Firmado Digitalmente por:

EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS

EDITORIALES S.A. - EDITORA PERU
Fecha: 25/08/2020 04:40:34

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DE LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA SALUD”

NORMAS LEGALES
Año XXXVII - Nº 15602 MARTES 25 DE AGOSTO DE 2020 1

SUMARIO
PODER EJECUTIVO SALUD

R.M. Nº 652-2020/MINSA.- Designan Director Ejecutivo

AGRICULTURA Y RIEGO
R.M. Nº 0193-2020-MINAGRI.- Aprueban el “Protocolo
para la implementación de medidas de vigilancia,
prevención y control frente al Covid-19 en la actividad de
Titulación de la propiedad agraria y catastro rural”
R.M. Nº 195-2020-MINAGRI.- Designan Director General
de la Dirección General Agrícola del Ministerio
DEFENSA
de la Oficina de Soporte e Infraestructura Tecnológica
15
R.M. Nº 653-2020/MINSA.- Aprueban el Documento
Técnico: Bases Conceptuales para el ejercicio de la rectoría
sectorial del Ministerio de Salud 15
3 R.M. Nº 657-2020-MINSA.- Designan Director General del
Centro Nacional de Epidemiología, Prevención y Control de
4 Enfermedades 16
Res. Nº 192-2020/MINSA.- Aprueban el Cuadro para
Asignación de Personal Provisional (CAP-P) del Hospital
María Auxiliadora 16

R.M. Nº 0468-2020-DE/SG.- Designan Director General

de la Dirección General de Planeamiento y Presupuesto del
Ministerio 4
ECONOMIA Y FINANZAS
D.S. Nº 238-2020-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2020 a favor del Ministerio de Educación y de los Gobiernos
Regionales
D.S. Nº 239-2020-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2020 a favor de la Defensoría del Pueblo
D.S. Nº 240-2020-EF.- Autorizan Transferencia de
Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2020 a favor de los Gobiernos Regionales
D.S. Nº 241-2020-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2020 a favor de los Gobiernos Regionales
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
D.S. Nº 018-2020-TR.- Decreto Supremo que regula el
procedimiento administrativo de autorización previa a los y
las adolescentes para que realicen trabajo por cuenta ajena
o en relación de dependencia 19
R.M. Nº 182-2020-TR.- Aprueban modificación del Manual
4 de Operaciones del Programa para la Generación de
Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú” 22
7 R.M. Nº 184-2020-TR.- Designan representante titular del
Ministerio ante el Consejo Directivo del Fondo Nacional
de Capacitación Laboral y de Promoción del Empleo -
FONDOEMPLEO, quien lo presidirá 24
8
R.M. Nº 186-2020-TR.- Designan representante titular
del Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo ante la
“Mesa de Concertación para la lucha contra la pobreza”
9
24

ENERGIA Y MINAS
R.M. Nº 236-2020-MINEM/DM.- Designan Jefa de la
Oficina General de Administración del Ministerio 12
R.M. Nº 237-2020-MINEM/DM.- Designan Asesora de
Alta Dirección de Viceministerio de Minas 12
MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES
R.M. Nº 167-2020-MIMP.- Autorizan viaje de profesional
del Centro de Acogida Residencial “Hogar Divino Jesús”
del Programa Integral Nacional para el Bienestar Familiar a
Argentina, en comisión de servicios 13
TRANSPORTES
Y COMUNICACIONES
R.M. Nº 0497-2020-MTC/01.02.- Aprueban ejecución de
expropiación de área de inmueble afectado por la ejecución
de la Obra: “Red Vial Nº 4: Tramo Pativilca - Santa - Trujillo y
Puerto Salaverry - Empalme PN1N” 25
R.M. Nº 0498-2020-MTC/01.02.- Aprueban el
“Procedimiento operativo para la distribución y entrega
de los escudos faciales (caretas, protectores faciales,
pantallas faciales)” a los potenciales usuarios del servicio
de transporte terrestre regular de personas de ámbito
provincial 27
2 NORMAS LEGALES Martes 25 de agosto de 2020 / El Peruano

Res. Adm. Nº 000102-2020-P-CE-PJ.- Cesan por límite

VIVIENDA, CONSTRUCCION de edad a Jueza Especializada Penal de Chorrillos, Distrito
Y SANEAMIENTO Judicial de Lima Sur 41
Res. Adm. Nº 000219-2020-CE-PJ.- Implementan
R.M. Nº 195-2020-VIVIENDA.- Designan Asesor II del la oralidad en procesos civiles en diversos órganos
jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de Cusco
Despacho Ministerial 29
42
R.M. Nº 196-2020-VIVIENDA.- Aprueban el Plan
Operativo Institucional (POI) Anual 2020 Modificado
- Versión 1 del Pliego 037: Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento 29 CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 000256-2020-P-CSJLI-PJ.- Conforman

ORGANISMOS TECNICOS Cuarta Sala Civil Permanente de la Corte Superior de
Justicia de Lima y designan magistrados 43
ESPECIALIZADOS

SUPERINTENDENCIA NACIONAL ORGANISMOS AUTONOMOS

DE LOS REGISTROS PUBLICOS

Res. Nº 118-2020-SUNARP/SN.- Aprueban los MINISTERIO PUBLICO

“Lineamientos para la atención virtual especializada sobre
procedimientos registrales y administrativo registrales”
30
SUPERINTENDENCIA
Res. Nº 914-2020-MP-FN.- Dan por concluido
nombramiento de Fiscal Adjunto Provincial Provisional
del Distrito Fiscal de Apurímac, y su designación en el
Despacho de la Fiscalía Provincial Especializada Contra la
Criminalidad Organizada de Andahuaylas 44

NACIONAL DE EDUCACION
JUNTA NACIONAL
SUPERIOR UNIVERSITARIA
DE JUSTICIA
Res. Nº 105-2020-SUNEDU/CD.- Aprueban Disposiciones
para la prestación del servicio educativo superior Res. 050-2020-P-JNJ.- Modifican el Texto Único de
universitario bajo las modalidades semipresencial y a Procedimientos Administrativos de la Junta Nacional de
distancia, el Modelo de Licenciamiento de programas Justicia 45
en las modalidades semipresencial y a distancia, e
incorporan numerales al Reglamento del procedimiento de
licenciamiento institucional 33
GOBIERNOS REGIONALES

PODER JUDICIAL GOBIERNO REGIONAL

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL
Res. Adm. Nº 000101-2020-P-CE-PJ.- Modifican la Res.
Adm. N° 000219-2020-CE-PJ, referida a la implementación
de la oralidad en procesos civiles en diversos órganos
jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de Cusco
41
DE JUNÍN
R.D. Nº 0000001-2020-GRJ/GRDE/DREM/DR.- Declaran
la conformidad del Informe Técnico Sustentatorio (ITS)
para la Modificación de Vértices por Existir Superposición
con el Área de Concesión EGEPSA y ELECTROCENTRO S.A.
correspondiente a la primera ampliación de concesión,
ubicado en el departamento de Junín 47

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN

DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos Constitucionales Autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales,
reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos
administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un CD o USB
en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico normaslegales@
editoraperu.com.pe.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

 El Peruano / Martes 25 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
PODER EJECUTIVO
AGRICULTURA Y RIEGO
Aprueban el “Protocolo para la
implementación de medidas de vigilancia,
prevención y control frente al Covid-19 en
la actividad de Titulación de la propiedad
agraria y catastro rural”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0193-2020-MINAGRI
Lima, 24 de agosto de 2020
VISTOS:
El Oficio N° 285-2020-MINAGRI-DVPA/DGPA-DIPNA de
la Dirección General de Políticas Agrarias, sobre aprobación
del “Protocolo para la implementación de medidas de
vigilancia, prevención y control frente al COVID-19 en las
actividades de titulación de la propiedad agraria y catastro
rural”, y el Informe Legal N° 820-2020-MINAGRI- SG/OGAJ,
de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2020-SA, se
declara la Emergencia Sanitaria a nivel nacional por el
plazo de noventa (90) días calendario, y se dictan medidas
de prevención y control para evitar la propagación del
Coronavirus (COVID19), el mismo que ha sido prorrogado
a través del Decreto Supremo N° 020-2020-SA, a partir
del 10 de junio de 2020 hasta por un plazo de noventa
(90) días calendario;
Que, a través del Decreto Supremo N° 044-2020-PCM,
precisado por los Decretos Supremos Nos. 045-2020-PCM
y 046-2020-PCM, se declaró el Estado de Emergencia
Nacional por el plazo de quince (15) días calendario, y se
dispone el aislamiento social obligatorio (cuarentena) por
las graves circunstancias que afectan la vida de la Nación
a consecuencia del brote del COVID-19, prorrogándose
sucesivamente dicha medida mediante los Decreto
Supremo Nos. 051-2020-PCM, 064-2020-PCM, 075-2020-
PCM, 083-2020-PCM, 094-2020-PCM, 116-2020-PCM,
135-2020-PCM hasta el 31 de agosto de 2020;
Que, el mencionado Decreto Supremo Nº 044-2020-
PCM, en el literal a) del numeral 4.1 de su artículo 4,
estableció la limitación al ejercicio del derecho a la libertad
de tránsito de las personas, definiendo la circulación de
las personas por las vías de uso público para la prestación
y acceso a los servicios y bienes esenciales como la
adquisición, producción y abastecimiento de alimentos, lo
que incluye su almacenamiento y distribución para la venta
al público;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 080-2020-
PCM, se aprueba la “Reanudación de Actividades”,
según la estrategia para una reanudación progresiva
en el marco de la emergencia sanitaria, la cual consta
de cuatro (04) fases para su implementación, que se
evalúan permanentemente de conformidad con las
recomendaciones de la Autoridad Nacional de Salud;
Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 101-2020-
PCM, Decreto Supremo que aprueba la Fase 2 de la
Reanudación de Actividades Económicas dentro del marco
de la declaratoria de Emergencia Sanitaria Nacional por
las graves circunstancias que afectan la vida de la Nación
a consecuencia del COVID-19; dispone la reanudación
de la Fase 2 de las actividades comprendidas en su
Anexo, siendo una de las correspondientes al sector, la
de “Titulación de la propiedad agraria y catastro rural”;
Que, mediante los numerales 1 y 2 de la Primera
Disposición Complementaria Final del Decreto Supremo
N° 117-2020-PCM, Decreto Supremo que aprueba la Fase
3 de la Reanudación de Actividades Económicas dentro
del marco de la declaratoria de Emergencia Sanitaria
Nacional por las graves circunstancias que afectan la vida
3
de la Nación a consecuencia del COVID-19; se dispuso
que las entidades, empresas, personas jurídicas o núcleos
ejecutores, deben elaborar el Plan de Vigilancia respectivo,
observando los “Lineamientos para la vigilancia de la salud
de los trabajadores con riesgo de exposición al COVID - 19”
aprobado por Resolución Ministerial N° 239-2020- MINSA
y sus modificatorias, así como los protocolos sectoriales
cuando el Sector los haya emitido;
Que, asimismo, según los numerales 3 y 4 de la Primera
Disposición Complementaria y Final del Decreto Supremo
N° 117-2020-PCM, los Sectores competentes pueden
aprobar mediante Resolución Ministerial y publicar en su
portal institucional, los Protocolos Sanitarios Sectoriales;
encontrándose autorizados el inicio de las fases 1 y 2 de
reanudación de actividades a nivel nacional;
Que, mediante Informe N° 245-2020-MINAGRI-
DVDPA/DGPA, de fecha 17 de agosto de 2020, remitido
con el Oficio del Vistos, la Dirección General de Políticas
Agrarias ha remitido para aprobación la propuesta
de “Protocolo para la implementación de medidas de
vigilancia, prevención y control frente al COVID-19 en
las actividades de Titulación de la propiedad agraria
y catastro rural”, cuyo texto recoge los “Lineamientos
para la Vigilancia, Prevención y Control de la Salud de
los trabajadores con riesgo de exposición a COVID-19”,
aprobados por Resolución Ministerial N°448-2020-
MINSA y precisada por la Resolución Ministerial Nº
484-2020-MINSA, así como cuenta con la opinión
favorable del Centro Nacional de Salud Ocupacional y
Protección del Ambiente para la Salud – CENSOPAS del
Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud;
Con el visado del Despacho Viceministerial de Políticas
Agrarias, de la Dirección General de Saneamiento de
la Propiedad Agraria y Catastro Rural, de la Dirección
General de Políticas Agrarias y, de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 997,
modificado por la Ley Nº 30048, que aprueba la Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y
Riego; y, su Reglamento de Organización y Funciones,
aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2014-MINAGRI
y sus modificatorias y lo establecido en el numeral 3 de
la Primera Disposición Complementaria Final del Decreto
Supremo Nº 117-2020-PCM, Decreto Supremo que aprueba
la Fase 3 de la Reanudación de Actividades Económicas
dentro del marco de la declaratoria de emergencia sanitaria
nacional por las graves circunstancias que afectan la vida
de la Nación a consecuencia del COVID-19;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación del “Protocolo para la
implementación de medidas de vigilancia, prevención
y control frente al Covid-19 en la actividad de
Titulación de la propiedad agraria y catastro rural”
Aprobar el “Protocolo para la implementación de
medidas de vigilancia, prevención y control frente al
Covid-19 en la actividad de Titulación de la propiedad
agraria y catastro rural”, detallado en el Anexo que forma
parte de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Aplicación Complementaria
El Protocolo Sectorial aprobado en el artículo 1
de la presente Resolución Ministerial es de aplicación
complementaria a los “Lineamientos para la Vigilancia,
Prevención y Control de la Salud de los trabajadores
con riesgo de exposición a COVID- 19”, aprobado por
Resolución Ministerial N° 448-2020-MINSA, precisada por
la Resolución Ministerial Nº 484-2020-MINSA.
Artículo 3.- Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
Ministerial en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Institucional del Ministerio de Agricultura y Riego (www.
gob.pe/minagri).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE LUIS MONTENEGRO CHAVESTA
Ministro de Agricultura y Riego
1879299-1
4 NORMAS LEGALES
Designan Director General de la Dirección
General Agrícola del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 195-2020-MINAGRI
Lima, 24 de agosto del 2020
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N°
0358-2019-MINAGRI, publicada en el diario oficial El
Peruano el 18 de octubre de 2019, se designó al señor
Jorge Augusto Amaya Castillo en el cargo de Director
General de la Dirección General Agrícola del Ministerio de
Agricultura y Riego;
Que, el citado profesional ha presentado renuncia al
cargo, la cual resulta pertinente aceptar y, en consecuencia,
designar al profesional que se desempeñará en el mismo;
Con los vistos del Despacho Viceministerial de
Desarrollo e Infraestructura Agraria y Riego, de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos y de la Oficina
General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo N° 997, modificado por la Ley N°
30048, que aprueba la Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Agricultura y Riego; y, su Reglamento
de Organización y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo N° 008-2014-MINAGRI, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el señor
Jorge Augusto Amaya Castillo en el cargo de Director
General de la Dirección General Agrícola del Ministerio
de Agricultura y Riego, dándosele las gracias por los
servicios prestados.
Artículo 2.- Designar, a partir de la fecha, al señor
JOSE ALBERTO MURO VENTURA, en el cargo de
Director General de la Dirección General Agrícola del
Ministerio de Agricultura y Riego.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE LUIS MONTENEGRO CHAVESTA
Ministro de Agricultura y Riego
1879489-1
DEFENSA
Designan Director General de la Dirección
General de Planeamiento y Presupuesto del
Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0468-2020-DE/SG
Lima, 24 de agosto de 2020
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 de la Ley Nº 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos, establece que
la designación de funcionarios en cargo de confianza,
distintos a los comprendidos en el artículo 1 del mismo
cuerpo legal, se efectúa mediante Resolución Ministerial
o del Titular de la Entidad correspondiente;
Que, el literal nn) del artículo 11 del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Defensa,
aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2016-DE,
establece como función del Titular de la Entidad designar
y remover a los titulares de cargos de confianza del
Ministerio;
Martes 25 de agosto de 2020 / El Peruano
Que, de conformidad con lo previsto en el Cuadro para
Asignación de Personal Provisional de la Unidad Ejecutora
0001: Administración General del Ministerio de Defensa,
aprobado por Resolución Ministerial Nº 488-2017-DE/SG,
así como en sus posteriores reordenamientos, el cargo de
Director de Sistema Administrativo II – Director General
de la Dirección General de Planeamiento y Presupuesto
del Ministerio de Defensa es considerado como cargo de
confianza;
Que, actualmente se encuentra vacante el cargo antes
mencionado; por lo que; resulta necesario designar a la
persona que se desempeñará en el mismo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
en el Decreto Legislativo Nº 1134, Decreto Legislativo
que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Defensa; y su Reglamento de Organización
y Funciones, aprobado por el Decreto Supremo Nº 006-
2016-DE;
SE RESUELVE:
Artículo Único: Designar al señor Edison Oliva
Salazar en el cargo de Director de Sistema Administrativo
II – Director General de la Dirección General de
Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Defensa.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE LUIS CHAVEZ CRESTA
Ministro de Defensa
1879244-1
ECONOMIA Y FINANZAS
Autorizan Transferencia de Partidas en
el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2020 a favor del Ministerio de
Educación y de los Gobiernos Regionales
DECRETO SUPREMO
N° 238-2020-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio N° 082-2020-MINEDU/DM,
el Ministerio de Educación presenta una demanda
adicional de recursos hasta por la suma de S/ 70
791 332,00 (SETENTA MILLONES SETECIENTOS
NOVENTA Y UN MIL TRESCIENTOS TREINTA Y DOS
Y 00/100 SOLES) a favor del citado Ministerio y de
los Gobiernos Regionales, para financiar la creación
de plazas docentes, directivas y administrativas para
la atención del incremento de la demanda del servicio
educativo producto del proceso de matrícula excepcional
2020; adjuntando el Informe N° 00969-2020-MINEDU/
SPE-OPEP-UPP de la Unidad de Planificación y
Presupuesto de la Oficina de Planificación Estratégica
y Presupuesto de la Secretaria de Planificación
Estratégica, el Informe N° 00773-2020-MINEDU/SG-
OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica, el
Informe N° 00010-2020-MINEDU/VMGI-DIGC de la
Dirección General de Calidad de la Gestión Escolar, el
Informe N° 0082-2020-MINEDU/VMGI-DIGC-DIF de la
Dirección de Fortalecimiento de la Gestión Escolar y
el Informe N° 00482-2020-MINEDU/VMGP-DIGEDD-
DITEN de la Dirección Técnico Normativa de Docentes
de la Dirección General de Desarrollo Docente del citado
Ministerio, con los respectivos sustentos;
Que, mediante Memorando N° 0988-2020-EF/53.04,
la Dirección General de Gestión Fiscal de los Recursos
Humanos del Ministerio de Economía y Finanzas, remite
 El Peruano / Martes 25 de agosto de 2020
el costo estimado de la Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020,
a favor de los pliegos Ministerio de Educación y de los
Gobiernos Regionales, para financiar la creación de
plazas docentes, directivas y administrativas, para el
periodo de 5 meses;
Que, los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo
N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Presupuesto Público, establecen que las Leyes de
Presupuesto del Sector Público consideran una Reserva
de Contingencia que constituye un crédito presupuestario
global dentro del presupuesto del Ministerio de Economía
y Finanzas, destinada a financiar los gastos que por
su naturaleza y coyuntura no pueden ser previstos en
los presupuestos de los pliegos, disponiendo que las
transferencias o habilitaciones que se efectúen con cargo
a la Reserva de Contingencia se autorizan mediante
Decreto Supremo refrendado por la Ministra de Economía
y Finanzas;
Que, en consecuencia, corresponde autorizar
una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2020, con cargo a los
recursos de la Reserva de Contingencia del Ministerio
de Economía y Finanzas, hasta por la suma de S/ 70
791 332,00 (SETENTA MILLONES SETECIENTOS
NOVENTA Y UN MIL TRECIENTOS TREINTA Y DOS
Y 00/100 SOLES), a favor del Ministerio de Educación
y de los Gobiernos Regionales, para financiar lo
señalado en los considerandos precedentes, teniendo
en cuenta que los citados recursos por su naturaleza
y coyuntura no han sido previstos en el presupuesto
institucional de dichos Pliegos en el presente Año
Fiscal;
De conformidad con lo establecido en los artículos 53
y 54 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo
del Sistema Nacional de Presupuesto Público;
DECRETA:
Artículo 1. Objeto
1.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2020, hasta por la suma de S/ 70 791 332,00 (SETENTA
MILLONES SETECIENTOS NOVENTA Y UN MIL
TRECIENTOS TREINTA Y DOS Y 00/100 SOLES), a
favor del Ministerio de Educación y de los Gobiernos
Regionales, para financiar la creación de plazas
docentes, directivas y administrativas para la atención
del incremento de la demanda de servicio educativo
público, resultado del proceso de matrícula excepcional
2020, con cargo a la Reserva de Contingencia del
Ministerio de Economía y Finanzas, de acuerdo al
siguiente detalle:
DE LA:
SECCIÓN PRIMERA :
Gobierno Central
PLIEGO 009 :
Ministerio de Economía y Finanzas
UNIDAD EJECUTORA 001 :
Administración General
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 :
Asignaciones presupuestarias que
no resultan en productos
ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso
Presupuestario del Sector Público
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO CORRIENTE
2.0 Reserva de Contingencia
TOTAL
A LA:
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 010 : Ministerio de Educación
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0090 : Logros de Aprendizaje de
Estudiantes de la Educación Básica
Regular
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
NORMAS LEGALES 5
GASTO CORRIENTE
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 30 899 551, 00
2.3 Bienes y Servicios 4 665 170, 00
===========
35 564 721,00
SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGO : Gobiernos Regionales
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0090 : Logros de Aprendizaje de
Estudiantes de la Educación Básica
Regular
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO CORRIENTE
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 33 495 941, 00
2.3 Bienes y Servicios 1 730 670, 00
===========
35 226 611,00
TOTAL 70 791 332, 00
===========
1.2 El detalle de los recursos asociados a la
Transferencia de Partidas a que hace referencia el
numeral 1.1, se encuentra en el Anexo 01 “Transferencia
de partidas a favor del Ministerio de Educación” y Anexo
02 “Transferencia de partidas a favor de los Gobiernos
Regionales” que forman parte integrante del presente
Decreto Supremo, el cual se publica en el Portal
Institucional del Ministerio de Economía y Finanzas (www.
gob.pe/mef), en la misma fecha de publicación de la
presente norma en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 2. Procedimiento para la aprobación
institucional
2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitados en
la presente Transferencia de Partidas aprueban,
mediante Resolución, la desagregación de los recursos
autorizados en el numeral 1.1 del artículo 1, a nivel
programático, dentro de los cinco (05) días calendario
de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de
la Resolución se remite dentro de los cinco (05) días
calendario de aprobada a los organismos señalados en
el numeral 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo
N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Presupuesto Público.
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los Pliegos involucrados, solicita a la Dirección
General de Presupuesto Público las codificaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporación de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en los Pliegos involucrados, instruyen a la Unidades
En Soles
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes
“Notas para Modificación Presupuestaria” que se
requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la
presente norma.
Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas
autorizada en el numeral 1.1 del artículo 1 no pueden ser
destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los
cuales son transferidos.
Artículo 4. Refrendo
70 791 332, 00
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
===========
Ministra de Economía y Finanzas.
70 791 332, 00
=========== Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
veinticuatro días del mes de agosto del año dos mil veinte.
En Soles
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
1879511-1
6 NORMAS LEGALES Martes 25 de agosto de 2020 / El Peruano

COMUNICADO

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE LOS TUPA Y SUS RESPECTIVAS

NORMAS APROBATORIAS EN EL DIARIO OFICIAL EL PERUANO
Y EN SU PORTAL WEB DURANTE LA EMERGENCIA SANITARIA

De acuerdo con lo dispuesto por los Decretos Legislativos Nºs. 1272 y 1452, se comunica a los organismos
públicos que las solicitudes de publicación de las normas que aprueban el TUPA o su modificación, así
como de sus Anexos (TUPA) en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal Web, se efectuarán en modo
virtual como sigue:

1. El funcionario con firma registrada ante la Gerencia de Publicaciones Oficiales, enviará la

solicitud de publicación desde su cuenta de correo institucional a la siguiente cuenta electrónica:
normaslegales@editoraperu.com.pe

2. En el correo institucional se deberá adjuntar lo siguiente:

a) Oficio firmado y dirigido al Gerente de Publicaciones Oficiales, solicitando la publicación de las

normas que se indican.
b) La norma aprobatoria del TUPA o su modificación, debidamente refrendada, así como su
respectivo archivo Word.
c) El Anexo (TUPA), el cual se recibe exclusivamente en archivo electrónico, mas no en versión
escaneada.

El oficio y dispositivo legal deberán enviarse escaneados y firmados digitalmente. Si no se cuenta con
firma digital, deberán consignarse sello y firma manual del funcionario autorizado.

3. En el mencionado oficio se solicitará de manera expresa lo siguiente:

a) La publicación de la norma que aprueba el TUPA o su modificación, en el Diario Oficial El Peruano.

b) La publicación de la norma que aprueba el TUPA o su modificación, así como su respectivo Anexo
(TUPA), en el Portal Web del Diario Oficial El Peruano. Esta publicación en la web es de carácter
gratuita, tal como se dispone en el Art. 38.3 de la Ley Nº 27444.

4. El contenido de todo archivo electrónico que se entregue para su publicación será considerado
COPIA FIEL DEL DOCUMENTO ORIGINAL QUE OBRA EN LOS ARCHIVOS DE LA INSTITUCIÓN
SOLICITANTE. De esta manera, cada entidad pública es responsable del contenido de los archivos
electrónicos que entrega a EDITORA PERU para su publicación.

5. El archivo electrónico del TUPA (anexo) deberá cumplir con el siguiente formato:

a) Deberá presentarse en un único archivo electrónico de Microsoft Word. En el caso de Microsoft

Excel, toda la información se remitirá en una sola hoja de trabajo.
b) El tamaño del documento en hoja A4 al 100%.
c) El tipo de letra debe ser Arial.
d) El tamaño de letra debe ser no menor a 6 puntos.
e) El interlineado sencillo.
f) Los márgenes de 1.50 cm. en la parte superior, inferior, derecha e izquierda.
g) El archivo no debe contener encabezado ni pie de página.
h) Todas las hojas deberán indicar en la parte superior el organismo emisor y la norma que aprueba
el TUPA.

El archivo electrónico de la norma aprobatoria del TUPA o su modificación, deberá presentarse en

formato Word, conteniendo en la parte correspondiente, la siguiente información:

- Nombre de la institución.
- Tipo y número de la norma.
- Fecha de emisión.
- Nombre y cargo de la autoridad que firma dicho documento.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

 El Peruano / Martes 25 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES 7
Autorizan Transferencia de Partidas en el UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
CATEGORIA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que
Presupuesto del Sector Público para el Año no resultan en productos
Fiscal 2020 a favor de la Defensoría del ACTIVIDAD 5000415 : Administración Proceso
Pueblo Presupuestario del Sector Público
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
DECRETO SUPREMO
N° 239-2020-EF GASTO CORRIENTE
2.0 Reserva de Contingencia 3 207 748,00
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA ==========
TOTAL EGRESOS 3 207 748,00
CONSIDERANDO: ===========

