PROCEDIMIENTO INSTALACIÓN DE RELLENO

CON BLOQUES DE POLIESTIRENO SOBRE LOSA

DE CUBIERTA Código: L2-C06024-CO-0-4CA-PRO-0047
Revisión: B
Fecha: 31.01.2023
CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES DE ESTACIONES Página 1 de 12
- EXTENSIÓN LÍNEA 2 - METRO DE SANTIAGO

PROCEDIMIENTO INSTALACIÓN DE RELLENO CON

BLOQUES DE POLIESTIRENO SOBRE LOSA DE
CUBIERTA

CONSTRUCCIÓN DE OBRAS CIVILES DE ESTACIONES - EXTENSIÓN

LÍNEA 2 - METRO DE SANTIAGO

Para
B 31.01.2023
Revisión

Marcial Guzmán Pablo Cortez Andrés Cabrera Patricio Yuhasz Francisco Escudero

ELABORADO ELABORADO ELABORADO ELABORADO REVISADO

REVISIÓN FECHA EMITIDO Medio Ambiente Prevención de Calidad Jefe General de Administrador de
CRTG Riesgos CRTG CRTG Terreno CRTG Contrato CRTG

L2-C06024-CO-0-4CA-PRO-0047

1
 PROCEDIMIENTO INSTALACIÓN DE RELLENO
CON BLOQUES DE POLIESTIRENO SOBRE LOSA
DE CUBIERTA Código: L2-C06024-CO-0-4CA-PRO-0047
Revisión: B
Fecha: 31.01.2023
CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES DE ESTACIONES Página 2 de 12
- EXTENSIÓN LÍNEA 2 - METRO DE SANTIAGO

1. OBJETIVO

Establecer una metodología de trabajo de manera de controlar, reducir y/o minimizar los
riesgos asociados a las actividades, para evitar incidentes y accidentes en la actividad de
trabajos en sector de losa de cubierta en obra Estación el Pino “CONSTRUCCIÓN DE OBRAS
CIVILES DE ESTACIONES EXTENSIÓN LÍNEA 2 - METRO DE SANTIAGO”.

2. ALCANCE

Este procedimiento está dirigido a todos los trabajadores del contrato Construcción Obras
Civiles de Estaciones Extensión Línea 2, ejecutado por China Railway Tunnel Group y
subcontratos asociados, tanto supervisión como al personal calificado y autorizado,
directamente involucrado en la actividad respetando las medidas de programación y control
en el desarrollo de las actividades, para así lograr un óptimo resultado desde el punto de vista
de prevención de riesgos y eficiencia operacional.

3. RESPONSABILIDADES

Administrador de Obra
Será el responsable de que todas las normas establecidas para el presente procedimiento se
cumplan y además proporcionará todos los recursos para el desarrollo de esta faena.

Jefe de Terreno
Es responsable de la implementación efectiva del presente procedimiento, difundir y verificar
el cumplimiento de este, prever las necesidades de los recursos, instruir a su personal a cargo
y coordinar las actividades descritas en el presente documento.

Jefe de Prevención de Riesgos

Es responsable de asesorar a la línea de mando en la identificación, evaluación y control de
riesgos de cada una de las etapas de trabajo que se detallan en este documento, y de controlar
el cumplimiento de las normas de seguridad asociadas a los trabajos a ejecutar. Debe elaborar
los procedimientos de trabajo, indicar las recomendaciones de seguridad, salud e higiene,
para el control de los riesgos y exposición de los trabajadores durante la ejecución de los
trabajos.
Responsable de definir y verificar cumplimiento de la señalización a instalar para la ejecución
de los trabajos y desvíos de tránsito si procede.

2
 PROCEDIMIENTO INSTALACIÓN DE RELLENO
CON BLOQUES DE POLIESTIRENO SOBRE LOSA
DE CUBIERTA Código: L2-C06024-CO-0-4CA-PRO-0047
Revisión: B
Fecha: 31.01.2023
CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES DE ESTACIONES Página 3 de 12
- EXTENSIÓN LÍNEA 2 - METRO DE SANTIAGO

Efectuar inspecciones de tareas críticas y acciones de mejoramiento continuo con asignación

de responsabilidades.

Jefe de Calidad
Es responsable de instruir y controlar sobre la correcta ejecución del presente procedimiento
por parte del personal a su cargo.
Responsable de verificar en conjunto con sus designados que se cumplan las condiciones
especificadas en planos, documentos y en este procedimiento las inspecciones a realizar.
Responsable de verificar periódicamente este procedimiento para que cumpla con el alcance
de la obra y de las actividades que se estén ejecutando.
Verificar que se haya realizado la correcta distribución de este procedimiento a la Supervisión
de terreno.
Responsable de coordinar las entregas para revisión de trabajos realizados a la inspección
técnica, además de entregar en forma oportuna todos los certificados de ensayos, certificados
de materiales y protocolos asociados a la actividad.

