Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Rev.01
INSTALACIÓN DE MALLA TIERRA Fecha: Marzo 2021
Cliente: Proyecto:
Página 1 de 13
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
ASTALDI
MÉTODO CONSTRUCTIVO
A
D
INSTALACIÓN DE MALLA TIERRA
LA
“CONSTRUCCIÓN HOSPITAL BASE LINARES”
O
TR
DESCRIPCIÓN DE LAS REVISIONES:
Rev.01: Se realiza revisión completa del capitulo 5.4 para dar respuesta a lo observado por el ITO mediante folio N°222. Se
agrega párrafo 5.4.4 “Relleno”. El ítem 5.7 se incorpora en el 5.4 (5.4.6 “Reparación”). Se actualizan registros anexos en
N
función de la nueva revisión del PIE HBL-AST-CAL-PIE-008 “Malla Tierra”.
O
C
O
Mario Lodi
N
Construction Manager
A
00 25-02-2021
‘Confidencial’
Este documento contiene información propiedad exclusiva de ASTALDI. Esta información es suministrada por ASTALDI para la
ejecución de los trabajos relativos al Proyecto “Hospital Base Linares”, y utilizarla o reproducirla para una finalidad diferente
está completamente prohibido.
METODO CONSTRUCTIVO HBL-AST-MEP-MC-001
Rev.01
INSTALACIÓN DE MALLA TIERRA Fecha: Marzo 2021
Cliente: Proyecto:
Página 2 de 13
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
1 OBJETIVO Y ALCANCE.......................................................................................................... 3
A
D
3 DEFINICIONES ..................................................................................................................... 3
LA
4 RESPONSABILIDADES .......................................................................................................... 4
O
5.1 OPERACIONES PREVIAS ....................................................................................................... 6
5.2
TR
ACOPIO DE MATERIAL ........................................................................................................... 6
N
5.3 CHEQUEO VISUAL DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS ................................................................... 6
O
5.4 DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO ................................................................................................. 7
C
8 ANEXOS .............................................................................................................................13
O
C
METODO CONSTRUCTIVO HBL-AST-MEP-MC-001
Rev.01
INSTALACIÓN DE MALLA TIERRA Fecha: Marzo 2021
Cliente: Proyecto:
Página 3 de 13
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
1 OBJETIVO Y ALCANCE
El objetivo del presente documento es establecer las directrices que se deben aplicar en la ejecución de
todos los trabajos que se involucran en el proceso de Instalación de Mallas de Tierra, garantizando de
esta forma la seguridad de las personas, la protección de los equipos y materiales usados la continuidad
de las operaciones, el respeto al medioambiente y la entrega de un producto de calidad.
A
El presente documento es de implementación obligatoria para todo trabajador de Astaldi Sucursal Chile
y empresa subcontratistas que involucren la realización de las actividades asociadas al presente método,
D
debiendo velar en todo momento por la correcta aplicación de los estándares identificados en el
documento.
LA
2 DOCUMENTACIÓN TÉCNICA APLICABLE
O
• Ley 16744 “Establece normas sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales”
TR
• DS 594 MINSAL – Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo
• Estándares HSE Astaldi
• Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad, Astaldi Sucursal Chile
• NCh 4/2003
N
• NCh 349/1999 Disposiciones de Seguridad en Excavación
O
• HBL-AST-PAC-002 Plan de Autocontrol de Calidad Etapa de Construcción
• HBL-AST-PGA-001 Plan de Gestión Ambiental
C
3 DEFINICIONES
PI
si se trata de una sección circular sólida única, barra si se trata de una sección rectangular o
conductor cableado si la sección resultante está formada por varios alambres iguales de sección
menor.
• Conductor Desnudo: Conductor en el cual su superficie está expuesta al contacto directo sin
protección de ninguna especie.
• Soldadura Cadwell: Consiste en soldaduras exotérmicas para proveer conexión permanente a
estructuras con protección catódica. Está especialmente formulada para protección catódica y
genera menos calor que las soldaduras exotérmicas tradicionales.
