: 30.

000 ejemplares

Quito por Quito

Edición Digital

La solidaridad
de los quiteños
Pág 8 y 9
 2 P O R U N Q U I T O D I G N O

LO QUE PASA EN QUITO

89 años cumple la querida
Banda Municipal
N
adie como ellos para poner música a nues-
tras alegrías, nuestras penas o nuestras
glorias. La Banda Municipal de Quito inter-
preta las partituras de la cultura nacional
y quiteña. Lo mismo un albazo que un pa-
EDITORIAL
sodoble, un himno que una marcha fúnebre.
Fue creada el 11 de julio de 1933, con los retazos que Servidores en cualquier tiempo
dejó la guerra. Veteranos de ‘La Guerra de los Cuatro
Días’, desmovilizados, armaron la banda musical con el Nuestra ciudad fue nuevamente el epicentro de las
auspicio del gremio de albañiles y posteriormente del agresiones, promovidas no precisamente por los
Municipio. manifestantes que tienen derecho a que sus de-
mandas sean escuchadas, sino por vándalos que,
Aplaudida por donde va, tiene 30 mil folios y 3 mil parti- aprovechándose de las circunstancias, crearon el
turas, porque nunca hubo una tarde de toros sin su pre- caos y la violencia. Fueron 18 días de paralización
sencia y el sonido soberbio de sus trompetas. Con ellas en los cuales se logró que la urbe se mantenga ac-
se glorificó a nuestros héroes o se los llevó al sepulcro. tiva y no se paralice, esto gracias a la colaboración
El sonido de su bombo ha marcado la historia de la ciu- decidida de todo el Municipio de Quito,
Con mística y sentido de responsabilidad, vencien-
dad. do todas las adversidades, los servidores munici-
pales, bajo la administración del alcalde Santiago
Guarderas, colaboraron para que a los tres millo-
nes de ciudadanos no les falte el agua potable, la
recolección de basura; incluso, que los mercados
no cierren.
Con un puesto de mando municipal unificado, los
‘Soldados Azules’ recibían una disposición clara
todos los días: llegar a la Empresa Municipal de
Aseo a tiempo, a pesar de los bloqueos, y salir con
los recolectores a servir para evitar que la ciudad
enfrente una crisis sanitaria.
La maquinaria de la Empresa Metropolitana de
Movilidad y Obras Públicas, una y otra vez, por de-
cenas o cientos de ocasiones movió escombros
arrojados en las vías, exponiendo su integridad a
cada momento.
El transporte municipal, la Agencia Metropolitana
de Tránsito, los Agentes de Control, los mercados
y toda la parte más sensible de los servicios mu-

El daño al pavimento
nicipales para la ciudad, se mantuvieron a flote y
funcionando.
Acontecimientos como los que vivimos nos dejan
la lección de escuchar y de encontrar puntos de

y sus altos costos

convergencia. Se perdieron vidas humanas, se
causó el quebranto económico del país, y la des-
trucción de los espacios públicos.
Respetamos el derecho de expresarse, sin violen-
cia y siempre considerando a los demás.

Santiago Guarderas Izquierdo

Alcalde de Quito

El Quiteño, medio de comunicación creado

mediante Ordenanza Metropolitana número:
0459 del 14 de noviembre de 2013
Alcalde del Distrito Metropolitano de Quito:
Santiago Guarderas Izquierdo.
Secretaria de Comunicación:

L
Doris Olmos P.
a capital es escenario de todos los eventos Director de Medios:
políticos de gran magnitud en la república. El Marcos Villamar
Municipio del Distrito Metropolitano de Quito Editores:
solicitó, comedidamente, a todos los partici- Fabián Loza N.
pantes de la última protesta social que no se Patricio Negrete R.
dañe la infraestructura de la ciudad. Redacción:
No obstante, la destrucción fue de gran magnitud. De Sistema Integrado de Comunicación del Municipio
manera particular y directa se hicieron fogatas sobre Fotografía:
el pavimento, a sabiendas de que es tipo de material se Mateo Armas, Fernando Lagla, Jorge López,
quema. Camilo Cevallos, Archivo EL COMERCIO
En algunos lugares como la vía a Marianitas, en Cal- Prensa, Impresión y Circulación:
derón, se quemó pavimento nuevo que aún no se había Grupo EL COMERCIO
estrenado. Dirección:
218 vías tuvieron que ser rehabilitadas. Venezuela entre Chile y Espejo, 3er. Piso.
 El Quiteño 3

ACCIONES

Agentes de Control Metropolitano:

Servicio y mística por
la paz de Quito

P
Por: Josué Robalino García, El Quiteño
ese a que varias vías de la urbe se encon-
traban inhabilitadas, tras 18 días de mani-
festaciones a nivel nacional, el Municipio de
Quito no paralizó sus labores en las diferen-
tes áreas y sectores estratégicos. Con gran
ahínco los funcionarios, desde el primer día, demostra-
ron su mística por servir a la comunidad.
La noche del 12 de junio de 2022, el Cuerpo de Agen-
tes de Control Metropolitano (CACM) formó parte del
Puesto de Mando Unificado del COE Metropolitano para
vigilar el avance de las movilizaciones anunciadas a su
llegada a la capital.
vidades de apoyo a los usuarios y personal de la Empre-
sa Metropolitana de Transporte de Pasajeros.
El viernes 8 de julio, el alcalde de Quito, Santiago Guar-
deras Izquierdo, reconoció al personal del CACM, por la
labor efectuada en las pasadas manifestaciones. “Uste-
des demuestran con su ejemplo como tiene que ser una
institución, al margen de lo que cada uno piensa, pero lo
más importante es que se pusieron la camiseta de Quito
y han permitido que esta ciudad funcione, la ciudadanía
se da cuenta y reconoce que ese es nuestro papel”.