Que, mediante Oficio N° 086-2020-DP, la Defensoría A LA: En Soles

del Pueblo presenta una demanda adicional de
recursos, para financiar el desarrollo de las funciones
de supervisión defensorial a las acciones de mitigación
de los efectos del COVID-19; remitiendo los Oficios
N°s 0031, 0040 y 0042-2020-DP/OPP de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto de dicha entidad; así como
los Informes N°s 003 y 006-2020-DP/OPP-PRE del Área
de Presupuesto, con los respectivos sustentos;
Que, mediante Memorando N° 0923-2020-EF/53.04,
la Dirección General de Gestión Fiscal de los Recursos
Humanos del Ministerio de Economía y Finanzas informa
que el costo estimado para financiar la contratación de
treinta y seis (36) servidores bajo el Régimen Especial de
Contratación Administrativa de Servicios solicitados por
la Defensoría del Pueblo, con la finalidad de fortalecer
las labores de supervisión en acciones COVID-19 a nivel
nacional, asciende a S/ 931 877,60, para el periodo de
setiembre a diciembre de 2020;
Que, los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo
N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Presupuesto Público, establecen que las Leyes de
Presupuesto del Sector Público consideran una Reserva
de Contingencia que constituye un crédito presupuestario
global dentro del presupuesto del Ministerio de Economía
y Finanzas, destinada a financiar los gastos que por
su naturaleza y coyuntura no pueden ser previstos en
los presupuestos de los pliegos, disponiendo que las
transferencias o habilitaciones que se efectúen con cargo
a la Reserva de Contingencia se autorizan mediante
Decreto Supremo refrendado por la Ministra de Economía
y Finanzas;
Que, en consecuencia, corresponde autorizar una
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2020, con cargo a los recursos
de la Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía
y Finanzas, hasta por la suma de S/ 3 207 748,00 (TRES
MILLONES DOSCIENTOS SIETE MIL SETECIENTOS
CUARENTA Y OCHO Y 00/100 SOLES), a favor del Pliego
020: Defensoría del Pueblo, para financiar lo señalado
en los considerandos precedentes, teniendo en cuenta
que los citados recursos, por su naturaleza y coyuntura,
no han sido previstos en el presupuesto institucional del
citado pliego en el presente Año Fiscal;
De conformidad con lo establecido en los artículos 53
y 54 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo
del Sistema Nacional de Presupuesto Público;
DECRETA:
Artículo 1. Objeto
Autorízase una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020,
hasta por la suma de S/ 3 207 748,00 (TRES MILLONES
DOSCIENTOS SIETE MIL SETECIENTOS CUARENTA
Y OCHO Y 00/100 SOLES), a favor del Pliego 020:
Defensoría del Pueblo, para financiar el desarrollo de las
funciones de supervisión defensorial a las acciones de
mitigación de los efectos del COVID-19, con cargo a la
Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía y
Finanzas, de acuerdo al siguiente detalle:
DE LA
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y Finanzas
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 020 : Defensoría del Pueblo
CATEGORIA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que
no resultan en productos
ACTIVIDAD 5006269 : Prevención, Control, Diagnóstico y
Tratamiento de Coronavirus.
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO CORRIENTE
2.3 Bienes y Servicios 3 207 748,00
===========
TOTAL EGRESOS 3 207 748,00
===========
Artículo 2. Procedimiento para la aprobación
institucional
2.1 El Titular del pliego habilitado en la presente
Transferencia de Partidas aprueba, mediante Resolución,
la desagregación de los recursos autorizados en
el artículo 1 del presente Decreto Supremo, a nivel
programático, dentro de los cinco (5) días calendario
de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de
la Resolución se remite, dentro de los cinco (5) días
calendario de aprobada a los organismos señalados en
el numeral 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo
N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Presupuesto Público.
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en el pliego involucrado, solicita a la Dirección
General de Presupuesto Público las codificaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporación de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en el pliego involucrado instruye a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes
“Notas para Modificación Presupuestaria” que se
requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la
presente norma.
Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas
a que hace referencia el artículo 1 del presente
Decreto Supremo no pueden ser destinados, bajo
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
transferidos.
Artículo 4. Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra de Economía y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
veinticuatro días del mes de agosto del año dos mil veinte.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
En Soles
Ministra de Economía y Finanzas
1879511-2
8 NORMAS LEGALES
Autorizan Transferencia de Partidas en
el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2020 a favor de los Gobiernos
Regionales
DECRETO SUPREMO
N° 240-2020-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 34.1 del artículo 34 del Decreto
de Urgencia N° 014-2019, Decreto de Urgencia que
aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2020, autoriza al Ministerio de Educación, con
cargo a los recursos de su presupuesto institucional,
para efectuar modificaciones presupuestarias en el nivel
institucional a favor de los Gobiernos Regionales, hasta
por el monto de S/ 1 590 612 327,00 (MIL QUINIENTOS
NOVENTA MILLONES SEISCIENTOS DOCE MIL
TRESCIENTOS VEINTISIETE Y 00/100 SOLES), para
financiar, entre otros, lo dispuesto en los literales a), c),
d) y e), referidos al pago de las asignaciones temporales
y demás derechos, beneficios y conceptos remunerativos
correspondientes a los profesores en el marco de la Ley
N° 29944, Ley de Reforma Magisterial; al pago de la
asignación especial por prestar servicios en instituciones
educativas en el Valle de los Ríos Apurímac, Ene y
Mantaro (VRAEM) en el marco de lo dispuesto por la
disposición complementaria, transitoria y final octava de
la Ley N° 29944, el literal c) del artículo 2 de la Ley N°
30328, Ley que establece medidas en materia educativa
y dicta otras disposiciones, y los artículos 1 y 2 de la Ley
N° 30202, Ley que otorga asignación especial por laborar
en el Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (VRAEM)
a los profesores contratados y dicta otras disposiciones;
al pago de los derechos y beneficios correspondientes
de los profesores contratados en el marco del Contrato
de Servicio Docente al que se refiere la Ley N° 30328 y la
normatividad complementaria; y, al pago de los derechos
y beneficios de los auxiliares de educación nombrados
y contratados en el marco de la Ley N° 30493, Ley que
regula la política remunerativa del Auxiliar de Educación
en las instituciones educativas públicas, en el marco de
la Ley N° 29944, Ley de Reforma Magisterial;
Que, los numerales 34.2 y 34.4 del citado artículo
34, disponen que dichas modificaciones presupuestarias
se aprueban mediante decreto supremo refrendado por
la Ministra de Economía y Finanzas y por el Ministro
de Educación, a propuesta de este último, debiendo
publicarse hasta el 26 de noviembre de 2020; para lo cual,
en los casos que corresponda, se exonera al Ministerio de
Educación y a los Gobiernos Regionales de lo dispuesto
en el artículo 6 del Decreto de Urgencia N° 014-2019;
Que, mediante Oficios N°s. 00290-2020-MINEDU/
SG y 00225-2020-MINEDU/SPE-OPEP, el Ministerio
de Educación, solicita una Transferencia de Partidas
en el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2020, hasta por la suma de S/ 344 447 662,00
(TRESCIENTOS CUARENTA Y CUATRO MILLONES
CUATROCIENTOS CUARENTA Y SIETE MIL
SEISCIENTOS SESENTA Y DOS Y 00/100 SOLES, a
favor de veinticinco (25) Gobiernos Regionales, para
financiar el costo diferencial que implica el pago de
las asignaciones temporales por tipo y ubicación de la
institución educativa, de las asignaciones temporales y
bonificaciones por condiciones especiales del servicio
y de la asignación especial por prestar servicios
en el VRAEM, para los profesores y auxiliares de
educación nombrados y contratados, en el marco de
lo dispuesto en los literales a), c), d) y e) del numeral
34.1 del artículo 34 del Decreto de Urgencia Nº 014-
2019; adjuntando para ello los Informes N°s. 00472 y
00812-2020-MINEDU/SPE-OPEP-UPP, de la Unidad
de Planificación y Presupuesto de la Oficina de
Planificación Estratégica y Presupuesto de la Secretaría
de Planificación Estratégica del citado Ministerio, con
los respectivos sustentos, precisándose en este último
el monto total de la Transferencia de Partidas;
Martes 25 de agosto de 2020 / El Peruano
Que, mediante Memorando N° 0771-2020-EF/53.04,
la Dirección General de Gestión Fiscal de los Recursos
Humanos del Ministerio de Economía y Finanzas,
informa el costo estimado para el financiamiento de
las asignaciones temporales por tipo y ubicación de la
institución educativa, asignación especial por prestar
servicios en el VRAEM y bonificaciones por condiciones
especiales del servicio para los profesores y auxiliares
de educación nombrados y contratados de las unidades
ejecutoras de educación correspondiente a los pliegos
Gobiernos Regionales;
Que, en consecuencia, corresponde autorizar una
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2020, hasta por la suma de S/
344 447 662,00 (TRESCIENTOS CUARENTA Y CUATRO
MILLONES CUATROCIENTOS CUARENTA Y SIETE MIL
SEISCIENTOS SESENTA Y DOS Y 00/100 SOLES), por
la Fuente de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios, del
pliego Ministerio de Educación, a favor de veinticinco (25)
Gobiernos Regionales, para los fines señalados en los
considerandos precedentes;
De conformidad con lo establecido en el artículo 34 del
Decreto de Urgencia N° 014-2019, Decreto de Urgencia
que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2020;
DECRETA:
Artículo 1. Objeto
1.1. Autorízase una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020,
hasta por la suma de S/ 344 447 662,00 (TRESCIENTOS
CUARENTA Y CUATRO MILLONES CUATROCIENTOS
CUARENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS SESENTA Y DOS
Y 00/100 SOLES), del Pliego 010: Ministerio de Educación
a favor de veinticinco (25) Gobiernos Regionales, para
financiar el costo diferencial que implica el pago de
las asignaciones temporales por tipo y ubicación de la
institución educativa, de las asignaciones temporales y
bonificaciones por condiciones especiales del servicio y de
la asignación especial por prestar servicios en el VRAEM,
para los profesores y auxiliares de educación nombrados y
contratados, de acuerdo al siguiente detalle:
DE LA: En Soles
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 010 : Ministerio de Educación
UNIDAD EJECUTORA 026 : Programa Educación Básica para
Todos
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0090 : Logros de aprendizaje de estudiantes
de la educación básica regular
PRODUCTO 3000385 : Instituciones educativas con
condiciones para el cumplimiento de
horas lectivas normadas
ACTIVIDAD 5005628 : Contratación oportuna y pago del
personal docente y promotoras de las
instituciones educativas de educación
básica regular
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO CORRIENTE
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 344 428 282,00
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que no
resultan en productos
ACTIVIDAD 5000661 : Desarrollo de la Educación Laboral y
Técnica
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO CORRIENTE
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 19 380,00
============
TOTAL EGRESOS 344 447 662,00
============
A LA: En Soles
SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGOS : Gobiernos Regionales
 El Peruano / Martes 25 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0090 : Logros de aprendizaje de estudiantes
de la educación básica regular
PRODUCTO 3000385 : Instituciones educativas con
condiciones para el cumplimiento de
horas lectivas normadas
ACTIVIDAD 5005628 : Contratación oportuna y pago del
personal docente y promotoras de las
instituciones educativas de educación
básica regular
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO CORRIENTE
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 344 428 282,00
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que no
resultan en productos
ACTIVIDAD 5000661 : Desarrollo de la Educación Laboral y
Técnica
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
9
Artículo 4. Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra de Economía y Finanzas y por el Ministro de
Educación.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
veinticuatro días del mes de agosto del año dos mil veinte.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
CARLOS MARTÍN BENAVIDES ABANTO
Ministro de Educación
1879511-3

GASTO CORRIENTE Autorizan Transferencia de Partidas en

2.1 Personal y Obligaciones Sociales 18 000,00 el Presupuesto del Sector Público para el
ACTIVIDAD 5000683 : Desarrollo del Ciclo Intermedio de la
Año Fiscal 2020 a favor de los Gobiernos
Educación Básica Alternativa Regionales
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
DECRETO SUPREMO
GASTO CORRIENTE N° 241-2020-EF
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 1 380,00
============ EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
TOTAL EGRESOS 344 447 662,00
============ CONSIDERANDO:

1.2. Los pliegos habilitados en el numeral 1.1 del
presente artículo y los montos de transferencia por
pliego se detallan en el Anexo “Transferencia de partidas
para financiar el costo diferencial de las Asignaciones
Temporales por tipo y ubicación de la institución educativa
y bonificaciones por condiciones especiales del servicio
y de la asignación especial por prestar servicios en el
VRAEM, para los profesores y auxiliares de educación
nombrados y contratados” que forma parte del presente
Decreto Supremo, el cual se publica en los portales
institucionales del Ministerio de Educación (www.gob.pe/
minedu) y del Ministerio de Economía y Finanzas (www.
gob.pe/mef), en la misma fecha de publicación de la
presente norma en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación
Institucional
2.1. El Titular del pliego habilitador y de los pliegos
habilitados en la Transferencia de Partidas, aprueban,
mediante Resolución, la desagregación de los recursos
autorizados en el numeral 1.1 del artículo 1, a nivel
programático, dentro de los cinco (05) días calendario
de la vigencia del presente Decreto Supremo. Copia
de la resolución se remite dentro de los cinco (05) días
calendario de aprobada a los organismos señalados en
el numeral 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo
Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Presupuesto Público.
2.2. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección
General de Presupuesto Público, las codificaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporación de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
2.3. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los pliegos involucrados instruye a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes
“Notas para Modificación Presupuestaria” que se
requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la
presente norma.
Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
hace referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del presente
Decreto Supremo, no pueden ser destinados, bajo
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
transferidos.
Que, el artículo 33 del Decreto de Urgencia Nº 014-
2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2020 autoriza al
Ministerio de Educación para efectuar modificaciones
presupuestarias en el nivel institucional a favor de las
unidades ejecutoras de educación de los Gobiernos
Regionales, hasta por la suma de S/ 93 000 000,00
(NOVENTA Y TRES MILLONES Y 00/100 SOLES), para
financiar, entre otros, acciones centrales; estableciendo
que las modificaciones presupuestarias, se aprueban
mediante decreto supremo refrendado por la Ministra de
Economía y Finanzas y por el Ministro de Educación, a
propuesta de este último;
Que, el inciso 5 del numeral 11.1 del artículo 11 del
Decreto de Urgencia Nº 053-2020, Decreto de Urgencia
que otorga un Bono Extraordinario al personal del Instituto
Nacional Penitenciario, del Programa Nacional de
Centros Juveniles, al personal del Ministerio de Defensa
y al personal del Ministerio del Interior, por cumplir
acciones de alto riesgo ante la emergencia producida por
el COVID-19, y dicta otras disposiciones, establece como
nuevo plazo para la transferencia de recursos a la que
se refiere el artículo 33 del Decreto de Urgencia Nº 014-
2019, hasta el 9 de septiembre de 2020;
Que, mediante el Oficio N° 084-2020-MINEDU/DM,
el Ministerio de Educación, solicita una Transferencia de
Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2020, hasta por la suma de S/ 55 331 599,00
(CINCUENTA Y CINCO MILLONES TRESCIENTOS
TREINTA Y UN MIL QUINIENTOS NOVENTA Y NUEVE
Y 00/100 SOLES), a favor de veinticinco (25) Gobiernos
Regionales, para financiar acciones centrales en el marco
de lo dispuesto por el artículo 33 del Decreto de Urgencia
Nº 014-2019; adjuntando para ello los Informes N°s
00826 y 01145-2020-MINEDU/SPE-OPEP-UPP de la
Unidad de Planificación y Presupuesto de la Oficina de
Planificación Estratégica y Presupuesto de la Secretaría
de Planificación Estratégica del citado Ministerio, en
el que se detalla el cumplimiento de compromisos de
desempeño durante el año escolar para la adecuada
provisión de servicios educativos de calidad en el aula;
Que, en consecuencia, corresponde autorizar una
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2020, hasta por la suma de
S/ 55 331 599,00 (CINCUENTA Y CINCO MILLONES
TRESCIENTOS TREINTA Y UN MIL QUINIENTOS
NOVENTA Y NUEVE Y 00/100 SOLES), por la Fuente
de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios, del pliego
10 NORMAS LEGALES Martes 25 de agosto de 2020 / El Peruano

Ministerio de Educación a favor de veinticinco (25) A LA: En Soles

Gobiernos Regionales, para los fines señalados en los
considerandos precedentes; SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
De conformidad con lo establecido en el artículo 33 del PLIEGOS : Gobiernos Regionales
Decreto de Urgencia N° 014-2019, Decreto de Urgencia CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9001 : Acciones Centrales
que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el ACTIVIDAD 5000003 : Gestión Administrativa
Año Fiscal 2020; y, el inciso 5 del numeral 11.1 del artículo FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
11 del Decreto de Urgencia Nº 053-2020, Decreto de
Urgencia que otorga un Bono Extraordinario al personal GASTO CORRIENTE
del Instituto Nacional Penitenciario, del Programa 2.3 Bienes y Servicios 55 331 599,00
Nacional de Centros Juveniles, al personal del Ministerio ============
de Defensa y al personal del Ministerio del Interior, por TOTAL EGRESOS 55 331 599,00
cumplir acciones de alto riesgo ante la emergencia ============
producida por el COVID-19, y dicta otras disposiciones;

DECRETA: 1.2. Los pliegos habilitados en el numeral 1.1 del

presente artículo y los montos de transferencia por pliego
Artículo 1. Objeto se detallan en el Anexo “Transferencia de Recursos para
financiar los Compromisos de Desempeño 2020 - Tramo
1.1. Autorízase una Transferencia de Partidas en el 2”, que forma parte del presente Decreto Supremo, el cual
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, se publica en los portales institucionales del Ministerio
hasta por la suma de S/ 55 331 599,00 (CINCUENTA Y de Educación (www.gob.pe/minedu) y del Ministerio de
CINCO MILLONES TRESCIENTOS TREINTA Y UN MIL Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef), en la misma
QUINIENTOS NOVENTA Y NUEVE Y 00/100 SOLES), del fecha de publicación de la presente norma en el Diario
pliego Ministerio de Educación a favor de veinticinco (25) Oficial El Peruano.
Gobiernos Regionales, para financiar acciones centrales,
de acuerdo al siguiente detalle: Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación
Institucional
DE LA: En Soles
2.1. El Titular del pliego habilitador y de los pliegos
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central habilitados en la Transferencia de Partidas autorizada
PLIEGO 010 : Ministerio de Educación en el artículo 1, aprueban, mediante resolución, la
UNIDAD EJECUTORA 024 : Sede Central desagregación de los recursos autorizados en el numeral
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9001 : Acciones Centrales 1.1 del artículo 1, a nivel programático, dentro de los
ACTIVIDAD 5000001 : Planeamiento y Presupuesto cinco (05) días calendario de la vigencia del presente
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios dispositivo legal. Copia de la resolución se remite dentro
de los cinco (05) días calendario de aprobada a los
GASTO CORRIENTE organismos señalados en el numeral 31.4 del artículo 31
2.3 Bienes y Servicios 779 001,00 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional de Presupuesto Público.
GASTO DE CAPITAL
2.2. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 233 045,00
veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección
General de Presupuesto Público, las codificaciones que
UNIDAD EJECUTORA 026 : Programa Educación Básica para
se requieran como consecuencia de la incorporación de
Todos
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9001 : Acciones Centrales
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
ACTIVIDAD 5000003 : Gestión Administrativa
Medida.
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios 2.3. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los pliegos involucrados instruye a las Unidades
GASTO CORRIENTE Ejecutoras para que elaboren las correspondientes
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 9 346 672,00 “Notas para Modificación Presupuestaria” que se
2.2 Pensiones y Otras Prestaciones Sociales 1 384 059,00 requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la
presente norma.
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que no
resultan en productos Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
ACTIVIDAD 5000661 : Desarrollo de la Educación Laboral y Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
Técnica hace referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del presente
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Decreto Supremo no pueden ser destinados, bajo
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
GASTO CORRIENTE transferidos.
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 11 561 827,00

ACTIVIDAD
FUENTE DE FINANCIAMIENTO
GASTO CORRIENTE
2.3 Bienes y Servicios
ACTIVIDAD
FUENTE DE FINANCIAMIENTO
GASTO CORRIENTE
2.3 Bienes y Servicios
2.4 Donaciones y Transferencias
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de Activos No Financieros
5000682 : Desarrollo del Ciclo Inicial de la
Educación Básica Alternativa
1 : Recursos Ordinarios
1 756 042,00
5001254 : Transferencia de recursos para la
ejecución de actividades
1 : Recursos Ordinarios
1 019 245,00
29 128 735,00
122 973,00
============
TOTAL EGRESOS 55 331 599,00
============
Artículo 4. Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra de Economía y Finanzas y por el Ministro de
Educación.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
veinticuatro días del mes de agosto del año dos mil
veinte.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
CARLOS MARTÍN BENAVIDES ABANTO
Ministro de Educación
1879511-4
El Peruano / Martes 25 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES 11

Ya está disponible la solución

para sus trámites de publicación
de Normas Legales

6LPSOLƬFDQGRDFFLRQHV
DJLOL]DQGRSURFHVRV

SENCILLO
Ingrese a nuestra plataforma
desde una PC o laptop y
realice sus trámites en el
lugar donde se encuentre.

RÁPIDO
Obtenga cotizaciones
más rápidas y de
manera online.

SEGURO
&HUWLƬFDGRVGLJLWDOHVTXH
aseguran y protegen la
integridad de su información.

