Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Rev.01
INSTALACIONES ELÉCTRICAS Fecha: Febrero 2022
Cliente: Proyecto:
Página 1 de 21
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
ASTALDI
MÉTODO CONSTRUCTIVO
INSTALACIONES ELÉCTRICAS
Rev.01: En respuesta a las observaciones emitidas por el ITO mediante Folio N°2595 se modifican los
ítems 2, 5.3, 5.4.1, 5.4.4, 5.5, 5.6.1, 5.7.1, 5.7.2 y 5.9. Se actualiza análisis de seguridad.
Edy Lucchini
Mario Lodi Gerente de Proyecto
Construction Manager
00 01-02-2022
‘Confidencial’
Este documento contiene información propiedad exclusiva de ASTALDI. Esta información es suministrada por ASTALDI para la
ejecución de los trabajos relativos al Proyecto “Hospital Base Linares”, y utilizarla o reproducirla para una finalidad diferente está
completamente prohibido.
METODO CONSTRUCTIVO HBL-AST-MEP-MC-004
Rev.01
INSTALACIONES ELÉCTRICAS Fecha: Febrero 2022
Cliente: Proyecto:
Página 2 de 21
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
1 OBJETIVO Y ALCANCE.............................................................................................................
2 DOCUMENTACIÓN TECNICA APLICABLE.................................................................................
3 DEFINICIONES........................................................................................................................
4 RESPONSABILIDADES.............................................................................................................
5 PROCESO Y/O METODOLOGÍA...............................................................................................
5.1 ACTIVIDADES PREVIAS.............................................................................................................
5.2 ACOPIO DE MATERIAL..............................................................................................................
5.3 CHEQUEO VISUAL DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS.....................................................................
5.4 CANALIZACIONES.....................................................................................................................
5.4.1 Canalizaciones en Ductos Plásticos Rígidos o Flexible..............................................................
Cliente: Proyecto:
Página 3 de 21
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
1 OBJETIVO Y ALCANCE
El objetivo del presente documento es establecer las directrices que se deben aplicar en la
ejecución de todos los trabajos que se involucran en el proceso de instalaciones eléctricas, según
lo dispuesto en el ítem 7.7 especialidad Eléctrica y en el documento de Especificaciones
Técnicas, con el fin de controlar esta actividad, garantizando de esta forma la seguridad de las
personas, la protección de los equipos y materiales usados, la continuidad de las operaciones, el
respeto al medioambiente y la entrega de un producto de calidad.
Ley 16744 “Establece normas sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales”.
DS 594 MINSAL – Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo.
Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad, Astaldi Sucursal Chile
Norma NCh Elec 4/2003
HBL-AST-SSO-PO-003 Reglamento interno para empresas contratistas y subcontratistas
HBL-AST-PAC-002 “Plan de Aseguramiento de Calidad”
HBL-AST-PGS-001 “Plan de Prevención de Riesgos”
HBL-AST-PGA-001 “Plan de Gestión Ambiental”
Procedimientos Operativos y Estándares HSE Astaldi
HBLI-EF-ELE-000-ESP-000-0-00-0000-0001-F000 Especificaciones Técnicas – especialidad
Eléctrica. (En la versión vigente y actualizaciones posteriores válidas para construcción y
debidamente controladas)
Planos de la especialidad 7.7 ELE. (En la versión vigente y actualizaciones posteriores válidas
para construcción y debidamente controladas)
HBLI-EF-CEC-000-ESP-000-0-00-0000-0001-F000 Especificaciones Técnicas – especialidad
Corrientes Débiles y Cableado Estructurado. (En la versión vigente y actualizaciones
posteriores válidas para construcción y debidamente controladas)
Planos de la especialidad 7.8 CEC. (En la versión vigente y actualizaciones posteriores
válidas para construcción y debidamente controladas)
HBLI-EF-ILU-000-ESP-000-0-00-0000-0001-F000 Especificaciones Técnicas – especialidad
Iluminación. (En la versión vigente y actualizaciones posteriores válidas para construcción y
debidamente controladas)
Planos de la especialidad 7.9 ILU. (En la versión vigente y actualizaciones posteriores válidas
para construcción y debidamente controladas)
METODO CONSTRUCTIVO HBL-AST-MEP-MC-004
Rev.01
INSTALACIONES ELÉCTRICAS Fecha: Febrero 2022
Cliente: Proyecto:
Página 4 de 21
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
3 DEFINICIONES
Cliente: Proyecto:
Página 5 de 21
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
iguales de sección menor. Y según los documentos y planos del proyecto, pueden ser:
conductores activos, aislado o desnudo.