18
Cabe destacar que, durante esta jornada, 1 270 efecti-
vos uniformados se activaron para apoyar en el control
de mercados y centros de abasto, realizando un total de
66 apoyos en toda la ciudad. Así mismo, se registraron
1038 novedades, 104 reportes por cierres viales, 77 re-
puntos patrimoniales
portes de vías habilitadas, 247 eventos de manifestacio- fueron vallados
nes monitoreadas, 37 actividades de videovigilancia y 7
reportes de daños a bienes.
Juan Riofrío, agente de control, recordó su vivencia du-
rante las manifestaciones y comentó que fue complica-
do para todo su grupo desde el traslado al cuartel. “Nos
tocaba salir de nuestras viviendas sin uniformes, pues
41
coordinaciones
existían grupos que agredían a los uniformados, eran jor-
nadas extensas, no teníamos horarios, siempre trabaja-
interinstitucionales en
mos por el bienestar de la ciudad”. puntos críticos
Uno de los aportes importantes del CACM fue el res-
guardo de las plantas de agua potable, así se garantizó

10
el abastecimiento del líquido vital en los hogares de los
quiteños. Además, precautelaron la seguridad e integri-
dad de los ‘Soldados Azules’ que recogían los desechos
domésticos en las madrugadas.
Para garantizar la movilización de los ciudadanos, en atenciones primarias
las estaciones y paradas del sistema del transporte pú-
blico municipal, los agentes de control realizaron 32 acti-
 4 P O R U N Q U I T O D I G N O

EVALUACIÓN

Reconstrucción tras las paralizaciones

¿Cómo quedó el balance de
Por: Marcos Villamar, El Quiteño

L
a contabilidad jamás podrá visibilizar los su-
cesos de junio, en las que algunas personas
perdieron la vida en las manifestaciones o
buscando una ruta que los lleve a un hospital.
La angustia y zozobra de quienes no pudie-
ron movilizarse para realizar actividades que ya tenían
previstas, se suman a los miles de pasajeros que se que-
daron en los aeropuertos o los que perdieron esos viajes
y sin duda las afectaciones de toda índole.
Los millones en pérdidas no son nada sin comprensión
de lo sucedido, lo que tampoco significa hacer una apo-
logía a la piedra desprendida y su ornato, es un entendi-
miento de lo que ahora debemos enfrentar como ciudad
y país.
Son heridas que ahora cicatrizan sin resentimiento,
pero sí con más voluntad y espíritu de una ciudad, centro
de la atención nacional, donde se decide la vida de millo-
nes de ecuatorianos.
A cada ciudadano le corresponderá interpretar y a la
justicia la determinación de las responsabilidades, por-
que la impunidad tampoco puede ser premiada.
El Quiteño realizó un análisis de sectores que se afec-
taron y le informa cómo quedó la ciudad.

El turismo cuantificó en USD 27 Pérdidas para la ciudad, parques

millones las pérdidas, en Quito afectados y espacios públicos
La Empresa de Obras Públicas al no haber tenido vehículos en los
Sectores turísticos afectados estacionamientos perdió USD 500 mil y los daños que se hicieron a la ciudad,
suman alrededor de USD 3 millones
En alojamiento USD 4 millones
Alimentos y bebidas USD 7,4 millones
Operadores de turísticos USD 11,5 millones
Turismo de negocios, ferias y eventos (MICE) 4,1 millones
3 mil pasajeros del aeropuerto fueron afectados durante las jornadas de
movilizaciones

3 millones en pérdidas podrían haberse destinado a rehabilitar hasta 25 vías.

La reconstrucción total tomará, al menos, 3 meses
 El Quiteño 5

las afectaciones?
Acciones judiciales Transporte municipal:
El cabildo está en proceso de recopilación de
pruebas para presentar más acciones en contra de
aquellas personas para definir autores y cómplices,
Trolebús y Ecovía:
a través de los organismos competentes de justicia. Aunque el sistema operó, hubo ataques a las
Se presentaron 26 denuncias a la Fiscalía por daños unidades, llantas pinchadas, paradas dañadas,
a bienes públicos vidrios rotos lo que provocó miedo en los usuarios
Esta sensación redujo considerablemente el
número de usuarios regulares del Sistema
Integrado. La intermitencia se contabiliza en
pérdidas mayores a un millón de dólares