www.elperuano.com.pe/pga
Central Telefónica : 315-0400
Email: pgaconsulta@editoraperu.com.pe
12 NORMAS LEGALES
ENERGIA Y MINAS
Designan Jefa de la Oficina General de
Administración del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 236-2020-MINEM/DM
Lima, 24 de agosto de 2020
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el puesto de confianza
de Jefe (a) de la Oficina General de Administración del
Ministerio de Energía y Minas, siendo necesario designar
a la persona que ejercerá dicho puesto;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 30705, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Energía y Minas y el Decreto N° 031-2007-
EM, que aprueba el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Energía y Minas;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a la señora Claudia Rosalía
Centurión Lino, como Jefa de la Oficina General de
Administración del Ministerio de Energía y Minas, puesto
considerado de confianza.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MIGUEL INCHÁUSTEGUI ZEVALLOS
Ministro de Energía y Minas
1879492-2
Martes 25 de agosto de 2020 / El Peruano
Designan Asesora de Alta Dirección de
Viceministerio de Minas
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 237-2020-MINEM/DM
Lima, 24 de agosto de 2020
VISTOS: El Memorando N° 0172-2020/MINEM-
VMM del Viceministerio de Minas; el Informe N°
184-2020-MINEM-OGA-ORH de la Oficina de Recursos
Humanos de la Oficina General de Administración; y,
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el puesto de Asesor(a) de
Alta Dirección de Viceministerio de Minas del Ministerio de
Energía y Minas; siendo necesario designar a la persona
que ejercerá dicho puesto;
De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula la
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de funcionarios públicos; la Ley N° 30705,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Energía y Minas y el Decreto Supremo N° 031-2007-EM,
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Energía y Minas y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a la señora María Francina
Espinoza Peña como Asesora de Alta Dirección de
Viceministerio de Minas del Ministerio de Energía y Minas,
puesto considerado de confianza.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MIGUEL INCHÁUSTEGUI ZEVALLOS
Ministro de Energía y Minas
1879492-1
 El Peruano / Martes 25 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
Autorizan viaje de profesional del Centro de
Acogida Residencial “Hogar Divino Jesús”
del Programa Integral Nacional para el
Bienestar Familiar a Argentina, en comisión
de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 167-2020-MIMP
Lima, 24 de agosto de 2020
Vistos, los Oficios N° 000494-2020-INABIF/DE y N°
000498-2020-INABIF/DE de la Dirección Ejecutiva del
Programa Integral Nacional para el Bienestar Familiar,
el Informe N° D000016-2020-MIMP-OCIN de la Oficina
de Cooperación Internacional y el Memorándum N°
D000616-2020-MIMP-OGPP de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 4 de la Constitución Política del
Perú establece que la comunidad y el Estado protegen
especialmente al niño, al adolescente, a la madre y al
anciano en situación de abandono;
Que, el artículo IX del Título Preliminar del Código
de los Niños y Adolescentes, señala que toda medida
concerniente al niño y al adolescente que adopte el Estado
a través de los Poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, del
Ministerio Público, los Gobiernos Regionales, Gobiernos
Locales y sus demás instituciones, así como en la acción
de la sociedad, se considera el Principio de Interés Superior
del Niño y del Adolescente y el respeto a sus derechos;
Que, asimismo, en el artículo 21 del Código de los
Niños y Adolescentes, se establece que el niño y el
adolescente tienen derecho a la atención integral de su
salud, mediante la ejecución de políticas que permitan su
desarrollo físico e intelectual en condiciones adecuadas,
siendo que cuando se encuentren enfermos, con
limitaciones físicas o mentales, impedidos o cuando se
trate de dependientes de sustancias tóxicas, recibirán
tratamiento y rehabilitación que permita su participación
en la comunidad de acuerdo a sus capacidades;
Que, mediante la Resolución Administrativa N°
2308-2020-MIMP-DGNNA-DPE-UPE LIMA SUR de fecha
10 de agosto de 2020, la Unidad de Protección Especial de
Lima Sur concedió el permiso para el viaje a la República
Argentina de la niña de iniciales C.E.R.O., de 3 años de
edad para su intervención quirúrgica de trasplante de
hígado en el Hospital Universitario Austral de Buenos
Aires - Argentina, indicándose además, que la menor en
mención viajará, entre otros, bajo el acompañamiento
de la licenciada ROSA GIANNINA LORO MEDINA,
profesional que presta servicios en el Centro de Acogida
Residencial – CAR “Hogar Divino Jesús” del Programa
Integral Nacional para el Bienestar Familiar - INABIF,
hasta su respectivo retomo a Perú;
Que, mediante Informe N° 197-2020-INABIF/USPNNA
del 14 de agosto de 2020, la Unidad de Servicios de
Protección de Niños, Niñas y Adolescentes – USPNNA
del INABIF, como encargada de programar, conducir,
coordinar actividades de prevención, promoción y
protección a los niños, niñas y adolescentes en situación
de presunto estado de abandono, informó, entre otros
aspectos, que la niña de iniciales C.E.R.O. ingresó al CAR
“Hogar Divino Jesús” con Resolución Administrativa N°
02380-2018-MIMP-DGNNA-DPE-UPE LIMA de fecha 29
de agosto de 2018, por desprotección familiar; asimismo,
en dicho CAR se le brindó atención integral, dentro de
las cuales se realizaron evaluaciones médicas por parte
del equipo de salud del referido CAR y posteriormente,
por el Instituto Nacional de Salud del Niño de Breña,
13
debido a que presentaba alteraciones en su perfil
hepático, diagnosticándole Colestasis Intrahepática
Familiar Progresiva (CIFP:2) y Cirrosis Hepática, siendo
el tratamiento propuesto transplante hepático, para lo
cual fue referida al Instituto Nacional de Salud del Niño
de San Borja, el cual, a través de la Nota Informativa N°
95-2020-SGAST-SUAIE-INSNSB elaborada por el Comité
de Trasplante Hepático, concluyó que la citada menor
presenta hepatocarcinoma PRETEX IV, cirrosis hepática
y colestasis intrahepática progresiva (CIFP:2), razón por
la cual, mediante Oficio N° 00842-2020-DG-INSNSB
de fecha 29 de julio de 2020, comunica al INABIF que
la paciente albergada en el CAR “Hogar Divino Jesús”
cumple con los criterios para ser trasplantada de hígado
a corto plazo y cuya intervención puede realizarse en el
Hospital Universitario Austral de Buenos Aires - Argentina,
entidad trasplantadora que tiene convenio vigente con el
Instituto Nacional de Salud del Niño de San Borja, motivo
por lo que solicita la emisión, entre otros, de los siguientes
documentos: a) la designación de una trabajadora del
INABIF para acompañamiento y cuidado de la niña de
iniciales C.E.R.O. en el viaje a la ciudad de Buenos Aires -
Argentina, y b) carta de compromiso por parte de INABIF,
donde se compromete a brindar apoyo a la menor durante
el pre y post trasplante (corto, mediano y largo plazo) y
todas sus implicancias que pudiera concurrir;
Que, mediante Oficio N° 119-2020/INABIF-USPNNA-
HDJ de fecha 11 de agosto de 2020, dirigido al Instituto
de Salud del Niño San Borja, la Dirección del CAR “Hogar
Divino Jesús” se comprometió a brindar los cuidados a la
menor de iniciales C.E.R.O., indicando que los mismos se
otorgarán durante el trasplante y post trasplante hepático,
brindándole el apoyo social requerido para administración
de medicamentos y cuidados post trasplante a corto,
mediano y largo plazo producto de la cirugía a la que sería
sometida la mencionada menor, bajo su responsabilidad;
Que, mediante Informe N° 322-2020-INABIF/UPP
del 17 de agosto de 2020, la Unidad de Planeamiento y
Presupuesto del INABIF, en concordancia con lo informado
por la USPNNA del INABIF, precisa que el viaje de la servidora
no implicará gastos por viáticos, toda vez que el Hospital
Universitario Austral de Buenos Aires - Argentina, asumirá
los gastos de alimentación del personal acompañante
que asistirá a la menor de iniciales C.E.R.O.; otorgando
el correspondiente Certificado del Crédito Presupuestario
N° 4623, para costear los pasajes;
Que, mediante Informe N° D000016-2020-MIMP-
OCIN del 21 de agosto de 2020, la Oficina de Cooperación
Internacional de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto considera pertinente el viaje de la señora
ROSA GIANNINA LORO MEDINA, profesional que presta
servicios en el CAR “Hogar Divino Jesús” de la USPNNA
del INABIF, a fin que brinde acompañamiento y cuidados
durante el pre trasplante y post trasplante hepático de la
menor de iniciales C.E.R.O., a realizarse en el Hospital
Universitario Austral de Buenos Aires - Argentina, lo
cual le permitirá al CAR antes referido cumplir con el
compromiso asumido a través del Oficio N° 119-2020/
INABIF-USPNNA-HDJ con el Instituto Nacional de
Salud del Niño de San Borja. Además, se precisa que
los gastos de pasajes serán asumidos con cargo a los
recursos presupuestales asignados al INABIF, así como
los gastos por alimentación y hospedaje en habitación
compartida con la paciente, serán asumidos por el
Hospital Universitario Austral de Buenos Aires - Argentina;
Que, el Decreto Legislativo N° 1098, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables y modificatoria, establece en los literales
e) y j) de su artículo 5, que dicho Ministerio, tiene como
ámbito de competencia, la promoción y protección de
poblaciones vulnerables, y la promoción y protección de
los derechos de niñas, niños y adolescentes;
Que, el numeral 11.1 del artículo 11 del Decreto de
Urgencia N° 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2020, establece que los viajes al exterior de servidores
o funcionarios y representantes del Estado con cargo
a recursos públicos, deben realizarse en categoría
económica y ser autorizados conforme lo establece la
Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes
14 NORMAS LEGALES
al exterior de servidores y funcionarios públicos y sus
normas reglamentarias;
Que, la referida Ley N° 27619, y el Decreto Supremo
N° 047-2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, establecen que para el caso de
los servidores y funcionarios públicos de los Ministerios,
la autorización de viaje al exterior, se otorgará por
Resolución Ministerial del respectivo Sector, siempre
que se sustenten en el interés nacional o en el interés
específico de la institución, debiendo publicarse la misma
en el Diario Oficial El Peruano;
Que, en consideración a lo expuesto, a fin de
garantizar la efectiva prestación del servicio de salud de
la mencionada menor y acudir en su acompañamiento
y cuidados, que guardan relación con los servicios,
fines y objetivos institucionales, resulta conveniente
autorizar el viaje de la señora ROSA GIANNINA LORO
MEDINA;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
Poblaciones Vulnerables, de la Secretaría General, de
la Dirección Ejecutiva del Programa Integral Nacional
para el Bienestar Familiar, de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto, y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica;
De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; el Decreto de Urgencia N° 014-
2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2020; la Ley
N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al
exterior de servidores y funcionarios públicos; el Decreto
Legislativo N° 1098, Decreto Legislativo que aprueba
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
la Mujer y Poblaciones Vulnerables y modificatoria; su
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por
Decreto Supremo N° 003-2012-MIMP y modificatorias; y,
el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que establece
disposiciones sobre autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos;
Martes 25 de agosto de 2020 / El Peruano
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de
servicios, de la señora ROSA GIANNINA LORO MEDINA,
profesional que presta servicios en el Centro de Acogida
Residencial “Hogar Divino Jesús” de la Unidad de
Servicios de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes
del Programa Integral Nacional para el Bienestar Familiar
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, a
la ciudad de Buenos Aires de la República Argentina,
del 28 de agosto al 15 de diciembre de 2020, para los
fines expuestos en la parte considerativa de la presente
Resolución.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolución se efectúan con cargo a los
recursos presupuestales asignados a la Unidad Ejecutora
006: Programa Integral Nacional para el Bienestar
Familiar, de acuerdo a lo siguiente:
Pasajes Aéreos: US $ 888.54 (Ochocientos ochenta y
ocho y 54/100 dólares)
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
posteriores a la realización del viaje, la señora ROSA
GIANNINA LORO MEDINA presentará ante la Titular del
Pliego un informe detallado de las acciones realizadas
y los resultados obtenidos, así como la rendición de
cuentas.
Artículo 4.- La presente Resolución no otorga derecho
a exoneración o liberación de impuestos de aduana de
cualquier clase o denominación a favor de la comisionada
cuyo viaje se autoriza.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ROSARIO SASIETA MORALES
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1879495-1
 El Peruano / Martes 25 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
SALUD
Designan Director Ejecutivo de la Oficina de
Soporte e Infraestructura Tecnológica
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 652-2020/MINSA
Lima, 21 de agosto del 2020
VISTO, el Expediente N° 20-070925-001, que contiene
la Nota Informativa N° 085-2020-DG-OGTI/MINSA de
la Oficina General de Tecnologías de la Información del
Ministerio de Salud;
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolución Secretarial
N° 72-2020-MINSA, de fecha 08 de junio de 2020, se
aprobó el reordenamiento de cargos del Cuadro para
Asignación de Personal Provisional de la Administración
Central del Ministerio de Salud, en el cual el cargo de
Director/a Ejecutivo/a (CAP- P N° 705) de la Oficina
de Soporte e Infraestructura Tecnológica de la Oficina
General de Tecnologías de la Información del Ministerio
de Salud, se encuentra clasificado como cargo de
confianza;
Que, con el documento de visto, la Oficina General
de Tecnologías de la Información remite la propuesta de
designación para el cargo citado precedentemente;
Que, a través del Informe N° 101-2020-OGGRH/
MINSA, la Oficina General de Gestión de Recursos
Humanos emite opinión favorable a la acción de personal
propuesta;
Con el visado del Director General (e) de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y de la
Secretaria General; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y,
el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud, y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor DANIEL
ALEJANDRO YUCRA SOTOMAYOR, en el cargo de
Director Ejecutivo (CAP- P N° 705), Nivel F-4, de la Oficina
de Soporte e Infraestructura Tecnológica de la Oficina
General de Tecnologías de la Información del Ministerio
de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PILAR ELENA MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
1879365-1
Aprueban el Documento Técnico: Bases
Conceptuales para el ejercicio de la rectoría
sectorial del Ministerio de Salud
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 653-2020/MINSA
Lima, 21 de agosto del 2020
Visto, el Expediente N° 19-103171-001 que contiene
el Informe N° 028-2019-AKT-DGIESP/MINSA, Informe
N° 031-2019-AKT-DGIESP/MINSA, y el Informe N°
008-2020-MMOA-DA-DGIESP/MINSA, de la Dirección
General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública;
así como el Informe N° 837-2020-OGAJ/MINSA de la
Oficina General de Asesoría Jurídica;
15
CONSIDERANDO:
Que, los numerales I y II del Título Preliminar de la
Ley Nº 26842, Ley General de Salud, señalan que la
salud es condición indispensable del desarrollo humano y
medio fundamental para alcanzar el bienestar individual y
colectivo, por lo que la protección de la salud es de interés
público, siendo responsabilidad del Estado regularla,
vigilarla y promoverla;
Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo N° 1161, que
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Salud, modificado por la Ley N° 30895, Ley que fortalece
la función rectora del Ministerio de Salud, señala que el
presente Decreto Legislativo determina y regula el ámbito
de competencia, las funciones, la estructura orgánica básica
del Ministerio de Salud y su función rectora como único
ente que establece políticas en materia de salud a nivel
nacional, con la finalidad de disponer la estandarización
de los procesos, a fin de brindar atenciones oportunas y
de calidad; así como, determina también sus relaciones de
articulación y coordinación con otras entidades;
Que, los literales b) y h) del artículo 5 del precitado
Decreto Legislativo, modificado por el Decreto Legislativo
N° 1504, Decreto Legislativo que fortalece al Instituto
Nacional de Salud para la prevención y control de las
enfermedades, disponen que son funciones rectoras del
Ministerio de Salud el formular, planear, dirigir, coordinar,
ejecutar, supervisar y evaluar la política nacional y sectorial
de promoción de la salud, vigilancia, prevención y control
de enfermedades, recuperación, rehabilitación en salud,
tecnologías en salud y buenas prácticas en salud, bajo su
competencia, aplicable a todos los niveles de gobierno;
así como, el dictar normas y lineamientos técnicos para la
adecuada ejecución y supervisión de la política nacional y
políticas sectoriales de salud;
Que, el literal b) del artículo 64 del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado
con Decreto Supremo N° 008-2017-SA, establece que
la Dirección General de Intervenciones Estratégicas en
Salud Pública, tiene como una de sus funciones, proponer,
evaluar y supervisar la implementación de políticas,
normas, lineamientos y otros documentos normativos en
materia de intervenciones estratégicas de Salud Pública;
Que, mediante los informes del visto, la Dirección
General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública,
en el marco de sus competencias y funciones, ha propuesto
el Documento Técnico: Bases conceptuales para el
ejercicio de la rectoría sectorial del Ministerio de Salud,
con la finalidad de facilitar y contribuir al fortalecimiento
del ejercicio de la rectoría sectorial del Ministerio de Salud
y de la función de regulación correspondiente;
Que, ante lo expuesto, corresponde emitir el acto
administrativo que apruebe el Documento Técnico: Bases
Conceptuales para el ejercicio de la rectoría sectorial del
Ministerio de Salud;
Con el visado de la Directora General de la Dirección
General de Intervenciones Estratégicas en Salud
Pública, del Director General de la Dirección General de
Aseguramiento e Intercambio Prestacional, de la Directora
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, de
la Secretaria General, del Viceministro de Prestaciones
y Aseguramiento en Salud y del Viceministro de Salud
Pública; y,
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo N° 1161, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Salud, modificado por la Ley N° 30895, Ley
que fortalece la función rectora del Ministerio de Salud, y
el Decreto Legislativo N° 1504, Decreto Legislativo que
fortalece al Instituto Nacional de Salud para la prevención
y control de las enfermedades; así como el Decreto
Supremo N° 008-2017-SA, que aprueba el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Salud,
modificado por los Decretos Supremos N° 011-2017-SA
y N° 032-2017-SA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el Documento Técnico: Bases
Conceptuales para el ejercicio de la rectoría sectorial del
Ministerio de Salud, que en documento adjunto forma
parte integrante de la presente Resolución Ministerial.
16 NORMAS LEGALES
Artículo 2.- Encargar a la Oficina de Transparencia y
Anticorrupción de la Secretaría General la publicación de
la presente Resolución Ministerial y el documento adjunto
que forma parte del mismo, en el portal institucional del
Ministerio de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PILAR ELENA MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
1879365-2
Designan Director General del Centro
Nacional de Epidemiología, Prevención y
Control de Enfermedades
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 657-2020/MINSA
Lima, 24 de agosto del 2020
Visto; el Expediente Nº 20-068453-001, que contiene
el Informe Nº 90-2020-OGGRH/MINSA, emitido por la
Oficina General de Gestión de Recursos Humanos del
Ministerio de Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolución Secretarial Nº
72-2020-MINSA, de fecha 08 de junio de 2020, se aprobó
el reordenamiento de cargos del Cuadro para Asignación
de Personal Provisional de la Administración Central del
Ministerio de Salud, en el cual el cargo de Director General
(CAP- P Nº 2146) Centro Nacional de Epidemiología,
Prevención y Control de Enfermedades del Ministerio de
Salud, se encuentra clasificado como cargo de confianza
y en condición de vacante;
Que, en tal sentido, se ha visto por conveniente
designar al profesional que ejercerá el cargo en mención;
Que, mediante el Informe del Visto, emitido por la
Oficina General de Gestión de Recursos Humanos, se
emite opinión favorable a la acción de personal propuesta;
Con el visado del Director General (e) de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, de la
Directora General de la Oficina General de Asesoría
Jurídica, de la Secretaria General y del Viceministro de
Salud Pública; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y,
el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud, y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor LUIS RODRÍGUEZ
BENAVIDES, en el cargo de Director General (CAP – P Nº
2146), Nivel F-5, del Centro Nacional de Epidemiología,
Prevención y Control de Enfermedades del Ministerio de
Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PILAR ELENA MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
1879522-1
Aprueban el Cuadro para Asignación de
Personal Provisional (CAP-P) del Hospital
María Auxiliadora
RESOLUCIÓN SECRETARIAL
Nº 192-2020/MINSA
Lima, 21 de agosto del 2020
Martes 25 de agosto de 2020 / El Peruano
Visto, el Expediente N° 20-065401-001 que contiene el
Memorándum N° 1120-2020-OGGRH-OARH-EPP/MINSA
de la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos
del Ministerio de Salud, el Oficio N° 315-2020-OP-
DG/HMA del Hospital María Auxiliadora y, el Oficio N°
278-2020-SERVIR-PE que remite el Informe Técnico N°
63-2020-SERVIR-GDSRH de la Autoridad Nacional del
Servicio Civil - SERVIR;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N° 30057, se aprobó la Ley del
Servicio Civil, la cual establece en su Cuarta Disposición
Complementaria Final, modificada por el Decreto
Legislativo N° 1450, que el Cuadro para Asignación de
Personal – CAP y el Presupuesto Analítico de Personal
PAP serán sustituidos por el instrumento de gestión
denominado Cuadro de Puestos de la Entidad – CPE;
Que, la Duodécima Disposición Complementaria
Transitoria del Reglamento General de la Ley N° 30057,
Ley del Servicio Civil, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 040-2014-PCM, señala que mediante
Directiva de la Autoridad Nacional del Servicio Civil se
establecerá la progresividad de la implementación de
la aprobación del Cuadro de Puestos de las Entidades;
mientras que el literal e) de la Única Disposición
Complementaria Derogatoria de la misma norma, derogó
el Decreto Supremo N° 043-2004-PCM, que aprobó los
lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro
para Asignación de Personal – CAP;
Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva
N° 304-2015-SERVIR-PE se formalizó la aprobación de
la Directiva N° 002-2015-SERVIR/GDSRH “Normas para
la Gestión del Proceso de Administración de Puestos y
Elaboración y Aprobación del Cuadro de Puestos de la
Entidad – CPE”, modificada mediante Resolución de
Presidencia Ejecutiva N° 057-2016-SERVIR-PE;
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 7.5 de
la Directiva mencionada precedentemente, el Cuadro
para Asignación de Personal Provisional (CAP-P) es el
documento de gestión institucional de carácter temporal
que contiene los cargos definidos y aprobados por la
entidad sobre la base de su estructura orgánica vigente
prevista en su Reglamento de Organización y Funciones
o Manual de Operaciones, según corresponda, cuya
finalidad es viabilizar la operación de las entidades
públicas durante el periodo de transición del sector
público al régimen del servicio civil previsto en la Ley
N° 30057. Las normas referidas al CAP-P que deben
aplicar las entidades de los tres (3) niveles de gobierno se
encuentran establecidas, entre otros, en el Anexo 4 de la
citada Directiva;
Que, en ese sentido, el numeral 1.2 del Anexo N° 4
de la Directiva antes mencionada dispone que aquellas
entidades exceptuadas de las prohibiciones de ingreso,
nombramiento, designación y contratación previstas
en la Ley Anual de Presupuesto del Sector Público
u otra norma nacional con rango de ley, podrán hacer
ajustes a su Cuadro para Asignación de Personal, con la
aprobación de un Cuadro para Asignación de Personal
Provisional respetando las limitaciones establecidas
en la Ley Anual del Presupuesto del Sector Público,
asimismo se señala que en dicho contexto de excepción
las entidades podrán hacer ajustes a su CAP-P en el
presente año fiscal;
Que, mediante la Ley N° 30957, se autoriza el
nombramiento progresivo como mínimo del veinte por
ciento (20%) de los profesionales de la salud, técnicos y
auxiliares asistenciales de la salud que a la entrada en
vigencia del Decreto Legislativo N° 1153, tuvieron vínculo
laboral y fueron identificados en el marco de la Disposición
Final Nonagésima Octava de la Ley N° 30693, Ley del
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018.
Asimismo, a través del Decreto Supremo N° 025-2019-SA
se aprueba el Reglamento de la citada Ley;
Que, de igual forma, el numeral 14.1 del artículo 14 del
Decreto de Urgencia N° 016-2020, que establece medidas
en materia de los recursos humanos del sector público,
autoriza al Ministerio de Salud, sus organismos públicos,
los Gobiernos Regionales y las Comunidades Locales
de Administración en Salud – CLAS, la continuación del
 El Peruano / Martes 25 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
proceso de nombramiento de hasta el cuarenta por ciento
(40%) durante el año 2020, de los profesionales de la
salud, técnicos y auxiliares asistenciales de la salud, que
resultaron aptos durante el proceso iniciado en el año
2019 en el marco de la Ley Nº 30957 y cumplieron con las
condiciones y requisitos establecidos por el Ministerio de
Salud para el mencionado nombramiento;
Que, asimismo, el numeral 14.3 del artículo 14 del
Decreto de Urgencia indicado en el considerando anterior,
dispuso que para el proceso de nombramiento es
requisito que las plazas o puestos a ocupar se encuentren
aprobados en el Cuadro para Asignación de Personal,
en el Cuadro para Asignación de Personal Provisional
(CAP) o en el Cuadro de Puestos de la Entidad (CPE),
y el Presupuesto Analítico de Personal (PAP) según
corresponda;
Que, a través de la Resolución Ministerial
N° 280-2020-MINSA se aprueba la relación nominal del
total de personal que resultó apto durante el proceso
iniciado en el año 2019 en el marco de la Ley N°
30957, y cumplieron con las condiciones y los requisitos
establecidos por el Ministerio de Salud conforme al
numeral 14.2 del artículo 14 del Decreto de Urgencia N°
016-2020, que considera a su vez el 40% del personal
de la salud que corresponde nombrarse en el presente
ejercicio fiscal;
Que, el Decreto Supremo N° 008-2017-SA aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Salud, modificado mediante Decreto Supremo N° 011-
2017-SA y Decreto Supremo N° 032-2017-SA, establece
como Órganos Desconcentrados del Ministerio de Salud a
los Hospitales e Institutos, encontrándose dentro de ellos,
el Hospital María Auxiliadora;
Que, los numerales 4.1 y 4.2 del Anexo 4 de la Directiva
N° 002-2015-SERVIR/GDSRH “Normas para la Gestión
del Proceso de Administración de Puestos y Elaboración y
Aprobación del Cuadro de Puestos de la Entidad – CPE”,
modificada mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva
N° 057-2016-SERVIR-PE, establecen que la aprobación
del Cuadro para Asignación de Personal Provisional
(CAP-P), en el caso de los Ministerios, Organismos
Públicos, sus programas y proyectos adscritos, se realiza
mediante Resolución Ministerial, condicionada al informe
de opinión favorable emitida por la Autoridad Nacional del
Servicio Civil -SERVIR;
Que, a través de los documentos de Visto, la Autoridad
Nacional del Servicio Civil - SERVIR emite opinión
favorable a la propuesta de aprobación del Cuadro para
Asignación de Personal Provisional (CAP-P) del Hospital
María Auxiliadora;
Que, en mérito a las consideraciones expuestas,
resulta necesario aprobar el Cuadro para Asignación de
Personal Provisional - CAP Provisional del Hospital María
Auxiliadora;
Que, el literal a) del sub numeral 2.5.1 del numeral
2.5 del artículo 2 de la Resolución Ministerial N°
015-2020/MINSA, que delega facultades a diversos
funcionarios del Ministerio de Salud, durante el Año
17
Fiscal 2020, prevé la delegación al Secretario/a General
del Ministerio de Salud, para el Ejercicio Fiscal 2020,
en materia de Acciones Administrativas del Pliego 011:
Ministerio de Salud, la facultad de aprobar, modificar y
dejar sin efecto, entre otros documentos de gestión, el
Cuadro para Asignación de Personal Provisional - CAP
Provisional;
Con el visado del Director General de la Dirección
General de Operaciones en Salud, de la Directora
General (e) de la Oficina General de Gestión de Recursos
Humanos; de la Directora General de la Oficina General
de Planeamiento, Presupuesto y Modernización,
de la Directora General de la Oficina General de
Asesoría Jurídica y del Viceministro de Prestaciones y
Aseguramiento en Salud, y;
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo N° 1161 y modificatorias, que aprueba la
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Salud; el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo N°
008-2017-SA y sus modificatorias; la Ley N° 30057, Ley
del Servicio Civil; su Reglamento General, aprobado
por Decreto Supremo N° 040-2014-PCM; la Resolución
de Presidencia Ejecutiva N° 304-2015-SERVIR-
PE que aprueba la Directiva N° 002-2015-SERVIR/
GDSRH, “Normas para la Gestión del Proceso de
Administración de Puestos y Elaboración y Aprobación
del Cuadro de Puestos de la Entidad – CPE”, modificada
mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva N°
057-2016-SERVIR-PE; y la Resolución Ministerial N°
015-2020/MINSA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación del Cuadro para Asignación
de Personal Provisional del Hospital María Auxiliadora
Aprobar el Cuadro para Asignación de Personal
Provisional (CAP-P) del Hospital María Auxiliadora,
conforme al anexo que forma parte integrante de la
presente Resolución Secretarial.
Artículo 2.- Publicación
Encargar a la Oficina de Transparencia y Anticorrupción
de la Secretaría General, la publicación de la presente
Resolución Secretarial y su anexo en el Portal del Estado
Peruano (www.peru.gob.pe), en el Portal Institucional del
Ministerio de Salud (www.gob.pe/minsa/) y del Hospital
María Auxiliadora (www.hma.gob.pe) en la misma fecha
de publicación de la presente resolución en el Diario
Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SILVIANA GABRIELA YANCOURT RUIZ
Secretaria General
1879365-3
18 NORMAS LEGALES Martes 25 de agosto de 2020 / El Peruano
 El Peruano / Martes 25 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Decreto Supremo que regula el
procedimiento administrativo de
autorización previa a los y las adolescentes
para que realicen trabajo por cuenta ajena o
en relación de dependencia
DECRETO SUPREMO
N° 018-2020-TR
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 23 de la Constitución Política del Perú
establece que el trabajo, en sus diversas modalidades,
es objeto de atención prioritaria del Estado, el cual
protege especialmente, entre otros, al menor de edad
que trabaja;
Que, el numeral 1 del artículo 32 de la Convención
sobre los Derechos del Niño, ratificada por el Estado
peruano mediante la Resolución Legislativa Nº 25278,
establece que los Estados Partes reconocen el derecho
del niño a estar protegido contra la explotación económica
y contra el desempeño de cualquier trabajo que pueda
ser peligroso, o que pueda entorpecer su educación,
o que sea nocivo para su salud o para su desarrollo
físico, mental, espiritual, moral o social; asimismo, en el
numeral 2 del citado artículo, se dispone que los Estados
Partes adoptan medidas legislativas, administrativas,
sociales y educacionales para garantizar la aplicación del
mencionado artículo;
Que, el artículo 1 del Convenio N° 138 de la
Organización Internacional del Trabajo (OIT), Convenio
sobre la edad mínima, ratificado por el Estado peruano
mediante la Resolución Legislativa Nº 27453, señala
que todo miembro para el cual esté en vigor el referido
convenio se compromete a seguir una política nacional
que asegure la abolición efectiva del trabajo de los niños
y eleve progresivamente la edad mínima de admisión al
empleo o al trabajo a un nivel que haga posible el más
completo desarrollo físico y mental de los menores;
Que, el artículo 1 del Convenio N° 182 de la
Organización Internacional del Trabajo (OIT), Convenio
sobre las peores formas de trabajo infantil, ratificado por
el Estado peruano mediante la Resolución Legislativa Nº
27543, dispone que todo miembro que ratifique el referido
convenio debe adoptar medidas inmediatas y eficaces
para conseguir la prohibición y la eliminación de las
peores formas de trabajo infantil con carácter de urgencia;
Que, el Plan Nacional de Acción por la Infancia
y la Adolescencia (PNAIA) 2012 -2021, elevado
a rango de ley por la Ley Nº 30362, Ley que eleva a
rango de Ley el Decreto Supremo Nº 001-2012-MIMP
y declara de interés nacional y preferente atención
la asignación de recursos públicos para garantizar el
cumplimiento del Plan Nacional de Acción por la Infancia
y la Adolescencia - PNAIA 2012 - 2021, en relación al
Objetivo Estratégico N° 2: garantizar la continuación
del crecimiento y desarrollo integral de niñas y niños
de 6 a 11 años de edad, contempla como uno de los
resultados esperados al año 2021 que las niñas, niños y
adolescentes se encuentren protegidos frente al trabajo
infantil (Resultado Esperado 6); y, en relación al Objetivo
Estratégico N° 3: consolidar el crecimiento y desarrollo
integral de las y los adolescentes de 12 a 17 años de
edad, contempla como uno de los resultados esperados
al año 2021 que las y los adolescentes se encuentren
protegidos frente al trabajo peligroso (Resultado
Esperado 8);
Que, la Estrategia Nacional para la Prevención y
Erradicación del Trabajo Infantil 2012-2021, aprobada
mediante Decreto Supremo Nº 015-2012-TR, establece
como resultado final erradicar el trabajo infantil; y, como
19
resultados esperados: i) erradicar el trabajo infantil por
debajo de la edad mínima de admisión al empleo; y, ii)
erradicar el trabajo infantil peligroso y las formas delictivas
de explotación infantil y adolescente;
Que, asimismo, el Eje 4 de la citada Estrategia
Nacional, que se refiere a las condiciones de trabajo,
consigna como Objetivo Específico 4: mejorar las
condiciones laborales del trabajo adolescente permitido,
para lo cual se establecen, entre otras, las siguientes
intervenciones: i) articular los registros regionales y
locales de trabajo adolescente que incluyan la variable
de trabajos peligrosos; y ii) efectuar la fiscalización de las
condiciones laborales de los trabajadores adolescentes
registrados;
Que, el artículo 22 del Código de los
Niños y Adolescentes, aprobado por Ley
N° 27337, y sus modificatorias, dispone que el adolescente
que trabaja es protegido en forma especial por el Estado;
además, se señala que el Estado reconoce el derecho
de los adolescentes a trabajar con las restricciones que
impone el código en mención, siempre y cuando no exista
explotación económica y su actividad laboral no importe
riesgo o peligro, no afecte su proceso educativo o no sea
nocivo para su salud o para su desarrollo físico, mental,
espiritual, moral o social;
Que, el artículo 50 del mencionado código determina
que los adolescentes requieren autorización para trabajar,
salvo en el caso del trabajador familiar no remunerado;
asimismo, los artículos 51 y siguientes de la misma norma
determinan la regulación sobre las edades mínimas
de acceso al trabajo, las competencias para autorizar
el trabajo para adolescentes, el registro y los datos a
consignarse en él, entre otros aspectos;
Que, el numeral 5.1 del artículo 5 de la Ley N° 29381,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo, y sus modificatorias, establece
que el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo es
el organismo rector en materia de trabajo y promoción
del empleo, y ejerce competencia exclusiva y excluyente
respecto de otros niveles de gobierno en todo el territorio
nacional para formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar,
supervisar y evaluar las políticas nacionales y sectoriales,
entre otras, en materia de derechos fundamentales en el
ámbito laboral;
Que, el numeral 40.1 del artículo 40 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
N° 004-2019-JUS, señala que los procedimientos
administrativos y sus requisitos deben establecerse en una
disposición sustantiva aprobada, entre otros dispositivos,
mediante decreto supremo o norma de mayor jerarquía;
Que, en atención al marco normativo expuesto, resulta
necesaria la creación de un procedimiento administrativo
para la obtención de la autorización previa a los y las
adolescentes para que realicen trabajo por cuenta ajena o
en relación de dependencia;
De conformidad con lo establecido en el numeral 8)
del artículo 118 de la Constitución Política del Perú; la
Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, y sus
modificatorias; el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado
por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS; la Ley Nº 29381,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo, y sus modificatorias; y el Texto
Integrado del Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado
por Resolución Ministerial Nº 308-2019-TR;
DECRETA:
TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1.- Objeto
Créase el procedimiento administrativo de autorización
previa a los y las adolescentes para que realicen trabajo
por cuenta ajena o en relación de dependencia, y que
cuenten con las edades mínimas de acceso al trabajo
establecidas por el Código de los Niños y Adolescentes,
aprobado por la Ley N° 27337, y sus modificatorias.
20 NORMAS LEGALES
Artículo 2.- Finalidad
Proveer un marco normativo para los y las
adolescentes que trabajan por cuenta ajena o en
relación de dependencia, con el objetivo de encausar el
trabajo adolescente permitido dentro de los parámetros
establecidos en el Código de los Niños y Adolescentes,
aprobado por la Ley N° 27337, y sus modificatorias; así
como prevenir la ocurrencia de situaciones de trabajo
infantil y trabajo adolescente peligroso, que atentan
contra su salud física, mental, emocional; y, en términos
generales, contra su desarrollo integral.
Artículo 3.- Ámbito de aplicación
El presente decreto supremo es aplicable, a nivel
nacional, a:
a) Los y las adolescentes que deseen trabajar por
cuenta ajena o en situación de dependencia y sus padres,
tutores/as o responsables; y,
b) Las Direcciones o Gerencias Regionales de Trabajo
y Promoción del Empleo, o las que hagan sus veces en
los gobiernos regionales.
TÍTULO II
COMPETENCIA Y FUNCIONES DE LAS
DIRECCIONES O GERENCIAS REGIONALES DE
TRABAJO Y PROMOCIÓN DEL EMPLEO
Artículo 4.- Competencia para emitir autorización
4.1. La Dirección o Gerencia Regional de Trabajo y
Promoción del Empleo, o la que haga sus veces en el
gobierno regional, del lugar donde el o la adolescente
realice el trabajo por cuenta ajena o en relación de
dependencia, es la competente para emitir la autorización
correspondiente.
4.2. Esta autorización se otorga a los y las adolescentes
que cuenten con la edad mínima de acceso al trabajo y
que realicen trabajos permitidos, de conformidad con lo
establecido en los artículos 51 y 58 del Código de los
Niños y Adolescentes aprobado por la Ley N° 27337, y sus
modificatorias; y, en la Relación de Trabajos Peligrosos y
Actividades Peligrosas o Nocivas para la Salud Integral
y la Moral de las y los Adolescentes, aprobada mediante
Decreto Supremo N° 003-2010-MIMDES, o documento
que lo reemplace.
Artículo 5.- Registro de las autorizaciones
otorgadas
5.1. Cada Dirección o Gerencia Regional de Trabajo
y Promoción del Empleo, o la que haga sus veces en los
gobiernos regionales, debe llevar un registro de cada
autorización de trabajo otorgada, en donde se consigne la
siguiente información como mínimo:
a) Nombre completo del o de la adolescente;
b) Número de documento de identidad del o de la
adolescente;
c) Nombre de su padre, madre, tutor/a o responsable;
d) Número de documento de identidad de su padre,
madre, tutor/a o responsable;
e) Fecha de nacimiento del o de la adolescente;
f) Dirección de residencia;
g) Nombre y dirección del/de la empleador/a;
h) Puesto de trabajo y/o labor que desempeña;
i) Remuneración;
j) Horario de trabajo;
k) Instituto educativo al que asiste y horario de
estudios, si aplica;
l) Número de certificado médico; y,
m) Duración del contrato de trabajo.
5.2. Cada registro puede contar con la siguiente
información adicional:
a) Número de libreta del o de la adolescente que
trabaja;
b) Fecha de otorgamiento de la autorización; y,
c) Toda otra información que se considere de utilidad.
Martes 25 de agosto de 2020 / El Peruano
Artículo 6.- Remisión de información al Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo
6.1. Cada Dirección o Gerencia Regional de Trabajo
y Promoción del Empleo, o la que haga sus veces en
los gobiernos regionales, debe remitir trimestralmente a
la Dirección de Promoción y Protección de los Derechos
Fundamentales Laborales de la Dirección General de
Derechos Fundamentales y Seguridad y Salud en el
Trabajo del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo,
el registro actualizado de autorizaciones que se hayan
otorgado en dicho período, consignando como mínimo
los datos establecidos en el numeral 5.1 del artículo 5 del
presente decreto supremo, bajo responsabilidad.
6.2. La Dirección de Promoción y Protección de los
Derechos Fundamentales Laborales de la Dirección
General de Derechos Fundamentales y Seguridad y
Salud en el Trabajo del Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo, consolida la información remitida por las
Direcciones o Gerencias Regionales de Trabajo y
Promoción del Empleo, o la que haga sus veces en los
gobiernos regionales; y, de ser el caso, coordina con
la Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral
(SUNAFIL) las acciones de inspección correspondientes.
TÍTULO III
PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DE
AUTORIZACIÓN
Artículo 7.- Presentación física o electrónica de la
solicitud
La solicitud se formula por escrito y puede ser
presentada por cualquier persona ante la Dirección o
Gerencia Regional de Trabajo y Promoción del Empleo, o
la que haga sus veces en el gobierno regional, del lugar
donde se localiza el centro de trabajo, presencialmente o
vía electrónica. No se requiere la presencia física del o de
la adolescente o su padre, madre, tutor/a o responsable. Se
deben presentar los siguientes documentos, como mínimo:
a) Formato de solicitud, el que como Anexo 1 forma
parte integrante del presente decreto supremo, firmado por
el o la adolescente solicitante y su padre, madre, tutor/a
o responsable. En los lugares donde no se provea dicho
formato, se puede presentar una solicitud simple dirigida a
la Dirección o Gerencia Regional de Trabajo y Promoción
del Empleo, o la que haga sus veces en los gobiernos
regionales, indicando que se trata de una solicitud de
autorización de trabajo adolescente por cuenta ajena o
en relación de dependencia, debidamente firmada por el
o la adolescente solicitante y su padre, madre, tutor/a o
responsable;
b) Copia simple del contrato de trabajo, proyecto de
contrato de trabajo o declaración jurada firmada por el/
la empleador/a, en donde se consigne el puesto de
trabajo y/o labor que desempeña el o la adolescente,
sus funciones principales, el horario de trabajo, su
remuneración y la duración de su contrato de trabajo;
c) Copia simple de la constancia emitida por el centro
de estudios en donde figure que el o la adolescente
se encuentra inscrito/a y su horario de estudios, o una
declaración jurada firmada por su padre, madre, tutor/a o
responsable, consignando los mismos datos;
d) Copia simple del certificado médico del o de la
adolescente, el cual es expedido gratuitamente por los
servicios médicos del Sector Salud o de la Seguridad
Social en Salud, de conformidad con el literal b) del artículo
54 del Código de los Niños y Adolescentes, aprobado por
la Ley N° 27337, y sus modificatorias;
e) Copia simple de la resolución del juez competente
que autorice el trabajo del o de la adolescente en horario
nocturno; requisito que aplica únicamente en los casos
en los que el trabajo adolescente se realice en horario
nocturno.
Artículo 8.- Presentación de la solicitud vía
electrónica
8.1. La solicitud puede ser presentada a la dirección
institucional de correo electrónico de la Dirección o
 El Peruano / Martes 25 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
Gerencia Regional de Trabajo y Promoción del Empleo,
o la que haga sus veces en el gobierno regional, del
lugar donde se localiza el centro de trabajo, adjuntando
todos los documentos listados en el artículo 7 del
presente decreto supremo, debidamente firmados y
escaneados de forma legible. El correo electrónico debe
consignar de forma clara los datos del o de la solicitante,
indicando que se trata de una solicitud de autorización
de trabajo adolescente por cuenta ajena o en relación de
dependencia, y listando de forma expresa cada uno de los
documentos de sustento adjuntados.
8.2. En estos casos, el/la administrador/a de la
dirección institucional de correo electrónico de la Dirección
o Gerencia Regional de Trabajo y Promoción del Empleo,
o la que haga sus veces en los gobiernos regionales, debe
responder el correo que contiene la solicitud, confirmando
la recepción de la misma y los archivos adjuntos listados.
Esta respuesta de confirmación de recepción no puede
exceder de tres días hábiles, bajo responsabilidad.
Artículo 9.- Evaluación de la solicitud
La Dirección o Gerencia Regional de Trabajo y
Promoción del Empleo, o la que haga sus veces en los
gobiernos regionales, cuenta con quince días hábiles
desde su recepción para evaluar la solicitud, teniendo en
cuenta lo siguiente:
a) Que el trabajo no perturbe la asistencia regular a
la escuela;
b) Que el certificado médico acredite la capacidad
física, mental y emocional del o de la adolescente para
realizar las labores;
c) Que la jornada de trabajo del o de la adolescente
entre los doce y catorce años no exceda de cuatro horas
diarias ni de veinticuatro horas semanales; y, en caso del
trabajo del o de la adolescente entre los quince y diecisiete
años no exceda de seis horas diarias ni de treinta y seis
horas semanales, de conformidad con el artículo 56 del
Código de los Niños y Adolescentes, aprobado por la Ley
N° 27337, y sus modificatorias;
d) Que se respeten las edades mínimas de admisión
al trabajo establecidas en el artículo 51 del Código
de los Niños y Adolescentes, aprobado por la Ley
N° 27337, y sus modificatorias;
e) Que el o la adolescente no realice el trabajo entre
las 19:00 y las 7:00 horas (salvo autorización emitida por
un/a juez); y,
f) Que el o la adolescente no realice un
trabajo peligroso, de acuerdo con la Relación de
trabajos peligrosos y actividades peligrosas o
nocivas para la salud integral y la moral de las y
los adolescentes, aprobada por Decreto Supremo
N° 003-2010-MIMDES, o documento que lo reemplace.
Artículo 10.- Otorgamiento de la autorización
10.1. La Dirección o Gerencia Regional de Trabajo y
Promoción del Empleo, o la que haga sus veces en los
gobiernos regionales, emite el acto administrativo que
otorga la autorización, con la debida motivación. El acto
administrativo debe contar como mínimo con el detalle
del cumplimiento de los requisitos exigidos en la presente
norma y el número de libreta del o de la adolescente que
trabaja correspondiente.
10.2. En caso de que la solicitud haya sido presentada
mediante correo electrónico, la Dirección o Gerencia
Regional de Trabajo y Promoción del Empleo, o la que
haga sus veces en los gobiernos regionales, tiene un
plazo de tres días hábiles, contados desde la emisión del
acto administrativo, para enviarlo junto con la libreta del o
de la adolescente que trabaja, debidamente escaneados,
a la dirección de correo electrónico desde donde se
remitió la solicitud original.
Artículo 11.- Silencio Administrativo Negativo
11.1. En el presente procedimiento administrativo
opera el silencio administrativo negativo.
11.2. El plazo para que opere el silencio administrativo
negativo es de quince días hábiles contados desde la
recepción de la solicitud.
21
Artículo 12.- Libreta del o de la adolescente que
trabaja
La Dirección o Gerencia Regional de Trabajo y Promoción
del Empleo, o la que haga sus veces en los gobiernos
regionales, otorga al o a la adolescente autorizado/a para
trabajar, la libreta del o de la adolescente que trabaja,
conforme al formato que como Anexo 2 forma parte integrante
del presente decreto supremo, en la cual se debe consignar:
a) Nombre completo del o de la adolescente;
b) Número de documento de identidad del o de la
adolescente;
c) Nombre de su padre, madre, tutor/a o responsable;
d) Número de documento de identidad del padre,
madre, tutor/a o responsable;
e) Fecha de nacimiento del o de la adolescente;
f) Dirección de residencia;
g) Nombre y dirección del/de la empleador/a;
h) Puesto de trabajo y/o labor que desempeña;
i) Remuneración;
j) Horario de trabajo;
k) Instituto educativo al que asiste y horario de
estudios, si aplica;
l) Número de certificado médico; y,
m) Duración del contrato de trabajo.
Artículo 13.- Duración de la autorización
La autorización tiene la misma duración que se haya
establecido para el vínculo laboral en el contrato de
trabajo, proyecto de contrato de trabajo o declaración
jurada firmada por el/la empleador/a.
Artículo 14.- Ampliación del plazo de la autorización
14.1. Se puede solicitar la ampliación del plazo de la
autorización de trabajo adolescente siempre que se trate
de una ampliación del plazo del contrato de trabajo; y, se
conserve todas las otras características de la contratación
primigenia.
14.2. En caso se cambien las funciones del o de la
adolescente que trabaja, se amplíe su jornada laboral o
de cualquier otra manera se altere de forma sustancial
sus condiciones de trabajo, es necesaria la presentación
de una nueva solicitud de autorización de trabajo.
14.3. Para la ampliación del plazo de la autorización
de trabajo adolescente se deben presentar los siguientes
documentos:
a) Solicitud simple dirigida a la Dirección o Gerencia
Regional de Trabajo y Promoción del Empleo, o la que
haga sus veces en el gobierno regional, del lugar donde
se localiza el centro de trabajo, consignando que se trata
de una solicitud de ampliación del plazo de la autorización
de trabajo adolescente por cuenta ajena o en relación de
dependencia, debidamente firmada por el o la adolescente
solicitante y su padre, madre, tutor/a o responsable, y
consignando el número de libreta del o de la adolescente
que trabaja correspondiente;
b) Copia simple de la adenda al contrato de trabajo
primigenio para obtener la autorización, en donde debe
figurar el nuevo plazo del mismo.
14.4. La solicitud de ampliación del plazo de la
autorización de trabajo adolescente puede ser presentada
en formato físico ante la mesa de partes de dicha entidad o
mediante correo electrónico a la dirección institucional de
la Dirección o Gerencia Regional de Trabajo y Promoción
del Empleo, o la que haga sus veces en el gobierno
regional, del lugar donde se localiza el centro de trabajo.
14.5. La ampliación es de aprobación automática,
sujeta a fiscalización posterior por la Dirección o Gerencia
Regional de Trabajo y Promoción del Empleo, o la que
haga sus veces en los gobiernos regionales.
14.6. La duración de la ampliación de autorización de
trabajo adolescente tiene el mismo plazo establecido en la
ampliación del contrato de trabajo presentado.
Artículo 15.- Denegación de la solicitud
15.1. La Dirección o Gerencia Regional de Trabajo y
Promoción del Empleo, o la que haga sus veces en los
22 NORMAS LEGALES
gobiernos regionales, emite el acto administrativo que
deniega la solicitud, con la debida motivación. El acto
administrativo debe indicar el o los requisitos para el
otorgamiento de la autorización que no se cumplieron.
15.2. En caso la solicitud haya sido presentada
mediante correo electrónico, la Dirección o Gerencia
Regional de Trabajo y Promoción del Empleo, o la que
haga sus veces en los gobiernos regionales, tiene un plazo
de tres días hábiles, contados desde la emisión del acto
administrativo, para enviarlo debidamente escaneado a la
dirección de correo electrónico desde donde se envía la
solicitud original.
Artículo 16.- Recursos administrativos ante
denegatoria de la solicitud
16.1. Frente a la denegatoria de la solicitud, el o la
adolescente o su padre, madre, tutor/a o responsable
puede interponer el recurso de reconsideración o
apelación dentro un plazo de quince días perentorios
desde su notificación, los que deben resolverse en un
plazo de treinta días, de conformidad con lo establecido
en el artículo 218 del Texto Único Ordenado de la Ley N°
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado mediante Decreto Supremo N° 004-2019-JUS,
y demás disposiciones aplicables.
16.2. Cualquiera de los recursos administrativos
puede ser presentado vía correo electrónico, aplicándose
las mismas reglas del artículo 8 del presente decreto
supremo, en lo que fuera pertinente.
Artículo 17.- Gratuidad del procedimiento
administrativo
El procedimiento administrativo regulado en el
presente título es gratuito. Ninguna entidad pública
puede cobrar tasa, derecho o concepto alguno por la
presentación de la solicitud, la tramitación de la misma, la
emisión de la autorización, la expedición de la libreta del/
de la adolescente que trabaja u otro acto regulado en la
presente norma.
Artículo 18.- Financiamiento
El desarrollo de las acciones contempladas en
el procedimiento administrativo se financia con el
presupuesto institucional autorizado en las entidades
involucradas en la ejecución del presente decreto
supremo.
Artículo 19.- Publicación
Publícanse el presente decreto supremo y sus anexos
en el Portal Institucional del Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo (www.gob.pe/mtpe), el mismo
día de la publicación del presente decreto supremo en el
Diario Oficial El Peruano.
Artículo 20.- Refrendo
El presente decreto supremo es refrendado por el
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
FINALES
Primera.- Aplicación supletoria
En todo lo no regulado por la presente norma se
aplican de forma supletoria las disposiciones contenidas
en el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, o norma
que la sustituya.
Segunda.- Culminación de estudios de educación
secundaria
Si al momento de presentar la solicitud de autorización
de trabajo adolescente, el o la adolescente ha culminado
sus estudios de educación secundaria, el o la solicitante
debe adjuntar una copia simple de la constancia de
egreso de su centro de estudios, documento que sustituye
el requisito previsto en el literal c) del artículo 7 de la
presente norma.
Martes 25 de agosto de 2020 / El Peruano
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA
DEROGATORIA
Única.- Derogación
Derógase la Resolución Ministerial N° 128-94-TR,
que aprueba la Directiva Nacional N° 007-94-DNRT sobre
“Autorización de Trabajo del Adolescente”.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
veinticuatro días del mes de agosto del año dos mil veinte.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
JAVIER EDUARDO PALACIOS GALLEGOS
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1879511-6
Aprueban modificación del Manual
de Operaciones del Programa para la
Generación de Empleo Social Inclusivo
“Trabaja Perú”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 182-2020-TR
Lima, 21 de agosto de 2020
VISTOS: Los Informes N° 0689-2020-TP/DE/
UGPPME-CFPP y N° 0696-2020-TP/DE/ UGPPME-
CFPP, de la Unidad Gerencial de Planificación,
Presupuesto, Monitoreo y Evaluación; los Informes N°
181-2020-TP/DE/UGAL y N° 184-2020-TP/DE/UGAL,
de la Unidad Gerencial de Asesoría Legal; los Oficios N°
614-2020-MTPE/3/24.1 y N° 627-2020-MTPE/3/24.1, de
la Dirección Ejecutiva del Programa para la Generación
de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; los
Memorandos N° 0494-2020-MTPE/3 y N° 0499-2020-
MTPE/3, del Despacho Viceministerial de Promoción
del Empleo y Capacitación Laboral; los Memorandos N°
0788-2020-MTPE/4/9 y N° 0790-2020-MTPE/4/9, de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, y el
Informe N° 1721-2020-MTPE/4/8, de la Oficina General
de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 23 de la Constitución Política del Perú
establece que el Estado promueve condiciones para
el progreso social y económico, en especial mediante
políticas de fomento del empleo productivo y de educación
para el trabajo;
Que, el numeral 1.1 del artículo 1 de la Ley N° 27658,
Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado y
modificatorias, declara al Estado peruano en proceso de
modernización en sus diferentes instancias, dependencias,
entidades, organizaciones y procedimientos, con la
finalidad de mejorar la gestión pública y construir un
Estado democrático, descentralizado y al servicio del
ciudadano;
Que, el artículo 38 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo y modificatorias, señala que los
Programas son creados en el ámbito de competencia
del Poder Ejecutivo, en un Ministerio o en un Organismo
Público, mediante decreto supremo con el voto aprobatorio
del Consejo de Ministros; asimismo, agrega que los
Programas son estructuras funcionales creadas para
atender un problema o situación crítica, o implementar una
política pública específica, en el ámbito de competencia
de la entidad a la que pertenece;
Que, el artículo 5 de la Ley N° 29381, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo y modificatorias, establece que
el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo es el
organismo rector en materia de trabajo y promoción del
empleo, y ejerce competencia exclusiva y excluyente
respecto de otros niveles de gobierno en todo el territorio
nacional, para formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar,
 El Peruano / Martes 25 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
supervisar y evaluar las políticas nacionales y sectoriales
en materia de promoción del empleo, entre otros;
Que, acorde a las políticas de promoción del empleo,
mediante Decreto Supremo N° 012-2011-TR, modificado
con Decreto Supremo N° 004-2012-TR y Decreto
Supremo N° 006-2017-TR, se crea el Programa para la
Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”
con el objeto de generar empleo y promover el empleo
sostenido y de calidad en la población desempleada y
subempleada de las áreas urbanas y rurales, en condición
de pobreza, extrema pobreza y/o afectada parcial o
íntegramente por una emergencia o desastre natural, de
acuerdo a la información que proporcione el organismo
rector competente;
Que, conforme a lo establecido en la norma de
creación del Programa, mediante Resolución Ministerial
Nº 226-2012-TR y modificatorias, se aprueba el Manual
de Operaciones del Programa para la Generación de
Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”;
Que, mediante la Cuadragésima Novena Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30879, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019,
se dispuso que el Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo procede a efectuar una reestructuración
de sus programas, la cual es aprobada mediante
decreto supremo refrendado por el ministro de Trabajo
y Promoción del Empleo, y con el voto aprobatorio del
Consejo de Ministros;
Que, en la referida disposición se estableció que, para
efectos de la reestructuración del Programa Trabaja Perú,
su Plan de Restructuración debe incluir: (i) criterios de
focalización de distritos y proyectos elegibles, (ii) criterios
de elegibilidad de participantes, (iii) definición de los
componentes del programa, considerando las evidencias
disponibles sobre intervenciones para mitigación de
desempleo no natural, y (iv) medidas de eficiencia a
adoptar para la operatividad del programa;
Que, a través del artículo 1 del Decreto Supremo
Nº 004-2020-TR, se aprueba la reestructuración del
Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo
“Trabaja Perú” del Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo, y en dicho marco, el artículo 2 del mencionado
Decreto Supremo, modifica la norma de creación del
Programa, estableciendo que el Programa se crea con
el objetivo de generar empleo temporal destinado a la
población en edad de trabajar a partir de 18 años, que se
encuentre en situación de pobreza, pobreza extrema, o
afectada parcial o íntegramente por desastres naturales
o por emergencias, de acuerdo a la información que
proporcione el organismo competente, otorgando a
cambio un incentivo económico;
Que, asimismo, en los numerales 6.1 y 6.2 del
artículo 6 del precitado Decreto Supremo Nº 004-2020-
TR, se dispuso que el Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo apruebe la modificación del Manual de
Operaciones del Programa para la Generación de Empleo
Social Inclusivo “Trabaja Perú” en un plazo que no exceda
del 29 de mayo del 2020;
Que, el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 013-2020-
TR, establece que el Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo aprueba la modificación del Manual de
Operaciones del Programa para la Generación de Empleo
Social Inclusivo “Trabaja Perú” hasta el 31 de julio de
2020”;
Que, asimismo, la Única Disposición Complementaria
Final del Decreto Supremo N° 013-2020-TR, establece
que el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo,
mediante Resolución Ministerial, puede modificar el plazo
establecido en el artículo 6 del Decreto Supremo N° 004-
2020-TR y modificatoria;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 158-2020-
TR, se modifica el plazo para aprobar la modificación del
Manual de Operaciones del Programa para la Generación
de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú” hasta el 21 de
agosto del 2020;
Que, el numeral 17.1 del artículo 17 de los
Lineamientos de Organización del Estado, aprobados por
Decreto Supremo Nº 054-2018-PCM y su modificatoria,
señala que, un programa es una forma de organización
desconcentrada que adopta una entidad para resolver un
problema, una situación crítica o implementar una política
23
pública, en el ámbito de competencia de la entidad a la
que pertenece. No tiene personería jurídica pero puede
contar con identidad organizacional para el cumplimiento
de las funciones que determine su norma de creación y
para la ejecución de sus procesos conforme se establezca
en su Manual de Operaciones;
Que, el literal a) del artículo 53 de los citados
Lineamientos, establece que el Manual de Operaciones es
el documento técnico normativo de gestión organizacional
que formaliza la estructura funcional de los programas y
proyectos especiales;
Que, asimismo, los numerales 55.1 y 55.2 del artículo
55 de los Lineamientos antes mencionados, establece
que la propuesta del MOP se sustenta en un Informe
Técnico elaborado por la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto o la que haga sus veces, el cual justifica su
estructura y los mecanismos de control y coordinación; y,
en un informe legal elaborado por la Oficina de Asesoría
Jurídica o la que haga sus veces, que valida la legalidad
de las funciones sustantivas asignadas en el MOP, y que
su aprobación, entre otros, corresponde por Resolución
Ministerial;
Que, mediante documentos de vistos, la Directora
Ejecutiva del Programa para la Generación de Empleo
Social Inclusivo “Trabaja Perú” propone la aprobación del
Manual de Operaciones de su representada conforme
a los pronunciamientos favorables emitidos por las
Unidades Gerenciales de Planificación, Presupuesto,
Monitoreo y Evaluación, y de Asesoría Legal;
Que, asimismo, mediante documentos de vistos,
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
Pliego remite los Informes N° 0309-2020-MTPE/4/9.3 y
N° 0310-2020-MTPE/4/9.3, de la Oficina de Organización
y Modernización y el Informe N° 0482-2020-MTPE/4/9.2,
de la Oficina de Presupuesto con la opinión favorable a la
propuesta de modificación del Manual de Operaciones del
Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo
“Trabaja Perú”;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
Promoción del Empleo y Capacitación Laboral, de la
Dirección Ejecutiva del Programa para la Generación
de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”, de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto, y de la Oficina
General de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del
artículo 25 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder
Ejecutivo y modificatorias; el artículo 11 de la Ley Nº
29381, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo y modificatorias; el
literal d) del artículo 8 del Texto Integrado del Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo, aprobado por Resolución Ministerial
N° 308-2019-TR; el Decreto Supremo N° 004-2020-TR,
Decreto Supremo que aprueba la reestructuración del
Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo
“Trabaja Perú” y declara la extinción del Programa “Perú
Responsable” y modificatoria; la Resolución Ministerial
N° 158-2020-TR, que modifica el plazo para aprobar la
modificación del Manual de Operaciones del Programa
para la Generación de Empleo Inclusivo “Trabaja Perú”; y
el Decreto Supremo N° 054-2018-PCM, Decreto Supremo
que aprueba los Lineamientos de Organización del Estado
y modificatoria;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la modificación del Manual de
Operaciones del Programa para la Generación de Empleo
Social Inclusivo “Trabaja Perú”, aprobado mediante
Resolución Ministerial N° 226-2012-TR, y modificatorias,
conforme al anexo que forma parte integrante de la
presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Mantener al Comité Nacional de
Supervisión y Transparencia como un Comité creado
por el artículo 6 del Decreto Supremo N° 012-2011-TR y
modificatorias.
Artículo 3.- Disponer que, a partir de la vigencia de
la modificación del Manual de Operaciones, el Programa
adecúa sus instrumentos de gestión relativos a los
procesos en un plazo que no exceda de los noventa días
hábiles.
24 NORMAS LEGALES
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial y su anexo en el portal institucional
del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (www.
gob.pe/mtpe), en la misma fecha de su publicación en el
Diario Oficial “El Peruano”, siendo responsable de dicha
acción el Jefe de la Oficina General de Estadística de
Tecnología de la Información y Comunicaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAVIER EDUARDO PALACIOS GALLEGOS
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1879429-1
Designan representante titular del
Ministerio ante el Consejo Directivo del
Fondo Nacional de Capacitación Laboral y
de Promoción del Empleo - FONDOEMPLEO,
quien lo presidirá
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 184-2020-TR
Lima, 24 de agosto de 2020
VISTOS: El Memorando N° 0354-2020-MTPE/4, de la
Secretaría General, y el Informe N° 1713-2020-MTPE/4/8,
de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 del Decreto Legislativo N° 892 y
modificatorias, crea el Fondo Nacional de Capacitación
Laboral y de Promoción del Empleo - FONDOEMPLEO;
Que, el artículo 10 del Decreto Supremo N° 009-
98-TR y modificatorias, que aprueba el Reglamento
para la aplicación del derecho de los trabajadores de
la actividad privada a participar en las utilidades que
generen las empresas donde prestan servicios, señala
que FONDOEMPLEO es una persona jurídica de derecho
privado con autonomía administrativa, económica y
financiera, que circunscribe su actuación a lo señalado
en el citado decreto legislativo y su reglamento, y será
administrado por un Consejo Directivo, integrado entre
otros, por dos representantes del Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo, uno de los cuales lo presidirá y
tendrá el voto dirimente;
Que, el artículo 12 del citado Reglamento, establece
que “los representantes del Estado serán designados
mediante Resolución del Titular del Sector al que
representan, pudiendo designar un suplente”;
Que, a través de los artículos 3 y 4 de la Resolución
Ministerial N° 011-2019-TR, se designan al señor JAVIER
EDUARDO PALACIOS GALLEGOS, Viceministro de
Promoción del Empleo y Capacitación Laboral, y a la
señora ROSA ELVIRA ZAMORA ALAYO, Asesora del
Despacho Viceministerial de Promoción del Empleo y
Capacitación Laboral, como representantes titulares del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo ante el
Consejo Directivo del Fondo Nacional de Capacitación
Laboral y de Promoción del Empleo - FONDOEMPLEO;
Que, a través de la Resolución Suprema Nº 006-2020-
TR, se acepta la renuncia del señor JAVIER EDUARDO
PALACIOS GALLEGOS, al cargo de Viceministro de
Promoción del Empleo y Capacitación Laboral del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, y mediante
Resolución Suprema Nº 007-2020-TR, se designa a la
señora JEANETTE NOBORIKAWA NONO, en dicho cargo;
Que, mediante la Resolución Ministerial N° 153-2020-
TR, se acepta la renuncia de la señora ROSA ELVIRA
ZAMORA ALAYO, al cargo de Asesora del Despacho
Viceministerial de Promoción del Empleo y Capacitación
Laboral;
Que, por convenir al servicio, resulta necesario
designar a la nueva representante titular del Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo ante el Consejo
Directivo del Fondo Nacional de Capacitación Laboral y
de Promoción del Empleo - FONDOEMPLEO;
Martes 25 de agosto de 2020 / El Peruano
Con la visación de la Oficina General de Asesoría
Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) del
artículo 25 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder
Ejecutivo y modificatorias; la Ley N° 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de Funcionarios Públicos; la Ley N° 29381,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo y modificatorias; y la Resolución
Ministerial N° 308-2019-TR, que aprueba el Texto
Integrado del Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación del
señor JAVIER EDUARDO PALACIOS GALLEGOS, como
representante titular del Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo ante el Consejo Directivo del Fondo Nacional
de Capacitación Laboral y de Promoción del Empleo -
FONDOEMPLEO, dándosele las gracias por los servicios
prestados.
Artículo 2.- Designar a la señora JEANETTE
NOBORIKAWA NONOGAWA, Viceministra de Promoción
del Empleo y Capacitación Laboral, como representante
titular del Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo ante el Consejo Directivo del Fondo Nacional
de Capacitación Laboral y de Promoción del Empleo -
FONDOEMPLEO, quien lo presidirá.
Artículo 3.- Dar por concluida la designación de
la señora ROSA ELVIRA ZAMORA ALAYO, como
representante titular del Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo ante el Consejo Directivo del Fondo Nacional
de Capacitación Laboral y de Promoción del Empleo -
FONDOEMPLEO, dándosele las gracias por los servicios
prestados.
Artículo 4.- Remitir copia de la presente resolución
al Consejo Directivo del Fondo Nacional de Capacitación
Laboral y de Promoción del Empleo - FONDOEMPLEO;
así como, a las personas mencionadas, para los fines
pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAVIER EDUARDO PALACIOS GALLEGOS
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1879384-1
Designan representante titular del Ministro
de Trabajo y Promoción del Empleo ante la
“Mesa de Concertación para la lucha contra
la pobreza”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 186-2020-TR
Lima, 24 de agosto de 2020
VISTOS: El Memorando N° 0354-2020-MTPE/4, de la
Secretaría General, y el Informe N° 1717-2020-MTPE/4/8,
de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N°
001-2001-PROMUDEH y modificatorias, se constituye una
“Mesa de Concertación para la lucha contra la pobreza”,
encargada de emprender acciones inmediatas de alcance
nacional para el mayor aprovechamiento de los recursos
del Estado, de la cooperación técnica y del sector privado,
dirigidos a las diversas acciones que comprende la lucha
contra la pobreza; adscrita al Ministerio de Desarrollo e
Inclusión Social;
Que, el artículo 2 del citado Decreto Supremo, señala
que la referida Mesa de Concertación es integrada, entre
otros, por el Ministro de Trabajo y Promoción Social,
actualmente Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo,
o su representante;
 El Peruano / Martes 25 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 037-2019-
TR, se designa a los representantes titular y alterno
de la Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo
acreditados ante la “Mesa de Concertación para la lucha
contra la pobreza”, constituida por Decreto Supremo N°
001-2001-PROMUDEH y modificatorias;
Que, en atención al Memorando N° 0354-2020-
MTPE/4, de la Secretaría General del Sector, y
conforme a la normativa enunciada, resulta necesario
designar al nuevo representante titular del Ministro de
Trabajo y Promoción del Empleo ante la citada Mesa de
Concertación;
Con la visación de la Oficina General de Asesoría
Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) del
artículo 25 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder
Ejecutivo y modificatorias; la Ley N° 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de Funcionarios Públicos; la Ley N° 29381,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo y modificatorias; y la Resolución
Ministerial N° 308-2019-TR, que aprueba el Texto
Integrado del Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar al señor SERGIO ARTURO
QUIÑONES INFANTE, Director General de Derechos
Fundamentales y Seguridad y Salud en el Trabajo, como
representante titular del Ministro de Trabajo y Promoción
del Empleo ante la “Mesa de Concertación para la lucha
contra la pobreza”, constituida por Decreto Supremo N°
001-2001-PROMUDEH y modificatorias.
Artículo 2.- Dejar sin efecto el artículo 1 de la
Resolución Ministerial N° 037-2019-TR.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAVIER EDUARDO PALACIOS GALLEGOS
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1879401-1
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Aprueban ejecución de expropiación de
área de inmueble afectado por la ejecución
de la Obra: “Red Vial Nº 4: Tramo Pativilca -
Santa - Trujillo y Puerto Salaverry - Empalme
PN1N”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0497-2020-MTC/01.02
Lima, 21 de agosto de 2020
Vista: La Nota de Elevación N° 106-2020-MTC/20
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
NACIONAL, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles
afectados para la Ejecución de diversas Obras de
Infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública
la ejecución de la Red Vial Nº 4: Tramo Pativilca - Santa
- Trujillo y Puerto Salaverry - Empalme PN1N; y autoriza
la expropiación de los bienes inmuebles que resulten
necesarios para tal fin;
Que, el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo
N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
25
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de
Obras de Infraestructura y sus modificatorias, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA (en
adelante, el TUO de la Ley), establece el régimen jurídico
aplicable a los procesos de Adquisición y Expropiación
de inmuebles, transferencia de bienes inmuebles de
propiedad del Estado y liberación de Interferencias para
la ejecución de obras de infraestructura, de conformidad
con lo dispuesto en la Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
actuando a través de alguna de las entidades públicas,
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las
empresas prestadoras de servicios de saneamiento
públicas de accionariado estatal o municipal;
Que, asimismo el numeral 4.4 del artículo 4 del TUO
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada
en causa de seguridad nacional o necesidad pública,
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada
que incluya compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo
es el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo
6 del TUO de la Ley, prevé que de no existir sucesión
inscrita en el registro de Sucesiones se considera al titular
registral como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a
éste la comunicación de la afectación y de la intención de
adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación
una vez recibida la tasación;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO
de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del
bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas
perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas
registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo
a las coordenadas UTM de validez universal, así como la
referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro
del Registro respectivo y/o el Certificado Registral
Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor
de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la
Nación por el monto del valor de la tasación a favor del
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
Oficina Registral correspondiente de la Sunarp y e) La
orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble
materia de expropiación;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción
de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los
acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad;
los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor
de la Tasación pagado directamente o vía consignación
al Sujeto Pasivo;
Que, asimismo, la Primera Disposición
Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1366,
26 NORMAS LEGALES
Decreto Legislativo que modifica el Decreto Legislativo
Nº 1192, que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la ejecución de obras de
infraestructura (en adelante, el Decreto Legislativo N°
1366), dispone que en forma alternativa a lo dispuesto
en el artículo 12 del TUO de la Ley, se autoriza al
Ministerio de Transportes y Comunicaciones a solicitar la
elaboración de la Tasación de los inmuebles necesarios
para la ejecución de sus proyectos de infraestructura,
a Peritos u organismos especializados en el rubro, con
reconocida y acreditada experiencia;
Que, por Carta N° 002-2019-/LACV, el Perito Tasador
contratado bajo los alcances de la Primera Disposición
Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1366,
remite a la Subdirección de Derecho de Vía de la Dirección
de Infraestructura del Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL (en
adelante, PROVIAS NACIONAL), entre otros, el Informe
Técnico de Tasación con Código RV4-T1-MO-007 del 30
de agosto de 2019, en el cual se determina el valor de la
tasación correspondiente al área del inmueble afectado
por la ejecución de la Obra: “Red Vial Nº 4: Tramo Pativilca
- Santa - Trujillo y Puerto Salaverry - Empalme PN1N” (en
adelante, la Obra);
Que, con Memorándums Nos. 431 y 439-2020-
MTC/20.22, la Dirección de Infraestructura de PROVIAS
NACIONAL remite los Informes Nos. 277 y 287-2020-
MTC/20.22.4 de la Subdirección de Derecho de Vía y
los Informes Nos. 037-2020-MTC/CLS N° 072-2019-HSI
y 142-2020-MTC-20.22.4.4/C.E.C.S de su Jefatura de
Gestión de Infraestructura Vial, a través de los cuales
señala que: i) ha identificado a los Sujetos Pasivos
de la expropiación y el área del inmueble afectado,
ii) describe de manera precisa el área del inmueble
afectado por la ejecución de la Obra, los linderos,
medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a las
coordenadas UTM de validez universal, iii) precisa que
los Sujetos Pasivos tienen su derecho de propiedad
inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia
Nacional de los Registros Públicos – SUNARP y iv) el
presente procedimiento se enmarca en el supuesto
establecido en el tercer párrafo del numeral 6.1 del
artículo 6 del TUO de la Ley, por lo que recomienda
la expedición de la resolución ministerial que apruebe
la ejecución de la expropiación del área del inmueble
afectado y el valor de la Tasación; asimismo, adjunta
el Certificado de Búsqueda Catastral, el Certificado
Registral Inmobiliario y la disponibilidad presupuestal
de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto de
PROVIAS NACIONAL, para la expropiación del área
del predio afectado, contenida en el Informe N° 2042-
2020-MTC/20.4;
Que, con Informe N° 1401-2020-MTC/20.3, la Oficina
de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley y en
mérito a lo opinado por la Subdirección de Derecho de
Vía de la Dirección de Infraestructura, resulta legalmente
viable la aprobación de la ejecución de expropiación del
área del inmueble afectado por la Obra y su respectivo
valor de tasación;
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025,
Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión
de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura
y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o
Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la
Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley N°
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, la Resolución
Ministerial Nº 959-2019 MTC/01 que aprueba el Texto
Integrado del Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y el
Texto Único Ordinado del Decreto Legislativo N° 1192,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución
de Obras de Infraestructura, aprobado por Decreto
Supremo N° 011-2019-VIVIENDA;
Martes 25 de agosto de 2020 / El Peruano
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Expropiación del área del Bien Inmueble y del Valor
de la Tasación
Aprobar la ejecución de la expropiación del área del
inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “Red Vial
Nº 4: Tramo Pativilca - Santa - Trujillo y Puerto Salaverry
- Empalme PN1N” y el valor de la Tasación del mismo,
ascendente a S/ 101 310.89 (Ciento Un Mil Trescientos
Diez con 89/100 soles), conforme se detalla en el Anexo
que forma parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
a favor de los Sujetos Pasivos de la expropiación, dentro
de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida la
presente Resolución.
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que
contenga la Partida Registral
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
NACIONAL, remita al Registro de Predios de la Oficina
Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional
de los Registros Públicos (SUNARP), la información
señalada en el artículo 30 del Texto Único Ordinado del
Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado
por Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, a efectos
de inscribir el área del bien inmueble expropiado a favor
del beneficiario, en atención a lo establecido en el último
párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la referida norma.
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen
que contenga la Partida Registral respecto del área
del inmueble afectado. Los acreedores pueden cobrar
sus acreencias con el valor de la Tasación pagada
directamente o vía consignación a los Sujetos Pasivos.
Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien
inmueble a Favor del Beneficiario
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
(SUNARP) inscriba a favor del beneficiario el área
expropiada del inmueble afectado, bajo responsabilidad y
sanción de destitución.
Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL,
notifique la presente Resolución a los Sujetos Pasivos
de la expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto
Único Ordinado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Infraestructura, aprobado por Decreto Supremo N°
011-2019-VIVIENDA, requiriéndoles la desocupación y
entrega del área expropiada del bien inmueble afectado
dentro de un plazo máximo de diez (10) días hábiles
siguientes de notificada la presente Resolución, de
encontrarse el área del inmueble desocupada, o treinta
(30) días hábiles de estar ocupada o en uso, bajo
apercibimiento de iniciar los procedimientos de ejecución
coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del área
del bien inmueble materia de expropiación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS ESTREMADOYRO MORY
Ministro de Transportes y Comunicaciones
 El Peruano / Martes 25 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA OBRA RED VIAL 4: TRAMO PATIVILCA - SANTA - TRUJILLO Y PUERTO SALAVERRY - EMPALME PN1N
Sujeto Activo /
No. Sujeto Pasivo Identificación del Bien Inmueble
Beneficiario
Código: RV4-T1-MO-007
Linderos y medidas perimétricas del área afectada:
Por el Norte: Colinda con un camino carrozable, con
longitud de 12.65 m.
Por el Sur: Colinda con parte del S/U.C. (P.E.
04003564),con longitud de 9.49 m.
Por el Este: Colinda con parte del S/U.C. (P.E.
04016679), con longitud de 22.88 m.
Por el Oeste: Colinda con la Carretera Panamericana
Ministerio de GÁLVEZ ALVA,
Norte, con longitud de 27.53 m.
Transportes y HORACIO /
1 Comunicaciones VILLANUEVA DE PARTIDA REGISTRAL: N° 04016679, perteneciente
- PROVIAS GALVEZ, CARMEN a la Oficina Registral de Trujillo, Zona Registral N° V,
Sede Trujillo.
NACIONAL ELENA
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL:
Emitido con fecha 23.05.2019 (Informe Técnico Nº
03482-2019-ZR-V-ST/OC) por la Oficina Registral de
Trujillo, Zona Registral N° V, Sede Trujillo.
CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: Emitido
con fecha 07.01.2020, por la Oficina Registral de
Trujillo, Zona Registral N° V, Sede Trujillo.
1879275-1
Aprueban el “Procedimiento operativo para
la distribución y entrega de los escudos
faciales (caretas, protectores faciales,
pantallas faciales)” a los potenciales
usuarios del servicio de transporte terrestre
regular de personas de ámbito provincial
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0498-2020-MTC/01.02
Lima, 22 de agosto de 2020
VISTOS: El Memorando N° 908-2020-MTC/18
de la Dirección General de Políticas y Regulación en
Transporte Multimodal del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones; el Memorándum N° 069-2020-MTC/30
del Programa Nacional de Transporte Urbano Sostenible;
y, el Oficio N° 112-2020-ATU/PE de la Autoridad de
Transporte Urbano para Lima y Callao; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, establece
que el Ministerio es competente de manera exclusiva en
materia de servicios de transporte de alcance nacional e
internacional; y, de manera compartida con los gobiernos
regionales y locales, en servicios de transporte de alcance
regional y local, circulación y tránsito terrestre;
Que, el literal a) del artículo 16 de la Ley N° 27181,
Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre, dispone
que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones es el
órgano rector a nivel nacional en materia de transporte
y tránsito terrestre, siendo competente para dictar los
Reglamentos Nacionales establecidos en la citada Ley,
así como aquellos que sean necesarios para el desarrollo
del transporte y el ordenamiento del tránsito;
Que, mediante Decreto Supremo N° 008-2020-SA se
declara en Emergencia Sanitaria a nivel nacional por el
plazo de noventa (90) días calendario y se dictan medidas
de prevención y control del COVID-19, orientadas a reducir
el impacto negativo en la población ante la existencia de
situaciones de riesgo elevado para la salud y la vida de los
pobladores, así como a mejorar las condiciones sanitarias
y la calidad de vida de su población, y adoptar acciones
destinadas a prevenir situaciones y hechos que conlleven
a la configuración de éstas; la cual ha sido ampliada
temporalmente mediante Decreto Supremo N° 020-2020-
SA por un plazo de noventa (90) días calendario;
27
Valor de la
Tasación (S/)
Área Afectada: 271.32 m2 Afectación: Parcial del Inmueble
Coordenadas UTM de validez universal del inmueble
WGS84
Distancia
Vértices Lado
(m) Este (X) Norte (Y)
A A-B 1.28 720649.3090 9095847.2581
B B-C 11.37 720649.5746 9095848.5071
C C-D 22.88 720659.1591 9095854.6218 101,310.89
D D-E 9.49 720677.2421 9095840.6017
E E-A 27.53 720672.4763 9095832.3926
Que, con Decreto Supremo N° 044-2020-PCM,
precisado por los Decretos Supremos N°s. 045-2020-PCM
y 046-2020-PCM, se declara el Estado de Emergencia
Nacional por el plazo de quince (15) días calendario, y
se dispone el aislamiento social obligatorio (cuarentena),
así como medidas para el ejercicio del derecho a la
libertad de tránsito, por las graves circunstancias que
afectan la vida de la nación a consecuencia del brote del
COVID-19; habiéndose prorrogado dicho plazo mediante
los Decretos Supremos N°s. 051-2020-PCM, 064-2020-
PCM, 075-2020-PCM, 083-2020-PCM, 094-2020-PCM,
116-2020-PCM y 135-2020-PCM;
Que, por Resolución Ministerial N° 0385-2020-MTC/01,
se aprueba el “Lineamiento Sectorial para la Prevención
del COVID-19 en el Servicio de Transporte Terrestre
Regular de Personas de Ámbito Provincial”, conforme a
lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 117-2020-PCM,
disponiéndose en el numeral 10.2 del referido Lineamiento
Sectorial que el usuario debe utilizar mascarilla y protector
facial durante el servicio de transporte terrestre regular de
personas de ámbito provincial;
Que, mediante el numeral 1.1 del artículo 1 del Decreto
de Urgencia N° 094-2020, Decreto de Urgencia que dicta
medidas extraordinarias para la adquisición y entrega de
escudos faciales a los potenciales usuarios del servicio de
transporte terrestre regular de personas de ámbito provincial
ante la emergencia sanitaria producida por el COVID-19,
se autoriza, excepcionalmente, al Ministerio de Transportes
y Comunicaciones (MTC), a efectuar las contrataciones
para la adquisición de escudos faciales (caretas,
protectores faciales, pantallas faciales) de uso comunitario
a ser entregados a los potenciales usuarios del servicio de
transporte terrestre regular de personas de ámbito provincial
por las Municipalidades Provinciales determinadas por el
MTC mediante Resolución Ministerial y la Autoridad de
Transporte Urbano para Lima y Callao (ATU);
Que, conforme a lo establecido por el artículo 3
del Decreto de Urgencia N° 094-2020, la ATU y las
Municipalidades Provinciales determinadas por el MTC
son las encargadas de la distribución y entrega de escudos
faciales para los potenciales usuarios del servicio de
transporte terrestre regular de personas de ámbito provincial
en la provincia de Lima y la Provincia Constitucional del
Callao y en el ámbito territorial de las Municipalidades
Provinciales, respectivamente; asimismo, se encarga a
la ATU y al Programa Nacional de Transporte Urbano
Sostenible (PROMOVILIDAD) a realizar la evaluación de la
información semanal referida a la entrega de los escudos
faciales a los potenciales usuarios del servicio de transporte
terrestre regular de personas de ámbito provincial;
Que, el artículo 4 del Decreto de Urgencia N° 094-
2020 establece que el MTC, en coordinación con la
28 NORMAS LEGALES
ATU y PROMOVILIDAD, según corresponda, mediante
Resolución Ministerial, establece las disposiciones
complementarias necesarias para la implementación de
la entrega de los escudos faciales (caretas, protectores
faciales, pantallas faciales) a los potenciales usuarios del
servicio de transporte terrestre regular de personas de
ámbito provincial en la provincia de Lima, en la Provincia
Constitucional del Callao y en el ámbito territorial de las
Municipalidades Provinciales determinadas por el MTC,
según corresponda, y las disposiciones para el registro de
la información de las personas a las que se les entrega los
indicados escudos faciales;
Que, con Memorando N° 908-2020-MTC/18,
la Dirección General de Políticas y Regulación en
Transporte Multimodal del MTC propone la aprobación
del “Procedimiento operativo para la distribución y
entrega de los escudos faciales (caretas, protectores
faciales, pantallas faciales)” a los potenciales usuarios
del servicio de transporte terrestre regular de personas
de ámbito provincial, en el marco de lo dispuesto por
el Decreto de Urgencia N° 094-2020; el mismo que se
sustenta en el Informe N° 672-2020-MTC/18.01 de su
Dirección de Políticas y Normas de Transporte Vial, en
el Informe N° 032-2020-MTC/30.DFPM de la Dirección
de Fortalecimiento y Planificación de la Movilidad de
PROMOVILIDAD y en el Informe N° 036-2020-ATU/DGC
de la Dirección de Gestión Comercial de la ATU;
Que, en el marco de lo precedentemente expuesto,
corresponde expedir la resolución ministerial que apruebe
el “Procedimiento operativo para la distribución y entrega
de los escudos faciales (caretas, protectores faciales,
pantallas faciales)”, que tiene por finalidad garantizar la
entrega oportuna y transparente de los escudos faciales a
los potenciales usuarios del servicio de transporte terrestre
regular de personas de ámbito provincial, en el marco de lo
dispuesto por el Decreto de Urgencia N° 094-2020;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N°
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones; la Ley N° 27181, Ley
Martes 25 de agosto de 2020 / El Peruano
General de Transporte y Tránsito Terrestre; el Decreto de
Urgencia N° 094-2020, Decreto de Urgencia que dicta
medidas extraordinarias para la adquisición y entrega de
escudos faciales a los potenciales usuarios del servicio
de transporte terrestre regular de personas de ámbito
provincial ante la emergencia sanitaria producida por
el COVID-19; y, el Texto Integrado del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, aprobado por Resolución Ministerial N°
959-2019 MTC/01;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el “Procedimiento operativo para
la distribución y entrega de los escudos faciales (caretas,
protectores faciales, pantallas faciales)” a los potenciales
usuarios del servicio de transporte terrestre regular de
personas de ámbito provincial, según el texto que, en Anexo,
forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- La Autoridad de Transporte Urbano
para Lima y Callao (ATU) y el Ministerio de Transportes
y Comunicaciones (MTC), pueden emitir disposiciones
complementarias para la implementación de mecanismos
para la distribución de los escudos faciales a los
potenciales usuarios del transporte público en la provincia
de Lima y la Provincia Constitucional del Callao, en el
marco del Decreto de Urgencia N° 094-2020.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial y su Anexo en el Portal Institucional
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (www.
gob.pe/mtc), el mismo día de la publicación de la presente
Resolución Ministerial en el diario oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS ESTREMADOYRO MORY
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1879508-1
 El Peruano / Martes 25 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
VIVIENDA, CONSTRUCCION
Y SANEAMIENTO
Designan Asesor II del Despacho Ministerial
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 195-2020-VIVIENDA
Lima, 24 de agosto de 2020
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor/a
II del Despacho Ministerial del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, siendo necesario designar
a la persona que ejercerá dicho cargo;
De conformidad con lo establecido en la Ley
Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la
Ley N° 27594, Ley que regula la participación del
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación
de funcionarios públicos; la Ley Nº 30156, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento; y su Reglamento de
Organización y Funciones, aprobado por el Decreto
Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, modificado por el
Decreto Supremo N° 006-2015-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor Juan Yimer
Zamudio Revilla, en el cargo de Asesor II del Despacho
Ministerial del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS LOZADA CONTRERAS
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1879483-1
Aprueban el Plan Operativo Institucional
(POI) Anual 2020 Modificado - Versión
1 del Pliego 037: Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 196-2020-VIVIENDA
Lima, 24 de agosto de 2020
VISTOS; el Memorando Nº 919-2020-VIVIENDA-
OGPP, de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto (OGPP); el Informe N° 148-2020/
VIVIENDA-OGPP-OPM, de la Oficina de Planeamiento y
Modernización (OPM); y, el Acta de Validación del Plan
Operativo Institucional (POI) 2020 Modificado Versión 1
del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento; y,
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 1 del artículo 25 de la Ley N°
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, establece que
corresponde a los Ministros de Estado la función de dirigir
el proceso de planeamiento estratégico sectorial, en el
marco del Sistema Nacional de Planeamiento Estratégico
y determinar los objetivos sectoriales funcionales
nacionales aplicables a todos los niveles de gobierno;
aprobar los planes de actuación; y asignar los recursos
necesarios para su ejecución, dentro de los límites de las
asignaciones presupuestarias correspondientes;
Que, el Decreto Legislativo N° 1088, Ley del Sistema
Nacional de Planeamiento Estratégico y del Centro
Nacional de Planeamiento Estratégico, crea el Centro
Nacional de Planeamiento Estratégico (CEPLAN), como
29
órgano rector y orientador del Sistema Nacional de
Planeamiento Estratégico (SINAPLAN);
Que, el numeral 12 del artículo 2 del Decreto
Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Presupuesto Público, establece que la
Programación Multianual consiste en que el Presupuesto
del Sector Público tiene una perspectiva multianual
orientada al logro de resultados a favor de la población,
en concordancia con las reglas fiscales establecidas en
el Marco Macroeconómico Multianual y los instrumentos
de planeamiento elaborados en el marco del SINAPLAN;
Que, a través de la Resolución Ministerial Nº
416-2019-VIVIENDA, se aprueba el Presupuesto
Institucional de Apertura de Gastos correspondiente al
Año Fiscal 2020 del Pliego 037: Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento; y, mediante Resolución
Ministerial Nº 421-2019-VIVIENDA, se aprueba el Plan
Operativo Institucional - POI Anual 2020, el cual es
consistente con el citado Presupuesto Institucional de
Apertura de Gastos;
Que, la Resolución de Presidencia de Consejo
Directivo Nº 033-2017-CEPLAN-PCD, y modificatorias,
aprueba la Guía para el Planeamiento Institucional,
en el marco del ciclo de planeamiento estratégico
para la mejora continua, aplicable para las entidades
que integran el Sistema Nacional de Planeamiento
Estratégico en los tres niveles de gobierno, y establece
las pautas para el planeamiento institucional, que
comprende la política y los planes que permiten
la elaboración o modificación del Plan Estratégico
Institucional - PEI y el Plan Operativo Institucional -
POI, en el marco del ciclo de planeamiento estratégico
para la mejora continua; disponiendo en el numeral
6.3 de la sección 6, las circunstancias que ocasionan
la modificación del POI anual en ejecución; señalando
que si el POI Anual es afectado, la entidad realiza
su modificación con intervención de la Comisión de
Planeamiento y el apoyo del órgano de planeamiento,
previo análisis al seguimiento de la ejecución;
Que, la Comisión de Planeamiento Estratégico
del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento constituida por Resolución Ministerial N°
484-2017-VIVIENDA, mediante el Acta de Validación
del Plan Operativo Institucional (POI) 2020 modificado
- Versión 1 del Pliego 037: Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento de fecha 31 de julio de 2020,
acuerda por unanimidad validar el Proyecto del “Plan
Operativo Institucional (POI) 2020 Modificado - Versión
1 del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento”, el mismo que se encuentra registrado en
el aplicativo CEPLAN V.01;
Que, en dicho contexto, a través del Memorando Nº
919-2020-VIVIENDA-OGPP, el Director General de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, hace
suyo el Informe N° 148-2020/VIVIENDA-OGPP-OPM de
la Oficina de Planeamiento y Modernización, respecto
del Proyecto de “Plan Operativo Institucional (POI) 2020
Modificado - Versión 1 del Pliego 037: Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento”, emitiendo opinión
técnica favorable para su aprobación, el cual ha sido
elaborado de acuerdo a los lineamientos metodológicos
establecidos en la Guía para el Planeamiento Institucional
anteriormente señalada; el mismo que cuenta con la
validación de la Comisión de Planeamiento Estratégico
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
emitida a través del Acta a que se refiere el considerando
precedente;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y modificatorias; la
Ley N° 30156, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; y su
Reglamento de Organización y Funciones aprobado por
Decreto Supremo N° 010-2014-VIVIENDA, modificado
por el Decreto Supremo N° 006-2015-VIVIENDA; el
Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional de Presupuesto Público; el Decreto
Legislativo N° 1088, Ley del Sistema Nacional de
Planeamiento Estratégico y del Centro Nacional de
Planeamiento Estratégico; y la Resolución de Presidencia
de Consejo Directivo N° 033-2017-CEPLAN-PCD y
modificatorias;
30 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación del Plan Operativo
Institucional (POI) Anual 2020 Modificado Versión 1 del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
Apruébase el Plan Operativo Institucional (POI) Anual
2020 Modificado - Versión 1 del Pliego 037: Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento, documento
que, como anexo, forma parte integrante de la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Del cumplimiento
Los Órganos, Unidades Orgánicas y Programas del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
comprendidos en la modificación que se aprueba en
el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial,
dan estricto cumplimiento, bajo responsabilidad al
contenido del Plan Operativo Institucional (POI) Anual
2020 Modificado Versión 1 del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento.
Artículo 3.- Del seguimiento y evaluación
La Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
a través de la Oficina de Planeamiento y Modernización,
efectúa el seguimiento y evaluación de la ejecución del
Plan Operativo Institucional (POI) Anual 2020 Modificado
- Versión 1 del Pliego 037: Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento.
Artículo 4.- De la publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
Ministerial y su Anexo en el Portal Institucional (www.gob.
pe/vivienda), el mismo día de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS LOZADA CONTRERAS
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1879483-2
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE LOS REGISTROS PUBLICOS
Aprueban los “Lineamientos para la
atención virtual especializada sobre
procedimientos registrales y administrativo
registrales”
RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE NACIONAL
DE LOS REGISTROS PUBLICOS
Nº 118-2020-SUNARP/SN
Lima, 24 de agosto de 2020
VISTO:
El Informe Técnico Nº 022-2020-SUNARP/DTR del 14
de agosto de 2020, de la Dirección Técnica Registral; el
Memorándum 687-2020-SUNARP/OGTI del 11 de agosto
de 2020, de la Oficina General de Tecnologías de la
Información; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de los Registros
Públicos – SUNARP es un Organismo Técnico
Especializado del Sector Justicia y Derechos Humanos que
tiene por objeto dictar las políticas técnico administrativas
de los Registros Públicos, estando encargada de
planificar, organizar, normar, dirigir, coordinar y supervisar
Martes 25 de agosto de 2020 / El Peruano
la inscripción y publicidad de los actos y contratos en los
Registros Públicos que integran el Sistema Nacional, en
el marco de un proceso de simplificación, integración y
modernización de los Registros;
Que, mediante Ley Nº 27658, Ley Marco de
Modernización de la Gestión del Estado, se declara
al Estado peruano en proceso de modernización en
sus diferentes instancias, dependencias, entidades,
organizaciones y procedimientos, con la finalidad
de mejorar la gestión pública y construir un Estado
democrático, descentralizado y al servicio de los
ciudadanos;
Que, en el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, se establece
que en virtud del principio de servicio al ciudadano, las
entidades del Poder Ejecutivo están al servicio de las
personas y de la sociedad, y actúan en función de sus
necesidades así como del interés general de la Nación,
asegurando que su actividad se realice, entre otros,
con arreglo a la eficiencia; por lo que la gestión de las
entidades del Estado debe realizarse optimizando la
utilización de los recursos disponibles, procurando la
innovación y la mejora continua;
Que, mediante el Decreto Legislativo Nº 1497, se
establecen medidas para promover y facilitar condiciones
regulatorias que contribuyan a reducir el impacto en la
economía peruana por la emergencia sanitaria producida
por el COVID-19, disponiendo en su Octava Disposición
Complementaria Final la conversión de procedimientos
administrativos a iniciativa de parte y servicios prestados
en exclusividad, a fin de que puedan ser atendidos por
canales no presenciales;
Que, mediante Resolución de Superintendente
Nacional de los Registros Públicos Nº110-2019-SUNARP/
SN de fecha 10 de mayo de 2019, se aprueba la
Directiva DI-001-SOR-SNR-DTR, Directiva que regula la
atención especializada sobre procedimientos registrales
y administrativo registrales en trámite, en cuyo artículo
4.1 establece que la atención especializada es la acción
funcional obligatoria que consiste en recibir a la persona
administrada para facilitar su exposición y argumentos
mediante entrevistas personales, conforme al principio
del debido procedimiento, así como facilitar la información
necesaria con relación al trámite respectivo;
Que, en ese contexto, corresponde a esta
Superintendencia emitir lineamientos generales que
permitan difundir los canales de comunicación para
solicitar la atención especializada y los medios para
brindarla; así como también publicitar, a través de los
diferentes canales de difusión, entre los cuales tenemos
el Portal Institucional y la Plataforma “Síguelo”, la relación
de correos electrónicos a través de los cuales podrá
solicitarse dicha atención especializada, a nivel nacional,
en el marco de un procedimiento registral o administrativo
registral en trámite;
Que, entre las disposiciones establecidas en los
lineamentos para la atención virtual especializada sobre
procedimientos registrales o administrativos registrales,
se contempla el empleo de la Solución Empresarial
Colaborativa denominada “Google Meet” u otra plataforma
similar para atender los pedidos de audiencia (uso de la
palabra) de las personas administradas. Asimismo, en
caso no sea posible el empleo de una plataforma virtual
por casos de fuerza mayor asociados a limitaciones de
conectividad, incidentes tecnológicos, entre otros, se
prevé el empleo del teléfono fijo o móvil, o inclusive la
atención de manera presencial en un área previamente
acondicionada para ello;
Que, atendiendo a las consideraciones antes
aludidas, así como a la respectiva evaluación técnica,
resulta oportuno y necesario aprobar los lineamientos
que permitan la continuidad del servicio de atención
especializada bajo un entorno seguro y no presencial;
Que, la Dirección Técnica Registral ha elevado a esta
Superintendencia el proyecto de lineamientos denominado
“Lineamentos para la atención virtual especializada sobre
procedimientos registrales y administrativos registrales”,
conjuntamente con el Informe Técnico, para la evaluación
y aprobación respectiva, la cual cuenta con la opinión
favorable de la Oficina General de Tecnologías de la
Información;
 El Peruano / Martes 25 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
Estando a lo acordado y, de conformidad con la
facultad conferida por el literal x) del artículo 9 del
Reglamento de Organización y Funciones de la SUNARP,
aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2013-JUS; y
el numeral 8.5 de la Directiva DI-001-SOR-SNR-DTR,
Directiva que regula la atención especializada sobre
procedimientos registrales y administrativo registrales
en trámite, aprobada por Resolución de Superintendente
Nacional de los Registros Públicos Nº110-2019-SUNARP/
SN; contando con el visado de la Gerencia General, de
la Dirección Técnica Registral, de la Oficina General de
Tecnologías de la Información y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de lineamientos
Aprobar los “Lineamientos para la atención virtual
especializada sobre procedimientos registrales y
administrativo registrales”, que forman parte integrante de
la presente resolución.
Artículo 2.- Entrada en vigencia
La presente resolución entra en vigencia a partir del 27
de agosto de 2020.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
HAROLD MANUEL TIRADO CHAPOÑAN
Superintendente Nacional de los Registros Públicos
LINEAMIENTOS PARA LA ATENCIÓN VIRTUAL
ESPECIALIZADA SOBRE PROCEDIMIENTOS
REGISTRALES Y ADMINISTRATIVO REGISTRALES
I. OBJETIVO
Uniformizar los criterios a considerar en la atención
virtual especializada sobre los procedimientos registrales
y administrativo registrales, brindados a las personas
administradas por los órganos de la Sede Central de la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
(SUNARP) y por sus órganos desconcentrados.
II. ALCANCE
Los presentes lineamientos son de ámbito nacional
y de aplicación por la Dirección Técnica Registral, por
el Tribunal Registral, por las Jefaturas Zonales y por las
Unidades Registrales de la SUNARP.
III. BASE LEGAL
3.1 Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento
Administrativo General Nº 27444, aprobado por Decreto
Supremo Nº004-2019-JUS.
3.2 Decreto Legislativo Nº 1497, Decreto Legislativo
que establece medidas para promover y facilitar
condiciones regulatorias que contribuyan a reducir el
impacto en la economía peruana por la emergencia
sanitaria producida por el COVID-19.
3.3 Reglamento de Organización y Funciones de la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos –
SUNARP, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 012-
2013-JUS.
3.4 Directiva DI-001-SOR-SNR-DTR, Directiva que
regula la atención especializada a los administrados
sobre procedimientos registrales y administrativo
registrales en trámite, aprobada por Resolución del
Superintendente Nacional de los Registros Públicos Nº
110- 2019-SUNARP-SN.
3.5 Protocolo de acción de prevención, vigilancia de
la salud y control de riesgos frente al brote de coronavirus
(COVID-19) en la SUNARP, aprobado por Resolución del
Superintendente Nacional de los Registros Públicos Nº
061- 2020-SUNARP-SN.
3.6 Plan de reactivación de las actividades en la
SUNARP, aprobado por Resolución del Superintendente
Nacional de los Registros Públicos Nº 052- 2020-SUNARP-
SN.
31
IV. RESPONSABILIDAD
Son responsables del cumplimiento de los
presentes lineamientos la Dirección Técnica Registral,
la Presidencia y Vocales del Tribunal Registral, la
Jefatura de la Oficina General de Tecnologías de la
Información, las Jefaturas Zonales, las Jefaturas de las
Unidades Registrales, las Jefaturas de las Unidades de
Tecnologías de la Información, los/las Registradores/
as Públicos/as, los/las Abogados/as Certificadores/
as, las/los Coordinadores/as, los/las profesionales
que suscriben los informes técnicos de catastro;
así como los demás funcionarios/as y servidores/as
intervinientes, según sea el caso y de acuerdo a sus
funciones específicas.
V. CONSIDERACIONES GENERALES
5.1. Definición de la atención virtual especializada.
La atención virtual especializada es la acción funcional
obligatoria a cargo de los/las servidores/as y funcionarios/
as de la SUNARP, que consiste en escuchar la exposición
y argumentos de la persona administrada en el marco de
un procedimiento registral o administrativo registral en
trámite, haciendo uso de un medio de comunicación no
presencial.
Los supuestos y alcances para brindar la atención
virtual especializada se encuentran regulados en la
Directiva DI-001-SOR-SNR-DTR aprobada por Resolución
de Superintendente Nacional de los Registros Públicos Nº
110-2019-SUNARP/SN.
5.2. Solicitud de atención virtual especializada.
La solicitud de atención virtual especializada la formula
la persona administrada por cualquiera de los siguientes
canales de comunicación:
a) Teléfono, a través de los números específicamente
habilitados para ello.
b) Correo Institucional del órgano o de la oficina
registral correspondiente.
c) Escrito presentado por la Oficina de Trámite
Documentario o a través de la Mesa de Trámite
Documentario Virtual (MTDV).
Al efectuar el seguimiento del estado de un título
en trámite, a través de la plataforma “Síguelo”, y según
el estado del mismo, podrá visualizarse el correo de la
oficina registral respectiva, para solicitar la atención virtual
especializada.
5.3. Medio para brindar la atención virtual
especializada.
La atención virtual especializada se brinda mediante
el empleo de la Solución Empresarial Colaborativa
denominada “Google Meet”.
En caso no sea posible el empleo de la citada
plataforma virtual, por caso fortuito o de fuerza mayor,
como incidentes tecnológicos, limitaciones de conectividad
o alguna restricción operativa, la atención se debe brindar
mediante:
• Otra plataforma de comunicación virtual idónea;
debiendo comunicarlo a la Oficina General de Tecnologías
de la Información.
• Por teléfono fijo o móvil.
• De manera presencial, en un área previamente
acondicionada para estos efectos en la oficina registral o
sede correspondiente.
5.4. Horario de atención virtual especializada.
La atención virtual especializada se brinda durante el
horario de atención de la oficina registral o de la Sede
Central, para cuyo efecto se comunica a la persona
administrada, por correo electrónico, teléfono o por
escrito, el día y la hora de atención, acompañando, en
caso corresponda, el enlace para la audiencia.
32 NORMAS LEGALES
El uso de la palabra en la audiencia virtual, por la
persona administrada, su representante o asesor/a, de
ser el caso, es por un tiempo máximo de 15 minutos.
Para el inicio de la audiencia habrá una tolerancia de 05
minutos, luego de lo cual, de no concretarse la conexión,
se dará por concluida dejando constancia de ello en la
herramienta física o electrónica implementada para tal
efecto, precisando el día y hora.
Si la audiencia virtual fue solicitada en el marco de
la tramitación de una apelación o de un procedimiento
administrativo registral, tanto su realización como su falta
de concreción deberá ser consignada necesariamente por
escrito e incorporada en el expediente correspondiente.
El personal o área responsable para el registro de
esta atención será designado por la Dirección Técnica
Registral, la Presidencia del Tribunal Registral o las
Jefaturas de las Unidades Registrales.
5.5. Grabación de la audiencia virtual.
La realización de la audiencia a través de la plataforma
“Google Meet” u otra similar debe ser grabada por el/la
responsable de su programación, salvo ante casos de
fuerza mayor asociados a problemas de conectividad, lo
cual debe ser comunicado a la persona administrada. La
grabación es conservada por un plazo de 3 meses.
En caso de no poder efectuarse la grabación, deberá
dejarse constancia del asunto tratado en la herramienta
física o electrónica implementada para tal efecto,
precisando el día y hora.
Si la audiencia virtual fue solicitada en el marco de
la tramitación de una apelación o de un procedimiento
administrativo registral, el detalle del asunto tratado
deberá ser consignado necesariamente por escrito e
incorporado en el expediente correspondiente.
El personal o área responsable para el registro de
esta información será designado por la Dirección Técnica
Registral, la Presidencia del Tribunal Registral o las
Jefaturas de las Unidades Registrales.
VI. MODALIDADES PARA SOLICITAR ATENCIÓN
VIRTUAL ESPECIALIZADA
6.1. Solicitud por teléfono.
La persona administrada puede solicitar la atención
virtual especializada llamando al número de teléfono
específicamente habilitado para ello.
El/la servidor/a responsable evalúa la solicitud y
procede a absolver directamente la solicitud o determina
la concesión de la audiencia. En este último caso,
registra el correo electrónico y número de teléfono del
administrado.
El/la servidor/a responsable realizará la coordinación
interna con el/la funcionario o servidor/a competente
de brindar la atención y procede a enviar un correo a la
persona administrada señalando la fecha, hora, tema,
número de participantes y, según corresponda, la ruta
de acceso (URL) por la plataforma “Google Meet” u otra
similar para la realización de la audiencia. Asimismo,
comunica a la persona interesada que la audiencia será
grabada y le solicita que confirme tanto su participación,
en la hora y día señalados, como su consentimiento a la
grabación, la cual podrá ser concedida en el mismo día
de la audiencia.
Para los casos de la Dirección Técnica Registral y el
Tribunal Registral, es el/la secretario/a, quien canaliza el
requerimiento con el/la abogado/a a cargo del expediente
para fines de la evaluación, coordinación con el/la
responsable y respuesta respectiva.
6.2. Solicitud por correo institucional.
La persona administrada que acceda al portal
institucional o a la plataforma “Síguelo”, tiene disponible
una dirección de correo electrónico perteneciente a la
oficina registral, Tribunal Registral o Dirección Técnica
Registral, según corresponda, para que solicite la atención
virtual especializada, en caso lo requiera.
La solicitud es derivada al correo institucional del/de
la servidor/a responsable, quien la absuelve directamente
Martes 25 de agosto de 2020 / El Peruano
o determina la concesión de la audiencia. En este último
caso, el/la servidor/a responsable –previa coordinación
interna– remite un correo a la persona administrada
señalando la fecha, hora, tema, número de participantes y
la ruta de acceso (URL) por la plataforma “Google Meet” u
otra similar para la realización de la audiencia. Asimismo,
comunica a la persona interesada que la audiencia será
grabada y le solicita que confirme tanto su participación,
en la hora y día señalados, como su consentimiento a la
grabación, la cual podrá ser concedida en el mismo día
de la audiencia.
6.3. Solicitud por escrito en soporte papel o
electrónico.
La solicitud de atención virtual especializada
presentada ante la oficina de Trámite Documentario o
por la Mesa de Trámite Documentario Virtual, es absuelta
por el/la servidor/a o funcionario/a que tiene a su cargo el
expediente. En caso disponga la concesión de la audiencia,
procede a remitir un correo a la persona administrada
señalando la fecha, hora, tema y la ruta de acceso (URL)
por la plataforma “Google Meet” u otra similar. Asimismo,
comunica a la persona interesada que la audiencia será
grabada y le solicita que confirme tanto su participación,
en la hora y día señalados, como su consentimiento a la
grabación, la cual podrá ser concedida en el mismo día
de la audiencia.
En caso la persona administrada no haya indicado
correo electrónico en su solicitud, se le cursa comunicación
señalándole la cuenta de correo institucional del/de
la servidor/a o funcionario/a responsable para fines
de coordinar la realización de la audiencia; o, según
evaluación, se le cita a la oficina registral en la fecha y
hora respectiva para que ésta se realice en el espacio
previamente acondicionado.
Tratándose de escritos referidos a procedimientos de
inscripción en trámite ante la primera instancia registral, la
respuesta se canaliza a través del/de la defensor/a del/de
la usuario/a o abogado/a orientador/a, para que proceda
conforme a lo señalado en los párrafos precedentes.
VII. CONSIDERACIONES COMPLEMENTARIAS
7.1 Difusión de los canales para solicitar la
atención virtual especializada.
Los canales de comunicación para solicitar la atención
virtual especializada se publicitan y difunden en el hall de
atención de cada oficina registral, mediante afiches u otro
medio visual que permita su lectura.
Asimismo, mediante el portal institucional y otros
canales de difusión se publicitan los correos electrónicos
correspondientes a cada oficina registral, Tribunal
Registral y Dirección Técnica Registral, para fines de
solicitar la atención virtual especializada.
7.2. Priorización de la atención virtual
especializada.
Las Unidades Registrales, en coordinación con las
Unidades de Tecnologías de la Información, la Dirección
Técnica Registral y la Presidencia del Tribunal Registral
deben adoptar las medidas de gestión respectiva, en
el marco de sus competencias, tendientes a priorizar la
atención virtual especializada a través de la plataforma
“Google Meet” u otra similar.
7.3. Aspectos operativos y de gestión interna en la
atención virtual especializada.
La Dirección Técnica Registral, la Presidencia del
Tribunal Registral, así como la Jefatura de la Zona
Registral, establecen las disposiciones internas para que
la Oficina General de Tecnologías de la Información o la
Unidad de Tecnologías de la Información, así como las
unidades orgánicas a su cargo brinden, respectivamente,
el soporte técnico y operativo para el cumplimiento de
los presentes lineamientos, así como garanticen que los
horarios de la atención virtual especializada no afecten la
prestación de los servicios de la entidad.
 El Peruano / Martes 25 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES 33
ANEXO 1 Arequipa atencionarequipa_arequipa@sunarp.gob.pe