Conector: Dispositivo destinado a establecer una conexión eléctrica entre dos o más
conductores.
Ducto de Barra: Es un sistema de distribución eléctrica prefabricada que consta de barras de
cobre o aluminio dentro de una carcasa protectora metálica o aislante, que incluye tramos rectos,
dispositivos y accesorios, que forman un sistema completo de canalización.
Equipo eléctrico: Término aplicable a aparatos de maniobra, regulación, seguridad o control y a
los artefactos y accesorios que forman parte de una instalación eléctrica.
Masa: Parte conductora de un equipo eléctrico, normalmente aislada respecto de los conductores
activos, que en ciertos circuitos puede ser utilizada como conductor de retorno y que en
condiciones de falla puede quedar energizada y presentar un potencial respecto del suelo.
Personal Calificado: Personal que está capacitado en el montaje y operación de equipos e
instalaciones eléctricas, y en los riesgos que en ellos puedan presentarse.
Protecciones: Dispositivos destinados a desenergizar un sistema, circuito o artefacto cuando en
ellos se alteran las condiciones normales de funcionamiento.
Tableros: Los tableros son equipos eléctricos de una instalación, del tipo envolvente, que
concentran dispositivos de protección y maniobra o comando, desde los cuales se puede proteger
y operar toda la instalación o parte de ella.
4 RESPONSABILIDADES
Administrador de Contrato
Proporcionar todos los recursos necesarios para el normal desarrollo de la actividad,
asegurándose de que se cumplan las directrices especificadas en el presente documento.
Cumplir y hacer cumplir a toda la línea de supervisión, lo estipulado en este procedimiento.
Revisar y aprobar los procedimientos, que se implementen para la ejecución de los trabajos.
Jefe de Terreno
Será el responsable de programar y desarrollar en detalle las actividades, cumpliendo con los
requerimientos del proyecto y la seguridad de los trabajos.
Debe realizar coordinación con otras áreas, a fin de no tener interferencias con otros grupos
de trabajo.
Dar a conocer el presente procedimiento a la empresa subcontratista antes de ejecutar las
obras y verificar que los trabajos ejecutados sean monitoreados, de forma tal de dar
cumplimiento con el presente procedimiento. Será responsable en todo momento de su
seguridad y la del personal a su cargo, y chequeará la correcta ejecución del trabajo de
acuerdo a planos, diagramas e indicaciones.
Supervisor/Capataz
Ceñirse únicamente a las normativas y estándares de seguridad identificados en el presente
documento.
METODO CONSTRUCTIVO HBL-AST-MEP-MC-004
Rev.01
INSTALACIONES ELÉCTRICAS Fecha: Febrero 2022
Cliente: Proyecto:
Página 6 de 21
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
Topógrafo/Trazador
Verifica los planos de un punto de vista topográfico antes de su utilización.
Es responsable del trazado de las obras, verifica y controla las coordenadas planos-
altimétricas.
Gestiona y coordina las etapas relativas al trazado y a los siguientes controles según las
prescripciones de los planos y PIE.
Conserva y archiva toda la documentación relativa a las medidas realizadas.
Colabora con las otras funciones de terreno en el desarrollo de las actividades de
construcción.
Verifica los trazos hechos en terreno.
Cliente: Proyecto:
Página 7 de 21
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
Verificar que todos los trabajadores se encuentren con su equipo de protección personal en
buen estado de operación, de no ser así será responsable de coordinar cambio antes de
iniciar los trabajos.
Departamento de Calidad
Verificar y controlar que se encuentren a disposición del personal en terreno procedimientos y
planos en la última revisión controlada.
Verificar que la ejecución de los trabajos sea conforme con lo indicado en el presente
documento, PIE y documentos de proyecto correspondientes.
Verificar que se cumplan los requerimientos de Calidad establecidos por el Cliente.
Coordinar y gestionar el control de los documentos generados por las distintas áreas.
Coordinar y gestionar inspecciones documentales que permiten mantener el control de los
documentos.
Trabajadores
Cumplir con las normas de seguridad establecidas en el reglamento interno de Orden,
Higiene y Seguridad de la empresa y demás disposiciones sobre Seguridad y Salud
Ocupacional que les sean señalados.
