___

blog Categorías Conoce Rock Content Materiales Escribe para busc ES Suscríbete

8 casos exitosos de internacionalización de

empresas hispanas y qué lecciones traen
En Latinoamérica, la expansión hacia otros países es un factor que aún causa muchos miedos
a empresarios y emprendedores. Con esto en mente, hemos elaborado este post para
mostrarte ejemplos de internacionalización de empresas hispanas y estrategias digitales para
lograrlo efectivamente.

Jesús Cárdenas Jun 12, 20 | 13 min read

Este temor puede atribuírsele a muchos elementos, por ejemplo, la poca capacidad de ahorro que tienen
las organizaciones y la falta de maniobra ante escenarios turbulentos como recesiones económicas,
inflación, entre otros.

Sin embargo, factores como el Marketing Digital y el ecommerce han puesto a disposición opciones a bajo
costo para que cualquier organización con ganas de expandirse, pueda hacerlo sin tener que invertir
grandes cantidades de recursos y de tiempo.

A continuación, listaremos 8 casos exitosos de internacionalización de empresas hispanas de varios

países de la región, para que vislumbres lo que puedes lograr a pesar de todos los obstáculos.

¡Buena lectura!

8 casos exitosos de internacionalización de

empresas hispanas
En este listado, separaremos los casos por países, teniendo en cuenta para este punto 4 naciones:
México, Colombia, Perú y Argentina.

Internacionalización de empresas mexicanas

Las marcas mexicanas que usaremos como ejemplo en este post, son dos de las más exitosas
internacionalmente: Bimbo y Corona.

1. Bimbo
Quizá es una de las marcas más conocidas de toda habla hispana e, incluso, del mundo.

Con presencia en Asia, Europa y América y más de 129 mil empleados, se consolidó en el 2011 como uno
de los ejemplos más exitosos de internacionalización de empresas hispanas con ventas globales por
más de US$ 10 mil millones.

Una de sus razones de éxito ha sido la diversidad de opciones que tienen en su portafolio de productos,
con más de 100 variantes en todo el mundo y diferentes marcas, como Marinela y Ricolino, entre otras.

Lo interesante es que para entrar a mercados cuyo idioma nativo no es el español, Bimbo se ha asociado a
marcas ya conocidas en estos países, en una estrategia multimarca bastante exitosa.

Es el caso de Brasil, en el que aparece en los paquetes con el nombre de Pullman (una reconocida marca
de panes original de aquel país) pero con el logotipo de Bimbo, por ser la empresa propietaria de esta
submarca.

2. Corona
El Grupo Modelo, filial de la multinacional de origen belga AB Inbev, ha sabido expandir la marca de su
cerveza Corona por todo el mundo.

Bajo su lema “en México y el mundo, la cerveza es Corona”, ha podido posicionar su bebida en más de 170
países, además de tener presencia en películas taquilleras de Hollywood como “Rápidos y Furiosos”.

Su gran salto al mercado internacional fue en 1979, cuando la empresa decidió introducirla al mercado
estadounidense, lo que rápidamente la catapultó a nuevos horizontes.

En ese entonces, su envase completamente transparente y su etiqueta blanca con dorado ya eran sus
sellos distintivos, además de su sabor único, por supuesto.

Desde hace varios años la marca también se ha resaltado por sus acciones de publicidad en medios como
la TV y también en Internet, en las que cautiva a la audiencia al simular la experiencia que la cerveza le
ofrece, con elementos visuales muy llamativos.

Internacionalización de marcas colombianas

Las marcas colombianas han experimentado un repunte sin precedentes gracias, en parte, a la apertura
económica y empresarial que ha experimentado el país en las últimas decádas.

El pensamiento estratégico y la transformación digital también han sido grandes responsables de esto.

Entre las más importantes marcas están:

3. Totto
Con más de 600 tiendas en 57 países del mundo, esta empresa internacional colombiana ha basado su
éxito en algo fundamental: el poder de adaptación.

En los 80, la compañía supo leer en sus consumidores que estaban deseando cambiar de hábitos de
consumo, lo que les permitió repensar su modelo de negocio.

A partir de esto, decidieron reemplazar el cuero por elementos más versátiles como la lona.

Luego de un año, los resultados evidenciaron que estaban en lo correcto, y así se les dio la oportunidad
de diversificar su catálogo de productos y competir en precios con otras marcas.

Hoy en día son un ejemplo de éxito de comercio electrónico, con sitios web responsivos y mucho
seguimiento a las métricas de Marketing Digital.

4. Cueros Vélez
Esta empresa, por otra parte, decidió seguir apostando a lo tradicional con el cuero. Pero, sin olvidar
factores esenciales como la amplitud del catálogo e incorporando productos de lona o tela.