Zona Registral Nº Camana atencioncamana_arequipa@sunarp.gob.pe

(RELACIÓN DE CORREOS PARA BRINDAR LA
XII-Sede Arequipa Castilla Aplao atencionaplao_arequipa@sunarp.gob.pe
ATENCIÓN VIRTUAL ESPECIALIZADA)
Islay Mollendo atencionmollendo_arequipa@sunarp.gob.pe
Oficinas Registrales Descentralizadas Tacna atenciontacna_tacna@sunarp.gob.pe
ZONAS
Correos electrónicos asignados para brindar atención Moquegua atencionmoquegua_tacna@sunarp.gob.pe
REGISTRALES
especializada Zona Registral Nº
Ilo atencionilo_tacna@sunarp.gob.pe
XIII-Sede Tacna
Piura atencionPiura_piura@sunarp.gob.pe Juliaca atencionjuliaca_tacna@sunarp.gob.pe
ZONA REGISTRAL Sullana atencionSullana_piura@sunarp.gob.pe Puno atencionpuno_tacna@sunarp.gob.pe
Nº I-Sede Piura Tumbes atencionTumbes_piura@sunarp.gob.pe
Zona Registral Nº Ayacucho atencionayacucho_ayacucho@sunarp.gob.pe
Talara atencionTalara_piura@sunarp.gob.pe XIV-Sede Ayacucho Huanta atencionhuanta_ayacucho@sunarp.gob.pe
Chiclayo atencionchiclayo_chiclayo@sunarp.gob.pe TRIBUNAL Sede Central secretariatribunal@sunarp.gob.pe
Cajamarca atencioncajamarca_chiclayo@sunarp.gob.pe REGISTRAL

Jaén atencionjaen_chiclayo@sunarp.gob.pe DIRECCIÓN Sede Central usodelapalabra_dtr@sunarp.gob.pe

ZONA REGISTRAL TÉCNICA
Chota atencionchota_chiclayo@sunarp.gob.pe REGISTRAL
Nº II-Sede Chiclayo
Bagua atencionbagua_chiclayo@sunarp.gob.pe
Chachapoyas atencionchachapoyas_chiclayo@sunarp.gob.pe 1879512-1
Bagua Grande atencionbaguagramde_chiclayo@sunarp.gob.pe
Moyobamba atencionmoyobamba_moyobamba@sunarp.
gob.pe SUPERINTENDENCIA
ZONA REGISTRAL Tarapoto atenciontarapoto_moyobamba@sunarp.gob.pe
Nº III- Sede
Moyobamba Juanjui atencionjuanjui_moyobamba@sunarp.gob.pe NACIONAL DE EDUCACION
Yurimaguas atencionyurimaguas_moyobamba@sunarp.
gob.pe
SUPERIOR UNIVERSITARIA
ZONA REGISTRAL Iquitos atencioniquitos_iquitos@sunarp.gob.pe
Nº IV-Sede Iquitos
Trujillo atenciontrujillo_trujillo@sunarp.gob.pe
Aprueban Disposiciones para la
Chepen atenciónchepen_trujillo@sunarp.gob.pe
prestación del servicio educativo superior
San Pedro de atencionsanpedro_trujillo@sunarp.gob.pe universitario bajo las modalidades
ZONA REGISTRAL
Nº V-Sede Trujillo
Lloc semipresencial y a distancia, el Modelo
Sanchez Carrión atencionsanchez_trujillo@sunarp.gob.pe de Licenciamiento de programas en las
Otuzco atencionotuzco_trujillo@sunarp.gob.pe
modalidades semipresencial y a distancia,
Chocope atencionchocope_trujillo@sunarp.gob.pe
e incorporan numerales al Reglamento
Zona Registral Nº Pucallpa atencionpucallpa_pucallpa@sunarp.gob.pe
VI-Sede Pucallpa Aguaytía atencionaguaytia_pucallpa@sunarp.gob.pe
del procedimiento de licenciamiento
Huaraz atencionhuaraz_huaraz@sunarp.gob.pe
institucional
Zona Registral Nº Chimbote atencionchimbote_huaraz@sunarp.gob.pe RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO
VII-Sede Huaraz Casma atencioncasma_huaraz@sunarp.gob.pe N° 105-2020-SUNEDU/CD
Nuevo Chimbote atencionnuevochimbote_huaraz@sunarp.gob.pe
Huancayo atencionhuancayo_huancayo@sunarp.gob.pe
Lima, 24 de agosto de 2020
Huánuco atencionhuanuco_huancayo@sunarp.gob.pe VISTOS:
Pasco atencionpasco_huancayo@sunarp.gob.pe