Coordinador ambiental
Capacitar a los trabajadores acerca de la clasificación de residuos en obra, supervisar el
registro de residuos peligrosos generados y coordinar el retiro de residuos industriales
generados.
Verificar el adecuado tratamiento a los residuos que se generen con el lavado y mantención
del sector a intervenir.
Tramitar ante la autoridad competente la obtención de los Permisos correspondientes para la
ocupación e intervención de un BNUP en caso de requerir.

Responsabilidades del Supervisor a cargo de la construcción:

Cumplir y hacer cumplir todas las estipulaciones del presente procedimiento.
Elaborar las instrucciones al personal esta actividad.
Control del uso del equipo de protección personal.
Controlar las actividades y maniobras durante el proceso.
No realizar trabajos que presenten alguna irregularidad, en este caso deberá comunicar de
inmediato a su jefatura directa, para que se tomen las medidas correctivas pertinentes.
Acatar las instrucciones emitidas por la Supervisión.
Revisar el cumplimiento de las especificaciones en cuanto a materialidad requerida por planos,
especificaciones técnicas y otros documentos.

3
 PROCEDIMIENTO INSTALACIÓN DE RELLENO
CON BLOQUES DE POLIESTIRENO SOBRE LOSA
DE CUBIERTA Código: L2-C06024-CO-0-4CA-PRO-0047
Revisión: B
Fecha: 31.01.2023
CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES DE ESTACIONES Página 4 de 12
- EXTENSIÓN LÍNEA 2 - METRO DE SANTIAGO

Estas partidas deberán ser revisadas y entregadas a la inspección técnica generando sus
respectivos protocolos.
Trabajadores:
Responsables de aplicar y respetar lo indicado en este procedimiento junto a las instrucciones
solicitadas por la supervisión.
También es de su responsabilidad y obligación de cada trabajador leer, conocer y cumplir con
todas las normas y medidas de seguridad que se indiquen en el presente procedimiento y/o
que se publiquen y que sean de prevención y control de los riesgos operacionales relacionado
con la actividad que se está ejecutando, así como de utilizar sus elementos de protección
personal

Topografía:
Sera responsable de verificar la correcta materialización de los trazados y ejes, chequear
niveles de excavación, niveles de sello y emplantillado, aplome de muros y/o losas. Todas
estas partidas se deben entregar al encargado de calidad para posteriormente se recepcione
por parte de la inspección técnica con sus respectivos protocolos.

4. DOCUMENTOS APLICABLES

• Bases de Licitación (Contrato, aclaraciones, Planos, etc.).

• EETT de Proyecto.
• Programa de protección del medio ambiente.
• Plan de Prevención de Riesgos.
• Plan de Calidad.
• Plan de emergencia.
• RCA 310/18 Extensión Línea 2 “El Bosque y San Bernardo”, Tramo 3.
• RCA 363/20 “Modificación al proyecto Extensión Línea 2 a El Bosque y San Bernardo”.
• Plan Protección Ambiental.
• Decreto 594. De las condiciones básicas sanitarias y ambientales de los lugares de trabajo.
• Ley N°16.744, establece Normas sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.
• Decreto N°76, aprueba reglamento para la aplicación del artículo 66 Bis.
• De la Ley N°16.744 sobre gestión de la seguridad y salud en el trabajo en obras, faenas o
servicios.
• Ordenanza general de urbanismo y construcción.
• Estándar de control de actividades críticas (CAC).
• Ley de Tránsito Decreto 158.
• Procedimiento Estándar de Trabajo en Altura (L2-C06024-CO-0-4PR-PRO-0006)
• Procedimiento Estándar de Izaje (L2-C06024-CO-0-4PR-PRO-0009)

4
 PROCEDIMIENTO INSTALACIÓN DE RELLENO
CON BLOQUES DE POLIESTIRENO SOBRE LOSA
DE CUBIERTA Código: L2-C06024-CO-0-4CA-PRO-0047
Revisión: B
Fecha: 31.01.2023
CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES DE ESTACIONES Página 5 de 12
- EXTENSIÓN LÍNEA 2 - METRO DE SANTIAGO

• NCh 347 Of. 55: Prescripciones de seguridad en la demolición.

• NCh 348 Of. 1999: Prescripciones generales acerca de cierros provisionales.