Utilizar siempre y correctamente el equipo de protección personal que se le ha asignado.
Informar inmediatamente a su superior de cualquier condición insegura de trabajo o
impedimento para la correcta realización y ejecución de las normativas del presente
procedimiento.
Debe seguir las instrucciones de este procedimiento al momento de realizar trabajos.
Además, debe acatar todas las ordenes u observaciones que realice la supervisión directa.
Cliente: Proyecto:
Página 8 de 21
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
5.4 Canalizaciones
Para esta obra el proyecto de las especialidades eléctricas considera básicamente los siguientes
sistemas de canalizaciones:
- Canalizaciones subterráneas en ductos plásticos rígidos o corrugados de diferentes
diámetros.
- Canalizaciones de bandejas, escalerillas y canastillos metálicos.
- Canalizaciones de bandejas de PVC.
- Canalizaciones en tubo corrugado flexible libre de halógenos.
- Canalizaciones conduits metálicos flexibles.
Los recorridos de las canalizaciones mostrados en los planos son indicativos y corresponden al
mejor esquema de trazado previsible en la etapa de proyecto. El Instalador será responsable de
su correcta ejecución física y podrá introducir ligeras modificaciones de terreno, tales como,
replanteo del trazado, colocación de la suportación e instalación. El Instalador podrá proponer
cambios mayores sólo si las interferencias que se presenten en terreno son de tal magnitud que
impidan la ejecución del trazado previsto.
Para las canalizaciones en tubería que avanzan por cielos y tabiques, estas serán independientes
para circuito, ya sea de alumbrado, fuerza, corrientes débiles, seguridad, control centralizado, etc.
Al curvar los ductos deben cumplir con el radio mínimo de curvatura indicado en la siguiente tabla:
METODO CONSTRUCTIVO HBL-AST-MEP-MC-004
Rev.01
INSTALACIONES ELÉCTRICAS Fecha: Febrero 2022
Cliente: Proyecto:
Página 9 de 21
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
Cuando se agrupen ductos de diverso tamaño, los codos deben doblarse de manera concéntrica,
empezando por el ducto de adentro, el siguiente radio de curvatura debe aumentar según la
distancia de las dimensiones de centro a centro.
No se permite apoyar los ductos en el piping, ni viceversa, a lo menos que se especifique en los
planos de detalle.
Los ductos pueden ser soportados sobre escalerillas, para ello se debe mantener un espacio
mínimo de 150 mm entre estos y los cables a rutear sobre la escalerilla. Los soportes de ductos
podrán soldarse a piezas de acero estructural. Toda soldadura y galvanizado de inmersión en
caliente que sufra daño durante la instalación debe ser reparada con galvanizado en pintura
epóxica de zinc.
Las cajas de empalme y accesorios de unión deben quedar accesibles para futuras mantenciones.
Se debe trazar el recorrido de los ductos alejados del flujo de calor, o cualquier objeto que supere
los 150°C, la distancia mínima de separación será de 150 mm de la fuente de calor. Se deben
instalar tapones embutidos en orificios no utilizados de piezas de unión, cajas de empalme y
paneles.
Cliente: Proyecto:
Página 10 de 21
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
La norma NCh ELEC. 4/2003 establece que los soportes verticales se ubiquen cada 1,5 m como
máximo.
Las cotas dadas en los planos son estimativas, por lo tanto, podrán ser modificadas de acuerdo a
las necesidades reales en cada caso.
Todos los cortes que se hagan a las tuberías deberán ser repasadas para eliminar rebabas, las
uniones y curvas serán accesorios aprobados por los fabricantes. No se permitirá alguna
superficie con cantos filosos que puedan dañar el aislamiento del conductor.
Las tuberías plásticas instaladas a la vista u ocultas en cielo falso y tabiques deberán tener
soportes o fijaciones situadas según proyecto o recomendaciones del fabricante. En general, se
debe respetar una separación máxima entre puntos de 1,6 m y de 0,6 m a cajas y gabinetes a la
vista. Para instalación al interior de tabiques, se realiza a la cara interior de trasdosado,
respetando separación máxima entre puntos 0,8 m y de 0,3 m a las cajas y/o gabinetes
(dependerá de los montantes y de cada tipo de tabique).
