Firmado Digitalmente por:

EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS

EDITORIALES S.A. - EDITORA PERU
Fecha: 30/10/2020 04:35:04

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DE LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA SALUD”

NORMAS LEGALES
Año XXXVII - Nº 15704 VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2020 1

SUMARIO
R.D. Nº 0027-2020-EF/50.01.- Aprueban “Directiva
PODER EJECUTIVO de Seguimiento en el marco de la Fase de Evaluación
Presupuestaria” 13

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS EDUCACION

R.M. N° 305-2020-PCM.- Designan representantes titular R.D. Nº 149-2020-MINEDU/VMGI-PRONIED.- Designan
y alterno de los gobiernos locales ante el Consejo Nacional Director del Sistema Administrativo III de la Oficina de
de Protección del Consumidor 4 Planeamiento y Presupuesto del Programa Nacional de
Infraestructura Educativa 17
AGRICULTURA Y RIEGO
INTERIOR
R.M. Nº 254-2020-MINAGRI.- Actualizan designación
de integrantes del Comité Permanente para la elaboración R.M. Nº 971-2020-IN.- Aprueban asignación financiera de
y aprobación del Listado priorizado de obligaciones recursos provenientes del Fondo Especial para la Seguridad
derivadas de sentencias con calidad de cosa juzgada y en Ciudadana, a favor de la Oficina General de Administración
ejecución del Ministerio de Agricultura y Riego 5 del Ministerio 18

AMBIENTE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

R.S. N° 003-2020-MINAM.- Conforman la Comisión RR.SS. N°s. 246, 247 y 248-2020-JUS.- Acceden a
Multisectorial, de naturaleza temporal, denominada solicitudes de extradición activa de ciudadanos peruanos
“Comisión Multisectorial Técnica de la Gestión Integral del y colombiano, y disponen su presentación a Argentina,
Plástico de un Solo Uso” 6 Colombia e Italia 19
R.S. N° 249-2020-JUS.- Acceden a solicitud de extradición
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO pasiva con procedimiento simplificado de entrega de
ciudadano de nacionalidad ecuatoriana y española 21
R.M. N° 218-2020-MINCETUR.- Aprueban “Directiva para R.S. N° 250-2020-JUS.- Acceden a solicitud de extradición
la atención de denuncias presentadas ante el Ministerio de pasiva con procedimiento simplificado de entrega del
Comercio Exterior y Turismo” 7 ciudadano de nacionalidad peruana 22
R.S. N° 251-2020-JUS.- Acceden a solicitud de extradición
pasiva con procedimiento simplificado de entrega de
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
ciudadano de nacionalidad mexicana 23
R.D. Nº 209-2020-MIDIS/PNPAIS.- Designan jefe R.S. N° 252-2020-JUS.- Acceden a solicitud de extradición
de la Unidad Territorial Piura del Programa Nacional pasiva de ciudadano de nacionalidad mexicana 24
“Plataformas de Acción para la Inclusión Social - PAIS” Res. Nº 154-2020-JUS/PRONACEJ.- Designan
8 coordinador de la Unidad de Asistencia Post Internación,
Seguimiento y Evaluación de Resultados de Reinserción
Social e Intervención del Programa Nacional de Centros
ECONOMIA Y FINANZAS Juveniles 25

D.S. N° 332-2020-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas PRODUCE

en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2020 a favor del Ministerio De Defensa 9 R.S. N° 006-2020-PRODUCE.- Designan representante
D.S. N° 333-2020-EF.- Autorizan Crédito Suplementario del Ministerio de Salud como miembro del Consejo
a favor del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Directivo del Organismo Nacional de Sanidad Pesquera -
Innovación Tecnológica en el Presupuesto del Sector SANIPES 25
Público para el Año Fiscal 2020 10 R.S. N° 007-2020-PRODUCE.- Designan miembro
D.S. N° 334-2020-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas del Consejo Directivo del Instituto Tecnológico de la
en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal Producción - ITP, en representación del Ministerio de la
2020 a favor de diversos Gobiernos Locales 11 Producción 26
2 NORMAS LEGALES
SALUD
R.M. Nº 879-2020/MINSA.- Aprueban “Directiva Sanitaria
para el uso de oxígeno en las Instituciones Prestadoras de
Servicios de Salud y uso domiciliario” 26
R.M. Nº 892-2020/MINSA.- Disponen la rectificación de
errores materiales contenidos en los Anexos 1-A y 1-B de la
R.M. N° 280-2020/MINSA 28
TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO
Fe de Erratas D.S. N° Nº 019-2020-TR 29
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
R.M. N° 0764-2020-MTC/01.03.- Disponen la publicación
del proyecto de Decreto Supremo que aprueba el Reglamento
de la Ley N° 28900, Ley que otorga al Fondo de Inversión
en Telecomunicaciones – FITEL la calidad de persona
jurídica de derecho público, adscrita al Sector Transportes y
Comunicaciones, en el Portal Institucional 29
R.VM. N° 487-2020-MTC/03.- Modifican el artículo 1 de
la R.VM. N° 210-2004-MTC/03, que aprueba los Planes de
Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio
de Radiodifusión por Televisión en UHF, para distintas
localidades del departamento de Ucayali 30
VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO
R.M. Nº 266-2020-VIVIENDA.- Aprueban los Planos
Prediales que contienen los Valores Arancelarios de
Terrenos Urbanos, expresados en soles por metro cuadrado,
de las áreas urbanas de Lima Metropolitana, vigentes para
el Ejercicio Fiscal 2021 y dictan diversas disposiciones 32
R.M. N° 267-2020-VIVIENDA.- Aprueban los Planos
Prediales que contienen los Valores Arancelarios de
Terrenos Urbanos, expresados en soles por metro cuadrado,
de los distritos comprendidos en Lima Provincias y en el
departamento de Amazonas, vigentes para el Ejercicio Fiscal
2021 y dictan otras disposiciones 33
R.M. N° 268-2020-VIVIENDA.- Aprueban los Listados
que contienen los Valores Arancelarios de Terrenos
Rústicos ubicados en los departamentos de Amazonas,
Ancash, Apurímac, Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Cusco,
Huancavelica, Huánuco, Ica, Junín, La Libertad, Lambayeque,
Lima, Loreto, Madre de Dios, Moquegua, Pasco, Piura, Puno, San
Martín, Tacna, Tumbes, Ucayali y en la Provincia Constitucional
del Callao, vigentes para el Ejercicio Fiscal 2021 35
R.M. N° 269-2020-VIVIENDA.- Aprueban listados que
contienen los Valores Arancelarios de Terrenos Urbanos
para los Centros Poblados Menores ubicados en los
departamentos de Amazonas, Ancash, Apurímac, Arequipa,
Ayacucho, Cajamarca, Cusco, Huancavelica, Huánuco, Ica,
Junín, La Libertad, Lambayeque, Lima, Loreto, Madre de
Dios, Moquegua, Pasco, Piura, Puno, San Martín, Tacna,
Tumbes y Ucayali, vigentes para el Ejercicio Fiscal 2021 36
R.M. N° 270-2020-VIVIENDA.- Aprueban los Valores
Unitarios Oficiales de Edificación para las localidades de
Lima Metropolitana y la Provincia Constitucional del Callao,
la Costa, la Sierra y la Selva, vigentes para el Ejercicio Fiscal
2021 y dictan diversas disposiciones 38
R.M. N° 271-2020-VIVIENDA.- Designan a encargada
de realizar las acciones de coordinación del Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento, como parte
de las actividades de conmemoración del Bicentenario
de la Independencia Nacional 52
ORGANISMOS EJECUTORES
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
R.J. Nº 243-2020-J-OPE/INS.- Autorizan transferencia
financiera a favor de la Contraloría General de la República,
destinada a la contratación de sociedad de auditoría externa
52
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
SEGURO INTEGRAL
DE SALUD
R.J. Nº 138-2020/SIS.- Aprueban Transferencia Financiera
a favor de Unidades Ejecutoras de diversos Gobiernos
Regionales y Gobierno Nacional del Sector Salud para el
financiamiento de servicios funerarios, en el marco del D.U.
Nº 102-2020 53
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR
DE LAINVERSION EN
ENERGIA Y MINERIA
Res. N° 166-2020-OS/CD.- Aprueban “Procedimiento
para la Fiscalización de Contratos y Autorizaciones del
Subsector Eléctrico y Contratos de Concesión en las
actividades de Gas Natural” 54
Res. N° 167-2020-OS/CD.- Aprueban el Precio a Nivel
Generación en las Subestaciones Base, aplicable al periodo:
noviembre 2020 – enero 2021 55
Res. N° 168-2020-OS/CD.- Aprueban los factores de
actualización “p” aplicables para determinar los cargos
unitarios por Compensación por Seguridad de Suministro
de Reserva Fría, por Prima, por FISE, y por Capacidad de
Generación Eléctrica para el periodo noviembre 2020 –
enero 2021 58
Res. N° 170-2020-OS/CD.- Disponen la publicación, del
Informe Técnico N° 502-2020-GRT, “Proceso de Regulación
de los Precios en Barra correspondiente al periodo 2020 –
2021” 60
Res. N° 171-2020-OS/CD.- Modifican el “Procedimiento de
aplicación del mecanismo de subsidio Bono Electricidad en
el marco de lo dispuesto en el Decreto de Urgencia N° 074-
2020” 63
Res. N° 172-2020-OS/CD.- Establecen Saldo de la Cuenta
de Promoción y el reajuste tarifario de la concesión de
distribución de gas natural por red de ductos de Lima
y Callao, y aprueban los factores y el valor de la alícuota
aplicable a la Tarifa Única de Distribución de gas natural de
la Concesión de Lima y Callao 65
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
SUPERINTENDENCIA DEL
MERCADO DE VALORES
Res. Nº 010-2020-SMV/01.- Modifican modelo de “Bases
para el proceso de selección no presencial de la entidad
valorizadora responsable de determinar el precio mínimo
a ser tomado en cuenta en los procesos de ofertas públicas
de compra por exclusión y ofertas públicas de adquisición”,
aprobado por la Res. SMV N° 009-2020-SMV/01 66
Res. Nº 083-2020-SMV/02.- Cancelan autorización de
funcionamiento como sociedad administradora de fondos
mutuos de inversión en valores de Fit Capital Sociedad
Administradora de Fondos S.A. y en adelante cambiará su
denominación a Fit Capital Sociedad Administradora de
Fondos de Inversión S.A. 68
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS
Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. N° 000188-2020/SUNAT.- Aprueban disposiciones
relativas al servicio de expedición de copias de
documentos administrativos, aduaneros y/o tributarios que
correspondan a los propios administrados 69
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES 3
Ordenanza Nº 465-2020-G.R.P/CR.- Ordenanza
ORGANISMOS AUTONOMOS Regional que cambia la Razón Social de la Dirección
Regional Agraria Pasco a Dirección Regional de Agricultura
Pasco 92
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
GOBIERNO REGIONAL DE TACNA
Res. Nº 337-2020-CO-UNJ.- Aprueban el Reglamento de
Organización y Funciones (ROF) de la Universidad Nacional Ordenanza Nº 001-2020-CR/GOB.REG.TACNA.-
de Jaén 73 Aprueban el Plan Estratégico Regional de Turismo - PERTUR
TACNA 2019 - 2025 93
JURADO NACIONAL
DE ELECCIONES GOBIERNOS LOCALES
Res. N° 0374-2020-JNE.- Confirman el Acuerdo de
Concejo N° 035-2020-CM-MPCH-C, que declaró infundada MUNICIPALIDAD DE BREÑA
solicitud de vacancia interpuesta en contra de alcalde de la
Municipalidad Provincial de Chumbivilcas, departamento
Ordenanza Nº 0544-2020-MDB.- Ordenanza que
de Cusco 74 establece Beneficios Tributarios para el pago del Impuesto
Res. N° 0375-2020-JNE.- Confirman el Acuerdo de Predial y Arbitrios Municipales hasta el ejercicio 2020 94
Concejo N° 034-2020-CM-MPCH-C, que rechazó solicitud
de vacancia presentada en contra de alcalde de la
Municipalidad Provincial de Chumbivilcas, departamento MUNICIPALIDAD
de Cusco 77
Res. N° 0378-2020-JNE.- Confirman el Acuerdo de DE COMAS
Concejo Municipal N° 38-2020-MDVO-CM que rechazó
solicitud de vacancia en contra de regidores del Concejo Ordenanza Nº 595/MDC.- Aprueban Reglamento de
Distrital de Veintiséis de Octubre, provincia y departamento Organización y Funciones del Comité de Administración
de Piura 80 del Programa del Vaso de Leche 96
Res. N° 0412-2020-JNE.- Aprueban la Tabla de tasas en D.A. Nº 009-2020-MDC.- Modifican el Texto Único de
materia electoral 83 Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Municipalidad
Distrital de Comas por adecuación al Procedimiento
Administrativo Estandarizado de “Acceso a la Información
OFICINA NACIONAL DE Pública creada u obtenida por la entidad, que se encuentre
en su posesión o bajo su control” 97
PROCESOS ELECTORALES

R.J. Nº 000376-2020-JN/ONPE.- Modifican Art. 12° del MUNICIPALIDAD

Reglamento de Organización y Funciones de la Oficina
DE INDEPENDENCIA
Nacional de Procesos Electorales 87
D.A. Nº 000008-2020-MDI.- Prorrogan plazo de
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS vigencia de la Ordenanza N° 000417-2020-MDI, que aprobó
el Programa de Beneficios “Reactívate Independencia” 98
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES MUNICIPALIDAD DE LINCE
Res. Nº 02555-2020.- Autorizan al Banco Azteca del Ordenanza Nº 444-2020-MDL.- Ordenanza que aprueba
Perú S.A. la conversión de agencias en oficinas especiales el Plan de Acción Distrital de Seguridad Ciudadana del
ubicadas en los departamentos de Moquegua y Junín 88 distrito de Lince 98
Res. Nº 02568-2020.- Autorizan al Banco Azteca del D.A. Nº 12-2020-MDL.- Modifican el formato del Anexo
Perú S.A. el cierre de agencias en los departamentos de Nº 2 - Acta de Supervisión Ambiental, del Reglamento de
Moquegua, Junín, Madre de Dios y Ayacucho 88 Supervisión Ambiental 99
Res. Nº 02571-2020.- Autorizan al Banco Azteca del Perú
S.A. la apertura de oficinas especiales en los departamentos
de Lambayeque y Lima 89 MUNICIPALIDAD
DE LOS OLIVOS
GOBIERNOS REGIONALES D.A. Nº 12-2020.- Prorrogan el plazo de vencimiento
dispuesto en la Ordenanza N° 530-CDLO, que otorga
beneficios para el pago de las deudas tributarias en
GOBIERNO REGIONAL el distrito de Los Olivos en el contexto del Estado de
DEL CALLAO Emergencia por el brote del COVID-19 100

Res. Nº 228.- Aprueban valores arancelarios de los planos MUNICIPALIDAD

prediales de los distritos de la Provincia Constitucional del
Callao, vigentes para el ejercicio fiscal 2021 89 DE PUEBLO LIBRE

D.A. Nº 021-2020-MPL.- Prorrogan el plazo para acogerse

GOBIERNO REGIONAL a los beneficios que concede la Ordenanza N° 571-MPL, que
DE PASCO estableció régimen especial de beneficios tributarios y no
tributarios 100
Ordenanza Nº 464-2020-G.R.P/CR.- Aprueban creación D.A. Nº 022-2020-MPL.- Rectifican error material
del Registro Regional de Personas con Discapacidad del incurrido en los ítems 6.5 y 6.8, de Anexo del D.A. N° 019-
Gobierno Regional Pasco 91 2020-MPL 101
4 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO
D.A. Nº 015-2020-ALC/MSI.- Prorrogan vigencia de
la Ordenanza N° 517-MSI, que aprobó la condonación
extraordinaria del interés moratorio de deudas tributarias
por el Estado de Emergencia Nacional a consecuencia del
brote del COVID-19 101
MUNICIPALIDAD DE
SAN JUAN DE LURIGANCHO
D.A. Nº 011-2020-A/MDSJL.- Prorrogan vigencia de
la Ordenanza N° 400-MDSJL, que establece “Beneficio
tributario y no tributario en la jurisdicción del distrito de
San Juan de Lurigancho para mitigar el impacto económico
por el estado de emergencia nacional a consecuencia del
brote del coronavirus (COVID-19)”
MUNICIPALIDAD DE SAN MARTIN DE PORRES
Ordenanza Nº 505-MDSMP.- Ordenanza que establece
medidas y estrategias de prevención para evitar el uso
del castigo físico y humillante contra los niños, niñas y
adolescentes en el Distrito de San Martin de Porres 103
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DE MINISTROS
Designan representantes titular y alterno
de los gobiernos locales ante el Consejo
Nacional de Protección del Consumidor
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 305-2020-PCM
Lima, 29 de octubre de 2020
VISTO:
El Oficio Nº 291-2020-AMPE del Presidente de la
Asociación de Municipalidades del Perú - AMPE;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 133 de la Ley Nº 29571, Código de
Protección y Defensa del Consumidor, establece que el
Consejo Nacional de Protección del Consumidor es un
órgano de coordinación en el ámbito de la Presidencia
del Consejo de Ministros, y es presidido por el Instituto
Nacional de Defensa de la Competencia y de la
Protección de la Propiedad Intelectual – INDECOPI,
en su calidad de Autoridad Nacional de Protección
del Consumidor y de ente rector del Sistema Nacional
Integrado de Protección del Consumidor;
Que, el Consejo Nacional de Protección del
Consumidor está conformado, entre otros, por un
representante de los gobiernos locales;
Que, el artículo 2 del Reglamento que establece los
mecanismos para la propuesta y designación de los
representantes de las entidades y gremios al Consejo
Nacional de Protección del Consumidor, aprobado por
Decreto Supremo Nº 031-2011-PCM, dispone que para
ser integrante del Consejo Nacional de Protección del
Consumidor se requiere tener el pleno ejercicio de los
derechos civiles;
Que, el numeral 3.1 del artículo 3 del citado
Reglamento dispone que los integrantes del Consejo
Nacional de Protección del Consumidor son designados
mediante resolución ministerial de la Presidencia del
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
D.A. Nº 011-2020-MDSMP.- Amplían los Procedimientos
Administrativos de la Mesa de Partes Virtual de la
Municipalidad y aprueban otros dispositivos 106
D.A. Nº 012-2020-MDSMP.- Prorrogan vigencia de la
Ordenanza N° 506-MDSMP, Ordenanza Humanitaria a
Favor de los Contribuyentes del Distrito 108
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL
D.A. Nº 008-2020/MDSM.- Dejan sin efecto el Anexo
N° 02 del D.A. N° 002-2020-MDSM, que aprueba horarios
de atención de establecimientos ubicados en el distrito, y
dictan otras disposiciones 109
D.A. Nº 009-2020/MDSM.- Prorrogan alcances de la
Ordenanza N° 413/MDSM, que aprueba beneficio de deudas
tributarias y no tributarias para contribuyentes del distrito 110
103
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE LA PERLA
D.A. Nº 010-2020-MDLP.- Disponen el embanderamiento
general obligatorio de los inmuebles del distrito de La Perla
111
Consejo de Ministros, a propuesta de las entidades y
gremios que conforman el citado Consejo Nacional;
Que, asimismo, el numeral 4.1 del artículo 4 del
mencionado Reglamento, señala que el representante
de los gobiernos locales es propuesto por la
Asociación de Municipalidades del Perú, siguiendo
los mecanismos previstos en sus respectivas normas
internas;
Que, en este contexto, a través de la Resolución
Ministerial Nº 194-2011-PCM se designó al señor Pedro
Antonio Morales Mansilla, como representante titular
de los gobiernos locales ante el Consejo Nacional de
Protección del Consumidor;
Que, mediante el documento del Visto, el Presidente
de la Asociación de Municipalidades del Perú – AMPE,
propone la designación de nuevos representantes,
titular y alterno, ante el Consejo Nacional de Protección
al Consumidor; por lo que, resulta pertinente expedir la
resolución ministerial correspondiente;
De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29571, Código de Protección y
Defensa del Consumidor; el Reglamento que establece
los mecanismos para la propuesta y designación de los
representantes de las entidades y gremios al Consejo
Nacional de Protección del Consumidor, aprobado por
Decreto Supremo Nº 031-2011-PCM; y, el Reglamento de
Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo
de Ministros, aprobado por Decreto Supremo Nº 022-
2017-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación del
señor PEDRO ANTONIO MORALES MANSILLA, como
representante titular de los gobiernos locales ante
el Consejo Nacional de Protección del Consumidor,
dándoseles las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar a los señores ALVARO
GONZALO PAZ DE LA BARRA FREIGEIRO y YADIR
ALEJANDRO MUÑIZ CHAVARRY, como representantes
titular y alterno, respectivamente, de los gobiernos
locales ante el Consejo Nacional de Protección del
Consumidor.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
WALTER MARTOS RUIZ
Presidente del Consejo de Ministros
1898611-1
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
AGRICULTURA Y RIEGO
Actualizan designación de integrantes del
Comité Permanente para la elaboración
y aprobación del Listado priorizado de
obligaciones derivadas de sentencias con
calidad de cosa juzgada y en ejecución del
Ministerio de Agricultura y Riego
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 254-2020-MINAGRI
Lima, 26 de octubre de 2020
VISTOS:
El Memorando N° 758-2020-MINAGRI-SG/OGA de la
Directora General de la Oficina General de Administración,
sobre actualización de la designación de los integrantes
del Comité Permanente para la elaboración y aprobación
del Listado priorizado de obligaciones derivadas de
sentencias con calidad de cosa juzgada y en ejecución
del Ministerio de Agricultura y Riego y, el Informe Legal N°
1345-2020-MINAGRI-SG/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Ley N° 30137, Ley que establece criterios
de priorización para la atención del pago de sentencias
judiciales, establece los criterios de priorización para el
pago de sentencias judiciales en calidad de cosa juzgada
para efectos de reducir costos al Estado, conforme a
lo dispuesto en la Sexagésima Novena Disposición
Complementaria Final de la Ley 29812, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012;
Que, mediante el entonces Decreto Supremo N° 001-
2014-JUS, se aprobó el Reglamento de la referida Ley N°
30137, estableciéndose en su artículo 4 que cada Pliego
contará con un Comité de carácter permanente para la
elaboración y aprobación del Listado priorizado de obligaciones
derivadas de sentencias con calidad de cosa juzgada, cuya
conformación se estableció en su artículo 5; y, conforme a la
Segunda Disposición Complementaria Transitoria del referido
Reglamento, los integrantes del mencionado Comité son
designados por resolución del Titular del Pliego;
Que, a través de la Resolución Ministerial N°
0106-2018-MINAGRI, publicado el 3 de marzo de 2018
en el diario oficial El Peruano, se reconformó el Comité
de carácter permanente para la elaboración y aprobación
del Listado priorizado de obligaciones derivadas de
sentencias con calidad de cosa juzgada del Ministerio
de Agricultura y Riego, el cual está integrado por a) el/la
Director/a de la Oficina General de Administración, quien
lo preside, b) un representante de Secretaría General, c)
el/la Procurador/a Público/a, c) el/la Director/a General de
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, d) el/
la Director/a General de la Oficina General de Asesoría
Jurídica, en representación del Titular del Pliego;
Que, posteriormente, mediante Decreto Supremo N°
003-2020-JUS, se aprobó un nuevo Reglamento de la Ley
Nº 30137, Ley que establece criterios de priorización para la
atención del pago de sentencias judiciales, el cual desarrolla
los procedimientos y la metodología para la aplicación de
los criterios de priorización y las condiciones preferentes
incorporadas por la Ley Nº 30841, para la atención del pago
a los acreedores del Estado que cuenten con sentencias
judiciales en calidad de cosa juzgada y en ejecución, con
cargo al presupuesto institucional de la Entidad donde
se genera el adeudo; señalándose en su numeral 9.1 del
artículo 9 que cada Pliego cuenta con un Comité permanente
para la elaboración y aprobación del Listado priorizado de
obligaciones derivadas de sentencias con calidad de cosa
juzgada y en ejecución;
Que, conforme al artículo 19 del referido Reglamento
de la Ley N° 30137, el Comité está integrado por a) el o la
titular de la Oficina General de Administración o quien haga
sus veces, es quien preside el Comité, b) el o la Titular de
la Secretaría General o la que haga sus veces; c) el o la
5
titular de la Procuraduría Pública de la entidad, d) el o la
titular de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto o quien
haga sus veces, e) Un representante designado por el Titular
del Pliego; asimismo, en caso de ausencia de los miembros
titulares del Comité los reemplazan los miembros alternos
que pertenecen a los mismos órganos administrativos,
pudiendo ser los sub directores, sub gerentes, adjuntos,
o quienes hagan sus veces, u otros servidores públicos
propuestos por sus titulares y, respecto al miembro alterno
del literal e) será designado a discrecionalidad por el Titular
del Pliego; asimismo la Sexta Disposición Complementaría
Final del acotado Reglamento dispone que los integrantes
del Comité permanente, titulares y alternos, son designados
con resolución del Titular del Pliego;
Que, en atención a la propuesta formulada por la
Directora General de la Oficina General de Administración,
mediante el Memorando de Vistos y, conforme a la
normativa vigente, es necesario actualizar la designación a
los integrantes, titulares y alternos, del Comité Permanente
para la elaboración y aprobación del Listado priorizado de
obligaciones derivadas de sentencias con calidad de cosa
juzgada y en ejecución del Ministerio de Agricultura y Riego;
Con los visados de la Secretaría General, de la Oficina
General de Administración, de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto y, de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con el Decreto Legislativo N° 997,
modificado por la Ley N° 30048, que aprueba la Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y
Riego; el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Agricultura y Riego, aprobado por el Decreto
Supremo N° 008-2014-MINAGRI y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Actualizar la designación de los
integrantes del Comité Permanente para la elaboración
y aprobación del Listado priorizado de obligaciones
derivadas de sentencias con calidad de cosa juzgada y en
ejecución del Ministerio de Agricultura y Riego, conforme
se detalla a continuación:
Miembros titulares: Miembros alternos:
a) El/La Director/a General de la a) Jennifer Belissa Valladares
Oficina General de Administración, Landeo, profesional de la Oficina
quien lo preside. General de Administración.
b) Claudia María del Rosario
b) El/La Secretario/a General. Sánchez Robles, profesional de
la Secretaría General.
c) El/La Procurador/a Público/a
c) El/La Procurador/a Público/a.
Adjunto/a.
d) El/La Director/a General de la
d) El/La Director/a de la Oficina
Oficina General de Planeamiento
de Presupuesto.
y Presupuesto.
e) El/La Director/a General
de la Oficina General de e) Carmen Lucrecia Peña
Asesoría Jurídica, como Murillo, profesional de la Oficina
representante del/de la Titular del General de Asesoría Jurídica.
Pliego.
Artículo 2.- Derogar la Resolución Ministerial Nº
0106-2018-MINAGRI.
Artículo 3.- La actuación de los integrantes del Comité
Permanente para la elaboración y aprobación del Listado
priorizado de obligaciones derivadas de sentencias con
calidad de cosa juzgada y en ejecución del Ministerio
de Agricultura y Riego, está sujeta a las disposiciones
señaladas en Ley N° 30137, Ley que establece criterios
de priorización para la atención del pago de sentencias
judiciales, modificada por Ley N° 30841 y, su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N° 003-2020-JUS.
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Portal Institucional del Ministerio de
Agricultura y Riego (www.gob.pe/minagri) el mismo día de
su publicación en el diario oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE LUIS MONTENEGRO CHAVESTA
Ministro de Agricultura y Riego
1898277-1
6 NORMAS LEGALES
AMBIENTE
Conforman la Comisión Multisectorial,
de naturaleza temporal, denominada
“Comisión Multisectorial Técnica de la
Gestión Integral del Plástico de un Solo Uso”
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 003-2020-MINAM
Lima, 29 de octubre de 2020
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1013, se crea
el Ministerio del Ambiente como organismo del Poder
Ejecutivo cuya función general es diseñar, establecer,
ejecutar y supervisar la política nacional y sectorial
ambiental, asumiendo la rectoría respecto a ella;
Que, mediante Ley N° 30884, se aprueba la Ley
que regula el plástico de un solo uso y los recipientes o
envases descartables, la cual tiene por finalidad contribuir
en la concreción del derecho que tiene toda persona a
gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo
de su vida, reduciendo para ello el impacto adverso del
plástico de un solo uso, de la basura marina plástica,
fluvial y lacustre y de otros contaminantes similares, en la
salud humana y del ambiente;
Que, de acuerdo a lo señalado por el literal c) del
numeral 3.3 del artículo 3 de la Ley N° 30884, en un plazo
de 36 meses, contados a partir de la vigencia de dicha
Ley, se prohíbe la fabricación para el consumo interno,
importación, distribución, entrega, comercialización y
uso de recipientes o envases y vasos de poliestireno
expandido (tecnopor) para alimentos y bebidas de
consumo humano;
Que, según lo dispuesto por la Primera Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30884, el Poder
Ejecutivo, con participación de los sectores o ministerios
correspondientes, debe diseñar e implementar, una política
pública para la educación, sensibilización, promoción de
investigación, tecnología u otras relacionadas al consumo
y/o producción sostenible del plástico y proyectos
orientados a mitigar el impacto negativo en el ambiente y
la contaminación producida por el plástico;
Que, la Octava Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30884 establece que el Poder Ejecutivo
conformará una comisión técnica, presidida por el
Ministerio del Ambiente, encargada de evaluar los
resultados e impactos de la progresividad prevista en la
Ley N° 30884, para no afectar las actividades de los micro
y pequeños empresarios a que se refiere el literal c) del
numeral 3.3 del artículo 3 de la citada Ley;
Que, de acuerdo a lo señalado por el artículo 35 de
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, las
Comisiones del Poder Ejecutivo son órganos que se
crean para cumplir con las funciones de seguimiento,
fiscalización, propuesta o emisión de informes, que deben
servir de base para las decisiones de otras entidades;
sus conclusiones carecen de efectos jurídicos frente a
terceros; no tienen personería jurídica ni administración
propia, y; están integradas a una entidad pública;
Que, el numeral 2 del artículo 36 de la Ley N°
29158 establece que las Comisiones Multisectoriales de
naturaleza temporal son creadas con fines específicos
para cumplir funciones de fiscalización, propuesta o
emisión de informes técnicos; se crean formalmente
mediante resolución suprema refrendada por el Presidente
del Consejo de Ministros y los titulares de los Sectores
involucrados;
Que, el numeral 23.3 del artículo 23 de los
Lineamientos de Organización del Estado, aprobados
mediante Decreto Supremo N° 054-2018-PCM, modificado
por Decreto Supremo N° 131-2018-PCM, señala que
excepcionalmente, en las comisiones del Poder Ejecutivo,
también pueden participar representantes acreditados de
la sociedad civil, academia, gremios empresariales, entre
otros, siempre que su participación contribuya al objeto
de la comisión;
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8
del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
el Decreto Legislativo Nº 1013, Ley de Creación,
Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente;
la Ley N° 30884, Ley que regula el plástico de un
solo uso y los recipientes o envases descartables; el
Decreto Supremo N° 002-2017-MINAM, que aprueba
el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio del Ambiente, y; el Decreto Supremo Nº
054-2018-PCM, que aprueba los Lineamientos de
Organización del Estado;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Conformación de la Comisión
Multisectorial
Conformar la Comisión Multisectorial, de naturaleza
temporal, denominada “Comisión Multisectorial Técnica
de la Gestión Integral del Plástico de un Solo Uso”,
dependiente del Ministerio del Ambiente.
Artículo 2.- Objeto de la Comisión Multisectorial
La Comisión Multisectorial tiene por objeto realizar
el seguimiento y la evaluación de los resultados de la
implementación de la Ley N° 30884 y su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N° 006-2019-MINAM; así
como proponer mecanismos para la gestión integral del
plástico de un solo uso y la transición hacia la economía
circular del plástico.
Artículo 3.- Funciones de la Comisión Multisectorial
La Comisión Multisectorial Técnica tiene las siguientes
funciones:
a) Realizar el monitoreo y seguimiento de las
acciones desarrolladas en los ámbitos nacional, regional
y local, respecto a la aplicación de la Ley N° 30884 y su
Reglamento.
b) Monitorear y evaluar las acciones de la gestión
integral del plástico de un solo uso con el objeto de aportar
en la transición hacia la economía circular del plástico a
nivel nacional.
c) Emitir informes técnicos anuales que contengan la
propuesta de los mecanismos para promover la transición
hacia la economía circular del plástico y la formalización de
los actores de la cadena de valor del plástico que incluya
a los recicladores de acuerdo a la Segunda Disposición
Complementaria Final de la Ley Nº 30884.
d) Presentar un Informe Final al Ministerio del
Ambiente al término de su vigencia.
Artículo 4.- Conformación de la Comisión
Multisectorial
La Comisión Multisectorial está conformada por un/
una representante titular y alterno/a de las siguientes
entidades:
a) Ministerio del Ambiente, quien la preside.
b) Ministerio de la Producción.
c) Ministerio de Economía y Finanzas.
d) Ministerio de Comercio Exterior y Turismo.
e) Ministerio de Educación.
f) Ministerio de Salud.
g) Instituto Nacional de Defensa de la Competencia
y de la Protección de la Propiedad Intelectual.
h) Instituto Nacional de Calidad.
i) Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e
Innovación Tecnológica.
j) Asamblea Nacional de Gobiernos Regionales.
k) Asociación de Municipalidades del Perú.
l) Gremios empresariales de las medianas y grandes
empresas.
m) Gremios o Asociaciones empresariales de los
micro y pequeños empresarios.
n) Asociaciones de los consumidores.
Artículo 5.- Colaboración de otras entidades
La Comisión Multisectorial puede solicitar el apoyo de
otras entidades públicas o privadas y personas expertas
y especializadas en la materia, cuya participación pueda
coadyuvar a la consecución de su objeto.
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
Artículo 6.- Designación de representantes de la
Comisión Multisectorial
6.1 Los/as representantes titulares y alterno/as
de las entidades públicas señaladas en el artículo 4
de la presente Resolución Suprema son designados/
as mediante Resolución del Titular de la entidad
correspondiente, la cual es comunicada al Ministerio
del Ambiente, dentro del plazo de treinta (30) días
hábiles, contado a partir de la entrada en vigencia de
la presente norma.
6.2 Los/as representantes titulares y alterno/as de
las entidades privadas señaladas en los numerales j)
y k) del artículo 4 de la presente Resolución Suprema
son designados/as mediante documento emitido por la
entidad correspondiente, el cual será comunicado a la
Comisión Multisectorial, dentro del plazo señalado en el
párrafo precedente.
6.3 Los/as representantes titulares y alterno/as de
las entidades privadas señaladas en los numerales
l), m) y n) del artículo 4 de la presente Resolución
Suprema son designados/as a través del mecanismo
de selección que el Ministerio del Ambiente apruebe
para dicho fin. Dicha designación deberá efectuarse
dentro de los treinta (30) días hábiles siguientes
contados a partir de la entrada en vigencia de la
presente Resolución Suprema.
Artículo 7.- Instalación de la Comisión
Multisectorial
La Comisión Multisectorial se instala en un plazo
máximo de cuarenta (40) días hábiles, contado a partir
de la entrada en vigencia de la presente Resolución
Suprema.
Artículo 8.- Secretaría Técnica
La Comisión Multisectorial cuenta con una Secretaría
Técnica encargada de brindarle el apoyo técnico y
administrativo permanente, la cual está a cargo de la
Dirección General de Calidad Ambiental del Ministerio del
Ambiente.
Artículo 9.- Reglamento Interno
La Comisión Multisectorial aprueba su reglamento
interno, a propuesta de la Secretaría Técnica, en un plazo
máximo de treinta (30) días hábiles, contado a partir del
día siguiente de su instalación.
Artículo 10.- Financiamiento
Los gastos del funcionamiento de la Comisión
Multisectorial se financian con cargo al presupuesto
institucional del Ministerio del Ambiente, sin demandar
recursos adicionales al Tesoro Público. Asimismo, la
participación de los representantes es ad honórem, y
los gastos que puedan involucrar su participación se
financia con cargo al presupuesto de las entidades al cual
pertenecen, sin demandar recursos adicionales al Tesoro
Público.
Artículo 11.- Vigencia de la Comisión e Informe
final
El plazo de vigencia de la Comisión Multisectorial
es de seis (06) años, contados a partir de la entrada en
vigencia de la presente Resolución Suprema. Al término
de su vigencia, la Comisión Multisectorial presenta el
Informe Final al Ministerio del Ambiente.
Artículo 12.- Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
Suprema en los portales institucionales de los sectores
involucrados, el mismo día de su publicación en el Diario
Oficial “El Peruano”.
Artículo 13.- Refrendos
La presente Resolución Suprema es refrendada
por el Presidente del Consejo de Ministros, la Ministra
del Ambiente, el Ministro de la Producción, la Ministra
de Economía y Finanzas, el Ministro de Educación, la
Ministra de Salud y la Ministra de Comercio Exterior y
Turismo.
7
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
WALTER MARTOS RUIZ
Presidente del Consejo de Ministros
KIRLA ECHEGARAY ALFARO
Ministra del Ambiente
ROCÍO BARRIOS ALVARADO
Ministra de Comercio Exterior y Turismo
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
CARLOS MARTÍN BENAVIDES ABANTO
Ministro de Educación
JOSÉ ANTONIO SALARDI RODRÍGUEZ
Ministro de la Producción
PILAR E. MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
1898609-13
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Aprueban “Directiva para la atención de
denuncias presentadas ante el Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 218-2020-MINCETUR
Lima, 29 de octubre de 2020
Vistos, el Informe Nº 0011-2020-MINCETUR/
SG/OGPPD/OR de la Oficina de Racionalización
y el Memorándum Nº 779-2020-MINCETUR/
SG/OGPPD emitidos por la Oficina General de
Planificación, Presupuesto y Desarrollo; el Informe Nº
0038-2020-MINCETUR/SG/AJ-MIC y el Memorándum
Nº 941-2020-MINCETUR/SG/AJ emitidos por la Oficina
General de Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº
27790, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo, esta Entidad es el Organismo
Rector del Sector Comercio Exterior y Turismo, que
forma parte del Poder Ejecutivo y constituye un pliego
presupuestal con autonomía administrativa y económica
de acuerdo a ley;
Que, el Decreto Legislativo Nº 1327, Decreto
Legislativo que establece medidas de protección para
el denunciante de actos de corrupción y sanciona las
denuncias realizadas de mala fe; tiene por finalidad
fomentar y facilitar que cualquier persona que conoce
de la ocurrencia de un hecho de corrupción en la
Administración Pública pueda denunciarlo;
Que, la Primera Disposición Complementaria Final del
Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1327, aprobado
mediante el Decreto Supremo Nº 010-2017-JUS, modificado
por el Decreto Supremo Nº 002-2020-JUS, dispone que las
entidades que se encuentran bajo su ámbito de aplicación
deben emitir las directivas y protocolos necesarios para
la implementación del citado Decreto Legislativo y su
Reglamento;
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 3 del
Decreto Legislativo Nº 1327, el ámbito de aplicación de
dicha norma se extiende a todas las entidades descritas
en el artículo I del Título Preliminar de la Ley Nº 27444, el
cual contempla a los Ministerios;
Que, en el marco de las citadas normas, mediante
Resolución Ministerial Nº 270-2018-MINCETUR se
8 NORMAS LEGALES
aprueba la Directiva Nº 003-2018-MINCETUR/DM,
“Directiva para la atención de denuncias presentadas
ante el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo”, la
cual de acuerdo a los documentos de vistos es pertinente
actualizar en concordancia con lo dispuesto en el Decreto
Supremo Nº 002-2020-JUS;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1327,
Decreto Legislativo que establece medidas de protección
para el denunciante de actos de corrupción y sanciona las
denuncias realizadas de mala fe; su Reglamento aprobado
por el Decreto Supremo Nº 010-2017-JUS; la Ley Nº 27790
y sus modificatorias, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo y el Decreto
Supremo Nº 005-2002-MINCETUR y sus modificatorias,
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la Directiva Nº
001-2020-MINCETUR/DM “Directiva para la atención de
denuncias presentadas ante el Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo” la cual forma parte integrante de la
presente Resolución.
Artículo 2.- Dejar sin efecto la Directiva Nº
003-2018-MINCETUR/DM aprobada por Resolución
Ministerial Nº 270-2018-MINCETUR.
Artículo 3.- Encargar a la Secretaría General la
difusión de la “Directiva para la atención de denuncias
presentadas ante el Ministerio de Comercio Exterior
y Turismo” aprobada por el artículo 1 de la presente
Resolución.
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial en el Portal Institucional del
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (www.gob.pe/
mincetur), el mismo día de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ROCÍO BARRIOS ALVARADO
Ministra de Comercio Exterior y Turismo
1898581-1
DESARROLLO E
INCLUSION SOCIAL
Designan jefe de la Unidad Territorial Piura
del Programa Nacional “Plataformas de
Acción para la Inclusión Social - PAIS”
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 209-2020-MIDIS/PNPAIS
Lima, 28 de octubre de 2020
VISTOS:
El Informe N° 154-2020-MIDIS/PNPAIS-URRHH
emitido por la Unidad de Recursos Humanos y el
Informe Legal N° 379-2020-MIDIS/PNPAIS-UAJ de la
Unidad de Asesoría Jurídica del Programa Nacional
“Plataformas de Acción para la Inclusión Social –
PAIS”, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº
263-2017-MIDIS, se aprueba el Manual de Operaciones
del Programa Nacional “Plataformas de Acción para la
Inclusión Social – PAIS”;
Que, a través de la Resolución Directoral N°
035-2017-MIDIS/PNPAIS, se aprobó el Clasificador de
Cargos del Programa Nacional PAIS, el cual fue modificado
mediante la Resolución Directoral N° 015-2018-MIDIS/
PNPAIS, y Resolución Directoral N° 158-2020-MIDIS/
PNPAIS;
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
Que, mediante Resolución Ministerial N°
070-2018-MIDIS, se aprobó el Cuadro para Asignación
de Personal Provisional – CAP Provisional del Programa
Nacional PAIS, en el cual se considera el puesto de jefe
de la Unidad Territorial Piura como cargo de confianza del
Programa;
Que, a través de la Resolución Directoral N°
105-2020-MIDIS/PNPAIS, publicado en el Diario
Oficial “El Peruano” el 15 de julio de 2020, se designa
al señor José Luis Calle Sosa, en el cargo de confianza
de jefe de la Unidad Territorial Piura del Programa
Nacional “Plataformas de Acción para la Inclusión
Social – PAIS”;
Que, mediante Informe N° 154-2020-MIDIS/
PNPAIS-URRHH, la Unidad de Recursos Humanos
indica que el puesto de jefe de la Unidad Territorial
Piura, es calificado como puesto de confianza, en
el CAP Provisional del Programa; asimismo informa
que, evaluada la hoja de vida del profesional Néstor
Francisco Arellano Ubillus, se verifica, cumple con los
requisitos establecidos para el puesto, recomendando
la viabilidad de las acciones que correspondan para
su designación en el puesto de confianza de jefe de la
Unidad Territorial Piura, una vez se disponga dar por
concluida la designación efectuada en la Resolución
Directoral N° 105-2020-MIDIS/PNPAIS;
Que, mediante Informe Legal N° 379-2020-MIDIS/
PNPAIS-UAJ, la Unidad de Asesoría Jurídica considera
que resulta viable emitir el acto resolutivo que da por
concluida la designación del servidor José Luis Calle
Sosa como jefe de la Unidad Territorial Piura dispuesta
con Resolución Directoral N° 105-2020-MIDIS/PNPAIS,
así como la designación del servidor Néstor Francisco
Arellano Ubillus, en el puesto de confianza de jefe de la
citada Unidad Territorial;
De conformidad con la Ley Nº 29792 – Ley de
Creación, Organización y Funciones del Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social; la Ley Nº 28175, Ley
Marco del Empleado Público; el Decreto Supremo Nº
013-2017-MIDIS, mediante el cual se constituye el
Programa Nacional “Plataformas de Acción para la
Inclusión Social – PAIS”; el Manual de Operaciones
del Programa Nacional “Plataformas de Acción para la
Inclusión Social – PAIS, aprobado mediante Resolución
Ministerial Nº 263-2017-MIDIS y la Resolución Ministerial
Nº 070-2018-MIDIS, mediante el cual se aprobó el
Cuadro para Asignación de Personal Provisional – CAP
Provisional del Programa Nacional PAIS;
Con el visto de la Unidad de Recursos Humanos y la
Unidad de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Dar por concluida la designación del
señor José Luis Calle Sosa, en el puesto de jefe de la
Unidad Territorial Piura, dispuesta mediante Resolución
Directoral N° 105-2020-MIDIS/PNPAIS.
Artículo 2°.- Designar al señor Néstor Francisco
Arellano Ubillus en el puesto de confianza de jefe
de la Unidad Territorial Piura del Programa Nacional
“Plataformas de Acción para la Inclusión Social – PAIS.
Artículo 3.- Encargar a la Unidad de Administración
las acciones necesarias para la notificación de la presente
resolución a las personas mencionadas en los artículos
1 y 2, a los jefes de las unidades orgánicas, unidades
territoriales y al coordinador técnico del Programa.
Artículo 4°.- Encargar a la Unidad de Comunicación
e Imagen del Programa disponga las acciones necesarias
para la publicación de la presente resolución en el portal
de transparencia del Programa Nacional PAIS.
Artículo 5º.- Disponer que la Unidad de Administración
gestione la publicación de la presente resolución, en el
Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARIO ANTONIO RIOS VELA
Director Ejecutivo
Programa Nacional “Plataformas de Acción para la
Inclusión Social – PAIS
1898452-1
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES 9
De conformidad con lo establecido en los artículos 53
ECONOMIA Y FINANZAS y 54 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo
del Sistema Nacional de Presupuesto Público;
Autorizan Transferencia de Partidas en DECRETA:
el Presupuesto del Sector Público para el
Artículo 1. Objeto
Año Fiscal 2020 a favor del Ministerio De Autorízase una Transferencia de Partidas en el
Defensa Presupuesto del Sector Publico para el Año Fiscal 2020,
hasta por la suma de S/ 65 646 881,00 (SESENTA Y CINCO
DECRETO SUPREMO MILLONES SEISCIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL
Nº 332-2020-EF OCHOCIENTOS OCHENTA Y UNO Y 00/100 SOLES), a
favor del Ministerio de Defensa, para financiar los gastos
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA operativos de la ejecución de acciones que permitan
garantizar el orden interno en el marco de la Emergencia
CONSIDERANDO: Sanitaria Nacional y del Estado de Emergencia Nacional
por la existencia del COVID-19, con cargo a los recursos
Que, mediante el Oficio N° 1084-2020-MINDEF/ de la Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía
DM, el Ministerio de Defensa solicita una demanda y Finanzas, de acuerdo al siguiente detalle:
adicional de recursos, con cargo a los recursos de la
Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía DE LA: En Soles
y Finanzas, para financiar los gastos operativos de
la ejecución de acciones que permitan garantizar el SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
orden interno en el marco de la Emergencia Sanitaria PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y Finanzas
Nacional y del Estado de Emergencia Nacional por la UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
existencia del COVID-19; remitiendo, para dicho efecto, CATEGORÍA
el Informe N° 0300-2020-MINDEF/VRD-DGPP-DIPP de la PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que
Dirección de Planeamiento y Presupuesto y el Oficio N° no resultan en productos
01191-2020-MINDEF/VRD-DGPP de la Dirección General ACTIVIDAD 5000415: Administración del Proceso
de Planeamiento y Presupuesto del citado Ministerio, con Presupuestario del Sector Público
los respectivos sustentos; FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
Que, los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo de Crédito
N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Presupuesto Público, establecen que las Leyes de GASTO CORRIENTE
Presupuesto del Sector Público consideran una Reserva 2.0 Reserva de Contingencia 65 646 881,00
de Contingencia que constituye un crédito presupuestario ———————
global dentro del presupuesto del Ministerio de Economía TOTAL EGRESOS 65 646 881,00
y Finanzas, destinada a financiar los gastos que por ============
su naturaleza y coyuntura no pueden ser previstos en
los presupuestos de los pliegos, disponiendo que las A LA: En Soles
transferencias o habilitaciones que se efectúen con cargo
a la Reserva de Contingencia se autorizan mediante SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
Decreto Supremo refrendado por la Ministra de Economía PLIEGO 026 : Ministerio de Defensa
y Finanzas; CATEGORÍA
Que, conforme a lo dispuesto por el numeral 2.1 del PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que
artículo 2 del Decreto de Urgencia N° 051-2020, Decreto no resultan en productos
de Urgencia que dicta medidas extraordinarias para ACTIVIDAD 5006269: Prevención, Control, Diagnóstico y
financiar los mayores gastos derivados de la Emergencia Tratamiento del Coronavirus
Sanitaria del COVID-19 durante el Año Fiscal 2020, FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
las demandas de gasto destinadas a la prevención de Crédito
y contención del COVID-19, pueden ser financiadas UNIDAD EJECUTORA 002 : Comando Conjunto de las Fuerzas
de manera extraordinaria y temporal durante el Año Armadas
Fiscal 2020 con recursos de la fuente de financiamiento
Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, GASTO CORRIENTE
provenientes de la emisión de bonos que se autoriza en el 2.3 Bienes y Servicios 312 729,00
numeral 3.1 del artículo 3 del citado Decreto de Urgencia
y con los recursos provenientes de las líneas de crédito UNIDAD EJECUTORA 003 : Ejército Peruano
contingentes aprobadas por los Decretos Supremos N°s
398-2015-EF, 031 y 032-2016-EF, siempre que se traten GASTO CORRIENTE
de gastos de capital y gastos corrientes no permanentes, 2.3 Bienes y Servicios 43 571 365,00
destinados a la prevención y contención del COVID-19 y
la reactivación económica en el 2020, así como para la UNIDAD EJECUTORA 004 : Marina de Guerra del Perú
atención de los gastos previstos en el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2020 afectados por la GASTO CORRIENTE
caída de la recaudación producida como consecuencia del 2.3 Bienes y Servicios 17 223 728,00
COVID-19, a los que se refiere el artículo 53 del Decreto
Legislativo N° 1440 y los que se dispongan mediante una UNIDAD EJECUTORA 005 : Fuerza Aérea del Perú
norma con rango de Ley que deben ser financiados con
cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia; GASTO CORRIENTE
Que, en consecuencia, corresponde autorizar 2.3 Bienes y Servicios 4 539 059,00
una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del ============
Sector Público para el Año Fiscal 2020, con cargo a los TOTAL EGRESOS 65 646 881,00
recursos de la Reserva de Contingencia del Ministerio de ============
Economía y Finanzas, hasta por la suma de S/ 65 646
881,00 (SESENTA Y CINCO MILLONES SEISCIENTOS Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación
CUARENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y Institucional
UNO Y 00/100 SOLES), a favor del Ministerio de Defensa,
para financiar los fines señalados en los considerandos 2.1. El Titular del pliego habilitado en la presente
precedentes, teniendo en cuenta que los referidos gastos, Transferencia de Partidas aprueba, mediante Resolución, la
por su naturaleza y coyuntura, no han sido previstos en desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1,
el presupuesto institucional del referido pliego para el a nivel programático, dentro de los cinco (5) días calendario
presente Año Fiscal; de la vigencia del presente Decreto Supremo. Copia de la
10 NORMAS LEGALES
Resolución se remite dentro de los cinco (5) días calendario
de aprobada a los organismos señalados en el numeral
31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público.
2.2. La desagregación de los ingresos de los recursos
autorizados en la presente
Transferencia de Partidas en fuente de financiamiento
Recursos por operaciones Oficiales de Crédito, se
registran en la partida de ingreso 1.8.1.2.1.1 Bonos del
Tesoro Público y se presenta junto con la Resolución a la
que se hace referencia en el numeral precedente.
2.3. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en el pliego involucrado, solicita a la Dirección General de
Presupuesto Público las codificaciones que se requieran
como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas
de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.
2.4. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en el pliego involucrado instruye a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas
para Modificación Presupuestaria” que se requieran,
como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
Lo recursos de la Transferencia de Partidas a que hace
referencia el artículo 1 del presente Decreto Supremo
no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 4. Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra de Economía y Finanzas y por el Ministro de Defensa.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
veintinueve días del mes de octubre del año dos mil veinte.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
JORGE LUIS CHÁVEZ CRESTA
Ministro de Defensa
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
1898609-1
Autorizan Crédito Suplementario a favor
del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología
e Innovación Tecnológica en el Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2020
DECRETO SUPREMO
Nº 333-2020-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, la Vigésima Cuarta Disposición Complementaria
Final de la Ley N° 29951, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2013, autoriza al Ministerio de
Economía y Finanzas a conformar un Grupo de Trabajo con el
Ministerio de la Producción y el Consejo Nacional de Ciencia,
Tecnología e Innovación Tecnológica (CONCYTEC), para
el diseño e implementación de instrumentos económicos y
financieros que busquen incentivar el desarrollo de la ciencia,
tecnología e innovación para la competitividad, a través del
emprendimiento tecnológico; para cuyo efecto, se crea
el Fondo Marco para la Innovación, Ciencia y Tecnología
(FOMITEC), a cargo del Ministerio de Economía y Finanzas,
cuyos recursos se incorporan mediante decreto supremo
refrendado por la Ministra de Economía y Finanzas, en la
fuente de financiamiento Recursos Ordinarios;
Que, mediante Decreto Supremo N° 071-2013-
EF, se aprueban las Normas de Implementación y
Funcionamiento del FOMITEC, estableciéndose en sus
artículos 4 y 7 que el Grupo de Trabajo señalado en la
Vigésima Cuarta Disposición Complementaria Final de la
Ley N° 29951, cuenta con una Secretaría Técnica a cargo
del Ministerio de Economía y Finanzas, que tiene entre
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
sus funciones, la de recibir los instrumentos económicos
y financieros para la evaluación del Grupo de Trabajo y la
de gestionar la asignación de recursos sobre la base de
los acuerdos del referido cuerpo colegiado;
Que, el artículo 15 de las referidas Normas de
Implementación y Funcionamiento , establece que una vez
firmado el Convenio de Gestión respectivo, la Secretaría
Técnica, a través de la Dirección General de Asuntos de
Economía Internacional, Competencia y Productividad del
Ministerio de Economía y Finanzas, envía a la Dirección
General de Presupuesto Público, mediando los órganos
correspondientes, el proyecto de Decreto Supremo para
la aprobación de la asignación de recursos del FOMITEC,
el que debe detallar el monto del financiamiento y las
entidades públicas destinatarias de dichos recursos;
Que, mediante el Memorando N° 261-2020-EF/62.01,
la Secretaría Técnica del FOMITEC, a través de la
Dirección General de Asuntos de Economía Internacional,
Competencia y Productividad del Ministerio de Economía y
Finanzas, solicita la incorporación de recursos vía Crédito
Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2020, con cargo a los recursos del citado
Fondo, hasta por la suma de S/ 13 285 643,00 (TRECE
MILLONES DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO MIL
SEISCIENTOS CUARENTA Y TRES Y 00/100 SOLES),
a favor del CONCYTEC, para financiar los instrumentos
aprobados por el Grupo de Trabajo: a) Formación de
Capital Humano Altamente Calificado, b) Círculos de
Investigación en Ciencia y Tecnología, c) Ideas Audaces
y d) Centros de Excelencia; adjuntando, para ello, el
Oficio N° 213-2020-CONCYTEC-P del CONCYTEC; así
como el Informe N° 098-2020-CONCYTEC-OGPP-OPP
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
citado pliego, con los respectivos sustentos;
Que, mediante el Memorando N° 0981-2020-EF/52.06,
la Dirección General del Tesoro Público, comunica
que el saldo del referido Fondo es de S/ 20 540 861,42
(VEINTE MILLONES QUINIENTOS CUARENTA MIL
OCHOCIENTOS SESENTA Y UNO Y 42/100 SOLES);
Que, en consecuencia, corresponde autorizar la
incorporación de recursos vía Crédito Suplementario en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020,
a favor del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e
Innovación Tecnológica, hasta por la suma de S/ 13 285
643,00 (TRECE MILLONES DOSCIENTOS OCHENTA Y
CINCO MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y TRES Y 00/100
SOLES), con cargo a los recursos del FOMITEC, para
financiar lo señalado en los considerandos precedentes;
De conformidad con lo dispuesto en la Vigésima
Cuarta Disposición Complementaria Final de la Ley N°
29951, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2013; y, en el artículo 15 de las Normas de
Implementación y Funcionamiento del Fondo Marco
para la Innovación, Ciencia y Tecnología, aprobadas por
Decreto Supremo N° 071-2013-EF;
DECRETA:
Artículo 1. Objeto
Autorízase la incorporación de recursos vía
Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2020, hasta por la suma de
S/ 13 285 643,00 (TRECE MILLONES DOSCIENTOS
OCHENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y
TRES Y 00/100 SOLES) a favor del Consejo Nacional de
Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica (CONCYTEC),
con cargo a los recursos del Fondo Marco para la
Innovación, Ciencia y Tecnología (FOMITEC), para financiar
los instrumentos aprobados por el Grupo de Trabajo: a)
Formación de Capital Humano Altamente Calificado, b)
Círculos de Investigación en Ciencia y Tecnología, c) Ideas
Audaces y d) Centros de Excelencia, de acuerdo al siguiente
detalle:
INGRESOS: En Soles
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
1.4.1 3.1 5 De Fondos Públicos 13 285 643,00
(Recursos provenientes del Fondo Marco para la
Innovación, Ciencia y Tecnología – FOMITEC)
———————
TOTAL INGRESOS 13 285 643,00
===========
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES 11
EGRESOS: En Soles Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
veintinueve días del mes de octubre del año dos mil veinte.
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 114 : Consejo Nacional de Ciencia, MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Tecnología e Innovación Presidente de la República
Tecnológica
UNIDAD EJECUTORA 002 : Fondo Nacional de Desarrollo MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Científico, Tecnológico y de Ministra de Economía y Finanzas
Innovación Tecnológica –
FONDECYT 1898609-2
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0137 : Desarrollo de la Ciencia, Tecnología
e Innovación Tecnológica
ACTIVIDAD 5000276 : Gestión del Programa Autorizan Transferencia de Partidas en
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios el Presupuesto del Sector Público para
GASTO CORRIENTE
el Año Fiscal 2020 a favor de diversos
2.3 Bienes y Servicios 60 000,00 Gobiernos Locales
ACTIVIDAD 5005284 : Apoyo a la formación a nivel de DECRETO SUPREMO
post grado en ciencia, tecnología e Nº 334-2020-EF
innovación tecnológica
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