METODO CONSTRUCTIVO HBL-AST-MEP-MC-001
Rev.01
INSTALACIÓN DE MALLA TIERRA Fecha: Marzo 2021
Cliente: Proyecto:
Página 4 de 13
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
• Puesta a Tierra: Conjunto de electrodos y líneas de tierra cuya finalidad es establecer el contacto
eléctrico con el suelo.
• Resistencia de puesta a Tierra: Valor de resistencia eléctrica medido entre un electrodo de tierra
y una tierra de referencia, más la resistencia eléctrica de la línea de tierra.
A
4 RESPONSABILIDADES
D
Gerente de Proyecto
LA
• Proporcionar todos los recursos necesarios para el normal desarrollo de la actividad,
asegurándose de que se cumplan las directrices especificadas en el presente documento
• Cumplir y hacer cumplir a toda la línea de supervisión, lo estipulado en este procedimiento.
O
• Revisar y aprobar los procedimientos que se implementen para la ejecución de los trabajos.
TR
Jefe de Terreno
• Será el responsable de programar y desarrollar en detalle las actividades, cumpliendo con los
requerimientos del proyecto y la seguridad de los trabajos.
N
• Debe realizar coordinación con otras áreas, a fin de no tener interferencias con otros grupos de
trabajo.
O
• Dar a conocer el presente procedimiento a los trabajadores antes de ejecutar las obras y verificar
C
que los trabajos ejecutados sean monitoreados, de forma tal de dar cumplimiento con el presente
procedimiento. Serán responsables en todo momento de su seguridad y la del personal a su cargo,
y chequeará la correcta ejecución del trabajo de acuerdo a planos, diagramas e indicaciones.
O
actividad.
• Cumplir y hacer cumplir lo especificado en el presente Método Constructivo
O
• Realizar el AST diariamente, en conjunto con todos los trabajadores involucrados en la tarea.
C
• Verificar que todos los trabajadores se encentren con su equipo de protección personal en buen
estado de operación, de no ser así será responsable de coordinar cambio antes de iniciar los
trabajos.
Trabajadores
• Ceñirse únicamente a las normativas y estándares de seguridad identificados en el presente
documento.
• Informar inmediatamente a su superior directo sobre, cualquier condición insegura o impedimento,
que afecte la correcta realización y ejecución de las normativas del presente procedimiento.
METODO CONSTRUCTIVO HBL-AST-MEP-MC-001
Rev.01
INSTALACIÓN DE MALLA TIERRA Fecha: Marzo 2021
Cliente: Proyecto:
Página 5 de 13
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
A
• Comunicar a su superior directo toda lesión sufrida durante el mismo turno donde ocurrió.
D
Responsable Prevención de Riesgos
• Deberá controlar el cumplimiento del presente método constructivo de trabajo.
LA
• Verificar en terreno, a través de las inspecciones, la correcta aplicación de los estándares
establecidos en el Método Constructivo, implementando medidas correctivas cuando sea
inaplicable lo indicado en el presente documento.
O
• Asesorar a toda la organización involucrada en la correcta aplicación de los estándares de
TR
seguridad y salud ocupacional identificados en el presente documento.
• Asesorar a toda la línea de mando, en la correcta confección de los Análisis de Seguridad en
trabajo (AST) de cada tarea.
N
Responsable Medio Ambiente
O
• Planificar e implementar las medidas de control ambiental necesarias para ejecutar los trabajos
en función al Programa de Obra.
C
• Dar a conocer, realizar seguimiento e inspección en terreno a las medidas de control establecidas
en el Plan de Gestión Sustentable.
O
Control Documentos
• Distribuye al personal los procedimientos y documentos relacionados en la última revisión
controlada.
• Custodia y mantiene los documentos vigentes en físico y digital a disposición para entrega.
• Mantiene actualizada la lista de distribución de documentos en última revisión
METODO CONSTRUCTIVO HBL-AST-MEP-MC-001
Rev.01
INSTALACIÓN DE MALLA TIERRA Fecha: Marzo 2021
Cliente: Proyecto:
Página 6 de 13
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
• Retira de terreno y oficina los documentos obsoletos y los reemplaza por documentos en última
revisión
Responsable Almacén
• Verificar que se aseguren las correctas modalidades de acopio de los materiales, según
recomendaciones del fabricante y fichas técnicas
A
• Coordinar en conjunto con el personal de construcción y logística y supervisar la correcta
movimentación de materiales y equipos
D
LA
5 PROCESO Y/O METODOLOGÍA
O
5.1 Operaciones Previas
El Supervisor debe chequear que la información a utilizar (Planos, especificaciones técnicas, fichas e
TR
instrucciones de trabajo), existan y correspondan a la última revisión y que los materiales requeridos para
la instalación se encuentren en obra y correspondan a lo especificado por proyecto.