5. RECURSOS

5.1. Equipo de protección personal:

El personal usará el siguiente equipo de protección personal necesario:

• Casco de Seguridad con barbiquejo.

• Lentes de Seguridad.
• Buzo de trabajo con cinta refractante.
• Buzo desechable.
• Guantes de cabritilla.
• Guantes de nitrilo.
• Zapatos o botas de seguridad.
• Arnés de Seguridad de 6 puntas.
• Cola de Seguridad con cabo de posicionamiento frontal.
• Mascarilla doble vía con filtros de protección p100.
• Tapón auditivo desechable.
• Tapón tipo fono.

5.2. Equipos, herramientas y Materiales a utilizar.

• Izaje con Grúa.

• Rotomartillo.
• Chuzo/Barretilla
• Materiales de aseo.
• Arnés de seguridad, clase A, D y E certificados.
• Sistema de anclaje para detención de caídas.
• Letrero o cintas de peligro.
• Equipos de alumbrado.
• Tablero eléctrico.
• Extintor.
• Bloques de poliestireno expandido
• Pernos de conexión Dowel

5
 PROCEDIMIENTO INSTALACIÓN DE RELLENO
CON BLOQUES DE POLIESTIRENO SOBRE LOSA
DE CUBIERTA Código: L2-C06024-CO-0-4CA-PRO-0047
Revisión: B
Fecha: 31.01.2023
CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES DE ESTACIONES Página 6 de 12
- EXTENSIÓN LÍNEA 2 - METRO DE SANTIAGO

• Tablones de madera
• Herramientas de carpintería
• Mesón de trabajo para carpintería.
• Baliza, cadenas, cenefa y conos.

6. DESARROLLO

Los trabajos deberán ser ejecutados por personal experimentado y ejerciendo una supervisión
directa sobre ellos.

Se deberá proporcionar a los trabajadores calzados de seguridad, casco de protección con

barbiquejos, lentes de seguridad, arnés de seguridad, guantes, cuyo uso será obligatorio.

Todo trabajador que realice labores de instalación de Relleno con Bloques de Poliestireno
expandido debe recibir una charla en relación a este procedimiento, indicando claramente los
riesgos a los cuales están expuestos, la que debe quedar registrada y firmada por los
trabajadores.

El supervisor o capataz a cargo de la faena, deberá efectuar una inspección visual diaria que
quedará respaldada en el registro de análisis seguro de trabajo (AST), para verificar la calidad
y las condiciones de los trabajos realizados.

Al realizar trabajos que necesiten iluminación, se debe contar con equipos en condiciones
óptimas de funcionamiento. Corresponderá al encargado de mantención de obra velar por el
cumplimiento de esta condición.

7. PROCESO CONSTRUCTIVO

Trabajos previos

Antes de iniciar las faenas se deberá realizar un reconocimiento preliminar al terreno, lo que
se realizará con la finalidad de determinar aquellos aspectos que necesitan una acción
preventiva. Delimitando el área de trabajo, con conos, cadenas, cenefas y baliza.

6
 PROCEDIMIENTO INSTALACIÓN DE RELLENO
CON BLOQUES DE POLIESTIRENO SOBRE LOSA
DE CUBIERTA Código: L2-C06024-CO-0-4CA-PRO-0047
Revisión: B
Fecha: 31.01.2023
CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES DE ESTACIONES Página 7 de 12
- EXTENSIÓN LÍNEA 2 - METRO DE SANTIAGO

Instalación de Relleno con Bloques de Poliestireno expandido

Previo a realizar cualquier actividad, se realizará un chequeo del lugar de trabajo donde se
realizará la instalación del Relleno con Bloques de Poliestireno expandido, dónde nos permita
realizar los trabajos de manera segura y evitar accidentes durante la ejecución de las
actividades.

El poliestireno expandido es una espuma rígida de color blanco con gran trabajabilidad,
caracterizada por poseer una alta resistencia físico-mecánica en relación a su reducido peso
aparente.
Este cumple con las siguientes características:
Densidad aparente: 30 kg/m3
Coeficiente de Conductividad Térmica: 0.0361 kg/cm2
Resistencia a la Compresión (10% de recalcado): 1.8-2.5 kg/cm2
Resistencia a la Compresión (2% de recalcado): 0.36-0.62 kg/cm2
Resistencia al Corte: 8.5-12 kg/cm2
Resistencia a la Flexión: 4.2-5.0 kg/cm2
Resistencia a la Tracción: 3.7-5.2 kg/cm2
Absorción volumétrica de agua: 3 %
Planchas fabricadas según Norma Chilena Oficial NCh 1070.Of84 / Aislación térmica -
Poliestireno expandido - Requisitos Planchas ensayadas según Norma Chilena Oficial NCh
1905.Of83 / Poliestireno expandido - Ensayos

Los trabajos serán realizados acorde al plano L2-C0702001-ID-0-2ES-PLA-0002-R0, en

donde se especifica que solo en el caso de generarse una diferencia de alturas que resulte
ser mayor a H>0.6 mtrs entre las cotas de nivel de losa de cubierta y nivel de sobrelosa, se
deberán colocar bloques de poliestireno expandido de D=30 kg/m3 como relleno entre losas,
con la finalidad de alcanzar y resguardar la cota respectiva de pavimento requerida por
proyecto.