GASTO CORRIENTE CONSIDERANDO:

2.5 Otros Gastos 2 333 184,00
ACTIVIDAD 5005296 : Apoyo a proyectos de investigación
en ciencia, tecnología e innovación
tecnológica
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO CORRIENTE
2.4 Donaciones y Transferencias 1 938 563,00
2.5 Otros Gastos 1 248 147,00
ACTIVIDAD 5005297 : Apoyo para la adaptación de
tecnología y desarrollo de
innovaciones tecnológicas
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO CORRIENTE
2.5 Otros Gastos 7 705 749,00
——————
TOTAL EGRESOS 13 285 643,00
===========
Artículo 2. Procedimientos para la Aprobación
Institucional
2.1 El Titular del pliego habilitado en el Crédito
Suplementario, aprueba mediante Resolución, la
desagregación de los recursos autorizados en el
artículo 1 del presente Decreto Supremo, a nivel
programático, dentro de los cinco (05) días calendario
de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de
la Resolución se remite dentro de los cinco (05) días
calendario de aprobada a los organismos señalados en
el numeral 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo
N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Presupuesto Público.
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en el pliego involucrado, solicita a la Dirección
General de Presupuesto Público las codificaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporación de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en el pliego involucrado, instruye a la Unidad Ejecutora
para que elabore las correspondientes “Notas para
Modificación Presupuestaria” que se requieran, como
consecuencia de lo dispuesto en el presente Decreto
Supremo.
Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
Los recursos del Crédito Suplementario a que hace
referencia el artículo 1 del presente Decreto Supremo
no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
distintos para los cuales son incorporados.
Artículo 4. Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra de Economía y Finanzas.
Que, el numeral 12.1 del artículo 12 del Decreto
de Urgencia Nº 070-2020, Decreto de Urgencia para
la reactivación económica y atención de la población a
través de la inversión pública y gasto corriente, ante la
Emergencia Sanitaria producida por el COVID-19, autoriza
al Ministerio de Economía y Finanzas, durante el Año
Fiscal 2020, para realizar modificaciones presupuestarias
en el nivel institucional, con cargo a los recursos de la
Reserva de Contingencia a que se refiere el artículo 53
del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional de Presupuesto Público, hasta por la
suma de S/ 653 882 014,00 (SEISCIENTOS CINCUENTA
Y TRES MILLONES OCHOCIENTOS OCHENTA Y DOS
MIL CATORCE Y 00/100 SOLES), a favor de novecientos
treinta (930) Gobiernos Locales, comprendidos en el
Anexo 9 “Monto estimado para el financiamiento de
actividades de intervención inmediata a favor de diversos
Gobiernos Locales” de dicha norma, para financiar la
ejecución de actividades de intervención inmediata, en el
marco de la Emergencia Sanitaria Nacional producida por
el COVID-19; disponiendo, en el numeral 12.2 del citado
artículo, que dichas modificaciones presupuestarias se
aprueban utilizando sólo el mecanismo establecido en
el artículo 54 del Decreto Legislativo N° 1440, debiendo
contar además con el refrendo del Ministro de Trabajo y
Promoción del Empleo, a solicitud de este último;
Que, asimismo, el numeral 12.3 del artículo 12
del referido Decreto de Urgencia, establece que el
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, previa
opinión favorable del Viceministerio de Promoción del
Empleo y Capacitación Laboral, remite al Ministerio de
Economía y Finanzas las solicitudes de modificaciones
presupuestarias autorizadas por el citado artículo, hasta
en cuatro oportunidades, de acuerdo con los siguientes
plazos: hasta el 20 de julio, hasta el 10 de agosto, hasta
24 de agosto y hasta el 15 de octubre de 2020;
Que, mediante Oficio N° 1658-2020-MTPE/4, el
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, solicita
una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2020, con cargo a los
recursos de la Reserva de Contingencia del Ministerio
de Economía y Finanzas, hasta por la suma de
S/ 8 550 932,00 (OCHO MILLONES QUINIENTOS
CINCUENTA MIL NOVECIENTOS TREINTA
Y DOS Y 00/100), a favor de treinta y uno (31)
Gobiernos Locales, para financiar 80 Actividades de
Intervención Inmediata que generarán un estimado de
5 451 empleos temporales, en el marco de la Emergencia
Sanitaria Nacional producida por el COVID-19, conforme
a lo dispuesto en el artículo 12 del Decreto de Urgencia
Nº 070-2020; adjuntado, para dicho efecto, el Memorando
N° 0698-2020-MTPE/3, mediante el cual el Despacho
Viceministerial de Promoción del Empleo y Capacitación
Laboral emite opinión favorable; así como el Informe N°
0593-2020-MTPE/4/9.2 de la Oficina de Presupuesto de
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
citado Ministerio, con los respectivos sustentos;
12 NORMAS LEGALES
Que, los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo
N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Presupuesto Público, establecen que las Leyes de
Presupuesto del Sector Público consideran una Reserva
de Contingencia que constituye un crédito presupuestario
global dentro del presupuesto del Ministerio de Economía
y Finanzas, destinada a financiar los gastos que por
su naturaleza y coyuntura no pueden ser previstos en
los presupuestos de los pliegos, disponiendo que las
transferencias o habilitaciones que se efectúen con cargo
a la Reserva de Contingencia se autorizan mediante
decreto supremo refrendado por la Ministra de Economía
y Finanzas;
Que, conforme a lo dispuesto por el numeral 2.1 del
artículo 2 del Decreto de Urgencia N° 051-2020, Decreto
de Urgencia que dicta medidas extraordinarias para
financiar los mayores gastos derivados de la Emergencia
Sanitaria del COVID-19 durante el Año Fiscal 2020,
las demandas de gasto destinadas a la prevención
y contención del COVID-19, pueden ser financiadas
de manera extraordinaria y temporal durante el Año
Fiscal 2020 con recursos de la fuente de financiamiento
Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito,
provenientes de la emisión de bonos que se autoriza en el
numeral 3.1 del artículo 3 del citado Decreto de Urgencia
y con los recursos provenientes de las líneas de crédito
contingentes aprobadas por los Decretos Supremos N°s
398-2015-EF, 031 y 032-2016-EF, siempre que se traten
de gastos de capital y gastos corrientes no permanentes,
destinados a la prevención y contención del COVID-19 y
la reactivación económica en el 2020, así como para la
atención de los gastos previstos en el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2020 afectados por la
caída de la recaudación producida como consecuencia del
COVID-19, a los que se refiere el artículo 53 del Decreto
Legislativo N° 1440 y los que se dispongan mediante una
norma con rango de Ley que deben ser financiados con
cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia;
Que, en consecuencia, corresponde autorizar
una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2020, con cargo a los
recursos de la Reserva de Contingencia del Ministerio
de Economía y Finanzas, hasta por la suma de S/ 8 550
932,00 (OCHO MILLONES QUINIENTOS CINCUENTA
MIL NOVECIENTOS TREINTA Y DOS Y 00/100), a favor
de treinta y uno (31) Gobiernos Locales, para financiar lo
señalado en los considerandos precedentes;
De conformidad con lo establecido
en el artículo 12 del Decreto de Urgencia
N° 070-2020, Decreto de Urgencia para la reactivación
económica y atención de la población a través de la
inversión pública y gasto corriente, ante la Emergencia
Sanitaria producida por el COVID-19, modificado por el
Decreto de Urgencia N° 114-2020; y, en los artículos 53
y 54 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo
del Sistema Nacional de Presupuesto Público;
DECRETA:
Artículo 1. Objeto
1.1. Autorízase una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020,
hasta por la suma de S/ 8 550 932,00 (OCHO MILLONES
QUINIENTOS CINCUENTA MIL NOVECIENTOS
TREINTA Y DOS Y 00/100), a favor de treinta y uno (31)
Gobiernos Locales, para financiar 80 Actividades de
Intervención Inmediata, en el marco de la Emergencia
Sanitaria Nacional producida por el COVID-19, con cargo
a los recursos de la Reserva de Contingencia del Ministerio
de Economía y Finanzas, de acuerdo al siguiente detalle:
DE LA: En Soles
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 009 : Ministerio de Economía
Finanzas
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
CATEGORÍA
PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que
no resultan en productos
PRODUCTO 3999999 : Sin Producto
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso
Presupuestario del Sector Público
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
de Crédito
GASTO CORRIENTE
2.0 Reserva de Contingencia 8 550 932,00
===========
TOTAL EGRESOS 8 550 932,00
===========
A LA:
SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGOS : Gobiernos Locales
CATEGORÍA
PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que
no resultan en productos
PRODUCTO 3999999 : Sin producto
ACTIVIDAD 5006373 : Promoción, implementación y
ejecución de actividades para la
reactivación económica
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
de Crédito
GASTO CORRIENTE
2.3 Bienes y Servicios 8 550 932,00
===========
TOTAL EGRESOS 8 550 932,00
===========
1.2. El detalle de los recursos asociados a la
Transferencia de Partidas autorizada en el numeral 1.1,
se encuentra en el Anexo 1 “Transferencia de Partidas
para el financiamiento de Actividades de Intervención
Inmediata – 4ta Etapa”, que forma parte integrante del
presente Decreto Supremo, el cual se publica en los
portales institucionales del Ministerio de Economía y
Finanzas (www.gob.pe/mef) y del Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo (www.gob.pe/mtpe), en la misma
fecha de publicación de la presente norma en el Diario
Oficial El Peruano.
1.3. El detalle de las Actividades de Intervención
Inmediata que se financian por cada Gobierno Local,
se encuentra en el Anexo 2 “Relación de Actividades de
Intervención Inmediata – 4ta Etapa”, que forma parte
integrante del presente Decreto Supremo, el cual se
publica en los portales institucionales del Ministerio de
Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef) y del Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo (www.gob.pe/mtpe),
en la misma fecha de publicación de la presente norma
en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 2. Procedimiento para la aprobación
institucional
2.1. Los Titulares de los Pliegos habilitados en
la Transferencia de Partidas, aprueban, mediante
Resolución, la desagregación de los recursos
autorizados en el numeral 1.1 del artículo 1 de la
presente norma, a nivel programático, dentro de los
cinco (05) días calendario de la vigencia del presente
dispositivo legal. Copia de la Resolución se remite,
dentro de los cinco (05) días calendario de aprobada,
a los organismos señalados en el numeral 31.4 del
artículo 31 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto
Público.
2.2. La desagregación de ingresos de los recursos
autorizados en la Fuente de Financiamiento Recursos
por Operaciones Oficiales de Crédito, se registra en la
partida de ingreso 1.8.1 2.1 1 Bonos del Tesoro Público;
y, se presenta junto con la Resolución a la que se hace
referencia en el numeral precedente.
2.3. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los Pliegos involucrados, solicitan a la Dirección
General de Presupuesto Público las codificaciones que
y se requieran como consecuencia de la incorporación de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
hace referencia el numeral 1.1 del artículo 1 de la presente
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
norma, no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a
fines distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 4. Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra de Economía y Finanzas y por el Ministro de
Trabajo y Promoción del Empleo.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
veintinueve días del mes de octubre del año dos mil veinte.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
JAVIER EDUARDO PALACIOS GALLEGOS
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1898609-3
Aprueban “Directiva de Seguimiento
en el marco de la Fase de Evaluación
Presupuestaria”
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 0027-2020-EF/50.01
Lima, 27 de octubre de 2020
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 5 del Decreto Legislativo Nº 1440,
Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto
Público, dispone que la Dirección General de Presupuesto
Público es el ente rector y ejerce la máxima autoridad
técnico-normativa del Sistema Nacional de Presupuesto
Público; y tiene, entre otras funciones, la de programar, dirigir,
coordinar y evaluar la gestión del proceso presupuestario;
emitir las directivas y normas complementarias pertinentes;
y, promover el perfeccionamiento permanente de la técnica
presupuestaria;
Que, el numeral 55.1 del artículo 55 del Decreto
Legislativo Nº 1440, establece que la Fase de
Evaluación Presupuestaria es el análisis sistemático y
continuo del desempeño en la gestión del presupuesto
y en el logro de los resultados prioritarios y objetivos
estratégicos institucionales, con el propósito de
contribuir a la calidad del gasto público; y comprende
el Seguimiento y la Evaluación; asimismo, el artículo
56 de la citada norma, señala que el Seguimiento, es el
ejercicio priorizado de análisis de las relaciones entre
recursos – insumo – producto – resultado, a través del
uso de indicadores de desempeño y otros instrumentos
que se consideren pertinentes, con el propósito de
identificar avances y resultados obtenidos con respecto
a los esperados en las líneas de producción de
productos, que permitan la toma de decisiones precisa
y oportuna para la provisión de los servicios públicos;
estableciendo que la Dirección General de Presupuesto
Público establece los mecanismos para realizar dicho
Seguimiento;
Que, en consecuencia, resulta necesario aprobar
la “Directiva de Seguimiento en el marco de la Fase de
Evaluación Presupuestaria”, con el objeto de establecer
los procedimientos y lineamientos para el análisis de las
relaciones entre recursos-insumo-producto-resultado, con
el propósito de identificar avances y resultados obtenidos,
como parte del Seguimiento en el marco de la Fase de
Evaluación Presupuestaria;
En uso de las facultades conferidas en el artículo 5
del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional de Presupuesto Público;
SE RESUELVE:
Artículo 1. Aprobar la Directiva Nº 0003-2020-
EF/50.01 “Directiva de Seguimiento en el marco de la
Fase de Evaluación Presupuestaria”.
13
Artículo 2. La presente Resolución Directoral y la
“Directiva de Seguimiento en el marco de la Fase de
Evaluación Presupuestaria” se publican en el portal
institucional del Ministerio de Economía y Finanzas (www.
gob.pe/mef), en la misma fecha de su publicación en el
Diario Oficial El Peruano.
Artículo 3. La presente Resolución Directoral entra
en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ZOILA CRISTINA LLEMPÉN LÓPEZ
Directora General
Dirección General de Presupuesto Público
DIRECTIVA DE SEGUIMIENTO EN EL
MARCO DE LA FASE DE EVALUACIÓN
PRESUPUESTARIA
DIRECTIVA Nº 0003-2020-EF/50.01
CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1. Objeto y Alcance
1.1 La presente Directiva tiene por objeto establecer
los procedimientos y lineamientos para el análisis de las
relaciones entre recursos-insumo-producto-resultado, con
el propósito de identificar avances y resultados obtenidos,
como parte del Seguimiento en el marco de la Fase de
Evaluación Presupuestaria.
1.2 El análisis de las relaciones entre recursos-insumo-
producto-resultado referido en el numeral precedente
comprende los bienes y servicios que pueden formar parte
de inversiones, proyectos, programas presupuestales,
entre otras intervenciones; con el fin de permitir la toma
de decisiones precisas y oportunas para la provisión de
bienes y servicios públicos.
1.3 La presente Directiva es de aplicación a las Entidades
del Sector Público, comprendidas dentro del ámbito de
aplicación del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo
del Sistema Nacional de Presupuesto Público.
Artículo 2. Base Legal
La presente Directiva se enmarca en el Decreto
Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Presupuesto Público.
Artículo 3. Definiciones Básicas
3.1 Alerta: Notificación de un problema identificado que
representa un riesgo en la implementación o ejecución de
un producto.
3.2 Avance: Estado que permite conocer la evolución
y/o grado de cumplimiento de las metas en el tiempo.
3.3 Condición de Interés: Cualidad o atributo
intrínseco o extrínseco de las personas, hogares,
organizaciones, comunidades o del entorno natural y no
natural (construcción o modificación del entorno realizado
por personas) sobre la cual se desea incidir por ser de
interés al desarrollo sostenible.
3.4 Ficha Técnica: Instrumento con información
requerida para el cálculo de un indicador como: Programa
Presupuestal asociado, ámbito de control, unidad de
medida, método de cálculo, limitaciones, supuestos y
precisiones técnicas, periodicidad de mediciones, fuente
de datos, alcance geográfico.
3.5 Indicador: Instrumento de medición cuantitativo,
observable, medible y verificable que permite describir
características, cambios, comportamientos o desempeño
de una intervención.
3.6 Indicador de Desempeño: Instrumento cuya
finalidad es medir la evolución de un resultado, la eficacia
de un producto o la eficiencia de la línea de producción a
partir de la relación de dos o más variables.
14 NORMAS LEGALES
3.7 Indicador de Producto: Instrumento cuya finalidad
es medir la cobertura de los productos, entendiéndose
cobertura como la dotación del servicio con todas sus
características y particularidades.
3.8 Indicador de Resultado: Instrumento cuya finalidad
es medir la magnitud de los cambios que se esperan
observar en las condiciones de vida de la población o en
la condición de interés.
3.9 Indicador de Línea de Producción: Indicador
cuya finalidad es medir la eficacia, la eficiencia y/o la
efectividad de la línea de producción para detectar: i)
defectos en la entrega del producto, ii) uso ineficiente de
los recursos, iii) falencias en la articulación entre insumos,
iv) dotación inoportuna de productos; vi) diferencias entre
las características del producto y las expectativas del
usuario; o vii) experiencias adversas del usuario con la
dotación del producto.
3.10 Información Primaria: Tipo de datos obtenidos
directamente del objeto analizado (persona, entidad, entre
otros) utilizando determinadas técnicas y mecanismos de
recolección de información.
3.11 Informe Global de la Gestión Presupuestaria
(IGGP): Es el resultado del análisis sistemático del
desempeño de la gestión presupuestaria y del logro de los
resultados correspondientes al año fiscal en evaluación;
realizado en el marco de la Fase de Evaluación
Presupuestaria.
3.12 Insumo: Comprende los recursos utilizados en el
proceso de provisión de los productos. Incluye el capital
físico (infraestructura, maquinarias, materiales y equipos),
humano, institucional, intelectual y/o natural.
3.13 Intervención: Se refiere a la cadena de resultados,
productos y línea de producción de todo aquel proyecto,
inversión, programa presupuestal, estrategia, política,
fondo, institución y/u organismo.
3.14 Línea de Producción: Secuencia de actividades
orientadas a la dotación de un producto, en donde cada
actividad implica la interacción entre organizaciones,
personas, información y/o recursos para aportar valor al
producto.
3.15 Mejora: Cambio positivo y sostenible en la
implementación y/o ejecución de un producto con el
objetivo de obtener mejores resultados.
3.16 Meta: Valor del indicador establecido para un
periodo determinado en materia de resultados, productos
o en un proceso dentro de la línea de producción.
3.17 Producto: Conjunto articulado de bienes y/o
servicios que recibe la población beneficiaria con el objetivo
de generar un cambio. Los productos son la consecuencia
de haber realizado, según las especificaciones técnicas,
las actividades correspondientes en la magnitud y en el
tiempo previsto.
3.18 Programa Presupuestal (PP): Es una unidad de
programación de las acciones de las entidades públicas,
las que integradas y articuladas se orientan a proveer
productos para lograr resultados u objetivos estratégicos
institucionales. A través del PP se asigna presupuesto
para financiar la implementación de mandatos definidos
en las políticas públicas1.
3.19 Proyecto de Mejora: Programación de actividades
con el fin de obtener cambios positivos, sostenibles y
verificables en la implementación de una intervención.
3.20 Repositorio de Indicadores de Seguimiento
(RISE): Aplicativo informático para el registro y
almacenamiento de los indicadores y sus respectivas
fichas técnicas.
3.21 Repositorio de Proyectos de Mejoras de Calidad
del Gasto (RPM): Instrumento del Seguimiento en el que
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
se registra la relación de los Proyectos de Mejora en
ejecución, su cronograma de trabajo y los avances en el
cumplimiento de su objetivo.
3.22 Resultado: Cambio en las condiciones de interés
sobre una población en una cantidad y temporalidad
determinada. En términos de su formulación, está
compuesto por cuatro elementos: (i) cambio (la dirección
que se desea generar); (ii) condición de interés; (iii) sujeto
(quién: persona/colectivo(s)/entorno); y (iv) magnitud del
cambio y temporalidad de realización.
3.23 Seguimiento2: Ejercicio priorizado de análisis de
las relaciones entre recursos – insumos – productos –
resultados, a través del uso de indicadores de desempeño
y otros instrumentos que se consideren pertinentes, con
el propósito de identificar avances y resultados obtenidos
con respecto a los esperados en las líneas de producción
de productos, que permitan la toma de decisiones precisa
y oportuna para la provisión de servicios públicos.
CAPÍTULO II
ETAPAS DEL SEGUIMIENTO
Artículo 4. Etapas del Seguimiento
El Seguimiento se desarrolla en etapas que
comprenden mecanismos de análisis sistemático y
continuo del desempeño en la gestión del presupuesto
y el logro de resultados prioritarios con el propósito de
contribuir a la calidad del gasto público en un entorno de
mejora continua de la provisión de los servicios públicos.
Las etapas del Seguimiento son:
a. Creación de Indicadores
b. Modificación de Indicadores
c. Formulación de metas
d. Gestión de Alertas
e. Gestión de Mejoras
Artículo 5. Creación de Indicadores
5.1 La solicitud de creación de indicadores a través del
Repositorio de Indicadores de Seguimiento (RISE), por
parte del responsable de Programa Presupuestal, puede
darse en los siguientes casos:
a. Como parte del diseño de un Programa Presupuestal
(pues dicho diseño incorpora indicadores).
b. Como parte de la actualización del diseño de un
Programa Presupuestal y/o sus respectivos productos.
c. Como parte de la identificación de mejoras en el
Seguimiento a productos y/o resultados.
d. Como resultado de las recomendaciones derivadas
de las Evaluaciones Independientes.
5.2 La Dirección General de Presupuesto Público,
de ser necesario, puede realizar observaciones a la
solicitud de creación, para lo cual comunica dichas
observaciones al responsable de Programa Presupuestal
para la subsanación que corresponda. La subsanación
es comunicada a la citada Dirección General en el
plazo que ésta determine –de acuerdo a la complejidad
de la observación– el mismo que no puede exceder de
los 30 días calendario contados a partir de la fecha de
comunicación de las observaciones.
5.3 La Dirección General de Presupuesto Público, de
oficio y en coordinación con el responsable de Programa
Presupuestal, puede crear indicadores en el marco del
perfeccionamiento de la técnica presupuestaria, cuando
se identifique:
1
De acuerdo al artículo 16 del Decreto Legislativo Nº1440, los Programas
Presupuestales pueden ser Programas Presupuestales Institucionales
(PPI) o Programas Presupuestales Orientados a Resultados (PPoR). Los
PPoR tienen como propósito el logro de resultados sobre la población y
su entorno, y tienen carácter multisectorial e intergubernamental, en tanto
los PPI tienen como propósito el logro de resultados sectoriales y objetivos
estratégicos institucionales.
2
Artículo 56 del Decreto Legislativo Nº 1440.
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
a. Ausencia de al menos un (01) indicador de producto
para cada producto dentro del Programa Presupuestal.
b. Ausencia de al menos un (01) indicador de resultado
para el Programa Presupuestal.
c. La necesidad de reemplazo y/o adición de
indicadores3.
d. Ausencia de congruencia entre el diseño y el
indicador vigente.
5.4 Las solicitudes de creación de indicadores
referidos en los numerales 5.1 y 5.3 del presente artículo,
se registran según los plazos establecidos en el marco de
las Fases del Proceso Presupuestario.
5.5 Los indicadores con solicitudes de creación sin
observaciones o con observaciones subsanadas, pasan
al estado de “activos” en el Repositorio de Indicadores de
Seguimiento (RISE) y entran en vigencia en el año fiscal
correspondiente. La relación de indicadores activos es
publicada en la página web del Ministerio de Economía
y Finanzas en el marco de las Fases del Proceso
Presupuestario.
5.6 Para efectos del Seguimiento, se tomarán en
cuenta únicamente los indicadores activos, conforme a lo
establecido en el numeral 5.5 del presente artículo.
Artículo 6. Modificación de Indicadores
6.1 La solicitud de modificación de indicadores a través
del Repositorio de Indicadores de Seguimiento (RISE),
por parte del responsable de Programa Presupuestal,
contempla actualizaciones y/o ajustes del contenido de la
ficha técnica. La solicitud de modificación no supone un
cambio en la definición del indicador, de ser ese el caso,
se procede al reemplazo del indicador para lo cual aplica
lo dispuesto en el artículo 5 y el artículo 7 de la presente
Directiva, según corresponda.
6.2 La solicitud de modificación de los indicadores
activos se registra según los plazos establecidos en el
marco de las Fases del Proceso Presupuestario.
6.3 La Dirección General de Presupuesto Público, de
ser necesario, puede realizar observaciones a la solicitud
de modificación, para lo cual comunica al responsable del
Programa Presupuestal y/o producto para la subsanación
que corresponda. La subsanación es comunicada a la
citada Dirección General en el plazo que ésta determine –
de acuerdo a la complejidad de la observación– el mismo
que no puede exceder de los 30 días calendario contados
a partir de la fecha de comunicación de las observaciones.
6.4 Los indicadores con solicitudes de modificación sin
observaciones o con observaciones subsanadas, pasan
al estado de “activos” en el Repositorio de Indicadores de
Seguimiento (RISE) y entran en vigencia en el año fiscal
correspondiente. La relación de indicadores activos es
publicada en la página web del Ministerio de Economía
y Finanzas en el marco de las Fases del Proceso
Presupuestario.
Artículo 7. Eliminación de Indicadores
7.1 La solicitud de eliminación de indicadores activos
a través del Repositorio de Indicadores de Seguimiento
(RISE), por parte del responsable de Programa
Presupuestal, puede darse en los siguientes casos:
a. Por reemplazo del indicador como parte de la
actualización del diseño de un Programa Presupuestal y/o
sus respectivos productos.
b. Como parte de la identificación de mejoras en el
Seguimiento a productos y/o resultados.
c. Como resultado de las recomendaciones derivadas
de las Evaluaciones Independientes.
d. Por incongruencia entre el diseño y el indicador
vigente.
e. Ausencia de medición.
Excepcionalmente, la Dirección General de
Presupuesto Público puede determinar la eliminación
de indicadores, como resultado de las labores del
Seguimiento.
7.2 La Dirección General de Presupuesto Público, de
ser necesario, puede realizar observaciones a la solicitud
15
de eliminación, para lo cual comunica al responsable
de Programa Presupuestal para la subsanación que
corresponda. La subsanación es comunicada a la citada
Dirección General en el plazo que ésta determine –de
acuerdo a la complejidad de la observación– el mismo
que no puede exceder de los 30 días calendario contados
a partir de la fecha de comunicación de las observaciones.
Artículo 8. Metas y reporte de valores de los
indicadores
El establecimiento de las metas y el reporte de los
valores reales de los indicadores en estado activo en el
Repositorio de Indicadores de Seguimiento (RISE) se
registran según plazos y mecanismos que correspondan
en el marco de las Fases del Proceso Presupuestario.
Artículo 9. Gestión de Alertas
9.1 La Dirección General de Presupuesto Público y
los responsables señalados en los artículos 15, 16, 17 y
18 de la presente Directiva, en el marco del Seguimiento,
se encargan de analizar la evolución de los indicadores
que forman parte del Repositorio de Indicadores de
Seguimiento (RISE).
9.2 En caso se detecte alguna inconsistencia entre
la meta establecida y el valor real, la Dirección General
de Presupuesto Público y/o los responsables a los que
hace referencia el artículo 15 de la presente Directiva,
proceden a alertar la inconsistencia y comunicar de dicha
Alerta al responsable del Programa Presupuestal o a los
responsables de diseño y/o provisión de productos, según
corresponda. La respuesta a la Alerta debe comunicarse
a la citada Dirección General y/o a los responsables
referidos en el artículo 15 de la presente Directiva, en el
plazo que éstas determinen –de acuerdo a la complejidad
de la Alerta– el mismo que no puede exceder de los 30 días
calendario contados a partir de la fecha de comunicación
de la Alerta.
9.3 De considerarse necesario, el responsable al que
hace referencia el artículo 15 de la presente Directiva
puede:
a. Acceder a los sistemas de información declarados
como fuente de indicadores en el Repositorio de
Indicadores de Seguimiento (RISE).
b. Realizar visitas a campo.
c. Recolectar información primaria.
d. Comunicar las Alertas encontradas a otros
responsables de Seguimiento.
e. Convocar reuniones con el responsable del
Programa Presupuestal, responsables del diseño y/o
provisión de productos a fin de brindar respuesta a la
Alerta identificada.
La Dirección General de Presupuesto Público, como
órgano rector del Sistema Nacional de Presupuesto
Público, de ser necesario, puede realizar las acciones
señaladas en el presente numeral; así como, solicitar
información adicional a los responsables señalados en
los artículos 15, 16, 17 y 18 de la presente Directiva para
fines del Seguimiento.
9.4 El análisis de los indicadores, las Alertas
identificadas y la respuesta a las Alertas son empleadas
por la Dirección General de Presupuesto Público como
criterios para la toma de decisiones relacionadas a las
Fases del Proceso Presupuestario4, en consistencia
con la definición de la estrategia de Presupuesto por
Resultados.
Artículo 10. Gestión de Mejoras
10.1 La gestión de Mejoras comprende el desarrollo
de Proyectos de Mejora los cuales son propuestos,
impulsados e implementados como resultado de la labor
3
Estos indicadores adicionales pueden corresponder a resultados, productos
y/o línea de producción.
4
Programación Multianual, Formulación, Aprobación, Ejecución y Evaluación
presupuestarias.
16 NORMAS LEGALES
de Seguimiento, por las Entidades Públicas, a partir
de la detección de retrasos en el proceso de entrega
de un producto, ineficiencias en el uso de recursos
públicos, diferencias entre los productos entregados y las
expectativas de los usuarios, carencias de información,
entre otros.
10.2 Para cada Proyecto de Mejora se conforma un
Equipo de Trabajo con todos los actores relevantes, en
donde se designa a un líder de proyecto y a la Dirección
General de Presupuesto Público quien, en el marco
del ítem 4 correspondiente al numeral 5.2 del artículo
5 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo
del Sistema Nacional de Presupuesto Público, brinda
asistencia técnica. El Equipo de Trabajo referido, se
constituye a través de acta.
10.3 El Líder de Proyecto elabora el plan de trabajo
del Proyecto de Mejora, que como mínimo debe contener:
(i) el objetivo del proyecto; (ii) la programación de tareas
y presupuesto estimado hasta su culminación, según
corresponda; y (iii) los responsables de cada tarea.
10.4 El inicio del Proyecto de Mejora y la constitución
del Equipo de Trabajo queda establecido en un acta
suscrita por el/la director/a de la Dirección General de
Presupuesto Público y el Viceministerio competente de
acuerdo al Proyecto de Mejora.
10.5 El cierre del Proyecto de Mejora queda
establecido en un acta de cierre elaborada por el Líder del
Proyecto de Mejora y suscrita por dicho líder y los demás
miembros del Equipo de Trabajo. El acta contiene como
mínimo: i. condiciones para la sostenibilidad, ii. lecciones
aprendidas y iii. observaciones.
10.6 Todos los Proyectos de Mejora son incluidos en el
Repositorio de Proyectos de Mejoras de Calidad de Gasto
(RPM).
Artículo 11. Repositorio de Proyectos de Mejoras
de Calidad del Gasto (RPM)
El Repositorio de Mejoras de Calidad del Gasto
(RPM) contribuye a la construcción de una agenda de
desarrollo transparente y consensuada para la mejora
en la planificación, seguimiento y efectividad del gasto
público a mediano y largo plazo en función a los objetivos
del Estado en los tres niveles de gobierno. Su publicación
y actualización está a cargo de la Dirección General de
Presupuesto Público.
Artículo 12. Bienes y/o servicios distintos de
Programas Presupuestales
12.1 Todo bien y/o servicio ofertado por una entidad
del nivel de Gobierno Nacional, Regional o Local, es
objeto de Seguimiento, independientemente de formar o
no parte de un Programa Presupuestal.
12.2 Los bienes y/o servicios referidos en el numeral
precedente, distintos o vinculados parcialmente a
Programas Presupuestales son considerados como
productos, para efectos del Seguimiento. En este sentido,
se aplican las mismas reglas y disposiciones establecidas
para dicho caso.
Artículo 13. Vinculación entre Implementación de
Mejoras y Presupuesto
Los criterios sobre asignación presupuestal, para
las Fases de Programación Multianual Presupuestaria y
Formulación Presupuestaria, contemplan los avances y/o
cumplimiento de las mejoras propuestas en el marco de
los Proyectos de Mejora.
CAPÍTULO III
RESPONSABILIDADES EN EL MARCO
DEL SEGUIMIENTO
Artículo 14. De la Dirección General de Presupuesto
Público
La Dirección General de Presupuesto Público está a
cargo de la conducción del Seguimiento como parte de
la Fase de Evaluación Presupuestaria; y, en dicho marco,
realiza lo siguiente:
a. Participa en las reuniones de trabajo a fin de brindar
asistencia técnica durante el desarrollo del Seguimiento.
b. Comunica Alertas.
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
c. Analiza la evolución de los indicadores que forman
parte del Repositorio de Indicadores de Seguimiento
(RISE).
d. Propone, impulsa y/o implementa los Proyectos de
Mejora que considere necesarios como resultado de las
labores del Seguimiento, en coordinación con los demás
responsables del referido Seguimiento.
Artículo 15. Del Titular de la Entidad
Para efectos del Seguimiento, el Titular de la Entidad,
o quien delegue, realiza lo siguiente:
a. Gestiona y articula las acciones de Seguimiento a
los Programas Presupuestales y/o productos a su cargo,
en coordinación con los respectivos responsables, según
sea el caso.
b. Brinda acompañamiento en la implementación de
los Programas Presupuestales y/o productos a cargo de
la Entidad.
c. Solicita y analiza la información referente a la
implementación de los Programas Presupuestales y/o
productos a cargo de la Entidad.
d. Comunica Alertas.
e. Participa en las reuniones de trabajo.
Artículo 16. Del Responsable de Programa
Presupuestal
Para efectos del Seguimiento, el Responsable de
Programa Presupuestal, realiza lo siguiente:
a. Impulsa las disposiciones y las acciones que
surjan a partir del Seguimiento en coordinación con los
responsables de la entrega de productos.
b. Impulsa las mejoras que requieran los indicadores
en coordinación con los responsables de la entrega de
productos, según corresponda.
c. Solicita la creación, modificación y/o eliminación de
los indicadores.
d. Asegura la medición continua de los indicadores
vigentes.
e. Actualiza las fichas técnicas de los indicadores
de resultado y de productos de los Programas
Presupuestales.
f. Facilita información que se requiera, en los plazos
solicitados, como parte de la rendición de cuentas de
avances y logros del seguimiento.
g. Define los valores meta de los indicadores y los
valores reales.
h. Brinda respuesta a la Alerta.
i. Participa en las reuniones de trabajo.
Artículo 17. Del Responsable del diseño y/o
provisión de Producto
Para efectos del Seguimiento, las Entidades
responsables del diseño y/o provisión de productos,
realizan lo siguiente:
a. Facilitan información que se requiera como parte
del Seguimiento.
b. Impulsa las mejoras que requieran los indicadores
en coordinación con los responsables de los Programas
Presupuestales, según corresponda
c. Coordina, con el responsable del Programa
Presupuestal, la creación, modificación y/o eliminación de
los indicadores.
d. Definen los valores meta de los indicadores y los
valores reales.
e. Aseguran la medición continua de los indicadores
definidos en el diseño del producto.
f. Brinda respuesta a la Alerta.
g. Participan en las reuniones de trabajo.
Artículo 18. De los Responsables de Bienes y
Servicios distintos de Programas Presupuestales
18.1 Ante la ausencia de un Programa Presupuestal,
y en el marco del Seguimiento, la Entidad del nivel
de Gobierno Nacional, Regional o Local que, por
sus competencias, es responsable del diseño de
un bien y/o servicio, asume las responsabilidades
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
contempladas en los artículos 15 y 16 de la presente
Directiva.
18.2 Para efectos del Seguimiento, la Entidad definida
en el numeral anterior realiza lo siguiente:
a. Determina los resultados que se esperan obtener
con la provisión del bien y/o servicio.
b. Define los roles para la implementación de la
provisión del bien y/o servicio a cargo de otras Entidades
vinculadas con dicha provisión.
c. El diseño de los indicadores de resultado y de
producto.
d. El diseño de indicadores de línea de producción, en
caso se considere oportuno.
e. La asignación de meta de indicadores.
f. El reporte de los valores de los indicadores.
g. La rendición de cuentas respecto a las Alertas.
CAPÍTULO IV
GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN
Artículo 19. Información como insumo de
seguimiento.
A fin de implementar el Seguimiento de los avances
y resultados del Programa Presupuestal y/o producto;
las fuentes de datos consignadas en la ficha técnica
del indicador deben ser confiables, estar disponibles y
permitir la medición del indicador.
Artículo 20. Acceso a la información
20.1 Los responsables de Programas Presupuestales
y/o productos, facilitan el acceso a las fuentes de datos
declaradas en la ficha técnica de los indicadores activos
a la Dirección General de Presupuesto Público y a otros
responsables en el marco del Seguimiento, así como a
los líderes y Equipos de Trabajo de los Proyectos de
Mejora.
20.2 La periodicidad de la remisión y/o acceso a las
fuentes de datos referidas en el numeral precedente
se establecen previa coordinación entre las Entidades
solicitantes y las Entidades responsables de dicha
información.
Artículo 21. Información abierta al público
Con la finalidad de transparentar la información y
los datos, la Dirección General de Presupuesto Público
publica en el portal web del Ministerio de Economía y
Finanzas las fichas técnicas, las metas y los valores
reales de los indicadores de acuerdo con las Fases del
Proceso Presupuestario.
Artículo 22. Información para el IGGP
Toda información referida a indicadores de resultados
y de productos reportados a través de los mecanismos de
la presente directiva sirven de insumo para la generación
del IGGP, por lo que es obligatoria, tiene carácter de
Declaración Jurada y se considera cierta en aplicación
del principio de Presunción de Veracidad, conforme al
numeral 2.2 del artículo 2 del Decreto Legislativo Nº 1440,
Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto
Público.
Para tal efecto, la Oficina de Presupuesto o la que
haga sus veces dicta las medidas necesarias a fin de
asegurar la confiabilidad, seguridad y oportunidad de los
procesos que desarrolla la entidad en el marco de la Fase
de Evaluación Presupuestaria.
Artículo 23. Actos que emite la Dirección General
de Presupuesto Público
Los actos que emite la Dirección General de
Presupuesto Público, en el marco del Seguimiento
como parte de la Fase de Evaluación Presupuestaria,
constituyen actos de administración; por tanto, no les
son aplicables el silencio administrativo y los recursos
administrativos a los que se refiere el Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444 aprobado por Decreto
Supremo 006-2017-JUS.
1898341-1
17
EDUCACION
Designan Director del Sistema
Administrativo III de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto del Programa
Nacional de Infraestructura Educativa
RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVA
Nº 149-2020-MINEDU/VMGI-PRONIED
Lima, 28 de octubre de 2020
VISTOS:
El Expediente Nº 38203 -2020, el Informe Nº
549-2020-MINEDU/VMGI-PRONIED-OGA-URH de la
Unidad de Recursos Humanos, y;
CONSIDERANDO:
Que, con Decreto Supremo Nº 004-2014-MINEDU,
se creó el Programa Nacional de Infraestructura
Educativa – PRONIED, con el objeto de ampliar,
mejorar, sustituir, rehabilitar y/o construir infraestructura
educativa pública de Educación Básica y de Educación
Superior Pedagógica, Tecnológica y Técnico-Productiva,
incluyendo el mantenimiento y/o equipamiento de la
misma, cuando corresponda, de manera concertada
y coordinada con los otros niveles de gobierno, y en
forma planificada, articulada y regulada, en el marco
de las políticas sectoriales de educación en materia de
infraestructura educativa, a fin de contribuir a la mejora en
la calidad de la educación del país;
Que, mediante la Resolución Ministerial Nº
408-2017-MINEDU, se aprobó el Cuadro para Asignación
de Personal Provisional del Programa Nacional de
Infraestructura Educativa – PRONIED y a través de la
Resolución Ministerial Nº 619-2018-MINEDU y de la
Resolución Directoral Ejecutiva Nº 078-2020-MINEDU/
VMGI/PRONIED, se aprobó el reordenamiento del Cuadro
para Asignación de Personal Provisional del PRONIED,
en el cual el cargo de Director del Sistema Administrativo
III de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, se
encuentra calificado como cargo de confianza;
Que, el literal f) del artículo 9 del Manual de
Operaciones del PRONIED, aprobado mediante
Resolución Ministerial Nº 034-2016-MINEDU y modificado
mediante Resolución Ministerial Nº 341-2017-MINEDU,
establece que la Dirección Ejecutiva tiene la función
de designar y/o encargar las funciones de los cargos
directivos del PRONIED, así como aprobar las demás
acciones de personal;
Que, mediante la Resolución Directoral Ejecutiva Nº
Resolución Directoral Ejecutiva Nº 172-2019-MINEDU/
VMGI-PRONIED, del 19 de noviembre de 2019 se
designó a la economista Alicia Vanessa Laza Malpartida
en el cargo de Directora de Sistema Administrativo III de
la Oficina de Planeamiento y Presupuesto;
Que, mediante carta Nº 001-2020-AVLM la
economista Alicia Vanessa Laza Malpartida presenta al
Director Ejecutivo su renuncia al cargo de Directora del
Sistema Administrativo III de la Oficina de Planeamiento
y Presupuesto, la cual es aceptada por la Dirección
Ejecutiva, que propone a su vez al ingeniero economista
Gastón Cesar Otero Tello, para ocupar dicho cargo;
Que, la Unidad de Recursos Humanos, a través del
Informe Nº 549-2020-MINEDU/VMGI-PRONIED-OGA-
URH manifiesta que, revisado el curriculum vitae del
profesional propuesto, éste cumple con los requisitos para
el cargo de Director del Sistema Administrativo III de la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto, de acuerdo a lo
establecido en el Clasificador de Cargos del Ministerio de
Educación, aplicable al PRONIED y que no cuenta con
impedimento para trabajar en el Estado;
Que, asimismo, en atención a la debida diligencia, la
Unidad de Recursos Humanos verificó, en la plataforma
Nacional de Interoperabilidad, PIDE, OTEPA, REDAM
y RNSSC, que el profesional propuesto no registra
antecedentes;
18 NORMAS LEGALES
Que, en atención a lo señalado resulta necesario
emitir el acto de administración a través del cual se
formalice la aceptación de la renuncia presentada por la
economista Alicia Vanessa Laza Malpartida y se designe
al profesional que ejercerá como titular del cargo de
Director del Sistema Administrativo III de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1057,
Decreto Legislativo que regula el régimen especial de
contratación administrativa de servicios, modificado por
la Ley Nº 29849; su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 075-2008-PCM y modificado por Decreto
Supremo Nº 065-2011-PCM; el Manual de Operaciones
del PRONIED, aprobado con Resolución Ministerial
Nº 034-2016-MINEDU y modificado con Resolución
Ministerial Nº 341-2017-MINEDU; y el Reglamento
Interno de Servidores Civiles del PRONIED, aprobado por
Resolución Directoral Ejecutiva Nº 331-2016-MINEDU/
VMGI-PRONIED; con los vistos de la Oficina de Asesoría
Jurídica, de la Oficina General de Administración, y de la
Unidad de Recursos Humanos;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aceptar la renuncia presentada por la
economista Alicia Vanessa Laza Malpartida al cargo de
Directora del Sistema Administrativo III de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto del Programa Nacional de
Infraestructura Educativa.
Artículo 2º.- Designar al ingeniero economista
Gastón Cesar Otero Tello en el cargo de Director del
Sistema Administrativo III de la Oficina de Planeamiento
y Presupuesto del Programa Nacional de Infraestructura
Educativa.
Artículo 3º.- Encargar a la Unidad de Recursos Humanos,
realizar las acciones de personal que correspondan.
Artículo 4º.- Encargar a la Oficina de Comunicaciones
la publicación de la presente resolución en el portal
institucional del Programa Nacional de Infraestructura
Educativa (www.pronied.gob.pe), y disponer su
publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RODRIGO AURELIO GARCIA-SAYAN RIVAS
Director Ejecutivo
Programa Nacional de Infraestructura Educativa
PRONIED
1898491-1
INTERIOR
Aprueban asignación financiera de recursos
provenientes del Fondo Especial para la
Seguridad Ciudadana, a favor de la Oficina
General de Administración del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 971-2020-IN
Lima, 29 de octubre de 2020
VISTOS, el Informe Nº 000484-2020/IN/OGPP/OPMI
de la Oficina de Programación Multianual de Inversiones,
el Informe Nº 000600-2020/IN/OGPP/OP de la Oficina de
Presupuesto, el Memorando Nº 001297-2020/IN/OGPP
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y,
el Informe Nº 001507-2020/IN/OGAJ de la Oficina General
de Asesoría Jurídica, y demás antecedentes; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 1 del Decreto de Urgencia
Nº 052-2011 se constituye en el Ministerio de Economía
y Finanzas, a través de la Dirección General de
Endeudamiento y Tesoro Púbico (hoy, Dirección General
del Tesoro Público), el Fondo Especial para la Seguridad
Ciudadana, cuyos recursos son de carácter intangible
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
y permanente para ser destinados exclusivamente al
financiamiento de actividades, proyectos y programas
destinados a combatir la inseguridad ciudadana, cuya
vigencia es permanente, de conformidad con lo dispuesto
en la Centésima Trigésima Disposición Complementaria
Final de la Ley Nº 29951, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2013;
Que, el artículo 3 del acotado Decreto de Urgencia señala
que, el Fondo Especial para la Seguridad Ciudadana cuenta
con un Comité de Administración que asigna los recursos de
acuerdo a los Planes de Seguridad Ciudadana aprobados
en el marco de la Ley Nº 27933, Ley del Sistema Nacional
de Seguridad Ciudadana y su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo Nº 011-2014-IN;
Que, asimismo, el artículo 4 del citado Decreto de
Urgencia establece que, el Comité de Administración está
integrado por el Presidente del Consejo de Ministros o su
representante, quien lo preside, el Ministro de Economía
y Finanzas o su representante y el Ministro del Interior o
su representante; y, cuenta con una Secretaría Técnica a
cargo del Ministerio del Interior;
Que, el literal b) del numeral 6.1 del artículo 6 del
aludido Decreto de Urgencia dispone que, el Ministerio
del Interior, mediante Resolución Ministerial, establece
las entidades, finalidad y montos correspondientes para
que el Ministerio de Economía y Finanzas, a través
de la Dirección General de Endeudamiento y Tesoro
Púbico, efectué directamente la asignación financiera
correspondiente, con cargo a los citados recursos, a favor
de la Unidad Ejecutora de Gobierno Nacional, Regional o
Gobierno Local respectivo, por el monto que determine el
Fondo Especial de Seguridad Ciudadana;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 940-2020-
IN, se aprueba la Directiva Nº 005-2020-IN, Lineamientos
para la Asignación y Ejecución de los Recursos
Provenientes del Fondo Especial para la Seguridad
Ciudadana, cuyo objeto es establecer los lineamientos
para la priorización, aprobación, asignación y ejecución
de los recursos provenientes del Fondo Especial para la
Seguridad Ciudadana; y tiene por finalidad garantizar que
los recursos de dicho Fondo se transfieran a los pliegos
presupuestarios del Gobierno Nacional, Gobiernos
Regionales o Gobiernos Locales solicitantes, con criterios
de eficiencia, equidad y transparencia, para su aplicación
y fines establecidos en materia de inversiones, actividades
y programas relativos a Seguridad Ciudadana;
Que, el numeral 7.4.2 de la referida Directiva establece
que, una vez aprobada la lista de inversiones, actividades o
programas priorizados por el Comité de Administración de “El
Fondo”, la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
del MININTER eleva, a través de la Secretaría General, el
proyecto de Resolución Ministerial, propuesto por la Oficina
de Presupuesto, en cuyo contenido se encuentran las
referidas inversiones, actividades o programas aprobadas
por dicho Comité de Administración;
Que, el numeral 7.6.1 del punto 7.6 de la Directiva
en cuestión establece que las inversiones, actividades o
programas priorizados previstos en la lista aprobada señalada
en el numeral 7.4.2, podrán ser modificados, anulados y/o
repriorizados; precisándose que no se requerirá reunión de
Comité del Fondo Especial de Seguridad Ciudadana para
la modificación, anulación y/o repriorización de inversiones,
actividades o programas de “El Fondo”; agrega que, la
modificación, anulación y/o repriorización de la lista priorizada
de inversiones, actividades o programas es aprobada
mediante Resolución del Ministro del Interior, debiendo esta
ser puesta en conocimiento de los demás miembros de “El
Fondo”; asimismo, de acuerdo al numeral 8.5 de la Directiva
Nº 005-2020-IN, la modificación, anulación y/o repriorización
de la lista priorizada de proyectos a la que se refiere el numeral
7.4.2 de la Directiva, alcanza a todas aquellas inversiones,
actividades y programas que cuenten con Resolución de
Asignación de Recursos;
Que, en aplicación de lo establecido en numeral 8.5 de
la citada Directiva la Oficina de Programación Multianual
de Inversiones de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto, mediante Informe Nº 000484-2020/IN/OGPP/
OPMI, propone la repriorización de recursos del Fondo
Especial para la Seguridad Ciudadana (FESC), por el importe
de S/ 14 239 381,78 (CATORCE MILLONES DOSCIENTOS
TREINTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y UNO
Y 78/100), a favor de los proyectos de inversión CUI 2114081
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
“Modernización Tecnológica del Sistema de Identificación
Balística, de la Dirección Criminalística de la Policía Nacional
del Perú” por el importe de S/ 1 120 320,78 y CUI 2251449
“Instalación del Sistema de Registro de Armas, Proyectiles
y Casquillos de la DIREJCRI PNP a Nivel Nacional” por el
importe de S/ 13 119 061,00;
Que, el numeral 34.1 del artículo 34 de la Directiva
Nº 011-2019-EF/50.01, Directiva para la Ejecución
Presupuestaria, señala que, en atención al carácter
financiero del Presupuesto del Sector Público, solo procede
la incorporación de recursos monetarios, cuyos montos se
registran en números enteros;
Que, la repriorización de los recursos provenientes
Fondo Especial para la Seguridad Ciudadana por el
importe total de S/ 14 239 382,00 (CATORCE MILLONES
DOSCIENTOS TREINTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS
OCHENTA Y DOS Y 00/100), ha sido validada por la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto con Memorando
Nº 001297-2020/IN/OGPP, sustentado en el Informe Nº
000600-2020/IN/OGPP/OP de la Oficina de Presupuesto y
en el Informe Nº 000484-2020/IN/OGPP/OPMI, de la Oficina
de Programación Multianual de Inversiones;
Con los vistos de la Secretaría General, de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto, y de la Oficina
General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,
De conformidad con lo establecido por el Decreto
de Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que
aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2020; el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio del Interior, y
modificatorias; el Decreto de Urgencia Nº 052-2011, que
crea el Fondo Especial para la Seguridad Ciudadana;
el Decreto Supremo Nº 007-2012-PCM, que aprueba
los Lineamientos para el funcionamiento del Comité de
Administración del Fondo Especial para la Seguridad
Ciudadana; y la Resolución Ministerial Nº 1520-2019-
IN, que aprueba el Texto Integrado del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio del Interior;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Asignación Financiera
Apruébese la asignación financiera de los recursos
provenientes del Fondo Especial para la Seguridad
Ciudadana por el importe total de S/ 14 239 382,00
(CATORCE MILLONES DOSCIENTOS TREINTA Y
NUEVE MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y DOS Y 00/100),
a favor de la Unidad Ejecutora 001: Oficina General de
Administración del Ministerio del Interior, de conformidad
con el anexo adjunto a la presente Resolución.
Artículo 2.- Limitación al uso de los recursos
Los recursos asignados por el artículo 1 de la
presente Resolución Ministerial no podrán ser destinados
a fines distintos para los cuales son transferidos, bajo
responsabilidad.
Artículo 3.- Presentación de la Resolución
Copia de la presente Resolución se presenta, dentro de
los cinco (05) días de aprobada, a la Dirección General del
Tesoro Público del Ministerio de Economía y Finanzas, de
conformidad con lo dispuesto en el numeral 13.1 del artículo
13 de los Lineamientos para el funcionamiento del Comité
de Administración del Fondo Especial para la Seguridad
Ciudadana, aprobado por Decreto Supremo Nº 007-2012-
PCM.
Artículo 4.- Vigencia
La presente Resolución entra en vigencia el mismo día
de su publicación.
Artículo 5.- Publicación
Publíquese la presente Resolución y su anexo en el Portal
Institucional y de Transparencia del Ministerio del Interior
(www.gob.pe/mininter), el mismo día de la publicación de la
presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CÉSAR AUGUSTO GENTILLE VARGAS
Ministro del Interior
1898601-1
19
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
Acceden a solicitudes de extradición activa
de ciudadanos peruanos y colombiano,
y disponen su presentación a Argentina,
Colombia e Italia
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 246-2020-JUS
Lima, 29 de octubre de 2020
VISTO; el Informe Nº 061-2018/COE-TPC, del 22 de
mayo de 2018, de la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud
de extradición activa del ciudadano de nacionalidad
peruana POOL CRISTHIAN SANTOS ESTRADA a la
República Argentina, formulada por la Primera Sala Penal
de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia de Lima
Norte, para ser procesado por la presunta comisión del
delito de robo agravado, en grado de tentativa, en agravio
de un menor edad;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
dispone que la extradición solo se concede por el Poder
Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS,
concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código
Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
de Justicia de la República conocen las solicitudes de
extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 21 de
noviembre de 2017, la Primera Sala Penal Transitoria
de la Corte Suprema de Justicia de la República declara
procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano
de nacionalidad peruana POOL CRISTHIAN SANTOS
ESTRADA a la República Argentina, formulada por la
Primera Sala Penal de Apelaciones de la Corte Superior
de Justicia de Lima Norte, para ser procesado por la
presunta comisión del delito de robo agravado, en grado
de tentativa, en agravio de un menor de edad (Expediente
Nº 170-2017);
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo
Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de
extradición activa formulado por el órgano jurisdiccional
competente;
Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514
del Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno
decidir la extradición, pasiva o activa, mediante
Resolución Suprema expedida con el acuerdo del
Consejo de Ministros, previo informe de la referida
Comisión Oficial;
Que, mediante el Informe Nº 061-2018/COE-TPC, del
22 de mayo de 2018, la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a
la solicitud de extradición activa de la persona requerida,
para ser procesada por la presunta comisión del delito de
robo agravado, en grado de tentativa, en agravio de un
menor de edad;
Que, es necesario requerir que las Autoridades
Centrales de ambos países verifiquen, en lo que a cada
una corresponda, que el traslado se realice con todas las
garantías necesarias para prevenir el riesgo de contagio
del COVID-19 en el reclamado y en sus custodios como
acto previo a la ejecución de su extradición;
Que, conforme al Tratado de Extradición entre la
República del Perú y la República Argentina, suscrito el
11 de junio de 2004 y vigente desde el 19 de julio de 2006;
así como al Código Procesal Penal peruano y al Decreto
20 NORMAS LEGALES
Supremo Nº 016-2006-JUS, respecto del trámite interno y
en todo lo que no disponga el Tratado;
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición activa
del ciudadano de nacionalidad peruana POOL CRISTHIAN
SANTOS ESTRADA a la República Argentina, formulada
por la Primera Sala Penal de Apelaciones de Corte
Superior de Justicia de Lima Norte, declarada procedente
por la Primera Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema
de Justicia de la República, para ser procesado por la
presunta comisión del delito de robo agravado, en grado
de tentativa, en agravio de un menor de edad; y disponer
su presentación por vía diplomática a la República
Argentina, conforme al Tratado vigente y a la normativa
interna aplicable al caso.
Artículo 2.- Disponer que las Autoridades Centrales
de ambos países verifiquen, en lo que a cada una
corresponda, que el traslado se realice con todas las
garantías necesarias para prevenir el riesgo de contagio
del COVID-19 en el reclamado y sus custodios como acto
previo a la ejecución de su extradición.
Artículo 3.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por la Ministra de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
ANA C. NEYRA ZEGARRA
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
MARIO LÓPEZ CHÁVARRI
Ministro de Relaciones Exteriores
1898609-4
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 247-2020-JUS
Lima, 29 de octubre de 2020
VISTO; el Informe Nº 027-2018/COE-TPC, del 2 de
marzo de 2018, de la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud
de extradición activa del ciudadano de nacionalidad
colombiana MAURICIO HERNANDO PINILLA FIGUEROA
a la República de Colombia, formulada por la Sala Penal
Nacional, para ser procesado por la presunta comisión del
delito de tráfico ilícito de drogas agravado, en agravio del
Estado peruano;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
dispone que la extradición solo se concede por el Poder
Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto Único
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, aprobado
por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, concordante con el
inciso 6) del artículo 26 del Código Procesal Penal, las Salas
Penales de la Corte Suprema de Justicia de la República
conocen las solicitudes de extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 7 de
setiembre de 2017, la Primera Sala Penal Transitoria
de la Corte Suprema de Justicia de la República
declara procedente la solicitud de extradición activa
del ciudadano de nacionalidad colombiana MAURICIO
HERNANDO PINILLA FIGUEROA a la República de
Colombia, formulada por la Sala Penal Nacional, para ser
procesado por la presunta comisión del delito de tráfico
ilícito de drogas agravado, en agravio del Estado peruano
(Expediente N° 135-2017);
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo
Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de
extradición activa formulado por el órgano jurisdiccional
competente;
Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514 del
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
Que, mediante el Informe Nº 027-2018/COE-TPC, del
2 de marzo de 2018, la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a
la solicitud de extradición activa de la persona requerida,
para que sea procesada por la presunta comisión del
delito de tráfico ilícito de drogas agravado, en agravio del
Estado peruano;
Que, es necesario requerir que las Autoridades
Centrales de ambos países verifiquen, en lo que a cada
una corresponda, que el traslado se realice con todas las
garantías necesarias para prevenir el riesgo de contagio
del COVID-19 en el reclamado y sus custodios como acto
previo a la ejecución de su extradición;
Que, conforme al Acuerdo entre el Gobierno de la
República del Perú y el Gobierno de la República de
Colombia modificatorio del Convenio Bolivariano de
Extradición firmado el 18 de julio de 1911, suscrito el 22 de
octubre de 2004 y vigente desde el 16 de junio de 2010,
así como al Código Procesal Penal peruano y al Decreto
Supremo N° 016-2006-JUS respecto del trámite interno y
en todo lo que no disponga el Acuerdo;
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición activa
del ciudadano de nacionalidad colombiana MAURICIO
HERNANDO PINILLA FIGUEROA a la República de
Colombia, formulada por la Sala Penal Nacional, declarada
procedente por la Primera Sala Penal Transitoria de
la Corte Suprema de Justicia de la República, para ser
procesado por la presunta comisión del delito de tráfico
ilícito de drogas agravado, en agravio del Estado peruano;
y disponer su presentación por vía diplomática a la
República de Colombia, conforme al Acuerdo vigente y a
la normativa interna aplicable al caso.
Artículo 2.- Disponer que las Autoridades Centrales
de ambos países verifiquen, en lo que a cada una
corresponda, que el traslado se realice con todas las
garantías necesarias para prevenir el riesgo de contagio
del COVID-19 en el reclamado y sus custodios como acto
previo a la ejecución de su extradición.
Artículo 3.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por la Ministra de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
ANA C. NEYRA ZEGARRA
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
MARIO LÓPEZ CHÁVARRI
Ministro de Relaciones Exteriores
1898609-5
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 248-2020-JUS
Lima, 29 de octubre de 2020
VISTO; el Informe Nº 116-2020/COE-TPC, del 8 de
octubre de 2020, de la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud
de extradición activa del ciudadano de nacionalidad
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
peruana HERMES ANTONIO MOSCOSO CARRILLO a
la República Italiana, formulada por el Vigésimo Quinto
Juzgado Especializado en lo Penal de la Corte Superior
de Justicia de Lima, para ser procesado por la presunta
comisión del delito de homicidio, en agravio de Laura
Gálvez Olivia;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
dispone que la extradición solo se concede por el Poder
Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS,
concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código
Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
de Justicia de la República conocen las solicitudes de
extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 4 de
diciembre de 2018, la Sala Penal Transitoria de la Corte
Suprema de Justicia de la República declara procedente
la solicitud de extradición activa del ciudadano de
nacionalidad peruana HERMES ANTONIO MOSCOSO
CARRILLO a la República Italiana, formulada por el
Vigésimo Quinto Juzgado Especializado en lo Penal de
la Corte Superior de Justicia de Lima, para ser procesado
por la presunta comisión del delito de homicidio, en
agravio de Laura Gálvez Olivia (Expediente Nº 146-2018);
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo
Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de
extradición activa formulado por el órgano jurisdiccional
competente;
Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514
del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto
Legislativo N° 957, corresponde al Gobierno decidir
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
Que, mediante el Informe Nº 116-2020/COE-TPC, del
8 de octubre de 2020, la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a
la solicitud de extradición activa de la persona requerida,
para ser procesada por la presunta comisión del delito de
homicidio, en agravio de Laura Gálvez Olivia;
Que, también propone la mencionada Comisión,
requerir que las Autoridades Centrales de ambos países
verifiquen, en lo que a cada una corresponda, que el
traslado se realice con todas las garantías necesarias
para prevenir el riesgo de contagio del COVID-19 en el
