ETIMOLOGÍAS 2 (GRIEGO) PERIODO 3

Tecnicismos del área del Lenguaje y de las Bellas Artes

Hemera = día  filia = amistad

1. Efemérides 6. Filarmonía

Epi: sobre, encima de Filia-as: amistad, tendencia

emera,as: día, mañana Armonía-as: armonía
Idos, us: imagen, idea, semejanza, apariencia
Es: origen Pasión por la música o por el canto.

Narración o comentario de los hechos de cada

día; diario.
tea = contemplación, espectáculo glosa = lengua
2. Teatro 7. Glosa

Tea- as: espectáculo, contemplación Glosa- es: lengua

Espectáculo, lugar donde se presenta. Explicación o comentario de un texto. Versos

de 8 silabas aconsonantados. Parte del texto
desarrollado repitiendo los versos de la
primera.
tea = contemplación, espectáculo glosa = lengua
3. Teátrico 8. Glosario

Tea-as: espectáculo, contemplación Glosa-es: lengua

Ico: perteneciente, relativo a Ario: conjunto

Perteneciente o relativo al teatro. Catálogo de palabras de una misma disciplina o

campo de estudio, definidas.
tira = puerta, entrada glosa = lengua
4. Ditirambo 9. Isoglosa

Dis: dos veces Isos-e- on: igual

Tira-as: puerta, entrada Glosa-es: lengua

Himno en honor a Baco “dios del vino”. País o comarca en donde se habla la misma
Elogioso poema lengua, zonas con las mismas características
lingüísticas.
 Escia = sombra glota = lengua
5. Esciografía 10. Políglota

Escia-as: sombra Polis-e-i: muchos

Grafe-es: descripción, escritura
Ía: cualidad, acción, relativo a, arte, ciencia
Arte de pintar las sombras o las secciones
arquitectónicas.
Glota-es: lengua
Obra escrita en varias lenguas o idiomas;
persona que habla muchas lenguas o idiomas.

1
 ETIMOLOGÍAS 2 (GRIEGO) PERIODO 3

 musa = musa (la que inspira al grafe = escritura, descripción

arte) 16. Epígrafe
11. Museo
Epi: sobre
Musa-es: musa Grafe-es: escritura, descripción
Eo: origen
Inscripción o título que se pone sobre la obra.
Lugar en que se guardan objetos notables
pertenecientes a ciencias y artes.
 musa = musa (la que inspira al grafe = escritura, descripción
arte) 17. Grafía
12. Música
Grafe-es: escritura, descripción
Musa-es: musa Ía: acción, ciencia, cualidad, estado, arte
Ica: arte, ciencia
Modo de escribir y representar sonidos.
Arte de combinar los sonidos de un modo Sistema de escritura o empleo de signos para
agradable al oído. expresar las ideas.
arqueos, a, on= antiguo, grafe = escritura, descripción
primitivo 18. Gráfico
13. Arcaísmo
Grafe-es: escritura, descripción
arqueos, a, on= antiguo, primitivo Ico: perteneciente, relativo a
Ismo: sistema, doctrina, conjunto
Relativo a la escritura, dibujo descriptivo.
Empleo de vocablos o frases anticuadas.
Locución anticuada
gnome = sentencia, máxima grafe = escritura, descripción
14. Gnómico 19. Grafómetro

Gnome-es: sentencia, máxima Grafe-es: escritura, descripción

Ico: perteneciente, relativo a Metron- u: medida, metro

Poeta que escribe sentencias morales en pocos Instrumento topográfico empleado en la

versos. Poema sentencioso medición de ángulos. Semicírculo graduado
que sirve para medir operaciones topográficas.
grafe = escritura, descripción grafe = escritura, descripción
15. Biografía 20. Grafoscopio

Bios- u: vida Grafe-es: escritura, descripción

Grafe- es: descripción, escritura Scopeo- scopin: mirar, observar
Ía: ciencia, arte, cualidad, estado
Lupa grande para examinar escritos.
Relato de la vida de una persona.