Multados
9 mil personas fueron sancionadas por invasión de
carril del Trole y Ecovía.
También quienes circulaban con placas tapadas
Datos
Afectación a los ingresos por concepto de
recaudación de pasajes: USD 1’013 600
3’378 604 de pasajeros dejaron de movilizarse
Daños a la infraestructura y unidades: Vidrios
laminados rotos, paradas rayadas con pinturas,
llantas ponchadas, parabrisas rotos, entre otros,
avalúo de daños: USD 50 800
Las paradas del Trolebús que más daño recibieron
fueron las de: Plaza de Santo Domingo, Plaza del
Teatro
La Y de la Ecovía, las más afectadas fueron: Casa de
Cultura, Galo Plaza, De las Universidades

Se recogió un aproximado a la quinta parte de escombros y materiales

que el aluvión de La Gasca y La Comuna depositó en la ciudad

V L
olquetas iban de un lado al otro, sorteando
dificultades; obreros y operarios de las em-
presas de la ciudad trabajando noche y día,
en la madrugada y bajo la lluvia, para habili-
tar todos los días las vías, hasta que nueva-
mente los manifestantes llenaban de nuevos escombros
los sitios que se limpiaron.
Aunque parezca una acción repetitiva, el Municipio rea-
lizó esa tarea para despejar las vías, pues de ello depen-
día la llegada de alimentos a los mercados, entre otros
temas vitales para el funcionamiento de la ciudad, pues
pese a todo, Quito siempre se mantuvo activa.
Los escombros que se generaron durante las
movilizaciones contabilizaron cerca de 450 volquetas
Cifras que cada entidad registró
Entre la EP Emseguridad, Epmmop, Epmaps y
Emaseo se recogieron:
3563 m3 de material.
EP Emseguridad recogió 1850 m3 de escombros.
Epmmop 1183 m3
Epmaps 311m3
Emaseo 147m3
Administración Zonal Eugenio Espejo 72 m3
a basura estuvo a punto de ser un problema
de salud pública. Pero una acción oportuna y
el sacrificio de los ‘Soldados Azules’, los traba-
jadores de Emaseo EP, logró recoger un total
de 32 325,63 toneladas de desechos sólidos.
También hubo intermitencia, unidades vandalizadas e
incluso ataques a quienes hacen la limpieza y 15 conte-
nedores fueron destruidos.
Se movilizó un contingente de 1242 personas, los sol-
dados azules, para realizar la tarea en diferentes turnos,
en 90 vehículos.
6 P O R U N Q U I T O D I G N O

ACCIONES
Agua potable:
Abastecimiento
durante manifestaciones

Por: Marcelo Merino, El Quiteño

M
uchos dicen que podremos estar sin luz,
Sistema operativo
pero sin agua imposible porque es indis-
- 23 plantas de tratamiento de agua existen en la
pensable para cocinar, el aseo personal y actualidad
es la vida misma. Los 18 días de manifes- - La cobertura supera el 99% al servicio de casi 3
taciones no afectaron la entrega de este millones de habitantes
importante servicio en el Distrito. Toda la infraestructura - En el 2022 se producen 8 mil litros de agua potable
de la Empresa de Agua Potable permaneció intacta. por segundo
- Generación de energía eléctrica en 30 MW
Sin embargo, por precautelar la seguridad de las ins- - La mejor agua de la región lo certifican: el INEN y
talaciones y amparada en el decreto Ejecutivo No. 459, entidades internacionales
del 20 de junio de 2022 y tomando en cuenta que la pro-
visión de agua potable es un derecho fundamental y un
servicio público de competencia exclusiva del Estado, la
Epmaps-Agua de Quito solicitó protección adicional de
la fuerza pública a sus sistemas de agua potable.
En la zona cero de las protestas, algunas rejillas fueron
utilizadas como escudos de protección, como en la edad
media, para contrarrestar los ataques y en otros casos
para venta de chatarra. El cronograma establecido por la
Epmaps es la reposición de 240 accesorios mensuales,
en centro, norte, sur y Valle de Los Chillos. En julio se co-
locaron 220 rejillas en las zonas más afectadas por las
manifestaciones. También la empresa presentó una de-
nuncia formal ante Fiscalía para dar con la ubicación de
los responsables de estos robos. Solo en el 2021, el cos-
to por reposición de rejillas ascendió a USD 584 773,80
Para evitar la movilización de los ciudadanos y precau-
telar su seguridad se trabajó, también, en línea para el
pago de planillas y otros servicios durante los 18 días que
duró la manifestación.
Agua de Quito recibió, con dificultad desde la ciudad de Lo que generó las manifestaciones
Guayaquil, el cloro-gas (químico que hace parte del tra-
tamiento del agua) en las plantas de potabilización. Esto - Suspensión de instalación de 395 conexiones de
se hizo bajo los más estrictos estándares de calidad, agua potable y 188 conexiones de alcantarillado
avalados a escala nacional e internacional. - Se pospuso la atención de 2800 órdenes
- No se realizó la reconexión del servicio de 515
Todo esto demuestra que su personal e infraestructura cuentas de agua potable
estuvo activa 24/7 en beneficio de los 3 millones de habi- - No se ejecutó hasta el 21 de junio 190 órdenes de
tantes de la capital ecuatoriana. inspección por reclamos de consumo
 El Quiteño 7