Zona Registral Tarma atenciontarma_huancayo@sunarp.gob.pe Los Informes N° 062-2020-SUNEDU-02-12 y

NºVIII-Sede Tingo María atenciontingomaria_huancayo@sunarp.gob.pe
N° 0093-2020-SUNEDU-02-12 de la Dirección de
Huancayo Licenciamiento y los Informes N° 220-2020-SUNEDU-03-06
Selva Central atencionselvacentral_huancayo@sunarp.gob.pe y N° 395-2020-SUNEDU-03-06 de la Oficina de Asesoría
Satipo atencionsatipo_huancayo@sunarp.gob.pe Jurídica;
Huancavelica atencionhuancavelica_huancayo@sunarp.
gob.pe CONSIDERANDO:
Rebagliati AtenciónRebagliati_lima@sunarp.gob.pe
Mediante la Ley N° 30220, Ley Universitaria, se
Callao AtenciónCallao_lima@sunarp.gob.pe
creó la Superintendencia Nacional de Educación
Zona Registral Nº Cañete AtenciónCañete_lima@sunarp.gob.pe Superior Universitaria (en adelante, Sunedu), como un
IX-Sede Lima Huaral AtenciónHuaral_lima@sunarp.gob.pe organismo técnico especializado adscrito al Ministerio
Barranca AtenciónBarranca_lima@sunarp.gob.pe
de Educación, responsable del licenciamiento para
el servicio educativo superior universitario, de
Huacho AtenciónHuacho_lima@sunarp.gob.pe supervisar la calidad de dicho servicio, y fiscalizar si los
Cusco atencioncusco_cusco@sunarp.gob.pe recursos públicos y beneficios otorgados por ley a las
Andahuaylas atencionandahuaylas_cusco@sunarp.gob.pe universidades han sido destinados a fines educativos y
Abancay atencionabancay_cusco@sunarp.gob.pe
al mejoramiento de la calidad;
De acuerdo con el primer párrafo del artículo 13
Zona Registral Nº Madre de Dios atencionmadrededios_cusco@sunarp.gob.pe de la Ley Universitaria, el licenciamiento es entendido
X-Sede Cusco Quillabamba atencionquillabamba_cusco@sunarp.gob.pe como el procedimiento administrativo que tiene como
Sicuani atencionsicuani_cusco@sunarp.gob.pe objetivo verificar el cumplimiento de las Condiciones
Básicas de Calidad (en adelante, las CBC) para ofrecer
Espinar atencionespinar_cusco@sunarp.gob.pe
el servicio educativo superior universitario y autorizar su
Urubamba atencionurubamba_cusco@sunarp.gob.pe funcionamiento;
Ica atencionica_ica@sunarp.gob.pe Conforme a lo dispuesto en el numeral 15.5 del artículo
Chincha atencionchincha_ica@sunarp.gob.pe 15 de la Ley Universitaria, una de las funciones de la
Zona Registral Nº
XI-Sede Ica Sunedu es normar y supervisar las CBC exigibles para el
Pisco atencionpisco_ica@sunarp.gob.pe
funcionamiento de las universidades, filiales, facultades,
Nasca atencionnasca_ica@sunarp.gob.pe escuelas y programas de estudios conducentes a
34 NORMAS LEGALES
grado académico, así como revisarlas y mejorarlas
periódicamente;
Así, mediante Resolución del Consejo Directivo
N° 006-2015-SUNEDU/CD, el Consejo Directivo de
la Sunedu aprobó el “Modelo de Licenciamiento y su
implementación en el Sistema Universitario Peruano”, el
cual contiene el “Anexo N° 01: Modelo de Licenciamiento
Institucional”, “Anexo N° 02: CBC”, “Anexo N° 03: Plan
de Implementación Progresiva del Procedimiento de
Licenciamiento” y el “Anexo N° 04: Cronograma - Solicitud
de Licenciamiento Institucional”;
Posteriormente, el Consejo Directivo de la
Sunedu, mediante Resolución del Consejo Directivo
N° 008-2017-SUNEDU/CD, aprobó las “Medidas de
simplificación administrativa para el licenciamiento
institucional” y el “Reglamento del procedimiento de
licenciamiento institucional” (en adelante, Reglamento del
procedimiento de licenciamiento institucional), el cual ha
sido objeto de modificaciones través de las resoluciones
del Consejo Directivo de la Sunedu Nº 048-2018-SUNEDU/
CD, 063-2018-SUNEDU/CD, 096-2019-SUNEDU/CD y
139-2019-SUNEDU/CD;
De conformidad con el tercer párrafo del artículo 36
de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, los organismos técnicos especializados del
Poder Ejecutivo, pueden establecer procedimientos
administrativos y requisitos mediante resolución del
órgano de dirección o del titular de la entidad, según
corresponda, para lo cual deben estar habilitados por ley o
decreto legislativo. Dicha habilitación deberá ser ejercida
en el marco de lo dispuesto en las políticas, planes y
lineamientos del sector correspondiente;
El artículo 22 de la Ley Universitaria establece que
la Sunedu es la autoridad central de la supervisión de
la calidad bajo el ámbito de su competencia, incluyendo
el licenciamiento y supervisión de las condiciones del
servicio educativo a nivel universitario, en razón de lo
cual dicta normas y establece procedimientos para
asegurar el cumplimiento de las políticas públicas del
Sector Educación en materia de su competencia, siendo
el Consejo Directivo su órgano máximo y de mayor
jerarquía de conformidad con el artículo 17 de la misma
Ley;
El Congreso de la República, a través de la Ley N°
31011, Ley que delega en el Poder Ejecutivo la facultad
de legislar en diversas materias para la atención de
la emergencia sanitaria producida por el COVID-19,
delegó al Poder Ejecutivo facultades legislativas
extraordinarias por el plazo de cuarenta y cinco (45) días
calendario para la atención de la emergencia causada
por el COVID-19 en diversas materias. Así, el numeral
6 del artículo 2 de la citada ley establece que el Poder
Ejecutivo cuenta con la facultad de legislar en materia
de educación, a fin de aprobar medidas orientadas a
garantizar la continuidad y calidad de la prestación
de los servicios de educación en todos los niveles, en
aspectos relacionados a educación semipresencial o
no presencial, en el marco de la emergencia sanitaria
causada por el COVID-19;
Bajo este marco, a través del artículo 3 del Decreto
Legislativo Nº 1496, Decreto Legislativo que establece
disposiciones en materia de educación superior
universitaria en el marco del estado de emergencia
sanitaria a nivel nacional, se modificó el artículo 47 de la
Ley Universitaria estableciéndose que las modalidades
para la prestación del servicio educativo universitario
tienen por objeto ampliar el acceso a la educación de
calidad y adecuar la oferta universitaria a las diversas
necesidades educativas. Asimismo, se precisó que las
modalidades de estudio son: presencial, semi-presencial
y a distancia o no presencial;
Del mismo modo, en la mencionada modificación
del artículo 47 de la Ley Universitaria se indicó que la
Sunedu tiene la potestad de establecer los porcentajes
máximos de créditos virtuales y presenciales para dichas
modalidades. Así también, se reiteró que la Sunedu
establece las condiciones básicas de calidad, comunes
y específicas que deben cumplir los programas de
estudios en todas sus modalidades, siendo competente
para autorizar la oferta educativa de cada universidad
Martes 25 de agosto de 2020 / El Peruano
cuando conduce a grado académico o título de segunda
especialidad;
En adición a ello, la Única Disposición Complementaria
Final del Decreto Legislativo Nº 1496 estableció que
la Sunedu cuenta con un plazo máximo de treinta (30)
días hábiles para emitir las disposiciones que regulan la
prestación del servicio educativo bajo las modalidades
semipresencial y a distancia;
En ese sentido, el Consejo Directivo de la Sunedu
tiene facultades para regular las condiciones básicas de
calidad, comunes y específicas, para la prestación del
servicio educativo bajo las modalidades semipresencial y a
distancia. Asimismo, puede establecer los procedimientos
administrativos a través de los cuales se evaluará su
cumplimiento;
El literal b) del artículo 42 del Reglamento de
Organización y Funciones (en adelante, ROF),
establece que la Dirección de Licenciamiento formula
y propone los documentos normativos, en el ámbito
de su competencia, por lo que mediante el Informe N°
062-2020-SUNEDU-02-12 del 15 de mayo del 2020,
presentó una propuesta normativa que principalmente
tiene por objeto: (i) aprobar disposiciones para la
prestación del servicio educativo superior universitario
bajo las modalidades semipresencial y a distancia; (ii)
aprobar el Modelo de licenciamiento de programas en las
modalidades semipresencial y a distancia; y, (iii) modificar
el Reglamento del procedimiento de licenciamiento
institucional;
De acuerdo con el literal f) del artículo 22 del ROF, el
artículo 7 y el numeral 10.1 del artículo 10 del Reglamento
que establece el procedimiento de elaboración de
normas de la Sunedu, son funciones de la Oficina de
Asesoría Jurídica elaborar o participar en la formulación
de proyectos normativos que son propuestos al Consejo
Directivo para su aprobación. En tal sentido, mediante el
Informe N° 220-2020-SUNEDU-03-06 del 20 de mayo del
2020, la Oficina de Asesoría Jurídica emitió su opinión
favorable a la propuesta normativa presentada por la
Dirección de Licenciamiento;
Finalmente, mediante Informes
N° 0093-2020-SUNEDU-02-12 y N°
395-2020-SUNEDU-03-06, la Dirección de
Licenciamiento y la Oficina de Oficina de Asesoría
Jurídica, respectivamente, recomendaron la actualización
del proyecto normativo, a fin de recoger las sugerencias
efectuadas por la Comisión Multisectorial de Calidad
Regulatoria que emitió su opinión favorable al proyecto
normativo el 12 de agosto del 2020;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 19.2 del
artículo 19 de la Ley Universitaria, el literal e) del artículo 8
del ROF y el numeral 10.7 del artículo 10 del Reglamento
que establece el procedimiento de elaboración de normas
de la Sunedu, compete al Consejo Directivo aprobar
la modificación del Reglamento del procedimiento de
licenciamiento institucional, aprobado por Resolución de
Consejo Directivo N° 008-2017-SUNEDU/CD;
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo en la
sesión N° 034-2020;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Disposiciones para la prestación del
servicio educativo superior universitario bajo las
modalidades semipresencial y a distancia
Apruébense las Disposiciones para la prestación
del servicio educativo superior universitario bajo las
modalidades semipresencial y a distancia que forman
parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 2.- Aprobación del Modelo de
Licenciamiento de programas en las modalidades
semipresencial y a distancia.
Apruébese el Modelo de Licenciamiento de programas
en las modalidades semipresencial y a distancia que
como Anexo Nº 01, forma parte integrante de la presente
Resolución. El Modelo contiene las condiciones básicas
de calidad para la prestación del servicio educativo
superior universitario bajo las modalidades semipresencial
y a distancia.
 El Peruano / Martes 25 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
Artículo 3.- Incorporación de diversos numerales
al Reglamento del procedimiento de licenciamiento
institucional
Incorpórense al Reglamento del procedimiento de
licenciamiento institucional, aprobado por Resolución
de Consejo Directivo Nº 008-2017-SUNEDU-CD, los
numerales 31.5, 31.6, 31.7, 40.5, 40.6 y 40.7, en los
siguientes términos:
“Artículo 31.- Supuestos de modificación de licencia
institucional
(...)
31.5 En los supuestos de modificación de licencia
previstos en los literales a), b), c), f) y e) del numeral
31.1, si la solicitud de modificación de licencia comprende
a uno o más programa(s) que se brindará(n) en la
modalidad semipresencial o a distancia, además de los
requisitos específicos de cada literal, debe contener
como requisitos los medios de verificación establecidos
en la “Matriz de condiciones básicas de calidad de
programas semipresenciales y a distancia” del Modelo
de Licenciamiento de programas en las modalidades
semipresencial y a distancia. Cabe indicar que la
documentación y/o información que se señalada a
continuación se presenta en copia simple, la cual solo
constituye requisitos de admisibilidad. En tal virtud, el
cumplimiento formal de estos, no implica, necesariamente,
el cumplimiento de las condiciones básicas de calidad
para la prestación del servicio educativo bajo modalidades
semipresencial y a distancia:
N° DOCUMENTOS Y/O INFORMACIÓN A PRESENTAR
Documento que contenga el modelo educativo que específica y define
las características formativas de los programas semipresenciales y/o a
distancia, aprobado por autoridad competente, y que defina mecanismos
y medios para su implementación. Puede ser un modelo específico o
incorporado como parte del modelo educativo institucional. Contiene, como
mínimo, los siguientes componentes:
(i) Conceptualización y justificación de su propuesta educativa, en
atención al contexto social y tecnológico en el que se sitúa.
(ii) Desarrolla las características de su propuesta formativa en
1
entornos no presenciales de aprendizaje.
(iii) Desarrolla una estrategia para que los estudiantes gocen de una
integración en la vida universitaria, la construcción de identidad
como universitarios y el uso de los servicios complementarios
(mínimamente a nivel pregrado*).
(iv) Define el perfil del estudiante de la(s) modalidad(es), contemplando
las necesidades y características de su público objetivo y cómo ello
ha definido la propuesta formativa.
*A excepción de los dirigidos para población mayor de 24 años.
Documento que contenga los lineamientos, aprobados por autoridad
competente, que desarrolla las estrategias pedagógicas y didácticas que
usarán los programas, acorde a su modelo educativo, para promover:
(i) Los aprendizajes personalizados.
(ii) Los aprendizajes autónomos.
(iii) La interacción en entornos o comunidades de aprendizaje no
2 7
presenciales.
Asimismo, en estos se establecen las estrategias de evaluación de los
aprendizajes, señalando los métodos y sistemas de evaluación, justificando
su pertinencia con la modalidad. Además, establece los lineamientos para
la identificación y asignación de carga de trabajo para los estudiantes en
cada curso, en coherencia con los créditos asignados.
Reglamento aprobado por la autoridad competente en el que se normen
las equivalencias entre horas lectivas presenciales, horas lectivas no
3 colocación laboral o aporte a la solución de alguna problemática del
presenciales y otro tipo de cargas de trabajo formativa que se desarrollen
con el fin del logro de aprendizajes.
Documento(s) aprobado(s) o actualizado(s) por la autoridad competente
que norma el desarrollo de las actividades académicas y de investigación
de docentes y estudiantes, responsabilidades, deberes y derechos,
tipificación de infracciones y sanciones.
4 En el caso de maestrías de investigación y doctorados, se norma también
los mecanismos de evaluación de las investigaciones de los estudiantes
(mínimamente, tesis de grado) y la selección de jurados evaluadores
(mínimamente, el de tesis), los mismos que cuentan con experiencia
en investigación, orientándose a garantizar principios de objetividad e
imparcialidad* y transparencia**.
35
En el caso de programas de pregrado dirigidos para población mayor de
24 años, de ser pertinente, se norma también los criterios académicos de
equivalencia (en caso se provenga de un instituto) o de reconocimiento (en
caso se reconozca la experiencia laboral como forma de exoneración de
ciertos cursos) que se emplearán. Asimismo, de ser pertinente, se norman
además los criterios específicos de admisión para este tipo de programas,
de existir diferencia con la admisión a programas regulares.
* Que se desarrollen con rigor técnico y libre de conflicto de interés,
tomando como referencia la definición en el artículo 5.3 de los Lineamientos
técnicos para la ejecución de proyectos de ciencia, tecnología e
innovación tecnológica financiados con recursos públicos provenientes
del canon de las universidades públicas (Resolución de Presidencia Nº
214-2018-Concytec-P).
** Que son accesibles y difundidos de manera oportuna y clara, tomando
como referencia la definición en el art. 5.3 de los Lineamientos técnicos
para la ejecución de proyectos de ciencia, tecnología e innovación
tecnológica financiados con recursos públicos provenientes del
canon de las universidades públicas (Resolución de Presidencia Nº
214-2018-Concytec-P).
Documento que formaliza el número de vacantes (y requisitos) para cada
programa en modalidad semipresencial y/o a distancia. En este se debe
justificar la proyección de vacantes (mínimo a 3 años) con base en, no
exclusivamente, los siguientes criterios: la capacidad de aforo de las
5 aulas, laboratorios y talleres donde se impartirán horas lectivas, teóricas
y/o prácticas (de ser el caso), el ancho de banda de la universidad la
concurrencia esperada, entre otros. Además, tiene en cuenta el número
de docentes y tutores, capacitados y/o especializados en educación no
presencial.
Documento(s) en donde se establece normativa específica sobre la(s)
modalidad(es), para:
(i) Salvaguardar la propiedad intelectual (de las tareas, evaluaciones,
6 trabajos, recursos y materiales de aprendizaje desarrollados en la
modalidad).
(ii) Protección de datos y privacidad.
(iii) Seguridad informática.
Estudios que cuenten con una base teórica y metodología verificable y con
datos provenientes de fuentes primarias o secundarias. Deben tener, como
mínimo, el siguiente contenido:
(i) Determina y justifica el ámbito de influencia del programa (donde
las actividades del programa o los egresados del mismo generarán
impacto) *.
(ii) Estudio de la demanda laboral (potencial e insatisfecha) o
posibilidades de colocación laboral**.
(iii) Estudio de la demanda formativa y oferta formativa similar existente
en el ámbito de influencia y su impacto en el ámbito laboral de los
egresados del programa.
(iv) Justificación de la pertinencia social, cultural o académica
de la propuesta (o pertinencia con las políticas nacionales,
internacionales o regionales).
(v) Justificación sobre la existencia de referentes en el ámbito nacional
e internacional en torno a la propuesta académica.
(vi) La relevancia y pertinencia de ofrecerlo en modalidad
semipresencial y/o a distancia.
Los estudios y justificaciones son pertinentes con las áreas del conocimiento
donde se ubica el programa, así como el nivel del grado o título que se
piensa otorgar.
* Si bien los programas a distancia pueden llevar a una “deslocalización”
de su propuesta, el Tribunal Constitucional ha señalado que el fin “de
la educación universitaria no es la institucionalización de profesiones,
sino la formación de profesionales, entendidos éstos como egresados
universitarios con una colocación laboral digna” (STC 00017-2008-
TC. Fundamento 195). Por lo que debe identificarse un ámbito de
influencia, así sea de escala nacional o hasta internacional y demostrar
las posibilidades de que los egresados de los programas tengan una
ámbito. Asimismo, en las otras condiciones se hacen supuestos sobre
los estudiantes proyectados y el cálculo se hace en base a estimaciones
localizadas de demanda.
** Ello para carreras en las áreas de 1) Artes y Humanidades, 2) Ciencias
Naturales, Matemáticas y Estadística, pues se entiende que, si bien no
hay necesariamente una demanda laboral propiamente dicha, sí deben
tener posibilidades de trabajo. Pues el TC ha señalado que la educación
“tiene como fin que el educando pueda desarrollar con inteligencia,
conocimiento y habilidad suficiente, una determinada actividad
generadora de un bien o servicio que coadyuve a su gratificación
espiritual por lo realizado, y que le sirva como medio de sustento para
la satisfacción de sus necesidades materiales” (STC 4232-2004-AA/TC,
fundamento 13).
36 NORMAS LEGALES
Plan de estudios (de ser el caso, actualizado) que contiene como mínimo:
(i) Nombre del programa, la (s) mención (es), el grado y título que
otorga.
(ii) La lista de cursos, precisando los créditos (estipulados según su
normativa sobre equivalencias); si es general, específico o de
especialidad (aplicable a pregrado); presencial o semipresencial o
8 distancia; electivo u obligatorio; y la codificación que utilice cada
uno de ellos.
(iii) Objetivos académicos.
(iv) Perfil de graduados y/o egresado.
(v) Malla curricular. Esquema de cursos por ciclo y la relación de
cursos prerrequisito.
(vi) Descripción de los contenidos de los cursos.
Documento donde se justifica los elementos del plan de estudios. Este
contiene como mínimo:
(i) Sobre los cursos: justificación de la naturaleza teórica y/o práctica
de la asignatura, así como los elementos que serán necesarios
para desarrollarlas (laboratorios, software, equipamientos, entre
otros recursos físicos o virtuales); los resultados de aprendizaje
que se esperan lograr en el estudiante (pudiéndose señalar si
estas se logran en conjunto con otros cursos); la pertinencia
de la modalidad del curso con los contenidos, metodología de
enseñanza-aprendizaje y objetivos que se plantean desarrollar.
(ii) En caso haya un componente práctico en los cursos y se brinde
de forma semipresencial o distancia, se presenta una justificación
de la idoneidad de dicho modo para desarrollar las competencias
esperadas y se evidencia que se cuenta con los recursos
necesarios para ello (programas especializados, laboratorios
remotos, simulaciones, realidad aumentada, entre otros).
(iii) El detalle de cómo los programas semipresenciales y/o a distancia
desarrollan las estrategias de investigación.
(iv) Se evidencie que el programa responde a fundamentos teóricos y
metodológicos, coherentes con el campo profesional, tecnológico o
técnico en el que se inserta. Se justifica como en los cursos y en la
organización de los cursos se desarrollan estas fundamentaciones.
(v) Se justifica cómo la ruta formativa (cursos-malla curricular) permite
9 ser parte de la normativa institucional) que incluya:
el desarrollo del perfil del graduado y/o egresado.
(vi) Se desarrollan las estrategias de evaluación específicas que
se tendrá en el programa, evidenciándose su pertinencia con el
campo profesional, tecnológico o técnico en el que se inserta.
En caso el programa contenga menciones, deberá(n) incluir la justificación
de las mismas; el tipo de competencias específicas esperadas, así como
la ruta formativa para su desarrollo (cursos, módulos, entre otros) y su
pertinencia con la modalidad en la que desarrollan.
En caso se establezca un diseño según módulos de competencia
profesional:
(i) Se justifica cómo la ruta formativa (cursos, talleres u otros
espacios de aprendizaje) conduce al desarrollo de la competencia
profesional del módulo y el tipo de proyecto que permitiría
evidenciar el desarrollo de tal competencia.
(ii) Se cuenta con normativa que defina la ruta y requisitos para la
adquisición del certificado. En esta, se define la forma en que se
elaborara y sustentará el proyecto que demuestre la competencia
alcanzada, la modalidad en la que se desarrollará, justificándose
pertinencia de la misma.
En caso sea pregrado dirigido a población mayor de 24 años, se desarrolla
y justifica las estrategias pedagógicas del programa adaptas a las
características del público objetivo (con mayor adaptación o flexibilidad
horaria y con vinculación de los aprendizajes a la experiencia laboral).
En caso sean programas de maestrías de investigación o doctorados,
documento que contengan la estrategia de investigación detallada con las
siguientes características mínimamente:
(i) La modalidad de la implementación de las estrategias para la
formación de investigadores (a través de cursos, participación en
proyectos, u otro tipo de acciones) es pertinente con el enfoque
de investigación del programa y las competencias en investigación
requeridas en el área del conocimiento, campo profesional,
tecnológico o técnico en el que se inserta.
(ii) Se tiene claridad sobre el tipo de doctorado que pretende
10 desarrollarse (escolarizado / no escolarizado) y se tiene una
propuesta formativa y modalidad es pertinente según ello.
(iii) Cuenta con estrategias para facilitar y promover la participación de
los estudiantes y profesores en actividades externas vinculadas a
la investigación y su difusión (programas de movilidad o pasantías).
(iv) Cuenta con estrategias para el desarrollo de alianzas vinculadas
a la investigación (y de acuerdo a la naturaleza del programa,
articulación con el entorno-sector productivo).
(v) Cuenta con estrategias para la publicación y difusión de los trabajos
de investigación, de acuerdo a estándares de imparcialidad y
objetividad.
Martes 25 de agosto de 2020 / El Peruano
(vi) Cuenta con estrategias de participación de los estudiantes en
proyectos y grupos de investigación.
(vii) Se incluye el acompañamiento, seguimiento y evaluación
permanente desde el inicio del proceso de elaboración de la
investigación.
Documento(s) donde se indiquen los roles y perfiles de los docentes,
así como las competencias (tecnológica y/o pedagógica), experiencia y
formación para la vinculación con entornos no presenciales de aprendizaje.
Estos roles y perfiles responden al Modelo Educativo adaptado a la(s)
modalidad(es). Entre los roles se encuentran:
(i) Determinar y/o crear los contenidos que tendrán los cursos.
(ii) Adaptar los contenidos de curso a entornos no presenciales
11 siguiendo estrategias pedagógicas para ello.
(iii) Impartir los contenidos del curso.
(iv) Orientar y acompañar a los estudiantes, así como guiar su
adaptación a los entornos no presenciales (tutor).
Los roles pueden encontrarse en un mismo docente, dependiendo del
modelo adaptado, así como sus competencias, experiencia y formación. La
Universidad regula sobre ello para garantizar que se cuente con docentes
capaces de asumir dichos roles.
Formato de Licenciamiento SD1 que contiene toda la plana de docente
que dictará en cada programa semipresencial y/o a distancia para los dos
primeros años de funcionamiento, precisando los cursos que dictarán del
programa, el rol docente que desempeña (en caso del dictado de cursos
12
semipresenciales o a distancia), régimen de dedicación, categoría,
programa, sede y filial a la que pertenecen, distribución horaria de
dedicación a las diversas actividades según corresponda, entre otros. El
formato debe estar firmado por el representante de la universidad.
Listado de todos los docentes para los dos primeros años de funcionamiento,
al que debe anexarse el curriculum vitae de cada uno, evidenciándose el
cumplimiento de los requisitos establecidos en la normativa. Además,
13
contratos, resoluciones de nombramiento o contratación, según
corresponda, de los docentes a tiempo completo de la universidad y/o a
dedicación exclusiva.
Instrumento normativo, reglamento u otro documento actualizado (puede
(i) Procedimientos y requisitos específicos para la selección, promoción,
permanencia y renovación de docentes, acorde a los roles establecidos,
que se vincularán con entornos no presenciales de aprendizaje.
14
(ii) Procedimientos e instrumentos específicos para evaluar el
desempeño de los docentes, acorde a los roles establecidos,
vinculados con entornos no presenciales de aprendizaje. Estos
definen las consecuencias que tienen para la renovación,
capacitación, entre otros.
Documentos que evidencien que en el cuerpo docente que presenta se
ha implementado el proceso de selección (con aplicación de requisitos y
15
reglas específicas para aquellos vinculados a entornos no presenciales de
aprendizaje).
Plan progresivo de contratación docente detallado por programa
semipresencial y/o a distancia (dentro de un plan general o propio para las
modalidades), aprobado por la autoridad competente, que tiene como mínimo
un periodo de implementación de cinco (5) años. Indica como mínimo:
(i) Objetivos.
(ii) Metas o resultados que se quieran alcanzar.
(iii) Cronograma específico.
16
(iv) Presupuesto total y desagregado.
(v) Número de docentes contratados y ordinarios por categoría,
roles, grado académico y, si corresponde por sede y filial, que se
incorporará.
(vi) Responsables.
(vii) justificación del número de docentes planteados en concordancia
con el MV3 del indicador 7.
Documento, aprobado por la autoridad competente (puede ser dentro del
Plan de Capacitación institucional, actualizado) donde se detalle:
(i) Estrategias de capacitación: Mínimamente se orienta a la
capacitación en metodologías de uso de las TIC, el manejo
de entornos virtuales de aprendizaje, el fomento de nuevos
enfoques metodológicos y pedagógicos en dichos entornos y la
capacidad para mejorar los recursos pedagógicos y didácticos.
Este es diseñado de acuerdo con los roles que se proponen, el
17
modelo educativo, la propuesta pedagógica y los sistemas que se
usarán. Mínimamente alcanza a los docentes vinculados con los
entornos de aprendizajes no presenciales de todos los programas
semipresenciales y/o a distancia, por sede y filial, de corresponder.
(ii) Programas de desarrollo académico para los docentes vinculados a
entornos no presenciales de aprendizaje: (programas de movilidad
e intercambio, de actualización, participación en congresos,
pasantías, investigación, entre otros).
 El Peruano / Martes 25 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
Formato de licenciamiento SD2 que detalle el personal del (las) área(s)
(evidenciándose que se cubren las funciones del órgano) y, si corresponde,
18
por sede y filial. El formato debe estar firmado por el representante de la
universidad.
ROF o documento afín (de ser el caso actualizado) donde se detalle la
estructura del (las) área(s) responsable(s), así como sus funciones. Este
documento debe estar aprobado por la autoridad competente. Entre las
funciones, de acuerdo con el Modelo Educativo, del (las) área (s) incluye
como mínimo lo relacionado a:
(i) Adaptación de los contenidos de los cursos para entornos no
presenciales de aprendizaje, de ser el caso, en conjunto con los
docentes.
(ii) Producción y difusión de materiales didácticos.
(iii) Capacitación y apoyo a docentes y estudiantes, en el uso de los
19 entornos no presenciales de enseñanza.
(iv) Gestión y mantenimiento del hardware y software necesarios.
En caso la universidad decida tercerizar procesos, el órgano se
encargará de su supervisión, definiendo estándares mínimos de
calidad.
(v) Seguimiento, evaluación y mejora continua de los procesos
asociados a los entornos no presenciales de aprendizaje,
articulados con los procesos de gestión de la calidad a nivel
institucional.
De corresponder, se establece cómo opera tanto a nivel sede como a nivel
de las filiales.
Curriculum vitae documentado de los responsables que conforma(n) el (las)
20
área(s).
Plan(es) que aseguren el adecuado funcionamiento del proceso de
enseñanza-aprendizaje en entornos virtuales. Se tiene como mínimo los
siguientes planes (por separado o en una sola planificación):
21 (i) Plan de seguridad y respaldo de la información.
(ii) Plan Operativo de la Modalidad semipresencial y/o a distancia
(incluyendo el mantenimiento, adquisición y renovación de la
infraestructura tecnológica).
Plan de gestión de la calidad actualizado o especifico donde se establezca
políticas o estrategias internas de aseguramiento de la calidad para los
programas bajo modalidad semipresencial y/o a distancia, involucrando al o
la(s) área(s) organizacional(es) responsable(s) del desarrollo, seguimiento,
22 monitoreo y mejora de los procesos de enseñanza-aprendizaje en entornos
no presenciales de enseñanza y las áreas de gestión académica de los
programas semipresenciales y/o a distancia. Incluye indicadores para medir
la calidad de los distintos componentes de los programas semipresenciales
y/o a distancia y estrategias de autoevaluación de los programas.
En caso se oferte programas a distancia, se cuenta con protocolos y
procedimientos de atención permanente (durante las 24 horas) para todo
23
el período académico a los estudiantes y docentes, así como de soporte
técnico a la operación del sistema.
Mapa de procesos vinculados a la atención de personas con discapacidad
donde se evidencie la adaptación de los servicios académicos, interacción
24
con la plataforma y recursos académicos, seguimiento y acompañamiento
a su desempeño y políticas de bienestar.
Documento(s) aprobado(s) o actualizado(s) por la autoridad competente
25 que detalle las funciones y responsabilidades de los responsables de la
organización académica de los programas.
Resolución de la elección, nombramiento o encargatura del responsable
26
del programa de acuerdo con el Estatuto de la Universidad.
27 Curriculum vitae documentado del personal.
Contratos de arrendamiento o licencia de implementación de la plataforma
28
de aprendizaje, en caso aplique, de por lo menos un (01) año.
Informe elaborado por un profesional independiente en el área Tecnología
de la Información y la Comunicación (según clasificador CINE 2018)
que garantice que se cuenta con el soporte tecnológico necesario
para garantizar la accesibilidad, seguridad, estabilidad, funcionalidad y
disponibilidad del total de estudiantes proyectado. Debe demostrar como
mínimo lo siguiente:
(i) Características de servidores y equipos.
(ii) Características de los softwares.
(iii) Ancho de banda.
29
(iv) Tiempo de respuesta de servidores según la capacidad máxima de
usuarios conectados a la plataforma.
(v) Pertinencia según la ubicación geográfica done se brinda el
servicio.
(vi) Mecanismos adecuados para el acceso de estudiantes con
discapacidad a través de estrategias instructivas alternativas y/o
remisión a recursos institucionales especiales.
En caso de que se oferte programas a distancia, se garantiza su operación
durante las 24 horas de todos los días que duren los períodos académicos.
37
Protocolos y mecanismos de seguridad y respaldo de información
30 que aseguren el correcto funcionamiento de la plataforma virtual sin
interrupciones.
Documento que contenga estrategias y mecanismos preventivos y de
31 control a nivel de identificación de los estudiantes, trabajos y evaluaciones
con el fin de evitar el fraude, plagio y suplantación.
Informe que evidencie la disponibilidad y continuidad del sistema de pagos
32
virtuales.
Informe que evidencie la disponibilidad en el sistema de gestión docente
de la función de hacer seguimiento al cumplimiento de las labores de
33
los docentes que se vinculen, en sus distintos roles, con entornos no
presenciales de aprendizaje.
En caso de ofrecer programas a distancia, informe que evidencie la
disponibilidad y continuidad de los sistemas de matrícula y registro
34 académico u otro sistema para la realización de todos los procedimientos
académicos-administrativos que requieran los estudiantes desde su
admisión hasta su graduación y titulación.
Informe elaborado y firmado por el encargado del área organizacional
responsable de la modalidad semipresencial o distancia, que garantice
35 que los recursos tecnológicos para la producción y difusión de materiales
sean los adecuados y pertinentes según el tipo de programa, cursos y
estudiantes.
Lineamientos y procedimientos para el diseño y producción de materiales,
de acuerdo con los objetivos de los programas académicos. Dicho
documento debe estar aprobado por la autoridad competente e incluye
como mínimo disposiciones referidas a:
(i) Tipo de materiales didácticos que pueden ser usados
36
(presentaciones en power point, videos, etc.).
(ii) Los estándares que debe tener los materiales.
(iii) Responsables del diseño y la producción de los materiales.
(iv) Estrategias de capacitación en el diseño y producción de los
materiales.
Contratos de arrendamiento o licencia de implementación de recursos no
37
presenciales, en caso aplique, de por lo menos un (01) año.
Formato de Licenciamiento SD5 donde se detallan las características de
los recursos no presenciales, de acceso remoto. Debe consignarse solo
los recursos como: a) bases de datos y bibliotecas virtuales; b) laboratorios
y simuladores virtuales; c) mecanismos de realidad aumentada; d)
laboratorios remotos o en casa; e) herramientas digitales que los
programas promuevan como parte de sus estrategias pedagógicas; f) otro
tipo de software. Se describe:
(i) Nombre del recurso no presencial.
(ii) Tipo de recurso no presencial.
38 (iii) Tipo de licencia.
(iv) Cantidad de años de licencia (en caso corresponda).
(v) Descripción y principales actividades.
(vi) Código(s) de programa(s) que utilizan el recurso no presencial.
(vii) Cantidad de programa(s) que utilizan el recurso no presencial.
(viii) Análisis sobre la capacidad y pertinencia de dichos recursos de
acuerdo al tipo de programa, cursos, número de estudiantes y tipo
de conectividad.
Este documento debe estar firmado por el encargado del área organizacional
responsable de los entornos no presenciales de aprendizaje.
De corresponder, plan de implementación progresiva de recursos no
presenciales a ser aplicados a partir del tercer año de los programas
académicos, aprobado por la autoridad competente. Dicho plan debe
incluir:
39
(i) Detalle de actividades a desarrollar.
(ii) Cronograma (considerando hitos y metas por meses y años).
(iii) Presupuesto.
(iv) Responsables.
Informe descriptivo del estado actual de la Infraestructura, equipamiento y
mobiliario que usarán los programas por local. Este debe contener, como
mínimo:
(i) Análisis de ocupabilidad de cada local que sustente porcentaje
de utilización actual de la infraestructura existente y la
capacidad que tendría para recibir a los estudiantes de los
40 nuevos programas.
(ii) Memoria descriptiva de los servicios de internet que acredite que
se cuentan con la conectividad suficiente para el desarrollo de los
entornos no presenciales de aprendizaje. Debe garantizarse la
exclusividad de los servicios a fin de asegurar su continuidad. Se
evidencia su accesibilidad desde todos los espacios formativos y
de estudio para el uso de las TIC.
38 NORMAS LEGALES
Formato de Licenciamiento SD3 donde se especifica cada laboratorio y
taller según cada programa de estudios. Los formatos debes estar firmados
por el representante de la universidad.
Debe describirse:
(i) Denominación de cada ambiente.
41 (ii) Ubicación, área y aforo.
(iii) Equipamiento, mobiliario y softwares de los que disponen en
cada laboratorio y taller declarado. Formato SD4. Solo incluir los
Softwares que se hacen uso en los ambientes.
(iv) Cronograma u horario de atención de cada ambiente, indicando el
programa de ser el caso o si es de uso compartido.
(v) Descripción de estos ambientes y las actividades que se realizan.
Informe descriptivo de las aulas, laboratorios y talleres que harán uso los
programas. El cual debe incluir:
(i) Agrupamiento de talleres y laboratorios por tipología.
(ii) Sustento de la pertinencia de la infraestructura de cada taller y
laboratorio con relación a los programas académicos vinculados.
42 (iii) Sustento de la pertinencia del equipamiento, software y mobiliario
con relación a los programas académicos vinculados.
(iv) Sustento de la capacidad de atención de cada taller y laboratorio
con relación a los programas académicos vinculados.
(v) Sustento del aforo de cada aula, laboratorio y taller de acuerdo al
tipo de enseñanza de los programas académicos.
Protocolos de seguridad de los laboratorios y talleres que detallan el
43 proceso de identificación y valoración de peligros y riesgos de acuerdo con
las actividades específicas que albergan cada uno.
De corresponder, plan de implementación progresiva de los laboratorios
y talleres a ser aplicados a partir del tercer año de los programas
académicos, aprobado por la autoridad competente. Dicho plan debe
proyectarse cumpliendo con toda la normativa relacionada a seguridad en
edificaciones. Este debe incluir:
44 (i) Detalle de actividades a desarrollar.
(ii) Cronograma (considerando hitos y metas por meses y años).
(iii) Presupuesto.
(iv) Responsables.
(v) Impacto de la adecuación e implementación en la infraestructura
existente del local.
Documento aprobado por la autoridad competente que contenga los
lineamientos de tutoría para los estudiantes de la modalidad semipresencial,
donde se describan las funciones que debe ejercer el tutor en el ambiente
no presencial de aprendizaje. Este documento debe considerar como
mínimo lo siguiente:
(i) El tutor virtual cumplirá el rol como facilitador de los procesos
de aprendizaje en el marco de plataformas no presenciales de
aprendizaje y los recursos que se usen en las mismas.
(ii) La funciones y responsabilidades del tutor virtual serán detalladas
de acuerdo con su participación en las fases previas (verificando
los contenidos y materiales de la plataforma virtual), durante
45
(acompañamiento permanente, seguimiento al cumplimiento del
programa) y después (calificaciones y cierre de los cursos) del
dictado de los cursos.
(iii) Deberá detallar las instancias de coordinación para el desarrollo de
las funciones del tutor y la implementación de acciones correctivas
en el ejercicio de sus labores.
(iv) Además de incorporar el uso de formatos u otras herramientas de
apoyo a su labor.
(v) Deberá incluir el procedimiento de evaluación de los propios
tutores por parte de los estudiantes. Ello en el marco de la
normativa establecida para la gestión docente.
Documento en donde se detalle la estrategia de promoción de la salud
46 mental, relacionadas al uso de entornos no presenciales de aprendizaje,
que incluya aspectos de inducción y capacitación.
Lineamientos para la difusión y comunicación de los requerimientos
necesarios para el desarrollo de los programas en modalidades
semipresencial y/o a distancia, así como el modelo educativo y la estrategia
pedagógica. Este documento deberá estar aprobado por la autoridad
competente. Mínimamente se orienta a comunicar sobre:
(i) El plan de estudios.
(ii) Los requerimientos tecnológicos mínimos para el desarrollo del
47
programa.
(iii) Carga de trabajo necesario para desarrollar los cursos (tiempo
requerido).
(iv) Proceso de evaluación.
(v) Carga de trabajo (tipo de carga).
(vi) Condiciones de permanencia y culminación.
(vii) Las actividades presenciales y de práctica (de ser el caso).
Martes 25 de agosto de 2020 / El Peruano
Lineamientos para la recolección de la información de estudiantes y
egresados, que contenga como mínimo lo siguiente:
(i) Frecuencia.
(ii) Fuentes de información.
(iii) Responsables.
(iv) Instrumentos y herramientas de recolección, procesamiento y
48
almacenamiento de la información
(v) Procedimiento de análisis de la información recolectada, para
indicadores, al menos, de tasa de deserción, graduación
oportunidad, logros de aprendizaje, situación laboral, entre otros.
Este documento deberá estar aprobado por la autoridad competente.
Presupuesto Institucional detallado por CBC y por programa semipresencial
y/o a distancia (por local de ser el caso) aprobado por la autoridad
competente. El documento debe incluir, como anexo, el sustento de
49
ingresos y gastos y el sustento técnico de la proyección, que incluya la
estimación de estudiantes, tarifas, tasa de deserción y la estrategia que
llevará a cabo para lograr los gastos proyectados.
Formato de Licenciamiento SD6 Flujo de financiamiento de todos los
50 programas, de ser el caso por local, proyectado por cinco (05) años, debe
incluir la inversión inicial en año (0).
31.6 La primera solicitud de modificación de licencia
institucional que comprende a uno o más programa(s)
que se brindará(n) en la modalidad semipresencial o a
distancia debe contener todos los requisitos indicados en el
numeral 31.5. Las posteriores solicitudes de modificación
de licencia que comprenda a uno o más programa(s)
que se brindará(n) en la modalidad semipresencial o a
distancia solo deben contener los requisitos Nº 5, 7, 8, 9,
12, 13, 15, 16, 25, 26, 27, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44
y 50 establecidos en el numeral 31.5. del artículo 31 del
presente Reglamento.
31.7. Si la solicitud de modificación de licencia que
comprende a uno o más programa(s) que se brindará(n)
en la modalidad semipresencial o a distancia, no son
exigibles, respecto de dicho(s) programa(s), los requisitos
Nº 8, 12, 14, 17, 20, 33 y 43 en los supuestos previstos en
los literales a), b), c), f) y e) del numeral 31.1 del artículo
31 de la presente norma.
“Artículo 40.- Documentación y/o información a
presentar
(...)
40.5 Si la solicitud de licenciamiento de programas
priorizados comprende a uno o más programa(s) que se
brindará(n) en la modalidad semipresencial o a distancia,
además de los requisitos específicos establecidos en el
numeral 40.1, debe contener los requisitos señalados en
el numeral 31.5 del artículo 31 del presente Reglamento.
40.6 La primera solicitud de licenciamiento de programa
priorizado que comprende a uno o más programa(s)
que se brindará(n) en la modalidad semipresencial o a
distancia debe contener todos los requisitos indicados en
el numeral 31.5 del artículo 31 del presente Reglamento.
Las posteriores solicitudes de licenciamiento de programa
priorizado que comprende a uno o más programa(s) que
se brindará(n) en la modalidad semipresencial o a distancia
solo deben contener los requisitos Nº 5, 7, 8, 9, 12, 13, 15,
16, 25, 26, 27, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44 y 50 establecidos
en el numeral 31.5 del artículo 31 del presente Reglamento.
40.7 Si la solicitud de licenciamiento de programa
priorizado comprende a uno o más programa(s) que se
brindará(n) en la modalidad semipresencial o a distancia,
no son exigibles, respecto de dicho(s) programa(s) los
requisitos Nº 5, 10, 14, 15, 16, 17, 37 y 40 del numeral
40.1 del artículo 40 del presente Reglamento.
Artículo 4. – Procedimientos en trámite
La evaluación de las solicitudes de otorgamiento y/o
modificación de licencia institucional que se encuentren
en trámite se rigen por la normativa vigente al momento
del inicio del procedimiento.
Artículo 5.- Procedimientos de renovación de
licencia institucional y de licenciamiento de nuevas
universidades
Los procedimientos de renovación de licencia
institucional y de licenciamiento de nuevas universidades
 El Peruano / Martes 25 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
comprenderán la evaluación del cumplimiento de
las condiciones básicas de calidad de programas
semipresenciales y a distancia que establezca en su
oportunidad la Sunedu.
Artículo 6.- Aprobación de los formatos
Apruébense formatos adicionales aplicables a los
procedimientos de modificación de licencia institucional
y licenciamiento de programas priorizados, aplicables
cuando la solicitud comprende a uno o más programa(s)
que se brindará(n) en la modalidad semipresencial o a
distancia. Estos formatos son anexos y parte integrante
de la presente Resolución, según se detalla en el siguiente
cuadro.
Anexo Nº Denominación
Formato SD1: Relación e información de docentes de la
Anexo Nº 2
universidad.
Formato SD2: Relación de personal de las áreas
organizacional(es) responsable(s) del desarrollo,
Anexo Nº 3 seguimiento, monitoreo y mejora de los procesos de
enseñanza-aprendizaje en entornos no presenciales de
enseñanza.
Formato SD3: Relación de laboratorios y talleres de la
Anexo Nº 4
universidad.
Formato SD4: Equipamiento, mobiliario y software de
Anexo Nº 5
laboratorios y talleres de la universidad.
Formato SD5: Relación de recursos no presenciales de
Anexo Nº 6
acceso remoto.
Anexo Nº 7 Formato SD6: Flujo de financiamiento por programa.
Artículo 7.- Publicación
Dispóngase la publicación de la presente resolución
y de las ”Disposiciones para la prestación del servicio
educativo superior universitario bajo las modalidades
semipresencial y a distancia” en el diario oficial “El
Peruano” y encárguese a la Oficina de Comunicaciones
la publicación de la presente resolución, de sus anexos,
de las disposiciones para la prestación del servicio
educativo superior universitario bajo las modalidades
semipresencial y a distancia y, de la exposición de motivos
en el portal institucional de la Superintendencia Nacional
de Educación Superior Universitaria (www.sunedu.gob.
pe), el mismo día que su publicación en el diario oficial.
Regístrese y publíquese.
OSWALDO DELFÍN ZEGARRA ROJAS
Presidente (e) del Consejo Directivo de la Sunedu
DISPOSICIONES PARA LA PRESTACIÓN DEL
SERVICIO EDUCATIVO SUPERIOR UNIVERSITARIO
BAJO LAS MODALIDADES SEMIPRESENCIAL Y A
DISTANCIA
Artículo 1.- Objeto
La presente norma tiene por objeto aprobar las
disposiciones para la prestación del servicio educativo
superior universitario bajo las modalidades semipresencial
y a distancia, según lo dispuesto por la Única Disposición
Complementaria Transitoria del Decreto Legislativo Nº
1496, Decreto Legislativo que establece disposiciones en
materia de educación superior universitaria en el marco
del estado de emergencia sanitaria a nivel nacional
Artículo 2.- Programas académicos brindados bajo
la modalidad presencial
2.1 Los programas académicos que se brindan bajo
modalidad presencial son procesos de enseñanza-
aprendizaje estructurados, diseñados y desarrollados
principalmente en un entorno físico especialmente
acondicionado para ello.
2.2 Esta modalidad admite el uso, como apoyo o
complemento, de tecnologías de la información y la
comunicación y/o entornos virtuales de aprendizaje. El
39
uso de estos mecanismos virtuales se puede realizar
hasta en un máximo de 20% del total de los créditos del
programa académico.
Artículo 3.- Programas académicos brindados bajo
la modalidad semipresencial
3.1 Los programas académicos que se brindan bajo
modalidad semipresencial son procesos de enseñanza-
aprendizaje estructurados, diseñados y desarrollados,
a partir de una fuerte integración entre entornos físicos
especialmente acondicionados con entornos virtuales
de aprendizaje que hacen uso de materiales, recursos
y metodologías especialmente diseñados para alcanzar
objetivos de aprendizaje. En estos programas, la gestión
académica del proceso se encuentra adaptada a ambos
entornos y a su vez los integra.
3.2 Esta modalidad admite el uso de tecnologías de la
información y la comunicación y/o entornos virtuales de
aprendizaje, desde más del 20% hasta 70% del total de
créditos del programa académico.
Artículo 4.- Programas académicos brindados bajo
la modalidad a distancia o no presencial
4.1 Los programas académicos que se brindan bajo
modalidad a distancia o no presencial son los procesos
de enseñanza-aprendizaje estructurados, diseñados y
desarrollados principalmente en entornos virtuales de
aprendizaje que hacen uso de materiales, recursos y
metodologías especialmente diseñados para alcanzar
los objetivos académicos, donde las interacciones entre
los estudiantes y docentes se encuentran separadas
en el espacio, durante todo o gran parte del proceso.
En estos programas, la gestión académica del proceso
se encuentra totalmente adaptada a dichos entornos
virtuales.
4.2 Esta modalidad admite el uso, como apoyo
o complemento, de entornos físicos especialmente
acondicionados para dicho proceso, hasta menos de un
30% del total de créditos del programa académico.
4.3 El uso de entornos virtuales no puede superar el
80% del total de créditos de los programas académicos
de pregrado, con excepción de aquellos que son
especialmente diseñados para una población adulta
mayor de 24 años.
Artículo 5.- Compatibilidad del uso de entornos
virtuales
En las modalidades contempladas en los artículos 2,
3 y 4 precedentes, el uso de entornos virtuales debe ser
compatible con los tipos de contenidos, competencias
esperadas, la metodología de enseñanza, forma de
evaluación y la modalidad de los cursos del programa
académico.
Artículo 6.- El crédito académico en las
modalidades educativas
6.1 El crédito académico es la medida del tiempo
formativo exigido a los estudiantes para lograr
aprendizajes teóricos y prácticos. La medida de tiempo
formativo es la estimación, hecha por la universidad,
del tiempo que un estudiante generalmente necesita
para terminar una carga de trabajo que le permita
lograr aprendizajes. Puede incluir tanto actividades
lectivas como no lectivas que permitan lograr dichos
aprendizajes.
6.2 Para los procesos formativos en entornos
presenciales, se define un crédito académico como
equivalente a un mínimo de dieciséis (16) horas lectivas
de teoría o el doble de horas de práctica.
Artículo 7.- Equivalencia de la carga no lectiva en
los procesos formativos
Los procesos formativos, además de las horas
lectivas, también pueden incluir otros tipos de cargas de
trabajo formativas no lectivas que contribuyan al logro de
aprendizajes teóricos o prácticos, sin desnaturalizar la
centralidad de aquellas. Para efectos de su reconocimiento
en créditos, la universidad debe:
40 NORMAS LEGALES Martes 25 de agosto de 2020 / El Peruano