2
 ETIMOLOGÍAS 2 (GRIEGO) PERIODO 3
teke = caja, bolsa, vaina, depósito
21. Biblioteca
Biblion- u : libro
Teke- es: caja, depósito, vaina, bolsa
Lugar en que se guardan libros ordenados para
la lectura.
K,  = teke = caja, bolsa, vaina, depósito
22. Hemeroteca
emera-as: día, mañana
Teke-es: caja, depósito, vaina, bolsa
Colección de periódicos, sitio donde se
guardan. Biblioteca de periódicos y revistas.
K,  = teke = caja, bolsa, vaina, depósito
23. Pinacoteca
Pinax- pinacos: cuadro
Teke-es: caja, depósito, vaina, bolsa
Galería o museo de pinturas.
corife = cima, punta
24. Corifeo
Corife-es: cima, punta
Eo: origen
El que guiaba el coro en las tragedias (partido o
secta).
= make = batalla, combate
25. Logomaquia
Logos-u: palabra, discurso, tratado, razón
Make-es: batalla, combate, juego
Ia: cualidad, acción, ciencia, relativo a
Juego de palabras.
escene = cabaña, tienda de
campaña
26. Escena
Escene-es: cabaña, tienda de campaña
Sitio o parte del teatro en que se representa la
obra dramática. Cada una de las partes en las
que se divide.
escene = cabaña, tienda de
campaña
27. Escenario
Escene-es: cabaña, tienda de campaña
Ario: Colección, conjunto, lugar,
establecimiento
Parte del teatro dispuesta para que en ella se
puedan colocar las decoraciones y representar
las obras.
escene = cabaña, tienda de
campaña
28. Escénico
Escene- es: cabaña, tienda de campaña
Ico: perteneciente, relativo a
Perteneciente o relativo a la “escena”.
escene = cabaña, tienda de
campaña
29. Escenografía
Escene-es: cabaña, tienda de campaña
Grafe- es: escritura, descripción
Ía: cualidad, acción, perteneciente, arte
Arte de pintar decoraciones escénicas.
escene = cabaña, tienda de
campaña
30. Escenógrafo
Escene-es: cabaña, tienda de campaña
Grafo- in: escribir
Que profesa o cultiva la escenografía.
3
 ETIMOLOGÍAS 2 (GRIEGO) PERIODO 3

escene = cabaña, tienda de  strofe = vuelta, giro

campaña
31. Escenográfico
Escene- es: cabaña, tienda de campaña
Grafe- es: descripción, escritura
Ico: perteneciente, relativo a
Perteneciente o relativo a la escenografía.
escene = cabaña, tienda de
campaña
32. Proscenio
Pro: delante, a favor de
Escene- es: cabaña, tienda de campaña
Espacio entre la escena y la orquesta. Parte
delantera de la escena.
 strofe = vuelta, giro
33. Anástrofe
36. Estrofa
Strofe- es: vuelta, giro
Unidad de versos en un poema. Partes
compuestas del mismo número de versos y
ordenados de modo igual, de que constan
algunas composiciones poéticas.
= tome = corte, sección
37. Epitome
Epi: sobre
Tome- es: corte, sección
Compendio de una obra, cortando o
suprimiendo lo no necesario o superficial.
= fone = sonido
38. Antífona

Ana: contra, sobre o separación Anti: contra

Strofe- es: vuelta, giro Fone- es: sonido

Inversión violenta en el orden de las palabras Responsorio, el que responde. Pasaje de la

de una oración para conseguir un efecto. sagrada escritura que se canta o reza antes y
después de los salmos.
 strofe = vuelta, giro = fone = sonido
34. Apóstrofe 39. Epifonema

Apo: fuera de, alejado Epi: sobre

Strofe- es: vuelta, giro Fone- es: sonido
Ma: resultado de la acción
Figura por la que el orador se vuelve hacia una
persona en particular. Exclamación al final de un pasaje. Exclamación
final que resume una idea anterior.
 strofe = vuelta, giro = fone = sonido
35. Apóstrofo 40. Fonema

Apo: fuera de, alejado Fone-es: sonido

Strofe- es: vuelta, giro Ma: resultado de la acción

Signo gramatical de elisión en inglés. Cada uno de los sonidos simples del lenguaje
hablado. Elementos sonoros del lenguaje
hablado.

4
 ETIMOLOGÍAS 2 (GRIEGO) PERIODO 3

= fone = sonido Ωδ,  = ode = canto

41. Gramófono 46. Odeón

Gramme- es: línea Ode- es: canto

Fone- es: sonido On: aumentativo

Aparato reproductor de la voz grabada. Teatro o lugar destinado a los cantos o piezas
Instrumento que reproduce las vibraciones del musicales.
sonido, inscritas antes sobre un disco giratorio.
= fone = sonido Ωδ,  = ode = canto
42. Polifonía 47. Rapsodia

Polis- e- u: muchos Rapto- raptin: costurar, coser, unir

Fone- es: sonido Ode- es: canto
Ía: arte, cualidad, perteneciente
Canto zurcido, trozo de un poema; pieza
Conjunto de voces variadas. Conjunto armónico musical formada por fragmentos de dos obras.
de sonidos simultáneos en que cada uno
expresa su idea musical.
= fone = sonido Ωδ,  = ode = canto
43. Sinfonía 48. Rapsoda

Sin: con Rapto-in: costurar, coser, unir

Fone- es: sonido Ode- es: canto
Ía: arte, cualidad, perteneciente
Juglar que ensartaba cantos épicos.
Concierto o acuerdo de instrumentos o voces.
Ωδ,  = ode = canto Ωδ,  = ode = canto
44. Épodo 49. Tragedia

Epi: sobre Tragos- u: macho cabrio

Ode- es: canto Ode- es: canto

Combinación métrica, compuesta de un verso Género teatral. Origen fue canto y danza de los
largo y uno corto. Insulto. sátiros. Poemas dramáticos sobre personajes
ilustres para ser representados en público.
Ωδ,  = ode = canto ,  = atena, diosa de la sabiduría
45. Melodía 50. Ateneo

Melos- us: canción, música acompañada del Atena-as: diosa de la sabiduría

canto Eo: origen
Ode- es: canto
Ia: arte, cualidad, perteneciente Templo de minerva o de la sabiduría.
Discípulos.
Serie de sonidos que agradan al oído. Miembro
musical.