N
Antes de dar inicio a las actividades es responsabilidad del Supervisor dar a conocer el presente
procedimiento a todos los trabajadores el cual debe quedar registrado en el formato “Capacitación” o
O
“Charla”. Además, debe realizar obligatoriamente en conjunto con ellos el Análisis Seguro del Trabajo
(AST) por cada actividad que se realice.
C
O
previamente establecido, señalizado y delimitado (por ejemplo, serán utilizadas bodegas, cancha de
acopio, entre otros) todos los materiales necesarios para ejecutar la obra, los que irán llegando a medida
A
En el caso de ser necesaria la disposición final del material de relleno, sobrante del proceso de ejecución
de la malla de tierra, se deberá cumplir con las disposiciones normativas vigentes.
O
El destino final debe ser un botadero autorizado por la Autoridad Sanitaria. Al final del proceso de
C
disposición final, se deberá contar con el certificado que respalde la disposición del material residual en
dicho sitio autorizado y verificar su concordancia con la cantidad enviada, mediante certificado emitido
por el Botadero.
Cliente: Proyecto:
Página 7 de 13
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
A
La dimensión mínima de la excavación para la malla de tierra, de acuerdo al detalle de plano HBLI-EF-
D
ELE-TTI-PLG-000-0-00-0000-0003-01 - Distribución Vertical y detalles, es de 0,90 m de profundidad por
0,50 m de ancho, con paredes rectas, sin talud. Las excavaciones deben poseer las respectivas
LA
protecciones duras de acuerdo a la Normativa vigente.
O
5.4.2 Instalación cable de la malla
TR
a) Colocación cama de apoyo
Se extiende el material para cama de apoyo de la malla de tierra, que consiste en material harneado, bajo
N
malla N°4 y se compacta mediante seis pasadas de placa compactadora por punto.
O
b) Primera capa de aditivo mejorador de conductividad del terreno
C
Se aplica una primera capa de aditivo en polvo, mejorador de conductividad del terreno, Luego se riega
brevemente con agua sobre el aditivo, solo para humedecer y fijar el polvo al fondo de la zanja, de acuerdo
O
El Supervisor Eléctrico, a través de inspección visual, debe verificar que el tipo y calibre de cable de cobre
A
desnudo utilizado para conformar la malla de tierra estén de acuerdo a especificaciones y planos del
PI
proyecto.
El cable se debe extender de modo que no existan tensiones mecánicas, quedando suficiente holgura
O
para que absorba, sin dañarse, posibles deformaciones del terreno y las maniobras de soldaduras de sus
conexiones. El cable se ubica en el eje de la excavación.
C
Los chicotes de unión para los equipos y estructuras se dejan enrollados para evitar daños y pérdidas.
Se deben tomar las precauciones necesarias para evitar la sustracción del conductor de cobre de la malla,
para lo cual siempre se mantiene la mínima cantidad de conductor expuesto (a la vista) durante el menor
tiempo posible.
Deben tomarse las precauciones para que, al cortar el cable, no se produzca destrenzado ni cortes
achaflanados. Para asegurarse de esto, se usan sierras manuales afianzando los dos extremos del cable.
METODO CONSTRUCTIVO HBL-AST-MEP-MC-001
Rev.01
INSTALACIÓN DE MALLA TIERRA Fecha: Marzo 2021
Cliente: Proyecto:
Página 8 de 13
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
Las uniones de los conductores para formar la malla se harán mediante soldadura tipo XT, TA y LG por
A
termofusión de acuerdo a plano.
D
La ejecución de las uniones debe considerar los siguientes pasos:
LA
a) Limpieza Conductores
Los conductores a unir se deben limpiar previamente mediante escobilla de acero para eliminar cualquier
O
elemento que dificulte el proceso de fusión.