reclamado y sus custodios como acto previo a la ejecución
de su extradición;
Que, conforme al Tratado de Extradición entre la
República del Perú y la República Italiana, suscrito el 24
de noviembre de 1994 y vigente desde el 7 de abril de
2005, así como al Código Procesal Penal peruano y el
Decreto Supremo N° 016-2006-JUS, respecto del trámite
interno y en todo lo que no disponga el Tratado;
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición
activa del ciudadano de nacionalidad peruana HERMES
ANTONIO MOSCOSO CARRILLO a la República Italiana,
formulada por el Vigésimo Quinto Juzgado Especializado
en lo Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima,
declarada procedente por la Sala Penal Transitoria de
la Corte Suprema de Justicia de la República, para
ser procesado por la presunta comisión del delito de
homicidio, en agravio de Laura Gálvez Olivia; y disponer
su presentación por vía diplomática a la República
Italiana, conforme al Tratado vigente y a la normativa
interna aplicable al caso.
21
Artículo 2.- Disponer que las Autoridades Centrales
de ambos países verifiquen, en lo que a cada una
corresponda, que el traslado se realice con todas las
garantías necesarias para prevenir el riesgo de contagio
del COVID-19 en el reclamado y sus custodios como acto
previo a la ejecución de su extradición.
Artículo 3.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por la Ministra de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
ANA C. NEYRA ZEGARRA
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
MARIO LÓPEZ CHÁVARRI
Ministro de Relaciones Exteriores
1898609-6
Acceden a solicitud de extradición pasiva
con procedimiento simplificado de entrega
de ciudadano de nacionalidad ecuatoriana
y española
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 249-2020-JUS
Lima, 29 de octubre de 2020
VISTO; el Informe Nº 120-2020/COE-TPC, del 8 de
octubre de 2020, de la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud
de extradición pasiva con procedimiento simplificado de
entrega del ciudadano de nacionalidad ecuatoriana y
española FAUSTO JOEL OLMEDO LOJA, formulada por
la Audiencia Provincial de Palma de Mallorca – Sección
Segunda del Reino de España, para ser procesado por la
presunta comisión del delito de agresión sexual; delito de
tentativa de agresión sexual; y delito leve de lesiones, en
agravio de una menor con identidad reservada;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
dispone que la extradición solo se concede por el Poder
Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS,
concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código
Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
de Justicia de la República conocen las solicitudes de
extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 24 de octubre
de 2019, la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de
Justicia de la República declara procedente la solicitud de
extradición pasiva con procedimiento simplificado de entrega
del ciudadano de nacionalidad ecuatoriana y española
FAUSTO JOEL OLMEDO LOJA, formulada por la Audiencia
Provincial de Palma de Mallorca – Sección Segunda del Reino
de España, para ser procesado por la presunta comisión del
delito de agresión sexual; delito de tentativa de agresión
sexual; y delito leve de lesiones, en agravio de una menor con
identidad reservada (Expediente N° 174-2019);
Que, conforme se aprecia del Acta de Arresto Provisorio
con Fines de Extradición, del 5 de abril de 2019, realizada
por el Juzgado Penal de Investigación Preparatoria de
Zarumilla de la Corte Superior de Justicia de Tumbes, el
requerido se acoge libre y voluntariamente a la extradición
con procedimiento simplificado de entrega, regulada por
el artículo 17 del Tratado de Extradición entre la República
del Perú y el Reino de España;
Que, el literal b) del artículo 28 del Decreto Supremo Nº
016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento judicial
y gubernamental en materia de extradiciones y traslado
22 NORMAS LEGALES
de condenados, establece que la Comisión Oficial de
Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas propone
al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos, acceder o no al pedido de extradición
pasiva formulado por el órgano jurisdiccional competente;
Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514 del
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
Que, mediante el Informe Nº 120-2020/COE-TPC, del
8 de octubre de 2020, la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a la
solicitud de extradición pasiva con procedimiento simplificado
de entrega de la persona requerida, para ser procesada por
la presunta comisión del delito de agresión sexual; delito de
tentativa de agresión sexual; y delito leve de lesiones, en
agravio de una menor con identidad reservada;
Que, también propone la mencionada Comisión, requerir
que las Autoridades Centrales de ambos países verifiquen,
en lo que a cada una corresponda, que el traslado se realice
con todas las garantías necesarias para prevenir el riesgo
de contagio del COVID-19 en el reclamado y sus custodios
como acto previo a la ejecución de su extradición;
Que, acorde con el literal c), inciso 3 del artículo 517,
concordante con el inciso 1) del artículo 522 del Código
Procesal Penal, previo a la entrega de la persona requerida,
el Estado requirente deberá dar las seguridades que se
le computará el tiempo de privación de libertad que ha
demandado el trámite de extradición en la República del
Perú;
Que, conforme al Tratado de Extradición entre la
República del Perú y el Reino de España firmado el 28 de
junio de 1989, vigente desde el 31 de enero de 1994 y su
Enmienda vigente desde el 9 de julio de 2011; así como
al Código Procesal Penal peruano y al Decreto Supremo
Nº 016-2006-JUS respecto del trámite interno y en todo lo
que no disponga el Tratado;
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición pasiva
con procedimiento simplificado de entrega del ciudadano
de nacionalidad ecuatoriana y española FAUSTO JOEL
OLMEDO LOJA, formulada por la Audiencia Provincial
de Palma de Mallorca – Sección Segunda del Reino
de España, declarada procedente por la Sala Penal
Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la
República, para ser procesado por la presunta comisión
del delito de agresión sexual; delito de tentativa de
agresión sexual; y, delito leve de lesiones, en agravio de
una menor con identidad reservada.
Artículo 2.- Disponer que las Autoridades Centrales
de ambos países verifiquen, en lo que a cada una
corresponda, que el traslado se realice con todas las
garantías necesarias para prevenir el riesgo de contagio
del COVID-19 en el reclamado y sus custodios como acto
previo a la ejecución de su extradición.
Artículo 3.- Disponer que, previo a la entrega del
requerido, el Estado requirente deberá dar las seguridades
que se le computará el tiempo de privación de libertad que
ha demandado el trámite de extradición en la República del
Perú, conforme a la normativa interna aplicable al caso.
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por la Ministra de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
ANA C. NEYRA ZEGARRA
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
MARIO LÓPEZ CHÁVARRI
Ministro de Relaciones Exteriores
1898609-7
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
Acceden a solicitud de extradición pasiva
con procedimiento simplificado de entrega
del ciudadano de nacionalidad peruana
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 250-2020-JUS
Lima, 29 de octubre de 2020
VISTO; el Informe Nº 117-2020/COE-TPC, del 8 de
octubre de 2020, de la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud
de extradición pasiva con procedimiento simplificado de
entrega del ciudadano de nacionalidad peruana LUIS
ANTONIO VÁSQUEZ UCAÑÁN formulada por la Corte
de Apelaciones de Santiago, República de Chile, para ser
procesado por la presunta comisión del delito de tráfico
ilícito de drogas;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
dispone que la extradición solo se concede por el Poder
Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS,
concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código
Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
de Justicia de la República conocen las solicitudes de
extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 23 de abril
de 2019, la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema
de Justicia de la República declara procedente la solicitud
de extradición pasiva con procedimiento simplificado de
entrega del ciudadano de nacionalidad peruana LUIS
ANTONIO VÁSQUEZ UCAÑÁN formulada por la Corte
de Apelaciones de Santiago, República de Chile, para ser
procesado por la presunta comisión del delito de tráfico
ilícito de drogas (Expediente N° 60-2019);
Que, conforme se aprecia del Acta de Audiencia de
Extradición Pasiva, del 23 de abril de 2019, realizada
por la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de
Justicia de la República, el requerido se acoge libre y
voluntariamente a la extradición pasiva con procedimiento
simplificado de entrega, regulada por el artículo 523-A del
Código Procesal Penal;
Que, el literal b) del artículo 28 del Decreto Supremo
Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido
de extradición pasiva, remitido por el órgano jurisdiccional
competente;
Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514 del
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
Que, mediante Informe Nº 117-2020/COE-TPC, del 8
de octubre de 2020, la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder
a la solicitud de extradición pasiva con procedimiento
simplificado de entrega de la persona requerida, para ser
procesada por la presunta comisión del delito de tráfico
ilícito de drogas;
Que, también propone la mencionada Comisión,
requerir que las Autoridades Centrales de ambos países
verifiquen, en lo que a cada una corresponda, que el
traslado se realice con todas las garantías necesarias
para prevenir el riesgo de contagio del COVID-19 en el
reclamado y sus custodios como acto previo a la ejecución
de su extradición;
Que, acorde con el literal c), inciso 3 del artículo
517, concordante con el inciso 1) del artículo 522 del
Código Procesal Penal, previo a la entrega de la persona
requerida, el Estado requirente deberá dar las seguridades
que se le computará el tiempo de privación de libertad que
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
ha demandado el trámite de extradición en la República
del Perú;
Que, conforme al Tratado de Extradición entre el Perú
y Chile, suscrito el 5 de noviembre de 1932 y vigente
desde el 15 de julio de 1936; así como al Código Procesal
Penal peruano y al Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS
respecto del trámite interno y en todo lo que no disponga
el Tratado;
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición pasiva
con procedimiento simplificado de entrega del ciudadano
de nacionalidad peruana LUIS ANTONIO VÁSQUEZ
UCAÑÁN formulada por la Corte de Apelaciones de
Santiago, República de Chile, declarada procedente por la
Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia
de la República, para ser procesado por la presunta
comisión del delito de tráfico ilícito de drogas.
Artículo 2.- Disponer que las Autoridades Centrales
de ambos países verifiquen, en lo que a cada una
corresponda, que el traslado se realice con todas las
garantías necesarias para prevenir el riesgo de contagio
del COVID-19 en el reclamado y sus custodios como acto
previo a la ejecución de su extradición.
Artículo 3.- Disponer que, previo a la entrega del
requerido, el Estado requirente deberá dar las seguridades
que se le computará el tiempo de privación de libertad que
ha demandado el trámite de extradición en la República
del Perú, conforme a la normativa interna aplicable al
caso.
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por la Ministra de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
ANA C. NEYRA ZEGARRA
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
MARIO LÓPEZ CHÁVARRI
Ministro de Relaciones Exteriores
1898609-8
Acceden a solicitud de extradición pasiva
con procedimiento simplificado de entrega
de ciudadano de nacionalidad mexicana
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 251-2020-JUS
Lima, 29 de octubre de 2020
VISTO; el Informe Nº 119-2020/COE-TPC, del 8 de
octubre de 2020, de la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud
de extradición pasiva con procedimiento simplificado
de entrega del ciudadano de nacionalidad mexicana
ROBERTO VELÁZQUEZ MARTINEZ, formulada por
las autoridades competentes de los Estados Unidos
de América, para comparecer en juicio por la presunta
comisión del delito de conspiración para poseer
intencionalmente y a sabiendas con la intención de
distribuir cinco kilogramos o más de cocaína;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
dispone que la extradición solo se concede por el Poder
Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS,
23
concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código
Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
de Justicia de la República conocen las solicitudes de
extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 21 de enero
de 2020, la Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema
de Justicia de la República declara procedente la solicitud
de extradición pasiva con procedimiento simplificado
de entrega del ciudadano de nacionalidad mexicana
ROBERTO VELÁZQUEZ MARTINEZ, formulada por
las autoridades competentes de los Estados Unidos
de América, para comparecer en juicio por la presunta
comisión del delito de conspiración para poseer
intencionalmente y a sabiendas con la intención de
distribuir cinco kilogramos o más de cocaína (Expediente
N° 208-2019);
Que, conforme se aprecia del Acta de Audiencia de
Extradición Pasiva, del 21 de enero de 2020, realizada
por la Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de
Justicia de la República, el requerido se acoge libre
y voluntariamente a la extradición con procedimiento
simplificado de entrega, regulada por el artículo XIV del
Tratado de Extradición entre la República del Perú y los
Estados Unidos de América;
Que, el literal b) del artículo 28 del Decreto Supremo
Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de
extradición pasiva formulado por el órgano jurisdiccional
competente;
Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514 del
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
Que, mediante el Informe Nº 119-2020/COE-TPC, del
8 de octubre de 2020, la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder
a la solicitud de extradición pasiva con procedimiento
simplificado de entrega de la persona requerida, para
comparecer en juicio por la presunta comisión del delito de
conspiración para poseer intencionalmente y a sabiendas
con la intención de distribuir cinco kilogramos o más de
cocaína;
Que, también propone la mencionada Comisión,
requerir que las Autoridades Centrales de ambos países
verifiquen, en lo que a cada una corresponda, que el
traslado se realice con todas las garantías necesarias
para prevenir el riesgo de contagio del COVID-19 en el
reclamado y sus custodios como acto previo a la ejecución
de su extradición;
Que, conforme al literal c), inciso 3 del artículo 517,
concordante con el inciso 1) del artículo 522 del Código
Procesal Penal, previo a la entrega de la persona
requerida, el Estado requirente deberá dar las seguridades
que se le computará el tiempo de privación de libertad que
ha demandado el trámite de extradición en la República
del Perú;
Que, conforme al inciso 1) del artículo XII del Tratado
de Extradición aplicable, dentro del límite permitido por
la legislación del Estado requerido, éste podrá incautar
y entregar al Estado requirente todos los objetos,
documentos y pruebas concernientes al delito respecto
del cual se concede la extradición;
Que, conforme al Tratado de Extradición entre la
República del Perú y los Estados Unidos de América,
suscrito el 25 de julio de 2001 y vigente desde el 25 de
agosto de 2003; así como al Código Procesal Penal
peruano y al Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS respecto
del trámite interno y en todo lo que no disponga el Tratado;
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición pasiva
con procedimiento simplificado de entrega del ciudadano
de nacionalidad mexicana ROBERTO VELÁZQUEZ
24 NORMAS LEGALES
MARTINEZ, formulada por las autoridades competentes
de los Estados Unidos de América, declarada procedente
por la Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de
Justicia de la República, para comparecer en juicio por
la presunta comisión del delito de conspiración para
poseer intencionalmente y a sabiendas con la intención
de distribuir cinco kilogramos o más de cocaína.
Artículo 2.- Disponer que las Autoridades Centrales
de ambos países verifiquen, en lo que a cada una
corresponda, que el traslado se realice con todas las
garantías necesarias para prevenir el riesgo de contagio
del COVID-19 en el reclamado y sus custodios, como acto
previo a la ejecución de su extradición.
Artículo 3.- Disponer que, previo a la entrega del
requerido, el Estado requirente deberá dar las seguridades
que se le computará el tiempo de privación de libertad que
ha demandado el trámite de extradición en la República
del Perú, conforme a la normativa interna aplicable al
caso.
Artículo 4.- Proceder conforme al inciso 1) del artículo
XII del Tratado y la normativa peruana aplicable al caso,
respecto a los bienes materia de la presente solicitud de
extradición.
Artículo 5.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por la Ministra de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
ANA C. NEYRA ZEGARRA
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
MARIO LÓPEZ CHÁVARRI
Ministro de Relaciones Exteriores
1898609-9
Acceden a solicitud de extradición pasiva
de ciudadano de nacionalidad mexicana
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 252-2020-JUS
Lima, 29 de octubre de 2020
VISTO; el Informe Nº 118-2020/COE-TPC, del 8 de
octubre de 2020, de la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud
de extradición pasiva del ciudadano de nacionalidad
mexicana OSCAR ALBERTO FLORES FERNÁNDEZ,
formulada por las autoridades competentes de los
Estados Unidos de América, para comparecer en juicio
por la presunta comisión de los delitos de: (i) Cargo 1,
asociación delictuosa para distribuir cinco kilogramos
o más de cocaína y para poseer dicha cocaína con
el propósito de distribuirla; y, (ii) Cargo 2, asociación
delictuosa para distribuir un kilogramo o más de heroína y
para poseer dicha heroína con el propósito de distribuirla;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
dispone que la extradición solo se concede por el Poder
Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS,
concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código
Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
de Justicia de la República conocen las solicitudes de
extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 9 de marzo
de 2020, la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema
de Justicia de la República declara procedente la solicitud
de extradición pasiva del ciudadano de nacionalidad
mexicana OSCAR ALBERTO FLORES FERNÁNDEZ,
formulada por las autoridades competentes de los
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
Estados Unidos de América, para comparecer en juicio
por la presunta comisión de los delitos de: (i) Cargo 1,
asociación delictuosa para distribuir cinco kilogramos
o más de cocaína y para poseer dicha cocaína con
el propósito de distribuirla; y, (ii) Cargo 2, asociación
delictuosa para distribuir un kilogramo o más de heroína y
para poseer dicha heroína con el propósito de distribuirla
(Expediente N° 46-2020);
Que, el literal b) del artículo 28 del Decreto Supremo
Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido
de extradición pasiva, remitido por el órgano jurisdiccional
competente;
Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514 del
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
Que, mediante Informe Nº 118-2020/COE-TPC, del 8
de octubre de 2020, la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a
la solicitud de extradición pasiva de la persona requerida,
para ser procesada por la presunta comisión de los delitos
de: (i) Cargo 1, asociación delictuosa para distribuir cinco
kilogramos o más de cocaína y para poseer dicha cocaína
con el propósito de distribuirla; y, (ii) Cargo 2, asociación
delictuosa para distribuir un kilogramo o más de heroína y
para poseer dicha heroína con el propósito de distribuirla;
Que, también propone la mencionada Comisión,
requerir que las Autoridades Centrales de ambos países
verifiquen, en lo que a cada una corresponda, que el
traslado se realice con todas las garantías necesarias
para prevenir el riesgo de contagio del COVID-19 en el
reclamado y sus custodios como acto previo a la ejecución
de su extradición;
Que, acorde con el literal c), inciso 3 del artículo 517,
concordante con el inciso 1) del artículo 522 del Código
Procesal Penal, previo a la entrega de la persona requerida,
el Estado requirente deberá dar las seguridades que se
le computará el tiempo de privación de libertad que ha
demandado el trámite de extradición en la República del Perú;
Que, conforme al inciso 1) del artículo XII del Tratado
de Extradición aplicable, dentro del límite permitido por
la legislación del Estado requerido, éste podrá incautar
y entregar al Estado requirente todos los objetos,
documentos y pruebas concernientes a los delitos
respecto de los cuales se concede la extradición;
Que, conforme al Tratado de Extradición entre el Perú
y los Estados Unidos de América, suscrito el 25 de julio de
2001 y vigente desde el 25 de agosto de 2003; así como
al Código Procesal Penal peruano y al Decreto Supremo
Nº 016-2006-JUS respecto del trámite interno y en todo lo
que no disponga el Tratado;
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición
pasiva del ciudadano de nacionalidad mexicana OSCAR
ALBERTO FLORES FERNÁNDEZ, formulada por
las autoridades competentes de los Estados Unidos
de América, declarada procedente por la Sala Penal
Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la
República, para comparecer en juicio por la presunta
comisión de los delitos: (i) Cargo 1, asociación delictuosa
para distribuir cinco kilogramos o más de cocaína y para
poseer dicha cocaína con el propósito de distribuirla;
y, (ii) Cargo 2, asociación delictuosa para distribuir un
kilogramo o más de heroína y para poseer dicha heroína
con el propósito de distribuirla.
Artículo 2.- Disponer que las Autoridades Centrales
de ambos países verifiquen, en lo que a cada una
corresponda, que el traslado se realice con todas las
garantías necesarias para prevenir el riesgo de contagio
del COVID-19 en el reclamado y sus custodios como acto
previo a la ejecución de su extradición.
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
Artículo 3.- Disponer que, previo a la entrega del
requerido, el Estado requirente deberá dar las seguridades
que se le computará el tiempo de privación de libertad que
ha demandado el trámite de extradición en la República del
Perú, conforme a la normativa interna aplicable al caso.
Artículo 4.- Proceder conforme al inciso 1) del artículo
XII del Tratado y la normativa peruana aplicable al caso,
respecto a los bienes materia de la presente solicitud de
extradición.
Artículo 5.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por la Ministra de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
ANA C. NEYRA ZEGARRA
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
MARIO LÓPEZ CHÁVARRI
Ministro de Relaciones Exteriores
1898609-10
Designan coordinador de la Unidad de
Asistencia Post Internación, Seguimiento
y Evaluación de Resultados de Reinserción
Social e Intervención del Programa Nacional
de Centros Juveniles
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
Nº 154-2020-JUS/PRONACEJ
Lima, 29 de octubre de 2020
VISTOS, el Memorándum Nº 208-2020-JUS/
PRONACEJ de la Dirección Ejecutiva; el Informe Nº
502-2020-JUS/PRONACEJ-UA-SRH de la Subunidad
de Recursos Humanos; el Memorándum Nº 418-2020-
JUS/PRONACEJ-UA de la Unidad de Administración; el
Informe Nº 288-2020-JUS/PRONACEJ-UAJ, de la Unidad
de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 006-2019-
JUS se crea el Programa Nacional de Centros Juveniles
(en adelante PRONACEJ) en el ámbito del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos, con el objeto de fortalecer
la reinserción social de las y los adolescentes en conflicto
con la Ley Penal, a través de la atención especializada,
ejecución de programas de prevención y tratamiento, y
ejecución de medidas socioeducativas por medio de los
Centros Juveniles, a nivel nacional;
Que, se encuentra vacante el cargo estructural
de coordinador(a) de la Unidad de Asistencia Post
Internación, Seguimiento y Evaluación de Resultados de
Reinserción Social e Intervención del PRONACEJ, el cual
tiene la clasificación de “Empleado de Confianza (EC)”,
según el Cuadro de Asignación de Personal Provisional del
PRONACEJ, aprobado mediante Resolución Ministerial
Nº 0281-2019-JUS; por lo que, resulta necesario designar
a la persona que ejercerá dicho cargo;
Que, mediante el Informe Nº 502-2020-JUS/
PRONACEJ-UA-SRH, la Subunidad de Recursos
Humanos informa sobre (1) profesional que cumple con
los requisitos básicos del cargo estructural exigido por
el Manual de Clasificador de Cargos del PRONACEJ,
aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 0196-2019-
JUS, y su modificatoria, para desempeñar el cargo de
confianza de coordinador(a) de la Unidad de Asistencia
Post Internación, Seguimiento y Evaluación de Resultados
de Reinserción Social e Intervención del PRONACEJ, a
partir de la publicación del acto resolutivo correspondiente
en el Diario Oficial “El Peruano”, adjuntando los
documentos correspondientes que lo acreditan,
conforme a lo requerido por la Dirección Ejecutiva en su
Memorándum Nº 208-2020-JUS/PRONACEJ;
25
Que, en cuanto a la disponibilidad presupuestal, la
Subunidad de Recursos Humanos ha señalado en el
citado Informe que: “según lo manifestado por la Unidad
de Planeamiento y Presupuesto mediante Memorándum
Nº 286-2020-JUS/PRONACEJ, en mérito al Memorándum
Nº 165-2020-JUS/PRONACEJ, se verifica habilidad
presupuestal para la designación del referido cargo
estructural”;
Que, conforme al Informe Nº 288-2020-JUS/
PRONACEJ-UAJ, la Unidad de Asesoría Jurídica
considera viable que la Dirección Ejecutiva emita el acto
resolutivo que designe al señor Lelis Percy Grandez Pastor
en el cargo de confianza de coordinador de la Unidad de
Asistencia Post Internación, Seguimiento y Evaluación
de Resultados de Reinserción Social e Intervención del
PRONACEJ;
Con las visaciones de la Unidad de Administración,
la Subunidad de Recursos Humanos y la Unidad de
Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; la
Resolución Ministerial Nº 0122-2020-JUS, que encarga
la Dirección Ejecutiva del PRONACEJ; y, la Resolución
Ministerial Nº 0120-2019-JUS, que aprueba el Manual de
Operaciones del PRONACEJ, y su modificatoria;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar al señor LELIS PERCY
GRANDEZ PASTOR en el cargo de confianza de
coordinador de la Unidad de Asistencia Post Internación,
Seguimiento y Evaluación de Resultados de Reinserción
Social e Intervención del Programa Nacional de Centros
Juveniles, a partir de la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
Artículo 2.- Disponer que la Subunidad de Recursos
Humanos notifique la presente resolución al referido
servidor en el artículo precedente, para los fines
pertinentes.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el portal
institucional del Programa Nacional de Centros Juveniles
(www.pronacej.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ERIKA ELIZABETH BRICEÑO ALIAGA
Directora Ejecutiva
Programa Nacional de Centros Juveniles
1898572-1
PRODUCE
Designan representante del Ministerio de
Salud como miembro del Consejo Directivo
del Organismo Nacional de Sanidad
Pesquera - SANIPES
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 006-2020-PRODUCE
Lima, 29 de octubre de 2020
VISTO:
El Oficio N° 969-2020-DM/MINSA del Ministerio de
Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 2 de la Resolución Suprema
N° 001-2020-PRODUCE, se designa a la señora Nelly
Zenaida Huamaní Huamaní, representante del Ministerio
de Salud, como miembro del Consejo Directivo del
Organismo Nacional de Sanidad Pesquera–SANIPES;
Que, con Oficio N° 969-2020-DM/MINSA el Despacho
Ministerial de Salud comunica al Titular del Ministerio
26 NORMAS LEGALES
de la Producción la renuncia de la señora Nelly Zenaida
Huamaní Huamaní como miembro del Consejo Directivo
del Organismo Nacional de Sanidad Pesquera – SANIPES
en representación del MINSA; asimismo, comunica que
el señor Aldo Javier Lucchetti Rodríguez asumirá la
representación del Ministerio de Salud ante el referido
Consejo Directivo;
Que, en ese sentido, corresponde aceptar la renuncia
formulada por la señora Nelly Zenaida Huamaní Huamaní,
y designar al nuevo representante del Ministerio de Salud
ante el Consejo Directivo del SANIPES;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; la
Ley N° 30063, Ley de Creación del Organismo Nacional
de Sanidad Pesquera – SANIPES; y, el Decreto Supremo
N° 010-2019-PRODUCE, Decreto Supremo que aprueba
el Reglamento de la Ley N° 30063;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la
señora Nelly Zenaida Huamaní Huamaní, representante
del Ministerio de Salud, como miembro del Consejo
Directivo del Organismo Nacional de Sanidad Pesquera
– SANIPES, dándosele las gracias por los servicios
prestados.
Artículo 2.- Designar al señor Aldo Javier Lucchetti
Rodríguez, representante del Ministerio de Salud, como
miembro del Consejo Directivo del Organismo Nacional
de Sanidad Pesquera – SANIPES.
Articulo 3.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por el Ministro de la Producción.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
JOSÉ ANTONIO SALARDI RODRÍGUEZ
Ministro de la Producción
1898609-11
Designan miembro del Consejo Directivo
del Instituto Tecnológico de la Producción
- ITP, en representación del Ministerio de la
Producción
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 007-2020-PRODUCE
Lima, 29 de octubre de 2020
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 2 de la Resolución Suprema
Nº 014-2019-PRODUCE, se designa, entre otros, al
señor Oscar Miguel Graham Yamahuchi, como miembro
del Consejo Directivo del Instituto Tecnológico de la
Producción – ITP, en representación del Ministerio de la
Producción;
Que, por Resolución Suprema Nº 018-2019-PRODUCE,
se acepta la renuncia formulada por el señor Oscar Miguel
Graham Yamahuchi al cargo de Viceministro de MYPE e
Industria del Ministerio de la Producción, dándosele las
gracias por los servicios prestados;
Que, en consecuencia, resulta necesario dar por
concluida la designación formalizada a través de la
Resolución Suprema Nº 014-2019-PRODUCE y designar
a un/a nuevo/a representante;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley
Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y
modificatorias; la Ley Nº 27594, Ley que regula la
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de funcionarios públicos; y el Reglamento
de Organización y Funciones del Instituto Tecnológico
de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº
005-2016-PRODUCE;
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación del
señor OSCAR MIGUEL GRAHAM YAMAHUCHI, como
miembro del Consejo Directivo del Instituto Tecnológico
de la Producción–ITP, en representación del Ministerio
de la Producción, dándosele las gracias por los servicios
prestados.
Artículo 2.- Designar al señor DIEGO ELOY
CARRILLO PURIN, Asesor II del Despacho Ministerial,
como miembro del Consejo Directivo del Instituto
Tecnológico de la Producción – ITP, en representación del
Ministerio de la Producción.
Artículo 3.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por el Ministro de la Producción.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
JOSÉ ANTONIO SALARDI RODRÍGUEZ
Ministro de la Producción
1898609-12
SALUD
Aprueban “Directiva Sanitaria para el uso
de oxígeno en las Instituciones Prestadoras
de Servicios de Salud y uso domiciliario”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 879-2020/MINSA
Lima, 23 de octubre del 2020
Vistos, el Expediente Nº 20-074115-001, que
contiene el Informe Nº 117-2020-DIPOS-DGAIN/
MINSA, el Informe Nº 164-2020-DIPOS-DGAIN/
MINSA, y el Memorando Nº 328-2020-DGAIN/MINSA
emitidos por la Dirección General de Aseguramiento e
Intercambio Prestacional; así como, el Informe Nº 1093-
2020-OGAJ/MINSA, de la Oficina General de Asesoría
Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, los numerales I, II y VI del Título Preliminar
de la Ley Nº 26842, Ley General de Salud, disponen
que la salud es condición indispensable del desarrollo
humano y medio fundamental para alcanzar el bienestar
individual y colectivo, por lo que la protección de la
salud es de interés público, siendo responsabilidad del
Estado regularla, vigilarla y promoverla; asimismo, es
de interés público la provisión de servicios de salud,
cualquiera sea la persona o institución que los provea,
siendo responsabilidad del Estado promover las
condiciones que garanticen una adecuada cobertura
de prestaciones de salud a la población, en términos
socialmente aceptables de seguridad, oportunidad y
calidad;
Que, el literal e) del artículo 15 de la Ley Nº 26842, Ley
General de Salud, modificado por la Ley Nº 29414, Ley
que establece los derechos de las personas usuarias de
los servicios de salud, establece que toda persona tiene
derecho a obtener servicios, medicamentos y productos
sanitarios adecuados y necesarios para prevenir,
promover, conservar o restablecer su salud, según lo
requiera la salud del usuario, garantizando su acceso en
forma oportuna y equitativa;
Que, el artículo 10 del Decreto Supremo Nº 027-2015-
SA, Reglamento de la Ley Nº 29414, Ley que establece
los derechos de las personas usuarias de los servicios
de salud, señala que toda persona tiene derecho a
obtener servicios, medicamentos y productos sanitarios
adecuados y necesarios para prevenir, promover,
conservar o restablecer su salud, según lo requiera la
salud de la persona usuaria, de acuerdo a las guías de
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
práctica clínica, el uso racional de los recursos y según la
capacidad de oferta de la IPRESS y cobertura contratada
con la IAFAS; así como, que la IPRESS y UGIPRESS
deben garantizar el acceso a los servicios, medicamentos
y productos sanitarios en forma oportuna y equitativa a fin
de satisfacer la necesidad de sus personas usuarias, en
el marco de los compromisos asumidos con la IAFAS y la
normatividad vigente;
Que, los numerales 1), 2) y 6) del artículo 3 Decreto
Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Salud, dispone como ámbitos de
competencia del Ministerio de Salud, la salud de las
personas, el aseguramiento en salud y los Productos
farmacéuticos y sanitarios, dispositivos médicos y
establecimientos farmacéuticos;
Que, el artículo 4 del precitado Decreto Legislativo
dispone que el Sector Salud está conformado por el
Ministerio de Salud, como organismo rector, las entidades
adscritas a él y aquellas instituciones públicas y privadas
de nivel nacional, regional y local, y personas naturales
que realizan actividades vinculadas a las competencias
establecidas en dicha Ley, y que tienen impacto directo o
indirecto en la salud, individual o colectiva;
Que, el artículo 4-A del mencionado Decreto Legislativo,
modificado por la Única Disposición Complementaria
Modificatoria del Decreto Legislativo Nº 1504, Decreto
Legislativo que fortalece al Instituto Nacional de Salud
para la Prevención y Control de Enfermedades, establece
a través de sus sub numerales que: La potestad rectora
del Ministerio de Salud comprende la facultad que tiene
para normar, supervisar, fiscalizar y, cuando corresponda,
sancionar, en los ámbitos que comprenden la materia de
salud. La rectoría en materia de salud dentro del sector
la ejerce el Ministerio de Salud por cuenta propia o, por
delegación expresa, a través de sus organismos públicos
adscritos y, dentro del marco y los límites establecidos
en la presente ley, la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo,
las normas sustantivas que regulan la actividad sectorial
y, las normas que rigen el proceso de descentralización.
Asimismo, que el Ministerio de Salud, ente rector del
Sistema Nacional de Salud, y dentro del ámbito de sus
competencias, determina la policía, regula y supervisa la
prestación de los servicios de salud, a nivel nacional, en
las siguientes instituciones: Essalud, Sanidad de la Policía
Nacional del Perú, Sanidad de las Fuerzas Armadas,
Instituciones de salud del gobierno nacional y de los
gobiernos regionales y locales, y demás instituciones
públicas, privadas y público-privadas;
Que, los literales b) y h) del artículo 5 del Decreto
Legislativo Nº 1161, modificado por Decreto Legislativo Nº
1504, establecen que son funciones rectoras del Ministerio
de Salud el formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar,
supervisar y evaluar la política nacional y sectorial de
promoción de la salud, vigilancia, prevención y control de
las enfermedades, recuperación, rehabilitación en salud,
tecnologías en salud y buenas prácticas en salud, bajo su
competencia, aplicable a todos los niveles de gobierno;
así como, dictar normas y lineamientos técnicos para la
adecuada ejecución y supervisión de la política nacional y
políticas sectoriales de salud, entre otros;
Que, el literal g) del artículo 102 del Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Salud,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 008-2017-SA, y sus
modificatorias, establece que la Dirección de Intercambio
Prestacional, Organización y Servicios de Salud, órgano
de línea de la Dirección General de Aseguramiento e
Intercambio Prestacional, tiene entre sus funciones,
formular normas, requisitos y condiciones para la
operación y funcionamiento de los establecimientos
de salud y servicios médicos de apoyo, orientados a
garantizar la calidad de sus prestaciones, así como los
mecanismos para la verificación, control y evaluación de
su cumplimiento;
Que, mediante la Ley Nº 29459, Ley de los Productos
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos
Sanitarios, se han definido y establecido los principios,
normas, criterios y exigencias básicas sobre los productos
farmacéuticos, dispositivos médicos y productos
sanitarios de uso en seres humanos, en concordancia
con la Política Nacional de Salud y la Política Nacional
de Medicamentos, las cuales deben ser consideradas
por el Estado prioridades dentro del conjunto de políticas
27
sociales que permitan un acceso oportuno, equitativo y
con calidad a los servicios de salud;
Que, el numeral 1 del artículo 4 de la precitada Ley, Ley
de los Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
Productos Sanitarios, define como producto farmacéutico,
aquel preparado de composición conocida, rotulado y
envasado uniformemente, destinado a ser usado en la
prevención, diagnóstico, tratamiento y curación de una
enfermedad; conservación, mantenimiento, recuperación
y rehabilitación de la salud; asimismo, en el numeral 1
de su artículo 6, clasifica los productos farmacéuticos
en medicamentos, medicamentos herbarios, productos
dietéticos y edulcorantes, productos biológicos y
productos galénicos;
Que, el artículo 27 de la Ley Nº 29459, dispone que
el Estado promueve el acceso universal a los productos
farmacéuticos, dispositivos médicos y productos sanitarios
como componente fundamental de la atención integral
en salud, particularmente en las poblaciones menos
favorecidas económicamente. Asimismo, el Estado dicta y
adopta medidas para garantizar el acceso de la población
a los medicamentos y dispositivos médicos esenciales con
criterio de equidad, empleando diferentes modalidades de
financiamiento, monitoreando y evaluando su uso, así
como promoviendo la participación de la sociedad civil
organizada;
Que, el Decreto de Urgencia Nº 007-2019, Decreto
de Urgencia que declara a los medicamentos, productos
biológicos y dispositivos médicos como parte esencial del
derecho a la salud y dispone medidas para garantizar su
disponibilidad, tiene por finalidad modernizar, optimizar y
garantizar los procesos necesarios para el abastecimiento
de los recursos estratégicos en salud, permitiendo que
los mismos estén disponibles y sean asequibles a la
población;
Que, el Decreto Supremo Nº 026-2019-SA, Decreto
Supremo que aprueba el Reglamento del Decreto de
Urgencia Nº 007-2019, Decreto de Urgencia que declara
a los medicamentos, productos biológicos y dispositivos
médicos como parte esencial del derecho a la salud y
dispone medidas para garantizar su disponibilidad,
tiene como finalidad establecer mecanismos eficientes
para optimizar y garantizar la disponibilidad de los
recursos estratégicos en salud del Sector Salud y el
acceso a medicamentos eficaces, seguros, de calidad
y asequibles para toda la población en el punto de
atención;
Que, mediante los documentos del visto y en el marco
de sus competencias funcionales, la Dirección General de
Aseguramiento e Intercambio Prestacional, a través de
la Dirección de Intercambio Prestacional, Organización y
Servicios de Salud, ha elaborado la “Directiva Sanitaria
para el uso de oxígeno en las Instituciones Prestadoras
de Servicios de Salud y uso domiciliario”, cuya finalidad
es contribuir a la mejora de atención de salud de las
personas usuarias de los servicios de salud, en las
Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud y sus
domicilios, mediante el uso del oxígeno medicinal;
Estando a lo propuesto por la Dirección General de
Aseguramiento e Intercambio Prestacional;
Con el visado del Director General de la Dirección
General de Aseguramiento e Intercambio Prestacional; del
Director General de la Dirección General de Operaciones
en Salud; de la Directora General de la Dirección de
Medicamentos, Insumos y Drogas; de la Directora
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica; de
la Secretaria General; del Viceministro de Salud Pública
y del Viceministro de Prestaciones y Aseguramiento en
Salud; y;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº
26842, Ley General de Salud; la Ley Nº 29459, Ley de
los Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
Productos Sanitarios; el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Salud,
modificado por la Ley Nº 30895, Ley que fortalece la función
rectora del Ministerio de Salud y el Decreto Legislativo Nº
1504, Decreto Legislativo fortalece al Instituto Nacional de
Salud para la prevención y control de las enfermedades;
así como, el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº
008-2017-SA, modificado por Decreto Supremo Nº 011-
2017-SA y Decreto Supremo Nº 032-2017-SA;
28 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la Directiva Sanitaria Nº119 -
MINSA/2020/DGAIN, “Directiva Sanitaria para el uso de
oxígeno en las Instituciones Prestadoras de Servicios de
Salud y uso domiciliario”; que en documento adjunto forma
parte integrante de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Encargar a la Dirección General de
Aseguramiento e Intercambio Prestacional, en el marco
de sus funciones, como responsable de la difusión de la
presente Directiva Sanitaria.
Artículo 3.- Encargar a la Dirección General de
Medicamentos, Insumos y Drogas, en marco a sus
funciones, como responsable de la asistencia técnica de
la presente Directiva Sanitaria.
Artículo 4.- Encargar a la Dirección General de
Operaciones en Salud, en el marco de sus funciones,
como responsable de la implementación y supervisión de
la presente Directiva Sanitaria.
Artículo 5.- Encargar a la Oficina de Transparencia y
Anticorrupción de la Secretaría General la publicación de
la presente Resolución Ministerial y el documento adjunto
que forma parte del mismo, en el portal institucional del
Ministerio de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PILAR ELENA MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
1898119-1
Disponen la rectificación de errores
materiales contenidos en los Anexos 1-A y
1-B de la R.M. Nº 280-2020/MINSA
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 892-2020/MINSA
Lima, 29 de octubre del 2020
VISTO; el Expediente Nº 20-020998-008, que contiene
el Memorándum Nº 1629-2020-OGGRH-OARH-EPP/
MINSA y el Informe Nº 238-2020-EPP-OARH-OGGRH/
MINSA, de la Oficina General de Gestión en Recursos
Humanos del Ministerio de Salud;
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de lo dispuesto en la Ley Nº 30957,
se autoriza el nombramiento progresivo como mínimo
del veinte por ciento (20%) de los profesionales de la
salud, técnicos y auxiliares asistenciales de la salud que
a la entrada en vigencia del Decreto Legislativo Nº 1153
tuvieron vínculo laboral, cumplieron con las condiciones
y requisitos establecidos por el Ministerio de Salud para
el mencionado nombramiento, no fueron incluidos en
los procesos de nombramiento correspondientes a los
años 2014 al 2018 y fueron identificados en el marco
de la Nonagésima Octava Disposición Complementaria
Final de la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector
Publico para el Año Fiscal 2018;
Que, posteriormente, mediante Decreto de Urgencia
Nº 016-2020 se disponen medidas en materia de los
recursos humanos del Sector Público, estableciéndose
en el numeral 14.1 de su artículo 14, la autorización al
Ministerio de Salud, sus organismos públicos, los gobiernos
regionales y las comunidades locales de administración
en salud (CLAS), para llevar a cabo la continuación del
proceso de nombramiento de hasta el cuarenta por ciento
(40% ) durante el año 2020, de los profesionales de la
salud, técnicos y auxiliares asistenciales de la salud, que
resultaron aptos durante el proceso iniciado en el año 2019
en el marco de la citada Ley Nº 30957, Ley que autoriza
el nombramiento progresivo como mínimo del veinte por
ciento (20%) de los profesionales de la salud, técnicos y
auxiliares asistenciales de la salud que a la entrada en
vigencia del Decreto Legislativo Nº 1153 tuvieron vínculo
laboral y fueron identificados en el marco de la Disposición
Complementaria Final Nonagésima Octava de la Ley
Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
el año Fiscal 2018, y cumplieron con las condiciones y
requisitos establecidos por el Ministerio de Salud para el
mencionado nombramiento;
Que, asimismo, el numeral 14.2 del artículo 14
del Decreto Urgencia Nº 016-2020, señala que, para
la aplicación de lo establecido en su numeral 14.1,
el Ministerio de Salud aprueba, mediante Resolución
Ministerial, la relación nominal del total del personal que
resultó apto durante el proceso iniciado en el año 2019
en el marco de la Ley Nº 30957, y cumplieron con las
condiciones y requisitos establecidos por el Ministerio de
Salud;
Que, el numeral 14.3 del artículo 14 del Decreto de
Urgencia Nº 016-2020 señala que, para el proceso de
nombramiento es requisito que las plazas o puestos
a ocupar se encuentren aprobados en el Cuadro para
Asignación de Personal (CAP), en el Cuadro para
Asignación de Personal Provisional (CAP Provisional)
o en el Cuadro de Puestos de la Entidad (CPE), y en
el Presupuesto Analítico de Personal (PAP), según
corresponda. Asimismo, que las plazas o puestos a ocupar
se encuentren registrados en el Aplicativo Informático
para el Registro Centralizado de Planillas y de Datos
de los Recursos Humanos el Sector Público (ARHSP)
a cargo de la Dirección General de Gestión Fiscal de
los Recursos Humanos del Ministerio de Economía y
Finanzas y cuenten con la respectiva certificación del
crédito presupuestario;
Que, en el marco de las disposiciones legales
antes señaladas, mediante Resolución Ministerial Nº
280-2020-MINSA, publicada en el Diario Oficial El
Peruano el 12 de mayo de 2020, se dispuso aprobar la
relación nominal del total del personal que resultó apto
durante el proceso iniciado en el año 2019 en el marco
de la Ley Nº 30957, y cumplieron con las condiciones
y requisitos establecidos por el Ministerio de Salud,
conforme al numeral 14.2 del artículo 14 del Decreto de
Urgencia Nº 016-2020, que considera a su vez el cuarenta
por ciento (40%) del personal de la salud que corresponde
nombrarse en el presente ejercicio;
Que, la Resolución Ministerial Nº 280-2020-MINSA
contiene dos anexos: el Anexo 1-A que consta de la
totalidad de las PEAS APTAS para el nombramiento;
y, el Anexo 1-B, en el cual se encuentra considerado
el cuarenta por ciento (40%) del personal de la salud
que corresponde nombrarse en el presente ejercicio
presupuestal;
Que, mediante Informe Nº 238-2020-EPP-OARH-
OGGRH/MINSA, de fecha 26 de octubre de 2020, la
Oficina General de Gestión de Recursos Humanos
informa las observaciones advertidas por la Autoridad
Nacional del Servicio Civil – SERVIR a las propuestas
de CAP Provisional formuladas por algunas unidades
ejecutoras del Pliego 011: Ministerio de Salud y Gobiernos
Regionales;
Que, de acuerdo a lo señalado en el citado
informe, la Oficina General de Gestión de Recursos
Humanos concluye que, las observaciones a que se
hacen referencia en el considerando precedente,
obedecen a errores materiales contenidos en los
Anexos 1-A y 1-B de la Resolución Ministerial
Nº 280-2020-MINSA, los cuales no inciden en el
número de PEAS consideradas Aptas en el proceso
de nombramiento, por cuanto, están referidos, a la
denominación del cargo asistencial, puesto que, se
consignan en la Resolución Ministerial Nº 280-2020/
MINSA como “Auxiliar/Técnico Asistencial”, cuando
corresponde que se indique el cargo en atención al
perfil del puesto de cada servidor considerado apto
al proceso de nombramiento; asimismo, se advierten
errores materiales en cuanto a la distribución de las
PEAS entre las Direcciones de Redes Integradas de
Salud Lima Centro y Sur, en razón a que, parte de las
PEAS aptas para el nombramiento consideradas en la
DIRIS Lima Sur, corresponden a la DIRIS Lima Centro;
Que, el numeral 212.1 del artículo 212 del Texto
Único Ordenado de la Ley 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado mediante el Decreto
Supremo Nº 004-2019-JUS, señala que los errores
material o aritmético en los actos administrativos pueden
ser rectificados con efecto retroactivo, en cualquier
momento, de oficio o a instancia de los administrados,
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
siempre que no altere lo sustancial de su contenido ni el
sentido de la decisión;
Que, teniendo en cuenta lo señalado por la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, se justifica la
necesidad de rectificar los errores materiales contenidos
en los Anexos 1-A y 1-B de la Resolución Ministerial
280-2020-MINSA, los cuales no alteran lo sustancial de
su contenido;
Con el visado del Director General de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y de la
Secretaria General;
De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo Nº 1161,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Salud; el Decreto Supremo Nº 008-2017-SA y
sus modificatorias, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Salud;
el Decreto de Urgencia Nº 016-2020, Decreto de
Urgencia que establece medidas en materia de
los Recursos Humanos del Sector Público; y, el
Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, que aprueba el
Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General; y,
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Rectificar los errores materiales
contenidos en los Anexos 1-A y 1-B de la Resolución
Ministerial Nº 280-2020-MINSA.
Rectifíquense los errores materiales contenidos en
los Anexos 1-A y 1-B de la Resolución Ministerial Nº 280-
2020/MINSA, conforme a los términos señalados en los
Anexos de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- De la publicación
Encargar a la Oficina de Transparencia y
Anticorrupción de la Secretaría General, la publicación
de la presente Resolución Ministerial en el portal
Institucional del Ministerio de Salud (www.minsa.gob.
pe), así como, en el Portal del Estado Peruano (www.
peru.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PILAR ELENA MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
1898588-1
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
FE DE ERRATAS
DECRETO SUPREMO
Nº 019-2020-TR
Mediante Oficio Nº 001277-2020-DP/SCM la
Secretaría del Consejo de Ministros solicita se publique
Fe de Erratas del Decreto Supremo Nº 019-2020-TR,
publicado el 23 de octubre de 2020.
Página 63
DICE:
“ÚNICA DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA
DEROGATORIA
Única. Derogación
Una vez concluido el proceso de fusión, a través
de la formalidad establecida en la Tercera Disposición
Complementaria Final del presente Decreto Supremo,
quedan derogados los Decretos Supremos Nº 016-2011-
TR, Nº 004-2012-TR, Nº 013-2012-TR, Nº 003-2015-TR y
Nº 008-2016-TR.”
29
DEBE DECIR:
“ÚNICA DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA
DEROGATORIA
Única. Derogación
Una vez concluido el proceso de fusión, a través
de la formalidad establecida en la Tercera Disposición
Complementaria Final del presente Decreto Supremo,
quedan derogados los Decretos Supremos Nº 016-2011-
TR, Nº 013-2012-TR, Nº 003-2015-TR y Nº 008-2016-TR.”
1898610-1
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Disponen la publicación del proyecto
de Decreto Supremo que aprueba el
Reglamento de la Ley N° 28900, Ley
que otorga al Fondo de Inversión en
Telecomunicaciones – FITEL la calidad
de persona jurídica de derecho público,
adscrita al Sector Transportes y
Comunicaciones, en el Portal Institucional
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0764-2020-MTC/01.03
Lima, 28 de octubre de 2020
VISTOS:
Los Informes Nº 359 y 480-2020-MTC/24-OAL de
la Oficina de Asesoría Legal del Programa Nacional de
Telecomunicaciones - PRONATEL, los Informes Nºs. 671,
747, 762 y 835-2020-MTC/26 de la Dirección General de
Políticas y Regulación en Comunicaciones, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 28900, se otorgó al Fondo de
Inversión en Telecomunicaciones – FITEL, la calidad de
persona jurídica de derecho público, adscrita al Sector
Transportes y Comunicaciones, el mismo que es destinado
a la provisión de acceso universal, entendiéndose como
tal al acceso en el territorio nacional a un conjunto de
servicios de telecomunicaciones esenciales, capaces de
transmitir voz y datos;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 010-2007-MTC,
se aprobó el Reglamento de la Ley Nº 28900, Ley que
otorga al Fondo de Inversión en Telecomunicaciones –
FITEL, la calidad de persona jurídica de derecho público;
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1480, Decreto
Legislativo que modifica la Ley Nº 28900, Ley que otorga
al Fondo de Inversión en Telecomunicaciones – FITEL, la
calidad de persona jurídica de derecho público, adscrita
al Sector Transportes y Comunicaciones, se modificó el
artículo 4 de la citada Ley;
Que, la Única Disposición Complementaria Final del
Decreto Legislativo Nº 1480 establece que dentro de los
treinta (30) días calendario, contados a partir de su entrada
en vigencia, mediante Decreto Supremo refrendado por el
Ministro de Transportes y Comunicaciones, se modifique
el Reglamento de la Ley Nº 28900, Ley que otorga al
Fondo de Inversión en Telecomunicaciones – FITEL, la
calidad de persona jurídica de derecho público, aprobado
por Decreto Supremo Nº 010-2007-MTC;
Que, en tanto ha transcurrido más de 13 años
de la aprobación del Decreto Supremo Nº 010-2007-
MTC, resulta necesario adecuar su contenido a los
nuevos requerimientos del Programa Nacional de
Telecomunicaciones – PRONATEL, como administrador
del FITEL y atender las tendencias que se han venido
presentando en los últimos años en la administración y
ejecución de dicho Fondo; por lo cual se ha considerado
necesario aprobar un nuevo Reglamento de la Ley
Nº 28900, Ley que otorga al Fondo de Inversión en
30 NORMAS LEGALES
Telecomunicaciones – FITEL, la calidad de persona
jurídica de Derecho Público, adscrita al Sector Transportes
y Comunicaciones;
Que, el artículo 13, numeral 3) de la Ley Nº 29158
– Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, establece que
los proyectos de Reglamento se publican en el portal
electrónico respectivo y por no menos de cinco (5) días
calendario, para recibir aportes de la ciudadanía, cuando
así lo requiera la ley;
Que, el Reglamento que establece disposiciones
relativas a la publicidad, publicación de proyectos
normativos y difusión de normas legales de carácter
general, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2009-
JUS, señala en su artículo 14 que las entidades públicas
deben disponer la publicación de los proyectos de normas
de carácter general que sean de su competencia, en el
diario oficial El Peruano, en sus portales electrónicos o
mediante cualquier otro medio, debiendo permitir que las
personas interesadas formulen comentarios sobre las
medidas propuestas;
Que, el numeral 5.1 de la Directiva Nº 010-2018-
MTC/01, Directiva que establece el procedimiento para
realizar la publicación de proyectos normativos, aprobada
por Resolución Ministerial Nº 977-2018-MTC/01,
establece que mediante resolución ministerial publicada
en el Diario Oficial El Peruano se dispone la difusión de
todo proyecto normativo de carácter general, en el portal
institucional del MTC o mediante cualquier otro medio, por
un plazo no menor de diez (10) días hábiles, salvo que por
mandato legal expreso se establezca un plazo diferente;
Que, de acuerdo a lo expuesto resulta necesario
disponer la publicación del proyecto de Decreto Supremo
que contiene la propuesta de aprobación de un nuevo
Reglamento de la Ley Nº 28900, Ley que otorga al Fondo
de Inversión en Telecomunicaciones – FITEL, la calidad
de persona jurídica de derecho público, adscrita al Sector
Transportes y Comunicaciones, a efectos de recibir las
respectivas sugerencias y comentarios de la ciudadanía
en general;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Supremo Nº
001-2009-JUS, que aprueba el Reglamento que establece
disposiciones relativas a la publicidad, publicación de
Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de
Carácter General y la Resolución Ministerial Nº 977-2018-
MTC/01;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Publicación del Proyecto
Dispóngase la publicación del proyecto de Decreto
Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 28900,
Ley que otorga al Fondo de Inversión en Telecomunicaciones
– FITEL la calidad de persona jurídica de derecho público,
adscrita al Sector Transportes y Comunicaciones así como
su Exposición de Motivos, en el Portal Institucional del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones (www.gob.
pe/mtc) y en el Portal Institucional del Programa Nacional
de Telecomunicaciones – PRONATEL (https://www.gob.
pe/pronatel), el mismo día de la publicación de la presente
Resolución Ministerial en el Diario Oficial El Peruano, a
efectos de recibir las sugerencias y comentarios de la
ciudadanía en general, dentro del plazo de diez (10) días
hábiles, contado a partir del día siguiente de la publicación
de la presente resolución.
Artículo 2.- Recepción y sistematización de
comentarios
Las opiniones, comentarios y/o sugerencias sobre el
proyecto de Decreto Supremo a que se refiere el artículo 1
de la presente Resolución Ministerial, deben ser remitidas
a la Dirección de Asesoría Legal del PRONATEL vía
correo electrónico a la siguiente dirección: eaparicio@
mtc.gob.pe o por Mesa de Partes Virtual del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese
CARLOS ESTREMADOYRO MORY
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1898358-1
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
Modifican el artículo 1 de la R.VM. N° 210-
2004-MTC/03, que aprueba los Planes de
Canalización y Asignación de Frecuencias
del Servicio de Radiodifusión por Televisión
en UHF, para distintas localidades del
departamento de Ucayali
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
N° 487-2020-MTC/03
Lima, 26 de octubre de 2020
VISTO, el Informe N° 1275-2020-MTC/28.01
de la Dirección General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 11 de la Ley Nº 28278, Ley de
Radio y Televisión, concordado con el artículo 6 de su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-
2005-MTC, establece que es competencia del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones la administración,
atribución, asignación, control y en general cuanto
concierne a la gestión del espectro radioeléctrico atribuido
al servicio de radiodifusión;
Que, el artículo 7 del precitado Reglamento, dispone
que toda asignación de frecuencias para el servicio
de radiodifusión se realiza en base al Plan Nacional
de Asignación de Frecuencias, el cual comprende los
Planes de Canalización y de Asignación de Frecuencias
correspondientes a cada localidad y banda de frecuencias
atribuidas al servicio de radiodifusión y determina
las frecuencias técnicamente disponibles; asimismo,
establece que los Planes de Asignación de Frecuencias
son aprobados por Resolución Viceministerial;
Que, el Plan Maestro para la Implementación de
la Televisión Digital Terrestre en el Perú, aprobado por
Decreto Supremo Nº 017-2010-MTC y modificatorias,
establece las medidas y acciones necesarias para la
transición de los servicios de radiodifusión por televisión
con tecnología analógica hacia la prestación de estos
servicios utilizando tecnología digital, previendo la
implementación de la televisión digital terrestre en el
país de manera progresiva en los cinco (05) territorios
establecidos para tal efecto, fijando plazos máximos para
la aprobación de los Planes de Canalización y Asignación
de Frecuencias respectivos;
Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 210-
2004-MTC/03 y modificatorias, se aprobaron los Planes
de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio
de Radiodifusión por Televisión en UHF, para distintas
localidades del departamento de Ucayali;
Que, con la Resolución Suprema Nº 019-2009-MTC
se adoptó el estándar ISDB-T (Integrated Services Digital
Broadcasting Terrestrial) como el sistema de televisión
digital terrestre para el Perú;
Que, a través de la Resolución Ministerial Nº 150-
2010-MTC/03, se modificó la Nota P11A del Plan Nacional
de Atribución de Frecuencias-PNAF atribuyendo para
televisión digital terrestre las bandas 470-608 MHz y 614-
698 MHz;
Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 235-2016-
MTC/01.03, se modificó la Nota P11A del Plan Nacional
de Atribución de Frecuencias-PNAF estableciéndose que
las bandas 470-608 MHz y 614-698 MHz se encuentran
atribuidas para el servicio de radiodifusión por televisión
que utiliza la tecnología digital y que las frecuencias
previamente asignadas en las bandas 470-608 MHz y
614-692 MHz podrán continuar siendo utilizadas para la
transmisión de señales analógicas. Asimismo, la banda
692-698 MHz se declara en reserva y mientras dure esta
situación el Ministerio no realizará nuevas asignaciones
en esta banda;
Que, la Dirección General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones mediante Informe Nº 1275-2020-
MTC/28.01, propone la modificación de los Planes
de Canalización y Asignación de Frecuencias del
Servicio de Radiodifusión por Televisión en UHF para
diversas localidades del departamento de Ucayali,
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES 31
a fin de incorporar los planes de las localidades de Localidad: BREU
ALEXANDER VON HUMBOLDT-MONTE ALEGRE DE
NESHUYA, BOLOGNESI, BREU, ESPERANZA, IPARIA Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias
y SAN ALEJANDRO e indica que en la elaboración de
su propuesta, ha observado lo dispuesto en las Normas Canal Frec. Inicial Frec. Final Frec. Central
Técnicas del Servicio de Radiodifusión, el Plan Nacional de (MHz.) (MHz.) (MHz.)
Atribución de Frecuencias-PNAF, así como lo establecido 16 482 488 485+1/7
por el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión; 18 494 500 497+1/7
De conformidad con la Ley Nº 28278, Ley de Radio
22 518 524 521+1/7
y Televisión, y sus modificatorias, su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC y 24 530 536 533+1/7
sus modificatorias, las Normas Técnicas del Servicio de 28 554 560 557+1/7
Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 30 566 572 569+1/7
358-2003-MTC/03 y sus modificatorias, el Plan Maestro
para la Implementación de la Televisión Digital Terrestre 32 578 584 581+1/7
en el Perú, aprobado mediante Decreto Supremo N° 34 590 596 593+1/7
017-2010-MTC y sus modificatorias, el Decreto Supremo
Nº 021-2018-MTC y la Resolución Ministerial Nº 015- - Total de canales: 8
2019-MTC/01 y sus modificatorias, que aprueban las - La máxima e.r.p. a autorizar en esta localidad es: 1 KW.
Secciones Primera y Segunda del Reglamento de - La máscara del espectro de transmisión para las estaciones
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y en esta localidad es: No Critica
Comunicaciones, respectivamente, y;
Con la opinión favorable de la Dirección General de Localidad: ESPERANZA
Autorizaciones en Telecomunicaciones;
Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias
SE RESUELVE: Canal Frec. Inicial Frec. Final Frec. Central
(MHz.) (MHz.) (MHz.)
Artículo 1.- Modificar el artículo 1 de la Resolución 16 482 488 485+1/7
Viceministerial N° 210-2004-MTC/03, que aprueba los
22 518 524 521+1/7
Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del
Servicio de Radiodifusión por Televisión en UHF, para 24 530 536 533+1/7
distintas localidades del departamento de Ucayali, a fin de 26 542 548 545+1/7
incorporar los planes de las localidades de ALEXANDER 28 554 560 557+1/7
VON HUMBOLDT-MONTE ALEGRE DE NESHUYA,
BOLOGNESI, BREU, ESPERANZA, IPARIA y SAN 30 566 572 569+1/7
ALEJANDRO; conforme se indica a continuación: 32 578 584 581+1/7
34 590 596 593+1/7
Localidad: ALEXANDER VON HUMBOLDT-MONTE
ALEGRE DE NESHUYA - Total de canales: 8
- La máxima e.r.p. a autorizar en esta localidad es: 1 KW.
- La máscara del espectro de transmisión para las estaciones
Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en esta localidad es: No Critica
Canal Frec. Inicial Frec. Final Frec. Central
(MHz.) (MHz.) (MHz.) Localidad: IPARIA
27 548 554 551+1/7
Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias
29 560 566 563+1/7
Canal Frec. Inicial Frec. Final Frec. Central
31 572 578 575+1/7 (MHz.) (MHz.) (MHz.)
33 584 590 587+1/7 16 482 488 485+1/7