5
 ETIMOLOGÍAS 2 (GRIEGO) PERIODO 3

= ge = tierra ,  = discos = disco

51. Geórgicas 55. Discóbolo

Ge- es: tierra Discos- u: disco

Ergon- u: obra, trabajo Ballo- ballín: lanzar
Ico: perteneciente, arte, ciencia, relativo a
Atleta que lanzaba el disco o que se ejercitaba
Poemas de Virgilio sobre el cultivo del campo. con él.
Título de la obra de Virgilio sobre la alabanza
de la vida agrícola. Libro del cultivo de la tierra
o labores agrícolas.
,  = academos = Academo, ,  = discos = disco
personaje griego en cuya casa fundó Platón su 56. Discoteca
escuela (la Academia)
52. Academia Discos- u: disco
Teke- es: caja, vaina, depósito, bolsa
Academos u: Academo, personaje griego en
cuya casa fundó Platón su escuela. Depósito de discos. Colección de discos
Ia: arte, cualidad, perteneciente impresionados.

Jardín en donde Platón enseñaba a otros

filósofos. Sociedad literaria, artística y
científica.
,  = acolutos = acompañante ,  = elencos = prueba
53. Anacoluto 57. Elenco

An: privado de Elencos- u: prueba

Acolutos- u: acompañante
Catálogo, índice, donde se prueba si algo o
Inconsecuencia en el régimen o en la alguien pertenecen a una clase.
construcción de una cláusula. Ruptura la
construcción sintáctica u omisión en una
oración.
,  = anemos = viento ,  = talamos = tálamo, lecho
54. Anemocordio nupcial
58. Epitalamio
Anemos- u: viento
Corde- es : cuerda, cordel Epi: sobre
Io: perteneciente, relativo a, cualidad, estado Talamos- u: tálamo, lecho nupcial
Io: perteneciente, cualidad
Arpa eolia.
Poema de amor conyugal; composición poética
de un asunto nupcial.