ACCIONES

Municipio garantizó la
movilidad de los quiteños

Por: Vicky Mena, El Quiteño

L
a necesidad de movilización en la ciudad, du- estructura fueron: Plaza de Santo Domingo, Plaza del Tea-
rante las manifestaciones sociales, fue garanti- tro. En la Ecovía: Casa de Cultura, Galo Plaza, De las Univer-
zada y atendida por la Empresa Metropolitana sidades ubicadas en el centro norte de Quito.
de Transporte de Pasajeros. En función de las Rotura de vidrios, manchas de pintura y en algunos casos
condiciones de movilidad y seguridad se imple- afectaciones a las máquinas recaudadoras. Las unidades,
mentaron circuitos emergentes, los mismos que se activa- también, fueron agredidas con la rotura de vidrios y pincha-
ron de acuerdo con la situación y según la disponibilidad de zos en los neumáticos.
circulación.
Para resguardar la integridad de los pasajeros y cuidar la
infraestructura del sistema, los días 21, 22 y 23 de junio de
2022 se suspendió totalmente la operación, lo que repre-
sentó dejar de recaudar, aproximadamente, USD 107 000
por concepto de pasajes en el Tolebús y en la Ecovía.
Según una proyección de la Empresa de Pasajeros, de-
bido a la interrupción de las actividades, entre el 13 y el 28
de junio, las pérdidas superan el millón de dólares por el no
cobro de tarifas. Se dejaron de movilizar a tres millones de
pasajeros. Las afectaciones de infraestructura y unidades
superarían los USD 50 000.
El 1 de julio todos los circuitos en la Ecovía y Trolebús ope-
raron para brindar un servicio normal a los usuarios y movi-
lizarlos por toda la ciudad, excepto en las paradas Casa de
la Cultura y De las Universidades, del corredor Ecovía, que
reanudaron el servicio el 5 de julio una vez que fueron repa-
radas.
Cada día, el Sistema de Transporte Municipal moviliza al-
rededor de 375 000 usuarios y opera con un promedio de
200 unidades, distribuidas en el Trolebús y la Ecovía. Ade-
más, brinda el servicio de 48 rutas alimentadoras desde los
terminales y estaciones hacia los barrios más alejados de
Quito.
Daños
Las paradas del Trolebús con mayores daños en la infra-
 8 P O R U N Q U I T O D I G N O

SOCIEDAD

Martha Yambay
La solidaridad manifiesta
de los quiteños
U
Por: Patricio Negrete, El Quiteño
na mujer que trabaja autónomamente por más de 35 años. Con un quios-
co, al que lo llama ‘su marido’, ha logrado criar y educar a sus hijos. Mar-
tha Yambay cuenta parte de su vida como emprendedora y aportante a la
economía de la ciudad.
La última convocatoria a la protesta, produjo varios aspectos negativos
para mucha gente que, como doña Martha, vive del día a día y cuando no vende no
come.
En la calle Tarqui, entre 6 de Diciembre y 12 de Octubre, tenía su lugar de trabajo esta
mujer valerosa. Atendiendo, desde muy temprano, a su fiel clientela de muchos años.
Llegó la protesta y sacaron de raíz la infraestructura, dulces, caramelos y todos los artí-
culos de su negocio. No quedó nada de lo que era su único sustento de vida.
Esta tragedia conoció todo el mundo, la noticia se difundió por todos los medios de
comunicación, inmediatamente, la Secretaría General de Coordinación Territorial y
Participación Ciudadana coordinó donaciones con varias empresas privadas como:
CIP- Cámara de Industrias y Producción, Kibiec, Tritubot, Nissan, Elmir Grupo Inmobi-
liario, Cedal y AIMA - Asociación Ecuatoriana de Industriales de la Madera.
El 11 de julio de 2022, el alcalde de Quito, Santiago Guarderas Izquierdo, junto a repre-
sentantes de la empresa privada, entregó el ‘Kiosquito Emprendedor’ a Martha Yam-
bay.

“Ya no son lágrimas de tristeza, son de alegría. Me siento muy feliz gracias a todas
las instituciones públicas y privadas que me ha extendido su mano, su buena volun-
tad para salir adelante”

Máquinas recicladoras de botellas plásticas

La empresa Trituboot donó los eco bloques, elaborados de cemento-plástico, ma-
terial amigable con el ambiente, para la construcción del quiosco, que son producto
del aporte de la ciudadanía porque estos elementos se los fabrican con las botellas
plásticas depositadas en las 16 máquinas recolectoras, distribuidas en varias partes
 El Quiteño 9

de Quito.
Este quiosco tiene alrededor de 4560 botellas plásti- Proceso de economía circular para
cas recicladas. Los bloques tienen una protección es-
pecial, difícil de romperse. Esto hace que no se hagan elaboración de eco bloques
piedras y boten.
En Quito se desechan alrededor de 1’700 000 botellas
al día, el programa de captación de botellas plásticas
pretende colocar 250 equipos Tritubot en el lapso de
dos años para captar el 15 % de las botellas desechadas.
Con las botellas de plástico tipo PET recolectadas, en
1 2
las Casas Somos Solanda y Cotocollao, la empresa Tri-
tubot procesa y tritura las mismas hasta convertirlas en
Captamos las botellas en los equipos TRITUBOT Pagamos 2 centavos por cada una
pequeños pedazos, que junto con los materiales pétreos
se utilizan para producir los eco bloques.