- Total de canales: 4 18 494 500 497+1/7

- La máxima e.r.p. a autorizar en esta localidad es: 0.25 KW. 20 506 512 509+1/7
- La máscara del espectro de transmisión para las estaciones 22 518 524 521+1/7
en esta localidad es: No Critica
24 530 536 533+1/7
- Las estaciones que se ubiquen en el distrito de Alexander
Von Humboldt deberán tener una máxima altura de centro de 26 542 548 545+1/7
radiación de 260 m.s.n.m. 30 566 572 569+1/7
- Las estaciones que se ubiquen en el distrito de Neshuya 34 590 596 593+1/7
deberán tener una máxima altura de centro de radiación de 220
m.s.n.m. - Total de canales: 8
- La máxima e.r.p. a autorizar en esta localidad es: 1 KW.
Localidad: BOLOGNESI - La máscara del espectro de transmisión para las estaciones
en esta localidad es: No Critica
Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias
Localidad: SAN ALEJANDRO
Canal Frec. Inicial Frec. Final Frec. Central
(MHz.) (MHz.) (MHz.) Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias
17 488 494 491+1/7 Canal Frec. Inicial Frec. Final Frec. Central
19 500 506 503+1/7 (MHz.) (MHz.) (MHz.)
21 512 518 515+1/7 15 476 482 479+1/7
23 524 530 527+1/7 17 488 494 491+1/7
25 536 542 539+1/7 19 500 506 503+1/7
27 548 554 551+1/7 21 512 518 515+1/7
29 560 566 563+1/7 23 524 530 527+1/7
31 572 578 575+1/7 25 536 542 539+1/7

- Total de canales: 8 - Total de canales: 6

- La máxima e.r.p. a autorizar en esta localidad es: 1 KW. - La máxima e.r.p. a autorizar en esta localidad es: 0.25 KW.
- La máscara del espectro de transmisión para las estaciones - La máscara del espectro de transmisión para las estaciones
en esta localidad es: No Critica en esta localidad es: No Critica
32 NORMAS LEGALES
Artículo 2.- La Dirección General de Autorizaciones
en Telecomunicaciones es la dependencia responsable
de la observancia de las condiciones técnicas previstas
en los Planes de Asignación de Frecuencias aprobados;
en tal sentido, en la evaluación de las solicitudes de
autorización y de modificación de características técnicas
observará su estricto cumplimiento.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ROSA VIRGINIA NAKAGAWA MORALES
Viceministra de Comunicaciones
1898127-1
VIVIENDA, CONSTRUCCION
Y SANEAMIENTO
Aprueban los Planos Prediales que
contienen los Valores Arancelarios de
Terrenos Urbanos, expresados en soles
por metro cuadrado, de las áreas urbanas
de Lima Metropolitana, vigentes para
el Ejercicio Fiscal 2021 y dictan diversas
disposiciones
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 266-2020-VIVIENDA
Lima, 29 de octubre de 2020
VISTOS; el Informe Nº 238-2020-VIVIENDA/
VMVU-DGPRVU de la Dirección General de Políticas
y Regulación en Vivienda y Urbanismo (DGPRVU);
el Informe Nº 192-2020-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU-
DUDU de la Dirección de Urbanismo y Desarrollo
Urbano, el cual contiene el Informe Técnico - Legal Nº
009-2020-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU-DUDU-AV; y,
CONSIDERANDO:
Que, el segundo párrafo del artículo 11 del Texto
Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 156-2004-EF,
señala que a efectos de determinar el valor total de los
predios, se aplicarán los valores arancelarios de terrenos
y valores unitarios oficiales de edificación vigentes al 31
de octubre del año anterior y las tablas de depreciación
por antigüedad y estado de conservación que formula el
Consejo Nacional de Tasaciones (CONATA) y aprueba
anualmente el Ministro de Vivienda, Construcción y
Saneamiento mediante Resolución Ministerial;
Que, por el Decreto Supremo Nº 025-2006-VIVIENDA
se aprueba la fusión por absorción del CONATA con el
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
(MVCS), correspondiéndole al citado Ministerio la calidad
de entidad incorporante; asimismo, el numeral 1.2 del
artículo 1 establece que toda referencia normativa al
CONATA se entenderá hecha al MVCS;
Que, el literal e) del artículo 66 del Reglamento de
Organización y Funciones del MVCS, aprobado por el
Decreto Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, en adelante el
ROF del MVCS, establece como función de la DGPRVU,
el conducir y supervisar la formulación de los valores
arancelarios y supervisar su aplicación en la valorización
oficial de terrenos urbanos y rústicos en todo el país;
Que, mediante la Resolución Directoral Nº
004-2015-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU, modificada
por la Resolución Directoral Nº 016-2015-VIVIENDA/
VMVU-DGPRVU, se aprueba la “Norma para Determinar
los Valores Arancelarios de Terrenos Urbanos a nivel
Nacional”, estableciendo en el Título III, la metodología
para calcular los valores arancelarios de terrenos urbanos
para uso de vivienda, comercio y usos especiales;
Que, la Octava Disposición Complementaria Final
del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 30556, Ley que
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
aprueba las disposiciones de carácter extraordinario
para las intervenciones del Gobierno Nacional frente a
desastres y que dispone la creación de la Autoridad para
la Reconstrucción con Cambios, aprobado mediante el
Decreto Supremo Nº 094-2018-PCM, faculta al Gobierno
Regional a declarar la Zona de Riesgo No Mitigable (muy
alto riesgo o alto riesgo) en el ámbito de su competencia
territorial, en el plazo de tres (3) meses contado a partir
del día siguiente de la publicación del Plan Integral para
la Reconstrucción con Cambios; en su defecto, el MVCS
mediante Resolución Ministerial, puede declarar Zonas de
Riesgo No Mitigable, debiendo contar con la evaluación
de riesgo elaborada por el Centro Nacional de Estimación,
Prevención y Reducción del Riesgo de Desastres
(CENEPRED) y con la información proporcionada por el
Ministerio del Ambiente, el Instituto Geofísico del Perú,
el Instituto Geológico Minero y Metalúrgico y la Autoridad
Nacional del Agua, entre otros; asimismo, dispone que las
fajas marginales, quebradas y borde costero determinados
por la autoridad competente, son consideradas zonas de
riesgo no mitigables;
Que, la Ley Nº 30645 tiene por objeto modificar la
Ley Nº 29869, Ley de reasentamiento poblacional para
zonas de muy alto riesgo no mitigable, estableciendo
el reasentamiento oportuno de titulares y ocupantes de
predios que se encuentren ubicados en zona de riesgo
recurrente por deslizamientos, huaicos y desbordes de
ríos;
Que, asimismo, el artículo 4 de la Ley Nº 30645
declara como zona intangible e inhabitable aquellas áreas
que se encuentren en condición de riesgo no mitigable,
por lo que está prohibido el otorgamiento de titularidad
y dotación de servicios públicos; disponiendo que queda
prohibida la adquisición de la propiedad vía prescripción
adquisitiva de dominio respecto de aquellos inmuebles
que se encuentren en zonas de riesgo no mitigable y en
zona de riesgo recurrente por deslizamientos, huaicos y
desbordes de ríos;
Que, el artículo 49 de la Ley Nº 30680, Ley que
aprueba medidas para dinamizar la ejecución del gasto
público y establece otras disposiciones, señala, entre
otros, que únicamente se puede ejercer el derecho a
la posesión en zonas consideradas habitables, siendo
ilegal el ejercicio del derecho de posesión en zonas
declaradas de riesgo no mitigable; dichas zonas quedan
bajo la administración y custodia de la Superintendencia
Nacional de Bienes Estatales (SBN), la que preserva su
intangibilidad, bajo responsabilidad, dando cuenta a la
Presidencia del Consejo de Ministros; la aplicación de
esta disposición corresponde a las zonas que no están
comprendidas en la Ley Nº 30556;
Que, en aplicación de la Octava Disposición
Complementaria Final del Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 30556, el MVCS mediante la Resolución Ministerial
Nº 061-2018-VIVIENDA, modificada por la Resolución
Ministerial Nº 284-2018-VIVIENDA, declara como Zonas
de Riesgo no Mitigable a treinta (30) zonas en el ámbito
de las fajas marginales de ríos; asimismo, con Resolución
Ministerial Nº 095-2018-VIVIENDA declara como Zonas
de Riesgo no Mitigable a diez (10) zonas identificadas
con peligro de inundación fluvial, inundación pluvial,
inundación por tsunami, áreas de fajas marginales, áreas
con suelos poco competentes, áreas con licuación de
suelo y áreas con activación de quebradas;
Que, en el marco de la Resolución Directoral Nº
004-2015-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU, su modificatoria y
de la función asignada en el literal e) del artículo 66 del
ROF del MVCS, la DGPRVU, a través de los documentos
del Visto, ha formulado los Planos Prediales que contienen
los Valores Arancelarios de Terrenos Urbanos, expresados
en soles por metro cuadrado, de las áreas urbanas de
Lima Metropolitana para el Ejercicio Fiscal 2021;
Que, asimismo, la DGPRVU señala que dichos valores
arancelarios no son aplicables a los terrenos de las áreas
urbanas de Lima Metropolitana declaradas como Zonas
de Riesgo no Mitigable, conforme a la normativa sobre
la materia citada en los considerados precedentes, ni en
aquellas que se declaren en el futuro como tales;
De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 30156, Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento; su Reglamento de Organización y
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES 33
Funciones, aprobado por el Decreto Supremo Nº SAN LUIS
010-2014-VIVIENDA, modificado por el Decreto Supremo SAN MARTÍN DE PORRES
Nº 006-2015-VIVIENDA; y, el Texto Único Ordenado de SAN MIGUEL
la Ley de Tributación Municipal, aprobado por el Decreto SANTA ANITA
Supremo Nº 156-2004-EF; SANTA MARÍA DEL MAR
SANTA ROSA
SE RESUELVE: SANTIAGO DE SURCO
SURQUILLO
Artículo 1.- Aprobar los Planos Prediales que VILLA EL SALVADOR
contienen los Valores Arancelarios de Terrenos Urbanos, VILLA MARÍA DEL TRIUNFO
expresados en soles por metro cuadrado, de las áreas
urbanas de Lima Metropolitana, vigentes para el Ejercicio 1898434-1
Fiscal 2021, de acuerdo a la relación que en Anexo forma
parte integrante de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Los Valores Arancelarios de Terrenos Aprueban los Planos Prediales que
Urbanos de Lima Metropolitana contenidos en los Planos contienen los Valores Arancelarios de
Prediales aprobados en el artículo 1 de la presente Terrenos Urbanos, expresados en soles
Resolución Ministerial no son aplicables a los terrenos
ubicados en Zonas de Riesgo no Mitigable declaradas por metro cuadrado, de los distritos
conforme a la normativa vigente sobre la materia, ni en comprendidos en Lima Provincias y en
aquellas que se declaren en el futuro como tales.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
el departamento de Amazonas, vigentes
Resolución Ministerial y su Anexo en el Portal Institucional para el Ejercicio Fiscal 2021 y dictan otras
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento disposiciones
(www.gob.pe/vivienda), el mismo día de su publicación en
el diario oficial El Peruano. RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Artículo 4.- Disponer la publicación de los Planos Nº 267-2020-VIVIENDA
Prediales aprobados en el artículo 1 de la presente
Resolución Ministerial en el Portal Institucional del Lima, 29 de octubre de 2020
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
(www.gob.pe/vivienda), dentro de los cinco (05) días VISTOS; el Informe Nº 238-2020-VIVIENDA/
hábiles posteriores a su publicación en el diario oficial El VMVU-DGPRVU de la Dirección General de Políticas
Peruano. y Regulación en Vivienda y Urbanismo (DGPRVU);
el Informe Nº 192-2020-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU-
Regístrese, comuníquese y publíquese. DUDU de la Dirección de Urbanismo y Desarrollo
Urbano, el cual contiene el Informe Técnico - Legal Nº
CARLOS LOZADA CONTRERAS 009-2020-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU-DUDU-AV; y,
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
CONSIDERANDO:
ANEXO Que, el segundo párrafo del artículo 11 del Texto
Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 156-2004-EF,
DEPARTAMENTO: LIMA señala que a efectos de determinar el valor total de los
predios, se aplicarán los valores arancelarios de terrenos
PROVINCIA: LIMA y valores unitarios oficiales de edificación vigentes al 31
de octubre del año anterior y las tablas de depreciación
DISTRITO por antigüedad y estado de conservación que formula el
Consejo Nacional de Tasaciones (CONATA) y aprueba
ANCÓN anualmente el Ministro de Vivienda, Construcción y
ATE Saneamiento mediante Resolución Ministerial;
BARRANCO Que, por el Decreto Supremo Nº 025-2006-VIVIENDA
BREÑA se aprueba la fusión por absorción del CONATA con el
CARABAYLLO Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
LIMA (MVCS), correspondiéndole al citado Ministerio la calidad
CHACLACAYO de entidad incorporante; asimismo, el numeral 1.2 de
CHORRILLOS su artículo 1 establece que toda referencia normativa al
CIENEGUILLA CONATA se entenderá hecha al MVCS;
COMAS Que, el literal e) del artículo 66 del Reglamento de
EL AGUSTINO Organización y Funciones del MVCS, aprobado por el
INDEPENDENCIA Decreto Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, en adelante el
JESÚS MARÍA ROF del MVCS, establece como función de la DGPRVU,
LA MOLINA el conducir y supervisar la formulación de los valores
LA VICTORIA arancelarios y supervisar su aplicación en la valorización
LINCE oficial de terrenos urbanos y rústicos en todo el país;
LOS OLIVOS Que, mediante la Resolución Directoral Nº
LURIGANCHO 004-2015-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU, modificada
LURÍN por la Resolución Directoral Nº 016-2015-VIVIENDA/
MAGDALENA DEL MAR VMVU-DGPRVU, se aprueba la “Norma para determinar
MIRAFLORES los Valores Arancelarios de Terrenos Urbanos a nivel
PACHACAMAC Nacional”, estableciendo en el Título III, la metodología
PUCUSANA para calcular los valores arancelarios de terrenos urbanos
PUEBLO LIBRE para uso de vivienda, comercio y usos especiales;
PUENTE PIEDRA Que, el literal g) del artículo 58 de la Ley Nº 27867,
PUNTA HERMOSA Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece como
PUNTA NEGRA función específica de los Gobiernos Regionales en
RÍMAC materia de vivienda y saneamiento, aprobar los aranceles
SAN BARTOLO de los planos prediales con arreglo a las normas técnicas
SAN BORJA vigentes sobre la materia del CONATA, actualmente
SAN ISIDRO MVCS;
SAN JUAN DE LURIGANCHO Que, mediante la Resolución Ministerial Nº
SAN JUAN DE MIRAFLORES 829-2008-VIVIENDA se aprueba el “Plan Anual de
34 NORMAS LEGALES
Transferencia Sectorial 2008 del Ministerio del Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento”, a favor de los
Gobiernos Regionales y Locales, en el que se incluyen en
materia de vivienda y saneamiento, la función establecida
en el literal g) del artículo 58 de la Ley Nº 27867, Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales;
Que, mediante las Resoluciones Ministeriales
Nºs. 155-2011-VIVIENDA, 160-2011-VIVIENDA,
016-2013-VIVIENDA, 017-2013-VIVIENDA,
249-2013-VIVIENDA, 284-2013-VIVIENDA,
285-2013-VIVIENDA y 126-2018-VIVIENDA se declara
concluido el proceso de transferencia en materia de
vivienda y saneamiento, que incluye la función establecida
en el literal g) del artículo 58 de la Ley Nº 27867, en los
Gobiernos Regionales de Huancavelica, Huánuco, Ica,
Junín, La Libertad, Madre de Dios, Moquegua, Pasco,
Piura, San Martín, Tacna, Tumbes, Ucayali, Cajamarca,
Loreto, Cusco, Ancash, Apurímac, Callao, Ayacucho,
Puno, Arequipa y Lambayeque;
Que, la Octava Disposición Complementaria Final
del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 30556, Ley que
aprueba las disposiciones de carácter extraordinario
para las intervenciones del Gobierno Nacional frente a
desastres y que dispone la creación de la Autoridad para
la Reconstrucción con Cambios, aprobado mediante el
Decreto Supremo Nº 094-2018-PCM, faculta al Gobierno
Regional a declarar la Zona de Riesgo No Mitigable (muy
alto riesgo o alto riesgo) en el ámbito de su competencia
territorial, en el plazo de tres (3) meses contado a partir
del día siguiente de la publicación del Plan Integral para
la Reconstrucción con Cambios; en su defecto, el MVCS
mediante Resolución Ministerial, puede declarar Zonas de
Riesgo No Mitigable, debiendo contar con la evaluación
de riesgo elaborada por el Centro Nacional de Estimación,
Prevención y Reducción del Riesgo de Desastres
(CENEPRED) y con la información proporcionada por el
Ministerio del Ambiente, el Instituto Geofísico del Perú,
el Instituto Geológico Minero y Metalúrgico y la Autoridad
Nacional del Agua, entre otros; asimismo, dispone que las
fajas marginales, quebradas y borde costero determinados
por la autoridad competente, son consideradas zonas de
riesgo no mitigables;
Que, la Ley Nº 30645 tiene por objeto modificar la
Ley Nº 29869, Ley de reasentamiento poblacional para
zonas de muy alto riesgo no mitigable, estableciendo
el reasentamiento oportuno de titulares y ocupantes de
predios que se encuentren ubicados en zona de riesgo
recurrente por deslizamientos, huaicos y desbordes de
ríos;
Que, asimismo, el artículo 4 de la Ley Nº 30645
declara como zona intangible e inhabitable aquellas áreas
que se encuentren en condición de riesgo no mitigable,
por lo que está prohibido el otorgamiento de titularidad
y dotación de servicios públicos; disponiendo que queda
prohibida la adquisición de la propiedad vía prescripción
adquisitiva de dominio respecto de aquellos inmuebles
que se encuentren en zonas de riesgo no mitigable y en
zona de riesgo recurrente por deslizamientos, huaicos y
desbordes de ríos;
Que, el artículo 49 de la Ley Nº 30680, Ley que
aprueba medidas para dinamizar la ejecución del gasto
público y establece otras disposiciones, señala, entre
otros, que únicamente se puede ejercer el derecho a
la posesión en zonas consideradas habitables, siendo
ilegal el ejercicio del derecho de posesión en zonas
declaradas de riesgo no mitigable; dichas zonas quedan
bajo la administración y custodia de la Superintendencia
Nacional de Bienes Estatales (SBN), la que preserva su
intangibilidad, bajo responsabilidad, dando cuenta a la
Presidencia del Consejo de Ministros; la aplicación de
esta disposición corresponde a las zonas que no están
comprendidas en la Ley Nº 30556;
Que, en aplicación de la Octava Disposición
Complementaria Final del Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 30556, el MVCS mediante la Resolución Ministerial
Nº 061-2018-VIVIENDA, modificada por la Resolución
Ministerial Nº 284-2018-VIVIENDA, declara como Zonas
de Riesgo no Mitigable a treinta (30) zonas en el ámbito
de las fajas marginales de ríos; asimismo, con Resolución
Ministerial Nº 095-2018-VIVIENDA declara como Zonas
de Riesgo no Mitigable a diez (10) zonas identificadas
con peligro de inundación fluvial, inundación pluvial,
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
inundación por tsunami, áreas de fajas marginales, áreas
con suelos poco competentes, áreas con licuación de
suelo y áreas con activación de quebradas;
Que, los Gobiernos Regionales de Lima Provincias y
de Amazonas no han concluido el proceso de transferencia
de la función establecida en el literal g) del artículo 58 de
la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales,
por lo que en el marco de la Resolución Directoral Nº
004-2015-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU, su modificatoria,
y, de la función asignada en el literal e) del artículo
66 del ROF del MVCS, la DGPRVU, a través de los
documentos del Visto, ha formulado los Planos Prediales
que contienen los Valores Arancelarios de Terrenos
Urbanos, expresados en soles por metro cuadrado, de los
distritos comprendidos en la jurisdicción de los Gobiernos
Regionales antes señalados, vigentes para el Ejercicio
Fiscal 2021;
Que, asimismo, la DGPRVU señala que dichos valores
arancelarios no son aplicables a los terrenos urbanos de
los distritos comprendidos en Lima Provincias ni en el
departamento de Amazonas declarados como Zonas de
Riesgo no Mitigable, conforme a la normativa sobre la
materia citada en los considerados precedentes, así como
tampoco para aquellos que se declaren en el futuro como
tales;
De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 30156, Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento; su Reglamento de Organización y
Funciones, aprobado por el Decreto Supremo Nº
010-2014-VIVIENDA modificado por el Decreto Supremo
Nº 006-2015-VIVIENDA; y, el Texto Único Ordenado de
la Ley de Tributación Municipal, aprobado por el Decreto
Supremo Nº 156-2004-EF;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar los Planos Prediales que
contienen los Valores Arancelarios de Terrenos Urbanos,
expresados en soles por metro cuadrado, de los distritos
comprendidos en Lima Provincias y en el departamento
de Amazonas, vigentes para el Ejercicio Fiscal 2021, de
acuerdo a la relación que en Anexo forma parte integrante
de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Los Valores Arancelarios de Terrenos
Urbanos de los distritos comprendidos en Lima Provincias
y en el departamento de Amazonas, contenidos en
los Planos Prediales aprobados en el artículo 1 de la
presente Resolución Ministerial, no son aplicables a las
Zonas de Riesgo no Mitigable, declaradas conforme a
la normatividad sobre la materia, ni en aquellas que se
declaren en el futuro como tales.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial y su Anexo en el Portal Institucional
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
(www.gob.pe/vivienda), el mismo día de su publicación en
el diario oficial El Peruano.
Artículo 4.- Disponer la publicación de Los Planos
Prediales aprobados en el artículo 1 de la presente
Resolución Ministerial en el Portal Institucional del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
(www.gob.pe/vivienda), dentro de los cinco (05) días
hábiles posteriores a su publicación en el diario oficial El
Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS LOZADA CONTRERAS
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
ANEXO
DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO
AMAZONAS BAGUA ARAMANGO
AMAZONAS BAGUA BAGUA
AMAZONAS BAGUA LA PECA
AMAZONAS BONGARÁ JAZÁN
AMAZONAS BONGARÁ JUMBILLA
AMAZONAS CHACHAPOYAS CHACHAPOYAS
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES 35
DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO Aprueban los Listados que contienen
AMAZONAS LUYA LAMUD los Valores Arancelarios de Terrenos
AMAZONAS LUYA LUYA Rústicos ubicados en los departamentos
AMAZONAS RODRÍGUEZ DE SAN NICOLÁS de Amazonas, Ancash, Apurímac, Arequipa,
MENDOZA
AMAZONAS UTCUBAMBA BAGUA GRANDE
Ayacucho, Cajamarca, Cusco, Huancavelica,
AMAZONAS UTCUBAMBA CAJARURO
Huánuco, Ica, Junín, La Libertad,
AMAZONAS UTCUBAMBA EL MILAGRO Lambayeque, Lima, Loreto, Madre de Dios,
Moquegua, Pasco, Piura, Puno, San Martín,
LIMA BARRANCA BARRANCA Tacna, Tumbes, Ucayali y en la Provincia
LIMA BARRANCA PARAMONGA Constitucional del Callao, vigentes para el
LIMA BARRANCA PATIVILCA Ejercicio Fiscal 2021
LIMA BARRANCA SUPE PUERTO
LIMA BARRANCA SUPE RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 268-2020-VIVIENDA
LIMA CAJATAMBO CAJATAMBO
LIMA CANTA CANTA Lima, 29 de octubre de 2020
LIMA CANTA SANTA ROSA DE QUIVES
LIMA CAÑETE ASIA
VISTOS; el Informe Nº 238-2020-VIVIENDA/
VMVU-DGPRVU de la Dirección General de Políticas
LIMA CAÑETE CALANGO y Regulación en Vivienda y Urbanismo (DGPRVU);
LIMA CAÑETE CERRO AZUL el Informe Nº 192-2020-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU-
LIMA CAÑETE CHILCA DUDU de la Dirección de Urbanismo y Desarrollo
Urbano, el cual contiene el Informe Técnico - Legal Nº
LIMA CAÑETE IMPERIAL 009-2020-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU-DUDU-AV; y,
LIMA CAÑETE MALA
LIMA CAÑETE NUEVO IMPERIAL CONSIDERANDO:
LIMA CAÑETE QUILMANÁ
Que, el segundo párrafo del artículo 11 del Texto
LIMA CAÑETE SAN ANTONIO Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal,
LIMA CAÑETE SAN LUIS aprobado por el Decreto Supremo Nº 156-2004-EF,
LIMA CAÑETE SAN VICENTE DE CAÑETE señala que a efectos de determinar el valor total de los
predios, se aplicarán los valores arancelarios de terrenos
LIMA CAÑETE SANTA CRUZ DE FLORES y valores unitarios oficiales de edificación vigentes al 31
LIMA CAÑETE ZÚÑIGA de octubre del año anterior y las tablas de depreciación
LIMA HUARAL AUCALLAMA por antigüedad y estado de conservación que formula el
LIMA HUARAL CHANCAY
Consejo Nacional de Tasaciones (CONATA) y aprueba
anualmente el Ministro de Vivienda, Construcción y
LIMA HUARAL HUARAL Saneamiento mediante Resolución Ministerial;
LIMA HUAROCHIRÍ ANTIOQUÍA Que, por el Decreto Supremo Nº 025-2006-VIVIENDA
se aprueba la fusión por absorción del CONATA con el
LIMA HUAROCHIRÍ CALLAHUANCA
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
LIMA HUAROCHIRÍ CARAMPOMA (MVCS), correspondiéndole al citado Ministerio la calidad
LIMA HUAROCHIRÍ CHICLA de entidad incorporante; asimismo, el numeral 1.2 del
artículo 1 establece que toda referencia normativa al
LIMA HUAROCHIRÍ HUANZA
CONATA se entenderá hecha al MVCS;
LIMA HUAROCHIRÍ HUAROCHIRÍ Que, el literal e) del artículo 66 del Reglamento de
LIMA HUAROCHIRÍ MATUCANA Organización y Funciones del MVCS, aprobado por el
Decreto Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, en adelante el
LIMA HUAROCHIRÍ RICARDO PALMA ROF del MVCS, establece como función de la DGPRVU,
LIMA HUAROCHIRÍ SAN ANTONIO el conducir y supervisar la formulación de los valores
LIMA HUAROCHIRÍ SAN BARTOLOMÉ arancelarios y supervisar su aplicación en la valorización
oficial de terrenos urbanos y rústicos en todo el país;
LIMA HUAROCHIRÍ SAN MATEO Que, mediante la Resolución Directoral Nº
LIMA HUAROCHIRÍ SAN PEDRO DE CASTA 010-2015-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU, modificada
LIMA HUAROCHIRÍ SANTA CRUZ DE por las Resoluciones Directorales Nºs. 012 y
COCACHACRA 015-2015-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU, se aprobó la
“Norma para la determinación de Valores Arancelarios de
LIMA HUAROCHIRÍ SANTA EULALIA Terrenos Rústicos a nivel nacional”, la cual establece el
LIMA HUAROCHIRÍ SANTO DOMINGO DE LOS procedimiento a seguir para la formulación de los valores
OLLEROS arancelarios de terrenos rústicos dentro del territorio
LIMA HUAROCHIRÍ SURCO
nacional;
Que, la Octava Disposición Complementaria Final
LIMA HUAURA CALETA DE CARQUÍN del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 30556, Ley que
LIMA HUAURA HUACHO aprueba las disposiciones de carácter extraordinario
para las intervenciones del Gobierno Nacional frente a
LIMA HUAURA HUALMAY
desastres y que dispone la creación de la Autoridad para
LIMA HUAURA HUAURA la Reconstrucción con Cambios, aprobado mediante el
LIMA HUAURA SANTA MARÍA Decreto Supremo Nº 094-2018-PCM, faculta al Gobierno
Regional a declarar la Zona de Riesgo No Mitigable (muy
LIMA HUAURA SAYÁN
alto riesgo o alto riesgo) en el ámbito de su competencia
LIMA HUAURA VEGUETA territorial, en el plazo de tres (3) meses contados a partir
LIMA OYÓN NAVÁN del día siguiente de la publicación del Plan Integral para
LIMA OYÓN OYÓN
la Reconstrucción con Cambios; en su defecto, el MVCS
mediante Resolución Ministerial, puede declarar Zonas de
LIMA OYÓN PACHANGARA Riesgo No Mitigable, debiendo contar con la evaluación
LIMA YAUYOS YAUYOS de riesgo elaborada por el Centro Nacional de Estimación,
Prevención y Reducción del Riesgo de Desastres
1898438-1 (CENEPRED) y con la información proporcionada por el
36 NORMAS LEGALES
Ministerio del Ambiente, el Instituto Geofísico del Perú,
el Instituto Geológico Minero y Metalúrgico y la Autoridad
Nacional del Agua, entre otros; asimismo, dispone que las
fajas marginales, quebradas y borde costero determinados
por la autoridad competente, son consideradas zonas de
riesgo no mitigables;
Que, la Ley Nº 30645 tiene por objeto modificar la
Ley Nº 29869, Ley de reasentamiento poblacional para
zonas de muy alto riesgo no mitigable, estableciendo
el reasentamiento oportuno de titulares y ocupantes de
predios que se encuentren ubicados en zona de riesgo
recurrente por deslizamientos, huaicos y desbordes de
ríos;
Que, asimismo, el artículo 4 de la Ley Nº 30645
declara como zona intangible e inhabitable aquellas áreas
que se encuentren en condición de riesgo no mitigable,
por lo que está prohibido el otorgamiento de titularidad
y dotación de servicios públicos; disponiendo que queda
prohibida la adquisición de la propiedad vía prescripción
adquisitiva de dominio respecto de aquellos inmuebles
que se encuentren en zonas de riesgo no mitigable y en
zona de riesgo recurrente por deslizamientos, huaicos y
desbordes de ríos;
Que, el artículo 49 de la Ley Nº 30680, Ley que
aprueba medidas para dinamizar la ejecución del gasto
público y establece otras disposiciones, señala, entre
otros, que únicamente se puede ejercer el derecho a
la posesión en zonas consideradas habitables, siendo
ilegal el ejercicio del derecho de posesión en zonas
declaradas de riesgo no mitigable; dichas zonas quedan
bajo la administración y custodia de la Superintendencia
Nacional de Bienes Estatales (SBN), la que preserva
su intangibilidad, bajo responsabilidad, dando cuenta
a la Presidencia del Consejo de Ministros; asimismo, la
aplicación de esta disposición corresponde a las zonas
que no están comprendidas en la Ley Nº 30556;
Que, en aplicación de la Octava Disposición
Complementaria Final del Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 30556, el MVCS mediante la Resolución Ministerial
Nº 061-2018-VIVIENDA, modificada por la Resolución
Ministerial Nº 284-2018-VIVIENDA, declara como Zonas
de Riesgo no Mitigable a treinta (30) zonas en el ámbito
de las fajas marginales de ríos; asimismo, con Resolución
Ministerial Nº 095-2018-VIVIENDA declara como Zonas
de Riesgo no Mitigable a diez (10) zonas identificadas
con peligro de inundación fluvial, inundación pluvial,
inundación por tsunami, áreas de fajas marginales, áreas
con suelos poco competentes, áreas con licuación de
suelo y áreas con activación de quebradas;
Que, en el marco de la Resolución Directoral Nº
010-2015-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU, sus modificatorias
y de la función asignada en el literal e) del artículo 66 del
ROF del MVCS, la DGPRVU, a través de los documentos
del Visto, ha formulado los listados que contienen los
Valores Arancelarios de Terrenos Rústicos ubicados en
los departamentos de Amazonas, Ancash, Apurímac,
Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Cusco, Huancavelica,
Huánuco, Ica, Junín, La Libertad, Lambayeque, Lima,
Loreto, Madre de Dios, Moquegua, Pasco, Piura, Puno,
San Martín, Tacna, Tumbes, Ucayali y en la Provincia
Constitucional del Callao, vigentes para el Ejercicio Fiscal
2021;
Que, asimismo, la DGPRVU señala que dichos valores
arancelarios no son aplicables a los terrenos rústicos
ubicados en Zonas de Riesgo no Mitigable declaradas
conforme a la normativa vigente sobre la materia, ni en
aquellas que en el futuro se declaren como tales;
De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 30156, Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento; su Reglamento de Organización y
Funciones, aprobado por el Decreto Supremo Nº
010-2014-VIVIENDA modificado por el Decreto Supremo
Nº 006-2015-VIVIENDA; y, el Texto Único Ordenado de
la Ley de Tributación Municipal, aprobado por el Decreto
Supremo Nº 156-2004-EF;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar los Listados que contienen los
Valores Arancelarios de Terrenos Rústicos ubicados en
los departamentos de Amazonas, Ancash, Apurímac,
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Cusco, Huancavelica,
Huánuco, Ica, Junín, La Libertad, Lambayeque, Lima,
Loreto, Madre de Dios, Moquegua, Pasco, Piura, Puno,
San Martín, Tacna, Tumbes, Ucayali y en la Provincia
Constitucional del Callao, vigentes para el Ejercicio Fiscal
2021.
Artículo 2.- Los Valores Arancelarios de Terrenos
Rústicos de los citados departamentos y de la Provincia
Constitucional del Callao contenidos en los listados
aprobados en el artículo precedente, no son aplicables a
los terrenos ubicados en Zonas de Riesgo no Mitigable
declaradas conforme a la normativa vigente sobre la
materia, ni en aquellas que en el futuro se declaren como
tales.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial en el Portal Institucional del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
(www.gob.pe/vivienda), el mismo día de su publicación en
el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 4.- Disponer la publicación de los Listados
aprobados en el artículo 1 de la presente Resolución
Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.gob.pe/
vivienda), dentro de los cinco (05) días hábiles posteriores
a su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS LOZADA CONTRERAS
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1898538-1
Aprueban listados que contienen los Valores
Arancelarios de Terrenos Urbanos para los
Centros Poblados Menores ubicados en
los departamentos de Amazonas, Ancash,
Apurímac, Arequipa, Ayacucho, Cajamarca,
Cusco, Huancavelica, Huánuco, Ica, Junín,
La Libertad, Lambayeque, Lima, Loreto,
Madre de Dios, Moquegua, Pasco, Piura,
Puno, San Martín, Tacna, Tumbes y Ucayali,
vigentes para el Ejercicio Fiscal 2021
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 269-2020-VIVIENDA
Lima, 29 de octubre de 2020
VISTOS; el Informe Nº 238-2020-VIVIENDA/
VMVU-DGPRVU de la Dirección General de Políticas
y Regulación en Vivienda y Urbanismo (DGPRVU);
el Informe Nº 192-2020-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU-
DUDU de la Dirección de Urbanismo y Desarrollo
Urbano, el cual contiene el Informe Técnico - Legal Nº
009-2020-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU-DUDU-AV; y,
CONSIDERANDO:
Que, el segundo párrafo del artículo 11 del Texto
Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 156-2004-EF,
señala que a efectos de determinar el valor total de
los predios, se aplicarán los valores arancelarios de
terrenos y valores unitarios oficiales de edificación
vigentes al 31 de octubre del año anterior y las
tablas de depreciación por antigüedad y estado de
conservación que formula el Consejo Nacional de
Tasaciones (CONATA) y aprueba anualmente el
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
mediante Resolución Ministerial;
Que, por el Decreto Supremo Nº 025-2006-VIVIENDA,
se aprueba la fusión por absorción del CONATA con el
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
(MVCS), correspondiéndole al citado Ministerio la calidad
de entidad incorporante; asimismo, el numeral 1.2 del
artículo 1 establece que toda referencia normativa al
CONATA se entenderá hecha al MVCS;
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
Que, el literal e) del artículo 66 del Reglamento de
Organización y Funciones del MVCS, aprobado por el
Decreto Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, en adelante el
ROF del MVCS, establece como función de la DGPRVU,
el conducir y supervisar la formulación de los valores
arancelarios y supervisar su aplicación en la valorización
oficial de terrenos urbanos y rústicos en todo el país;
Que, mediante la Resolución Directoral Nº
004-2015-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU, modificada
por la Resolución Directoral Nº 016-2015-VIVIENDA/
VMVU-DGPRVU, se aprueba la “Norma para determinar
los Valores Arancelarios de Terrenos Urbanos a nivel
Nacional”, estableciendo en el Título III, la metodología
para calcular los valores arancelarios de terrenos urbanos
para uso de vivienda, comercio y usos especiales;
Que, la Octava Disposición Complementaria Final
del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 30556, Ley que
aprueba las disposiciones de carácter extraordinario
para las intervenciones del Gobierno Nacional frente a
desastres y que dispone la creación de la Autoridad para
la Reconstrucción con Cambios, aprobado mediante
el Decreto Supremo Nº 094-2018-PCM, faculta al
Gobierno Regional a declarar la Zona de Riesgo No
Mitigable (muy alto riesgo o alto riesgo) en el ámbito de
su competencia territorial, en el plazo de tres (3) meses
contados a partir del día siguiente de la publicación del
Plan Integral para la Reconstrucción con Cambios; en
su defecto, el MVCS mediante Resolución Ministerial,
puede declarar Zonas de Riesgo No Mitigable,
debiendo contar con la evaluación de riesgo elaborada
por el Centro Nacional de Estimación, Prevención y
Reducción del Riesgo de Desastres (CENEPRED) y
con la información proporcionada por el Ministerio del
Ambiente, el Instituto Geofísico del Perú, el Instituto
Geológico Minero y Metalúrgico y la Autoridad Nacional
del Agua, entre otros; asimismo, dispone que las fajas
marginales, quebradas y borde costero determinados
por la autoridad competente, son consideradas zonas
de riesgo no mitigables;
Que, la Ley Nº 30645 tiene por objeto modificar la
Ley Nº 29869, Ley de reasentamiento poblacional para
zonas de muy alto riesgo no mitigable, estableciendo
el reasentamiento oportuno de titulares y ocupantes de
predios que se encuentren ubicados en zona de riesgo
recurrente por deslizamientos, huaicos y desbordes de
ríos;
Que, asimismo, el artículo 4 de la Ley Nº 30645
declara como zona intangible e inhabitable aquellas áreas
que se encuentren en condición de riesgo no mitigable,
por lo que está prohibido el otorgamiento de titularidad
y dotación de servicios públicos; disponiendo que queda
prohibida la adquisición de la propiedad vía prescripción
adquisitiva de dominio respecto de aquellos inmuebles
que se encuentren en zonas de riesgo no mitigable y en
zona de riesgo recurrente por deslizamientos, huaicos y
desbordes de ríos;
Que, el artículo 49 de la Ley Nº 30680, Ley que
aprueba medidas para dinamizar la ejecución del gasto
público y establece otras disposiciones, señala, entre
otros, que únicamente se puede ejercer el derecho a
la posesión en zonas consideradas habitables, siendo
37
ilegal el ejercicio del derecho de posesión en zonas
declaradas de riesgo no mitigable; dichas zonas quedan
bajo la administración y custodia de la Superintendencia
Nacional de Bienes Estatales (SBN), la que preserva
su intangibilidad, bajo responsabilidad, dando cuenta
a la Presidencia del Consejo de Ministros; asimismo, la
aplicación de esta disposición corresponde a las zonas
que no están comprendidas en la Ley Nº 30556;
Que, en aplicación de la Octava Disposición
Complementaria Final del Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 30556, el MVCS mediante la Resolución Ministerial
Nº 061-2018-VIVIENDA modificada por la Resolución
Ministerial Nº 284-2018-VIVIENDA declara como Zonas
de Riesgo no Mitigable a treinta (30) zonas en el ámbito
de las fajas marginales de ríos; asimismo, con Resolución
Ministerial Nº 095-2018-VIVIENDA declara como Zonas
de Riesgo no Mitigable a diez (10) zonas identificadas
con peligro de inundación fluvial, inundación pluvial,
inundación por tsunami, áreas de fajas marginales, áreas
con suelos poco competentes, áreas con licuación de
suelo y áreas con activación de quebradas;
Que, en el marco de la Resolución Directoral Nº
004-2015-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU, su modificatoria y
de la función asignada en el literal e) del artículo 66 del
ROF del MVCS, la DGPRVU, a través de los documentos
del Visto, ha formulado los listados que contienen los
Valores Arancelarios de Terrenos Urbanos para los Centros
Poblados Menores ubicados en los departamentos de
Amazonas, Ancash, Apurímac, Arequipa, Ayacucho,
Cajamarca, Cusco, Huancavelica, Huánuco, Ica, Junín,
La Libertad, Lambayeque, Lima, Loreto, Madre de Dios,
Moquegua, Pasco, Piura, Puno, San Martín, Tacna,
Tumbes y Ucayali, vigentes para el Ejercicio Fiscal 2021;
Que, asimismo, la DGPRVU señala que dichos valores
arancelarios no son aplicables a los terrenos urbanos
ubicados en Zonas de Riesgo no Mitigable declaradas
conforme a la normativa vigente sobre la materia, ni en
aquellas que en el futuro se declaren como tales;
De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 30156, Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento; su Reglamento de Organización y
Funciones, aprobado por el Decreto Supremo Nº
010-2014-VIVIENDA modificado por el Decreto Supremo
Nº 006-2015-VIVIENDA; y, el Texto Único Ordenado de
la Ley de Tributación Municipal, aprobado por el Decreto
Supremo Nº 156-2004-EF;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar los listados que contienen los
Valores Arancelarios de Terrenos Urbanos para los Centros
Poblados Menores ubicados en los departamentos de
Amazonas, Ancash, Apurímac, Arequipa, Ayacucho,
Cajamarca, Cusco, Huancavelica, Huánuco, Ica, Junín,
La Libertad, Lambayeque, Lima, Loreto, Madre de Dios,
Moquegua, Pasco, Piura, Puno, San Martín, Tacna,
Tumbes y Ucayali, vigentes para el Ejercicio Fiscal 2021.
Artículo 2.- Los Valores Arancelarios de Terrenos Urbanos
de los citados Centros Poblados contenidos en los listados
aprobados en el artículo precedente, no son aplicables a

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos
Constitucionales Autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que
para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o
administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin
anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o
éste podrá ser remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

38 NORMAS LEGALES
los terrenos ubicados en Zonas de Riesgo no Mitigable
declaradas conforme a la normativa vigente sobre la materia,
ni en aquellas que en el futuro se declaren como tales.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial en el Portal Institucional del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
(www.gob.pe/vivienda), el mismo día de su publicación en
el diario oficial El Peruano.
Artículo 4.- Disponer la publicación de los Listados
aprobados en el artículo 1 de la presente Resolución
Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.gob.pe/
vivienda), dentro de los cinco (05) días hábiles posteriores
a su publicación en el diario oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS LOZADA CONTRERAS
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1898447-1
Aprueban los Valores Unitarios Oficiales
de Edificación para las localidades de Lima
Metropolitana y la Provincia Constitucional
del Callao, la Costa, la Sierra y la Selva,
vigentes para el Ejercicio Fiscal 2021 y
dictan diversas disposiciones
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 270-2020-VIVIENDA
Lima, 29 de octubre de 2020
VISTOS; el Informe Nº 238-2020-VIVIENDA/
VMVU-DGPRVU de la Dirección General de Políticas
y Regulación en Vivienda y Urbanismo (DGPRVU);
el Informe Nº 192-2020-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU-
DUDU de la Dirección de Urbanismo y Desarrollo
Urbano, el cual contiene el Informe Técnico - Legal Nº
009-2020-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU-DUDU-AV; y,
CONSIDERANDO:
Que, el segundo párrafo del artículo 11 del Texto
Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 156-2004-EF,
señala que a efectos de determinar el valor total de los
predios, se aplicarán los valores arancelarios de terrenos
y valores unitarios oficiales de edificación vigentes al 31
de octubre del año anterior y las tablas de depreciación
por antigüedad y estado de conservación que formula el
Consejo Nacional de Tasaciones (CONATA) y aprueba
anualmente el Ministro de Vivienda, Construcción y
Saneamiento mediante Resolución Ministerial;
Que, el tercer párrafo del artículo citado en el
considerando precedente establece que las instalaciones
fijas y permanentes serán valorizadas por el contribuyente
de acuerdo a la metodología aprobada en el Reglamento
Nacional de Tasaciones del Perú, hoy Reglamento
Nacional de Tasaciones aprobado por la Resolución
Ministerial Nº 172-2016-VIVIENDA, modificado por las
Resoluciones Ministeriales Nºs. 424-2017-VIVIENDA y
124-2020-VIVIENDA, y, de acuerdo a lo que establezca la
Ley de Tributación Municipal, considerando una depreciación
de acuerdo a su antigüedad y estado de conservación;
Que, por el Decreto Supremo Nº 025-2006-VIVIENDA
se aprueba la fusión por absorción del CONATA con el
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
(MVCS), correspondiéndole al citado Ministerio la calidad
de entidad incorporante; asimismo, el numeral 1.2 del
artículo 1 establece que toda referencia normativa al
CONATA se entenderá hecha al MVCS;
Que, el literal e) del artículo 66 del Reglamento de
Organización y Funciones del MVCS, aprobado por el
Decreto Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, en adelante el
ROF del MVCS, establece como función de la DGPRVU,
el conducir y supervisar la formulación de los valores
arancelarios y supervisar su aplicación en la valorización
oficial de terrenos urbanos y rústicos en todo el país;
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
Que, en el marco de las normas citadas y de la función
asignada en el artículo 66 del ROF del MVCS, la DGPRVU, a
través de los documentos del Visto, ha formulado los Valores
Unitarios Oficiales de Edificación para las localidades de
Lima Metropolitana y la Provincia Constitucional del Callao, la
Costa, la Sierra y la Selva; el Instructivo para la determinación
de la Base Imponible de las Obras Complementarias,
Instalaciones Fijas y Permanentes y Edificaciones con
características, Usos Especiales o Sistemas Constructivos
No Convencionales para el cálculo del Impuesto Predial,
y los Valores Unitarios a Costo Directo de algunas Obras
Complementarias e Instalaciones Fijas y Permanentes para
Lima Metropolitana y la Provincia Constitucional del Callao,
la Costa, la Sierra y la Selva, vigentes para el Ejercicio Fiscal
2021;
Que, asimismo, la DGPRVU señala respecto a
las Tablas de Depreciación por antigüedad y estado
de conservación, a que se refiere el segundo párrafo
del artículo 11 del Texto Único Ordenado de la Ley de
Tributación Municipal, aprobado por el Decreto Supremo
Nº 156-2004-EF, que debe tenerse en cuenta las Tablas de
Depreciación establecidas en el Anexo I del Reglamento
Nacional de Tasaciones, aprobado mediante Resolución
Ministerial Nº 172-2016-VIVIENDA y modificatorias;
De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 30156, Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento; su Reglamento de Organización y
Funciones, aprobado por el Decreto Supremo Nº
010-2014-VIVIENDA, modificado por el Decreto Supremo
Nº 006-2015-VIVIENDA; y, el Texto Único Ordenado de
la Ley de Tributación Municipal, aprobado por el Decreto
Supremo Nº 156-2004-EF;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar los Valores Unitarios Oficiales de
Edificación para las localidades de Lima Metropolitana y
la Provincia Constitucional del Callao, la Costa, la Sierra y
la Selva, vigentes para el Ejercicio Fiscal 2021, que como
Anexo I (I.1, I.2, I.3 y I.4), forma parte integrante de la
presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Aprobar el Instructivo para la determinación
de la Base Imponible de las Obras Complementarias,
Instalaciones Fijas y Permanentes y Edificaciones con
Características Especiales, Usos Especiales o Sistemas
Constructivos No Convencionales para el cálculo del
Impuesto Predial, vigentes para el Ejercicio Fiscal 2021,
que como Anexo II forma parte integrante de la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 3.- Aprobar los Valores Unitarios a costo
directo de algunas Obras Complementarias e Instalaciones
Fijas y Permanentes para Lima Metropolitana y la
Provincia Constitucional del Callao, la Costa, la Sierra y
la Selva, vigentes para el Ejercicio Fiscal 2021, que como
Anexo III (III.1, III.2, III.3 y III.4), forma parte integrante de
la presente Resolución Ministerial.
Dichos valores pueden ser utilizados de manera
opcional por los Gobiernos Locales o contribuyentes
como una guía, a fin de complementar el autoavalúo
en caso tuviera que declararse el rubro instalaciones
fijas y permanentes, sin perjuicio que el contribuyente
pueda efectuar la declaración del citado rubro, según
el Instructivo indicado en el Anexo II del artículo 2 de la
presente Resolución Ministerial.
Artículo 4.- Precisar que las Tablas de Depreciación
Nºs. 01, 02, 03, y 04 por antigüedad y estado de
conservación según el material estructural predominante
vigentes para el Ejercicio Fiscal 2021, se encuentran
contenidas en el Anexo I del Reglamento Nacional de
Tasaciones, aprobado por la Resolución Ministerial Nº
172-2016-VIVIENDA y modificatorias.
Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial y sus Anexos aprobados en los
artículos precedentes, en el diario oficial El Peruano
y en el Portal Institucional del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento (www.gob.pe/vivienda).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS LOZADA CONTRERAS
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES 39
ANEXO I
CUADRO DE VALORES UNITARIOS OFICIALES DE EDIFICACIÓN
LIMA METROPOLITANA Y PROVINCIA CONSTITUCIONAL DEL CALLAO, COSTA, SIERRA y SELVA - EJERCICIO FISCAL 2021
ANEXO I.1
CUADRO DE VALORES UNITARIOS OFICIALES DE EDIFICACIÓN PARA LIMA METROPOLITANA
Y PROVINCIA CONSTITUCIONAL DEL CALLAO AL 31 DE OCTUBRE DE 2020
VALORES POR PARTIDAS EN NUEVOS SOLES POR METRO CUADRADO DE AREA TECHADA
ESTRUCTURAS ACABADOS INSTALACIONES
MUROS Y PUERTAS Y REVESTI- ELÉCTRICAS Y
COLUMNAS TECHOS PISOS VENTANAS MIENTOS BAÑOS SANITARIAS
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
ESTRUCTURAS LAMINA- LOSA O ALIGERADO DE MÁRMOL IMPORTADO, ALUMINIO PESADO CON MÁRMOL IMPORTADO, BAÑOS COMPLETOS (7) AIRE ACONDICIONADO,
RES CURVADAS DE CONCRETO ARMADO PIEDRAS NATURALES PERFILES ESPECIALES MADERA FINA (CAOBA DE LUJO ILUMINACION ESPECIAL,
CONCRETO ARMADO CON LUCES MAYORES IMPORTADAS, MADERA FINA ORNA- O SIMILAR) BALDOSA IMPORTADO CON VENTILACIÓN FORZADA,
QUE INCLUYEN EN UNA DE 6 M. CON SOBRE- PORCELANATO. MENTAL (CAOBA, ACÚSTICO EN TECHO ENCHAPE FINO SIST. HIDRONEUMÁTICO,
A SOLA ARMADURA LA CARGA MAYOR A CEDRO O PINO SELECTO) O SIMILAR. (MÁRMOL O AGUA CALIENTE Y FRÍA,
CIMENTACIÓN Y EL 300 KG/M2 VIDRIO INSULADO. (1) SIMILAR) INTERCOMUNICADOR,
TECHO, PARA ESTE ALARMAS, ASCENSOR,
CASO NO SE CONSIDERA SISTEMA BOMBEO DE
LOS VALORES DE LA AGUA Y DESAGUE.(5)
COLUMNA Nº2 TELÉFONO,GAS NATURAL
519.56 315.56 278.68 281.96 303.92 102.56 301.40
COLUMNAS, VIGAS Y/O ALIGERADOS O LOSAS MÁRMOL NACIONAL O ALUMINIO O MADERA MÁRMOL NACIONAL, BAÑOS COMPLETOS (7) SISTEMA DE BOMBEO
PLACAS DE DE CONCRETO RECONSTITUIDO, FINA (CAOBA O MADERA FINA (CAOBA IMPORTADOS CON DE AGUA POTABLE (5),
B CONCRETO ARMADO ARMADO PARQUET FINO (OLIVO, SIMILAR) DE DISEÑO O SIMILAR) MAYÓLICA O ASCENSOR
Y/O METÁLICAS. INCLINADAS CHONTA O SIMILAR), ESPECIAL, VIDRIO TRA- ENCHAPES EN TECHOS. CERÁMICO TELÉFONO, AGUA
CERÁMICA IMPORTADA TADO POLARIZADO (2) DECORATIVO CALIENTE Y FRÍA.
MADERA FINA. Y CURVADO, LAMINADO IMPORTADO. GAS NATURAL
O TEMPLADO
334.98 205.88 167.03 148.62 230.26 77.98 220.07
PLACAS DE CONCRETO E= ALIGERADO O LOSAS MADERA FINA ALUMINIO O MADERA SUPERFICIE CARAVISTA BAÑOS COMPLETOS (7) IGUAL AL PUNTO "B"
10 A 15 CM.ALBAÑILERÍA DE CONCRETO MACHIHEMBRADA FINA (CAOBA O SIMILAR) OBTENIDA MEDIANTE NACIONALES CON SIN ASCENSOR.
ARMADA, LADRILLO O ARMADO TERRAZO. VIDRIO TRATADO ENCOFRADO ESPECIAL, MAYÓLICA O
C SIMILAR CON COLUMNAS HORIZONTALES. POLARIZADO. (2) ENCHAPE EN TECHOS. CERÁMICO
Y VIGAS DE AMARRE DE LAMINADO O NACIONAL DE COLOR.
CONCRETO ARMADO TEMPLADO
230.58 170.09 109.94 96.06 170.82 54.09 138.83
LADRILLO O SIMILAR SIN CALAMINA METÁLICA PARQUET DE 1era. , VENTANAS DE ALUMINIO ENCHAPE DE MADERA O BAÑOS COMPLETOS (7) AGUA FRÍA, AGUA
ELEMENTOS DE CONCRE- FIBROCEMENTO LAJAS, CERÁMICA PUERTAS DE MADERA LAMINADOS, PIEDRA O NACIONALES CALIENTE, CORRIENTE
D TO ARMADO. SOBRE VIGUERÍA NACIONAL, LOSETA SELECTA, VIDRIO MATERIAL BLANCOS CON TRIFÁSICA,
DRYWALL O SIMILAR IN- METÁLICA. VENECIANA 40x40, TRATADO VITRIFICADO. MAYÓLICA BLANCA. TELÉFONO,GAS NATURAL
CLUYE TECHO (6) PISO LAMINADO. TRANSPARENTE (3)
222.99 107.96 96.98 84.14 131.06 28.86 87.70
ADOBE, TAPIAL O MADERA CON PARQUET DE 2da. LOSETA VENTANAS DE FIERRO SUPERFICIE DE BAÑOS CON AGUA FRÍA, AGUA
QUINCHA MATERIAL VENECIANA 30x30 PUERTAS DE MADERA LADRILLO CARAVISTA. MAYÓLICA BLANCA. CALIENTE, CORRIENTE
E IMPERMEABILIZANTE. LAJAS DE CEMENTO CON SELECTA (CAOBA O PARCIAL MONOFÁSICA,
CANTO RODADO. SIMILAR) VIDRIO SIMPLE TELÉFONO.
TRANSPARENTE (4) GAS NATURAL
156.98 40.25 64.98 72.00 90.17 16.97 63.69
MADERA (ESTORAQUE, CALAMINA METÁLICA LOSETA CORRIENTE, VENTANAS DE FIERRO O TARRAJEO FROTACHADO BAÑOS BLANCOS AGUA FRÍA, CORRIENTE
PUMAQUIRO, HUAYRURO, FIBROCEMENTO O TEJA CANTO RODADO. ALUMINIO INDUSTRIAL, Y/O YESO MOLDURADO, SIN MAYÓLICA. MONOFÁSICA.
MACHINGA, CATAHUA SOBRE VIGUERÍA DE ALFOMBRA PUERTAS CONTRAPLA- PINTURA LAVABLE. TELÉFONO
F AMARILLA, COPAIBA, MADERA CORRIENTE. CADAS DE MADERA GAS NATURAL
DIABLO FUERTE, (CEDRO O SIMILAR), PUER-
TORNILLO O SIMILARES) TAS MATERIAL MDF o HDF.
DRY WALL O SIMILAR (SIN VIDRIO SIMPLE TRANS-
TECHO) PARENTE (4)
118.23 22.14 44.37 54.05 63.56 12.64 36.43
PIRCADO CON MEZCLA MADERA RÚSTICA O LOSETA VINÍLICA, MADERA CORRIENTE CON ESTUCADO DE YESO Y/O SANITARIOS BÁSICOS AGUA FRÍA, CORRIENTE
G DE BARRO. CAÑA CON TORTA CEMENTO BRUÑADO MARCOS EN PUERTAS BARRO, PINTURA AL DE LOSA DE 2da, MONOFÁSICA.
DE BARRO. COLOREADO. Y VENTANAS DE PVC O TEMPLE O AGUA. FIERRO FUNDIDO TELÉFONO
TAPIZÓN MADERA CORRIENTE O GRANITO.
69.66 15.22 39.16 29.20 52.12 8.69 33.80
SIN TECHO CEMENTO PULIDO, MADERA RÚSTICA. PINTADO EN LADRILLO SIN APARATOS AGUA FRÍA, CORRIENTE
H LADRILLO CORRIENTE, RÚSTICO, PLACA DE SANITARIOS. MONOFÁSICA SIN
ENTABLADO CORRIENTE. CONCRETO O SIMILAR. EMPOTRAR.
...... 0.00 24.50 14.60 20.85 0.00 18.26
TIERRA COMPACTADA SIN PUERTAS NI SIN REVESTIMIENTOS SIN INSTALACIÓN
I VENTANAS. EN LADRILLO, ADOBE ELÉCTRICA NI
O SIMILAR. SANITARIA.
..... ..... 4.90 0.00 0.00 ...... 0.00
EN EDIFICIOS AUMENTAR EL VALOR POR M2 EN 5 % A PARTIR DEL 5 PISO
EL VALOR UNITARIO POR M2 PARA UNA EDIFICACIÓN DETERMINADA, SE OBTIENE SUMANDO LOS VALORES SELECCIONADOS DE CADA UNA DE LAS 7 COLUMNAS DEL CUADRO DE ACUERDO A SUS
CARACTERÍSTICAS PREDOMINANTES.
(1) REFERIDO AL DOBLE VIDRIADO HERMÉTICO, CON PROPIEDADES DE AISLAMIENTO TÉRMICO Y ACÚSTICO.
(2) REFERIDO AL VIDRIO QUE RECIBE TRATAMIENTO PARA INCREMENTAR SU RESISTENCIA MECÁNICA Y PROPIEDADES DE AISLAMIENTO ACÚSTICO Y TÉRMICO, SON COLOREADOS EN SU MASA
PERMITIENDO LA VISIBILIDAD ENTRE 14% Y 83%.
(3) REFERIDO AL VIDRIO QUE RECIBE TRATAMIENTO PARA INCREMENTAR SU RESISTENCIA MECÁNICA Y PROPIEDADES DE AISLAMIENTO ACÚSTICO Y TÉRMICO, PERMITEN LA VISIBILIDAD ENTRE 75%
Y 92%.
(4) REFERIDO AL VIDRIO PRIMARIO SIN TRATAMIENTO, PERMITEN LA TRANSMISIÓN DE LA VISIBILIDAD ENTRE 75% Y 92%.
(5) SISTEMA DE BOMBEO DE AGUA Y DESAGUE, REFERIDO A INSTALACIONES INTERIORES SUBTERRÁNEAS (CISTERNAS, TANQUES SÉPTICOS) Y AÉREAS (TANQUES ELEVADOS) QUE FORMAN PARTE
INTEGRANTE DE LA EDIFICACIÓN. (6) PARA ESTE CASO NO SE CONSIDERA LA COLUMNA Nº 2
(7) SE CONSIDERA COMO MÍNIMO LAVATORIO, INODORO Y DUCHA O TINA.
40 NORMAS LEGALES Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano

ANEXO I.2
CUADRO DE VALORES UNITARIOS OFICIALES DE EDIFICACIÓN
PARA LA COSTA (EXCEPTO LIMA METROPOLITANA Y CALLAO), AL 31 DE OCTUBRE DE 2020
VALORES POR PARTIDAS EN NUEVOS SOLES POR METRO CUADRADO DE AREA TECHADA
ESTRUCTURAS ACABADOS INSTALACIONES
MUROS Y PUERTAS Y REVESTI- ELÉCTRICAS Y
COLUMNAS TECHOS PISOS VENTANAS MIENTOS BAÑOS SANITARIAS
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
ESTRUCTURAS LAMINA- LOSA O ALIGERADO DE MÁRMOL IMPORTADO, ALUMINIO PESADO CON MÁRMOL IMPORTADO, BAÑOS COMPLETOS (7) AIRE ACONDICIONADO,
RES CURVADAS DE CONCRETO ARMADO PIEDRAS NATURALES PERFILES ESPECIALES MADERA FINA (CAOBA DE LUJO ILUMINACIÓN ESPECIAL,
CONCRETO ARMADO CON LUCES MAYORES IMPORTADAS, MADERA FINA ORNA- O SIMILAR) BALDOSA IMPORTADO CON VENTILACIÓN FORZADA,
QUE INCLUYEN EN UNA DE 6 M. CON SOBRE- PORCELANATO. MENTAL (CAOBA, ACÚSTICO EN TECHO ENCHAPE FINO SIST. HIDRONEUMÁTICO,
A SOLA ARMADURA LA CARGA MAYOR A CEDRO O PINO SELECTO) O SIMILAR. (MÁRMOL O AGUA CALIENTE Y FRÍA,
CIMENTACIÓN Y EL 300 KG/M2 VIDRIO INSULADO. (1) SIMILAR) INTERCOMUNICADOR,
TECHO, PARA ESTE ALARMAS, ASCENSOR,
CASO NO SE CONSIDERA SISTEMA BOMBEO DE
LOS VALORES DE LA AGUA Y DESAGÜE.(5)
COLUMNA Nº2 TELÉFONO.
514.36 312.41 275.89 279.14 300.88 101.53 292.99
COLUMNAS, VIGAS Y/O ALIGERADOS O LOSAS MÁRMOL NACIONAL O ALUMINIO O MADERA MÁRMOL NACIONAL, BAÑOS COMPLETOS (7) SISTEMA DE BOMBEO
PLACAS DE DE CONCRETO RECONSTITUIDO, FINA (CAOBA O MADERA FINA (CAOBA IMPORTADOS CON DE AGUA POTABLE (5),
B CONCRETO ARMADO ARMADO PARQUET FINO (OLIVO, SIMILAR) DE DISEÑO O SIMILAR) MAYÓLICA O ASCENSOR
Y/O METÁLICAS. INCLINADAS CHONTA O SIMILAR), ESPECIAL, VIDRIO TRA- ENCHAPES EN TECHOS. CERÁMICO TELÉFONO, AGUA
CERÁMICA IMPORTADA TADO POLARIZADO (2) DECORATIVO CALIENTE Y FRÍA.
MADERA FINA. Y CURVADO, LAMINADO IMPORTADO.

O TEMPLADO
331.63 203.82 165.36 147.14 227.96 77.20 212.47
PLACAS DE CONCRETO E= ALIGERADO O LOSAS MADERA FINA ALUMINIO O MADERA SUPERFICIE CARAVISTA BAÑOS COMPLETOS (7) IGUAL AL PUNTO "B"
10 A 15 CM.ALBAÑILERÍA DE CONCRETO MACHIHEMBRADA FINA (CAOBA O SIMILAR) OBTENIDA MEDIANTE NACIONALES CON SIN ASCENSOR.
ARMADA, LADRILLO O ARMADO TERRAZO. VIDRIO TRATADO ENCOFRADO ESPECIAL, MAYÓLICA O
C SIMILAR CON COLUMNAS HORIZONTALES. POLARIZADO. (2) ENCHAPE EN TECHOS. CERÁMICO
Y VIGAS DE AMARRE DE LAMINADO O NACIONAL DE COLOR.
CONCRETO ARMADO TEMPLADO
228.28 168.39 108.84 95.10 169.11 53.55 132.22
LADRILLO O SIMILAR SIN CALAMINA METÁLICA PARQUET DE 1era. , VENTANAS DE ALUMINIO ENCHAPE DE MADERA O BAÑOS COMPLETOS (7) AGUA FRÍA, AGUA
ELEMENTOS DE CONCRE- FIBROCEMENTO LAJAS, CERÁMICA PUERTAS DE MADERA LAMINADOS, PIEDRA O NACIONALES CALIENTE, CORRIENTE
D TO ARMADO. SOBRE VIGUERÍA NACIONAL, LOSETA SELECTA, VIDRIO MATERIAL BLANCOS CON TRIFÁSICA,
DRYWALL O SIMILAR IN- METÁLICA. VENECIANA 40x40, TRATADO VITRIFICADO. MAYÓLICA BLANCA. TELÉFONO.
CLUYE TECHO (6) PISO LAMINADO. TRANSPARENTE (3)
220.76 106.88 96.01 83.30 129.75 28.57 83.69
ADOBE, TAPIAL O MADERA CON PARQUET DE 2da. LOSETA VENTANAS DE FIERRO SUPERFICIE DE BAÑOS CON AGUA FRÍA, AGUA
QUINCHA MATERIAL VENECIANA 30x30 PUERTAS DE MADERA LADRILLO CARAVISTA. MAYÓLICA CALIENTE, CORRIENTE
E IMPERMEABILIZANTE. LAJAS DE CEMENTO CON SELECTA (CAOBA O BLANCA PARCIAL. MONOFÁSICA,
CANTO RODADO. SIMILAR) VIDRIO SIMPLE TELÉFONO.
TRANSPARENTE (4)
155.41 39.85 64.33 71.28 89.27 16.80 60.83
MADERA (ESTORAQUE, CALAMINA METÁLICA LOSETA CORRIENTE, VENTANAS DE FIERRO O TARRAJEO FROTACHADO BAÑOS BLANCOS AGUA FRÍA, CORRIENTE
PUMAQUIRO, HUAYRURO, FIBROCEMENTO O TEJA CANTO RODADO. ALUMINIO INDUSTRIAL, Y/O YESO MOLDURADO, SIN MAYÓLICA. MONOFÁSICA.
MACHINGA, CATAHUA SOBRE VIGUERÍA DE ALFOMBRA PUERTAS CONTRAPLA- PINTURA LAVABLE. TELÉFONO
F AMARILLA, COPAIBA, MADERA CORRIENTE. CADAS DE MADERA
DIABLO FUERTE, (CEDRO O SIMILAR), PUER-
TORNILLO O SIMILARES) TAS MATERIAL MDF o HDF
DRY WALL O SIMILAR (SIN VIDRIO SIMPLE TRANS-
TECHO) PARENTE (4)
117.04 21.92 43.93 53.51 62.93 12.51 33.46
PIRCADO CON MEZCLA MADERA RÚSTICA O LOSETA VINÍLICA, MADERA CORRIENTE CON ESTUCADO DE YESO Y/O SANITARIOS BÁSICOS AGUA FRÍA, CORRIENTE
G DE BARRO. CAÑA CON TORTA CEMENTO BRUÑADO MARCOS EN PUERTAS BARRO, PINTURA AL DE LOSA DE 2da, MONOFÁSICA SIN
DE BARRO. COLOREADO. Y VENTANAS DE PVC O TEMPLE O AGUA. FIERRO FUNDIDO EMPOTRAR.
TAPIZÓN MADERA CORRIENTE O GRANITO.
68.96 15.07 38.77 28.90 51.60 8.60 18.07
SIN TECHO CEMENTO PULIDO, MADERA RÚSTICA. PINTADO EN LADRILLO SIN APARATOS SIN INSTALACIÓN
H LADRILLO CORRIENTE, RÚSTICO, PLACA DE SANITARIOS. ELÉCTRICA NI
ENTABLADO CORRIENTE. CONCRETO O SIMILAR. SANITARIA.
...... 0.00 24.26 14.45 20.64 0.00 0.00
TIERRA COMPACTADA SIN PUERTAS NI SIN REVESTIMIENTOS
I VENTANAS. EN LADRILLO, ADOBE
O SIMILAR.
..... ..... 4.85 0.00 0.00 ...... ......
EN EDIFICIOS AUMENTAR EL VALOR POR M2 EN 5 % A PARTIR DEL 5 PISO
EL VALOR UNITARIO POR M2 PARA UNA EDIFICACION DETERMINADA, SE OBTIENE SUMANDO LOS VALORES SELECCIONADOS DE CADA UNA DE LAS 7 COLUMNAS DEL CUADRO DE ACUERDO A SUS
CARACTERISTICAS PREDOMINANTES. LA DEMARCACION TERRITORIAL CONSIGNADA ES DE USO EXCLUSIVO PARA LA APLICACIÓN DEL PRESENTE CUADRO. ABARCA LAS LOCALIDADES UBICADAS
EN EL TERRITORIO
SOBRE LA VERTIENTE OCCIDENTAL DE LA CORDILLERA DE LOS ANDES Y LIMITANDO: AL NORTE POR LA FRONTERA CON EL ECUADOR; AL SUR POR LA FRONTERA CON CHILE; AL OESTE POR LA
LÍNEA DE BAJA MAREA DEL LITORAL; Y AL ESTE POR UNA LINEA QUE SIGUE APROXIMADAMENTE LA CURVA DEL NIVEL DE 2000 m.s.n.m.
(1) REFERIDO AL DOBLE VIDRIADO HERMÉTICO, CON PROPIEDADES DE AISLAMIENTO TÉRMICO Y ACÚSTICO.
(2) REFERIDO AL VIDRIO QUE RECIBE TRATAMIENTO PARA INCREMENTAR SU RESISTENCIA MECÁ NICA Y PROPIEDADES DE AISLAMIENTO ACÚSTICO Y TÉRMICO, SON COLOREADOS EN SU MASA
PERMITIENDO LA VISIBILIDAD ENTRE 14% Y 83%.
(3) REFERIDO AL VIDRIO QUE RECIBE TRATAMIENTO PARA INCREMENTAR SU RESISTENCIA MECÁNICA Y PROPIEDADES DE AISLAMIENTO ACÚSTICO Y TÉRMICO, PERMITEN LA VISIBILIDAD ENTRE
75% Y 92%.
(4) REFERIDO AL VIDRIO PRIMARIO SIN TRATAMIENTO, PERMITEN LA TRANSMISIÓN DE LA VISIBILIDAD ENTRE 75% Y 92%.
(5) SISTEMA DE BOMBEO DE AGUA Y DESAGUE, REFERIDO A INSTALACIONES INTERIORES SUBTERRÁNEAS (CISTERNAS, TANQUES SÉPTICOS) Y AÉREAS (TANQUES ELEVADOS) FORMAN PARTE
INTEGRANTE DE LA EDIFICACIÓN. (6) PARA ESTE CASO NO SE CONSIDERA LA COLUMNA Nº 2 (7) SE CONSIDERA COMO MÍNIMO LAVATORIO, INODORO Y DUCHA O TINA.
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES 41
ANEXO I.3
CUADRO DE VALORES UNITARIOS OFICIALES DE EDIFICACIÓN
PARA LA SIERRA AL 31 DE OCTUBRE DE 2020
VALORES POR PARTIDAS EN NUEVOS SOLES POR METRO CUADRADO DE AREA TECHADA
ESTRUCTURAS ACABADOS INSTALACIONES
MUROS Y PUERTAS Y REVESTI- ELECTRICAS Y
COLUMNAS TECHOS PISOS VENTANAS MIENTOS BAÑOS SANITARIAS
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
ESTRUCTURAS LAMINA- LOSA O ALIGERADO DE MÁRMOL IMPORTADO, ALUMINIO PESADO CON MÁRMOL IMPORTADO, BAÑOS COMPLETOS (7) AIRE ACONDICIONADO,
RES CURVADAS DE CONCRETO ARMADO PIEDRAS NATURALES PERFILES ESPECIALES MADERA FINA (CAOBA DE LUJO ILUMINACIÓN ESPECIAL,
CONCRETO ARMADO CON LUCES MAYORES IMPORTADAS, MADERA FINA ORNA- O SIMILAR) BALDOSA IMPORTADO CON VENTILACIÓN FORZADA,
QUE INCLUYEN EN UNA DE 6 M. CON SOBRE- PORCELANATO. MENTAL (CAOBA, ACÚSTICO EN TECHO ENCHAPE FINO SIST. HIDRONEUMÁTICO,
A SOLA ARMADURA LA CARGA MAYOR A CEDRO O PINO SELECTO) O SIMILAR. (MÁRMOL O AGUA CALIENTE Y FRIA,
CIMENTACIÓN Y EL 300 KG/M2 VIDRIO INSULADO. (1) SIMILAR) INTERCOMUNICADOR,
TECHO, PARA ESTE ALARMAS, ASCENSOR,
CASO NO SE CONSIDERA SISTEMA BOMBEO DE
LOS VALORES DE LA AGUA Y DESAGUE.(5)
COLUMNA Nº2 TELÉFONO.
572.98 297.93 211.40 226.14 285.37 101.21 360.65
COLUMNAS, VIGAS Y/O ALIGERADOS O LOSAS MÁRMOL NACIONAL O ALUMINIO O MADERA MÁRMOL NACIONAL, BAÑOS COMPLETOS (7) SISTEMA DE BOMBEO
PLACAS DE DE CONCRETO RECONSTITUIDO, FINA (CAOBA O MADERA FINA (CAOBA IMPORTADOS CON DE AGUA POTABLE,
B CONCRETO ARMADO ARMADO PARQUET FINO (OLIVO, SIMILAR) DE DISEÑO O SIMILAR) MAYÓLICA O ASCENSOR
Y/O METÁLICAS. INCLINADAS CHONTA O SIMILAR), ESPECIAL, VIDRIO TRA- ENCHAPES EN TECHOS. CERÁMICO TELÉFONO, AGUA
CERÁMICA IMPORTADA TADO POLARIZADO (2) DECORATIVO CALIENTE Y FRIA.
MADERA FINA. Y CURVADO, LAMINADO IMPORTADO.
O TEMPLADO
340.88 204.83 176.27 200.12 227.92 72.30 212.12
PLACAS DE CONCRETO E= ALIGERADO O LOSAS MADERA FINA ALUMINIO O MADERA SUPERFICIE CARAVISTA BAÑOS COMPLETOS (7) IGUAL AL PUNTO "B"
10 A 15 CM.ALBAÑILERÍA DE CONCRETO MACHIHEMBRADA FINA (CAOBA O SIMILAR) OBTENIDA MEDIANTE NACIONALES CON SIN ASCENSOR.
ARMADA, LADRILLO O ARMADO TERRAZO. VIDRIO TRATADO ENCOFRADO ESPECIAL, MAYÓLICA O
C SIMILAR CON COLUMNAS HORIZONTALES. POLARIZADO. (2) ENCHAPE EN TECHOS. CERAMICO
Y VIGAS DE AMARRE DE LAMINADO O NACIONAL DE COLOR.
CONCRETO ARMADO TEMPLADO
247.32 143.33 114.07 146.01 188.63 47.20 157.84
LADRILLO, SILLAR O CALAMINA METÁLICA PARQUET DE 1era. , VENTANAS DE ALUMINIO ENCHAPE DE MADERA O BAÑOS COMPLETOS (7) AGUA FRÍA, AGUA
SIMILAR. SIN ELEMENTOS FIBROCEMENTO LAJAS, CERÁMICA PUERTAS DE MADERA LAMINADOS, PIEDRA O NACIONALES CALIENTE, CORRIENTE
D DE CONCRETO ARMADO, SOBRE VIGUERÍA NACIONAL, LOSETA SELECTA, VIDRIO MATERIAL BLANCOS CON TRIFÁSICA,
DRYWALL O SIMILAR IN- METÁLICA. VENECIANA 40x40, TRATADO VITRIFICADO. MAYÓLICA BLANCA. TELÉFONO.
CLUYE TECHO (6) PISO LAMINADO. TRANSPARENTE (3)
228.44 97.03 93.53 85.64 144.29 28.88 89.44
ADOBE, TAPIAL O MADERA CON PARQUET DE 2da. LOSETA VENTANAS DE FIERRO SUPERFICIE DE BAÑOS CON AGUA FRÍA, AGUA
QUINCHA MATERIAL VENECIANA 30x30 PUERTAS DE MADERA LADRILLO CARAVISTA. MAYÓLICA CALIENTE, CORRIENTE
E IMPERMEABILIZANTE. LAJAS DE CEMENTO CON SELECTA (CAOBA O BLANCA PARCIAL. MONOFÁSICA,
CANTO RODADO. SIMILAR) VIDRIO SIMPLE TELÉFONO.
TRANSPARENTE (4)
179.34 44.55 77.35 65.42 120.04 14.16 49.77
MADERA (ESTORAQUE, CALAMINA METÁLICA LOSETA CORRIENTE, VENTANAS DE FIERRO O TARRAJEO FROTACHADO BAÑOS BLANCOS AGUA FRÍA, CORRIENTE
PUMAQUIRO, HUAYRURO, FIBROCEMENTO O TEJA CANTO RODADO. ALUMINIO INDUSTRIAL, Y/O YESO MOLDURADO, SIN MAYÓLICA. MONOFÁSICA.
MACHINGA, CATAHUA SOBRE VIGUERÍA DE ALFOMBRA PUERTAS CONTRAPLA- PINTURA LAVABLE. TELÉFONO
F AMARILLA, COPAIBA, MADERA CORRIENTE. CADAS DE MADERA
DIABLO FUERTE, (CEDRO O SIMILAR), PUER-
TORNILLO O SIMILARES) TAS MATERIAL MDF o HDF.
DRY WALL O SIMILAR (SIN VIDRIO SIMPLE TRANS-
TECHO) PARENTE (4)
111.83 35.59 63.17 50.59 71.58 12.03 32.35
PIRCADO CON MEZCLA SIN TECHO LOSETA VINÍLICA, MADERA CORRIENTE CON ESTUCADO DE YESO SANITARIOS BÁSICOS AGUA FRÍA, CORRIENTE
G DE BARRO. CEMENTO BRUÑADO MARCOS EN PUERTAS Y/O BARRO, PINTURA DE LOSA DE 2da, MONOFÁSICA SIN
COLOREADO. Y VENTANAS DE PVC O AL TEMPLE O AGUA. FIERRO FUNDIDO EMPOTRAR.
TAPIZÓN. MADERA CORRIENTE O GRANITO.
65.89 0.00 47.25 29.80 53.17 8.27 19.06
CEMENTO PULIDO, MADERA RÚSTICA. PINTADO EN LADRILLO SIN APARATOS SIN INSTALACIÓN
H LADRILLO CORRIENTE, RÚSTICO, PLACA DE SANITARIOS. ELECTRICA NI
ENTABLADO CORRIENTE. CONCRETO O SIMILAR. SANITARIA.
..... ..... 25.53 14.90 21.27 0.00 0.00
TIERRA COMPACTADA SIN PUERTAS NI SIN REVESTIMIENTOS
I VENTANAS. EN LADRILLO, ADOBE
O SIMILAR.
..... ..... 5.62 0.00 0.00 ..... .....
EN EDIFICIOS AUMENTAR EL VALOR POR M2 EN 5 % A PARTIR DEL 5 PISO
EL VALOR UNITARIO POR M2 PARA UNA EDIFICACION DETERMINADA, SE OBTIENE SUMANDO LOS VALORES SELECCIONADOS DE UNA DE LAS 7 COLUMNAS DEL CUADRO, DE ACUERDO A SUS CARAC-
TERÍSTICAS PREDOMINANTES. LA DEMARCACION TERRITORIAL CONSIGNADA ES DE USO EXCLUSIVO PARA LA APLICACIÓN DEL PRESENTE CUADRO. ABARCA LAS LOCALIDADES UBICADAS EN LA
FAJA LONGITUDINAL DEL TERRITORIO LIMITADA, AL NORTE POR LA FRONTERA CON ECUADOR, AL SUR POR LA FRONTERA CON CHILE Y BOLIVIA. AL OESTE POR LA CURVA DE NIVEL DE 2000 m.s.n.m
QUE LA SEPARA DE LA COSTA ESTE, POR UNA CURVA DE NIVEL QUE LA SEPARA DE LA SELVA , QUE PARTIENDO DE LA FRONTERA CON EL ECUADOR, CONTINÚA HASTA SU CONFLUENCIA CON EL RÍO
NOVA, AFLUENTE DEL SAN ALEJANDRO, EN DONDE ASCIENDE HASTA LA COTA 2000 Y CONTINUA POR ESTA HACIA EL SUR HASTA SU CONFLUENCIA CON EL RÍO SANABENI, AFLUENTE DEL ENE, DE
ESTE PUNTO BAJA HASTA LA COTA 1500 Y CONTINUA HASTA LA FRONTERA CON BOLIVIA.
(1) REFERIDO AL DOBLE VIDRIADO HERMÉTICO, CON PROPIEDADES DE AISLAMIENTO TÉRMICO Y ACÚSTICO.
(2) REFERIDO AL VIDRIO QUE RECIBE TRATAMIENTO PARA INCREMENTAR SU RESISTENCIA MECÁNICA Y PROPIEDADES DE AISLAMIENTO ACÚSTICO Y TÉRMICO, SON COLOREADOS EN SU MASA
PERMITIENDO LA VISIBILIDAD ENTRE 14% Y 83%.
(3) REFERIDO AL VIDRIO QUE RECIBE TRATAMIENTO PARA INCREMENTAR SU RESISTENCIA MECÁNICA Y PROPIEDADES DE AISLAMIENTO ACÚSTICO Y TÉRMICO, PERMITEN LA VISIBILIDAD
ENTRE 75% Y 92%.
(4) REFERIDO AL VIDRIO PRIMARIO SIN TRATAMIENTO, PERMITEN LA TRANSMISIÓN DE LA VISIBILIDAD ENTRE 75% Y 92%.
(5) SISTEMA DE BOMBEO DE AGUA Y DESAGUE, REFERIDO A INSTALACIONES INTERIORES SUBTERRÁNEAS (CISTERNAS, TANQUES SÉPTICOS) Y AÉREAS (TANQUES ELEVADOS) QUE FORMAN PARTE.
INTEGRANTE DE LA EDIFICACIÓN (6) PARA ESTE CASO NO SE CONSIDERA LA COLUMNA Nº 2 (7) SE CONSIDERA COMO MÍNIMO LAVATORIO, INODORO Y DUCHA O TINA.
42 NORMAS LEGALES Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano

ANEXO I.4
CUADRO DE VALORES UNITARIOS OFICIALES DE EDIFICACIÓN
PARA LA SELVA AL 31 DE OCTUBRE DE 2020
VALORES POR PARTIDAS EN NUEVOS SOLES POR METRO CUADRADO DE AREA TECHADA
ESTRUCTURAS ACABADOS INSTALACIONES
MUROS Y PUERTAS Y REVESTI- ELECTRICAS Y
COLUMNAS TECHOS PISOS VENTANAS MIENTOS BAÑOS SANITARIAS
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
ESTRUCTURAS LAMINA- LOSA O ALIGERADO DE MÁRMOL IMPORTADO, ALUMINIO PESADO CON MÁRMOL IMPORTADO, BAÑOS COMPLETOS (8) AIRE ACONDICIONADO,
RES CURVADAS DE CONCRETO ARMADO PIEDRAS NATURALES PERFILES ESPECIALES MADERA FINA (CAOBA DE LUJO ILUMINACIÓN ESPECIAL,
CONCRETO ARMADO CON LUCES MAYORES IMPORTADAS, MADERA FINA ORNA- O SIMILAR) BALDOSA IMPORTADO CON VENTILACIÓN FORZADA,
QUE INCLUYEN EN UNA DE 6 M. CON SOBRE- PORCELANATO. MENTAL (CAOBA, ACÚSTICO EN TECHO ENCHAPE FINO SIST. HIDRONEUMÁTICO,
A SOLA ARMADURA LA CARGA MAYOR A CEDRO O PINO SELECTO) O SIMILAR. (MÁRMOL O AGUA CALIENTE Y FRIA,
CIMENTACION Y EL 300 KG/M2 VIDRIO INSULADO. (1) SIMILAR) INTERCOMUNICADOR,
TECHO, PARA ESTE ALARMAS, ASCENSOR,
CASO NO SE CONSIDERA SISTEMA BOMBEO DE
LOS VALORES DE LA AGUA Y DESAGUE.(5)
COLUMNA Nº2 TELÉFONO.
600.17 307.37 374.66 254.25 301.47 110.00 371.83
COLUMNAS, VIGAS Y/O ALIGERADOS O LOSAS MÁRMOL NACIONAL O ALUMINIO O MADERA FINA MÁRMOL NACIONAL, BAÑOS COMPLETOS (8) SISTEMA DE BOMBEO
PLACAS DE DE CONCRETO RECONSTITUIDO, (CAOBA O SIMILAR) DE DISE- MADERA FINA (CAOBA IMPORTADOS CON DE AGUA POTABLE,
B CONCRETO ARMADO ARMADO PARQUET FINO (OLIVO, ÑO ESPECIAL, VIDRIO TRATA- O SIMILAR) MAYÓLICA O ASCENSOR
Y/O METÁLICAS. INCLINADAS CHONTA O SIMILAR), DO POLARIZADO (2) Y CUR- ENCHAPES EN TECHOS. CERÁMICO TELÉFONO, AGUA
CERÁMICA IMPORTADA VADO, LAMINADO O DECORATIVO CALIENTE Y FRIA.
MADERA FINA. TEMPLADO IMPORTADO.
409.49 217.12 179.56 201.67 207.79 78.17 222.75
PLACAS DE CONCRETO E= ALIGERADO O LOSAS MADERA FINA ALUMINIO O MADERA SUPERFICIE CARAVISTA BAÑOS COMPLETOS (8) IGUAL AL PUNTO "B"
10 A 15 CM.ALBAÑILERÍA DE CONCRETO MACHIHEMBRADA FINA (CAOBA O SIMILAR) OBTENIDA MEDIANTE NACIONALES CON SIN ASCENSOR.
ARMADA, LADRILLO O ARMADO TERRAZO. VIDRIO TRATADO ENCOFRADO ESPECIAL, MAYOLICA O
C SIMILAR CON COLUMNAS HORIZONTALES. POLARIZADO. (2) ENCHAPE EN TECHOS. CERÁMICO
Y VIGAS DE AMARRE DE LAMINADO O NACIONAL DE COLOR.
CONCRETO ARMADO TEMPLADO
302.46 163.81 117.83 153.65 177.26 55.16 162.40
LADRILLO O SIMILAR CALAMINA METÁLICA PARQUET DE 1era. , VENTANAS DE ALUMINIO ENCHAPE DE MADERA O BAÑOS COMPLETOS (8) AGUA FRÍA, AGUA
DRYWALL O SIMILAR INCLUYE FIBROCEMENTO LAJAS, CERÁMICA PUERTAS DE MADERA LAMINADOS, PIEDRA O NACIONALES CALIENTE, CORRIENTE
D TECHO. (7) SOBRE VIGUERÍA NACIONAL, LOSETA SELECTA, VIDRIO MATERIAL BLANCOS CON TRIFÁSICA,
METÁLICA. VENECIANA 40x40, TRATADO VITRIFICADO. MAYÓLICA BLANCA. TELÉFONO.
PISO LAMINADO. TRANSPARENTE (3)
233.86 142.82 99.89 102.99 128.09 37.40 90.31
MADERA SELECTA TRATADA MADERA SELECTA PARQUET DE 2da. LOSETA VENTANAS DE FIERRO SUPERFICIE DE BAÑOS CON AGUA FRÍA, AGUA
(6) SOBRE PILOTAJE DE MADE- TRATADA (6) CON VENECIANA 30x30 PUERTAS DE MADERA LADRILLO CARAVISTA. MAYÓLICA CALIENTE, CORRIENTE
E RA CON BASE DE CONCRETO MATERIAL LAJAS DE CEMENTO CON SELECTA (CAOBA O BLANCA PARCIAL. MONOFÁSICA,
CON MUROS DE MADERA CON- IMPERMEABILIZANTE. CANTO RODADO. SIMILAR) VIDRIO SIMPLE TELÉFONO.
TRAPLACADA O SIMILAR TRANSPARENTE (4)
185.69 103.98 80.60 66.87 97.12 18.56 61.06
ADOBE O SIMILAR CALAMINA METÁLICA LOSETA CORRIENTE, VENTANAS DE FIERRO O TARRAJEO FROTACHADO BAÑOS BLANCOS AGUA FRÍA, CORRIENTE
FIBROCEMENTO CANTO RODADO. ALUMINIO INDUSTRIAL, Y/O YESO MOLDURADO, SIN MAYÓLICA. MONOFÁSICA.
O TEJAS ALFOMBRA PUERTAS CONTRAPLA- PINTURA LAVABLE O TELÉFONO
SOBRE TIJERALES CADAS DE MADERA (CEDRO BARNIZADO SOBRE
F DE MADERA O SIMILAR), PUERTAS MATE- MADERA
RIAL MDF o HDF. VIDRIO
SIMPLE TRANSPARENTE (4)
146.43 47.81 65.63 54.54 75.08 15.78 33.72
MADERA TRATADA (6) TECHOS DE PALMAS LOSETA VINÍLICA, MADERA CORRIENTE CON ESTUCADO DE YESO Y/O SANITARIOS BÁSICOS AGUA FRÍA, CORRIENTE
SELECTA CON BASE DE (CRISNEJAS) CEMENTO BRUÑADO MARCOS EN PUERTAS BARRO, PINTURA AL DE LOSA DE 2da, MONOFÁSICA SIN
CONCRETO CON MUROS COLOREADO. Y VENTANAS DE PVC O TEMPLE O AGUA. FIERRO FUNDIDO EMPOTRAR.
G DE MADERA TIPO CONTRA- TAPIZÓN MADERA CORRIENTE O GRANITO.
PLACADA O SIMILAR DRYWALL
O SIMILAR (SIN TECHO)
126.83 37.62 54.26 32.18 62.75 10.86 19.90
MADERA CORRIENTE SIN TECHO CEMENTO PULIDO, MADERA RÚSTICA. PINTADO EN LADRILLO SIN APARATOS SIN INSTALACIÓN
H LADRILLO CORRIENTE, RÚSTICO, PLACA DE SANITARIOS. ELÉCTRICA NI
ENTABLADO CORRIENTE. CONCRETO O SIMILAR. SANITARIA.
63.42 0.00 20.88 16.09 25.10 0.00 0.00
MADERA RÚSTICA TIERRA COMPACTADA SIN PUERTAS NI SIN REVESTIMIENTOS EN
I VENTANAS. LADRILLO, ADOBE O SIMILAR
25.37 ..... 4.59 0.00 0.00 ..... .....
CAÑA GUAYAQUIL
J PONA O PINTOC
10.15 ..... ..... ..... ..... ..... .....
EN EDIFICIOS AUMENTAR EL VALOR POR M2 EN 5 % A PARTIR DEL 5 PISO
EL VALOR UNITARIO POR M2 PARA UNA EDIFICACIÓN DETERMINADA, SE OBTIENE SUMANDO LOS VALORES SELECCIONADOS DE UNA DE LAS 7 COLUMNAS DEL CUADRO, DE ACUERDO A SUS CARACTERÍSTICAS
PREDOMINANTES. LA DEMARCACIÓN TERRITORIAL CONSIGNADA ES DE USO EXCLUSIVO PARA LA APLICACIÓN DEL PRESENTE CUADRO. ABARCA LAS LOCALIDADES UBICADAS EN EL TERRITORIO COMPRENDIDO
ENTRE LOS LÍMITES CON EL ECUADOR, COLOMBIA, BRASIL, BOLIVIA Y LA CURVA DE NIVEL DE 1500 m.s.n.m. DE LA VERTIENTE ORIENTAL DE LOS ANDES QUE PARTIENDO DE LA FRONTERA CON EL ECUADOR
CONTINÚA HASTA SU CONFLUENCIA CON EL RÍO NOVA, AFLUENTE DEL SAN ALEJANDRO, EN DONDE ASCIENDE HASTA LA COTA 2000 CONTINÚA POR ESTA HACIA EL SUR HASTA SU CONFLUENCIA CON EL SANABENI
AFLUENTE DEL ENE, DE ESTE PUNTO BAJA HASTA LA COTA 1500 POR LA QUE CONTINÚA HASTA LA FRONTERA CON BOLIVIA.
(1) REFERIDO AL DOBLE VIDRIADO HERMÉTICO, CON PROPIEDADES DE AISLAMIENTO TÉRMICO Y ACÚSTICO.
(2) REFERIDO AL VIDRIO QUE RECIBE TRATAMIENTO PARA INCREMENTAR SU RESISTENCIA MECÁNICA Y PROPIEDADES DE AISLAMIENTO ACÚSTICO Y TÉRMICO, SON COLOREADOS EN SU MASA PERMITIENDO
LA VISIBILIDAD ENTRE 14% Y 83%.
(3) REFERIDO AL VIDRIO QUE RECIBE TRATAMIENTO PARA INCREMENTAR SU RESISTENCIA MECÁNICA Y PROPIEDADES DE AISLAMIENTO ACÚSTICO Y TÉRMICO, PERMITEN LA VISIBILIDAD ENTRE 75% Y 92%.
(4) REFERIDO AL VIDRIO PRIMARIO SIN TRATAMIENTO, PERMITEN LA TRANSMISIÓN DE LA VISIBILIDAD ENTRE 75% Y 92%.
(5) SISTEMA DE BOMBEO DE AGUA Y DESAGUE REFERIDO A INSTALACIONES INTERIORES SUBTERRÁNEAS (CISTERNAS, TANQUES SÉPTICOS) Y AÉREAS (TANQUES ELEVADOS) QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE
DE LA EDIFICACIÓN.
(6) REFERIDA A LOS TIPOS ESTORAQUE, PUMAQUIRO, HUAYRURO, MACHINGA, CATAHUA AMARILLA, COPAIBA, DIABLO FUERTE, TORNILLO O SIMILARES.
(7) PARA ESTE CASO NO SE CONSIDERA LA COLUMNA Nº 2 . (8) SE CONSIDERA COMO MÍNIMO LAVATORIO, INODORO Y DUCHA O TINA.
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020
ANEXO II
INSTRUCTIVO PARA LA DETERMINACIÓN
DE LA BASE IMPONIBLE DE LAS OBRAS
COMPLEMENTARIAS, INSTALACIONES FIJAS
Y PERMANENTES Y EDIFICACIONES CON
CARACTERÍSTICAS ESPECIALES, USOS
ESPECIALES O SISTEMAS CONSTRUCTIVOS
NO CONVENCIONALES PARA EL CÁLCULO DEL
IMPUESTO PREDIAL
Para la determinación de la Base Imponible de
las Obras Complementarias, Instalaciones Fijas y
Permanentes y Edificaciones con características
especiales, Usos Especiales o Sistemas Constructivos No
Convencionales, para el cálculo del Impuesto Predial, se
tomará como metodología lo señalado en el Reglamento
Nacional de Tasaciones, aprobado mediante Resolución
Ministerial Nº 172-2016-VIVIENDA y sus modificatorias,
en el que se indica lo siguiente:
“TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
(...)
Artículo 3.- Definiciones
(...)
3.2 Definiciones para la Tasación de Bienes Inmuebles
y Muebles
(...)
17. Instalaciones fijas y permanentes: Son todas
aquellas instalaciones que forman parte del predio, que
no pueden ser separadas de éste sin alterar,
deteriorar o destruir el predio.
(...)
21. Obras complementarias: Construcciones de
carácter permanente edificadas fuera de los límites del
área techada, que complementan el funcionamiento de la
edificación.
(...)”.
“TÍTULO II
TASACIÓN DE PREDIOS URBANOS
(...)
CAPÍTULO IV
TASACIÓN DE LAS EDIFICACIONES
(...)
Artículo 31.- Tasación reglamentaria
componentes de la edificación
CUADRO DE VALORES UNITARIOS A COSTO DIRECTO DE ALGUNAS OBRAS COMPLEMENTARIAS E INSTALACIONES FIJAS Y
PERMANENTES PARA LIMA METROPOLITANA Y PROVINCIA CONSTITUCIONAL DEL CALLAO, COSTA, SIERRA Y SELVA
EJERCICIO FISCAL 2021
VALORES UNITARIOS A COSTO DIRECTO DE ALGUNAS OBRAS COMPLEMENTARIAS E INSTALACIONES FIJAS Y PERMANENTES
LIMA METROPOLITANA Y PROVINCIA CONSTITUCIONAL DEL CALLAO AL 31 DE OCTUBRE DE 2020
Descripción de las obras complementarias e
Item
instalaciones fijas y permanentes
1 Muros perimétricos o cercos
2 Muros perimétricos o cercos
3 Muros perimétricos o cercos
4 Muros perimétricos o cercos
5 Muros perimétricos o cercos
NORMAS LEGALES 43
(...)
31.2 Para calcular el valor de las obras
complementarias e instalaciones fijas y permanentes
ubicadas en una edificación techada, se evalúa si están
incluidas en los Cuadros de Valores Unitarios Oficiales
de Edificación, y se valoriza la partida correspondiente de
conformidad a los cuadros que incluyen las citadas obras
o instalaciones.
31.3 Si las obras complementarias y las instalaciones
fijas y permanentes no están incluidas en los cuadros
mencionados o son exteriores a la edificación techada, se
tienen en cuenta los elementos que las conforman y los
materiales empleados y se efectúan los correspondientes
análisis de costos unitarios de las partidas que conforman
la obra o instalación, con costos a la fecha de publicación
del Cuadro de Valores Unitarios Oficiales de Edificación,
a costo directo; y a este resultado, se le aplica el factor
de oficialización aprobado por el dispositivo legal
correspondiente, así como los factores de depreciación,
en caso correspondan”.
“Artículo 34.- Tasación de edificaciones con
características o usos especiales
34.1 Las edificaciones con características, usos
especiales o sistemas constructivos no convencionales se
tasan teniendo en cuenta los elementos que las componen
y los materiales empleados, aplicando los porcentajes de
depreciación, señalados en las Tablas Nºs. 01, 02, 03 y
04 del Anexo I del presente Reglamento, sin embargo
el perito puede ajustar los porcentajes en los casos que
amerite, debidamente sustentado.
34.2 En el caso de edificaciones en proceso de
construcción o inconclusas, el perito tasa las partes
construidas de la edificación con los valores por partidas
o, cuando el avance de la obra es uniforme, aplica un
precio unitario por el área total.
(...)”.
En consecuencia, para la determinación del valor
de las edificaciones de las obras complementarias,
instalaciones fijas y permanentes y edificaciones con
características especiales, usos especiales o sistemas
constructivos no convencionales, se deberán efectuar
los correspondientes análisis de costos unitarios a valor
comercial de cada una de las partidas que conforman
la instalación, considerando exclusivamente su costo
directo, no deben incluir los gastos generales, utilidad e
impuestos.
Los valores resultantes deben estar referidos al 31 de
octubre del año anterior.
La resultante del valor obtenido se multiplicará por el
de los FACTOR DE OFICIALIZACIÓN Fo = 0,68 así como los
factores de depreciación en caso correspondan.
ANEXO III
ANEXO III.1
V. U
Unidad
Descripción componente 2021
medida
S/
Muro de concreto armado que incluye armadura y cimentacion, espesor: hasta
m2 366.64
0.25 m. Altura (h): hasta 2.40 m.
Muro traslucido de concreto armado (tipo UNI) y/o metalico que incluye
m2 326.92
cimentacion. h: 2.40 m.
Muro de ladrillo de arcilla o similar, tarrajeado, amarre en soga, con columnas de
concreto armado y/o metalicas que incluye cimentacion, m2 293.82
h: mayor a 2.40 m.
Muro de ladrillo de arcilla o similar tarrajeado, amarre de soga, con columnas de
concreto armado y/o metalicas que incluye cimentacion. m2 253.53
h. hasta 2.40 m.
Muro de ladrillo de arcilla o similar, amarre en soga, con columnas de concreto
m2 210.30
armado, solaqueados h. hasta 2.40 m.
44 NORMAS LEGALES Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano

V. U
Descripción de las obras complementarias e Unidad
Item Descripción componente 2021
instalaciones fijas y permanentes medida
S/
6 Muros perimétricos o cercos Cerco de fierro/aluminio m2 158.35
7 Muros perimétricos o cercos Muro de ladrillo de arcilla o similar amarrado en soga que incluye cimentacion. m2 170.29
8 Muros perimétricos o cercos Muro de adobe, tapial o quincha tarrajeado m2 114.93
Muro de ladrillo o similar tarrajeado, amarre de cabeza con columnas de concreto
9 Muros perimétricos o cercos m2 305.95
armado h. hasta 2.40 m.
10 Portones y puertas Puerta de fierro, aluminio o similar de h. 2.20 m. con un ancho de hasta 2.00 m. m2 506.93
11 Portones y puertas Puerta de fierro con plancha metalica de h. 2.20 m. con un ancho mayor a 2.00 m. m2 484.05
12 Portones y puertas Portón de fierro con plancha metalica con una h. mayor de 3.00 m hasta 4.00 m. m2 377.50
13 Portones y puertas Puerta de madera o similar de h=2.20 m. con ancho de hasta 2.00 m. m2 368.78
14 Portones y puertas Puerta de madera o similar de h=2.20 m. con un ancho mayor a 2.00 m. m2 333.72
15 Portones y puertas Portón de fierro con plancha metalica con una h. hasta 3.00 m. m2 317.03
16 Portones y puertas Portón de fierro con plancha metalica con una altura mayor a 4.00 m. m2 282.03
17 Tanques elevados Tanque de concreto armado con capacidad hasta 5.00 m3. m3 1,015.13
18 Tanques elevados Tanque elevado de plastico/fibra de vidrio/polietileno o similar, mayor de 1.00 m3 . m3 1,066.15
19 Tanques elevados Tanque de concreto armado con capacidad mayor de 5.00 m3. m3 852.67
20 Tanques elevados (Opcional) Tanque de concreto armado con capacidad mayores a 15.00 m3. m3 755.58
Tanque elevado de plástico/fibra de vidrio/polietileno o similar capacidad hasta
21 Tanques elevados m3 816.23
1.00 m3 .
Tanque cisterna de plástico, fibra de vidrio, polietileno o similar capacidad mayor
22 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos m3 1,057.39
de 1.00 m3.
23 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos Cisterna de concreto armado con capacidad hasta 5.00 m3. m3 1,103.79
24 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos Cisterna de concreto armado con capacidad hasta 10.00 m3. m3 917.58
25 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos Cisterna de concreto armado con capacidad hasta 20.00 m3. m3 805.36
26 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos Cisterna, pozo de ladrillo tarrajeado. hasta 5.00 m3 m3 797.00
27 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos Cisterna de concreto armado con capacidad mayor de 20.00 m3. m3 661.35
Tanque de plastico, fibra de vidrio, polietileno o similar con capacidad hasta 1.00
28 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos m3 690.14
m3.
Piscina, espejo de agua, concreto armado con mayólica, capacidad hasta 5.00
29 Piscinas, espejos de agua m3 1,112.76
m3.
Piscina, espejo de agua, concreto armado con mayolica, capacidad hasta 10.00
30 Piscinas, espejos de agua m3 924.59
m3.
Piscina, espejo de agua concreto armado con mayólica, capacidad mayores a
31 Piscinas, espejos de agua m3 875.85
10.00 m3.
32 Piscinas, espejos de agua Piscina de ladrillo kk con pintura. m3 691.74
Losas deportivas, estacionamientos, patios de
33 Losa de concreto armado espesor 4" m2 123.72
maniobras, superficie de rodadura, veredas.
Losas deportivas, estacionamientos, patios de
34 Asfalto espesor 2" m2 99.91
maniobras, superficie de rodadura, veredas
Losas deportivas, estacionamientos, patios de
35 Losa de concreto simple espesor hasta 4" m2 100.23
maniobras, superficie de rodadura, veredas
Losas deportivas, estacionamientos, patios de
36 Concreto para veredas espesor 4" m2 78.37
maniobras, superficie de rodadura, veredas
37 Hornos, chimeneas, incineradores Horno de concreto armado con enchape de ladrillo refractario. m3 1,252.41
38 Hornos, chimeneas, incineradores Horno de ladrillo con enchape de ladrillo refractario. m3 1,054.63
39 Hornos, chimeneas, incineradores Horno de adobe m3 313.55
40 Torres de vigilancia Estructura de concreto armado que incluye torre de vigilancia. und 5,306.77
41 Torres de vigilancia Estructura de concreto armado no incluye torre de vigilancia. und 3,202.31
42 Bóvedas de seguridad. Bóveda de concreto armado reforzado m3 1,171.97
43 Balanzas industriales Balanza industrial de concreto armado (obra civil) m3 643.13
44 Postes de alumbrado Poste de concreto/fierro que incluye un reflector und 1,742.13
45 Bases de soporte de maquinas Dados de concreto armado m3 1,397.34
46 Cajas de registro de concreto Caja de registro de concreto de 24"x24" und 274.48
47 Cajas de registro de concreto Caja de registro de concreto de 12"x24" und 231.73
48 Cajas de registro de concreto Caja de registro de concreto de 10"x20" und 226.36
49 Buzón de concreto Buzón de concreto standard und 1,972.11
50 Parapeto Parapeto ladrillo KK, de cabeza, acabado tarrajeado, h = 0.80 m. - 1.00 m. m2 171.99
51 Parapeto Parapeto Ladrillo KK, de soga, acabado tarrajeado, h = 0.80 m. - 1.00 m. m2 156.54
52 Parapeto Parapeto Ladrillo KK, de cabeza, acabado caravista, h = 0.80 m. - 1.00 m. m2 112.62
53 Parapeto Parapeto Ladrillo KK, de soga, acabado caravista, h = 0.80 m.- 1.00 m. m2 89.44
54 Rampas, gradas y escaleras de concreto Escalera de concreto armado c/acabados m3 4,786.50
55 Rampas, gradas y escaleras de concreto Escalera de concreto armados s/acabados m3 3,827.89
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES 45
V. U
Descripción de las obras complementarias e Unidad
Item Descripción componente 2021
instalaciones fijas y permanentes medida
S/
56 Rampas, gradas y escaleras de concreto Rampa o grada de concreto c/encofrado m3 1,592.85
57 Rampas, gradas y escaleras de concreto Rampa de concreto s/encofrado m3 1,291.24
58 Muro de contención de concreto armado Muro de contención concreto armado h = 1.40 m., e = 20 cm. m3 1,178.56
59 Muro de contención de concreto armado Muro de contención concreto armado h = 2.50 m., e = 20 cm. m3 1,044.01
60 Muro de contención de concreto armado Muro de contención concreto armado h=4.00 m., e = 20 cm. m3 1,020.68
61 Muro de contención de concreto armado Muro de contención concreto armado h =1.40 m., e = 15 cm. m3 1,044.24
62 Muro de contención de concreto armado Muro de contención concreto armado h = 2.50 m., e = 15 cm. m3 887.54
63 Muro de contención de concreto armado Muro de contención concreto armado h = 4.00 m., e = 15 cm. m3 858.66
64 Escalera metálica Escalera metálica caracol h = 6.00 m. (va del 1er piso al 3er piso) und 7,148.66
65 Escalera metálica Escalera metalica caracol h = 3.00 m. (va del 1er piso al 2do piso) und 3,756.11
66 Escalera metálica Escalera metálica caracol h = 3.00 m. de un piso a otro (entre pisos) und 3,392.55
67 Pastoral Pastorales h =2.20 m. und 407.98
68 Proyectores luminaria Proyectores luminaria, 250 W, vapor de sodio, instalación, cableado und 844.05
69 Proyectores luminaria Proyectores luminaria, 150 W, vapor de mercurio, instalación, cableado. und 785.87
70 Tuberías de concreto Tuberia de concreto armado D=1.20 m. ml 461.90
71 Tuberías de concreto Tuberia de concreto D=18" (45 cm) ml 297.88
72 Canaleta de concreto armado Canaleta de concreto sin rejilas ml 65.47
73 Zanjas de concreto Zanja de concreto armado (talleres) ml 663.44
74 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 12.00 m. pza 3,453.59
75 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 11,00 m. pza 2,809.31
76 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 10,00 m. pza 2,434.52
77 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 9.00 m. pza 2,008.19
78 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 8.00 m. pza 1,742.13
79 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 7.00 m. pza 1,426.33
80 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 3.00 m. pza 694.75
81 Cubiertas Cubierta de tejas de arcillas o similar m2 117.44
82 Cubiertas Cubierta de ladrillo pastelero asentado c/mezcla 1:5 m2 62.04
83 Cubiertas Cubierta de ladrillo pastelero asentado c/barro m2 58.53
84 Cubiertas Cubierta con torta de barro 2" m2 33.83
85 Pasamano Metálico Pasamano metálico de tubo circular galvanizado de 3" diam. ml 331.89
86 Pasamano metálico Pasamano metálico de tubo circular galvanizado de 2" diam. ml 181.60
87 Pasamano metálico Pasamano metálico de tubo circular galvanizado de 1" diam. ml 137.67
88 Cercos metálicos Cerco metálico; tubo circular 2" diam., Ang. 1", malla 2" x 2", Alam. #8 m2 184.50
89 Cercos metálicos Cerco metálico; tubo circular 2" diam., Ang 1", malla 2" x 2", Alam #10 m2 174.07
90 Cercos metálicos Cerco metálico; tubo circular 2" diam. , Ang 1", malla 2" x 2", Alam #12 m2 156.11
91 Columnas estructuras o similares de fierro Poste/estructura de fierro h = 4 m. pza 344.49
92 Columnas estructuras o similares de fierro Poste/estructura de fierro h = 2.50 m. pza 206.77
Sardinel de concreto e=0,15m; peraltado, acabado sin pintura
93 Sardinel ml 99.52
Altura de peralte: 0.35 m.
Sardinel de concreto e=0,15m; peraltado, acabado con pintura
94 Sardinel ml 112.19
Altura de peralte: 0.35 m.
95 Pista o pavimento de concreto Pista o losa de concreto de 6" m2 154.49
96 Trampa de concreto para grasa Trampa de concreto armado para grasa m3 1,014.85
NOTA: LOS PRECIOS UNITARIOS CONSIGNADOS SON A COSTO DIRECTO; PARA EFECTOS DEL USO DE ESTOS VALORES, SE
DEBERÁ CONSIDERAR EN EL CÁLCULO EL FACTOR DE OFICIALIZACIÓN = 0,68 y LA DEPRECIACIÓN RESPECTIVA.