Las uniones entre tubos se harán mediante coplas, las cuales tendrán el mismo diámetro del
ducto, se adosarán con adhesivo. Para las terminaciones en cajas se instalarán ductos de termino
de caja.
Una vez terminadas las canalizaciones subterráneas se debe asegurar que las tuberías estén
limpias y enlauchadas. Además, considerar que las terminaciones y aseo interior de las cámaras
de paso sea la adecuada para los trabajos posteriores de tendido de cable.
Los enchufes en general serán instalados a 0,3 m del N.P.T., en cajas y dispuestos
horizontalmente, en baños estarán ubicados a 1,5 m del N.P.T. Para las otras aplicaciones, ver lo
indicado en planos.
Los elementos de iluminación que estén apoyados en el cielo falso deben estar anclados a la
estructura con al menos un elemento en cada esquina.
METODO CONSTRUCTIVO HBL-AST-MEP-MC-004
Rev.01
INSTALACIONES ELÉCTRICAS Fecha: Febrero 2022
Cliente: Proyecto:
Página 11 de 21
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
Las cajas a instalar serán de material termoplástico libre de halógenos y debe cumplir con uso
interior y exterior, en instalación superficial o embutida. La suportación se realizará con tornillo
auto perforante cincado, cuando la misma se ancle a estructuras. Para sujeción a la tabiquería se
permite el método de clip recomendado por el fabricante.
Se debe verificar visual y manualmente que la caja y los tubos queden adecuadamente fijados,
que no presenten ningún tipo de movimiento.
Cliente: Proyecto:
Página 12 de 21
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
Las curvas hechas en tubos no deberán dañar ni disminuir su diámetro efectivo. Todos los cortes
que se hagan a las tuberías deberán ser repasadas para eliminar rebabas.
Las tuberías instaladas deberán tener soportes o fijaciones situadas según proyecto, o
recomendado por el fabricante, en paredes, cielo o área que requiera canalización. En general,
para canalizaciones sobrepuesta, se perforará el hormigón con taladro, se instalarán anclajes
mecánicos tipo tornillo (con certificación sísmica) y fijación Caddy de las medidas necesarias,
según recomendación de la especialidad ENE.
Al instalar los conductos en las abrazaderas se procederá a su fijación, sujetando las abrazaderas
alrededor de los conduit, Además, se aceptan como medio de soporte las abrazaderas tipo omega
del tipo plástico para interior de tabiques.
Las cajas de paso y curvas deben quedar firmemente adosados a las construcción o estructuras, y
se ejecutarán según los planos y especificaciones. Una vez terminado, comprobar que este
firmemente unida a la estructura, moviéndolos y verificando que la fijación no sufre deterioro.
Se deben cumplir los pasos del punto 5.4, además de utilizar los accesorios de terminación
aprobados por el proveedor para tales efectos.
Para este tipo de canalización, se debe respetar lo indicado en la NCh 4/2003 en su artículo 8.2.7.
Cliente: Proyecto:
Página 13 de 21
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
- Tender circuitos trifásicos completos dentro de una misma canalización, en caso de cables
unipolares y respetar la transposición de los mismos.
- Todo cableado se realizará en forma manual o con equipos y herramientas de fabricación
específica para estos usos, previa autorización de Astaldi. Se debe resguardar en todo su
recorrido la calidad de la aislación del conductor.
- No se permitirá cambios de sección de los conductores de un mismo circuito, salvo que se
indique en forma expresa en los planos.
- Los cables de fuerza y de control deberán marcarse cerca de los extremos terminales con
el número de circuito. Además, cada 5 metros en todo su recorrido por las EPC utilizando
banderolas y lápiz de tinta indeleble.
- En el tendido y conexión de los circuitos se deberá respetar el código de colores de los
conductores de fase, neutro y tierra de los reglamentos y norma de proyecto.
- Deberán dejarse en todos los puntos de conexión largos adecuados para permitir cambios,
no se permitirán enmiendas o añadiduras de cables.
- Se verificará en terreno lo siguiente:
o Que todos los alimentadores y/o subalimentadores deben ser continuos y estar
libres de cortocircuitos.
o Que todos los circuitos están libres de conexiones a tierra no especificadas.
o Que la resistencia a tierra del aislamiento de todos los conductores conectados a
tierra de los circuitos múltiples no sea inferior a 1 MOhm.
o Que las medidas de resistencia de aislamiento de las instalaciones de baja tensión
se ejecutarán conforme a lo dispuesto en la Norma NCh ELEC 4/2003, desde el
9.2.1 al 9.2.2.3.