3 4
Procesamos esta materia prima
con otros pétreos
Trituramos y transformamos las
botellas en materia prima

5 6
Eco- bloques

Producimos eco-bloques
Fuente: Tritubot
 10 P O R U N Q U I T O D I G N O

ACCIONES

AMT aunó esfuerzos

por la seguridad vial
Por: Vicky Mena, El Quiteño

E
l lunes 13 de junio, la ciudad de Quito amaneció con llantas y escombros en
los ejes viales y avenidas que permiten el ingreso a la capital. La ciudadanía
sintió dificultad para movilizarse. A través de las redes sociales, de institu-
ciones como la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT) logró informarse.
Durante los 18 días de las manifestaciones sociales, la AMT activó todo su
personal y logística para brindar una movilidad segura a todos: padres y madres que
buscaban llegar a sus lugares de trabajo, niños y jóvenes que se dirigían a sus institu-
ciones educativas, personal de servicios básicos y de emergencia que acudían a los
puntos de atención, entre otros.
Con ese fin, alrededor de 2000 agentes civiles de tránsito y fiscalizadores gestiona-
ron 1182 cierres viales y ejecutaron 1055 operativos de control de uso de placas, con-
trol a motocicletas, documentos habilitantes y permisos de operación. 11 725 vehículos
fueron inspeccionados y se sancionó a aquellos que incumplían con la normativa legal
vigente.
Las acciones también se enfocaron en la limpieza y retiro de escombros en las vías,
habilitando más de 40 que estaban obstruidas con material pesado. Cristian Orella-
na, agente civil de tránsito, durante su labor mencionó: “Como AMT estamos siempre
prestos a atender cualquier emergencia vial que se presente, colaboramos por la se-
guridad vial y ciudadana”.
Además, agentes de los grupos operativos especializados ‘X’ y ‘Fénix’ acompañaron
a las Fuerzas Armadas en el resguardo a los convoyes de transporte de químicos para
la purificación del agua y abastecimiento de combustible para la capital.
El personal de la AMT sirvió 24/7, demostrando compromiso y atención oportuna a
la ciudadanía.
 El Quiteño 11

ACCIONES
Por: Josué Robalino García, El Quiteño Metropolitana de Tránsito (AMT) y Secretaría de Segu-

M
ridad y Gobernabilidad, participó en un operativo para
ás de 32 325,63 toneladas de desechos
recuperar la normalidad de los servicios de limpieza al
se recolectaron del 13 al 30 de junio de
sur de la urbe. Este operativo contó con el apoyo de 24
2022, 1242 ‘Soldados Azules’ hicieron
camiones, 100 obreros, 160 efectivos policiales y 12 fis-
un gran esfuerzo para movilizarse desde
calizadores; de esta acción se recolectaron alrededor
sus hogares hasta su lugar de trabajo.
de 2208 toneladas de basura, considerando que, en días
Desde el 13 de junio de 2022, día en el que se obstacu-
normales, levanta a diario 2000 toneladas.
lizaron varias arterias viales como producto de las mani-
Pese a la situación de emergencia, no se abandonó la
festaciones, se evidenció el trabajo arduo que realizaron
prestación del servicio de recolección y activó el sistema
los funcionarios de la Empresa Pública Metropolitana de
de perifoneo en camiones recolectores, así anunciar su
Aseo (Emaseo EP) o ‘Soldados Azules’.
llegada, horarios y rutas.
Desde diferentes puntos de la urbe los obreros se tras-
La colaboración de la ciudadanía, también, fue uno de
ladaron a pie, bicicleta, o desde otro medio de moviliza-
los puntos valiosos al momento de sacar la basura y resi-
ción para llegar a su punto de trabajo, con el objetivo de
duos a las horas y días programados.
evitar una emergencia sanitaria al no recoger los dese-
Emaseo EP reafirma su compromiso por garantizar
chos domésticos y sanitarios en el Distrito Metropolita-
barrios, calles, plazas y parques limpios en favor de los
no de Quito.
habitantes de la capital de los ecuatorianos, los 365 días
Patricio Maisanche fue uno de los trabajadores que se
del año, las 24 horas al día y los 7 días de la semana.
trasladó en bicicleta desde su domicilio en Guajaló hasta
la empresa municipal, ubicada en la avenida Occidental y
Mariana de Jesús, pues llegar en autobús era imposible
por los cierres viales. “Con sacrificio hacemos un peque-
ño esfuerzo para dar un buen servicio a la comunidad de
Quito”.
Los ‘Soldados Azules’ estuvieron trabajando 24/7 en
la capital, además, 90 vehículos entre camiones de re-
colección, volquetas, minicargadoras e hidrolavadoras
se mantuvieron operativos de acuerdo a los diferentes
turnos planificados.
Es importante resaltar que Emaseo EP pese a no re-
colectar escombros, durante los 18 días de emergencia,
puso a disposición de la ciudadanía una cargadora y una
volqueta para su recolección.
Frente a los bloqueos en calles y avenidas, la Empresa
de Aseo, en coordinación con Policía Nacional, Agencia