TR
b) Colocación del Molde
Los moldes a utilizar están de acuerdo al diámetro del conductor indicado en el plano de referencia. Se
coloca el molde sobre el punto de unión de los conductores cuidando que no se desplace para asegurar
N
una correcta fusión.
Las soldaduras aluminio-térmicas se ejecutarán cuidando que se use el molde adecuado al tipo de unión
O
y al calibre del cable. Estas uniones se realizarán evitando humedad, polvo u otros contaminantes y se
C
controlará que no presenten fisuras. Además, estas uniones no se podrán ejecutar con temperaturas
inferiores a 6°C.
O
Se vierte este material que generará la combustión y la temperatura necesaria para la fusión de los
conductores. Esto se debe realizar resguardando todas las medidas de seguridad.
A
Una vez revisada la correcta ejecución de los pasos anteriores, se puede iniciar el proceso de combustión
mediante un dispositivo eléctrico de mando a distancia, contando con todos los implementos de seguridad
O
Cliente: Proyecto:
Página 9 de 13
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
5.4.4 Relleno
Sólo una vez que se haya verificado el cumplimiento de cada uno de los procesos antes descritos, se
puede iniciar el relleno de las excavaciones de la malla de tierra, de acuerdo con las condiciones
graficadas en corte de detalle de excavación, en plano HBLI-EF-ELE-TTI-PLG-000-0-00-0000-0003-01 -
Distribución Vertical y detalles.
El proceso de relleno se ejecuta de acuerdo a las capas indicadas en el corte de detalle de excavación,
A
contenidas en el plano señalado.
D
Los rellenos de la zanja se realizan por capa y tienen la siguiente especificación:
LA
O
TR
N
5.4.5 Criterio de Aceptación
O
Las mediciones se podrán parcializar, en la medida del avance de la ejecución de la malla, a criterio del
Supervisor, con el objeto de determinar, a priori, resultados que pueden entregar información
C
Una vez finalizados los rellenos de las excavaciones de la malla de tierra, el Supervisor debe realizar las
siguientes actividades:
N
a) Pruebas de continuidad por cada malla y una al circuito completo, una vez terminada la malla
completa.
A
PI
b) Mediciones para determinar la resistencia eléctrica de la malla, con el fin de verificar que esta
cumpla con la resistencia especificada por proyecto, decir, menor o igual a 1 Ohm.
O
Las mediciones de malla a tierra se realizan con instrumento llamado medidor de mallas de puesta a tierra
y resistividad de terreno (Telurímetro).
C
Estas mediciones se consideran aceptables cuando los valores medidos no son superiores a 1,0 Ohm.
Cliente: Proyecto:
Página 10 de 13
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
Cabe destacar que los instrumentos ingresados a proyecto deben son verificados por el Departamento
de Calidad del proyecto, con la finalidad de confirmar el estado del instrumento, el certificado de
calibración vigente e identificarlo en el Programa de Calibración para Equipos de Medición y Ensayo.
Notas:
Las derivaciones a equipos o estructuras deben emerger en la forma más recta posible. Se protegerá a
A
través de la losa o radier, con ducto de PVC se dejarán chicotes del largo suficiente para conectar a
equipos y estructuras, de acuerdo a lo indicado en planos de proyecto.
D
Al concluir los trabajos se generará el plano as built del trazado e instalación de malla a tierra.
LA
5.4.6 Reparación
O
Al detectar algún conductor ya instalado en dudoso estado, se procederá a la limpieza de éste mediante
escobilla de acero. Si se evidencia un daño que compromete de cualquier forma la calidad final de la
TR
malla, ya sea su continuidad, resistencia u otro, esta sección de conductor deberá ser reemplazado por
uno equivalente en buen estado.
N
El procedimiento no difiere a lo señalado en 5.4.2 y 5.4.3. La reparación de la Malla se verificará y
registrará con el Protocolo HBL-AST-CAL-PQ-019 “Reparación de Malla Tierra”.