6
 ETIMOLOGÍAS 2 (GRIEGO) PERIODO 3
,  = tanatos = muerte
59. Tanatusias
Tanatos- u: muerte
Ia: cualidad, acción, arte, perteneciente
Fiestas atenienses en honor de los muertos.
,  =ciclos = círculo
60. Anacíclico
Ana: contra, sobre o separación
Ciclos- u: círculo
Ico: perteneciente, relativo a
Reversible, se aplica a los versos y frases que se
leen lo mismo al revés que al derecho.
,  = comos = festín, danza
61. Comedia
Comos-u: festín, danza
Ode- es: canto
Ia: arte, cualidad, perteneciente, acción
Género teatral, canto del festín que dio origen
a la comedia.
,  = comos = festín, danza
62. Cómico
Comos- u: festín, danza
Ico: perteneciente, relativo a
Relativo a la comedia.
,  = logos = palabra, discurso, tratado,
razón, explicación, estudio
63. Antilogía
Anti: contra
Logos- u: palabra, discurso, tratado, razón,
explicación
Ía: arte, cualidad, perteneciente, acción
Contradicción u oposición entre dos textos o
expresiones.
,  = logos = palabra, discurso, tratado,
razón, explicación, estudio
64. Apología
Apo: fuera de, alejado
Logos- u: palabra, discurso, tratado, razón,
explicación
Ía: arte, cualidad, perteneciente, acción
Defensa, discurso contra una acusación.
Discurso en el que se alaba o defiende a una
persona o causa.
,  = logos = palabra, discurso, tratado,
razón, explicación, estudio
65. Apólogo
Apo: fuera de, alejado
Logos- u: palabra, discurso, tratado, razón,
explicación
Fábula o historieta moral; narración; historia
alegórica.
,  = logos = palabra, discurso, tratado,
razón, explicación, estudio
66. Logogrifo
Logos- u: palabra, discurso, tratado, razón,
explicación
Grifos- u: red, enigma, adivinanza
Palabra o frase enigmática.
7
 ETIMOLOGÍAS 2 (GRIEGO) PERIODO 3
,  = logos = palabra, discurso, tratado,
razón, explicación, estudio
67. Monólogo
Monos- e- on: uno, único
Logos- u: palabra, discurso, tratado, razón,
explicación
Que solo habla una persona, soliloquio. Puede
ser interior o narrado.
,  = logos = palabra, discurso, tratado,
razón, explicación, estudio
68. Prólogo
Pro: delante, a favor de
Logos- u: palabra, discurso, tratado, razón,
explicación
Lo que se dice inicialmente, antes de una obra;
prefacio. Texto que precede una obra, con el
fin de presentarla y explicarla.
,  = licos = lobo
70. Liceo
Licos- u: lobo
Eo: origen
Uno de los tres gimnasios de Atena, donde
enseñó Aristóteles la filosofía, situado cerca del
templo de Apolo. Liceo (vendedor de lobos).
Escuela de segunda enseñanza.
,  = mimos = mimo, comediante,
imitación
71. Mimesis
Mimos- u: mimo, comediante, imitador
Sis: formación
Imitación.
,  = mimos = mimo, comediante,
imitación
72. Mimetismo
Mimos- u: mimo, comediante, imitador
Ismo: sistema, doctrina, conjunto
Parecido que adquieren ciertos seres vivos con
el medio con que habitan. Asimilación al
ambiente.
,  = mimos = mimo, comediante,
imitación
73. Mimo
Mimos- u: mimo, comediante, imitador
Comediante, mimo. Con griegos y manos farsa
ligera. Halago excesivo.
,  = mimos = mimo, comediante,
imitación
74. Mímica
Mimos- u: mimo, comediante, imitador
Ica: ciencia, arte
Imitar por gestos o ademanes. Arte de imitar.
,  = mimos = mimo, comediante,
imitación
75. Mimógrafo
Mimos- u: mimo, comediante, imitador
Grafo- grafin: escribir
Escritor de mimos o farsas.
8
 ETIMOLOGÍAS 2 (GRIEGO) PERIODO 3
,  = mimos = mimo, comediante,
imitación
76. Mimodrama
Mimos- u: mimo, comediante, imitador
Drama- atos: drama
Drama ejecutado en forma mímica o de
pantomima.
,  = mimos = mimo, comediante,
imitación
77. Pantomima
Pas, pasa, pan: todo
Mimos- u: mimo, comediante, imitador
Representación en que todo se hace con
figuras y gestos imitativos, sin palabra.
,  = xenos = extranjero, huésped
78. Xenofonía
Xenos- u: extranjero, huésped
Fone-es: sonido
Ía: cualidad, acción, perteneciente
Voz extraña, alteración del acento o del
lenguaje.
,  = xenos = extranjero, huésped
79. Xenografía
Xenos- u: extranjero, huésped
Grafe- es: descripción, escritura
Ía: cualidad, acción, perteneciente
Ciencia que describe las lenguas extranjeras.
,  =ritmos = ritmo
80. Euritmia
Eu: bien, bueno
Ritmos- u: ritmo
Ia: cualidad, acción, perteneciente, arte
Buena disposición y armonía de las partes de
una obra de arte.
,  =ritmos = ritmo
81. Rítmico
Ritmos- u: ritmo
Ico: perteneciente, relativo a
Relativo al ritmo.
,  = sticos = hilera, línea, verso
82. Acróstico
Acrós- a- on: elevado, extremo
Sticos- u: hilera, línea, verso
Extremo de un verso, poema en que las letras
iniciales leídas en sentido vertical forman un
vocablo, expresión o frase.
,  = sticos = hilera, línea, verso
83. Tetrártico
Tetares-a: cuatro
Sticos- u: hilera, línea, verso
Cuarteta, combinación de cuatro versos.
,  = soros = montón
84. Sorites
Soros- u: montón
Es: origen
Argumentación en la que se encadena muchas
proposiciones, de modo que predicado de cada
uno podrá ser sujeto de siguiente.
,  = tafos = sepulcro, tumba
85. Cenotafio
Cenós- e- on: vacío
Tafos- u: sepulcro, tumba
Sepulcro que no tiene el cadáver o que se
dedica.
9
 ETIMOLOGÍAS 2 (GRIEGO) PERIODO 3
,  = tonos = tono, tensión, acento
86. Monótono
Monos- e- on: uno, único
Tonos- u: tono, tensión, acento
De un solo tono, uniforme. De tono uniforme.
,  = tonos = tono, tensión, acento
87. Oxítono
Oxís- ía- í: agudo, agrio, amargo
Tonos- u: tono, tensión, acento
Vocablo que lleva acento agudo en la última
sílaba.
,  = tonos = tono, tensión, acento
88. Paroxítono
Para: junto a
Oxís- ía- í: agudo, agrio, amargo
Tonos: tono, tensión, acento
Voz o vocablo que lleva acento agudo junto a la
última sílaba, en la penúltima.
,  = tonos = tono, tensión, acento
89. Proparoxítono
Pro: antes
Para: junto a
Oxís- ía- í: agudo, agrio, amargo
Tonos- u: tono, tensión, acento
Vocablo que lleva acento agudo en la
antepenúltima sílaba.
,  = tonos = tono, tensión, acento
90. Semitono
Del latín semi: mitad
Tonos- u: tono, tensión, acento
Cada una de las dos partes desiguales en que se
divide el intervalo de un tono.
,  = tropos = giro, cambio, mutación
91. Tropo
Tropos- u: giro, cambio, mutación
Empleo de palabras en sentido distinto al que
le corresponde (metonimia, sinécdoque,
alegoría, símbolo)
,  = tropos = giro, cambio, mutación
92. Tropología
Tropos- u: giro, cambio, mutación
Logos- u: palabra, discurso, tratado, razón,
explicación
Ía: cualidad, acción, perteneciente, arte, ciencia
Lenguaje figurado, sentido alegórico.
,  = felo = corcho
93. Feloplastia
Felos-u: corcho
Plasso- plassin: modelar, restaurar, trabajar,
formar
Ia: cualidad, acción, perteneciente, arte, ciencia
Arte de modelar en corcho las reproducciones
de monumento.
,  = coros = danza, coro
94. Corea
Coros- u: danza, coro
Ea: origen
Danza con música. Baile de San Vito.
,  = coros = danza, coro
95. Terpsícore
Terpsis- eos: deleite
Coros- u: danza, coro
Que se deleita con la danza. Musa del baile y de
la danza.
10
 ETIMOLOGÍAS 2 (GRIEGO) PERIODO 3