‘Soldados Azules’:
24/7 durante
las manifestaciones
 12 P O R U N Q U I T O D I G N O

ACCIONES

USD 3 millones para

los espacios públicos
Por: Marcelo Merino, El Quiteño

L
os espectadores de la ciudad miraron por 18
días cómo salían los disparos de piedras y bom-
bas lacrimógenas de los rincones y de las calles,
cosas ni las personas se salvaron, fueron arroja-
das por una avalancha de manifestantes.
Esto dejó muertos y heridos. La muerte y el odio acolitan
el viaje. Los impulsos no retroceden, dan pasos empujan-
do todo, algunos se dieron con la piedra en la boca. Los
árboles quemados y los senderos sin vida mostraron la
destrucción en el epicentro de la protesta. La ira es la ha-
cedora de ciclos, de humanos y villanos.
En contraste, el 10 de julio, las manos de solidaridad se
extendieron por todas partes, había que levantarse, unir
voluntades entre el sector público y privado para recupe-
rar lo destruido y reactivar la economía de la ciudad me-
diante una megaminga, en especial en los parques emble-
máticos: El Ejido, Alameda y El Arbolito.
Era necesaria la limpieza de escombros, un poco de pin-
tura y la colocación de nuevas plantas para volver a embe-
llecer la urbe.
Durante las manifestaciones, los terminales terrestres
estuvieron operativos, aunque no llegaron los buses por
los respectivos bloqueos. El 1 de julio, luego de las protes-
tas, se registró la salida de alrededor de 16 mil usuarios
desde Quitumbe y Carcelén. La operación se normalizó
hacia otras provincias.
Los trabajos de bacheo y mantenimiento vial se incre-
mentaron, luego de las manifestaciones, para cubrir entre
5000 y 7000 huecos, en 50 sectores por semana. El Plan
Intensivo de Intervención Vial fue suspendido por 11 días,
para evitar ataques y daños al personal y maquinaria.
La Empresa de Obras Públicas reactivó los trabajos en
Chillogallo, en Carcelén y Cotocollao. En cuanto a las pa-
rroquias rurales se retomaron actividades en Pomasqui,
Calderón, entre otras.
13 mil plazas de parqueo reabrieron en su horario habi-
tual de atención, en beneficio de la comunidad. A pesar
de la difícil situación se hizo el mantenimiento de 264,68
hectáreas de áreas verdes. Los parques metropolitanos
abrieron sus puertas, en horario de lunes a domingo, de
06:00 a 18:00.
El alcalde Santiago Guarderas Izquierdo visitó a varios
funcionarios municipales para agradecerles, por todo su
desempeño en beneficio de la ciudad y en especial en los
18 días de manifestaciones.
La ciudad renace y se reconstruye para bien de todos.

Cifras que dejó las manifestaciones

- 41 señales afectadas
- 100 bolardos de ciclovías dañados
- Limpieza de 870 señales verticales
- Averiados 9 semáforos vehiculares, 3 peatonales,
1 columna vehicular y 1 regulador de tráfico
- Retiro de 90 m3 de basura común, escombros y
residuos en El Ejido, La Alameda y El Arbolito
- Poda técnica de 50 ejemplares que recibieron
agresiones
- Reposición de 112 000 plantas ornamentales
- La Epmmop despejó de las vías más de 1100 m3
(137 volquetas) de escombros
- USD 500 mil dólares dejaron de recaudar los
parqueaderos municipales
 El Quiteño 13

ACCIONES

Turismo se vio afectado,

aunque aeropuerto estuvo
operativo

Por: Alexandra Ortiz M, El Quiteño

S
in duda, tanto la operación de la terminal
aérea, como el turismo de la ciudad fueron
afectados durante los 18 días de moviliza-
ción nacional. Pese a estas dificultades, al-
rededor de 195 123 pasajeros salieron y arri-
baron al Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre.
Acceder a la terminal aérea fue una de las complica-
ciones para las personas que planificaron sus viajes. El
aeropuerto estuvo operativo en las manifestaciones, y
los servicios fueron garantizados, promoviendo así la co-
nectividad dentro y fuera del país y facilitando el turismo
y el intercambio comercial.
Los establecimientos turísticos de Quito reportaron,
hasta el 22 de junio, pérdidas cercanas a los USD 18 mi-
llones, donde el sector más afectado fue el de operación
turística con USD 11,9 millones, le sigue el de alimentos
y bebidas con USD 3,5 millones, la industria de eventos
y reuniones con USD 1,9 millones y los alojamientos con
USD 520 mil.
En el ámbito internacional se determinó que las publi-
caciones y alertas sobre la situación en el país, tuvieron
un valor comercial superior a USD 10 millones y llegaron
a más de 420 millones de personas.