7
 PROCEDIMIENTO INSTALACIÓN DE RELLENO
CON BLOQUES DE POLIESTIRENO SOBRE LOSA
DE CUBIERTA Código: L2-C06024-CO-0-4CA-PRO-0047
Revisión: B
Fecha: 31.01.2023
CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES DE ESTACIONES Página 8 de 12
- EXTENSIÓN LÍNEA 2 - METRO DE SANTIAGO

Se detalla los puntos a controlar al momento de ejecutar las actividades:

1. Identificar zona de acopio de materiales.

2. Topografía realizará el trazado de ejes donde se ubicará el relleno de bloques de
poliestireno expandido.
3. El trabajo se realizará en sector de losa de cubierta entre ejes A-F y ejes 1-4.
4. El trabajo deberá ser constantemente controlado por un Topógrafo, el cual trabajará
en conjunto con Topografía IDOM.
5. Se procederá a realizar limpieza de la superficie total del área a intervenir, losa de
cubierta entre ejes A-F y ejes 1-4 .
6. Se ejecutará la colocación de bloques ordenados respectivamente en formación espina
de pez a 90°
7. Los bloques perimetrales se fijarán a la losa de cubierta mediante Dowel, con esto se
busca evitar que estos se deslicen.
8. En caso de requerir unión entre bloques, se utilizará espuma adhesiva (recomendada
por proveedor de Bloques), con la finalidad de dar mayor fijación.
9. Una vez colocados los bloques en la zona definida, se procederá a asegurar su
posicionamiento perimetral mediante la colocación de tablones de madera sujetados
con Dowel cada 1 metro.

8
 PROCEDIMIENTO INSTALACIÓN DE RELLENO
CON BLOQUES DE POLIESTIRENO SOBRE LOSA
DE CUBIERTA Código: L2-C06024-CO-0-4CA-PRO-0047
Revisión: B
Fecha: 31.01.2023
CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES DE ESTACIONES Página 9 de 12
- EXTENSIÓN LÍNEA 2 - METRO DE SANTIAGO

8. MATRIZ DE PREVENCION DE RIESGOS.

Secuencia de trabajo Riesgos Potenciales Control de Riesgos

Manejo apropiado de materiales, usar técnicas de movimiento manual

de cargas.
Sobreesfuerzos Evitar movimientos repetitivos, por tiempos prolongados, establecer
periodos de descanso.
No cargar más de 25 kilos, solicitar ayuda si es necesario.
Revisión de tableros eléctricos.
Revisión de extensiones eléctricas.
Contacto eléctrico
Revisión de herramientas eléctricas.
Aptitud para el uso de equipos eléctricos.
Realizar ordenamiento y limpieza del lugar de trabajo,
transitando siempre por lugares debidamente
señalizados y delimitados para el tránsito de personas.
Caída de persona en el mismo nivel.
Antes de comenzar los trabajos se debe realizar
Inspección del sector donde transitara el personal.

Uso obligatorio de EPP básicos (casco, lentes, chaleco reflectante,

Instalación De Relleno Con
Bloques De Poliestireno
Sobre Losa De Cubierta
Caída de personas de
distinto nivel.
Exposición a radiación no ionizante
(UV)
Corte con objetos corto punzante y/o
cortantes
Ruido
zapatos de seguridad)
Uso obligatorio de arnés de seguridad con doble cola en caso de ser
requerido.
Uso de cuerdas de vida en caso de ser requeridas.
Realizar examen de salud para trabajos de altura física.
Escalas de acceso al núcleo central de sostenimiento debe sobresalir
al menos 100 cm sobre el punto de apoyo superior y mantenerse
afianzada a un punto de apoyo seguro en su parte superior e inferior,
al momento de bajar o subir por las escalas debe ser lenta y
firmemente hasta el momento de llegar a la parte superior y poder
engancharse de la línea de vida si así lo requiere.
Uso de bloqueador FPS50, el cual debe aplicarse cada una hora
dependiendo del tiempo de exposición al sol.
Mantenerse hidratado, uso de mangas largas y legionario.
Uso de guantes de cuero u otros conforme a los trabajos a realizar.
Uso de tapones auditivos
Evaluación cualitativa y cuantitativa de puestos de trabajo.