a. Identificar en los documentos institucionales o de los
programas, los tipos de cargas de trabajo formativas no
lectivas que se esperan, además de las lectivas (trabajo
independiente o colaborativo, estudio, participación o
desarrollo de proyectos, prácticas preprofesionales, entre
otras).
b. Dimensionar el tiempo esperado para cada carga
no lectiva en el régimen de estudio (en general o a nivel
de cursos o actividades que comprenden el régimen) en
base al tiempo esperado para lograr un aprendizaje y
determinar su equivalencia en créditos con las cargas
lectivas en entornos presenciales.
c. Establecer el número de créditos correspondientes
para los otros tipos de cargas no lectivas.
d. Los cursos pueden incorporar más de un tipo de
carga de trabajo formativa normada. De manera previa
a la matrícula en los cursos, la universidad debe poner
a disposición de los estudiantes, la información acerca
de la existencia de dichas cargas de trabajo y el tiempo
requerido para el cumplimiento de los créditos.
e. El número de horas de cargas de trabajo formativas
no lectivas que establezca la universidad como
equivalente a un crédito, no puede ser inferior al número
de horas lectivas de estudios presenciales que establezca
como equivalente a un crédito.
Artículo 8.- La carga lectiva en procesos formativos
en entornos virtuales o no presenciales
Para estudios o procesos formativos en entornos
virtuales o no presenciales, la carga lectiva es definida
en los documentos de gestión de la Universidad,
pudiendo comprender procesos de interacción, a través
de materiales o medios educativos, entre los estudiantes
y los docentes facilitados por medios tecnológicos que
propician el aprendizaje autónomo, en tiempo real o
diferido. La Universidad dimensiona el tiempo de este tipo
de carga lectiva no presencial y determina su equivalencia
con la carga lectiva presencial para determinar el número
de créditos correspondientes.
Artículo 9.- Créditos presenciales y créditos virtuales
Para contabilizar los porcentajes establecidos para
cada modalidad, se entiende:
9.1 Créditos presenciales: todos los tipos de créditos
correspondientes a actividades lectivas o no lectivas que
se realizan en entornos presenciales.
9.2 Créditos virtuales: todos los tipos de créditos
correspondientes a actividades lectivas o no lectivas que
se realizan en entorno virtuales.
1879494-1

COMUNICADO A NUESTROS USUARIOS

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE DECLARACIONES JURADAS

Las entidades públicas que requieran publicar documentos en la Separata Especial de Declaraciones Juradas de
Funcionarios y Servidores Públicos del Estado deberán tomar en cuenta lo siguiente:

El jefe del área autorizada y acreditado ante la Gerencia de Publicaciones Oficiales, enviará la solicitud de
publicación desde su cuenta de correo institucional a la siguiente cuenta electrónica: dj@editoraperu.com.pe.

1) En el correo institucional se deberá adjuntar lo siguiente:

a) Oficio escaneado dirigido al Gerente de Pubicaciones Oficiales, en el que se solicita la publicación

de declaraciones juradas. El oficio podrá ser firmado digitalmente o con sello y firma manual del
funcionario autorizado.
b) El archivo en formato Excel (*) conteniendo las declaraciones juradas, una debajo de otra y en
una sola hoja de cálculo. No se recibirá documentos físicos ni archivos en formato PDF.
(*) Las plantillas en formato Excel se pueden descargar del siguiente link: http://pga.
editoraperu.com.pe/ddjj-plantilla.xlt

2) El contenido de todo archivo electrónico que se entregue para su publicación será considerado
COPIA FIEL DEL DOCUMENTO ORIGINAL QUE OBRA EN LOS ARCHIVOS DE LA INSTITUCIÓN
SOLICITANTE. De esta manera, cada entidad pública es responsable del contenido de los archivos
electrónicos que entrega a EDITORAPERU para su publicación.

3) En el campo “ASUNTO” del correo institucional se deberá consignar el número de Oficio y nombre
de la institución. En el contenido del mensaje electrónico se deberá indicar el nombre y número del
teléfono celular del funcionario que podrá resolver dudas o problemas técnicos que se presenten con
los documentos.

4) Como señal de conformidad, el usuario recibirá un correo de respuesta de EDITORAPERU, en el que

se consignará el número de la Orden de Publicación (OP). Este mensaje será considerado “Cargo de
Recepción”.

5) La publicación se realizará conforme al orden de llegada y de acuerdo a la disponibilidad de espacio.

6) Los documentos se recibirán de lunes a viernes de 09.00 a 17:30 pm.

7) Este comunicado rige para las entidades públicas que no usan el Portal de Gestión de Atención al
Cliente - PGA.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

 El Peruano / Martes 25 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL
PODER JUDICIAL
Modifican la Res. Adm. N° 000219-2020-CE-
PJ, referida a la implementación de la
oralidad en procesos civiles en diversos
órganos jurisdiccionales de la Corte
Superior de Justicia de Cusco
Presidencia del Consejo Ejecutivo
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 000101-2020-P-CE-PJ
Lima, 24 de agosto del 2020
VISTA:
La Resolución Administrativa N° 000219-2020-CE-PJ,
emitida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.
CONSIDERANDO:
Primero. Que, mediante Resolución Administrativa
N° 000219-2020-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial dispuso implementar, a partir del 28 de agosto de
2020, en la Corte Superior de Justicia de Cusco la oralidad
en los procesos civiles en los órganos jurisdiccionales
conformados por la Sala Superior de Cusco, 2° y 6°
Juzgados Civil de Cusco; y, el Juzgado Civil de Santiago.
Segundo. Que, al respecto, habiéndose establecido
para el 4 de setiembre del año en curso la implementación
de la oralidad en los procesos civiles en los órganos
jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de Cusco;
es pertinente dictar el pronunciamiento correspondiente.
Así como modificar el artículo cuarto de la Resolución
Administrativa N° 000219-2020-CE-PJ que contiene un
error material, en aplicación a lo dispuesto en el artículo
212° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General.
Tercero. Que, el artículo 82°, inciso 26), del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, la adopción de acuerdos y demás
medidas necesarias para que las dependencias de este
Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
En consecuencia, la Presidencia del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, con cargo a dar cuenta al Pleno de
este Órgano de Gobierno,
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Modificar el artículo primero y cuarto
de la Resolución Administrativa N° 000219-2020-CE-PJ,
emitida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, cuyo
texto será el siguiente:
(…)
Artículo Primero.- Implementar, a partir del 4 de
setiembre de 2020, en la Corte Superior de Justicia de
Cusco la oralidad en los procesos civiles en los órganos
jurisdiccionales conformados por la Sala Superior de
Cusco, 2° y 6° Juzgados Civil de Cusco; y, el Juzgado
Civil de Santiago, según la propuesta elevada.
ETAPAS DE
ÓRGANOS JURISDICCIONALES
IMPLEMENTACIÓN
Sala Superior de Cusco
Juzgado Civil de Santiago
PRIMERA ETAPA
2° Juzgado Civil
6° Juzgado Civil
41
(…)
Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución a la
Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial,
Comisión Nacional de Implementación, Supervisión y
Monitoreo de la Oralidad Civil en el Poder Judicial, Equipo
Técnico Institucional de Implementación de la Oralidad
Civil, Corte Superior de Justicia de Cusco; y a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
pertinentes”.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO
Presidente
1879302-2
Cesan por límite de edad a Jueza
Especializada Penal de Chorrillos, Distrito
Judicial de Lima Sur
Presidencia del Consejo Ejecutivo
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 000102-2020-P-CE-PJ
Lima, 24 de agosto del 2020
VISTO:
El Oficio N° 000015-O-2020-GG-PJ cursado por el
Gerente General del Poder Judicial, con relación al cese
por límite de edad de la doctora Lita Biviana Sánchez
Tejada, Jueza Especializada Penal del Distrito Judicial de
Lima Sur.
CONSIDERANDO:
Primero. Que por Resolución del Consejo Nacional
de la Magistratura N° 179-2016-CNM, del 4 de mayo
de 2016, se nombró a la doctora Lita Biviana Sánchez
Tejada, Jueza Especializada Penal de Chorrillos, Distrito
Judicial de Lima Sur.
Segundo. Que el cargo de Juez termina, entre otras
causales, por alcanzar la edad límite de setenta años,
conforme lo establece el artículo 107°, numeral 9), de la
Ley de la Carrera Judicial.
Tercero. Que, al respecto, del Oficio N°
000015-O-2020-GG-PJ cursado por el Gerente General
del Poder Judicial; así como de la ficha del Registro
Nacional de Identificación y Estado Civil, que se adjunta
en fotocopia, aparece que la nombrada Jueza nació el 28
de agosto de 1950; y que el 28 de agosto del año en curso
cumplirá setenta años; correspondiendo disponer su cese
por límite de edad, de conformidad con lo establecido en
la precitada normatividad.
Cuarto. Que, asimismo, es menester tener en
consideración que mediante Resolución Administrativa N°
258-2017-CE-PJ, del 14 de agosto de 2017, se dispuso
que el cese por límite de edad, a que se refiere el artículo
107°, inciso 9), de la Ley de la Carrera Judicial, se
ejecutará el día siguiente en que el Juez cumple setenta
años.
En consecuencia, el Presidente del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, en uso de las facultades otorgadas
mediante Resolución Administrativa N° 101-2011-CE-PJ,
de fecha 16 de marzo de 2011.
RESUELVE:
Articulo Primero.- Cesar por límite de edad, a partir
del 29 de agosto del presente año, a la doctora Lita
Biviana Sánchez Tejada, Jueza Especializada Penal de
Chorrillos, Distrito Judicial de Lima Sur.
Articulo Segundo.- Expresar agradecimiento
institucional a la doctora Lita Biviana Sánchez Tejada, por
los servicios prestados a la Nación.
42 NORMAS LEGALES
Articulo Tercero.- Comunicar a la Junta Nacional de
Justicia que se ha producido una plaza vacante de juez
especializado penal de Chorrillos en el Distrito Judicial de
Lima Sur, para las acciones respectivas.
Articulo Cuarto.- Transcribir la presente resolución
a la Oficina de Control de la Magistratura del Poder
Judicial, Junta Nacional de Justicia, Corte Superior de
Justicia de Lima Sur, Gerencia General del Poder Judicial;
y a la mencionada jueza, para su conocimiento y fines
consiguientes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO
Presidente
1879302-3
Implementan la oralidad en
procesos civiles en diversos órganos
jurisdiccionales de la Corte Superior de
Justicia de Cusco
Consejo Ejecutivo
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 000219-2020-CE-PJ
Lima, 18 de agosto del 2020
VISTOS:
El Oficio N° 105-2020-P-ETIIOC-CE-PJ e Informe
N° 043-2020-ST-ETIIOC-CE-PJ cursados por el señor
Héctor Enrique Lama More, Consejero Responsable de
la Comisión Nacional de Implementación, Supervisión y
Monitoreo de la Oralidad Civil en el Poder Judicial y del
Equipo Técnico Institucional de Implementación de la
Oralidad Civil.
CONSIDERANDO:
Primero. Que, mediante Resolución Administrativa
N° 229-2019-CE-PJ, de fecha 29 de mayo de 2019,
el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial dispuso
la conformación de la Comisión Nacional de
Implementación, Supervisión y Monitoreo de la Oralidad
Civil en el Poder Judicial, a fin de centralizar y coordinar
todas las acciones necesarias para el adecuado
funcionamiento del sistema oral a nivel nacional en
materia civil.
Segundo. Que por Resolución Administrativa N°
351-2019-CE-PJ del 21 de agosto de 2019, se aprobó la
“Matriz de Control de Componentes Mínimos” que será
tomada en cuenta por las Cortes Superiores de Justicia
que propongan incorporarse al modelo de reforma en
el área civil, para implementar Módulos de Litigación
Oral; así, aquellos órganos jurisdiccionales que no
estando bajo el módulo corporativo por su realidad
de infraestructura física, tienen la voluntad de aplicar
la oralidad en sus procesos civiles; la que deberá ser
remitida conjuntamente con el informe sustentatorio de
su propuesta de incorporación a la Comisión Nacional de
Implementación Supervisión y Monitoreo de la Oralidad
Civil en el Poder Judicial.
Tercero. Que, la Resolución Administrativa N°
454-2019-CE-PJ, de fecha 15 de noviembre de 2019,
dispuso incorporar a la Corte Superior de Justicia de
Cusco en el “Proyecto Piloto para la Modernización del
Despacho Judicial en los Juzgados Civiles”; estableciendo
que elaboren el proyecto y los instrumentos de gestión
para la creación del Módulo Civil Corporativo de Litigación
Oral que funcionará en su jurisdicción.
Cuarto. Que, asimismo, la Resolución Administrativa
N° 374-2019-CE-PJ de fecha 4 de setiembre de 2019,
dispuso la creación del Equipo Técnico Institucional
de Implementación de la Oralidad Civil, el cual se
encarga de velar por el correcto funcionamiento de
cada componente antes, durante y después de la
Martes 25 de agosto de 2020 / El Peruano
implementación del Modelo de la Oralidad Civil en las
diferentes Cortes Superiores de Justicia a nivel nacional
que lo hayan desplegado.
Quinto. Que, en el marco de la implementación de
la Oralidad en los procesos civiles, mediante Oficio N°
273-2020-P-CSJCU-PJ, de fecha 18 de junio de 2020, la
Corte Superior de Justicia de Cusco remitió información
de la Matriz de Control de Componentes Mínimos.
Asimismo, a través de correo electrónico de fecha 18 de
julio del presente año, la Secretaría Técnica del Equipo
Técnico Distrital de la citada Corte Superior, remite el
levantamiento de las observaciones. Al respecto, el
Equipo Técnico Institucional de Implementación de la
Oralidad Civil procedió con el análisis de la Matriz, del cual
se desprende la conformidad del Plan de Implementación
remitido por dicho Distrito Judicial.
Sexto. Que, con la existencia del Equipo Técnico
Distrital se tienen garantizadas las labores de supervisión,
evaluación y monitoreo, directamente por la Corte
Superior de Justicia de Cusco, siguiendo las pautas que
a nivel general señala el Equipo Técnico Institucional de
Implementación de la Oralidad Civil.
Sétimo. Que, respecto a la identificación de los
órganos jurisdiccionales en la Corte Superior de Justicia
de Cusco, existe el Acta de Participación Voluntaria en la
cual los jueces pertenecientes a los siguientes Juzgados
Civiles, expresan su voluntad de formar parte de aplicar la
oralidad en los procesos civiles:
En la Primera Fase se plantea integrar los órganos
jurisdiccionales de la Sala Superior de Cusco, 2° y 6°
Juzgados Civil de Cusco; y el Juzgado Civil de Santiago.
En la Segunda Fase se planea integrar a los siguientes
Juzgados, precisando que los juzgados de paz letrados no
son exclusivos en materia civil, sino que además tramitan
procesos de familia civil y faltas:
- Juzgado Civil de Wanchaq.
- Primer Juzgado Civil de Sicuani en la provincia de
Canchis.
- Juzgado Civil de la provincia de Urubamba.
- Primer Juzgado de paz Letrado de Cusco (JPL
Mixto).
- Segundo Juzgado de Paz Letrado de Cusco (JPL
Mixto).
- Tercer Juzgado de Paz Letrado de Cusco (JPL Mixto).
- Primer Juzgado de Paz Letrado de Wanchaq (JPL
Mixto).
- Segundo Juzgado de Paz Letrado de Wanchaq (JPL
Mixto).
- Juzgado de Paz Letrado de Santiago (JPL Mixto).
Octavo. Que, de acuerdo a los cuadros de carga
procesal presentados y sustentados mediante reportes
emitidos por las herramientas informáticas respectivas,
se advierte la viabilidad de la propuesta presentada, y
con respecto al informe remitido por la Corte Superior
de Justicia de Cusco, cumple con los requisitos para
implementar la oralidad en los procesos civiles.
Noveno. Que, en ese contexto, el señor Consejero
Responsable de la Comisión Nacional de Implementación,
Supervisión y Monitoreo de la Oralidad Civil en el
Poder Judicial y del Equipo Técnico Institucional de
Implementación de la Oralidad Civil eleva a este Órgano
de Gobierno el Informe N° 043-2020-ST-ETIIOC-CE-PJ,
elaborado por la Secretaría Técnica del citado equipo,
el cual concluye que según el análisis realizado al Plan
de Implementación presentado por la Corte Superior de
Justicia de Cusco, a través de la Matriz de Control de
Componentes Mínimos, resulta viable la implementación
de la Oralidad en los procesos civiles en la Corte Superior
de Justicia de Cusco, toda vez que se ha cumplido con
superar los filtros establecidos.
Décimo. Que, mediante la Resolución Administrativa
N° 049-2020-CE-PJ de fecha 29 de enero de 2020, se
aprobó el “Reglamento de Funcionamiento del Módulo
Civil Corporativo de Litigación Oral”; así como el
“Manual de Organización y Funciones del Módulo Civil
Corporativo de Litigación Oral”. Asimismo, a través de
la Resolución Administrativa N° 015-2020-P-CE-PJ de
fecha 4 de febrero de 2020, se aprobaron los siguientes
instrumentos normativos: a) Reglamento de Actuación
 El Peruano / Martes 25 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
para los Módulos Civiles Corporativos de Litigación
Oral, b) Procedimiento de Actuación del Juzgado de
Paz Letrado del Módulo Civil Corporativo de Litigación
Oral, c) Procedimiento de Actuación de los Juzgados
Especializados del Módulo Civil Corporativo de Litigación
Oral; y d) Procedimiento de Actuación de la Sala Superior
del Módulo Civil Corporativo de Litigación Oral; ambas
resoluciones administrativas dispusieron su aplicación
en todas las Cortes Superiores de Justicia del país, tanto
en aquellas que se encuentran implementadas bajo el
modelo de litigación oral, como en las Cortes Superiores
que por aprobación del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial implementen dicho modelo, como es el caso de
la Corte Superior de Justicia de Cusco.
Undécimo. Que, el artículo 82° inciso 26) del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, la adopción de acuerdos y demás
medidas necesarias para que las dependencias de este
Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
En consecuencia; en mérito al Acuerdo N° 945-
2020 de la cuadragésima novena sesión del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 12 de agosto de
2020, realizada en forma virtual con la participación de
los señores Lecaros Cornejo, Arévalo Vela, Lama More,
Álvarez Trujillo, Pareja Centeno y Castillo Venegas; en
uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82°
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Implementar, a partir del 28
de agosto de 2020, en la Corte Superior de Justicia de
Cusco la oralidad en los procesos civiles en los órganos
jurisdiccionales conformados por la Sala Superior de
Cusco, 2° y 6° Juzgados Civil de Cusco; y, el Juzgado
Civil de Santiago, según la propuesta elevada.
ETAPAS DE
ÓRGANOS JURISDICCIONALES
IMPLEMENTACIÓN
Sala Superior de Cusco
Juzgado Civil de Santiago
PRIMERA ETAPA
2° Juzgado Civil
6° Juzgado Civil
Artículo Segundo.- Disponer que el Módulo Civil
Corporativo de Litigación Oral de la Corte Superior de
Justicia de Cusco estará conformado en una primera
etapa por los siguientes Juzgados Civiles:
ETAPAS DE
ÓRGANOS JURISDICCIONALES
IMPLEMENTACIÓN
Módulo Civil Corporativo de 2° Juzgado Civil
Litigación Oral 6° Juzgado Civil
Artículo Tercero.- Disponer la aplicación de las
normas contenidas en la Resolución Administrativa N°
049-2020-CE-PJ de fecha 29 de enero de 2020, y de la
Resolución Administrativa N° 015-2020-P-CE-PJ de fecha
4 de febrero de 2020; en cuanto resulta pertinente a la
Corte Superior de Justicia de Cusco.
Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución a
la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial,
Comisión Nacional de Implementación, Supervisión y
Monitoreo de la Oralidad Civil en el Poder Judicial, Equipo
Técnico Institucional de Implementación de la Oralidad
Civil, Corte Superior de Justicia del Santa; y a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO
Presidente
1879302-1
43
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Conforman Cuarta Sala Civil Permanente
de la Corte Superior de Justicia de Lima y
designan magistrados
Presidencia de la Corte Superior
de Justicia de Lima
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 000256-2020-P-CSJLI-PJ
Lima, 24 de agosto de 2020
VISTOS Y CONSIDERANDOS:
Que, mediante el documento que antecede el doctor
César Augusto Solís Macedo, Juez Superior Titular
integrante de la Cuarta Sala Civil Permanente de Lima
solicita hacer uso de sus vacaciones por el período del 25
de agosto al 08 de setiembre del presente año.
Que, estando a lo expuesto, resulta necesario a fin
de no afectar el normal desarrollo de las actividades
jurisdiccionales de la Cuarta Sala Civil Permanente de
Lima proceder a la designación del magistrado conforme
corresponda; situación que originará la variación de la
actual conformación de los órganos jurisdiccionales de
esta Corte Superior de Justicia.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un eficiente servicio de administración
de justicia en beneficio de los justiciables y, en virtud a
dicha atribución, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designación de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos
3° y 9° del artículo 90 del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR al doctor JOSÉ MIGUEL
HIDALGO CHÁVEZ Juez Titular del 15 Juzgado Civil con
Subespecialidad Comercial de Lima, como Juez Superior
Provisional integrante de la Cuarta Sala Civil Permanente
de Lima, a partir del día 25 de agosto del presente año,
por las vacaciones del doctor Solís Macedo quedando
conformado el Colegiado de la siguiente manera:
Cuarta Sala Civil Permanente
Dr. Rafael Eduardo Jaeger Requejo Presidente
Dra. María del Carmen Rita Gallardo Neyra (T)
Dr. José Miguel Hidalgo Chávez (P)
Artículo Segundo.- DESIGNAR a la doctora
MARIA DEL ROSARIO MATOS CUZCANO, como Juez
Supernumeraria del 15° Jugado Civil con Subespecialidad
Comercial de Lima, a partir del día 25 de agosto del
presente año por la promoción del doctor Hidalgo Chávez.
Artículo Tercero.- PONER la presente Resolución
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Oficina de Control
de la Magistratura, Coordinación de Recursos Humanos
de esta Corte Superior, Oficina Desconcentrada de
Control de la Magistratura de Lima, de la Junta Nacional
de Justicia, de la Gerencia de Administración Distrital de
esta Corte Superior y de los Magistrados para los fines
pertinentes.
Regístrese, publíquese, cúmplase y archivese.
MIGUEL ÁNGEL RIVERA GAMBOA
Presidente
1879350-1
44 NORMAS LEGALES Martes 25 de agosto de 2020 / El Peruano