Quito, un lugar para disfrutar

Con el propósito de contrarrestar la información
generada en el transcurso de las manifestaciones,
se promociona la ciudad capital en mercados emi-
sores importantes, como Estados Unidos y Europa.
Aventura, gastronomía, turismo de convenciones,
reuniones, patrimonio cultural, arqueológico y na-
tural son las ofertas turísticas que se promocionan
en estos mercados
 14 P O R U N Q U I T O D I G N O

CULTURA
Por: Dayana Vinueza, El Comercio

L
a Conferencia Episcopal Ecuatoriana se en-
cargó de mediar el conflicto entre el gobierno
y las comunidades indígenas en las recientes
manifestaciones. Su postura neutral en la que
primó el bien común consiguió que ambas par-
tes firmaran un acuerdo. La iglesia ha sido siempre un ente
neutral en los conflictos, aunque en ocasiones ha habido
religiosos que tomaron una postura no tan lejana con uno
de los bandos.
El Fray Antonio Albán fue uno de ellos, al mostrar su apo-
yo por los patriotas antes, durante y después de la Bata-
lla de Pichincha. En un principio se encargó de donar las
tuberías de plomo del convento de El Tejar para la elabo-
ración de proyectiles que usarían las fuerzas independen-
tistas en contra de la corona.
El convento fue también el primer lugar donde se alzó la
bandera de la Gran Colombia como muestra de la libera-
ción de España, y que acogió en una de sus celdas al Ma-
riscal Antonio José de Sucre la noche del 24 de mayo de
1822.
Sucre estaba tan apegado a esta orden religiosa que el
25 de mayo, tras la victoria en las faldas de Pichincha, ofre-
ció un rezo en agradecimiento a la Virgen de La Merced y
la declaró patrona de las armas vencedoras.
Según documentos personales del padre Joel Monroy,
que permanecen en los archivos del Convento Máximo de
La Merced, durante la Batalla de Pichincha, Albán dispuso
que se prestara auxilio espiritual a los heridos de ambos

La Iglesia y su rol en la
bandos. Incluso envió a tres frailes a bajarle a Abdón Cal-
derón por la pendiente del monte, curar sus heridas y ad-
ministrarle los sacramentos para que descansara en paz.
Se menciona que más de 200 cadáveres fueron ente-
rrados en la fosa común del lugar y que en los nichos de la

Batalla del Pichincha

iglesia se enterró a algunos oficiales patriotas, entre ellos
el capitán Ignacio Cabal y el teniente Domingo Ramírez,
del batallón Cazadores del Paya; los capitanes José Cas-
tro y Manuel Álvaro, el teniente Antonio Molina y el subte-
niente Manuel Arango, del batallón Yaguachi.
En la capilla de San José reposan, también, los restos
hablan sobre cómo fue el conflicto y lo que ocurrió unos
de otras figuras patriotas de las luchas independentistas
días después.
como Eugenio Espejo, Manuela Cañizares y Mariana Car-
Actualmente se encuentra cerrado por inventario de los
celén de Solanda, esposa del mariscal Antonio José de
bienes, pero si algún momento desea conocer más sobre
Sucre.
el rol de la iglesia en la independencia ya sabe a dónde
El Museo del Tejar esconde cientos de historias de la
acudir.
Batalla de Pichincha, textos inéditos de sacerdotes que
Las carmelitas rezaron por Sucre
Las religiosas de claustro también tomaron una posición
en las batallas de liberación. Una carta de Miguel de Ayala,
firmada en febrero de 1822, muestra que las monjas car-
melitas de los conventos de San José y la Santísima Tri-
nidad estaban a favor de la causa independentista. “Ellas
rezarán y harán sacrificios por el triunfo de las armas pa-
triotas”, señala la misiva.
En aquel rezo que Sucre ofreció tras la batalla agrade-
ció a ‘las carmelitas’ por las oraciones efectuadas para
alcanzar su triunfo. Él mismo fue quién les había pedido
levantar plegarias ante Dios avizorando buenos augurios
en el combate. Otro hecho que demuestra el respeto que
tenían estas religiosas hacia el libertador es que cuando
fue asesinado en Berruecos, sus restos reposan debajo
del altar mayor en la iglesia del Carmen Bajo.
La participación que tuvieron las monjas de claustro en
la Batalla de Pichincha es parte de la exposición temporal
‘Intercesiones por la Libertad: Independencia y Vida Con-
ventual’ abierta hasta el 21 de agosto de 2022, en el Mu-
seo del Carmen Alto.
Según la investigación realizada por Mónica Azuero, las
religiosas priorizaron el bien común de la comunidad y
asumieron una posición política. En la exposición se ana-
liza tres ejes: la intercesión y el poder de la oración, la re-
lación del convento y la independencia; y el resguardo de
las monjas hacia el Mariscal Sucre.
 El Quiteño 15