,  = sitacos = loro ,  = biblion = libro

96. Sitacismo 101. Bibliófilo

Sitacos- u: loro Biblion- u: libro

Ismo: sistema, conjunto, doctrina Filos- e- on: amigo, amante

Modo de enseñanza basado exclusivamente en Amigo de los libros.

el ejercicio de la memoria.
,  = odos = camino ,  = biblion = libro
97. Episodio 102. Bibliología

Epi: sobre Biblion- u: libro

Odos- u: camino Logos- u: palabra, discurso, tratado, razón,
explicación
Parte no integrada o acción secundaria de una Ía: cualidad, acción, arte, relativo a
obra literaria.
Estudio general de los libros y de sus varios
aspectos.
,  = odos = camino ,  = biblion = libro
98. Periódico 103. Bibliotecario

Peri: alrededor Biblion- u: libro

Odos- u: camino Teke- es: caja, vaina, bolsa, depósito
Ico: perteneciente, relativo a Ario: profesión, lugar, conjunto

Relativo al periodo; publicación diaria, semanal, Persona que tiene a su cargo el cuidado de una
mensual, etc. biblioteca.
,  = biblion = libro ,  = biblion = libro
99. Biblia 104. Bibliotecnia

Biblion- u: libro Biblion- u: libro

Ia: perteneciente, cualidad, arte, acción Tecne- es: técnica
Ia: Ciencia, arte, cualidad, estado,
Libro sagrado; la sagrada escritura. perteneciente

Arte de imprimir y encuadernar libros.

,  = biblion = libro ,  = idolon = ídolo
100. Bibliatría 105. Idolopeya

Biblion- u: libro Idolon- u: ídolo

Iatria- as: restauración, curación Peeo- pein: hacer

Arte de restaurar los libros. Figura retórica que se comete cuando se pone
un dicho o discurso en la boca de una persona
muerta.

11
 ETIMOLOGÍAS 2 (GRIEGO) PERIODO 3

,  = ergon = obra, trabajo, acción ,  = onoma = nombre

106. Dramaturgo 111. Epónimo

Drama- atos: drama Epi: sobre

Ergon- u: obra, trabajo, acción Onoma- atos: nombre

Autor de dramas. Héroe o persona que da un nombre a un

pueblo, tribu, ciudad, periodo, época.
,  = metron = medida ,  = onoma = nombre
107. Métrica 112. Homónimo

Metron- u: medida Homos- e- on: igual, parecido

Ica: ciencia, arte Onoma- atos: nombre

Arte de medir versos. Estudio del poema, la De igual nombre; palabras iguales con diferente
estrofa y el verso. Unidades métricas. significación.
,  = nous = razón, inteligencia, ,  = onoma = nombre
pensamiento 113. Jerónimo
108. Noema
Ieros- a- on: sagrado
Nus- u: razón, inteligencia, pensamiento Onoma- atos: nombre
Ma: resultado de la acción
Nombre propio. De nombre sagrado.
Figura retórica consiste en decir una cosa y
dará entender otra.
,  = onoma = nombre ,  = onoma = nombre
109. Antónimo 114. Metonimia

Anti: en contra de, en vez de Meta: más allá de

Onoma-atos: nombre Onoma- atos: nombre
Ia: cualidad, estado
Contrario, palabras que expresan ideas
opuestas o contrarias. Cambio de nombre, tropo o figura retórica,
designa en sentido figurado una cosa con el
nombre de otra relacionada.
,  = onoma = nombre ,  = onoma = nombre
110. Antonomasia 115. Metonomasia

Anti: en contra de, en vez de Meta: más allá de

Onoma- atos: nombre Onoma-atos: nombre
Ia: cualidad, arte, estado, acción Ia: perteneciente, cualidad, estado, arte

En vez del nombre, sinécdoque que consiste en Cambio de nombre propio por traducción a
sustituir el nombre por otro, viceversa. otra lengua.