Que, en mérito a las atribuciones y funciones que

ORGANISMOS AUTONOMOS
MINISTERIO PUBLICO
Dan por concluido nombramiento de Fiscal
Adjunto Provincial Provisional del Distrito
Fiscal de Apurímac, y su designación
en el Despacho de la Fiscalía Provincial
Especializada Contra la Criminalidad
Organizada de Andahuaylas
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 914 -2020-MP-FN
Lima, 23 de agosto de 2020
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación
Nº 2274-2019-MP-FN, de fecha 28 de agosto de 2019,
se nombró al abogado Nelson Teodoro Guadalupe Alca,
como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito
Fiscal de Apurímac, desempeñándose actualmente en el
Despacho de la Fiscalía Provincial Especializada Contra
la Criminalidad Organizada de Andahuaylas.
establece la Constitución Política del Perú, la Ley
Orgánica del Ministerio Público y el Reglamento de
Organización y Funciones, la Fiscal de la Nación tiene la
facultad de nombrar fiscales provisionales de todos los
niveles jerárquicos, a nivel nacional, con la finalidad de
coadyuvar con la labor fiscal.
Que, la provisionalidad de los fiscales es de naturaleza
temporal, sujeta a la facultad discrecional que tiene la
titular de la Institución, que no genera más derechos que
los inherentes al cargo provisional que se ejerce; tal como
se ha fundamentado en reiteradas sentencias del Tribunal
Constitucional.
Que, en tal sentido, estando a lo señalado en los
informes Nros. 005-2020-MP-FN-PJFSAPURIMAC
y 02-2020-1°FPPC-ANDAHUAYLAS.AAC., suscritos
por los abogados Wilber Aguilar Vega, Presidente de
la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de
Apurímac, y Alejandro Alzamora Cárdenas, Fiscal
Adjunto Provincial Provisional del Distrito Fiscal de
Apurímac, designado en el Despacho de la Primera
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Andahuaylas, el
oficio Nº 361-2020-MP-FN-3D-1FPPC-ANDAHUAYLAS,
cursado por la abogada Nancy Maribel Estrada
Gallegos, Fiscal Provincial Titular Penal (Corporativa) de
Andahuaylas, designada en el Despacho de la Primera
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Andahuaylas,
así como el oficio Nº 297-2020-MP-ODCI-APURIMAC
e informe Nº 003-2020-MP-ODCI-APURIMAC,
remitidos por el abogado Williams Richard Cáceres

COMUNICADO
REQUISITOS PARA PUBLICAR EN LA SEPARATA DE NORMAS LEGALES
DURANTE LA EMERGENCIA SANITARIA
Se comunica a las entidades públicas que durante la emergencia sanitaria se recibirán sólo en modo virtual
las solicitudes de publicaciones en la Separata de Normas Legales, para lo cual deberá tomarse en cuenta
lo siguiente:

1. La documentación a publicar se recibirá mediante correo electrónico de lunes a viernes, de 8:30 am a

5.30 pm. Sábados, domingos y feriados se recibirán únicamente publicaciones para el día siguiente y
en el horario de 8:30 am a 5.30 pm.
2. La persona con firma registrada ante la Gerencia de Publicaciones Oficiales, enviará la
solicitud de publicación desde su cuenta de correo institucional a la siguiente cuenta electrónica:
normaslegales@editoraperu.com.pe.
3. En el correo institucional se deberá adjuntar lo siguiente:

a) Oficio firmado y escaneado dirigido al Gerente de Publicaciones Oficiales, en el que solicita la

publicación de las normas que se indican.
b) Dispositivo legal a publicar escaneado en un único PDF y debidamente refrendado.
c) Archivos electrónicos de los documentos a publicar.

El oficio y dispositivo legal podrán ser firmados digitalmente. Si no se cuenta con firma digital, debe
consignarse sello y firma manual del funcionario autorizado.
4. Para todo dispositivo legal, con o sin anexos, el contenido del archivo o correo electrónico será
considerado COPIA FIEL DEL DOCUMENTO ORIGINAL IMPRESO que se entrega para su publicación.
Cada entidad pública se hará responsable del contenido de los archivos electrónicos que entrega para
su publicación.
5. En caso se requiera una cotización del dispositivo legal, deberá enviarse un archivo al correo electrónico
cotizacionesnnll@editoraperu.com.pe.
6. Todo documento que contenga tablas deberá ser trabajado en una hoja de cálculo de Excel, de
acuerdo al formato original y sin justificar. El texto deberá ser redactado en formato Word; en caso
incluya gráficos, estos deberán ser trabajados en formato PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises.
7. Las publicaciones de normas legales, cotizadas y pagadas al contado, se efectuarán conforme
a las medidas facturadas al cliente, pudiendo existir una variación de +/- 5% como resultado de la
diagramación final.
8. Este comunicado rige para las entidades públicas que no usan el Portal de Gestión de Atención al
Cliente - PGA.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

 El Peruano / Martes 25 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
Torres, Fiscal Superior Titular Penal de Andahuaylas
– Chincheros, Distrito Fiscal de Apurímac, Jefe de la
Oficina Desconcentrada de Control Interno de Apurímac,
conforme a las prerrogativas de la titular del Ministerio
Público, de acuerdo con lo establecido en el artículo
64° del Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del
Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
del abogado Nelson Teodoro Guadalupe Alca, como
Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Fiscal
de Apurímac, y su designación en el Despacho de la
Fiscalía Provincial Especializada Contra la Criminalidad
Organizada de Andahuaylas, materia de la Resolución de
la Fiscalía de la Nación Nº 2274-2019-MP-FN, de fecha 28
de agosto de 2019, sin perjuicio de las acciones legales
que estuviesen pendientes, por las quejas o denuncias
que pudiesen encontrarse en trámite.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la
presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
Distrito Fiscal de Apurímac, Coordinador Nacional de
las Fiscalías Especializadas Contra la Criminalidad
Organizada, Gerencia General, Oficina General de
Potencial Humano, Oficina de Control de la Productividad
Fiscal, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y al
abogado mencionado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación
1879470-1
JUNTA NACIONAL
DE JUSTICIA
Modifican el Texto Único de Procedimientos
Administrativos de la Junta Nacional de
Justicia
RESOLUCIÓN Nº 050-2020-P-JNJ
San Isidro, 24 de agosto de 2020
VISTOS:
Los Informes N°s. 0072-2020-OPCT/JNJ y 000157-
2020-OAF/JNJ de las Oficinas de Planificación y
Cooperación Técnica y de Administración y Finanzas,
respectivamente, sobre modificación del Texto Único de
Proced+imientos Administrativos de la Junta Nacional de
Justicia; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Resolución N° 118-2017-P-CNM del
14 de agosto de 2017, se aprobó el Texto Único de
Procedimientos Administrativos (TUPA) del Consejo
Nacional de la Magistratura, modificado por Resolución
N° 027-2020-P-JNJ;
Que, mediante Ley N° 30904, Ley de Reforma
Constitucional sobre la conformación y funciones de la
Junta Nacional de Justicia, se modificaron los artículos 154
al 156 de la Constitución Política del Perú, y se dispuso
el cambio de denominación en todas las disposiciones del
ordenamiento jurídico de la denominación de “Consejo
Nacional de la Magistratura” por el de “Junta Nacional de
Justicia;
Que, por las Leyes N°s 30943 y 30944, se crearon las
Autoridades Nacionales de Control del Poder Judicial y
del Ministerio Público, respectivamente, así como se
modificaron las Leyes Orgánicas del Poder Judicial y del
Ministerio Público;
45
Que, el numeral 103.2 del artículo 103 del Texto Único
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial aprobado
por Decreto Supremo N° 017-93-JUS así como el numeral
51-C.2 del artículo 51-C del artículo 51 del Decreto
Legislativo 052, Ley Orgánica del Ministerio Público,
establecen que el/la Jefe(a) de la Autoridad Nacional
de Control del Poder Judicial y de la Autoridad Nacional
de Control del Ministerio Público, respectivamente,
son nombrados por un periodo de cinco (5) años, no
prorrogables, mediante concurso público de méritos
conducido por la Junta Nacional de Justicia, conforme a lo
establecido en el reglamento que elabore este organismo
constitucional autónomo;
Que, mediante Resolución N° 046-2020-JNJ,
publicada en el Diario Oficial El Peruano el 19 de junio
de 2020, se aprobó el Reglamento de Concursos para
la Selección y Nombramiento de los/ las Jefes(as) de la
Autoridad Nacional de Control del Poder Judicial y del
Ministerio Público;
Que, los artículos 43 y 44 del Texto Único Ordenado
de la Ley del Procedimiento Administrativo General
establecen el contenido, forma de aprobación y
publicación del TUPA. Asimismo, el artículo 5 de los
lineamentos para la elaboración y aprobación del TUPA,
aprobados por la Resolución N° 005-2018-PCM/SGP
de Secretaría de Gestión Pública, establece que las
entidades de la administración pública deben aprobar
o modificar su TUPA, entre otros supuestos, cuando
se requiera incorporar procedimientos administrativos
y/o servicios prestados en exclusividad, debido a la
aprobación de una ley, decreto legislativo u otra norma
de alcance general que disponga el establecimiento
o creación de los procedimientos y/o servicios antes
referidos;
Que, en consecuencia, corresponde incluir los nuevos
procedimientos administrativos derivados del Reglamento
de Concursos para la Selección y Nombramiento de los/
las Jefes(as) de la Autoridad Nacional de Control del
Poder Judicial y del Ministerio Público, aprobado mediante
Resolución N° 046-2020-JNJ;
Que, mediante acuerdo adoptado por el Pleno de la
Junta Nacional de Justicia en su sesión del 18 de agosto
de 2020, se aprobó la tasa para la inscripción a los
procedimientos de selección y nombramiento de los/ las
Jefes(as) de la Autoridad Nacional de Control del Poder
Judicial y del Ministerio Público;
De conformidad con lo establecido en los artículos 22 y
24 inciso e) de la Ley Nº 30916 - Ley Orgánica de la Junta
Nacional de Justicia, los artículos 43 y 44 del Texto Único
Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo
General, y los artículos 5 y 18 de la Resolución de
Secretaría de Gestión Pública N° 005-2018-PCM-SGP
que aprueba los lineamientos para la elaboración y
aprobación del TUPA; y, con los visados de la Directora
General y de los Jefes de las Oficinas de Administración
y Finanzas, Asesoría Jurídica y de Planificación y
Cooperación Técnica;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Incorporar los procedimientos 23 y 24
en el Texto Único de Procedimientos Administrativos de
la Junta Nacional de Justicia aprobado por Resolución
N° 118-2017-P-CNM, modificado por Resolución N°
027-2020-P-JNJ, que constan en el cuadro anexo, el cual
forma parte de la presente resolución.
Artículo 2.- Publicar la presente resolución en el
Diario Oficial El Peruano, y la resolución y el cuadro
anexo en el portal de transparencia de la página
electrónica y en el Boletín Oficial de la Magistratura –
BOM del portal institucional de la Junta Nacional de
Justicia (www.jnj.gob.pe), el mismo día de su publicación
en el Diario Oficial.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALDO ALEJANDRO VÁSQUEZ RÍOS
Presidente
 ANEXO

46
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS (TUPA)
REQUISITOS CALIFICACIÓN PLAZO INSTANCIAS DE
DERECHO DE RESOLUCIÓN DE
N° PARA INICIO DEL AUTORIDAD
TRAMITACIÓN (*) RECURSOS
DE DENOMINACIÓN DEL PROCEDIMIENTO Formulario Evaluación Previa RESOLVER
PROCEDI COMPETENTE
Auto-
ORDEN Número y denominación / Código / -MIENTO PARA RESOLVER
mático (en días RECONSI-
Ubicación (en % UIT) (en S/) Positivo Negativo APELACIÓN
hábiles) DERACIÓN
POSTULACIÓN A CONCURSOS PARA LA SELECCIÓN Solicitud (Ficha de Inscripción a la que se accede a través de la extranet de la Ficha de 10 430.00 X El establecido Inicia con la Pleno de la JNJ No aplica No aplica
Y NOMBRAMIENTO DE LOS/LAS JEFES (AS) DE LA JNJ) ingresando con el número de su documento nacional de identidad y del inscripción a en las bases presentación
AUTORIDAD NACIONAL DE CONTROL DEL PODER comprobante de pago de la tasa por concepto de inscripción al concurso, adjuntando través de la de la Ficha
JUDICIAL Y DEL MINISTERIO PÚBLICO en formato digital lo solicitado en las bases del concurso. extranet de de Inscripción
la JNJ a través del
Base Legal Extranet de la JNJ
- Ley Orgánica de la Junta Nacional de Justicia, Ley N°
30916, inciso i) del artículo 2, publicada en el Diario
Oficial El Peruano el 19 de febrero de 2019.
- Ley de creación de la Autoridad Nacional de Control del
Poder Judicial, Ley N° 30943, artículo 2°, publicada en el
23 Diario Oficial El Peruano el 8 de mayo de 2019.
- Ley de creación de la Autoridad Nacional de Control del
Ministerio Público, Ley N° 30944, artículo 2°, publicada
en el Diario Oficial El Peruano el 8 de mayo de 2019.
- Reglamento de Concursos para la Selección y
Nombramiento de los/las Jefes(as) de la Autoridad
Nacional de Control del Poder Judicial y del Ministerio
Público, aprobado por la Resolución N° 046-2020-JNJ,
artículo 3°, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 19
de junio de 2020.
- Acuerdo del Pleno de la Junta Nacional de Justicia del
18 de agosto de 2020.
TACHA CONTRA POSTULANTE QUE HA SUPERADO Se formula a través de la extranet de la JNJ o por escrito, cumpliendo los siguientes Gratuito X 7 Extranet de Pleno de la JNJ Pleno de la
LA EVALUACIÓN CURRICULAR EN EL CONCURSO requisitos: días antes de la JNJ o Área JNJ
PARA LA SELECCIÓN Y NOMBRAMIENTO DE LOS/ 1. Nombres y apellidos completos, número del Documento Nacional de Identidad y la entrevista de Atención al
NORMAS LEGALES

LAS JEFES (AS) DE LA AUTORIDAD NACIONAL DE domicilio de cada persona que la presenta. Si se trata de una persona jurídica se personal Usuario, Trámite
CONTROL DEL PODER JUDICIAL Y DEL MINISTERIO hará a través de su representante legal debidamente acreditado, cumpliendo los de el/la Documentario y
PÚBLICO demás requisitos establecidos. postulante Archivo
2. Correo electrónico para realizar las respectivas notificaciones.
Base Legal 3. Nombres y apellidos de el/la postulante tachado(a).
- Ley Orgánica de la Junta Nacional de Justicia, Ley 4. Descripción de los hechos y fundamentos en que se sustenta la tacha.
30916, artículos 51 al 57, publicado en el Diario Oficial El 5. Los medios probatorios. De no tenerlos en su poder, debe precisar los datos que
Peruano el 19 de febrero de 2019. los identifiquen y la dependencia donde se encuentren.
24 - Ley de creación de la Autoridad Nacional de Control del 6. Lugar, fecha, firma y huella digital. De no saber firmar o tener impedimento físico,
Poder Judicial, Ley N° 30943, artículo 3°, publicada en el imprimirá su huella digital. La Junta se reserva el derecho de verificar la autenticidad
Diario Oficial El Peruano el 8 de mayo de 2019. de la firma y huella digital.
- Ley de creación de la Autoridad Nacional de Control del
Ministerio Público, Ley N° 30944, artículo 3°, publicada La tacha presentada por más de una persona debe consignar los datos de cada
en el Diario Oficial El Peruano el 8 de mayo de 2019. una de ellas y señalar un domicilio y un correo electrónico en común en el que se
- Reglamento de Concursos para la Selección y efectúan las notificaciones.
Nombramiento de los/las Jefes(as) de la Autoridad
Nacional de Control del Poder Judicial y del Ministerio No se exige firma de abogado(a) ni pago de tasa.
Público, aprobado por la Resolución N° 046-2020-JNJ,
Martes 25 de agosto de 2020 /

artículos del 10 al 16, publicado en el Diario Oficial El Contra la resolución que declara fundada la tacha procede la interposición de recurso
Peruano el 19 de junio de 2020. de reconsideración.

* El TUPA se publica en la página WEB del Diario Oficial El Peruano, sección Normas Legales.
1879479-1
El Peruano
 El Peruano / Martes 25 de agosto de 2020 NORMAS LEGALES
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE JUNÍN
Declaran la conformidad del Informe Técnico
Sustentatorio (ITS) para la Modificación
de Vértices por Existir Superposición
con el Área de Concesión EGEPSA y
ELECTROCENTRO S.A. correspondiente a la
primera ampliación de concesión, ubicado
en el departamento de Junín
(Se publica la presente resolución del Gobierno
Regional Junín, solicitado mediante Oficio N° 932-2020-
GRJ/GRDE/DREM/DR, recibido el 24 de agosto de 2020)
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 000001-2020-GRJ/GRDE/DREM/DR
Huancayo, 10 de enero de 2020
EL DIRECTOR REGIONAL DE ENERGIA Y MINAS
DE JUNÍN
VISTO:
El Auto Directoral Nº 000005-2020-GRJ/GRDE/
DREM/DR, de fecha 09 de enero del 2020, Informe nº
002-2020-GRJ/GRDE/DREM/RRCCH, de fecha 08 de
enero del 2020, mediante el cual el Representante de
la Empresa ELECTROPANGOA S.A., Sr. Jesús Aurelio
Escobar Vásquez, solicita aprobación del Informe Técnico
Sustentatorio (ITS) para la Modificación de Vértices por
Existir Superposición con el Área de Concesión EGEPSA
Y ELECTROCENTRO S.A. Correspondiente a la Primera
Ampliación de Concesión, ubicado en el Distrito de
Mazamari, Provincia de Satipo, Departamento de Junín, y;
CONSIDERANDO:
Que, conforme lo señala el inciso 22 del articulo 2º de
la Constitución Política del Perú, es derecho fundamental
de la persona humana gozar de un ambiente equilibrado
y adecuando al desarrollo de la vida, asimismo,
conforme a los artículos 16º y 17º de la Ley Nº 28611
– Ley General del ambiente defines a los instrumentos
de gestión ambiental, como aquellos medios operativos
que son diseñados, normados y aplicados, de carácter
funcional o complementario, para facilitar y asegurar
el cumplimiento de la Política Nacional del ambiente y
las normas ambientales en el país. Los instrumentos
de gestión ambiental pueden ser de planificación, entre
otros, rigiéndose por sus normas legales respectivas y los
principios de la citada Ley; siendo la evaluación ambiental
uno de dichos instrumentos, de acuerdo al numeral 17.2
del articulo 17º del mismo texto normativo;
Que el Reglamento de Protección Ambiental en las
Actividades Eléctricas, aprobado mediante Decreto Supremo
Nº 29-94-EM, tiene por objeto normar la interrelación de
las actividades eléctricas en los sistemas de generación,
transmisión y distribucion con el medio ambiente:
Que el artículo 4º del Decreto Supremo Nº 054-2013-
PCM establece las disposiciones ambientales para los
proyectos de inversión, disponiendo que en los casos que
sea necesario modificar componentes auxiliares o hacer
ampliación en proyectos de inversión con certificación
ambiental aprobada que tienen impacto ambiental no
significativo o se pretendan hacer mejoras tecnológicas
en las operaciones, no se requerirá un procedimiento de
modificación del Instrumento de Gestión Ambiental;
Qué asimismo, el citado artículo 4º establece que
el Titular del Proyecto está obligado a hacer un informe
técnico antes de su implementación, sustentando ante
la autoridad sectorial ambiental competente que se
encuentra dentro de los supuestos descritos en el artículo
mencionado, siendo que en caso la actividad propuesta
47
modifique considerablemente aspectos tales como la
magnitud o duración de los impactos ambientales del
Proyecto o de las medidas de mitigación o recuperación
aprobadas, dichas modificaciones se deberán evaluar a
través de un procedimiento de modificación;
Que, mediante escrito 000000S/N, de fecha 20 de
diciembre del 2019, el Sr. Jesús Aurelio Escobar Vásquez
presenta el Informe Técnico Sustentatorio (ITS) para
la modificación de vértices por existir superposición
con el área de concesión Egepsa y Electrocentro S.A.,
correspondiente a la primera ampliación de concesión,
para su evaluación y aprobación;
Que, evaluada la documentación presentada, el
Ingeniero Ricardo R. Callupe Chávez (CIP:212888) de la
Unidad Técnica de Hidrocarburos de la Dirección Regional
de Energía y Minas, asumiendo la responsabilidad, emitió
el Informe N° 002-2020-GRJ/GRDE/DREM/RRCCH,
de fecha 08 de enero de 2020, en el que concluye
en declarar la CONFORMIDAD del Informe Técnico
Sustentatorio (ITS) para la Modificación de Vértices por
Existir Superposición con el Área de Concesión EGEPSA
y ELECTROCENTRO S.A. Correspondiente a la Primera
Ampliación de Concesión, ubicado en el Distrito de
Mazamari, Provincia de Satipo, Departamento de Junín;
Que. con auto Directoral N° 000005-2020-GRJ/
GRDE/DREM-DR, de fecha 09 de enero del 2019, se
dispone y ordena formular el proyecto de Resolución
Directoral declarando la Conformidad del Informe Técnico
Sustentatorio (ITS) para la Modificación de Vértices por
Existir Superposición con el Área de Concesión EGEPSA
y ELECTROCENTRO S.A. Correspondiente a la Primera
Ampliación de Concesión, ubicado en el Distrito de
Mazamari, Provincia de Satipo, Departamento de Junín;
Estando a lo expuesto: y, en uso de las atribuciones
conferidas por la Ley N° 27867 “Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales”; Ordenanza Regional N° 151-2012-GRJ/CR,
“Reglamento de Organización y Funciones” y demás
normas vigentes, reglamentarias y complementarias;
SE RESUELVE:
Articulo Primero.- Declarar la CONFORMIDAD del
Informe Técnico Sustentatorio (ITS) para la MODIFICACIÓN
DE VÉRTICES POR EXISTIR SUPERPOSICIÓN CON EL
ÁREA DE CONCESIÓN EGEPSA Y ELECTROCENTRO
S.A. CORRESPONDIENTE A LA PRIMERA AMPLIACIÓN
DE CONCESIÓN, ubicado en el Distrito de Mazamari,
Provincia de Satipo, Departamento de Junín, conforme a
las especificaciones técnicas, localización, características,
componentes y conclusiones que se encuentran
detallados en el informe N° 002-2020-GRJ/GRDE/DREM/
RRCCH, de fecha 08 de enero del 2020, el cual se
adjunta como anexo de la presente Resolución y forma
parte integrante de la misma, Sin perjuicio de lo señalado
en la parte considerativa, el cual fue presentado por el
Sr. Jesús Aurelio Escobar Vásquez, Representante de la
Empresa ELECTROPANGOA S.A. (en adelante “EPASA”)
Artículo Segundo.- La conformidad del Informe Técnico
Sustentatorio (ITS) para la Modificación de Vértices por
Existir Superposición con el Área de Concesión EGEPSA
y ELECTROCENTRO S.A. Correspondiente a la Primera
Ampliación de Concesión, no constituye el otorgamiento
de autorizaciones, permisos u otros requisitos con los que
deba contar el titular del proyecto .
Artículo Tercero.- Remitir la presente Resolución
Directoral y el Informe que la sustenta, al Sr. Jesús
Aurelio Escobar Vásquez, Representante de la Empresa
ELECTROPANGOA S.A. (en adelante “EPASA”), para su
conocimiento y fines correspondientes.
Artículo Cuarto.- Remitir la presente Resolución
Directoral y copia de todo lo actuado al Organismo de
Evaluación y Fiscalización Ambiental para su conocimiento
y fines correspondientes de acuerdo al ámbito de sus
competencias.
Registrese, comuniquese y archivese.
CARLOS SABINO PALACIOS PÉREZ
Director Regional de Energía y Minas
1879227-1
48 NORMAS LEGALES Martes 25 de agosto de 2020 / El Peruano

Editora Perú

Suscríbete al Diario Oficial

Teléfonos: (01) 315-0400 anexo 2207
Directo: (01) 433-4773
Email: suscripciones@editoraperu.com.pe

www.elperuano.pe

La más completa
información
con un solo clic
www.andina.pe Teléfonos: (01) 315-0400 anexo 2175
Email: ventapublicidad@editoraperu.com.pe

Libros Folletos, Dípticos

Revistas Trípticos, Volantes
Memorias Formatos especiales
Brochures entre otros...

Teléfono: 315-0400, anexo 2183

Email: ventasegraf@editoraperu.com.pe

www.segraf.com.pe

AV. Alfonso Ugarte N° 873 – Cercado de Lima

www.editoraperu.com.pe