En cualquier centro comercial de Colombia encontrarás un puesto de Cueros Vélez. Asimismo, sus
objetivos se han replanteado para atender a los intereses y gustos de las personas entre 28 y 35 años,
con un sitio web poderoso y estrategias digitales muy bien dirigidas.

En la actualidad, esta empresa tiene una lista de correos de más de 600 mil personas fidelizadas, con
mucho engagement. Además, implementa el SEO con mucha eficiencia y mantiene presencia en redes
sociales como Instagram y Facebook.

Internacionalización de empresas peruanas

En este caso, hablaremos de 2 ejemplos más que apropiados: Big Cola y Belcorp.

5. Big Cola
Esta marca encabeza la lista de empresas peruanas con más éxito internacional. De hecho, es la cuarta
empresa de bebidas gaseosas más popular del mundo.

Big Cola empezó su expansión internacional al tener presencia en países como Ecuador y Venezuela en
1999.

Sin embargo, durante varios años les costó penetrar en otros mercados, hasta que en 2002 lograron abrir
puertas en Centroamérica en países como Costa Rica, Honduras o México.

Su gran salto fue a mediados de 2012 cuando tras muchos intentos y esfuerzos lograron expandirse a
Asia, a naciones como India o Vietnam, donde son líderes del segmento.

Esta empresa ha basado sus esfuerzos para obtener notoriedad gracias a la utilización de campañas
pagas de anuncios en Internet y su patrocinio regional de equipos deportivos como el Fútbol Club
Barcelona de España.

6. Belcorp
Empresa del giro de la belleza, cuenta con un portafolio muy amplio de productos liderados por las líneas
L’Bel, ésika o Cy°zone.

Estas tres marcas han sido el estandarte de la empresa por años, y el impulso que logró posicionarla como
una de las empresas de cosméticos más importantes en países como Colombia, Venezuela, México, entre
otros.

Actualmente su participación en el giro ronda el 6% de todos los países hispanos. Además, cuenta con
más de 8 mil empleados y fábricas en Perú y México.

Internacionalización de empresas argentinas

Por último, en nuestra lista de internacionalización de empresas hispanas miraremos a un país que, si bien
no se caracteriza por la penetración de sus compañías en el mercado global, cuenta con dos nombres de
PYMES que destacan sobre el resto y vale la pena resaltar: Prüne y SushiClub.

7. Prüne
Con la mira puesta en abrir nuevos locales propios, la empresa que nació en 1999 y dirige sus esfuerzos
en ofrecer productos como zapatos y chamarras, decidió iniciar su proceso de internacionalización muy
pronto, cuando en el año 2000 abrió sucursales en México y Perú.

Su estrategia era simple: abrir la mayor cantidad de locales posibles en estos tres países para ganar
presencia y autoridad en el giro de la moda. Y así fue.

Su éxito se basa en apostar por los métodos, la cultura y el talento local de cada país, contratando
empresas de Marketing nacionales, contando con estructuras y depósitos en cada nación.

8. SushiClub
Por último, está una PyME famosa por su modelo de negocio por franquicias.

Es una empresa fundada en el 2001, y su atractivo inicial fue ofrecerle al público un sushi de calidad de
restaurante a un precio más que accesible para cualquiera.

Hasta 2005 solo estaban presentes en Argentina en 4 locales en Buenos Aires, y con su posicionamiento
y el éxito de su modelo de negocio, decidieron llevarlo a España.

Se basan en ofrecerle al cliente una atención personalizada, bajo una ambientación moderna e innovadora
que les ha permitido estar en 4 países y 38 locales.

¡Ya conoces 8 ejemplos de internacionalización de empresas hispanas! Pero, debes preguntar qué
herramientas hacen que una empresa pueda destacarse sobre el resto e ingresar a un mercado extranjero
sin tener que invertir tanto dinero en logística y establecimiento internacional.

Naturalmente el ambiente que lo permite es Internet, por el dinamismo de las transferencias de

información y de recursos que lo caracteriza.

Por eso, te vamos a presentar tres estrategias digitales que crean las condiciones necesarias para una
internacionalización rápida y poderosa.

3 estrategias digitales eficaces de

internacionalización
Ahora bien, cuando una empresa quiere posicionarse digitalmente en territorios geográficos donde aún no
está establecida hace falta seguir ciertas prácticas para provocar las mejores oportunidades de
internacionalización. ¡Sigue leyendo y descubre 3 de ellas!

1. SEO internacional
Si ya tienes algún tiempo leyendo y aprendiendo sobre SEO sabrás que son un conjunto de técnicas y
herramientas que se usan para lograr posiciones de privilegio en los motores de búsqueda, pero, ¿qué
pasa cuando se quiere posicionar en otro país?

El SEO internacional son todas las optimizaciones que se usan para “decirle” a los motores de búsqueda
que estás intentando posicionar un blog o un sitio web en países o idiomas ajenos a los propios.