ANEXO III.2
VALORES UNITARIOS A COSTO DIRECTO DE ALGUNAS OBRAS COMPLEMENTARIAS E INSTALACIONES FIJAS Y PERMANENTES
PARA LA COSTA (EXCEPTO LIMA METROPOLITANA Y CALLAO) AL 31 DE OCTUBRE DE 2020

V. U
Descripción obra complementaria u otras Unidad
Item Descripción componente 2021
instalaciones medida
S/
Muro de concreto armado que incluye armadura y cimentacion, espesor: hasta 0.25
1 Muros perimétricos o cercos m2 360.62
m. Altura (h): hasta 2.40 m.
Muro traslucido de concreto armado (tipo UNI) y/o metalico que incluye cimentacion.
2 Muros perimétricos o cercos m2 314.53
h: 2.40 m.
Muro de ladrillo de arcilla o similar, tarrajeado, amarre en soga, con columnas de
3 Muros perimétricos o cercos m2 282.68
concreto armado y/o metalicas que incluye cimentacion, h: mayor a 2.40 m.
Muro de ladrillo de arcilla o similar tarrajeado, amarre de soga, con columnas de
4 Muros perimétricos o cercos m2 243.92
concreto armado y/o metalicas que incluye cimentacion. h. hasta 2.40 m.
46 NORMAS LEGALES Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano

V. U
Descripción obra complementaria u otras Unidad
Item Descripción componente 2021
instalaciones medida
S/
Muro de ladrillo de arcilla o similar, amarre en soga, con columnas de concreto
5 Muros perimétricos o cercos m2 202.32
armado, solaqueados h. hasta 2.40 m.
6 Muros perimétricos o cercos Cerco de fierro/aluminio m2 152.35
7 Muros perimétricos o cercos Muro de ladrillo de arcilla o similar amarrado en soga que incluye cimentacion. m2 163.83
8 Muros perimétricos o cercos Muro de adobe, tapial o quincha tarrajeado m2 110.57
Muro de ladrillo o similar tarrajeado, amarre de cabeza con columnas de concreto
9 Muros perimétricos o cercos m2 294.35
armado h. hasta 2.40 m.
10 Portones y puertas Puerta de fierro, aluminio o similar de h. 2.20 m. con un ancho de hasta 2.00 m. m2 487.71
11 Portones y puertas Puerta de fierro con plancha metalica de h. 2.20 m. con un ancho mayor a 2.00 m. m2 465.70
12 Portones y puertas Portón de fierro con plancha metalica con una h. mayor de 3.00 m hasta 4.00 m. m2 363.19
13 Portones y puertas Puerta de madera o similar de h=2.20 m. con ancho de hasta 2.00 m. m2 354.80
14 Portones y puertas Puerta de madera o similar de h=2.20 m. con un ancho mayor a 2.00 m. m2 321.07
15 Portones y puertas Portón de fierro con plancha metalica con una h. hasta 3.00 m. m2 305.01
16 Portones y puertas Portón de fierro con plancha metalica con una altura mayor a 4.00 m. m2 271.34
17 Tanques elevados Tanque de concreto armado con capacidad hasta 5.00 m3. m3 976.64
18 Tanques elevados Tanque elevado de plastico/fibra de vidrio/polietileno o similar, mayor de 1.00 m3 . m3 1,025.73
19 Tanques elevados Tanque de concreto armado con capacidad mayor de 5.00 m3. m3 820.35
20 Tanques elevados (Opcional) Tanque de concreto armado con capacidad mayores a 15.00 m3. m3 726.93
Tanque elevado de plástico/fibra de vidrio/polietileno o similar capacidad hasta 1.00
21 Tanques elevados m3 785.29
m3 .
Tanque cisterna de plástico, fibra de vidrio, polietileno o similar capacidad mayor
22 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos m3 1,017.31
de 1.00 m3.
23 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos Cisterna de concreto armado con capacidad hasta 5.00 m3. m3 1,061.95
24 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos Cisterna de concreto armado con capacidad hasta 10.00 m3. m3 882.79
25 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos Cisterna de concreto armado con capacidad hasta 20.00 m3. m3 774.83
26 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos Cisterna, pozo de ladrillo tarrajeado. hasta 5.00 m3 m3 783.92
27 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos Cisterna de concreto armado con capacidad mayor de 20.00 m3. m3 636.28
28 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos Tanque de plastico, fibra de vidrio, polietileno o similar con capacidad hasta 1.00 m3. m3 663.98
29 Piscinas, espejos de agua Piscina, espejo de agua, concreto armado con mayólica, capacidad hasta 5.00 m3. m3 1,070.57
30 Piscinas, espejos de agua Piscina, espejo de agua, concreto armado con mayolica, capacidad hasta 10.00 m3. m3 889.54
Piscina, espejo de agua concreto armado con mayólica, capacidad mayores a 10.00
31 Piscinas, espejos de agua m3 842.64
m3.
32 Piscinas, espejos de agua Piscina de ladrillo kk con pintura. m3 665.52
Losas deportivas, estacionamientos, patios de
33 Losa de concreto armado espesor 4" m2 123.71
maniobras, superficie de rodadura, veredas.
Losas deportivas, estacionamientos, patios de
34 Asfalto espesor 2" m2 99.90
maniobras, superficie de rodadura, veredas
Losas deportivas, estacionamientos, patios de
35 Losa de concreto simple espesor hasta 4" m2 100.22
maniobras, superficie de rodadura, veredas
Losas deportivas, estacionamientos, patios de
36 Concreto para veredas espesor 4" m2 75.40
maniobras, superficie de rodadura, veredas
37 Hornos, chimeneas, incineradores Horno de concreto armado con enchape de ladrillo refractario. m3 1,204.93
38 Hornos, chimeneas, incineradores Horno de ladrillo con enchape de ladrillo refractario. m3 1,014.65
39 Hornos, chimeneas, incineradores Horno de adobe m3 301.67
40 Torres de vigilancia 1/ Estructura de concreto armado que incluye torre de vigilancia. und 5,105.59
41 Torres de vigilancia 1/ Estructura de concreto armado no incluye torre de vigilancia. und 3,201.99
42 Bóvedas Bóveda de concreto armado reforzado m3 1,171.86
43 Balanzas industriales Balanza industrial de concreto armado (obra civil) m3 618.75
44 Postes de alumbrado Poste de concreto/fierro que incluye un reflector und 1,676.09
45 Bases de soporte de maquinas Dados de concreto armado m3 1,344.37
46 Cajas de registro de concreto Caja de registro de concreto de 24"x24" und 264.07
47 Cajas de registro de concreto Caja de registro de concreto de 12"x24" und 222.95
48 Cajas de registro de concreto Caja de registro de concreto de 10"x20" und 217.77
49 Buzón de concreto Buzón de concreto standard und 1,897.35
50 Parapeto Parapeto ladrillo KK, de cabeza, acabado tarrajeado, h = 0.80 m. - 1.00 m. m2 165.47
51 Parapeto Parapeto Ladrillo KK, de soga, acabado tarrajeado, h = 0.80 m. - 1.00 m. m2 150.61
52 Parapeto Parapeto Ladrillo KK, de cabeza, acabado caravista, h = 0.80 m. - 1.00 m. m2 110.67
53 Parapeto Parapeto Ladrillo KK, de soga, acabado caravista, h = 0.80 m.- 1.00 m. m2 86.05
54 Rampas, gradas y escaleras de concreto Escalera de concreto armado c/acabados m3 4,605.05
55 Rampas, gradas y escaleras de concreto Escalera de concreto armados s/acabados m3 3,682.78
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES 47
V. U
Descripción obra complementaria u otras Unidad
Item Descripción componente 2021
instalaciones medida
S/
56 Rampas, gradas y escaleras de concreto Rampa o grada de concreto c/encofrado m3 1,559.28
57 Rampas, gradas y escaleras de concreto Rampa de concreto s/encofrado m3 1,264.03
58 Muro de contención de concreto armado Muro de contención concreto armado h = 1.40 m., e = 20 cm. m3 1,133.88
59 Muro de contención de concreto armado Muro de contención concreto armado h = 2.50 m., e = 20 cm. m3 1,022.01
60 Muro de contención de concreto armado Muro de contención concreto armado h=4.00 m., e = 20 cm. m3 999.17
61 Muro de contención de concreto armado Muro de contención concreto armado h =1.40 m., e = 15 cm. m3 1,004.66
62 Muro de contención de concreto armado Muro de contención concreto armado h = 2.50 m., e = 15 cm. m3 853.89
63 Muro de contención de concreto armado Muro de contención concreto armado h = 4.00 m., e = 15 cm. m3 826.10
64 Escalera metálica Escalera metálica caracol h = 6.00 m. (va del 1er piso al 3er piso) und 6,877.66
65 Escalera metálica Escalera metalica caracol h = 3.00 m. (va del 1er piso al 2do piso) und 3,613.72
66 Escalera metálica Escalera metálica caracol h = 3.00 m. de un piso a otro (entre pisos) und 3,263.94
67 Pastoral Pastorales h =2.20 m. und 392.51
68 Proyectores luminaria Proyectores luminaria, 250 W, vapor de sodio, instalación, cableado und 812.05
69 Proyectores luminaria Proyectores luminaria, 150 W, vapor de mercurio, instalación, cableado. und 756.08
70 Tuberías de concreto Tuberia de concreto armado D=1.20 m. ml 444.39
71 Tuberías de concreto Tuberia de concreto D=18" (45 cm) ml 286.59
72 Canaleta de concreto armado Canaleta de concreto sin rejilas ml 62.99
73 Zanjas de concreto Zanja de concreto armado (talleres) ml 652.54
74 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 12.00 m. pza 3,322.67
75 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 11,00 m. pza 2,702.81
76 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 10,00 m. pza 2,342.23
77 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 9.00 m. pza 1,932.06
78 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 8.00 m. pza 1,676.09
79 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 7.00 m. pza 1,372.26
80 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 3.00 m. pza 668.41
81 Cubiertas Cubierta de tejas de arcillas o similar m2 112.99
82 Cubiertas Cubierta de ladrillo pastelero asentado c/mezcla 1:5 m2 59.69
83 Cubiertas Cubierta de ladrillo pastelero asentado c/barro m2 57.29
84 Cubiertas Cubierta con torta de barro 2" m2 32.54
85 Pasamano Metálico Pasamano metálico de tubo circular galvanizado de 3" diam. ml 319.31
86 Pasamano metálico Pasamano metálico de tubo circular galvanizado de 2" diam. ml 174.71
87 Pasamano metálico Pasamano metálico de tubo circular galvanizado de 1" diam. ml 132.45
88 Cercos metálicos Cerco metálico; tubo circular 2" diam., Ang. 1", malla 2" x 2", Alam. #8 m2 184.48
89 Cercos metálicos Cerco metálico; tubo circular 2" diam., Ang 1", malla 2" x 2", Alam #10 m2 167.47
90 Cercos metálicos Cerco metálico; tubo circular 2" diam. , Ang 1", malla 2" x 2", Alam #12 m2 150.19
91 Columnas estructuras o similares de fierro Poste/estructura de fierro h = 4 m. pza 331.43
92 Columnas estructuras o similares de fierro Poste/estructura de fierro h = 2.50 m. pza 198.93
Sardinel de concreto e=0,15m; peraltado, acabado sin pintura
93 Sardinel ml 95.74
Altura de peralte: 0.35 m.
Sardinel de concreto e=0,15m; peraltado, acabado con pintura
94 Sardinel ml 112.17
Altura de peralte: 0.35 m.
95 Pista o pavimento de concreto Pista o losa de concreto de 6" m2 154.47
96 Trampa de concreto para grasa Trampa de concreto armado para grasa m3 976.38
NOTA: LOS PRECIOS UNITARIOS CONSIGNADOS SON A COSTO DIRECTO; PARA EFECTOS DEL USO DE ESTOS VALORES, SE
DEBERÁ CONSIDERAR EN EL CÁLCULO EL FACTOR DE OFICIALIZACIÓN = 0,68 Y LA DEPRECIACIÓN RESPECTIVA.

ANEXO III.3
VALORES UNITARIOS A COSTO DIRECTO DE ALGUNAS OBRAS COMPLEMENTARIAS E INSTALACIONES FIJAS Y PERMANENTES
PARA LA SIERRA AL 31 DE OCTUBRE DE 2020

Item Descripción obra complementaria u otras Descripción componente Unidad V. U

instalaciones medida 2021
S/
1 Muros perimétricos o cercos Muro de concreto armado que incluye armadura y cimentacion, espesor: hasta 0.25 m2 374.98
m. Altura (h): hasta 2.40 m.

2 Muros perimétricos o cercos Muro traslucido de concreto armado (tipo UNI) y/o metalico que incluye cimentacion. m2 329.76
h: 2.40 m.
3 Muros perimétricos o cercos Muro de ladrillo de arcilla o similar, tarrajeado, amarre en soga, con columnas de m2 289.28
concreto armado y/o metalicas que incluye cimentacion,
h: mayor a 2.40 m.
48 NORMAS LEGALES Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano

Item Descripción obra complementaria u otras Descripción componente Unidad V. U

instalaciones medida 2021
S/
4 Muros perimétricos o cercos Muro de ladrillo de arcilla o similar tarrajeado, amarre de soga, con columnas de m2 259.30
concreto armado y/o metalicas que incluye cimentacion.
h. hasta 2.40 m.
5 Muros perimétricos o cercos Muro de ladrillo de arcilla o similar, amarre en soga, con columnas de concreto m2 215.08
armado, solaqueados h. hasta 2.40 m.
6 Muros perimétricos o cercos Cerco de fierro/aluminio m2 161.95
7 Muros perimétricos o cercos Muro de ladrillo de arcilla o similar amarrado en soga que incluye cimentacion. m2 167.66
8 Muros perimétricos o cercos Muro de adobe, tapial o quincha tarrajeado m2 115.93
9 Muros perimétricos o cercos Muro de ladrillo o similar tarrajeado, amarre de cabeza con columnas de concreto m2 312.91
armado h. hasta 2.40 m.
10 Portones y puertas Puerta de fierro, aluminio o similar de h. 2.20 m. con un ancho de hasta 2.00 m. m2 499.09
11 Portones y puertas Puerta de fierro con plancha metalica de h. 2.20 m. con un ancho mayor a 2.00 m. m2 476.57
12 Portones y puertas Portón de fierro con plancha metalica con una h. mayor de 3.00 m hasta 4.00 m. m2 371.67
13 Portones y puertas Puerta de madera o similar de h=2.20 m. con ancho de hasta 2.00 m. m2 363.08
14 Portones y puertas Puerta de madera o similar de h=2.20 m. con un ancho mayor a 2.00 m. m2 328.56
15 Portones y puertas Portón de fierro con plancha metalica con una h. hasta 3.00 m. m2 312.13
16 Portones y puertas Portón de fierro con plancha metalica con una altura mayor a 4.00 m. m2 277.67
17 Tanques elevados Tanque de concreto armado con capacidad hasta 5.00 m3. m3 1,038.22
18 Tanques elevados Tanque elevado de plastico/fibra de vidrio/polietileno o similar, mayor de 1.00 m3 . m3 1,049.67
19 Tanques elevados Tanque de concreto armado con capacidad mayor de 5.00 m3. m3 872.07
20 Tanques elevados (Opcional) Tanque de concreto armado con capacidad mayores a 15.00 m3. m3 772.76
21 Tanques elevados Tanque elevado de plástico/fibra de vidrio/polietileno o similar capacidad hasta 1.00 m3 803.62
m3 .
22 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos Tanque cisterna de plástico, fibra de vidrio, polietileno o similar capacidad mayor m3 1,081.44
de 1.00 m3.
23 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos Cisterna de concreto armado con capacidad hasta 5.00 m3. m3 1,113.36
24 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos Cisterna de concreto armado con capacidad hasta 10.00 m3. m3 925.53
25 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos Cisterna de concreto armado con capacidad hasta 20.00 m3. m3 812.34
26 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos Cisterna, pozo de ladrillo tarrajeado. hasta 5.00 m3 m3 815.13
27 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos Cisterna de concreto armado con capacidad mayor de 20.00 m3. m3 667.09
28 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos Tanque de plastico, fibra de vidrio, polietileno o similar con capacidad hasta 1.00 m3 679.48
m3.
29 Piscinas, espejos de agua Piscina, espejo de agua, concreto armado con mayólica, capacidad hasta 5.00 m3. m3 1,122.40
30 Piscinas, espejos de agua Piscina, espejo de agua, concreto armado con mayolica, capacidad hasta 10.00 m3. m3 932.61
31 Piscinas, espejos de agua Piscina, espejo de agua concreto armado con mayólica, capacidad mayores a 10.00 m3 883.44
m3.
32 Piscinas, espejos de agua Piscina de ladrillo kk con pintura. m3 707.47
33 Losas deportivas, estacionamientos, patios de Losa de concreto armado espesor 4" m2 128.33
maniobras, superficie de rodadura, veredas.
34 Losas deportivas, estacionamientos, patios de Asfalto espesor 2" m2 102.18
maniobras, superficie de rodadura, veredas
35 Losas deportivas, estacionamientos, patios de Losa de concreto simple espesor hasta 4" m2 102.51
maniobras, superficie de rodadura, veredas
36 Losas deportivas, estacionamientos, patios de Concreto para veredas espesor 4" m2 80.15
maniobras, superficie de rodadura, veredas
37 Hornos, chimeneas, incineradores Horno de concreto armado con enchape de ladrillo refractario. m3 1,280.90
38 Hornos, chimeneas, incineradores Horno de ladrillo con enchape de ladrillo refractario. m3 1,063.77
39 Hornos, chimeneas, incineradores Horno de adobe m3 316.27
40 Torres de vigilancia 1/ Estructura de concreto armado que incluye torre de vigilancia. und 5,352.76
41 Torres de vigilancia 1/ Estructura de concreto armado no incluye torre de vigilancia. und 3,317.20
42 Bóvedas Bóveda de concreto armado reforzado m3 1,218.86
43 Balanzas industriales Balanza industrial de concreto armado (obra civil) m3 648.70
44 Postes de alumbrado Poste de concreto/fierro que incluye un reflector und 1,715.21
45 Bases de soporte de maquinas Dados de concreto armado m3 1,409.45
46 Cajas de registro de concreto Caja de registro de concreto de 24"x24" und 276.86
47 Cajas de registro de concreto Caja de registro de concreto de 12"x24" und 233.74
48 Cajas de registro de concreto Caja de registro de concreto de 10"x20" und 228.32
49 Buzón de concreto Buzón de concreto standard und 1,941.63
50 Parapeto Parapeto ladrillo KK, de cabeza, acabado tarrajeado, h = 0.80 m. - 1.00 m. m2 169.34
51 Parapeto Parapeto Ladrillo KK, de soga, acabado tarrajeado, h = 0.80 m. - 1.00 m. m2 154.13
52 Parapeto Parapeto Ladrillo KK, de cabeza, acabado caravista, h = 0.80 m. - 1.00 m. m2 115.18
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES 49
Item Descripción obra complementaria u otras Descripción componente Unidad V. U
instalaciones medida 2021
S/
53 Parapeto Parapeto Ladrillo KK, de soga, acabado caravista, h = 0.80 m.- 1.00 m. m2 91.47
54 Rampas, gradas y escaleras de concreto Escalera de concreto armado c/acabados m3 4,895.37
55 Rampas, gradas y escaleras de concreto Escalera de concreto armados s/acabados m3 3,914.96
56 Rampas, gradas y escaleras de concreto Rampa o grada de concreto c/encofrado m3 1,568.23
57 Rampas, gradas y escaleras de concreto Rampa de concreto s/encofrado m3 1,271.29
58 Muro de contención de concreto armado Muro de contención concreto armado h = 1.40 m., e = 20 cm. m3 1,188.78
59 Muro de contención de concreto armado Muro de contención concreto armado h = 2.50 m., e = 20 cm. m3 1,053.06
60 Muro de contención de concreto armado Muro de contención concreto armado h=4.00 m., e = 20 cm. m3 1,029.52
61 Muro de contención de concreto armado Muro de contención concreto armado h =1.40 m., e = 15 cm. m3 1,053.29
62 Muro de contención de concreto armado Muro de contención concreto armado h = 2.50 m., e = 15 cm. m3 895.23
63 Muro de contención de concreto armado Muro de contención concreto armado h = 4.00 m., e = 15 cm. m3 866.10
64 Escalera metálica Escalera metálica caracol h = 6.00 m. (va del 1er piso al 3er piso) und 7,038.18
65 Escalera metálica Escalera metalica caracol h = 3.00 m. (va del 1er piso al 2do piso) und 3,698.06
66 Escalera metálica Escalera metálica caracol h = 3.00 m. de un piso a otro (entre pisos) und 3,421.95
67 Pastoral Pastorales h =2.20 m. und 401.67
68 Proyectores luminaria Proyectores luminaria, 250 W, vapor de sodio, instalación, cableado und 831.01
69 Proyectores luminaria Proyectores luminaria, 150 W, vapor de mercurio, instalación, cableado. und 773.72
70 Tuberías de concreto Tuberia de concreto armado D=1.20 m. ml 454.76
71 Tuberías de concreto Tuberia de concreto D=18" (45 cm) ml 300.46
72 Canaleta de concreto armado Canaleta de concreto sin rejilas ml 64.46
73 Zanjas de concreto Zanja de concreto armado (talleres) ml 669.18
74 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 12.00 m. pza 3,400.22
75 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 11,00 m. pza 2,765.89
76 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 10,00 m. pza 2,396.89
77 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 9.00 m. pza 1,977.15
78 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 8.00 m. pza 1,715.21
79 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 7.00 m. pza 1,404.29
80 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 3.00 m. pza 684.01
81 Cubiertas Cubierta de tejas de arcillas o similar m2 115.63
82 Cubiertas Cubierta de ladrillo pastelero asentado c/mezcla 1:5 m2 63.45
83 Cubiertas Cubierta de ladrillo pastelero asentado c/barro m2 59.86
84 Cubiertas Cubierta con torta de barro 2" m2 34.59
85 Pasamano Metálico Pasamano metálico de tubo circular galvanizado de 3" diam. ml 334.76
86 Pasamano metálico Pasamano metálico de tubo circular galvanizado de 2" diam. ml 178.79
87 Pasamano metálico Pasamano metálico de tubo circular galvanizado de 1" diam. ml 135.54
88 Cercos metálicos Cerco metálico; tubo circular 2" diam., Ang. 1", malla 2" x 2", Alam. #8 m2 178.92
89 Cercos metálicos Cerco metálico; tubo circular 2" diam., Ang 1", malla 2" x 2", Alam #10 m2 178.03
90 Cercos metálicos Cerco metálico; tubo circular 2" diam. , Ang 1", malla 2" x 2", Alam #12 m2 159.66
91 Columnas estructuras o similares de fierro Poste/estructura de fierro h = 4 m. pza 339.17
92 Columnas estructuras o similares de fierro Poste/estructura de fierro h = 2.50 m. pza 203.57
93 Sardinel Sardinel de concreto e=0,15m; peraltado, acabado sin pintura ml 101.78
Altura de peralte: 0.35 m.
94 Sardinel Sardinel de concreto e=0,15m; peraltado, acabado con pintura ml 114.74
Altura de peralte: 0.35 m.
95 Pista o pavimento de concreto Pista o losa de concreto de 6" m2 156.87
96 Trampa de concreto para grasa Trampa de concreto armado para grasa m3 1,037.93
NOTA: LOS PRECIOS UNITARIOS CONSIGNADOS SON A COSTO DIRECTO; PARA EFECTOS DEL USO DE ESTOS VALORES, SE
DEBERÁ CONSIDERAR EN EL CÁLCULO EL FACTOR DE OFICIALIZACIÓN = 0,68 Y LA DEPRECIACIÓN RESPECTIVA.

ANEXO III.4
VALORES UNITARIOS A COSTO DIRECTO DE ALGUNAS OBRAS COMPLEMENTARIAS E INSTALACIONES FIJAS Y PERMANENTES
PARA LA SELVA AL 31 DE OCTUBRE DE 2020

V. U
Descripción obra complementaria u otras Unidad
Item Descripción componente 2021
instalaciones medida
S/
Muro de concreto armado que incluye armadura y cimentacion, espesor: hasta 0.25
1 Muros perimétricos o cercos m2 379.63
m. Altura (h): hasta 2.40 m.
Muro traslucido de concreto armado (tipo UNI) y/o metalico que incluye cimentacion.
2 Muros perimétricos o cercos m2 339.32
h: 2.40 m.
50 NORMAS LEGALES Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano

V. U
Descripción obra complementaria u otras Unidad
Item Descripción componente 2021
instalaciones medida
S/
Muro de ladrillo de arcilla o similar, tarrajeado, amarre en soga, con columnas de
3 Muros perimétricos o cercos concreto armado y/o metalicas que incluye cimentacion, m2 304.66
h: mayor a 2.40 m.
Muro de ladrillo de arcilla o similar tarrajeado, amarre de soga, con columnas de
4 Muros perimétricos o cercos concreto armado y/o metalicas que incluye cimentacion. m2 263.62
h. hasta 2.40 m.
Muro de ladrillo de arcilla o similar, amarre en soga, con columnas de concreto
5 Muros perimétricos o cercos m2 218.80
armado, solaqueados h. hasta 2.40 m.
6 Muros perimétricos o cercos Cerco de fierro/aluminio m2 164.06
7 Muros perimétricos o cercos Muro de ladrillo de arcilla o similar amarrado en soga que incluye cimentacion. m2 176.41
8 Muros perimétricos o cercos Muro de adobe, tapial o quincha tarrajeado m2 118.01
Muro de ladrillo o similar tarrajeado, amarre de cabeza con columnas de concreto
9 Muros perimétricos o cercos m2 314.14
armado h. hasta 2.40 m.
10 Portones y puertas Puerta de fierro, aluminio o similar de h. 2.20 m. con un ancho de hasta 2.00 m. m2 520.50
11 Portones y puertas Puerta de fierro con plancha metalica de h. 2.20 m. con un ancho mayor a 2.00 m. m2 497.01
12 Portones y puertas Portón de fierro con plancha metalica con una h. mayor de 3.00 m hasta 4.00 m. m2 393.16
13 Portones y puertas Puerta de madera o similar de h=2.20 m. con ancho de hasta 2.00 m. m2 384.36
14 Portones y puertas Puerta de madera o similar de h=2.20 m. con un ancho mayor a 2.00 m. m2 348.01
15 Portones y puertas Portón de fierro con plancha metalica con una h. hasta 3.00 m. m2 329.22
16 Portones y puertas Portón de fierro con plancha metalica con una altura mayor a 4.00 m. m2 293.09
17 Tanques elevados Tanque de concreto armado con capacidad hasta 5.00 m3. m3 1,057.60
18 Tanques elevados Tanque elevado de plastico/fibra de vidrio/polietileno o similar, mayor de 1.00 m3 . m3 1,094.69
19 Tanques elevados Tanque de concreto armado con capacidad mayor de 5.00 m3. m3 888.08
20 Tanques elevados (Opcional) Tanque de concreto armado con capacidad mayores a 15.00 m3. m3 787.00
Tanque elevado de plástico/fibra de vidrio/polietileno o similar capacidad hasta 1.00
21 Tanques elevados m3 838.08
m3 .
Tanque cisterna de plástico, fibra de vidrio, polietileno o similar capacidad mayor
22 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos m3 1,096.13
de 1.00 m3.
23 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos Cisterna de concreto armado con capacidad hasta 5.00 m3. m3 1,133.33
24 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos Cisterna de concreto armado con capacidad hasta 10.00 m3. m3 942.14
25 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos Cisterna de concreto armado con capacidad hasta 20.00 m3. m3 826.92
26 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos Cisterna, pozo de ladrillo tarrajeado. hasta 5.00 m3 m3 830.22
27 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos Cisterna de concreto armado con capacidad mayor de 20.00 m3. m3 679.06
Tanque de plastico, fibra de vidrio, polietileno o similar con capacidad hasta 1.00
28 Cisternas, pozos sumideros, tanques sépticos m3 715.43
m3.
29 Piscinas, espejos de agua Piscina, espejo de agua, concreto armado con mayólica, capacidad hasta 5.00 m3. m3 1,142.54
Piscina, espejo de agua, concreto armado con mayolica, capacidad hasta 10.00
30 Piscinas, espejos de agua m3 949.34
m3.
Piscina, espejo de agua concreto armado con mayólica, capacidad mayores a
31 Piscinas, espejos de agua m3 899.29
10.00 m3.
32 Piscinas, espejos de agua Piscina de ladrillo kk con pintura. m3 718.68
Losas deportivas, estacionamientos, patios de
33 Losa de concreto armado espesor 4" m2 132.01
maniobras, superficie de rodadura, veredas.
Losas deportivas, estacionamientos, patios de
34 Asfalto espesor 2" m2 102.58
maniobras, superficie de rodadura, veredas
Losas deportivas, estacionamientos, patios de
35 Losa de concreto simple espesor hasta 4" m2 102.91
maniobras, superficie de rodadura, veredas
Losas deportivas, estacionamientos, patios de
36 Concreto para veredas espesor 4" m2 80.47
maniobras, superficie de rodadura, veredas
37 Hornos, chimeneas, incineradores Horno de concreto armado con enchape de ladrillo refractario. m3 1,285.93
38 Hornos, chimeneas, incineradores Horno de ladrillo con enchape de ladrillo refractario. m3 1,082.86
39 Hornos, chimeneas, incineradores Horno de adobe m3 321.95
40 Torres de vigilancia 1/ Estructura de concreto armado que incluye torre de vigilancia. und 5,448.81
41 Torres de vigilancia 1/ Estructura de concreto armado no incluye torre de vigilancia. und 3,288.02
42 Bóvedas Bóveda de concreto armado reforzado m3 1,223.30
43 Balanzas industriales Balanza industrial de concreto armado (obra civil) m3 660.34
44 Postes de alumbrado Poste de concreto/fierro que incluye un reflector und 1,788.76
45 Bases de soporte de maquinas Dados de concreto armado m3 1,434.74
46 Cajas de registro de concreto Caja de registro de concreto de 24"x24" und 284.37
47 Cajas de registro de concreto Caja de registro de concreto de 12"x24" und 240.15
48 Cajas de registro de concreto Caja de registro de concreto de 10"x20" und 234.59
49 Buzón de concreto Buzón de concreto standard und 2,024.89
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES 51
V. U
Descripción obra complementaria u otras Unidad
Item Descripción componente 2021
instalaciones medida
S/
50 Parapeto Parapeto ladrillo KK, de cabeza, acabado tarrajeado, h = 0.80 m.- 1.00 m. m2 176.60
51 Parapeto Parapeto Ladrillo KK, de soga, acabado tarrajeado, h = 0.80 m. - 1.00 m. m2 160.74
52 Parapeto Parapeto Ladrillo KK, de cabeza, acabado caravista, h = 0.80 m. - 1.00 m. m2 115.63
53 Parapeto Parapeto Ladrillo KK, de soga, acabado caravista, h = 0.80 m.- 1.00 m. m2 92.72
54 Rampas, gradas y escaleras de concreto Escalera de concreto armado c/acabados m3 4,961.95
55 Rampas, gradas y escaleras de concreto Escalera de concreto armados s/acabados m3 3,963.13
56 Rampas, gradas y escaleras de concreto Rampa o grada de concreto c/encofrado m3 1,658.13
57 Rampas, gradas y escaleras de concreto Rampa de concreto s/encofrado m3 1,344.61
58 Muro de contención de concreto armado Muro de contención concreto armado h = 1.40 m., e = 20 cm. m3 1,210.11
59 Muro de contención de concreto armado Muro de contención concreto armado h = 2.50 m., e = 20 cm. m3 1,101.18
60 Muro de contención de concreto armado Muro de contención concreto armado h=4.00 m., e = 20 cm. m3 1,076.30
61 Muro de contención de concreto armado Muro de contención concreto armado h =1.40 m., e = 15 cm. m3 1,072.19
62 Muro de contención de concreto armado Muro de contención concreto armado h = 2.50 m., e = 15 cm. m3 911.30
63 Muro de contención de concreto armado Muro de contención concreto armado h = 4.00 m., e = 15 cm. m3 881.64
64 Escalera metálica Escalera metálica caracol h = 6.00 m. (va del 1er piso al 3er piso) und 7,340.00
65 Escalera metálica Escalera metalica caracol h = 3.00 m. (va del 1er piso al 2do piso) und 3,856.65
66 Escalera metálica Escalera metálica caracol h = 3.00 m. de un piso a otro (entre pisos) und 3,483.35
67 Pastoral Pastorales h =2.20 m. und 418.90
68 Proyectores luminaria Proyectores luminaria, 250 W, vapor de sodio, instalación, cableado und 866.64
69 Proyectores luminaria Proyectores luminaria, 150 W, vapor de mercurio, instalación, cableado. und 806.90
70 Tuberías de concreto Tuberia de concreto armado D=1.20 m. ml 474.26
71 Tuberías de concreto Tuberia de concreto D=18" (45 cm) ml 305.85
72 Canaleta de concreto armado Canaleta de concreto sin rejilas ml 67.23
73 Zanjas de concreto Zanja de concreto armado (talleres) ml 689.65
74 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 12.00 m. pza 3,546.03
75 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 11,00 m. pza 2,884.50
76 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 10,00 m. pza 2,499.68
77 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 9.00 m. pza 2,061.94
78 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 8.00 m. pza 1,788.76
79 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 7.00 m. pza 1,464.51
80 Postes de concreto armado Postes de concreto, un reflector, instalado y cableado, h = 3.00 m. pza 713.35
81 Cubiertas Cubierta de tejas de arcillas o similar m2 120.59
82 Cubiertas Cubierta de ladrillo pastelero asentado c/mezcla 1:5 m2 64.31
83 Cubiertas Cubierta de ladrillo pastelero asentado c/barro m2 60.09
84 Cubiertas Cubierta con torta de barro 2" m2 35.06
85 Pasamano Metálico Pasamano metálico de tubo circular galvanizado de 3" diam. ml 344.05
86 Pasamano metálico Pasamano metálico de tubo circular galvanizado de 2" diam. ml 188.26
87 Pasamano metálico Pasamano metálico de tubo circular galvanizado de 1" diam. ml 142.71
88 Cercos metálicos Cerco metálico; tubo circular 2" diam., Ang. 1", malla 2" x 2", Alam. #8 m2 191.26
89 Cercos metálicos Cerco metálico; tubo circular 2" diam., Ang 1", malla 2" x 2", Alam #10 m2 180.35
90 Cercos metálicos Cerco metálico; tubo circular 2" diam. , Ang 1", malla 2" x 2", Alam #12 m2 161.74
91 Columnas estructuras o similares de fierro Poste/estructura de fierro h = 4 m. pza 353.71
92 Columnas estructuras o similares de fierro Poste/estructura de fierro h = 2.50 m. pza 212.30
Sardinel de concreto e=0,15m; peraltado, acabado sin pintura
93 Sardinel ml 102.18
Altura de peralte: 0.35 m.
Sardinel de concreto e=0,15m; peraltado, acabado con pintura
94 Sardinel ml 116.25
Altura de peralte: 0.35 m.
95 Pista o pavimento de concreto Pista o losa de concreto de 6" m2 160.15
96 Trampa de concreto para grasa Trampa de concreto armado para grasa m3 1,054.93
NOTA: LOS PRECIOS UNITARIOS CONSIGNADOS SON A COSTO DIRECTO; PARA EFECTOS DEL USO DE ESTOS VALORES, SE
DEBERÁ CONSIDERAR EN EL CÁLCULO EL FACTOR DE OFICIALIZACIÓN = 0,68 Y LA DEPRECIACIÓN RESPECTIVA.

1898559-1
52 NORMAS LEGALES
Designan a encargada de realizar las
acciones de coordinación del Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
como parte de las actividades de
conmemoración del Bicentenario de la
Independencia Nacional
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 271-2020-VIVIENDA
Lima, 29 de octubre de 2020
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 1 del Decreto Supremo Nº
004-2018-MC se crea el Proyecto Especial Bicentenario
de la Independencia del Perú, adscrito al Ministerio
de Cultura, con el objeto de formular la Agenda de
Conmemoración del Bicentenario de la Independencia
del Perú, y ejecutar, articular y dar seguimiento a las
acciones requeridas para dicha conmemoración, con
alto valor simbólico para el ejercicio de una ciudadanía
democrática y de fortalecimiento de la identidad
nacional;
Que, el artículo 8 del Decreto Supremo Nº 004-2018-
MC, establece que los Ministerios comunican al Proyecto
Especial la designación de la persona encargada de
realizar las acciones de coordinación por parte de su
Sector, respecto a las actividades de conmemoración del
Bicentenario de la Independencia Nacional; siendo que,
dicha designación se formaliza mediante la Resolución
Ministerial;
Que, con Decreto Supremo Nº 091-2019-PCM, se
aprueba el cambio de dependencia del Proyecto Especial
del Ministerio de Cultura a la Presidencia del Consejo de
Ministros;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº
410-2018-VIVIENDA, se designa al Viceministro de
Vivienda y Urbanismo, como encargado de realizar las
acciones de coordinación del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, como parte de las
actividades de conmemoración del Bicentenario de la
Independencia Nacional; la misma que se ha visto por
conveniente dar por concluida;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº
30156, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento; y su
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado
por el Decreto Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA,
modificado por el Decreto Supremo Nº
006-2015-VIVIENDA; y el Decreto Supremo Nº 004-
2018-MC, que crea el Proyecto Especial Bicentenario
de la Independencia del Perú;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación
efectuada con Resolución Ministerial Nº
410-2018-VIVIENDA.
Artículo 2.- Designar a la señora Pía Mariella Rojas
Sánchez, Directora General de la Oficina General de
Monitoreo y Evaluación del Impacto, como encargada de
realizar las acciones de coordinación del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento, como parte de
las actividades de conmemoración del Bicentenario de la
Independencia Nacional.
Artículo 3.- Remitir copia de la presente Resolución
Ministerial al Proyecto Especial Bicentenario de la
Independencia del Perú, para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS LOZADA CONTRERAS
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1898543-1
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
ORGANISMOS EJECUTORES
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
Autorizan transferencia financiera a favor
de la Contraloría General de la República,
destinada a la contratación de sociedad de
auditoría externa
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 243-2020-J-OPE/INS
Lima, 29 de octubre de 2020
VISTO
El Informe Nº 036-2020-OEE-OGA/INS de fecha 23
de octubre de 2020, de la Oficina Ejecutiva de Economía
y el Informe Nº 224-2020-DG-OGA/INS de fecha 26 de
octubre de 2020, de la Oficina General de Administración;
y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 014-2019,
se aprobó el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2020, a través del cual se establece los
montos de Gastos Corrientes, Gastos de Capital y
Servicio de la Deuda, los Créditos Presupuestarios
correspondientes a los Pliegos que constituyen los
límites para ejecutar gastos durante el año fiscal 2020,
así como otras disposiciones vinculadas a la ejecución
del Presupuesto;
Que, mediante Resolución Jefatural Nº
271-2019-J-OPE/INS de fecha 31 de Diciembre de 2019,
se aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura Año
2020 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud, por
un monto ascendente a S/ 137’790,515.00 (CIENTO
TREINTA Y SIETE MILLONES SETECIENTOS NOVENTA
MIL QUINIENTOS QUINCE Y 00/100 SOLES) por toda
Fuente de Financiamiento;
Que, mediante el artículo 3 de la Ley Nº 30742,
Ley de Fortalecimiento de la Contraloría General de la
República, se modifican diversos artículos de la Ley Nº
27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y
de la Contraloría General de la República, entre ellos,
el artículo 20, el cual preceptúa que las sociedades de
auditoría, para efectos de dicha ley, son las personas
jurídicas calificadas e independientes en la realización
de labores de control posterior externo, que son
designadas previo concurso público de méritos, y
contratadas por la Contraloría General de la República
para examinar las actividades y operaciones de las
entidades, opinar sobre la razonabilidad de sus estados
financieros, así como evaluar la gestión, captación y
uso de los recursos asignados a las mismas; agregando
en su segundo párrafo, que las entidades del Gobierno
Nacional, gobiernos regionales y gobiernos locales,
quedan autorizadas para realizar transferencias
financieras con cargo a su presupuesto institucional a
favor de la Contraloría General de la República, para
cubrir los gastos que se deriven de la contratación de
las sociedades de auditorías, previa solicitud de la
Contraloría General de la República;
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el tercer
párrafo del citado artículo 20 modificado de la Ley,
las transferencias financieras se aprueban mediante
resolución del titular del Pliego, la cual se publica en el
diario oficial El Peruano; requiriéndose el informe previo
favorable de la oficina de presupuesto o la que haga sus
veces en la Entidad;
Con Oficio Nº 00928-2019-CG/SGE recibido el 12
de noviembre de 2019, el Secretario General de la
Contraloría General de la República solicitó al Pliego
131 Instituto Nacional de Salud, efectuar la transferencia
financiera para el Período Auditado 2019, considerando
que tiene programado iniciar en el presente año fiscal, las
convocatorias públicas de méritos para la designación de
sociedades de auditoria de aquellas entidades incluidas
en el Tarifario aprobado para el citado período auditado,
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
en un plazo máximo de quince (15) días calendario, por
un importe de S/. 58,553.00 (CINCUENTA Y OCHO MIL
QUINIENTOS CINCUENTA Y TRES Y 00/100 SOLES),
asimismo solicita una previsión presupuestal por el mismo
importe para el año 2020; que equivale al costo del periodo
2019;
Que, mediante Resoluciones Jefaturales Nº
228-2019-J-OPE/INS de fecha 22 de noviembre de 2019
y Nº 136-2020-J-OPE/INS de fecha 24 de junio de 2020,
se realizaron dichas transferencias financieras a favor
de la Contraloría General de la República por el importe
de S/. 58,553.00 en cada una de las resoluciones antes
mencionadas;
Con Oficio Nº 00375-2020-CG/GAD de fecha 09
de octubre de 2020, el Gerente de Administración de la
Contraloría General de la República informa que el Pliego
131 131 Instituto Nacional de Salud, que para que ser
considerado en auditoría financiera gubernamental de
los periodos 2019 y 2020, el Instituto Nacional de Salud
deberá de trasferir el importe de S/ 117,106.00 equivalente
al 100% del periodo 2020; caso contrario de no hacerse la
mencionada transferencia financiera, la convocatoria del
concurso público de méritos sólo sería por el periodo 2019;
Que, mediante Nota Informativa Nº 0174-2020-OEPPI-
OGAT/INS de fecha 21 de octubre de 2020, la Oficina
Ejecutiva de Planificación, Presupuesto e Inversiones
informa que el Instituto Nacional de Salud cuenta
con la disponibilidad presupuestal para realizar una
transferencia financiera a favor de la Contraloría General
de la República, ascendente a S/. 117,106.00 (CIENTO
DIECISIETE MIL CIENTO SEIS y 00/100 SOLES), importe
equivalente al 100% del costo total para la contratación de
la sociedad de auditoría externa para el ejercicio 2020;
Que, asimismo, resulta necesario autorizar la
transferencia financiera del Pliego 131 Instituto Nacional
de Salud, Fuente de Financiamiento 1 - Recursos
Ordinarios, a favor del Pliego 019: Contraloría General,
Unidad Ejecutora 001: Contraloría General, hasta por el
importe señalado en el considerando precedente;
Que, mediante el Informe del Visto, la Oficina Ejecutiva de
Economía es de opinión que no existe ningún inconveniente
financiero para que se efectúe la transferencia financiera a
favor de la Contraloría General de la República, conforme
a lo solicitado, a fin cubrir los gastos que se deriven de la
contratación de las sociedades de auditorías para el Periodo
Auditado 2019 y 2020; el mismo que fue remitido con el
Informe Nº 224-2020-DG-OGA/INS de fecha 26 de octubre
de 2020 por la Oficina General de Administración;
Con el Visto de los directores ejecutivo de la Oficina
Ejecutiva de Economía y de la Oficina Ejecutiva de
Planificación, Presupuesto e Inversiones; de los Directores
Generales de las Oficinas Generales de Administración y
Asesoría Jurídica; y del Sub Jefe del Instituto Nacional de
Salud; y
Que, de conformidad con lo establecido en el
artículo 20 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del
Sistema Nacional de Control y de la Contraloría
General de la República, modificado por el artículo
3 de la Ley Nº 30742, Ley de Fortalecimiento de la
Contraloría General de la República; en el Decreto
Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Presupuesto Público, en el Decreto de
Urgencia Nº 014-2019, que aprueba el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2020; y, en uso de
las atribuciones establecidas en el inciso h) del artículo
12 del Decreto Supremo Nº 001-2003-SA, Reglamento
de Organización y Funciones del Instituto Nacional de
Salud;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorización de Transferencia
Financiera a favor de la Contraloría General de la
República
Autorizar la transferencia financiera, del Pliego 131
Instituto Nacional de Salud, hasta por el importe de S/.
117,106.00 (CIENTO DIECISIETE MIL CIENTO SEIS y
00/100 SOLES), a favor del Pliego 019: Contraloría General,
Unidad Ejecutora 001: Contraloría General, destinado a
la contratación de la sociedad de auditora externa que
realizaría la auditoría correspondiente al ejercicio 2020.
Artículo 2.- Financiamiento
La transferencia financiera autorizada por el Artículo
53
Primero de la presente Resolución Jefatural se realizará
con cargo al Presupuesto aprobado en el presente Año
Fiscal del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud, Fuente
de Financiamiento 1 - Recursos Ordinarios, Categoría
presupuestal 9001: Acciones Centrales, Actividad
5000006 - Acciones de Control y Auditoria, Categoría
de Gasto 5 Gasto Corriente, Genérica de Gasto 2.4
Donaciones y Transferencias, Específica 2.4.1.3.1.1 A
Otras Unidades de Gobierno Nacional.
Artículo 3.- Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución en
el Diario Oficial El Peruano y en el Portal de Transparencia
del Instituto Nacional de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CESAR CABEZAS SÁNCHEZ
Jefe
Instituto Nacional de Salud
1898582-1
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
Aprueban Transferencia Financiera a
favor de Unidades Ejecutoras de diversos
Gobiernos Regionales y Gobierno Nacional
del Sector Salud para el financiamiento de
servicios funerarios, en el marco del D.U. Nº
102-2020
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 138-2020/SIS
Lima, 29 de octubre de 2020
VISTOS: El Informe Nº 035-2020-SIS/GNF-SGF/
PMRA con Proveído Nº 712-2020-SIS/GNF, Memorando
589-2020-SIS/GNF de la Gerencia de Negocios y
Financiamiento; el Informe Nº 059-2020-SIS/OGPPDO-
DADZ con Proveído Nº 152-2020-SIS/OGPPDO de
la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y
Desarrollo Organizacional; el Informe Nº 012-2020-SIS/
OGAJ-DE-JFMP con Proveído Nº 381-2020-SIS/OGAJ
de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Seguro Integral de Salud - SIS es un
Organismo Público Ejecutor adscrito al Ministerio de
Salud, constituido en una Institución Administradora
de Fondos de Aseguramiento en Salud (IAFAS)
pública, en virtud a lo dispuesto en el artículo 7 del
Texto Único Ordenado de la Ley Nº 29344, Ley Marco
de Aseguramiento Universal en Salud, aprobado por
Decreto Supremo Nº 020-2014-SA, con las funciones
de recibir, captar y/o gestionar fondos para la cobertura
de las atenciones de salud o que oferten cobertura de
riesgos de salud, bajo cualquier modalidad;
Que, de conformidad con el artículo 4 del Decreto
Legislativo Nº 1163, que aprueba Disposiciones para
el Fortalecimiento del Seguro Integral de Salud, la
transferencia de fondos o pagos que efectúe el SIS
requiere la suscripción obligatoria de un convenio o
contrato, pudiendo tener una duración de hasta tres
(3) años renovables. En ese sentido, a través de los
convenios y contratos suscritos con las instituciones
prestadoras de servicios de salud (IPRESS) públicas
y privadas respectivamente, podrán establecerse
diferentes modalidades y mecanismos de pago;
Que, de conformidad con el artículo 4 del Decreto
Legislativo Nº 1163, que aprueba Disposiciones para
el Fortalecimiento del Seguro Integral de Salud, la
transferencia de fondos o pagos que efectúe el SIS
requiere la suscripción obligatoria de un convenio o
contrato, pudiendo tener una duración de hasta tres
(3) años renovables. En ese sentido, a través de los
convenios y contratos suscritos con las instituciones
prestadoras de servicios de salud (IPRESS) públicas y
54 NORMAS LEGALES
privadas respectivamente, podrán establecerse diferentes
modalidades y mecanismos de pago;
Que, en concordancia con ello, mediante el artículo
12 del Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1163,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 030-2014-SA y
modificado por Decretos Supremos Nº 012-2017-SA y
Nº 025-2018-SA, se establece que “El Seguro Integral
de Salud (SIS) suscribe convenios con las Instituciones
Prestadoras de Servicios de Salud (IPRESS) públicas,
Unidades de Gestión de Instituciones Prestadoras de
Servicios de Salud (UGIPRESS) públicas, Gobiernos
Regionales, Instituciones Administradoras de Fondos
de Aseguramiento en Salud (IAFAS) públicas, para la
transferencia de fondos o pago por las prestaciones de
salud y administrativas que se brinden a sus asegurados”;
Que, a través de los numerales 3.1, 3.2 y 3.3, del artículo
3 del Decreto de Urgencia Nº 102-2020, Decreto de Urgencia
que dicta medidas extraordinarias y urgentes para ampliar y
reforzar la respuesta sanitaria en el marco de la emergencia
nacional por el COVID-19, establece respectivamente: i)
”Facultase al Seguro Integral de Salud (SIS), de manera
excepcional, durante el Estado de Emergencia Sanitaria, a
otorgar cobertura de prestaciones económicas de sepelio a
las personas en situación de calle que no fueron acreditadas
por el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, así
como a los peruanos no residentes, extranjeros, y otros,
que se encuentren en territorio nacional, no cuenten con un
seguro de salud, y que fallezcan con diagnóstico o sospecha
de coronavirus (COVID-19)”; ii) “Autorizase, al Seguro Integral
de Salud (SIS), de manera excepcional, y durante el Estado
de Emergencia Sanitaria, a realizar transferencias financieras
a favor del Ministerio de Salud, sus Organismos Públicos y
los Gobiernos Regionales, con los que tenga convenios
suscritos, para financiar lo señalado en el numeral 3.1. Las
referidas transferencias financieras, se aprueban mediante
Resolución del Titular del Pliego del Seguro Integral de Salud,
previa informe favorable de la Oficina de Presupuesto o la
que haga sus veces en la entidad, las cuales se publican
en el Diario Oficial El Peruano”, iii) “El Seguro Integral de
Salud establece los procedimientos para la cobertura de
prestaciones económicas de sepelio, en el marco del Estado
de Emergencia Sanitaria”;
Que, la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y
Desarrollo Organizacional - OGPPDO, con Informe Nº 059-
2020-SIS/OGPPDO-DADZ con Proveído Nº 152-2020-SIS/
OGPPDO, emitió informe previo favorable a la Certificación
de Crédito Presupuestario Nº 737 por el importe de S/ 631
628,00 (Seiscientos treinta y un mil seiscientos veintiocho y
00/100 Soles) en la Fuente de Financiamiento Recursos por
Operaciones Oficiales de Crédito (ROC), correspondiente
a las transferencias financieras a favor de las Unidades
Ejecutoras de los Gobiernos Regionales y el Gobierno
Nacional del Sector Salud, conforme a los Convenios,
Adendas y Actas suscritos para el ejercicio 2020, en mérito
al Memorando Nº 589-2020-SIS/GNF;
Que, la Gerencia de Negocios y Financiamiento - GNF
mediante Informe Nº 035-2020-SIS/GNF-SGF/PMRA con
Proveído Nº 712-2020-SIS/GNF, concluye que “A través del
Decreto de Urgencia Nº 102-2020 el SIS que faculta al SIS,
de manera excepcional, durante el Estado de Emergencia
Sanitaria, a otorgar cobertura de prestaciones económicas de
sepelio a las personas en situación de calle que no fueron
acreditadas por el Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables, así como a los peruanos no residentes,
extranjeros, y otros, que se encuentren en territorio nacional,
no cuenten con un seguro de salud, y que fallezcan con
diagnóstico o sospecha de coronavirus (COVID-19)”,
“asimismo, los criterios establecidos para determinar la
transferencia financiera según detallado en los numerales
2.9), las mismas que determinan las consideraciones para
determinar la transferencia financiera para coberturar los
servicios funerarios a personas fallecidas con diagnostico
confirmado o sospecha por COVID-19, a personas en
situación de calle, la misma que asciende al importe total de
S/ 631,628.00”;
Que, la Oficina General de Asesoría Jurídica a través
del Informe Nº 012-2020-SIS/OGAJ-DE-JFMP con
Proveído Nº 381-2020-SIS/OGAJ señala que, sobre la
base de lo opinado por la GNF y la OGPPDO, se cumple
con el marco legal vigente; por lo que corresponde emitir
la Resolución Jefatural que apruebe la transferencia
financiera a favor de las unidades ejecutoras que se
detallan en el Informe Nº 035-2020-SIS/GNF-SGF/
PMRA, para el financiamiento de los servicios funerarios
(cremación y/o inhumación) en el marco del Decreto de
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
Urgencia Nº 102-2020 a las personas en situación de
calle que hayan fallecido con sospecha o diagnóstico
confirmado de coronavirus (COVID -19);
Con los vistos del Gerente de la Gerencia de Negocios
y Financiamiento, del Director General (e) de la Oficina
General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo
Organizacional, del Director General de la Oficina General
de Asesoría Jurídica y de la Secretaria General; y,
De conformidad con lo establecido en el Decreto
de Urgencia Nº 102-2020, Decreto de Urgencia que
dicta medidas extraordinarias y urgentes para ampliar
y reforzar la respuesta sanitaria en el marco de la
emergencia nacional por el COVID-19 y en el Reglamento
de Organización y Funciones del Seguro Integral de
Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2011-SA,
modificado por Decreto Supremo Nº 002-2016-SA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la Transferencia Financiera de la
Unidad Ejecutora 001 Seguro Integral de Salud - SIS hasta
por la suma de S/ 631 628,00 (SEISCIENTOS TREINTA Y
UN MIL SEISCIENTOS VEINTIOCHO Y 00/100 SOLES),
con cargo a la Fuente de Financiamiento 19: Recursos por
Operaciones Oficiales de Crédito (ROC) en los términos
y a favor de las Unidades Ejecutoras de los Gobiernos
Regionales y el Gobierno Nacional del Sector Salud
descritos en el Anexo Nº 01 - Transferencia Financiera -
Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito Octubre
2020, que forma parte integrante de la presente Resolución,
para el financiamiento de los servicios funerarios (cremación
y/o inhumación) en el marco del Decreto de Urgencia Nº
102-2020 a las personas en situación de calle que hayan
fallecido con sospecha o diagnóstico confirmado de
coronavirus (COVID -19).
Artículo 2.- Precisar que las Unidades Ejecutoras que
reciban las transferencias financieras por la UE 001 SIS
por prestaciones administrativas para su incorporación,
deben registrarse en una secuencia funcional exclusiva
para recursos SIS, en la Actividad 5006269 “Prevención,
Control, Diagnóstico y Tratamiento de Coronavirus”.
Artículo 3.- Precisar que los recursos a que se refiere
el artículo 1 de la presente Resolución no podrán ser
destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para
los cuales son autorizados, las mismas que están sujetas
a monitoreo, supervisión y liquidación financiera.
Artículo 4.- Encargar a la Gerencia de Negocios y
Financiamiento la publicación del reporte que detalle la
transferencia descritas en el Anexo Nº 01 de la presente
Resolución a través del Portal Institucional del Seguro
Integral de Salud, http://www.sis.gob.pe/ipresspublicas/
transferencias.html.
Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Institucional del Seguro Integral de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MOISÉS ERNESTO ROSAS FEBRES
Jefe del Seguro Integral de Salud
1898575-1
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Aprueban “Procedimiento para la
Fiscalización de Contratos y Autorizaciones
del Subsector Eléctrico y Contratos de
Concesión en las actividades de Gas
Natural”
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN
EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN
Nº 166-2020-OS/CD
Lima, 29 de octubre de 2020
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
VISTO:
El Memorándum Nº GSE-237–2020 elaborado por la
Gerencia de Supervisión de Energía, mediante el cual
proponen a la Gerencia General someter a consideración
del Consejo Directivo el “Procedimiento para la
Fiscalización de Contratos y Autorizaciones del Subsector
Eléctrico y Contratos de Concesión en las actividades de
Gas Natural”, a efectos de su aprobación;
CONSIDERANDO:
Que, el literal c) del numeral 3.1 del artículo 3 de la Ley
Nº 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de
la Inversión Privada en los Servicios Públicos, establece
que la función normativa de los Organismos Reguladores,
entre ellos Osinergmin, comprende la facultad exclusiva
de dictar, en el ámbito y en materia de su respectiva
competencia, las normas que regulen los procedimientos
a su cargo, referidas a las obligaciones o derechos de las
entidades supervisadas o de sus usuarios;
Que, asimismo, el artículo 3 de la Ley Nº 27699,
Ley Complementaria de Fortalecimiento Institucional
de Osinergmin, dispuso que el Consejo Directivo está
facultado para aprobar procedimientos administrativos
especiales que normen los procedimientos administrativos
vinculados a sus funciones supervisora, fiscalizadora y
sancionadora, relacionados al cumplimiento de normas
técnicas y de seguridad, así como el cumplimiento de lo
pactado en los respectivos contratos;
Que, de conformidad con los artículos 39 y 41 del
Reglamento de Organización y Funciones de Osinergmin,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 010-2016-PCM,
Osinergmin, a través de las Divisiones de Supervisión
de Electricidad y de Gas Natural, desarrolla la función de
fiscalización del cumplimiento de los contratos derivados
de los procesos de promoción de la inversión privada,
relacionados a las actividades del subsector eléctrico y de gas
natural, respectivamente, bajo el ámbito de su competencia;
Que, en el marco del Programa País de la Organización
para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE)
con Perú, y las recomendaciones efectuadas por la OCDE
a las políticas regulatorias de los reguladores económicos,
el Consejo Directivo de Osinergmin, en su sesión Nº 13-
2016, del 12 de abril de 2016, acordó, entre otros, aprobar la
Guía para la realización del Análisis de Impacto Regulatorio
en Osinergmin aplicables a determinados proyectos
normativos, así como la determinación de criterios mínimos
de admisibilidad y calidad regulatoria para los restantes;
Que, considerando lo anterior, mediante el
Memorándum de Vistos se ha presentado el proyecto
normativo “Procedimiento para la Fiscalización de
Contratos y Autorizaciones del Subsector Eléctrico
y Contratos de Concesión en las actividades de
Gas Natural”, que tiene por finalidad establecer el
procedimiento para la fiscalización de las obligaciones
materia de competencia de Osinergmin contenidas en
los Contratos de Concesión, Autorizaciones y Contratos
de Compromisos de Inversión en el Subsector Eléctrico
y de los Contratos de Concesión de las actividades de
Gas Natural, habiéndose evaluado previamente los
impactos que dicha regulación genera en los agentes
involucrados, tal como se desarrolla en la exposición de
motivos de la presente resolución;
Que, asimismo, en aplicación del principio de
transparencia institucional, recogido en el artículo 8 y
25 del Reglamento General de Osinergmin, aprobado
por Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM y el artículo 14
del Reglamento que establece disposiciones relativas
a la publicidad, publicación de proyectos normativos
y difusión de normas legales de carácter general,
aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS,
y con la finalidad de involucrar a todos los actores
durante el proceso de formulación de la regulación
para maximizar su calidad y efectividad, mediante
Resolución de Consejo Directivo Nº 183-2017-OS/
CD, el Consejo Directivo autorizó la publicación del
proyecto normativo “Procedimiento para la Supervisión
de Contratos y Autorizaciones del Subsector Eléctrico
y Contratos de Concesión en las actividades de Gas
Natural” y su exposición de motivos, con el fin de recibir
comentarios o sugerencias de los interesados;
55
Que, los resultados de la evaluación de los comentarios
y sugerencias recibidos se incluyen en la exposición de
motivos de la presente resolución;
Que, considerando los comentarios recibidos de los
interesados, corresponde aprobar el “Procedimiento
para la Fiscalización de Contratos y Autorizaciones
del Subsector Eléctrico y Contratos de Concesión en
las actividades de Gas Natural”, que tiene por finalidad
establecer el procedimiento para la fiscalización de las
obligaciones materia de competencia de Osinergmin
contenidas en los Contratos de Concesión, Autorizaciones
y Contratos de Compromisos de Inversión en el Subsector
Eléctrico y de los Contratos de Concesión de las
actividades de Gas Natural;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº
27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de
la Inversión Privada en los Servicios Públicos; con lo
dispuesto en el inciso b) del artículo 7 del Reglamento
de Organización y Funciones de Osinergmin, aprobado
por Decreto Supremo Nº 010-2016-PCM; con la opinión
favorable de la Gerencia General, de la Gerencia de
Asesoría Jurídica y de la Gerencia de Políticas y Análisis
Económico; con lo dispuesto en el TUO de la Ley Nº
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS
y sus normas modificatorias, complementarias y conexas,
y;
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
Osinergmin en su Sesión Nº 41-2020;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación
Aprobar el “Procedimiento para la Fiscalización
de Contratos y Autorizaciones del Subsector Eléctrico
y Contratos de Concesión en las actividades de Gas
Natural”, que consta de dos (2) Títulos, ocho (8)
Artículos y dos (2) Anexos denominados “Fiscalización
de los Contratos de Concesión y Autorizaciones en el
Subsector Eléctrico” y “Fiscalización de los Contratos
de Concesión en las Actividades de Gas Natural”,
cuyos textos forman parte integrante de la presente
resolución.
Artículo 2.- Publicación
Autorizar la publicación de la presente Resolución en
el diario oficial “El Peruano”, y disponer que, junto con sus
Anexos, así como su Exposición de Motivos, se publique
en el Portal Institucional de Osinergmin (www.osinergmin.
gob.pe), el mismo día.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
Única.- Vigencia
La presente resolución entra en vigencia al día
siguiente de su publicación en el diario oficial El Peruano.
ANTONIO ANGULO ZAMBRANO
Presidente del Consejo Directivo (e)
1898399-1
Aprueban el Precio a Nivel Generación en las
Subestaciones Base, aplicable al periodo:
noviembre 2020 – enero 2021
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN
EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN
Nº 167-2020-OS/CD
Lima, 29 de octubre de 2020
CONSIDERANDO:
Que, en el artículo 29 de la Ley Nº 28832, Ley para
Asegurar el Desarrollo Eficiente de la Generación Eléctrica,
se creó el Precio a Nivel Generación a ser aplicado a los
consumidores finales de electricidad del Sistema Eléctrico
Interconectado Nacional (SEIN) sujetos a regulación de
precios por la energía o potencia que consumen. Dicho
56 NORMAS LEGALES Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano

precio, en sentido lato, es calculado como el promedio del Procedimiento Administrativo General, aprobado por
ponderado de los precios de los contratos sin licitación y Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS; así como en sus
de los contratos resultantes de licitaciones; normas modificatorias y complementarias; y
Que, en el citado artículo 29 se dispuso el Estando a lo acordado por el Consejo Directivo del
establecimiento de un mecanismo de compensación entre Osinergmin en su Sesión Nº 41-2020.
Usuarios Regulados del SEIN, con la finalidad de que el
Precio a Nivel Generación sea único, excepto por las SE RESUELVE:
pérdidas y la congestión de los sistemas de transmisión;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 019-2007-EM se Artículo 1º.- Aprobar el Precio a Nivel Generación
aprobó el “Reglamento del Mecanismo de Compensación en las Subestaciones Base para la determinación de las
entre los Usuarios Regulados del SEIN” (Reglamento), en tarifas máximas a los Usuarios Regulados del Sistema
cuyo numeral 2.3 se dispone que Osinergmin apruebe los Eléctrico Interconectado Nacional, y su fórmula de
procedimientos para calcular el Precio a Nivel Generación reajuste, aplicables para el siguiente trimestre, a partir del
y determinar el programa de transferencias del 04 de noviembre de 2020.
mecanismo de compensación entre empresas aportantes
y receptoras; 1.1 PRECIO A NIVEL GENERACIÓN EN BARRAS
Que, mediante Resolución Nº 084-2018-OS/CD se DE REFERENCIA DE GENERACIÓN
publicó el Texto Único Ordenado de la Norma “Precios
a Nivel Generación y Mecanismo de Compensación Cuadro Nº 1
entre Usuarios” (“TUO del PNG”), el cual contiene el
procedimiento de aplicación para la determinación del Tensión PPN PENP PENF
precio y para el funcionamiento del indicado mecanismo; Subestaciones Base
kV S/ /kW-mes ctm. S/ /kWh ctm. S/ /kWh
Que, en el TUO del PNG se establece que,
trimestralmente se calculará el Precio a Nivel Generación SISTEMA ELÉCTRICO INTERCONECTADO NACIONAL (SEIN)
y su fórmula de ajuste, a su vez mensualmente se Zorritos
determinarán las transferencias entre empresas 220 23,73 23,28 19,01
aportantes y receptoras a través de comunicados Talara 220 23,73 23,14 18,92
de Osinergmin, producto de los reportes ingresados
dentro del periodo de cálculo. Posteriormente, en caso Piura Oeste 220 23,73 23,21 18,99
se adviertan saldos no cubiertos por las mencionadas
transferencias, se realizará una actualización del Precio Chiclayo Oeste 220 23,73 23,02 18,88
a Nivel de Generación que refleje dichas diferencias en el
siguiente trimestre, a fin de saldarlas con el nuevo precio Carhuaquero 220 23,73 22,67 18,63
aprobado; Carhuaquero
Que, el cálculo de las transferencias correspondientes 138 23,73 22,69 18,64
a los saldos ejecutados acumulados del respectivo Cutervo 138 23,73 22,90 18,75
trimestre, a que se refiere el artículo 29 de la Ley Nº 28832
y el artículo 3.2 del Reglamento, fue detallado mediante Jaén 138 23,73 23,08 18,89
los Comunicados Nº 031-2020-GRT, Nº 034-2020-GRT, y
Nº 039-2020-GRT en aplicación del numeral 4.2 del TUO Guadalupe 220 23,73 23,02 18,88
del PNG;
Que, con Resolución Nº 068-2020-OS/CD, se fijaron Guadalupe 60 23,73 23,07 18,91
los Precios en Barra vigentes, disponiéndose en su Cajamarca
artículo 5 que los precios máximos a partir de los cuales se 220 23,73 22,65 18,61
determinarán los nuevos pliegos aplicables a las empresas Trujillo Norte 220 23,73 22,91 18,82
distribuidoras del SEIN, se calcularán sobre la base del
Precio a Nivel de Generación a que hace referencia el Chimbote 1 220 23,73 22,81 18,76
artículo 29 de la Ley Nº 28832, de conformidad con lo
establecido por el artículo 63 del Decreto Ley Nº 25844, Chimbote 1 138 23,73 22,82 18,77
Ley de Concesiones Eléctrica (LCE);
Que, mediante Resolución Nº 088-2020-OS/CD, se Paramonga Nueva 220 23,73 22,40 18,50
calculó el Precio a Nivel Generación en las Subestaciones
Paramonga Nueva 138 23,73 22,37 18,48
Base, aplicable al periodo: agosto – octubre 2020,
correspondiendo en esta oportunidad aprobar y publicar, Paramonga Existente 138 23,73 22,27 18,43
de acuerdo con el artículo 4 del Reglamento, el Precio a
Nivel Generación, para el siguiente trimestre noviembre Huacho 220 23,73 22,45 18,55
2020 – enero 2021;
Que, los cálculos del Precio a Nivel de Generación Zapallal 220 23,73 22,73 18,73
y los conceptos a considerar, así como el estado de
transferencias, se encuentran sustentados en el Informe Ventanilla 220 23,73 22,78 18,77
Técnico Nº 499-2020-GRT y en el Informe Legal Nº 036-
Lima (1) 220 23,73 22,79 18,78
2020-GRT, documentos que forman parte integrante de
la presente resolución y que complementan la motivación Cantera 220 23,73 22,61 18,69
que sustenta la decisión del Consejo Directivo de
Osinergmin, cumpliendo de esta manera con el requisito Chilca 220 23,73 22,55 18,61
de validez de los actos administrativos a que se refiere
el numeral 4 del artículo 3 del Texto Único Ordenado de Independencia 220 23,73 22,58 18,71
la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General; Ica 220 23,73 22,62 18,74
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27332,
Marcona 220 23,73 22,65 18,66
Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión
Privada en los Servicios Públicos y su Reglamento Mantaro
aprobado por Decreto Supremo Nº 042-2005-PCM; en 220 23,73 21,90 18,10
el Reglamento General de Osinergmin, aprobado por Huayucachi 220 23,73 22,03 18,22
Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM; en el Decreto Ley Nº
25844, Ley de Concesiones Eléctricas y su Reglamento Pachachaca 220 23,73 22,11 18,30
aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-EM; en la Ley
Nº 28832, Ley para Asegurar el Desarrollo Eficiente de la Pomacocha 220 23,73 22,13 18,31
Generación Eléctrica; en el Reglamento del Mecanismo
de Compensación entre los Usuarios Regulados del Huancavelica 220 23,73 22,10 18,28
SEIN aprobado por Decreto Supremo Nº 019-2007-EM Callahuanca
y, en el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley 220 23,73 22,42 18,55
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES 57
Tensión PPN PENP PENF Tensión PPN PENP PENF
Subestaciones Base Subestaciones Base
kV S/ /kW-mes ctm. S/ /kWh ctm. S/ /kWh kV S/ /kW-mes ctm. S/ /kWh ctm. S/ /kWh
Cajamarquilla 220 23,73 22,70 18,73 Cerro Verde 138 23,73 23,16 18,99
Huallanca 138 23,73 22,19 18,28 Repartición 138 23,73 23,29 19,02
Vizcarra 220 23,73 21,92 18,08 Mollendo 138 23,73 23,40 19,09
Tingo María 220 23,73 21,54 17,70 Moquegua 220 23,73 23,08 18,93
Aguaytía 220 23,73 21,35 17,53 Moquegua 138 23,73 23,09 18,94
Aguaytía 138 23,73 21,40 17,56 Ilo ELS 138 23,73 23,28 19,05
Aguaytía 22,9 23,73 21,38 17,55 Botiflaca 138 23,73 23,21 19,04
Pucallpa 138 23,73 22,07 17,96 Toquepala 138 23,73 23,25 19,08
Pucallpa 60 23,73 22,09 17,97 Aricota 138 23,73 23,11 19,05
Aucayacu 138 23,73 21,86 17,94 Aricota 66 23,73 23,02 19,03
Tocache 138 23,73 22,20 18,21 Tacna (Los Héroes) 220 23,73 23,21 18,99
Tingo María 138 23,73 21,48 17,64 Tacna (Los Héroes) 66 23,73 23,34 19,03
Huánuco 138 23,73 21,75 17,87 La Nina 220 23,73 23,01 18,88
Paragsha II 138 23,73 21,66 17,90 Cotaruse 220 23,73 22,53 18,54
Paragsha 220 23,73 21,63 17,87 Carabayllo 220 23,73 22,70 18,71
Yaupi 138 23,73 21,30 17,63 La Ramada 220 23,73 22,44 18,47
Yuncán 138 23,73 21,44 17,74 Lomera 220 23,73 22,63 18,67
Yuncán 220 23,73 21,51 17,78 Asia 220 23,73 22,57 18,64
Oroya Nueva 220 23,73 21,68 18,01 Alto Praderas 220 23,73 22,70 18,69
Oroya Nueva 138 23,73 21,64 17,97 La Planicie 220 23,73 22,71 18,72
Oroya Nueva 50 23,73 21,64 17,98 Belaunde 138 23,73 22,82 18,69
Carhuamayo 138 23,73 21,63 17,89 Tintaya Nueva 220 23,73 23,39 19,20
Carhuamayo Nueva 220 23,73 21,63 17,87 Caclic 220 23,73 22,74 18,65
Caripa 138 23,73 21,57 17,89 Notas:
Desierto 220 23,73 22,61 18,71
(1) Barra de Referencia de Generación Lima:
Condorcocha 138 23,73 21,57 17,90 Constituida por las Barras de Referencia de
Generación Chavarría 220 kV, Santa Rosa 220
Condorcocha 44 23,73 21,57 17,90 kV, San Juan 220 kV, Los Industriales 220 kV y
Carapongo 220 kV.
Machupicchu 138 23,73 22,09 18,16 (2) Barra de Referencia de Generación Cusco:
Cachimayo
Constituida por las Barras de Referencia de
138 23,73 22,71 18,62 Generación Dolorespata 138 kV y Quencoro 138 kV.
Cusco (2) (3) Barra de Referencia de Generación Arequipa:
138 23,73 22,80 18,67
Constituida por las Barras de Referencia de
Combapata 138 23,73 23,14 18,94 Generación Socabaya 138 kV y Chilina 138 kV.
Tintaya 138 23,73 23,42 19,22 Donde:
Ayaviri 138 23,73 23,21 18,99 PPN : Precio a Nivel Generación de la Potencia
de Punta
Azángaro 138 23,73 23,07 18,86 PENP : Precio a Nivel Generación de la Energía
San Gabán en Horas de Punta
138 23,73 22,19 18,18
PENF : Precio a Nivel Generación de la Energía
Mazuco 138 23,73 22,84 18,51 en Horas Fuera de Punta

Puerto Maldonado 138 23,73 24,53 18,86 1.2 PRECIO A NIVEL GENERACIÓN EN BARRAS
DIFERENTES A LAS SEÑALADAS EN EL NUMERAL
Juliaca 138 23,73 23,24 18,97
Puno El Precio a Nivel Generación de la energía (en Horas
138 23,73 23,24 18,98
de Punta y Fuera de Punta) para barras diferentes a
Puno 220 23,73 23,20 18,96 las señaladas en el numeral 1.1, serán el resultado de
multiplicar los Precios a Nivel Generación de la energía en
Callalli 138 23,73 23,22 19,07 una Subestación de Referencia por el respectivo Factor
Nodal de Energía.
Santuario 138 23,73 23,00 18,90 El Precio a Nivel Generación de la Potencia para tales
barras será el resultado de multiplicar los Precios a Nivel
Arequipa (3) 138 23,73 23,10 18,95 Generación de la Potencia de Punta en la Subestación
Socabaya de Referencia por el respectivo Factor de Pérdidas de
220 23,73 23,08 18,94 Potencia.
58 NORMAS LEGALES Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano

Se define: en Horas de Punta en la Subestación

Base Lima, expresado en céntimos de
PENP1 = PENP0 X FNE .............................. (1) S//kWh, obtenido de acuerdo con lo
PENF1 = PENF0 X FNE .............................. (2) establecido en la Resolución Nº 068-
PPN1 = PPN0 X FPP ................................ (3) 2020-OS/CD.
PEMF = Precio de la Energía a Nivel Generación
Donde: en Horas Fuera de Punta en la
Subestación Base Lima, expresado en
PENP0 : Precio a Nivel Generación de la Energía céntimos de S//kWh, obtenido de acuerdo
en Horas de Punta, definido. con lo establecido en la Resolución Nº
PENF0 : Precio a Nivel Generación de la Energía 068-2020-OS/CD.
en Horas Fuera de Punta, definido. PPL = Precio promedio ponderado de la
PPN0 : Precio a Nivel Generación de la Potencia Potencia de Punta en la Subestación
de Punta, definido. Base Lima, expresado en S//kW,
PENP1 : Precio a Nivel Generación de la Energía obtenido a partir de los contratos
en Horas de Punta, por determinar. firmados vía licitaciones.
PENF1 : Precio a Nivel Generación de la Energía PELP = Precio promedio ponderado de la Energía
en Horas Fuera de Punta, por determinar. a Nivel Generación en Horas de Punta en
PPN1 : Precio a Nivel Generación de la Potencia la Subestación Base Lima, expresado en
de Punta, por determinar. céntimos de S//kWh, obtenido a partir de
FNE : Factor Nodal de Energía. los contratos firmados vía licitaciones.
FPP : Factor de Pérdidas de Potencia. PELF = Precio promedio ponderado de la Energía
a Nivel Generación en Horas Fuera de
En los casos en que se hace referencia a factores Punta en la Subestación Base Lima,
nodales o factores de pérdidas, debe entenderse expresado en céntimos de S//kWh,
que éstos corresponden a los aprobados mediante la obtenido a partir de los contratos firmados
Resolución Nº 068-2020-OS/CD, sus modificatorias o la vía licitaciones.
que la sustituya.
Este factor FA se aplicará a los Precios a Nivel de
Artículo 2º.- Aprobar las Fórmulas de Reajuste de los Generación, sin considerar el incremento por Saldo
Precios a Nivel Generación a que se refiere el artículo 1 de Compensación, en caso que éste se incremente o
de la presente resolución conforme a lo siguiente: disminuya en más de 5% respecto al valor del mismo
empleado en la última actualización. En estos casos,
PENP = PENP0 X FA ................................................. (4) los nuevos precios entrarán en vigencia el cuarto día
PENF = PENF0 X FA ................................................. (5) calendario del mes respectivo.
PPN = PPN0 X FA .................................................... (6)
FA = 0,05XVPB + 0,95XVPL ................................. (7) Artículo 3º.- Disponer la publicación de la presente
VPB = PB/PB0 ......................................................... (8) resolución en el diario oficial El Peruano y consignarla,
VPL = PL/PL0 .......................................................... (9) junto con los Informes Nº 499-2020-GRT y Nº 036-
PB = PPM/(7,2X0,8) + 0,2XPEMP + 0,8XPEMF ... (10) 2020-GRT, en la página Web de Osinergmin: http://
PL = PPL/(7,2X0,8) + 0,2XPELP + 0,8XPELF ...... (11) www.osinergmin.gob.pe/Resoluciones/Resoluciones-
GRT-2020.aspx.
Donde:
ANTONIO ANGULO ZAMBRANO
FA = Factor de actualización de precios. Los Presidente del Consejo Directivo (e)
porcentajes 5% y 95% representan a la
participación de los Precios en Barra y 1898569-1
Precios de los Contratos con Licitación, de
la energía adquirida por los Distribuidores
para el mercado regulado. Será Aprueban los factores de actualización
redondeado a cuatro dígitos decimales. “p” aplicables para determinar los cargos
PENP0 = Precio a Nivel Generación de la Energía unitarios por Compensación por Seguridad
en Horas de Punta publicado en la
presente resolución. de Suministro de Reserva Fría, por Prima,
PENF0 = Precio a Nivel Generación de la Energía por FISE, y por Capacidad de Generación
en Horas Fuera de Punta publicado en la
presente resolución. Eléctrica para el periodo noviembre 2020 –
PPN0 = Precio de Potencia a Nivel Generación enero 2021
publicado en la presente resolución.
VPB = Variación del Precio en Barra. RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
VPL = Variación del Precio de Licitaciones. ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN
PB = Precio en Barra promedio. EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN
PB0 = PB vigente igual a 19,81 ctm S/ /kWh. Nº 168-2020-OS/CD
PL = Precio de licitación promedio.
PL0 = PL vigente igual a 22,66 ctm S/ /kWh. Lima, 29 de octubre de 2020
PENP = Precio a Nivel Generación de la Energía
en Horas de Punta actualizado, expresado CONSIDERANDO:
en céntimos de S//kWh y redondeado a
dos dígitos decimales. Que, mediante los Decretos Legislativos Nº 1002 y
PENF = Precio a Nivel Generación de la Energía Nº 1041, así como las Leyes Nº 29852 y Nº 29970 (en
en Horas Fuera de Punta actualizado, adelante “Normas”), se dispuso incluir como parte del
expresado en céntimos de S//kWh y Peaje por Conexión Unitario del Sistema Principal de
redondeado a dos dígitos decimales. Transmisión, lo siguiente:
PPN = Precio de la Potencia a Nivel Generación (i) El cargo por seguridad de suministro que compensa
actualizado, expresado en S//kW y a los contratos de Reserva Fría (RF) de las Plantas de Ilo,
redondeado a dos dígitos decimales. Talara, Eten, Puerto Maldonado y Pucallpa;
PPM = Precio de la Potencia de Punta a Nivel (ii) El cargo por Prima determinado a partir de la
Generación en la Subestación Base Lima, diferencia entre la valorización de las inyecciones netas
expresado en S//kW, obtenido de acuerdo de energía de los generadores que utilizan recursos
con lo establecido en la Resolución Nº energéticos renovables (RER) a su correspondiente Tarifa
068-2020-OS/CD. de Adjudicación de licitación con la valorización de dicha
PEMP = Precio de la Energía a Nivel Generación energía a Costos Marginales de Corto Plazo;
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES 59
(iii) El cargo que compensa los recargos pagados por SE RESUELVE:
los generadores eléctricos para financiar el Fondo de
Inclusión Social Energética (FISE), y; Artículo 1º.- Aprobar los factores de actualización
(iv) El cargo que compensa por capacidad de “p” aplicables a partir del 04 de noviembre de 2020 para
Generación Eléctrica de los contratos de Nodo Energético determinar los cargos unitarios por Compensación por
en el Sur del Perú de las centrales térmicas Puerto Bravo Seguridad de Suministro de Reserva Fría, por Prima, por
y NEPI, de Samay I S.A. y ENGIE Energía Perú S.A., FISE, y por Capacidad de Generación Eléctrica, para el
respectivamente; siguiente trimestre.

Que, con Resoluciones Nº 651-2008-OS/CD, Nº 001- Cargo Unitario Factor “p”

2010-OS/CD, Nº 151-2013-OS/CD, Nº 073-2016-OS/ Cargo Unitario por RF Planta Talara 1,0976
CD y modificatorias, se aprobaron, respectivamente, Compensación por Seguridad de RF Planta Ilo
los procedimientos que establecen la metodología a 1,0983
Suministro
seguir para la determinación de los cargos unitarios RF Planta Eten 1,0792
RF: Reserva Fría
por compensaciones al momento de fijarse los Precios RF Planta Puerto Maldonado 1,0709
en Barra, así como su revisión trimestral en la misma RF Planta Pucallpa 1,0822
oportunidad en que se calculen los Precios a Nivel
Generación; C. Cogeneración Paramonga 0,9590
Que, mediante Resolución Nº 068-2020-OS/CD y C.H. Santa Cruz II 1,0575
modificatorias, se fijaron los Precios en Barra aplicables
C.H. Santa Cruz I 1,0400
al periodo 2020 – 2021 en los que se incluyeron los
respectivos cargos unitarios por compensación C.H. Poechos 2 1,0076
establecidos por la normativa. Asimismo, se C.H. Roncador 0,5510
estableció que los cargos unitarios se actualizarán
mediante la aplicación del factor de actualización “p” C.H. La Joya 1,0380
correspondiente que se determinará trimestralmente C.H. Carhuaquero IV 0,9600
conforme a lo establecido por los procedimientos antes C.H. Caña Brava 0,9577
señalados;
Que, asimismo, en cumplimiento del “Procedimiento C.T. Huaycoloro 1,0403
para Aplicación del Mecanismo de Compensación C.H. Purmacana 0,0000
establecido en el Decreto Supremo Nº 035-2013-EM”,
C.H. Huasahuasi I 1,0345
aprobado con Resolución Nº 114-2015-OS/CD; se
fijó el Cargo Unitario por Compensación GGEE-DUP C.H. Huasahuasi II 1,0174
a ser adicionado al Peaje del Sistema Secundario y C.H. Nuevo Imperial 1,1091
Complementario de Transmisión (SST y SCT), para el
período 2020 – 2021, asignado a la demanda del Área de C.S. Repartición Solar 20T 0,9459
Demanda 15, mediante Resolución Nº 081-2020-OS/CD, C.S. Majes Solar 20T 0,9481
cuya actualización también es trimestral; C.S. Tacna Solar 20T 1,0714
Que, las citadas Resoluciones Nº 068-2020-OS/CD
y Nº 081-2020-OS/CD, fueron aplicables en el mes de C.S. Panamericana Solar 20T 1,0917
julio de 2020 en lugar de mayo de 2020, a razón de las C.H. Yanapampa 1,1404
disposiciones dictadas por el Poder Ejecutivo vinculadas Cargo por Prima RER C.H. Las Pizarras 0,9813
al estado de emergencia nacional y la suspensión de
los plazos administrativos. Por su parte, atendiendo los C.E. Marcona 1,1301
respectivos periodos considerados y fechas de corte C.E. Talara 0,8933
para determinados datos de entrada de las resoluciones,
C.E. Cupisnique 1,0498
corresponde efectuar la actualización según el periodo
regular. Es materia de la presente resolución, la C.H. Runatullo III 1,1138
actualización para el periodo noviembre 2020 – enero C.H. Runatullo II 1,0152
2021;
Que, debido a que la Resolución Nº 081-2020-OS/CD CSF Moquegua FV 0,9806
fijó el Cargo Unitario por Compensación GGEE-DUP en C.H. Canchayllo 1,0488
0,0000 ctm S/ /kWh, y producto de la evaluación técnica C.T. La Gringa 1,0152
de la División de Gas Natural, el Factor de Actualización
(FA) no afecta al cargo, por lo que corresponde mantener C.E. Tres Hermanas 1,0640
el fijado hasta abril 2021. En este sentido, no corresponde C.H. Chancay 1,0337
determinar FA del Cargo Unitario por Compensación
C.H. Rucuy 1,4531
GGEE-DUP, fijado en cero (0).
Que, luego de revisada la información proporcionada C.H. Potrero 1,1134
por el COES, por la División de Supervisión de Electricidad C.H. Yarucaya 0,7703
y por la empresa Electronoroeste S.A., se ha procedido
a elaborar los Informes Técnicos Nº 500-2020-GRT y Nº C.S. RubÍ 1,1183
501-2020-GRT que contienen el detalle de los cálculos que C.H. Renovandes H1 1,0107
sustentan los factores de actualización “p” y “FA” a aplicar
para determinar los cargos unitarios por compensación a C.S. Intipampa 1,0598
partir del 04 de noviembre de 2020; C.E. Wayra I 1,0021
Que, el análisis legal de la publicación de los factores
de actualización se encuentra sustentado en el Informe C.B. Huaycoloro II 1,0714
Legal Nº 253-2020-GRT; C.H. Angel I 1,6467
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº
27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la C.H. Angel II 2,3013
Inversión Privada en los Servicios Públicos; en el Decreto C.H. Angel III 1,9737
Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas y en su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93- C.H. Her 0,8000
EM; en la Ley Nº 28832, Ley para Asegurar el Desarrollo C.H. Carhuac 0,9080
Eficiente de la Generación Eléctrica; y, en el Texto Único C.H. Zaña 1 1,1819
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por el Decreto Supremo C.H. El Carmen 0,6408
Nº 004-2019-JUS; así como, en sus normas modificatorias C.H. 8 De Agosto 0,7437
y complementarias; y Cargo Unitario por FISE 1,0000
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
Osinergmin en su Sesión Nº 41-2020. Cargo Unitario por CCCSE 1,1878
60 NORMAS LEGALES
Cargo Unitario Factor “p”
Cargo Unitario por Capacidad de CT Puerto Bravo 1,0965
Generación Eléctrica CT NEPI 1,0709
Artículo 2º.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el diario oficial El Peruano y consignarla, junto
con los Informes Nº 253-2020-GRT, Nº 500-2020-GRT y
Nº 501-2020-GRT, en la web: http://www.osinergmin.gob.
pe/Resoluciones/Resoluciones-GRT-2020.aspx.
ANTONIO ANGULO ZAMBRANO
Presidente del Consejo Directivo (e)
1898570-1
Disponen la publicación, del Informe Técnico
Nº 502-2020-GRT, “Proceso de Regulación
de los Precios en Barra correspondiente al
periodo 2020 – 2021”
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN
EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN
Nº 170-2020-OS/CD
Lima, 29 de octubre de 2020
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Nº 068-2020-OS/CD,
publicada en el diario oficial El Peruano el 19 de junio de
2020, se fijaron los Precios en Barra, junto a los cargos
tarifarios, aplicables al periodo comprendido entre el 04
de julio de 2020 y el 30 de abril de 2021;
Que, esta resolución fue modificada en parte,
mediante la Resolución Nº 124-2020-OS/CD y
Resolución Nº 154-2020, publicadas en el diario oficial
El Peruano el 25 de agosto de 2020 y el 23 de setiembre
de 2020, respectivamente, como consecuencia de
los análisis realizados respecto de los recursos de
reconsideración formulados y el cumplimiento al
mandato cautelar de origen arbitral ordenado mediante
Resolución Judicial Nº 6 del Décimo Séptimo Juzgado
Civil Comercial de Lima, contra la resolución tarifaria
antes citada;
Que, el artículo 81 del Decreto Ley Nº 25844, Ley
de Concesiones Eléctricas, dispone como obligación de
Osinergmin, preparar periódicamente información que
permita dar a conocer a los ciudadanos y a los agentes del
sector, los procedimientos utilizados en la determinación
de tarifas. En particular, señala que serán de conocimiento
público los informes relativos al cálculo de los Precios en
Barra;
Que, el artículo 162 del Reglamento de la Ley de
Concesiones Eléctricas, aprobado por Decreto Supremo
Nº 009-93-EM, establece que, Osinergmin debe emitir un
informe técnico que contenga lo previsto en el artículo 81
de la Ley, para su difusión entre todas las instituciones del
subsector eléctrico; y que, simultáneamente, publicará un
informe resumen en el diario oficial “El Peruano” por una
sola vez;
Que, por lo expuesto, corresponde disponer la
publicación del Informe Técnico Nº 502-2020-GRT,
sobre el Proceso de Regulación de Precios en Barra,
correspondiente al periodo 2020 – 2021, en la web
institucional de Osinergmin; y, publicar la presente
resolución, conjuntamente con el Resumen Ejecutivo del
referido informe, en el diario oficial El Peruano;
Que, la presente publicación tiene efecto informativo,
siendo un resumen y reproducción de actos administrativos
firmes, por lo que no cabe su impugnación, de acuerdo
a lo previsto en el artículo 217.3 del TUO de la Ley del
Procedimiento Administrativo General, aprobado por
Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS;
Que, se ha emitido el Informe Nº 502-2020-GRT de
la División de Generación y Transmisión Eléctrica y el
Informe Nº 503-2020-GRT de la Asesoría Legal de la
Gerencia de Regulación de Tarifas, que complementan la
motivación que sustenta la decisión del Consejo Directivo
de Osinergmin, cumpliendo de esta manera con el
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
requisito de validez de los actos administrativos a que se
refiere el numeral 4 del artículo 3 del TUO de la Ley del
Procedimiento Administrativo General;
De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley Nº
25844, Ley de Concesiones Eléctricas, y su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo Nº 009-93-EM; en el
Reglamento General de Osinergmin, aprobado por
Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM; en el TUO de la Ley
Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado con Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS; así
como en sus normas modificatorias, y complementarias; y
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo del
Osinergmin en su Sesión Nº 41-2020.
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Disponer la publicación, del Informe
Técnico Nº 502-2020-GRT, “Proceso de Regulación de
los Precios en Barra correspondiente al periodo 2020 –
2021”, en la web institucional: http://www.osinergmin.gob.
pe/Resoluciones/Resoluciones-GRT-2020.aspx.
Artículo 2º.- Publicar la presente resolución en el
diario oficial El Peruano, conjuntamente con el Resumen
Ejecutivo del informe a que se refiere el artículo
precedente, y consignarla, junto con el Informe Nº 502-
2020-GRT y el Informe Nº 503-2020-GRT, en la citada
web institucional de Osinergmin.
ANTONIO ANGULO ZAMBRANO
Presidente del Consejo Directivo (e)
Proceso de Regulación de los Precios en Barra
Periodo 2020 - 2021
Resumen Ejecutivo
El presente documento tiene como objetivo cumplir
con las disposiciones relacionadas con la obligación
de Osinergmin de dar a conocer, periódicamente, el
proceso seguido para la determinación de las tarifas de
electricidad. En este sentido, este informe contiene las
premisas, cálculos y resultados obtenidos en el proceso de
fijación de los Precios en Barra, sus fórmulas de reajuste y
cargos tarifarios correspondientes al periodo 2020 – 2021,
los cuales han sido establecidos en la Resolución Nº 068-
2020-OS/CD, modificada por la Resolución Nº 124-2020-
OS/CD y Resolución Nº 154-2020-OS/CD.
Para la obtención de los resultados, Osinergmin ha
seguido el procedimiento administrativo establecido en
el Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado con Decreto
Supremo Nº 004-2019-JUS; en la Ley Nº 27838, Ley de
Transparencia en los Procedimientos Regulatorios de
Tarifas, y en el Anexo A.1 de la Norma “Procedimientos
para Fijación de Precios Regulados”, aprobado mediante
Resolución Nº 080-2012-OS/CD.
Asimismo, ha considerado los criterios y la
metodología contenidos en el Decreto Ley Nº 25844, Ley
de Concesiones Eléctricas (“LCE”); en la Ley Nº 28832,
Ley para Asegurar el Desarrollo Eficiente de la Generación
Eléctrica (“Ley 28832”); Ley Nº 29970, Ley que Afianza
la Seguridad Energética (“Ley 29970”), el Decreto
Legislativo Nº 1002 (“DL-1002”), Ley de Promoción de
la Inversión para la Generación con el Uso de Energías
Renovables, y el Decreto Legislativo Nº 1041 (“DL-1041”);
en los reglamentos de estas disposiciones; así como, en
los procedimientos normativos de desarrollo, que para
efectos tarifarios ha aprobado Osinergmin.
El procedimiento se inició con la presentación de
las propuestas tarifarias del Subcomité de Generadores
y del Subcomité de Transmisores, ambos del Comité
de Operación Económica del Sistema Interconectado
Nacional (“COES”) y culminó con las decisiones
de Osinergmin que resolvieron los recursos de
reconsideración interpuestos contra la resolución que
fijó los Precios en Barra y el cumplimiento de la medida
cautelar a favor de la empresa Electro Zaña S.A.C.
Durante el procedimiento administrativo, Osinergmin
ha atendido el mandato constitucional de sujeción al
debido proceso y, de esta forma, ha asegurado a los
administrados el derecho a su defensa y de participación al
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
poner a su disposición los medios necesarios y suficientes
para ejercitarla en las diferentes etapas, de audiencias,
opiniones e impugnaciones administrativas.
Los Precios en Barra se conforman a partir de los precios
básicos de potencia y de energía, definidos en el artículo 47
de la LCE y en los artículos 125 y 126 de su Reglamento,
expresados en las barras de referencia, a partir de las cuales
se expanden los precios mediante factores de pérdidas de
potencia y factores nodales de energía, respectivamente. Debe
tenerse presente que el procedimiento regulatorio también
comprende la fijación tarifaria de los Peajes del Sistema
Principal y del Sistema Garantizado de Transmisión, y junto a
ello, los diferentes cargos desarrollados independientemente
en las normas antes citadas.
La tarifa aplicable a los consumidores finales se
compone de los Precios a Nivel Generación, los Peajes
por Transmisión y el Valor Agregado de Distribución.
Los Precios en Barra constituyen un insumo para la
determinación de los Precios a Nivel de Generación.
Proceso de Regulación Tarifaria
El proceso de regulación tarifaria se inició el 14 de
noviembre de 2019 con la presentación del “Estudio
Técnico Económico de Determinación de Precios de
Potencia y Energía en Barras para la Fijación Tarifaria
de Mayo 2020” y la “Propuesta Tarifaria del Subcomité
de Transmisores del COES Fijación de Tarifas en Barra
Periodo Mayo 2020 – Abril 2021” remitidos a Osinergmin
por los Subcomités de Generadores y Transmisores del
COES mediante las cartas SCG-172-2019 y STCOES
004-2019, respectivamente.
Osinergmin, en cumplimiento del procedimiento,
convocó la realización de una Audiencia Pública para
que los Subcomités del COES expusieran el contenido y
sustento de sus Estudios, la misma que se realizó el 27 de
noviembre de 2019.
Seguidamente, Osinergmin presentó sus
observaciones a los Subcomités, mediante Oficios Nº
1190-2019-GRT y Nº 1191-2019-GRT, respectivamente.
Al respecto, el artículo 52 de la LCE dispone que,
presentadas las observaciones, conforme sucedió en este
caso, Osinergmin procederá a fijar y publicar los Precios
en Barra y sus fórmulas de reajuste.
Posteriormente, se efectuó: i) la publicación del
Proyecto de Resolución que fija los Precios en Barra y la
relación de la información que la sustenta, ii) el desarrollo
de la Audiencia Pública de sustento de Osinergmin, de
fecha 05 de marzo de 2020, y iii) la recepción de opiniones
y sugerencias de los interesados respecto del proyecto.
Mediante Decreto de Urgencia Nº 029-2020 y sus
prórrogas (Decreto de Urgencia Nº 053-2020 y el Decreto
Supremo Nº087-2020-PCM), se estableció la suspensión
del cómputo de los plazos de inicio y de tramitación de
los procedimientos administrativos y procedimientos
de cualquier índole, incluso los regulados por leyes y
disposiciones especiales, que se encuentren sujetos a plazo
hasta el 10 de junio de 2020. A partir del 11 de junio de 2020,
corresponde emitir y publicar el acto administrativo tarifario,
reanudándose el proceso y sus etapas.
Por lo que, con fecha 19 de junio de 2020, Osinergmin,
en cumplimiento de lo establecido en el artículo 43
de la LCE, publicó la Resolución Nº 068-2020-OS/CD
(“Resolución 068”), la misma que fijó los Precios en Barra
para el periodo 2020 – 2021.
Dentro del plazo previsto en la normativa, las empresas
Electro Zaña S.A.C., Agro Industrial Paramonga S.A.A., Red
de Energía del Perú S.A., Eilhicha S.A., Electroperú S.A.,
Consorcio Transmantaro S.A., Electro Oriente S.A., Atria
Energía S.A.C., Engie Energía Perú S.A., ATN S.A., Genrent
del Perú S.A.C., Electro Ucayali S.A., Electro Puno S.A.A.,
ABY Transmisión Sur S.A., Generadora de Energía del Perú
S.A., Fenix Power Perú S.A., Hidrocañete y Huaura Power
Group S.A., interpusieron recursos de reconsideración contra
la Resolución 068. Así también, empresa Adinelsa interpuso
un recurso de reconsideración contra la Resolución 068,
fuera del plazo legal previsto.
El Consejo Directivo de Osinergmin convocó a una
tercera Audiencia Pública para que las instituciones,
empresas y demás interesados que presentaron recursos
de reconsideración contra la Resolución 068, pudieran
exponer el sustento de sus respectivos recursos, la misma
61
que se realizó el 23 de julio de 2020.
Conforme al procedimiento, los interesados tuvieron
la oportunidad de presentar, hasta el 05 de agosto de
2020, opiniones y sugerencias sobre los recursos de
reconsideración recibidos por Osinergmin.
Los recursos de reconsideración interpuestos
contra la Resolución 068 fueron resueltos mediante
Resoluciones Nº 100-2020-OS/CD al Nº 106-2020-OS/
CD, y Nº 114-2020-OS/CD al Nº 123-2020-OS/CD, que
fueron publicadas del 15 al 27 de agosto de 2020.
Asimismo, como consecuencia de lo resuelto en las
resoluciones citadas y las revisiones posteriores efectuadas
por el organismo regulador, se expidió la Resolución Nº 124-
2020-OS/CD, la misma que fue publicada el 27 de agosto de
2020, y consolidó los cambios efectuados a la Resolución
068, producto de las resoluciones de las impugnaciones
interpuestas a la Resolución 068.
Por otro lado, mediante la Resolución 154-2020-OS/
CD, publicada el 23 de setiembre de 2020, se incorporó
a la Resolución 068 la Prima RER correspondiente a la
C.H. Zaña 1, en cumplimiento a la orden dictada en la
Resolución Judicial Nº 6 del Décimo Séptimo Juzgado
Civil Comercial del 14 de setiembre de 2020.
Aspectos Metodológicos
El Precio Básico de la Energía se determina utilizando
el modelo matemático de optimización y simulación de la
operación de sistemas eléctricos, denominado Modelo
PERSEO 2.0.
El Precio Básico de la Potencia de Punta, corresponde
a los costos unitarios de inversión y costos fijos de
operación de la unidad de generación más adecuada
para suministrar potencia adicional durante las horas
de máxima demanda anual, incluida su conexión al
sistema de transmisión. Los Precios en Barra se calculan
agregando a los costos marginales de energía los cargos
por la transmisión involucrada.
Los cargos por el Sistema Principal de Transmisión
consideran la determinación del costo marginal de esta
actividad, complementándolo con el peaje; definido éste
como la diferencia entre el costo medio del sistema de
transmisión y el costo marginal. Por su parte, para la
determinación de los cargos del Sistema Garantizado de
Transmisión, se considera la Base Tarifaria, obtenida de las
ofertas adjudicadas en el respectivo proceso de licitación.
Adicionalmente a esto, en el peaje se agregaron los cargos
adicionales que ordenados por el DL 1002, DL 1041, Ley
29852 y Ley 29970.
Los precios (teóricos) determinados a través de los
modelos de optimización y simulación fueron comparados
con el promedio ponderado de los precios de las
licitaciones de conformidad con lo dispuesto por la Ley
28832.
Con relación a los sistemas aislados, se revisaron
los criterios y la metodología empleada para determinar
las tarifas, tomando en cuenta lo siguiente: (i) el artículo
30 de la Ley 28832, en lo relacionado con la aplicación
del Mecanismo de Compensación; (ii) el artículo 124
del Reglamento de la LCE, en lo referente a precios
de combustibles; (iii) la determinación tarifaria, de un
precio único para el conjunto de sistemas aislados de
una empresa, en condiciones de eficiencia, de acuerdo
con la Ley 28832; y (iv) el Monto Específico establecido
mediante la Resolución Ministerial Nº 061-2019-MEM/
DM. Asimismo, se determinaron nuevos factores de
actualización tarifaria, los cuales se unifican en un único
conjunto para la potencia y energía.
Resumen de Resultados
Como resultado de la comparación del Precio en
Barra producto del cálculo administrativo, se verificó que
éste difiere en más del 10% del promedio ponderado
de los precios de las licitaciones. Por tal motivo, fue
necesario efectuar el reajuste en los precios teóricos, a
través del Factor de Ajuste el cual resultó igual a 1,8753,
para constituir los Precios en Barra definitivos. En
consecuencia, los precios resultantes para la regulación
de Precios en Barra de los Sistemas Aislados y del
Sistema Eléctrico Interconectado Nacional se resumen
en los Cuadros Nº 1 y Nº 2, respectivamente; asimismo,
62 NORMAS LEGALES Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano

mayor detalle se encuentra en el Informe Nº 502-2020- PPM PCSPT PEMP PEMF

GRT publicado en la web institucional de Osinergmin. Barra de Referencia Tensión
S//kW- S/ /kW- ctm. S// ctm. S//
de Generación kV
mes mes kWh kWh
Cuadro Nº 1
Sistemas Aislados Alto Praderas 220 20,68 39,985 15,96 15,69
Independencia 220 20,68 39,985 15,87 15,70
Barra de Referencia Tensión PPM PEMP PEMF Ica 220 20,68 39,985 15,90 15,73
de Generación kV S/ /kW-mes ctm. S/ /kWh ctm. S/ /kWh Marcona 220 20,68 39,985 15,93 15,66
Adinelsa MT 28,00 33,87 33,87 Mantaro 220 20,68 39,985 15,36 15,16
Chavimochic MT 28,00 32,22 32,22 Huayucachi 220 20,68 39,985 15,46 15,26
Eilhicha MT 28,00 32,22 32,22 Pachachaca 220 20,68 39,985 15,53 15,34
Electro Oriente MT 28,00 49,28 49,28 Pomacocha 220 20,68 39,985 15,54 15,35
Electro Sur Este MT 28,00 0,00 0,00 Huancavelica 220 20,68 39,985 15,52 15,32
Electro Puno MT 28,00 46,31 46,31 Callahuanca 220 20,68 39,985 15,75 15,56
Electro Ucayali MT 28,00 60,47 60,47 Cajamarquilla 220 20,68 39,985 15,96 15,72
Enel Distribución MT 28,00 32,22 32,22 Huallanca 138 20,68 39,985 15,58 15,31
Hidrandina MT 28,00 32,22 32,22 Vizcarra 220 20,68 39,985 15,38 15,14
Seal MT 28,00 70,75 70,75 Tingo María 220 20,68 39,985 15,10 14,80
Dónde: Aguaytía 220 20,68 39,985 14,96 14,65
Aguaytía 138 20,68 39,985 15,00 14,68
PPM : Precio de la Potencia de Punta a Nivel Aguaytía 22,9 20,68 39,985 14,99 14,67
Generación,
PEMP : Precio de la Energía a Nivel Generación en Pucallpa 138 20,68 39,985 15,49 15,04
Horas de Punta para las Barras de Referencia Pucallpa 60 20,68 39,985 15,51 15,04
de Generación, y Aucayacu 138 20,68 39,985 15,34 15,02
PEMF : Precio de la Energía a Nivel Generación en
Horas Fuera de Punta para las Barras de Tocache 138 20,68 39,985 15,59 15,26
Referencia de Generación Belaunde 138 20,68 39,985 16,05 15,69
Caclic 220 20,68 39,985 15,99 15,65
Cuadro Nº 2
Sistema Eléctrico Interconectado Nacional Tingo María 138 20,68 39,985 15,05 14,75
Huánuco 138 20,68 39,985 15,26 14,95
PPM PCSPT PEMP PEMF
Barra de Referencia Tensión Paragsha II 138 20,68 39,985 15,19 14,97
S//kW- S/ /kW- ctm. S// ctm. S//
de Generación kV Paragsha 220 20,68 39,985 15,17 14,95
mes mes kWh kWh
Zorritos 220 20,68 39,985 16,39 15,97 Yaupi 138 20,68 39,985 14,92 14,74
Talara 220 20,68 39,985 16,29 15,89 Yuncan 138 20,68 39,985 15,03 14,83
Piura Oeste 220 20,68 39,985 16,34 15,96 Yuncan 220 20,68 39,985 15,08 14,87
La Niña 220 20,68 39,985 16,19 15,85 Oroya Nueva 220 20,68 39,985 15,20 15,08
Chiclayo Oeste 220 20,68 39,985 16,20 15,85 Oroya Nueva 138 20,68 39,985 15,17 15,04
Carhuaquero 220 20,68 39,985 15,94 15,63 Oroya Nueva 50 20,68 39,985 15,18 15,05
Carhuaquero 138 20,68 39,985 15,95 15,64 Carhuamayo 138 20,68 39,985 15,17 14,97
Cutervo 138 20,68 39,985 16,11 15,74 Carhuamayo Nueva 220 20,68 39,985 15,16 14,95
Jaen 138 20,68 39,985 16,24 15,87 Caripa 138 20,68 39,985 15,12 14,97
Guadalupe 220 20,68 39,985 16,20 15,85 Desierto 220 20,68 39,985 15,89 15,71
Guadalupe 60 20,68 39,985 16,24 15,88 Condorcocha 138 20,68 39,985 15,13 14,98
La Ramada 220 20,68 39,985 15,77 15,49 Condorcocha 44 20,68 39,985 15,13 14,98
Cajamarca 220 20,68 39,985 15,92 15,62 Machupicchu 138 20,68 39,985 15,51 15,21
Trujillo Norte 220 20,68 39,985 16,12 15,80 Cachimayo 138 20,68 39,985 15,97 15,62
Chimbote 1 220 20,68 39,985 16,04 15,75 Cusco (2) 138 20,68 39,985 16,03 15,67
Chimbote 1 138 20,68 39,985 16,05 15,76 Combapata 138 20,68 39,985 16,28 15,91
Paramonga Nueva 220 20,68 39,985 15,74 15,51 Tintaya 138 20,68 39,985 16,49 16,16
Paramonga Nueva 138 20,68 39,985 15,71 15,50 Tintaya Nueva 220 20,68 39,985 16,47 16,14
Paramonga
138 20,68 39,985 15,64 15,45 Ayaviri 138 20,68 39,985 16,34 15,96
Existente
Huacho 220 20,68 39,985 15,78 15,56 Azángaro 138 20,68 39,985 16,23 15,84
San Gaban 138 20,68 39,985 15,58 15,23
Lomera 220 20,68 39,985 15,91 15,66
Zapallal 220 20,68 39,985 15,98 15,72 Mazuco 138 20,68 39,985 16,06 15,53