12
 ETIMOLOGÍAS 2 (GRIEGO) PERIODO 3

,  = onoma = nombre ,  = onoma = nombre

116. Onomástico 121. Sinónimo

Onoma- atos: nombre Sin: con

Sticos- u: hilera, línea, verso Onoma- atos: nombre

Relativo a los nombres, sobre todo propios. Vocablos o expresiones que tienen una misma
o muy parecida significación.
,  = onoma = nombre ,  = neuma =soplo, aliento, gas
117. Onomatopeya 122. Neuma

Onoma- atos: nombre Neuma-atos: soplo, aliento, gas

Peeo- pein: hacer
Imitación del sonido de una cosa con el nombre
que se forma para significar.
,  = onoma = nombre
118. Parónimo
Signo que se empleaba en la escritura de la
música, antes del actual.
,  = sema = signo, señal
123. Episema

Para: a lado, junto a Epi: sobre

Onoma-atos: nombre Sema-atos: signo, señal

Cada uno de dos o más vocablos que tiene
semejanza, por su etimología, forma o sonido.
Cambio de consonantes, vocales.
,  = onoma = nombre
119. Paronomasia
Signo distinto de un monumento arqueológico.
,  = sema = signo, señal
124. Semasiología

Para: a lado, junto a Sema-atos: signo, señal

Onoma-atos: nombre
Ia: cualidad, estado, perteneciente
Semejanza entre dos o más vocablos que se
diferencian por la vocal acentuada en cada uno
de ellos.
,  = onoma = nombre
120. Pseudónimo
Logos- u: palabra, discurso, tratado, razón,
explicación
Ia: cualidad, acción, perteneciente, arte
Estudio del significado.
,  = melos = canción
125. Mélico

Pseude- es: falso Melos- us: canción

Onoma- atos: nombre Ico: perteneciente, relativo a

Nombre supuesto. Nombre falso. Perteneciente al canto.

13
 ETIMOLOGÍAS 2 (GRIEGO) PERIODO 3

,  = melos = canción ,  = aster = astro

126. Melismas 131. Asterisco

Melos- us: canción Aster- asteros: Astro

Ismo: sistema, conjunto, doctrina Ico: Perteneciente, relativo a

Gorjeas, sucesión de notas cantadas sobre una Estrellita para llamar la atención.
misma silaba.
,  = melos = canción ,  = pater = padre
127. Melodrama 132. Patronímico

Melos- us: canción Pater- patros: Padre

Drama- atos: drama Onoma- atos: Nombre
Ico: Perteneciente, relativo a
Drama o acción con acompañamiento de canto
o música. Nombre derivado del nombre paterno.
,  = melos = canción ,  = fasis = palabra
128. Melografía 133. Acatafasia

Melos- us: canción A: Privado de

Grafe- es: descripción, escritura
Ía: cualidad, acción, arte, estado
Arte de escribir música.
,  = melos = canción
129. Melopea
Cata (infijo): Hacia abajo, por entero
Fasis- faseos: Palabra
Ia: Cualidad, arte, acción, estado
Imposibilidad morbosa de afirmar o formar
oraciones gramaticales.
,  = frasis = frase
134. Antífrasis

Melos- us: canción acompañado del canto Anti: En contra

Peeo- pein: hacer Frasis- eos: Frase

Composición recitada con acompañamiento Figura de dicción que consiste en designar

musical. irónicamente una cosa con su nombre
contrario.
,  = meros = parte, miembro ,  = frasis = frase
130. Anisómero 135. Paráfrasis

Anisos- e- on: desigual Para: junto a, contra

Meros- us: Parte, miembro Frasis- eos: frase

Verso formado de partes desiguales en la Explicación extensa, añadida a un texto.

versificación grecolatina.

14
 ETIMOLOGÍAS 2 (GRIEGO) PERIODO 3

,  = frasis = frase , ,  = acros = elevado, extremo

136. Perífrasis 141. Acromonosílabo

Peri: alrededor Acros- a- on: elevado, extremo

Frasis- eos: frase Monos- e- on: único
Syllabe- es: silaba
Circunlocución; Rodeo de lenguaje.
Poema en que la silaba final de un verso y las
iniciales del siguiente es la misma.
,  = cresis = uso , ,  = arqueos = primitivo
137. Catacresis 142. Arcaísmo

Cata: hacia abajo, por entero Arqueos- a- on: primitivo

Cresis- eos: uso Ismo: conjunto, sistema, doctrina

Uso impropio del significado de una palabra Palabra o expresión anticuada.

(tropo).
,  = bus = buey, vaca , ,  = idios = propio
138. Bustrófeda 143. Ideógrafo

Bus- boos: buey, vaca Idea- as: idea, imagen

Strofe- es: vuelta, giro, cambio, mutación Grafo- in: describir, escribir
Ada: cualidad, estado, dignidad
Escrito de propia mano.
Manera de escribir, trazando alternadamente
renglones de izquierda a derecha y de derecha
a izquierda. Semejanza de los surcos que traen
los bueyes arando.
,  = eco = eco , ,  = idios = propio
139. Ecolalia 144. Idioma

Eco- us: eco Idios- a- on: propio, peculiar

Laleo- in: hablar, decir Ma: resultado de la acción

Inclinación morbosa de ciertos degenerados a Lengua propia de una nación.

repetir como un eco las palabras pronunciadas.
,  = eco = eco , ,  = idios = propio
140. Ecómetro 145. Idiotismo

Eco- us: eco Idios- a- on: propio, preculiar

Metron- u: medida, metro Ismo: conjunto, sistema, doctrina

Escala para medir la duración de los sonidos Giro o expresión propia de una lengua que no
(intervalos y relaciones). se ajusta a las reglas gramaticales.