Podemos decir que es la geolocalización del SEO, en la cual se aplican ciertas técnicas para atraer
visitantes de otras regiones en aras de realizar conversiones en otros países y obtener leads extranjeros o
que sean nativos de otras lenguas.

Para hacerlo, es recomendable optimizar 3 elementos principales:

I. Sitio web
Quizá en el país que nos lees aún el computador es la opción número uno de navegación por parte de los
usuarios. Pero en el mundo, los dispositivos móviles son los que marcan las tendencias.

Los sitios web responsivos son un elemento inamovible de una estrategia de internacionalización. De esta
manera le estarás diciendo a Google que tu sitio está listo para cualquier tipo de pantalla.

Y con los recientes anuncios que hizo el mayor buscador del mundo, la experiencia del usuario en la
página se volverá un factor de posicionamiento clave.

Es decir, si tu sitio web no funciona bien en los smartphones, no vas a aparecer en Google en tu país y
tampoco en los demás.

Al mismo tiempo el sitio web institucional es la mayor fuente de conversión de tu empresa, porque en sus
páginas los usuarios interesados en tu producto o servicio van a encontrar información para estimular su
decisión de compra.

Por eso, hacer un buen mapeo de las palabras clave para las cuales tu sitio web puede aparecer en otros
países e idiomas es fundamental, porque de lo contrario, los usuarios no te van a encontrar cuando
busquen lo que les ofreces.

En este objetivo, es muy recomendable que el sitio web pueda posicionar para palabras clave que
indiquen una fuerte intención de compra, por ejemplo: si vendes una consultoría de gestión, palabras
clave como "agencias de consultoría de gestión en país X" o "consultores de gestión país X" son muy
adecuadas para tu sitio web.

Entradas de blog
Una forma ideal de posicionarse en otros países de habla hispana es producir contenidos originales para
cada nación o región.

Es de mucha ayuda conceptualizar desde un principio las variantes del país-meta para tomar en cuenta
todas las necesidades especiales de ese Buyer Persona o público objetivo.

Esto es totalmente clave en el SEO internacional porque hay ciertos términos que los usuarios de
México, por ejemplo, nunca van a utilizar, aun cuando sean palabras súper comunes para los
navegantes chilenos.

Así que a la hora de definir las entradas de blog que vas a producir, no creas que una página va a aparecer
de la misma manera en todos los países que quieres atacar, porque no es así.

Utiliza herramientas de palabras clave como SEMRush o UberSuggest para tener acceso a bancos de
datos nacionales y saber qué términos usa tu audiencia internacional en su comportamiento de búsqueda.

2. Marketing de Contenidos internacional

Esta metodología centrada en generar engagement en los usuarios y leads calificados es uno de los
pilares de cualquier estrategia de internacionalización en línea, ya que permite conectar y tener presentes
las necesidades especiales y características únicas como:

cultura;
realidad económica;
comportamiento de los usuarios en Internet;
configuraciones del sitio para la región geográfica,
entre otros.

El Marketing de Contenidos internacional está apoyado por ciertas técnicas y herramientas que lo hacen
una estrategia matadora para impactar a los internautas de otras regiones, y aquí te decimos cuáles son:

Contenidos interactivos
Las páginas web interactivas son una gran arma para convertir, ya que le generan al usuario el
compromiso de interactuar con el material para ir descubriendo su contenido.

Además, tienen un gran impacto en el posicionamiento de la marca en Internet, ya que los usuarios los
comparten en sus redes sociales y se quedan por más tiempo en las páginas, lo cual influye positivamente
en el SEO.

Hay muchos tipos de contenidos interactivos, como:

infografías;
Landing Pages;
libros digitales;
quizzes;
calculadoras;
entre otros.

Pero un contenido interactivo no consiste simplemente en una página con animaciones o elementos
gráficos más sofisticados.

Se trata de un recurso que pone al usuario como protagonista, porque te permite ofrecerle versiones
diferentes de la misma página según las interacciones que hace con cada uno de sus recursos.

Así le propones una experiencia cautivante al consumo de la información que le traes. Un ejemplo es la
calculadora de Marketing que hicimos en Rock Content, para ayudar a los profesionales de este
departamento a sacar cuentas de sus gastos y retornos.

Si quieres conocer más a detalle las posibilidades que aportan los contenidos interactivos en una
estrategia digital, ¡descarga esta guía completa que tenemos sobre ellos!

Blog
La creación y difusión de materiales exclusivos para el país-meta, que se enfoquen en sus estadísticas,
tendencias, cultura, historia, entre otros, son la manera ideal de atraer a estos usuarios.

Además, si estás comenzando a producir contenidos para estos países, enfócate inicialmente en elaborar
entradas sobre temas más específicos, que tengan una menor competencia en las páginas de los
buscadores.