O
C
Los equipos necesarios para llevar a cabo este método constructivo son:
O
• Palas
• Chuzos
A
• Picotas
•
PI
Retroexcavadora
• Placa compactadora
O
• Molde de grafito
• Tenazas
• Cápsulas de soldadura
• Pólvora de ignición
• Mando eléctrico a distancia
• Escobilla con pelo de bronce fino
• Soplete automático con cilindro
• Cable desnudo de cobre
METODO CONSTRUCTIVO HBL-AST-MEP-MC-001
Rev.01
INSTALACIÓN DE MALLA TIERRA Fecha: Marzo 2021
Cliente: Proyecto:
Página 11 de 13
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
Los elementos de protección personal necesarios para dar cumplimiento al presente método
constructivo son:
• Casco de seguridad
• Gafas de protección contra impactos de partículas Categoría II. Protector de ojos contra polvo y
A
humos
D
• Guantes de Cabritilla
• Guante de soldador
LA
• Protección auditiva
• Calzado de protección con propiedades antiestáticas. Marcado «CE» Categoría II.
O
• Careta facial
TR
• Bloqueador solar
• Coleto de descarne
• Mascarilla para Covid 19
N
• Chaleco reflectante
O
• Mascarilla autofiltrante para partículas, Categoría III. Fabricada en material filtrante, cubre nariz,
boca y mentón. Previo al uso se comprobará la ausencia de roturas, deformaciones, etc. Por ser
C
Todas las actividades que se generen como parte del Método Constructivo darán cumplimiento al Plan
PI
Previo a la realización de actividades se llevará a cabo una capacitación específica a los trabajadores
sobre el PGA, e instruir en la respectiva AST, los riesgos y controles ambientales de las actividades a
C
desarrollar.
A continuación, se describen las actividades más críticas del método constructivo asociadas a ella la
identificación de impactos y medidas de control en materia ambiental:
Cliente: Proyecto:
Página 12 de 13
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
A
y segregados según estándares HSE.
D
02 Uniones termofusión Generación de residuos
y segregados según estándares HSE.
LA
7 ANÁLISIS DE SEGURIDAD
O
Todas las actividades que se generen como parte del Método Constructivo darán cumplimiento al Plan
TR
de Prevención de Riesgos y estándares HSE.
Previo a la realización de actividades se llevará a cabo una capacitación específica a los trabajadores
sobre el PGS, e instruir en la respectiva AST, los riesgos y controles de seguridad y salud ocupacional de
N
las actividades a desarrollar.
O
A continuación, se describen las actividades más más críticas del método constructivo asociadas a ella
la identificación de peligros y medidas de control en materia de seguridad y salud ocupacional:
C
físicos (rayos UV, - Uso ropa manga larga según sea el caso, además de
ruido y material bloqueador F-50 con una frecuencia de 2 horas por
particulado) aplicación.
- Humectación periódica del área de trabajo.
A
Cliente: Proyecto:
Página 13 de 13
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
- Hidratar periódicamente.
- Humectación periódica del área de trabajo.
- Aplicación de señalización transitoria según manual de
señalización del tránsito.
Atropello, golpes y - Respetar señalización y plan de tránsito de obra.
colisión - Mantener distancia de 1.5 metros de trabajador-máquina.
- Mantener paletero/señalero para el movimiento de los
equipos.
- Uso de elementos de protección personal.
A
- Uso correcto de dispositivos, herramientas manuales y
Cortes y contacto con
eléctricas, deben estar señalizada con el color del mes.
D
productos químicos
- Difusión y aplicación de HDS de los productos químicos a
utilizar.
LA
- Transitar por áreas habilitadas.
- Encontrarse en condiciones físicas y/o emocionales
Caída mismo nivel
adecuadas.
- Mantenerse atento y respetar las señalizaciones de obra.
O
- No levantar cargas superiores a 25 kg.
Posturas ergonómicas
- Realizar rotación de personal, pausas y elongaciones entre
deficientes
actividades.
8 ANEXOS
TR
N
O
Anexo N°1: HBL-AST-CAL-PIE-008 “Malla Tierra”
C
Anexo N°7: Ficha de Datos de Seguridad del producto “Polvo de Ignición” (Soldadura aluminotérmica
PI
KLK-WELD)
Anexo N°8: Ficha de Datos de Seguridad del producto “Polvo Aluminotérmico” (Incluido en los Cartuchos
O