15
 ETIMOLOGÍAS 2 (GRIEGO) PERIODO 3

, ,  = macros = largo, grande , ,  = calos = hermoso, bello

146. Anfimacro 151. Calíope

Amfi: alrededor de, de uno, otro lado Calos- e- on: hermoso, bello
Macros- a- on: largo, grande Ops- opos: voz

Pie de la poesía griega y latina, compuesto de De voz agradable y dulce. Musa que
tres sílabas: la primera y la última, largas, y la representaba la elocuencia.
segunda, breve.
, ,  = neos = nuevo , ,  = kenos = común
147. Neologismo 152. Cenismo

Neos- a- on: nuevo Kenos- e- on: común

Logos- u: palabra, razón, discurso, tratado, Ismo: conjunto, sistema, doctrina
explicación
Ismo: conjunto, sistema, doctrina Mezcla de dialectos.

Vocablo, acepción o giro nuevo en una lengua.

, ,  = cacos = malo , ,  = monos = único
148. Cacografía 153. Monograma

Cacos- e- on: malo Monos-e-on: único

Grafe-es: descripción, escritura
Ía: cualidad, arte, estado, acción
Escritura contra las normas de la ortografía.
, ,  = calos = hermoso, bello
149. Caligrafía
Grama- atos: letra, escritura
Reunión de varias letras en una sola, con rasgos
entrelazados.
, ,  = monos = único
154. Monosílabo

Calos- e- on: hermoso, bello Monos-e-on: único

Grafe- es: descripción, escritura Syllabe- es: sílaba
Ía: cualidad, estado, acción, arte
De una sola sílaba.
Arte de escribir con letra bella y correctamente
formada según estilos.
, ,  = calos = hermoso, bello , ,  = monos = único
150. Calígrafo 155. Monotonía

Calos- e- on: hermoso, bello Monos- e- on: único

Grafo- in: describir Tonos- u: tono, acento, tensión
Ía: cualidad, estado, relativo, tratado
Persona que escribe a mano con letra
excelente. Uniformidad, igualdad de tono en quien habla,
en la voz, en la música. Falta de variedad.

16
 ETIMOLOGÍAS 2 (GRIEGO) PERIODO 3
, ,  = ortos = recto
156. Ortología
Ortos- e- on: recto
Logos- u: palabra, razón, discurso, tratado,
explicación
Ía: cualidad, estado, acción, arte
Dicción o pronunciación correcta.
, , = filos = amigo, amante
157. Filarmónico
Filos-e-on: amigo, amante
Armonía- as: armonía
Ico: Perteneciente, relativo a
Amante de la música.
, , = filos = amigo, amante
158. Filomela
Filos, e, on: amigo, amante
Melos- us: canción
Amante del canto.
, ,  = baris = pesado, duro
159. Barítono
Baris- ía- í: pesado, duro
Tonos- u: tono, acento, tensión
Voz de tono grave, acento grave, medio entre
el tenor y el bajo.
, ,  = braquis = corto
160.Anfíbraco
Amfi: alrededor de, de uno, otro lado
Braquis- ía- í: corto
Pie compuesto de tres sílabas, una larga entre
dos breves.
, ,  = braquis = corto
161. Braquigrafía
Braquis- ía- í: corto
Grafe-es: descripción, escritura
Ía: cualidad, estado, acción, arte
Descripción de las abreviaturas.
, ,  = platis = ancho, llano, largo
162. Platea
Platis- ía. í: ancho, largo, llano
Ea: origen
Patio o parte baja de los teatros.
, ,  = taquis = ligero, rápido
162. Taquifrasia
Taquis- ia- i: ligero, rápido
Frasis- eos: frase
Rapidez y volubilidad en el lenguaje.
, ,  = pan = todo
164. Pancarta
Pas, a, an: todo
Carte- es: carta
Pergamino que contiene varios documentos
copiados. Telón que en reuniones públicas
contiene grandes caracteres, con lemas,
peticiones.
, ,  = pan = todo
165. Pandectas
Pas, a, an: todo
Decomi-decomene: recibir, recopilar
Recopilación de varias obras, índice alfabético
de nombres de personas con cuentas.
17
 ETIMOLOGÍAS 2 (GRIEGO) PERIODO 3

, ,  = pan = todo  = dis = dos veces

166. Panegirista 171. Dilema

Pas, a, an: todo Dis: dos veces

Agiro,in : reunir
Ista: ocupación, profesión, agente
El que pronuncia panegírico. Hace grandes
elogios o alabanzas de una persona.
, ,  = pan = todo
167. Pantomima
Lema- atos: dicho, lema, argumento, frase
Razonamiento formado disyuntivamente con
dos proposiciones que se excluyen entre sí.
,  = duplicar, doblar
172. Diploma

Pas, a, an: todo Diploos- u: duplicar, doblar

Mimos- u: mimo, imitador, comediante Ma: resultado de la acción

Representación en que todo se hace con Certificado que se daba a los soldados,
figuras y gestos imitativos; sin palabras. constaba de dos placas de bronce.
, ,  = polis = mucho  = dis = dos veces
168. Polisílabo 173. Diptongo

Polis- e- i: mucho Dis: dos veces

Syllabe- es: sílaba Ptongos- u: sonido

Que posee muchas sílabas. Reunión de vocales en una sílaba.