Así vas a escalar tu tráfico web en este nuevo país y podrás nutrirlo con más precisión para cumplir tus
objetivos, ya sea construir Brand Awareness en línea, atraer prospectos calificados o generar
engagement.

Redes sociales
Que los usuarios pasan mucho tiempo en redes sociales en nuestros países es una realidad.

Para impactar y atraer a internautas de otras latitudes es imperante aplicar estrategias en estas
plataformas, empleando prácticas como el copywriting para llegarles según sus intereses, gustos y
aficiones.

Email marketing
El email marketing es la herramienta maestra para nutrir y fidelizar a los usuarios que descargan un ebook
o dejan sus datos en un Landing Page.

Como parte de una estrategia de internacionalización es clave que aproveches las oportunidades de crear
una base de datos de correo y disparar campañas de email que eduquen, informen y atraigan a los
lectores hacia la conversión o a la venta.

Además, el Email Marketing tiene bajos costos de operación, por lo que puede traer un elevado ROI a un
mediano plazo en tu expansión internacional.

Ebooks
Generar leads es ley para que una empresa pueda tener presencia internacional, y los ebooks son los
materiales maestros para convertir.

Crea materiales únicos y originales para ese público-meta de manera en que ese contenido pueda
impactar y ayudar al Buyer Persona.

Infografías
Las infografías son un arma para enganchar a los usuarios de Internet y en el Marketing de Contenidos
Internacional sirven para que se mantenga vivo el proceso de atracción y conversión.

Para ello, estudia y publica materiales que hablen de la realidad cultural, histórica, económica, política o
social de ese país, dándole a entender al usuario que tu empresa tiene mucho conocimiento de los
eventos, problemas y situaciones locales.

Por último, para consolidar una estrategia de internacionalización web se hace interesante la alternativa
de crear un comercio electrónico potente, responsivo e intuitivo.

3. Ecommerce
En el pasado, para entrar en el mercado de un país extranjero era necesario pasar por muchos
procedimientos físicos y protocolares antes de siquiera hacer contacto con el primer usuario o cliente.

Esto ya no es así gracias a la globalización y, por supuesto, a la transformación digital.

Hoy en día una empresa puede — a través de un blog con técnicas de SEO o utilizando anuncios pagos —
atraer al usuario ideal de su producto o servicio.

Un ecommerce es una plataforma económica para empezar a generar ventas reales y directas con
consumidores de otros países que estén interesados en tus productos o servicios.

Conclusión
Ya sabes cómo irrumpir en nuevos horizontes con éxito y tienes en tus manos historias de
internacionalización de empresas hispanas que pueden inspirarte.

Como ves, las organizaciones que dieron este paso de manera organizada, planificada y estratégica hoy
día son compañías con mucha presencia internacional y ventas alrededor del mundo, lo cual las hace más
valiosas y rentables.

Por último, no olvides que el Marketing Digital y las herramientas que provee hacen que cualquier
empresa, pequeña o grande, pueda ingresar a nuevos mercados, generar nuevas oportunidades de
negocio e ir escalando para hacerse más y más grande.

Hablando de internacionalización, te quiero compartir el White Paper que produjimos con la historia de
cómo llegamos a tener 2 millones de usuarios mensuales en nuestro blog con la estrategia internacional
de Marketing de Contenidos que hemos puesto en práctica ¡Descárgalo para saber más!

Author

Jesús Cárdenas

Suscríbete y recibe los contenidos

de nuestro blog
Recibe acceso de primera fuente a nuestras mejores publicaciones
directamente en tu caja de entrada.

Related Posts
More in SEO

Personas, Comunidad y Gobernanza de

la Diversidad: ¡Consulta ahora el
Informe de Impacto Social y DEI
(Diversidad, Equidad e Inclusión) 2022
de Rock Content!

Personas, Comunidad y Gobernanza de agosto 2, 2023

la Diversidad: ¡Consulta ahora el Informe Microsoft vs. Google: el duelo de los

de Impacto Social y DEI (Diversidad, gigantes tecnológicos por el futuro de las Microsoft vs. Google: el duelo de los
Equidad e Inclusión) 2022 de Rock búsquedas preocupa a los profesionales gigantes tecnológicos por el futuro de
Content! de SEO las búsquedas preocupa a los
profesionales de SEO
Luana Dias Bruna Dourado
febrero 14, 2023

Los cofundadores de Instagram

anuncian Artifact, un agregador de
noticias impulsado por IA
febrero 9, 2023

¿Te gustaría recibir más contenido de

altísima calidad como este y de forma
totalmente gratuita?
¡Suscríbete para recibir nuestros contenidos por e-mail y conviértete en un miembro
de la Comunidad Rock Content!

blog © 2013-2023 Rock Content Legal Política de privacidad A la cima