Para tendidos verticales los soportes deberán ser diseñados para trabajar en dicha posición.
Se debe verificar que los ductos de barra queden instalados de acuerdo al esquema unilineal
(DIU) de baja tensión y conforme a la ingeniería de detalle del fabricante. Se deberá cumplir lo
indicado en la norma NCh 4/2003 punto 8.2.22.
METODO CONSTRUCTIVO HBL-AST-MEP-MC-004
Rev.01
INSTALACIONES ELÉCTRICAS Fecha: Febrero 2022
Cliente: Proyecto:
Página 14 de 21
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
Dentro del proyecto existen tableros generales tipo CDC, TTA, de distribución, cargas industriales,
de alumbrado y fuerza, computación y fuerza, equipos médicos, de control (CCT), entre otros
descritos en el documento de Especificaciones Técnicas. La instalación de tableros se realizará al
interior o exterior del edificio del hospital, y en los sitios y/o recintos que indican los planos
aprobados.
METODO CONSTRUCTIVO HBL-AST-MEP-MC-004
Rev.01
INSTALACIONES ELÉCTRICAS Fecha: Febrero 2022
Cliente: Proyecto:
Página 15 de 21
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
Previo a los trabajos de instalación, se debe verificar y revisar la zona donde se instalarán los
tableros, con el objetivo de verificar los datos relacionados con el mismo: identificación, tamaño,
suportación, etc. que se indican en los diagramas DIU, planos y especificaciones. Los mismos se
fijarán o suportarán de acuerdo a la recomendación del fabricante, verificando su correcto
posicionamiento tanto vertical como horizontal.
Para realizar un trabajo seguro, se debe identificar las características del lugar donde debe ser
montado, verificar el peso y dimensiones, se debe coordinar el traslado del tablero mediante los
métodos descritos por departamento de QHSE (respetando el procedimiento de manejo manual
de cargas). Además, identificar el tipo de suportación, directa a pared o por medio de soporte
(bastidor, riel, bancas, etc), instalar la ferretería de soporte (puntos de apoyo o fijación), pernos
hilo corrido, golillas, tuercas, etc. Asimismo, para el izaje hasta la posición final se pueden usar los
equipos auxiliares de ayudas mecánicas de sujeción hasta asegurarlo al soporte.
El supervisor técnico verificará que se hayan realizado las conexiones de neutros y tierras de
acuerdo a lo indicado en los diagramas unilineales de los tableros. Adicionalmente, verificará que
los barrajes de neutros y tierras estén correctamente conectados al sistema general de tierra.
Para las pruebas anteriormente nombradas, se invitará al personal de la Inspección Fiscal o quien
este designe, para que atestigüen las mismas.
Cliente: Proyecto:
Página 16 de 21
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
Cliente: Proyecto:
Página 17 de 21
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
Todas las actividades que se generen como parte del Método Constructivo darán cumplimiento al
Plan de Gestión Ambiental (PGA), Procedimientos e Instructivos Operativos.
Previo a la realización de actividades se llevará a cabo una capacitación específica a los
trabajadores sobre el PGA, e instruir en la respectiva AST, los riesgos y controles ambientales de
las actividades a desarrollar.
A continuación, se describen las actividades más críticas del método constructivo asociadas a ella
la identificación de impactos y medidas de control en materia ambiental:
Cliente: Proyecto:
Página 18 de 21
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
7 ANÁLISIS DE SEGURIDAD
Todas las actividades que se generen como parte del Método Constructivo darán cumplimiento al
Plan de Prevención de Riesgos (PGS), Procedimientos e Instructivos Operativos.
Previo a la realización de actividades se llevará a cabo una capacitación específica a los
trabajadores sobre el PGS, e instruir en la respectiva AST, los riesgos y controles de seguridad y
salud ocupacional de las actividades a desarrollar.
A continuación, se describen las actividades más más críticas del método constructivo asociadas
a ella la identificación de peligros y medidas de control en materia de seguridad y salud
ocupacional:
Cliente: Proyecto:
Página 19 de 21
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
Cliente: Proyecto:
Página 20 de 21
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”
8 ANEXOS
Cliente: Proyecto:
Página 21 de 21
Servicio de Salud del Maule “Diseño y Construcción Hospital Base de Linares”