9
 PROCEDIMIENTO INSTALACIÓN DE RELLENO
CON BLOQUES DE POLIESTIRENO SOBRE LOSA
DE CUBIERTA Código: L2-C06024-CO-0-4CA-PRO-0047
Revisión: B
Fecha: 31.01.2023
CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES DE ESTACIONES Página 10 de 12
- EXTENSIÓN LÍNEA 2 - METRO DE SANTIAGO

9.0 Aspectos, impactos ambientales.

Componente Aspecto Ambiental Impacto Ambiental Medida de Control

Humectación de áreas de circulación

internas, auto encarpado de camiones,
Instalación de mallas atrapa polvo (mallas
Emisión de material raschell)
particulado por Contaminación del Revisión técnica al día
Aire
tránsito y trabajo de aire Certificado de emisión de gases
maquinaria Mantenciones al día
Humectación de superficie
Restricción de velocidad.
Humectación o recubrimiento de los
Generación marina
Contaminación del Materiales Acopiados.
Aire y escombros por
aire
excavación. Disposición final en Botadero autorizado.
Protección a través de cierre con placas
Emisiones de Contaminación
OSB y fibra de vidrio (Cierre perimetral). En
Aire Ruido por trabajos Acústica y alteración
turno día. Turno noche adicionalmente se
con maquinaria del medio humano
usará túnel acústico.
Emisiones de Contaminación
Horarios de trabajo de 7:00 a 21 hrs. Día y
Aire Ruido por trabajos Acústica y alteración
21:00 hrs. A 7:00 Noche
con maquinaria del medio humano
Se procederá a efectuar manejo de
lechada generada en la obra según el plan
de protección ambiental y control de
Generación de derrames.
Riles Contaminación suelo
lechada Se entenderá que la generación de lechada
ocurre cuando se procede con el lavado de
herramientas, piezas, mangueras, bomba
de hormigón y otros.

10
 PROCEDIMIENTO INSTALACIÓN DE RELLENO
CON BLOQUES DE POLIESTIRENO SOBRE LOSA
DE CUBIERTA Código: L2-C06024-CO-0-4CA-PRO-0047
Revisión: B
Fecha: 31.01.2023
CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES DE ESTACIONES Página 11 de 12
- EXTENSIÓN LÍNEA 2 - METRO DE SANTIAGO

Se procederá a efectuar mantenciones

sobre bandejas y/o superficie preparada
para estos fines, la cual se recubrirá con
polietileno y se mantendrá arena
absorbente para mezclar en caso de que
se requiera, para luego ser trasladado y
Generación de
contenido en tambor de residuos
residuos peligrosos
Suelo Contaminación suelo peligrosos para arena contaminada, los
(aceite y
cuales serán acopiados en la bodega de
combustible)
residuos peligrosos. Las mantenciones
serán ejecutadas por el personal de
subcontrato, y los residuos serán
gestionados por CRTG.

Se ejecutará carga combustible en basado

en el procedimiento de abastecimiento de
Generación de Contaminación de
Suelo combustibles en las instalaciones y en caso
residuos peligrosos suelo
de derrame se efectuará plan de manejo
residuos peligrosos.
Generación de Implementación de almacenamiento
residuos peligrosos Contaminación aire y provisorio en bodegas de residuos
Suelo
(aceites y suelo peligrosos y manejo de estos según plan
combustibles) de manejo de residuos.
Implementación de almacenamiento
Generación de Contaminación aire y provisorio en bodegas de residuos
Suelo
residuos peligrosos suelo peligrosos y manejo de estos según plan
de manejo de residuos.
Generación de Implementación de almacenamiento
Contaminación aire y
Suelo Residuos provisorio en contenedores según plan de
suelo
Domiciliarios manejo de residuos.

11
 PROCEDIMIENTO INSTALACIÓN DE RELLENO
CON BLOQUES DE POLIESTIRENO SOBRE LOSA
DE CUBIERTA Código: L2-C06024-CO-0-4CA-PRO-0047
Revisión: B
Fecha: 31.01.2023
CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES DE ESTACIONES Página 12 de 12
- EXTENSIÓN LÍNEA 2 - METRO DE SANTIAGO

10.0 MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO

NUMERO REV B Se emite documento para revisión

EDICIONES
ANTERIORES FECHA 31-01-2023

12