AGENDA / GUÍA DE TRÁMITES

Los balcones de servicios

mantuvieron su atención
G
racias al trabajo de los empleados munici- Consultas en:
pales siete balcones de servicio brindaron Teléfono: 101
su atención a los ciudadanos que requerían Contact Center municipal:
el servicio, durante los días de manifestacio- 1800 510 510
nes. Es así que las administraciones zonales: WhatsApp 02-3952310
Eloy Alfaro, Eugenio Espejo, Los Chillos, La Delicia, Qui- Correo electrónico:
tumbe, Tumbaco y el balcón multiservicios Bicentenario serviciosciudadanos@quito.gob.ec
atendieron en horario normal, de 08:00 a 16:30. Redes sociales:
Tan solo las administraciones zonales Manuela Sáenz Twitter @aQUITOdosEC
(Centro), Calderón y La Mariscal no atendieron, esto de- Facebook: Servicios Ciudadanos Quito
bido a que en esos sectores se vivió con más fuerza las
manifestaciones.
Las administraciones zonales atendieron con norma-
lidad y compromiso, los funcionarios se mantuvieron
atentos al desarrollo de las jornadas de protestas, para
precautelar la integridad de los ciudadanos y de los fun-
cionarios que estaban dentro de la institución.
Una vez terminadas las manifestaciones, el domingo 10
de julio, mediante la Secretaría de Coordinación Territorial
y Participación Ciudadana, se realizó la Mega Minga ‘Qui-
to por Quito’, y ‘El Municipio en tu barrio’.
La minga recuperó los espacios públicos que tras las
manifestaciones sociales resultaron afectadas en la capi-
tal, se desarrolló en el parque de El Ejido, ubicado en las
avenidas Amazonas y Patria, y en zonas colindantes.
Con los servicios de ‘El Municipio en tu barrio’ se recep-
taron trámites y servicios municipales de: la Secretaría de
Salud con vacunación para covid-19 y triaje, salud mental,
nutrición y de la Unidad de Bienestar Animal; Casa So-
mos; puntos de hidratación de la Epmaps; Servicios Ciu-
dadanos con la asesoría de apertura y cierre de Patentes
y requisitos para la obtención de la Licencia Única de Ac-
tividades Económicas (LUAE); planes de vivienda de la
Empresa Metropolitana de Hábitat y Vivienda, entre otros.
Además, gracias a la tecnología se mantuvo la atención,
a través de los siguientes canales:
Trámites virtuales en pam.quito.gob.ec
Agendamiento de turno en pam.quito.gob.ec
 P O R U N Q U I T O D I G N O El Quiteño 16

CULTURA

La Fiesta Escénica 2022

llenará el verano en la ciudad
Por: Paola Torres, El Quiteño

Q
uito vivirá más de 50 presentaciones de
libre acceso, de teatro, danza, circo con-
temporáneo y performance, junto a 23
agrupaciones nacionales y 10 invitados
internacionales, gracias a la programación
de la Fiesta Escénica de Quito (FIEQ), se realizará del 28
de julio al 14 de agosto.
Esta edición de la FIEQ es coproducida por la Funda-
ción Teatro Nacional Sucre y la Comisión Técnica Bicen-
tenario de la Secretaría de Cultura. Su objetivo es insti-
tuir un encuentro urbano para la creación, producción
y circulación de bienes y servicios culturales en artes
escénicas, ampliando y modernizando las estrategias de
difusión y formación de nuevos públicos.
Es un festival de gran formato con la participación de
23 agrupaciones nacionales seleccionadas mediante
convocatoria pública, y la presencia de elencos y obras
internacionales invitadas de México, España, Colombia,
Argentina y Chile.
Las obras serán puestas en escena en distintos espa-
cios de la ciudad, tales como: plazas públicas, salas en
territorio, espacios alternativos descentralizados y el cir-
cuito Teatro Nacional Sucre, Teatro Variedades, Teatro
México y Teatro Capitol, llenando el Distrito Metropolita-
no de Quito con arte, teatro, danza, circo y más. Circuito Teatros
Los invitados internacionales son: Marcelo Savignione
Teatro Nacional Sucre, Teatro Variedades, Teatro
(Argentina), Physical Momentum (México), La Congre- México, Teatro Capitol, en estos espacios se
gación (Colombia), Teatro Rodante de Colima (México), presentarán el Colectivo Yama, Deus Ex Machina,
Una hora menos (España), Señor M. (Colombia), Teatro Talía Falconí, Rosa Amelia Poveda, Susana Reyes,
Brujo (México), Cortosinesis (Colombia), Silencio Blan- Bruma, Rosaval Gaspard, Las Guarichas, Teatro
co (Chile), Improlucha (México). de los Silfos, La Trinchera, Dúo Corporea, Gabriela
Paredes, Malayerba y otras Yerbas, Trizkel, Estudio
de actores, Gato Relato, Imagino Teatro, Artemisa
danza

Grupos y espacios en los que se presentarán

Espacio público:
Proyecto Ballena (Plaza del Teatro); Las libertarias
anónimas (Parque Inglés); Ruidosas en tribu (Parque
Lineal de Solanda)
Espacios descentralizados:
Pez dorado (El Quinche); Compañía Teatral Antró-
polis (Conocoto)
Salas en territorio:
Teatro Ojo de Agua (Chilibulo); Teatro del Pueblo
(Zámbiza)