 = deca = diez  = dis = dos veces
169. Decamerón 174. Disílabo

Deca: diez Dis: dos veces

Emera-as: día, mañana Syllabe- es sílaba
On: origen
De dos sílabas.
Obra que contiene los acontecimientos de 10
días.
 = deca = diez  = dis = dos veces
170. Decasílabo 175. Dístico

Deca: diez Dis: dos veces

Syllabe- es: sílaba Sticos-u: hilera, verso, fila
De 10 sílabas. Composición poética de dos versos.

18
 ETIMOLOGÍAS 2 (GRIEGO) PERIODO 3

 = dodeca = doce Οχτω: Octo=ocho

176. Dodecasílabo 181. Octosílabo

Dodeca: doce Octo: Ocho

Syllabe- es: sílaba Syllabe- es: Sílaba

De doce sílabas. De ocho sílabas.

 = endeca = once Πεντε: Pente=cinco
177. Endecasílabo 182. Pentagrama

Endeca: once Penta: Cinco

Syllabe- es: sílaba Grame- es: Fila, línea

De once sílabas. Conjunto de cinco líneas paralelas, sirven para

escribir música.
Εννεα: Enea=nueve Πεντε: Pente=cinco
178. Eneasílabo 183. Pentámetro

Enea: Nueve Penta: Cinco

Syllabe- es: Sílaba Metron- u: Medida, metro

Verso de nueve sílabas. Verso de cinco medidas o pies.

Έπτα: Hepta=siete Πεντε: Pente=cinco
179. Heptámetro 184. Pentasílabo
Penta: Cinco
Hepta: Siete Syllabe- es e: Sílaba
Metron- u: Medida, metro De cinco sílabas.

Verso de siete medidas o pies.

Έπτα: Hepta=siete Πρωτος, η, ον: Protos=primero
180. Heptasílabo 185. Protocolo

Hepta: Siete Protos- e- on: Primero

Syllabe- es: Sílaba Kolla- es: pegamento, cola

De siete sílabas. La primera hoja encolada y pegada al principio

de un manuscrito; ceremonia que se sigue en
actos diplomáticos.

19
 ETIMOLOGÍAS 2 (GRIEGO) PERIODO 3

Τετταρες, α: Tetares=cuatro Τρεις, τρια: Tris=tres

186. Tetragrama 191. Triptongo

Tetares- a: Cuatro Tris- tria: Tres

Grama- atos: Descriptura, letra, escrito Ptongos u: Sonido

Palabra de cuatro letras. Conjunto de tres vocales que forman una sílaba.
Τετταρες, α: Tetares=cuatro Τρεις, τρια: Tris=tres
187. Tetralogía 192. Trisílabo

Tetares-a: Cuatro Tris: Tres

Logos- u: Palabra, razón, discurso, tratado, Syllabe- es:Sílaba
explicación
Ía: Cualidad, estado, acción, arte De tres sílabas.

Unión de cuatro piezas musicales o de cuatro

obras literarias.
Τετταρες, α: Tetares=cuatro Έτερος, α, ον: Heteros=otro
188. Tetrasílabo 193. Heteróclito

Tetares- a: Cuatro Heteros- a- on: Otro

Syllabe- es : Sílaba Clino- in: Declinar

De cuatro sílabas. Que se declina conforme a otra regla normal,

irregular, extraño y fuera de orden.
Τρεις, τρια: Tris=tres Αιρεω, ειν: Ereo=tomar, quitar
189. Trilogía 194. Sinéresis

Tris- tria: Tres Sin: Con

Logos- u: Palabra, razón, discurso, tratado, Ereo- erin: Tomar, quitar
explicación Sis: Formación
Ía: Cualidad, estado, acción, arte
Reunión de dos vocales de distinta sílaba en un
Conjunto de tres obras literarias. diptongo.
Τρεις, τρια: Tris=tres Αλειϕω, ειν: Alefo=untar
190. Tríptico 195. Sinalefa

Tris- tria:Tres Sin: Con

Pticos- u: pliegue Alefo- in: Untar
Ico: Perteneciente, relativo a
Unión en una sílaba de dos vocales pertenecientes
Libro dividido en tres partes, cuadro compuesto de a diversas palabras.
tres tableros, etc.

20
 ETIMOLOGÍAS 2 (GRIEGO) PERIODO 3

Αλλασω, ειν: Alaso=cambiar Βαινω, ειν: Beno=venir, ir, andar

196. Enálage 198. Metábasis

En: Dentro Meta: Más allá de

Alaso- in: Cambiar Beno- in: Venir, andar
Sis: Formación
Figura que consiste en cambiar las partes de la
oración a sus accidentes. En retórica, cambio, transición de una idea a otra.
Αμειβω, ειν: Amebo=cambiar, seceder Δεω, ειν=atar
197. Amebeo 199. Asíndenton

Amebo- in: Cambiar A: Privado de

Sin: Con
Verso dividido en hemistiquios. Deo- dein: Atar, unir,
On: Aumentativo, origen

Figura gramatical que consiste en suprimir las

conjunciones.

21