Carabayllo 220 20,68 39,985 15,96 15,70 Puerto Maldonado 138 20,68 39,985 17,31 15,84
Ventanilla 220 20,68 39,985 16,02 15,76 Juliaca 138 20,68 39,985 16,36 15,94
La Planicie 220 20,68 39,985 15,97 15,71 Puno 138 20,68 39,985 16,36 15,94
Lima (1) 220 20,68 39,985 16,03 15,76 Puno 220 20,68 39,985 16,33 15,92
Cantera 220 20,68 39,985 15,89 15,68 Callalli 138 20,68 39,985 16,35 16,03
Chilca 220 20,68 39,985 15,85 15,62 Santuario 138 20,68 39,985 16,18 15,87
Asia 220 20,68 39,985 15,87 15,64 Arequipa (3) 138 20,68 39,985 16,26 15,92
Socabaya 220 20,68 39,985 16,24 15,91
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES 63
PPM PCSPT PEMP PEMF Que, mediante Decreto Supremo Nº 044-2020-PCM,
Barra de Referencia Tensión publicado el 15 de marzo de 2020, debido al brote del
S//kW- S/ /kW- ctm. S// ctm. S//
de Generación kV COVID-19, se declaró el Estado de Emergencia Nacional,
mes mes kWh kWh
disponiendo entre otros, la continuidad de los servicios de
Cotaruse 220 20,68 39,985 15,83 15,55 energía eléctrica, gas y combustibles, el mismo que ha
Cerro Verde 138 20,68 39,985 16,30 15,95 sido prorrogado hasta el 31 de octubre de 2020 mediante
Repartición 138 20,68 39,985 16,39 15,98 el Decreto Supremo Nº 156-2020-PCM;
Que, de conformidad con el artículo 3 del Decreto
Mollendo 138 20,68 39,985 16,48 16,04 de Urgencia Nº 074-2020, publicado el 27 de junio
Moquegua (4) 220 20,68 39,985 16,24 15,90 del 2020, se crea el mecanismo de subsidio “Bono
Moquegua (4) 138 20,68 39,985 16,25 15,91
Electricidad”, cuyo objeto es otorgar un bono a favor
de los usuarios residenciales focalizados que permita
Ilo ELS (5) 138 20,68 39,985 16,39 16,01 cubrir los montos de sus correspondientes recibos por
Botiflaca 138 20,68 39,985 16,34 16,00 el servicio público de electricidad que comprendan
consumos pendientes de pago que se registren en el
Toquepala 138 20,68 39,985 16,37 16,03
periodo marzo de 2020 a diciembre 2020, que no estén
Aricota 138 20,68 39,985 16,26 16,01 en proceso de reclamo, hasta por el valor monetario
Aricota 66 20,68 39,985 16,20 15,99 por suministro eléctrico S/ 160,00 considerando para
tal efecto como usuarios residenciales focalizados a
Tacna (Los Héroes) 220 20,68 39,985 16,34 15,95
(i) Usuarios residenciales del servicio de electricidad
Tacna (Los Héroes) 66 20,68 39,985 16,43 15,99 con consumo promedio de hasta 125 kWh/mes durante
los meses comprendidos en el periodo marzo 2019
(1) Barra de Referencia de Generación Lima: – febrero 2020, y no más de 150 kWh de consumo
Constituida por las barras Chavarría 220 kV, Santa promedio durante los meses de la estación de verano
Rosa 220 kV, San Juan 220 kV, Los Industriales comprendidos en los meses de enero y febrero 2020.
220 kV y Carapongo 220 kV. Para el caso de Lima y Callao, el Punto de Entrega del
(2) Barra de Referencia de Generación Cusco: Suministro beneficiado no se debe encontrar además
Constituida por las barras Dolorespata 138 kV y ubicado en las manzanas calificadas como estrato alto
Quencoro 138 kV. y medio alto, según el plano estratificado por manzanas
(3) Barra de Referencia de Generación Arequipa: del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI),
Constituida por las barras Socabaya 138 kV y (ii) Usuarios residenciales del servicio de electricidad
Chilina 138 kV. de los sistemas eléctricos rurales no convencionales
(4) La Barra de Referencia de Generación Moquegua abastecidos con suministro fotovoltaico autónomo,
220 kV y Moquegua 138 kV, anteriormente se registrados en el mes de marzo de 2020;
denominaban Montalvo 220 kV y Montalvo 138 kV. Que, asimismo, de acuerdo a la Tercera Disposición
(5) La Barra de Referencia de Generación Ilo ELS 138 Complementaria Final del Decreto de Urgencia Nº
kV, anteriormente se denominaba Ilo ELP 138 kV. 074-2020, Osinergmin aprueba las disposiciones
complementarias que fueran necesarias para la aplicación
Dónde: del referido Decreto de Urgencia;
Que, a fin de cumplir con la aplicación del subsidio
PPM : Precio de la Potencia de Punta a Nivel Bono Electricidad, mediante la Resolución Nº 080-2020-
Generación, OS/CD, Osinergmin aprobó la Norma “Procedimiento de
PEMP : Precio de la Energía a Nivel Generación aplicación del mecanismo de subsidio Bono Electricidad
en Horas de Punta para las Barras de en el marco de lo dispuesto en el Decreto de Urgencia Nº
Referencia de Generación, 074-2020”, publicada el 10 de julio de 2020;
PEMF : Precio de la Energía a Nivel Generación en Que, con Decreto de Urgencia Nº 105-2020 se
Horas Fuera de Punta para las Barras de modificó el Decreto de Urgencia Nº 074-2020, con el
Referencia de Generación, y objetivo de garantizar que los usuarios residenciales, con
PCSPT : Peaje de Conexión al Sistema Principal independencia de las condiciones técnicas o comerciales
de Transmisión y Peaje de Transmisión al a su suministro eléctrico, puedan acceder al subsidio
Sistema Garantizado de Transmisión. Bono Electricidad. En particular, la modificación incorpora
como beneficiarios del subsidio a los usuarios prepago de
1898573-1 electricidad, y a los usuarios de suministros colectivos en
media tensión;
Que, al ser necesario adecuar las disposiciones
Modifican el “Procedimiento de aplicación aprobadas en la norma anteriormente citada aprobada por
del mecanismo de subsidio Bono Osinergmin, de acuerdo a los cambios realizados a través
Electricidad en el marco de lo dispuesto en el Decreto de Urgencia Nº 105-2020, en esta modificación
se incluye como usuarios beneficiarios del subsidio
el Decreto de Urgencia N° 074-2020” Bono Electricidad a los que se indican en el decreto
de urgencia recientemente aprobado, especificándose
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO que la responsabilidad de la adecuada identificación
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN de los usuarios beneficiarios recae en las empresas
EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN distribuidoras, de conformidad con el principio de privilegio
Nº 171-2020-OS/CD de controles posteriores contemplado en el numeral 1.16
del artículo IV concordado con el numeral 8 del artículo I
Lima, 29 de octubre de 2020 del Título Preliminar del Texto Único Ordenado de la Ley
del Procedimiento Administrativo General;
CONSIDERANDO: Que, asimismo, se incluyen modificaciones
identificadas por el área técnica, relacionadas al plazo
Que, en el inciso c) del numeral 3.1 del artículo para la emisión de la resolución de transferencias, y
3 de la Ley Nº 27332, Ley Marco de los Organismos a la devolución del subsidio en los casos en los cuales
Reguladores de la Inversión Privada, el artículo 22 y los beneficiarios no desean su aplicación o se verifique
el inciso n) del artículo 52 del Reglamento General de posteriormente que no les correspondía el beneficio;
Osinergmin (en adelante “Reglamento de Osinergmin”), Que, por lo expuesto, resulta necesaria la modificación
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 054-2001- del procedimiento aprobado mediante la Resolución
PCM, se establece que el Consejo Directivo de Nº 080-2020-OS/CD, a fin de incorporar los cambios
Osinergmin tiene la facultad de dictar, dentro de su contenidos en el Decreto de Urgencia Nº 105-2020, así
ámbito de competencia, normas, reglamentos, directivas como las oportunidades de mejora identificadas por el
y resoluciones referidas a intereses, obligaciones o área técnica;
derechos de las entidades o actividades supervisadas Que, atendiendo que el mecanismo de subsidio “Bono
de sus usuarios; Electricidad” tiene plazos cortos dada la continuidad de
64 NORMAS LEGALES
la prestación del servicio eléctrico, y que se establece
plazos mensuales para las obligaciones de las empresas
distribuidoras y de Osinergmin, resultaría aplicable la
excepción contenida en la norma “Reglamento en el
que se establece disposiciones relativas a la publicidad,
publicación de Proyectos Normativos y difusión de
Normas Legales de Carácter General”, aprobada por
Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS;
Que, se ha emitido el Informe Técnico Nº 505-2020-
GRT y el Informe Legal Nº 506-2020-GRT elaborado por
la División de Distribución Eléctrica y la Asesoría Legal de
la Gerencia de Regulación de Tarifas, respectivamente,
los cuales complementan la motivación que sustenta la
decisión del Consejo Directivo de Osinergmin, cumpliendo
de esta manera con el requisito de validez de los actos
administrativos a que se refiere el numeral 4 del artículo
3 del Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento
Administrativo General;
De conformidad con lo establecido en el Decreto
de Urgencia Nº 074-2020 modificado por el Decreto
de Urgencia Nº 105-2020; en el Decreto Ley Nº 25844,
Ley de Concesiones Eléctricas y en su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-EM; en el
Texto Único Ordenado del Reglamento de Distribución
de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado por
Decreto Supremo Nº 040-2008-EM; en la Ley Nº
27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de
la Inversión Privada en los Servicios Públicos y en su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 042-
2005-PCM; en el Reglamento General de Osinergmin,
aprobado por Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM;
en el Reglamento de Organización y Funciones de
Osinergmin, aprobado por Decreto Supremo 010-2016-
PCM; y en lo dispuesto en el TUO de la Ley Nº 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS; así
como en sus respectivas normas modificatorias,
complementarias y conexas; y,
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
Osinergmin en su Sesión Nº 41-2020.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificar el numeral 3.1 al artículo 3, el
literal a) del artículo 5, el numeral 6.2 del artículo 6, el
numeral 7.2 del artículo 7, y el numeral 8.4 del artículo
8 del “Procedimiento de aplicación del mecanismo de
subsidio Bono Electricidad en el marco de lo dispuesto
en el Decreto de Urgencia Nº 074-2020”, aprobado con
Resolución Nº 080-2020-OS/CD, de acuerdo con el
siguiente texto:
“Artículo 3.- Base normativa
3.1. Decreto de Urgencia Nº 074-2020.- Decreto
de Urgencia que crea el Bono Electricidad en favor de
usuarios residenciales focalizados del Servicio Público de
Electricidad, modificado mediante el Decreto de Urgencia
Nº 105-2020 (en adelante DU 074). (...)”
“Artículo 5.- Identificación de los usuarios
focalizados
Son aquellos usuarios definidos como:
a) Usuarios residenciales del servicio de electricidad,
con opciones tarifarias BT5B, BT5D y BT5E, con consumo
promedio de hasta 125 kWh/mes durante los meses
comprendidos en el periodo marzo 2019 - febrero 2020,
y no más de 150 kWh de consumo promedio durante
la estación de verano comprendidos en los meses de
enero y febrero 2020. Para el caso de Lima y Callao
(Lima Metropolitana), el Punto de Entrega del Suministro
beneficiado no se debe encontrar además ubicado en las
manzanas calificadas como estrato alto y medio alto, según
el plano estratificado por manzanas correspondiente a la
última publicación del Instituto Nacional de Estadística e
Informática (INEI).
Usuarios residenciales que tengan contratado el
servicio eléctrico por la modalidad comercial prepago, en
cuyo caso el “Bono Electricidad” es aplicado en la primera
recarga que efectúe el usuario, siempre que la misma se
realice hasta el 31 de diciembre del 2020.
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
Usuarios residenciales de suministros provisionales
colectivos de venta en bloque con consumo promedio
de hasta 125 kWh/mes en el periodo marzo 2019 -
febrero 2020 en baja tensión, incluidos los usuarios
cuyo suministro eléctrico es abastecido en baja tensión,
a través de un medidor totalizador conectado en media
tensión. (...)”
“Artículo 6.- Disposiciones generales
(...)
6.2 Los usuarios podrán solicitar su exclusión
de la lista de beneficiarios del Bono Electricidad en
cualquier momento durante la vigencia del mecanismo
de subsidio Bono Electricidad, para lo cual las EDEs
podrán recibir esta petición a través de los medios
digitales y/o presenciales en sus oficinas, debiendo
informar sobre dicha exclusión al Osinergmin en la
oportunidad del reporte mensual, usando el Formato 4
del presente Procedimiento.
En los casos que el usuario haya recibido el Bono
Electricidad y solicite su exclusión como beneficiario, así
como en los que se identifique que no le corresponde
el beneficio, la devolución del subsidio se realizará
en la oportunidad de la siguiente transferencia o en la
liquidación final, según el caso. (...)”
“Artículo 7.- Elaboración del listado de beneficiarios
(...)
7.2 Las EDEs deberán reportar a Osinergmin en los
Formatos 1 y 2 del presente Procedimiento en medio
digital el listado de usuarios focalizados, de acuerdo a
los plazos establecidos en el numeral 5.1 del DU 074. La
información reportada tiene el carácter de declaración
jurada, por lo que la EDE es responsable de verificar
que los usuarios que incluya en el listado sean usuarios
residenciales, y cumplan con las condiciones para
ser beneficiarios del Bono Electricidad, conforme al
numeral 1.16 del artículo IV, concordado con el numeral
8 del artículo I del Título Preliminar del Texto Único
Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo
General, sin perjuicio de la revisión que posteriormente
realiza Osinergmin. (...)”
“Artículo 8.- Aplicación mensual del Bono
Electricidad y programa de transferencias
(...)
8.4 Osinergmin elaborará el programa de
transferencias luego de la verificación de la información
mensual presentada. Este programa se publicará 15
días hábiles luego de terminado el plazo señalado en el
numeral 8.5. (...)”
Artículo 2.- Incorporación de informes
Incorporar el Informe Técnico Nº 505-2020-GRT y el
Informe Legal Nº 506-2020-GRT, como parte integrante
de la presente resolución.
Artículo 3.- Publicación de resolución
Disponer la publicación de la presente Resolución
en el Diario Oficial El Peruano, y que sea consignada
conjuntamente con los Informes Nº 505-2020-
GRT y Nº 506-2020-GRT en el Portal Institucional:
h t t p : / / w w w. o s i n e r g m i n . g o b . p e / R e s o l u c i o n e s /
ResolucionesGRT-2020.aspx.
ANTONIO ANGULO ZAMBRANO
Presidente del Consejo Directivo (e)
Exposición de Motivos
Mediante Decreto Supremo Nº 044-2020-PCM,
publicado el 15 de marzo de 2020, debido al brote del
COVID-19, se declaró por el término de quince (15)
días calendario, el Estado de Emergencia Nacional,
disponiendo entre otros, el aislamiento social obligatorio,
así como la continuidad de los servicios de energía
eléctrica, gas y combustible. Mediante los Decretos
Supremos Nº 051-2020-PCM, Nº 064-2020-PCM, Nº 075-
2020-PCM, Nº 083-2020-PCM, Nº 094- 2020-PCM, 116-
2020-PCM, 135-2020-PCM, 146-2020-PCM y 156-2020-
PCM, publicados el 27 de marzo, 10 de abril, 25 de abril,
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
10 de mayo, 23 de mayo, 26 de junio, 31 de julio, 28 de
agosto del 2020, y 26 de setiembre de 2020 se dispuso
la prórroga sucesiva del Estado de Emergencia Nacional
hasta el 12 de abril, 26 de abril, 10 de mayo, 24 de mayo,
30 de junio, 31 de julio, 31 de agosto, 30 de setiembre y
31 de octubre de 2020, respectivamente.
De conformidad con el artículo 3 del Decreto de
Urgencia Nº 074-2020, publicado el 27 de junio del 2020,
se crea el mecanismo de subsidio “Bono Electricidad”,
cuyo objeto es otorgar un bono a favor de los usuarios
residenciales focalizados que permita cubrir los montos
de sus correspondientes recibos por el servicio público
de electricidad que comprendan consumos pendientes
de pago que se registren en el periodo marzo de 2020
a diciembre 2020, que no estén en proceso de reclamo,
hasta por el valor monetario por suministro eléctrico
S/ 160,00 considerando para tal efecto como usuarios
residenciales focalizados a (i) Usuarios residenciales
del servicio de electricidad con consumo promedio de
hasta 125 kWh/mes durante los meses comprendidos
en el periodo marzo 2019 – febrero 2020, y no más de
150 kWh de consumo promedio durante los meses de
la estación de verano comprendidos en los meses de
enero y febrero 2020. Para el caso de Lima y Callao,
el Punto de Entrega del Suministro beneficiado no
se debe encontrar además ubicado en las manzanas
calificadas como estrato alto y medio alto, según el
plano estratificado por manzanas del Instituto Nacional
de Estadística e Informática (INEI), (ii) Usuarios
residenciales del servicio de electricidad de los sistemas
eléctricos rurales no convencionales abastecidos con
suministro fotovoltaico autónomo, registrados en el mes
de marzo de 2020.
La Tercera Disposición Complementaria Final
del Decreto de Urgencia Nº 074-2020, señala que
Osinergmin aprueba las disposiciones complementarias
que fueran necesarias para la aplicación del referido
Decreto de Urgencia. Por ello, mediante la Resolución
Nº 080-2020-OS/CD, Osinergmin aprobó la Norma
“Procedimiento de aplicación del mecanismo de
subsidio Bono Electricidad en el marco de lo dispuesto
en el Decreto de Urgencia Nº 074-2020”, publicada el
10 de julio de 2020.
Sin embargo, con Decreto de Urgencia Nº 105-2020,
publicado el 10 de setiembre del 2020, se modificaron
diversos artículos del Decreto de Urgencia Nº 074-2020,
considerando entre otros, la inclusión como beneficiarios
a los usuarios residenciales que tengan contratado el
servicio eléctrico por la modalidad comercial prepago, y
a los usuarios residenciales de suministros provisionales
colectivos de venta en bloque.
Asimismo, se han identificado dos oportunidades
de mejora del procedimiento, relacionadas a una
ampliación del plazo para la emisión de la resolución
de transferencias, y la precisión que las empresas de
distribución eléctrica son responsables de verificar
que los usuarios que se incluyan en los listados, sean
usuarios residenciales; por lo que resulta necesaria la
modificación de la Norma “Procedimiento de aplicación
del mecanismo de subsidio Bono Electricidad en
el marco de lo dispuesto en el Decreto de Urgencia
Nº 074-2020”, a fin de actualizarla a los cambios
normativos ocurridos, y a las mejoras identificadas por
el área técnica.
La excepción a la publicación de los proyectos de
norma, prevista en el Reglamento en el que se establece
disposiciones relativas a la publicidad, publicación de
Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de
Carácter General, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-
2009-JUS, complementado con el Reglamento General
de Osinergmin aprobado por D.S. 054-2001-PCM, resulta
aplicable para la aprobación del procedimiento a que se
refiere el considerando que antecede, más aun cuando el
mecanismo de subsidio “Bono Electricidad” tiene plazos
cortos dada la continuidad de la prestación del servicio
eléctrico, y que tanto la entrega de información por parte
de las empresas distribuidoras como la emisión de las
resoluciones de incorporación de beneficiarios y de
transferencias por parte de Osinergmin, se realizan con
periodicidad mensual.
1898415-1
65
Establecen Saldo de la Cuenta de Promoción
y el reajuste tarifario de la concesión de
distribución de gas natural por red de
ductos de Lima y Callao, y aprueban los
factores y el valor de la alícuota aplicable
a la Tarifa Única de Distribución de gas
natural de la Concesión de Lima y Callao
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN
EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN
Nº 172-2020-OS/CD
Lima, 29 de octubre de 2020
VISTOS:
Los Informes Nº 507-2020-GRT y Nº 508-2020-
GRT, elaborados por la División de Gas Natural y la
Asesoría Legal de la Gerencia de Regulación de Tarifas
del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y
Minería (en adelante “Osinergmin”).
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 040-2008-EM, se
aprobó el TUO del Reglamento de Distribución de Gas
Natural por Red de Ductos (en adelante “Reglamento
de Distribución”), en cuyo artículo 112a se establece
un Mecanismo de Promoción con el cual se permite
otorgar descuentos en los costos de conexión al servicio
de distribución de gas natural, en beneficio de los
consumidores residenciales, conforme a los criterios y
zonas geográficas que establezca el Ministerio de Energía
y Minas (en adelante “Mecanismo de Promoción”);
Que, adicionalmente, en el citado artículo se establecen los
lineamientos para su aplicación, señalando que es obligación
del concesionario administrar una cuenta de promociones
y efectuar liquidaciones respecto a los gastos realizados.
Se precisa además que, la aplicación del Mecanismo de
Promoción deberá incluir un procedimiento de monitoreo del
balance de la promoción que considere los reajustes tarifarios
y el periodo en que se deberán realizar los mismos para
mantener el nivel de la cuenta con saldo positivo, permitiendo
la incorporación o descuento del Saldo del Balance de la
Promoción en la siguiente regulación tarifaria;
Que, en concordancia con lo señalado, mediante
Resolución Nº 055-2018-OS/CD se aprobó la Tarifa Única
de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos en Lima
y Callao para el periodo 2018 – 2022, el Plan Quinquenal
de Inversiones y el respectivo Plan de Promoción a través
del cual se implementa la aplicación del Mecanismo de
Promoción en el periodo mencionado;
Que, en el artículo 18 de dicha resolución se
estableció que la ejecución del Plan de Promoción será
verificada trimestralmente por Osinergmin, a efectos de
realizar su liquidación. Adicionalmente, se señaló que la
referida evaluación trimestral dará origen a un factor de
ajuste en la Tarifa Única de Distribución, cuya aplicación
se realizará de acuerdo con las disposiciones contenidas
en el “Procedimiento de Reajuste de la Tarifa Única de
Distribución de la Concesión de Distribución de Gas
Natural por Red de Ductos en Lima y Callao” (en adelante
“Procedimiento de Reajuste”), aprobado mediante
Resolución Nº 184-2012-OS/CD.
Que, en tal sentido, corresponde a Osinergmin dar
cumplimiento a la normativa señalada, y, como resultado de la
verificación trimestral de la ejecución del Plan de Promoción,
publicar la resolución que aprueba el Saldo de la Cuenta de
Promoción y el reajuste tarifario de la concesión de distribución
de gas natural por red de ductos de Lima y Callao;
Que, la mencionada verificación trimestral se
encuentra detallada en el Informe Técnico Nº 507-
2020-GRT, en el cual se consideran las disposiciones
contenidas en el “Procedimiento de Liquidación para el
Cálculo del Factor de Ajuste por Aplicación del Mecanismo
de Promoción para Conexiones Residenciales” (en
adelante “Procedimiento de Liquidación”), aprobado
mediante Resolución Osinergmin Nº 005-2019-OS/
66 NORMAS LEGALES
CD, norma que establece la metodología y fórmulas
aplicables para efectuar las liquidaciones del Mecanismo
de Promoción, monitorear el balance de la promoción,
determinar los gastos, ingresos y saldos del balance,
tanto los ejecutados como proyectados; y aplicar, cuando
corresponda, el Factor de Ajuste Total (FAT) respectivo, el
mismo que dará origen a una alícuota, a fin de garantizar
que se cuente siempre con los fondos necesarios para el
funcionamiento del Mecanismo de Promoción;
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el numeral 2.2
del Procedimiento de Liquidación y el numeral 4.3.2
del Procedimiento de Reajuste, la evaluación del Saldo
del Balance de la Promoción y el reajuste tarifario debe
efectuarse trimestralmente. En tal sentido, considerando
que el último monitoreo del Mecanismo de Promoción
se aprobó mediante Resolución Nº 093-2020-OS/
CD, corresponde determinar el saldo de la cuenta de
Promoción tomando como base el saldo aprobado en
la anterior oportunidad e incorporando la información de
cálculo correspondiente al periodo comprendido entre el
07 de mayo de 2020 y el 06 de agosto de 2020;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 16
del Procedimiento de Liquidación, los factores de ajuste
que se aprueben, serán aplicables a partir del primer día
del trimestre siguiente a aquel en el que se efectúa la
liquidación, es decir, en el presente caso, a partir del 01
de noviembre de 2020 hasta el 31 de enero de 2021;
Que, asimismo, considerando que mediante
Resolución Nº 093-2020-OS/CD se aprobó el valor de la
Alícuota o porcentaje de la tarifa media de cada categoría
tarifaria que se destina para el funcionamiento del
Mecanismo de Promoción para el periodo comprendido
entre el 01 de agosto de 2020 al 31 de octubre de 2020,
corresponde determinar el nuevo valor de la mencionada
alícuota que será aplicable en el periodo comprendido
entre el 01 de noviembre de 2020 al 31 de enero de 2021;
Que, se han emitido el Informe Técnico Nº 507-2020-
GRT y el Informe Legal Nº 508-2020-GRT, con los cuales
se complementa con mayor detalle la motivación que
sustenta la decisión del Consejo Directivo de Osinergmin,
cumpliendo de esta manera con el requisito de validez de
los actos administrativos;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27332,
Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión
Privada en los Servicios Públicos; en el TUO del Reglamento
de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 040- 2008-EM y
sus modificatorias; y en lo dispuesto en el TUO de la Ley
Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS y sus
normas modificatorias, complementarias y conexas, y;
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
Osinergmin en su Sesión Nº 041-2020.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Establecer el Saldo de la Cuenta de
Promoción de la concesión de distribución de gas natural
por red de ductos de Lima y Callao, correspondiente al
periodo comprendido entre el 07 de mayo de 2020 y el
06 de agosto de 2020, en un monto equivalente a USD
12 533 327 como saldo positivo, monto que representa el
superávit del Fondo de Promoción en el periodo evaluado,
cuyo cálculo se encuentra detallado en el numeral 9 del
Informe Técnico Nº 507-2020-GRT.
Artículo 2.- Aprobar los factores correspondientes al
reajuste tarifario de la concesión de distribución de gas
natural por red de ductos de Lima y Callao, aplicables
durante el periodo comprendido entre el 01 de noviembre
de 2020 al 31 de enero de 2021, conforme a lo siguiente:
• Factor de Ajuste Asociado a la Promoción (FA1):
0,2184
• Factor de Ajuste de Equilibrio Tarifario (FA2): 1,0000
• Factor de Ajuste Total (FAT): 0,9097
Artículo 3.- Aprobar el valor de la alícuota aplicable
a la Tarifa Única de Distribución de gas natural de la
Concesión de Lima y Callao, aplicable desde el 01 de
noviembre de 2020 al 31 de enero de 2021, en 2,77% de
la tarifa media de cada categoría tarifaria.
Artículo 4.- Incorporar el Informe Técnico Nº 507-
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
2020-GRT y el Informe Legal Nº 508-2020-GRT, como
parte integrante de la presente resolución.
Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el diario oficial El Peruano y en el Portal
Institucional de Osinergmin: junto con sus respectivos
informes.
ANTONIO MIGUEL ANGULO ZAMBRANO
Presidente del Consejo Directivo (e)
1898411-1
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
SUPERINTENDENCIA DEL
MERCADO DE VALORES
Modifican modelo de “Bases para el proceso
de selección no presencial de la entidad
valorizadora responsable de determinar
el precio mínimo a ser tomado en cuenta
en los procesos de ofertas públicas de
compra por exclusión y ofertas públicas de
adquisición”, aprobado por la Res. SMV N°
009-2020-SMV/01
RESOLUCIÓN SMV
Nº 010-2020-SMV/01
Lima, 29 de octubre de 2020
VISTOS:
El Expediente N° 2020038201 y el Informe Conjunto N°
1114-2020-SMV/06/11/12 del 27de octubre de 2020, emitido
por la Oficina de Asesoría Jurídica, la Superintendencia
Adjunta de Supervisión de Conductas de Mercados y la
Superintendencia Adjunta de Investigación y Desarrollo;
así como el proyecto de resolución que modifica el modelo
de “Bases para el proceso de selección no presencial de la
entidad valorizadora responsable de determinar el precio
mínimo a ser tomado en cuenta en los procesos de ofertas
públicas de compra por exclusión y ofertas públicas de
adquisición”, (en adelante, el Proyecto);
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 1 del Texto
Único Concordado de la Ley Orgánica de la Superintendencia
del Mercado de Valores, aprobado mediante Decreto Ley Nº
26126 (en adelante, Ley Orgánica de la SMV), la SMV tiene
por finalidad velar por la protección de los inversionistas, la
eficiencia y transparencia de los mercados bajo su supervisión,
la correcta formación de los precios y la difusión de toda la
información necesaria para tales propósitos, a través de la
regulación, supervisión y promoción;
Que, el literal b) del artículo 5 de la Ley Orgánica de la
SMV establece como atribución del Directorio de la SMV
la aprobación de la normativa del mercado de valores,
así como aquella a la que deben sujetarse las personas
naturales y jurídicas sometidas a la supervisión de la SMV;
Que, mediante Resolución SMV N° 009-2020-
SMV/01, se aprobó el modelo de “Bases para el proceso
de selección no presencial de la entidad valorizadora
responsable de determinar el precio mínimo a ser tomado
en cuenta en los procesos de ofertas públicas de compra
por exclusión y ofertas públicas de adquisición” (en
adelante, las “Bases no presenciales”), a fin de que el
proceso de selección referido se pueda realizar bajo la
modalidad no presencial y en condiciones muy similares
a las que presentan los procesos de selección con
participación presencial, resguardando la igualdad de
derechos y oportunidades de los postores participantes y
cumpliendo con las disposiciones dictadas por el Gobierno
para preservar la salud y la vida y para evitar el riesgo de
contagio y la propagación de la COVID-19;
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
Que, asimismo, el artículo 7° de la Resolución SMV
N° 009-2020-SMV/01 dispuso que el modelo de Bases no
presenciales estará vigente hasta el 30 de junio de 2021,
periodo durante el cual la aplicación del modelo de “Bases
para el proceso de selección de la entidad responsable de
determinar el precio mínimo a ser tomado en cuenta en
los procesos de oferta pública de compra y oferta pública
de adquisición”, aprobado por Resolución Gerencial
N° 025-2006-EF/94.45, estará suspendido;
Que, como resultado de la aplicación reciente de
las Bases no presenciales, se ha visto la necesidad de
incorporar ajustes puntuales, a fin de que los procesos
de selección no presencial de la entidad valorizadora, se
realicen de manera adecuada y bajo un marco flexible,
permitiendo la participación de un mayor número de
postores;
Que, en ese sentido, el Proyecto, entre otros, reconoce
que, de manera excepcional, las empresas interesadas en
participar en el proceso de selección, pueden ingresar sus
propuestas técnicas y económicas debidamente digitalizadas
y cifradas en soporte digital, en la Oficina de Trámite
Documentario de la SMV, a fin de que su participación no quede
limitada de presentarse problemas de índole tecnológico
o de sistemas que limiten o impidan la presentación de sus
propuestas, dentro de los plazos asignados;
Que, dado el alcance de los cambios, de conformidad
con lo señalado en los incisos a) y c) del artículo 3 de
la Política sobre difusión de proyector normativos,
normas legales de carácter general, agenda regulatoria
y otros actos administrativos de la SMV, aprobado por
Resolución SMV N° 014-2014-SMV/01 y su modificatoria,
corresponde prescindir de la publicación en consulta
ciudadana del presente Proyecto; y,
Estando a lo dispuesto por el literal a) del artículo 1
y el literal b) del artículo 5 del Texto Único Concordado
de la Ley Orgánica de la Superintendencia del Mercado
de Valores – SMV, aprobado por el Decreto Ley N°
26126 y sus modificatorias; la Primera Disposición
Complementaria Final de la Resolución Ministerial Nº
103-2020-PCM; así como a lo acordado en la sesión de
Directorio del 28 de octubre de 2020;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Modificar el primer párrafo del literal e.,
los incisos i) y vi) del numeral i. y el inciso vi) del numeral ii.
del literal f. de la Sección VI; el numeral 7.2 de la Sección
VII; el segundo párrafo de la Sección IX; y el numeral 5 del
Anexo I del modelo de “Bases para el proceso de selección
no presencial de la entidad valorizadora responsable de
determinar el precio mínimo a ser tomado en cuenta en
los procesos de ofertas públicas de compra por exclusión
y ofertas públicas de adquisición”, aprobado por el artículo
1° de la Resolución SMV N° 009-2020-SMV/01, los que
quedarán redactados de la siguiente manera:
“BASES PARA EL PROCESO DE SELECCIÓN NO
PRESENCIAL DE LA ENTIDAD VALORIZADORA
RESPONSABLE DE DETERMINAR EL PRECIO
MÍNIMO A SER TOMADO EN CUENTA EN LOS
PROCESOS DE OFERTAS PÚBLICAS DE COMPRA
POR EXCLUSIÓN Y OFERTAS PÚBLICAS DE
ADQUISICIÓN
(…)
VI. ETAPAS DEL PROCESO DE SELECCIÓN
(…)
e. FORMA DE PRESENTACIÓN DE LAS
PROPUESTAS
La propuesta técnica y económica, deberán ser
presentadas de manera conjunta y en formato digital PDF,
debiendo tener cada una un tamaño máximo de hasta
10 megabytes. Dichas propuestas podrán presentarse
a través del Sistema MVNet o el SMV Virtual, y deberán
ser enviadas por única vez, en el plazo señalado en el
cronograma del proceso de selección. Excepcionalmente,
los participantes podrán ingresar las propuestas técnicas
y económicas por soporte digital en la Oficina de Trámite
Documentario de la SMV, sita en Av. Santa Cruz N° 315,
Miraflores, Lima. Las propuestas que fueran presentadas
fuera de este plazo o duplicadas, se considerarán como
67
no aceptadas. Todas las propuestas serán registradas en
el expediente correspondiente del concurso de selección.
(…)
f. APERTURA DE PROPUESTAS DIGITALES
i. Apertura de Propuesta Técnica
i) El Comité remitirá a las entidades valorizadoras
participantes, un día antes de la fecha programada para
la apertura de la propuesta técnica, las credenciales
de acceso a la plataforma electrónica de la SMV que
se utilizará para el acto público. Las especificaciones
técnicas mínimas para acceder a la plataforma electrónica
se incluyen en el Anexo 12.
La credencial de acceso a la plataforma electrónica
de la SMV será remitida también al Notario Público que
participará en el proceso de selección, por ser un acto
público.
(…)
vi) Cada miembro del Comité, el Notario Público y
el representante del emisor/ofertante deben revisar la
propuesta técnica. Se debe verificar el cumplimiento de
los requisitos exigidos por las Bases.
(…)
ii. Apertura de Propuesta Económica
(…)
vi) Cada miembro de Comité, el Notario Público y
el representante del emisor/ ofertante deben revisar la
propuesta económica. Se debe verificar el cumplimiento
de los requisitos exigidos por las Bases.
(…)
VII. CONTENIDO DE LAS PROPUESTAS
(…)
7.2 Contenido de la Propuesta Económica
Propuesta Económica debidamente suscrita por
el representante legal de la entidad valorizadora. La
retribución será por cuenta de [los responsables de la
exclusión de los valores / los obligados a formular la OPA
posterior] (Anexo Nº 9).
(…)
IX. CRITERIOS DE EVALUACIÓN
(…)
Como resultado de la evaluación, se determinará el
puntaje total alcanzado por cada una de las entidades
valorizadoras seleccionándose como ganadora a aquella
que obtenga la mayor puntuación. Este resultado será
comunicado a la SMV y a la Bolsa de Valores de Lima
S.A.A. para su difusión. El órgano de línea de la SMV
será el encargo de realizar la comunicación respectiva a
la BVL.
ANEXO Nº 1
AVISO DE CONVOCATORIA
SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VALORES
SELECCIÓN DE LA ENTIDAD RESPONSABLE DE
DETERMINAR EL PRECIO MÍNIMO A SER TOMADO
EN CUENTA POR [EL OFERTANTE EN LA [OFERTA
PÚBLICA DE COMPRA POR EXCLUSIÓN / OFERTA
PÚBLICA DE ADQUISICIÓN] SOBRE [LOS VALORES
EMITIDOS] POR [EL EMISOR] MEDIANTE EL USO DE
MEDIOS ELECTRÓNICOS
(…)
5. FECHA PARA LA RECEPCIÓN DE PROPUESTAS
Y REGISTRO DE PARTICIPANTES
Las propuestas técnicas y económicas digitalizadas y
cifradas deberán ser ingresadas el día [ ], en el horario
de [ ] a [ ] horas, a través del Sistema MVNet o del
SMV Virtual, al expediente previamente comunicado a
los participantes. Excepcionalmente, los participantes
podrán ingresar las propuestas técnicas y económicas
debidamente digitalizadas y cifradas por soporte digital en
la Oficina de Trámite Documentario de la SMV, sita en Av.
Santa Cruz N° 315, Miraflores, Lima, dentro del horario
68 NORMAS LEGALES
antes señalado. Una vez presentadas las propuestas no
podrán ser modificadas.
(…)”
Artículo 2º.- Incorporar el numeral 6 al inciso ii.
del literal f) de la Sección VII y el numeral 9 al Anexo 1
del modelo de “Bases para el proceso de selección no
presencial de la entidad valorizadora responsable de
determinar el precio mínimo a ser tomado en cuenta en
los procesos de ofertas públicas de compra por exclusión
y ofertas públicas de adquisición”, aprobado por el artículo
1° de la Resolución SMV N° 009-2020-SMV/01, los que
quedarán redactados de la siguiente manera:
“BASES PARA EL PROCESO DE SELECCIÓN NO
PRESENCIAL DE LA ENTIDAD VALORIZADORA
RESPONSABLE DE DETERMINAR EL PRECIO
MÍNIMO A SER TOMADO EN CUENTA EN LOS
PROCESOS DE OFERTAS PÚBLICAS DE COMPRA
POR EXCLUSIÓN Y OFERTAS PÚBLICAS DE
ADQUISICIÓN
(…)
VII. CONTENIDO DE LAS PROPUESTAS
(…)
f) Plan de Trabajo
(…)
ii. Descripción de la metodología a emplear. La
entidad valorizadora deberá llevar a cabo su labor de
acuerdo con las prácticas de valorización aceptadas
internacionalmente y considerando, cuando menos, los
siguientes criterios debidamente justificados:
(…)
6) Valor por múltiplos y transacciones comparables.
ANEXO Nº 1
AVISO DE CONVOCATORIA
SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VALORES
SELECCIÓN DE LA ENTIDAD RESPONSABLE DE
DETERMINAR EL PRECIO MÍNIMO A SER TOMADO
EN CUENTA POR [EL OFERTANTE EN LA [OFERTA
PÚBLICA DE COMPRA POR EXCLUSIÓN / OFERTA
PÚBLICA DE ADQUISICIÓN] SOBRE [LOS VALORES
EMITIDOS] POR [EL EMISOR] MEDIANTE EL USO DE
MEDIOS ELECTRÓNICOS
(…)
9. Comunicaciones a los participantes
Las comunicaciones que deban realizarse a los
participantes del proceso de selección serán notificadas
por el presidente del Comité, a través del correo
electrónico generado para el proceso de selección, al
correo electrónico que haya consignado cada uno de
dichos participantes ante la SMV.”
Artículo 3º.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal del
Mercado de Valores de la Superintendencia del Mercado
de Valores (https://www.smv.gob.pe).
Artículo 4º.- La presente resolución entrará en
vigencia al día siguiente de su publicación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ MANUEL PESCHIERA REBAGLIATI
Superintendente del Mercado de Valores
1898539-1
Cancelan autorización de funcionamiento
como sociedad administradora de fondos
mutuos de inversión en valores de Fit Capital
Sociedad Administradora de Fondos S.A.
y en adelante cambiará su denominación
a Fit Capital Sociedad Administradora de
Fondos de Inversión S.A.
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENTE
Nº 083-2020-SMV/02
Lima, 28 de agosto de 2020
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
El Superintendente del Mercado de Valores
VISTOS:
El Expediente N° 2020019451 y el Informe N° 817-
2020-SMV/10.2 del 26 de agosto de 2020, emitido por
la Intendencia General de Supervisión de Entidades con
proveído de la Superintendencia Adjunta de Supervisión
Prudencial;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artículo 257 de la Ley
del Mercado de Valores, Decreto Legislativo N° 861 y
sus modificatorias, para desempeñarse como sociedad
administradora de fondos mutuos de inversión en
valores se requiere la autorización de organización y
funcionamiento expedida por la Superintendencia del
Mercado de Valores;
Que, de acuerdo con los artículos 167 y 168 del
Reglamento de Fondos Mutuos de Inversión en
Valores y sus Sociedades Administradoras, aprobado
por Resolución CONASEV N° 068-2010-EF/94.01.1 y
sus modificatorias, la cancelación de la autorización
de funcionamiento es dictada por la Superintendencia
del Mercado de Valores, a pedido de parte, una vez
que el solicitante haya cumplido con satisfacer todos
los requisitos exigidos por la normativa; y se haya
verificado que la sociedad administradora no cuente
con fondos mutuos a su cargo, además de haber
constituido las garantías correspondientes para
salvaguardar los intereses de los partícipes de los
fondos mutuos que estuvieren o hayan estado bajo su
administración;
Que, Fit Capital Sociedad Administradora de Fondos
S.A. solicitó a la Superintendencia del Mercado de Valores
la cancelación de su autorización de funcionamiento como
sociedad administradora de fondos mutuos de inversión
en valores, que le fuera otorgada mediante Resolución de
Superintendente Nº 090-2014-SMV/02 del 24 de julio de
2014;
Que, de la revisión realizada a la documentación
presentada por Fit Capital Sociedad Administradora de
Fondos S.A. se observa que ésta ha cumplido con lo
dispuesto en los artículos 167 y 168 del Reglamento de
Fondos Mutuos de Inversión en Valores y sus Sociedades
Administradoras, a efectos de obtener la cancelación
de su autorización de funcionamiento como sociedad
administradora de fondos mutuos de inversión en valores,
tal como se menciona en el Informe N° 817-2020-
SMV/10.2, manteniéndose vigente sólo su autorización de
funcionamiento como sociedad administradora de fondos
de inversión;
Que, conforme a lo establecido en el artículo 180 del
Reglamento de Fondos Mutuos de Inversión en Valores y
sus Sociedades Administradoras, en caso de revocación
o cancelación de la autorización de funcionamiento,
procede la exclusión de la sociedad administradora
de fondos mutuos de inversión en valores del Registro
Público del Mercado de Valores; y,
Estando a lo dispuesto por el artículo 12, numeral
1, del Reglamento de Organización y Funciones de la
Superintendencia del Mercado de Valores, aprobado por
Decreto Supremo N° 216-2011-EF y su modificatoria;
RESUELVE:
Artículo 1.- Cancelar la autorización de
funcionamiento como sociedad administradora de fondos
mutuos de inversión en valores de Fit Capital Sociedad
Administradora de Fondos S.A.; y, en consecuencia,
excluirla de la sección de Sociedades Administradoras
de Fondos Mutuos de Inversión en Valores del Registro
Público del Mercado de Valores, por lo que en adelante
cambiará su denominación a Fit Capital Sociedad
Administradora de Fondos de Inversión S.A.
Artículo 2.- Publicar la presente resolución en el
Portal del Mercado de Valores de la Superintendencia
del Mercado de Valores (https://www.smv.gob.pe) y en el
Diario Oficial El Peruano.
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
Artículo 3.- La presente resolución entrará en vigencia
al día siguiente de su notificación a Fit Capital Sociedad
Administradora de Fondos S.A.
Artículo 4.- Transcribir la presente resolución a Fit
Capital Sociedad Administradora de Fondos S.A.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ MANUEL PESCHIERA REBAGLIATI
Superintendente del Mercado de Valores
1880737-1
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE ADUANAS Y DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Aprueban disposiciones relativas al
servicio de expedición de copias de
documentos administrativos, aduaneros
y/o tributarios que correspondan a los
propios administrados
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Nº 000188-2020/SUNAT
APRUEBAN DISPOSICIONES RELATIVAS AL
SERVICIO DE EXPEDICIÓN DE COPIAS DE
DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOS, ADUANEROS
Y/O TRIBUTARIOS QUE CORRESPONDAN A LOS
PROPIOS ADMINISTRADOS Y EL FORMATO DE
SOLICITUD DE COPIAS DE DOCUMENTOS
Lima, 23 de octubre de 2020
CONSIDERANDO:
Que el inciso k) del artículo 92 del Texto Único
Ordenado (TUO) del Código Tributario, aprobado por
el Decreto Supremo Nº 133-2013-EF y modificatorias,
señala que el administrado tiene derecho a solicitar copia
de las declaraciones o comunicaciones por él presentadas
a la Administración Tributaria;
Que el artículo 85 del TUO del Código Tributario
establece que tendrá carácter de información reservada
y únicamente podrá ser utilizada por la Administración
Tributaria, para sus fines propios, la cuantía y la fuente de
las rentas, los gastos, la base imponible o cualesquiera
otros datos relativos a ellos, cuando estén contenidos
en las declaraciones e informaciones que obtenga por
cualquier medio de los contribuyentes, responsables o
terceros;
Que el artículo 131 del TUO del Código Tributario
señala que, tratándose de procedimientos contenciosos
y no contenciosos, los deudores tributarios o sus
representantes o apoderados tendrán acceso a los
expedientes en los que son parte, con excepción de
aquella información de terceros que se encuentra
comprendida en la reserva tributaria;
Que, asimismo, dicho artículo indica que tratándose
de un procedimiento de fiscalización o de verificación,
los deudores tributarios o sus representantes o
apoderados tendrán acceso únicamente a los
expedientes en los que son parte y se encuentren
culminados, salvo cuando se trate del expediente del
procedimiento en el que se le notifique el informe a que
se refiere el artículo 62-C, añadiendo que el acceso no
incluye aquella información de terceros comprendida en
la reserva tributaria;
Que, por su parte, el primer párrafo del artículo 23 del
TUO del Código Tributario establece, entre otros, que para
recabar documentos que contengan información protegida
por la reserva tributaria a que se refiere el artículo 85, la
69
persona que actúe en nombre del titular deberá acreditar
su representación mediante poder por documento público
o privado con firma legalizada notarialmente o por
fedatario designado por la Administración Tributaria o de
acuerdo a lo previsto en las normas que otorgan dichas
facultades, según corresponda;
Que el segundo párrafo del referido artículo 23
señala que la SUNAT podrá regular, mediante resolución
de superintendencia a que se refiere el artículo 112-
A, otras formas y condiciones en que se acreditará la
representación, distintas al documento público, así como
la autorización al tercero para recoger las copias de los
documentos e incluso el envío de aquellos por sistemas
electrónicos, telemáticos o informáticos;
Que el numeral 1.19 del artículo IV del Título Preliminar
del Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento
Administrativo General, Ley Nº 27444, aprobado por el
Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS (TUO de la LPAG),
establece que la autoridad administrativa está obligada a
facilitar información a los administrados que son parte en
un procedimiento administrativo tramitado ante ella, para
que en cualquier momento del referido procedimiento
puedan conocer su estado de tramitación y a acceder y
obtener copias de los documentos contenidos en dicho
procedimiento, sin perjuicio del derecho de acceso a la
información que se ejerce conforme a la ley de la materia;
Que de conformidad con el inciso 3 del artículo 66 del
TUO de la LPAG los administrados tienen derecho, entre
otros, a obtener copias de los documentos que contienen
los expedientes de los procedimientos administrativos en
los que sean partes, sufragando el costo que suponga su
pedido, salvo las excepciones expresamente previstas
por ley;
Que el artículo 64 del TUO de la LPAG, dispone que las
personas jurídicas pueden intervenir en el procedimiento
a través de sus representantes legales, quienes actúan
premunidos de los respectivos poderes; asimismo, el
numeral 126.1 del artículo 126 del citado TUO establece
que, para la tramitación de los procedimientos, es
suficiente carta poder simple con firma del administrado,
salvo que leyes especiales requieran una formalidad
adicional;
Que, en consecuencia, resulta necesario establecer
disposiciones relativas al servicio de expedición de copias
de documentos administrativos, aduaneros y/o tributarios
que correspondan a los propios administrados y que la
SUNAT posea como parte de su acervo documentario o
que integra expedientes de trámites o procedimientos en
los que es parte; así como determinar la forma, plazos y
condiciones para la atención de las referidas solicitudes;
En uso de las facultades conferidas por el inciso
s) del artículo 8 del Reglamento de Organización y
Funciones de la SUNAT, aprobado por la Resolución de
Superintendencia Nº 122-2014/SUNAT y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de disposiciones
Aprobar disposiciones relativas al servicio de
expedición de copias de documentos administrativos,
aduaneros y/o tributarios que correspondan a los propios
administrados, conforme al anexo 1 que forma parte de la
presente resolución.
Articulo 2.- Aprobación del formato de solicitud de
copia de documentos
Aprobar el formato de solicitud de copias de
documentos, que como anexo 2 forma parte de la
presente resolución.
Artículo 3.- Vigencia
La presente resolución de superintendencia entrará en
vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS ENRIQUE VERA CASTILLO
Superintendente Nacional
70 NORMAS LEGALES
ANEXO 1
DISPOSICIONES RELATIVAS AL SERVICIO
DE EXPEDICIÓN DE COPIAS DE DOCUMENTOS
ADMINISTRATIVOS, ADUANEROS Y/O TRIBUTARIOS
QUE CORRESPONDAN A LOS PROPIOS
ADMINISTRADOS
CAPÍTULO I
ASPECTOS PRELIMINARES
Artículo 1.- Finalidad
Regular la forma, plazos y condiciones en que el
administrado puede solicitar y recabar copias de los
documentos administrativos, aduaneros y/o tributarios
que le corresponden y que se conservan y custodian
en la Superintendencia Nacional de Aduanas y de
Administración Tributaria – SUNAT.
Artículo 2.- Alcance
Las disposiciones contenidas en el presente
documento son de cumplimiento obligatorio por el
administrado que requiera copias de los documentos a
los que se refiere el artículo 1.
Cuando se mencione un artículo sin indicar la norma
a la que pertenece se entenderá que corresponde a las
presentes disposiciones.
Artículo 3.- Definiciones
Para efectos de las presentes disposiciones, se
entiende por:
3.1 Administrado: A la persona natural o jurídica que
requiera copia de los documentos a que se refiere el
artículo 1.
3.2 Buzón electrónico: A la sección ubicada dentro
de SUNAT Operaciones en Línea (SOL), asignada
al deudor tributario, donde son depositadas las
copias de los documentos y los ejemplares de los
documentos electrónicos en los cuales constan los actos
administrativos que son materia de notificación, así como
las comunicaciones de tipo informativo.
3.3 Mesa de partes virtual de la SUNAT (MPV-
SUNAT): A la plataforma informática que facilita la
presentación virtual de documentos y su respectiva
consulta garantizando el pleno ejercicio de los derechos
de los usuarios, disponible en el Portal de la SUNAT.
3.4 Principio de presunción de veracidad: Al principio
según el cual se presume que los documentos y
declaraciones formulados por los administrados en la
forma prescrita por la Ley del Procedimiento Administrativo
General responden a la verdad de los hechos que ellos
afirman. Esta presunción admite prueba en contrario.
3.5 Información protegida por la reserva tributaria:
A la cuantía y la fuente de las rentas, los gastos, la
base imponible o cualesquiera otros datos relativos a
ellos, cuando estén contenidos en las declaraciones
e informaciones que la SUNAT obtenga por cualquier
medio de los contribuyentes, responsables o terceros,
de acuerdo con lo establecido en el artículo 85 del Texto
Único Ordenado del Código Tributario, aprobado por
Decreto Supremo Nº 133-2013-EF y modificatorias.
3.6 Solicitud: Al escrito o formato de “Solicitud de copias
de documentos” (que figura como anexo y se encuentra
disponible en SUNAT Virtual o se recaba gratuitamente en
las mesas de partes de las diferentes dependencias de la
SUNAT) y la solicitud registrada o ingresada como archivo
adjunto a través de la MPV-SUNAT o alguna plataforma
virtual que se habilite para tal fin.
3.7 SUNAT Operaciones en Línea: Al sistema
informático disponible en la Internet, que permite realizar
operaciones en forma telemática entre el usuario y la
SUNAT.
3.8 SUNAT Virtual: Al Portal de la SUNAT en la
Internet, cuya dirección es http://www.sunat.gob.pe.
CAPÍTULO II
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 4.- Veracidad y exactitud de los datos de
la solicitud
Para efecto de las presentes disposiciones, los
administrados son responsables de la veracidad y
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
exactitud de los datos consignados en la solicitud
presentada a la SUNAT, de conformidad con el principio
de presunción de veracidad.
Artículo 5.- Intervención de personas jurídicas
Las personas jurídicas pueden intervenir a través de
sus representantes legales inscritos en el Registro Único
de Contribuyentes (RUC) o, en su defecto, en los registros
públicos.
Artículo 6.- Documentos que corresponden al
administrado
Los documentos que corresponden al administrado
son todos aquellos que lo identifican, que han sido
presentados por el administrado o por terceros, así como
los que se hayan generado producto de los trámites y
procedimientos de competencia de la SUNAT. Igualmente,
incluyen a los documentos que integran expedientes
relativos a trámites y procedimientos de competencia de
la SUNAT en los que el administrado es parte.
Artículo 7.- Improcedencia de la entrega de
información
No procede la entrega de las copias de documentos
que contenga información que identifique a terceros y
que se encuentre protegida por la reserva tributaria o por
alguna disposición legal.
CAPÍTULO III
DISPOSICIONES ESPECÍFICAS
Artículo 8.- Solicitud de copia de documentos
El administrado puede solicitar y recabar copias de
documentos administrativos, aduaneros y/o tributarios
que le corresponden y que se conservan y custodian en
la SUNAT conforme a las disposiciones establecidas en la
presente normativa.
Artículo 9.- Requisitos de la solicitud
En la solicitud se debe indicar:
9.1. Nombres y apellidos, denominación o razón social
del administrado.
9.2. Tipo y número del documento de identidad o
número de RUC del administrado.
9.3. Domicilio del administrado.
9.4. Teléfono y/o correo electrónico del administrado.
9.5. Datos del representante legal (nombres y
apellidos, tipo y número de documento de identidad), de
corresponder.
9.6. Forma en que requiere las copias (modalidades
de atención, según lo establecido en el artículo 10).
9.7. Información detallada de lo solicitado, con
indicación del tipo y número de documento, período
tributario, fecha de recepción por la SUNAT, entre otros
datos, según corresponda.
9.8. Datos del tercero autorizado a recoger las copias,
de ser el caso (nombres, apellidos y número de documento
de identidad). De utilizarse el formato “Solicitud de copias
de documentos”, estos datos se consignan en la Sección
V del mismo.
9.9. Lugar de presentación de la solicitud, fecha y
firma del administrado o huella digital en caso de no saber
firmar o estar impedido de hacerlo. Estos datos no aplican
para el caso del formulario virtual.
Artículo 10.- Modalidades de entrega de las copias
de documentos
El administrado puede solicitar la entrega de las
copias en las siguientes modalidades:
10.1 Copia PDF: Consiste en una imagen del
documento solicitado, en formato PDF a ser depositado
en el buzón electrónico.
10.2 Copia simple: Consiste en una copia del
documento que conserva de modo físico o electrónico la
SUNAT.
10.3 Copia autenticada: Consiste en una copia del
documento que conserva de modo físico o electrónico
la SUNAT, autenticada por fedatario institucional de
la SUNAT. En caso el administrado la requiera para
presentarla ante el Ministerio de Relaciones Exteriores, la
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
autenticación es efectuada por el fedatario institucional de
la SUNAT registrado ante dicha entidad.
Si el administrado no señala en su solicitud la
modalidad de atención que requiere, se entiende que se
refiere a copia simple del documento solicitado.
Artículo 11.- Forma de presentación de la solicitud
La solicitud puede ser presentada de las siguientes
formas:
11.1 En forma presencial: En las mesas de partes o
unidades de recepción documental de la SUNAT ubicadas
en las diferentes intendencias regionales, intendencias de
aduanas, oficinas zonales u otras dependencias, cuyas
direcciones se indican en SUNAT Virtual.
11.2 En forma virtual: A través de la MPV-SUNAT
o plataforma virtual que se habilite para tal fin, con el
registro de datos y contenido de la solicitud, o adjuntando
el escrito de solicitud o formato de “Solicitud de copias de
documentos” en un archivo conforme a las instrucciones
de cantidad y tamaño que se indiquen en la plataforma de
dicha mesa de partes virtual.
Artículo 12.- Derecho de tramitación
12.1 Las copias en formato PDF que son depositadas
en el buzón electrónico son gratuitas.
12.2 El cobro respecto de las copias y la cantidad
de copias gratuitas se encuentra establecido en el Texto
Único de Procedimientos Administrativos vigente de la
SUNAT.
12.3 De corresponder el cobro señalado en el numeral
12.2 del artículo 12, se abonará a la cuenta SUNAT Nº 00-
000-870722 en el Banco de la Nación.
Artículo 13.- Acreditación de la representación
En caso el administrado o su representante legal
autorice a un tercero para el recojo de las copias
solicitadas, éste debe estar debidamente acreditado de
acuerdo a lo siguiente:
13.1 Cuando se trate de copias de documentos
que contengan información protegida por la reserva
tributaria, con cualquiera de las siguientes opciones:
- Con poder por documento público o con documento
privado con firma legalizada notarialmente.
- Con poder por documento con firma certificada por
fedatario administrativo designado por la SUNAT1.
- Con autorización virtual2.
13.2 Cuando se trate de copias de otros
documentos que no contengan información protegida
por la reserva tributaria, con cualquiera de las siguientes
opciones:
- Con carta poder simple.
- Con autorización virtual.
Artículo 14.- Intervención del propio administrado
La autorización a un tercero para recabar las
copias requeridas no impide la intervención del propio
administrado o representante legal en el recojo de lo
solicitado, cuando lo considere pertinente.
Artículo 15.- Atención de la solicitud
15.1 Copia PDF:
a) La imagen en formato PDF es depositada
únicamente en el buzón electrónico del administrado
a quien pertenece la información contenida en el
documento cuya copia solicita; para tal efecto, es
obligación del administrado consultar periódicamente su
buzón electrónico.
Se da por atendida la solicitud con la confirmación
electrónica del depósito de la copia PDF en el buzón
electrónico.
b) Cuando lo requerido no se encuentre en poder de
la SUNAT, no corresponda su entrega por tratarse de
información de terceros protegida por la reserva tributaria
71
o exista alguna otra circunstancia que imposibilite
la atención de lo solicitado, ello es comunicado al
administrado a través del buzón electrónico.
Se da por realizada la comunicación con la confirmación
electrónica del depósito del mensaje electrónico.
Esta modalidad de atención es aplicable
exclusivamente a aquellos administrados que cuenten
con buzón electrónico.
15.2 Copia simple y copia autenticada:
a) El administrado, representante legal o tercero
autorizado es informado vía telefónica, mensaje de texto
(SMS), correo electrónico, buzón electrónico u otro medio
idóneo de acuerdo con lo informado en su solicitud sobre
la fecha y lugar de recojo de las copias solicitadas y, de
corresponder, el monto a abonar de acuerdo a lo señalado
en el artículo 12.
b) Al acercarse a recoger las copias solicitadas, el
administrado, representante legal o tercero autorizado
debe exhibir su documento de identidad3 y, de
corresponder, acreditar su representación, así como, de
ser el caso, presentar el original del comprobante de pago
respectivo.
c) Una vez entregadas las copias solicitadas, el
administrado, representante legal o tercero autorizado
debe registrar su nombre, número de documento de
identidad y firma en el reverso de la solicitud, en señal de
conformidad de la atención.
d) Cuando lo requerido no se encuentre en poder de
la SUNAT, no corresponda su entrega por tratarse de
información de terceros protegida por la reserva tributaria
o exista alguna otra circunstancia que imposibilite
la atención de lo solicitado, ello es comunicado al
administrado, representante legal o tercero autorizado
vía mensaje de texto (SMS), correo electrónico, buzón
electrónico u otro medio idóneo de acuerdo con lo
informado en su solicitud, sin perjuicio que pueda recoger
la respuesta escrita.
Artículo 16.- Plazo de atención de la solicitud
La solicitud es atendida en un plazo máximo de diez
(10) días hábiles, contados a partir del día hábil siguiente
de la presentación de la solicitud, siempre que se haya
cumplido con los requisitos establecidos en el artículo 9.
Excepcionalmente, cuando sea materialmente
imposible cumplir con el plazo señalado en el párrafo
anterior debido a causas justificadas relacionadas con
la falta de capacidad logística u operativa o de personal
de la entidad o al significativo volumen de las copias de
documentos solicitados, se comunicará al administrado
la fecha en que se le proporcionará las copias de
documentos solicitados de forma fundamentada en un
plazo máximo de dos (2) días hábiles de recibida su
solicitud.
Artículo 17.- Recojo de las copias de documentos
Para el recojo de las copias solicitadas se debe:
17.1. Exhibir el documento de identidad.
17.2. Acreditar la representación según lo señalado en
el artículo 13, si el recojo lo realiza un tercero.
17.3. Presentar el documento que acredita el pago
por el derecho de tramitación señalado en el artículo 12,
cuando corresponda.
Artículo 18.- Archivo de la solicitud
Cuando el administrado, su representante legal o el
tercero autorizado no se apersone a recoger las copias
solicitadas en un plazo máximo de treinta (30) días
calendario siguientes a la fecha de la comunicación
referida en el literal a) del numeral 15.2 del artículo 15, se
procede al archivo definitivo de la solicitud, quedando a
salvo el derecho del administrado a presentar una nueva
solicitud.
Si el teléfono y/o el correo electrónico proporcionados
por el administrado, de acuerdo con lo indicado en el
numeral 9.4 del artículo 9 no son válidos o no fueron
consignados, es responsabilidad del administrado
consultar el estado de su trámite vía telefónica o página
web de la SUNAT.
72 NORMAS LEGALES Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano

De no ser posible establecer comunicación con el Domicilio:

administrado, su representante legal o el tercero autorizado,
Teléfono(s): Fijo: Correo
el archivo definitivo de la solicitud procede a los treinta (30)
electrónico:
días calendario posteriores contados a partir del día siguiente Celular:
de vencido el plazo estipulado en el artículo 16.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS SECCIÓN II: Datos del representante legal, de corresponder

FINALES

Primera.- Imposibilidad de depósito en buzón Nombres y apellidos o Tipo de documento de Nro. de

electrónico denominación o razón social identidad documento de
Si el administrado solicita la atención en la modalidad de (RUC/DNI/C.E./Pasaporte) identidad
copia PDF y no es posible depositar lo solicitado en su buzón
electrónico porque éste no se encuentra activo o porque el
SECCIÓN III: Modalidad de copias (marcar con X)
documento solicitado presenta inconvenientes por tamaño,
antigüedad, textura o tipo de papel, falta de nitidez o por Para presentar
PDF al
otras razones que imposibiliten su atención, se le comunica a MRE(*)
Buzón Simple Autenticada
vía telefónica, mensaje de texto (SMS), correo electrónico, Para otras
SOL
buzón electrónico u otro medio de acuerdo con lo informado acciones.
en su solicitud, que se atenderá en la modalidad de copia
simple. En este caso, se aplica lo establecido en el numeral Otra modalidad(**):..................................................................
15.2 del artículo 15 y el artículo 17.

Segunda.- Presupuesto para comunicación por SECCIÓN IV: Documentos materia de la solicitud
parte de la SUNAT
Nro. de Datos adicionales
La comunicación por parte de la SUNAT vía telefónica, Tipo de
documento
Periodo(s)
Fecha para identificar el
mensaje de texto (SMS), correo electrónico, buzón documento(***) (***
)
Tributario(s)
documento
electrónico u otro medio se efectúa siempre que el
administrado consigne información válida en su solicitud
y el medio se encuentre habilitado.

Tercera.- Improcedencia de autenticación de

copias
Cuando no corresponda autenticar las copias de
los documentos requeridos, la solicitud es atendida en
la modalidad de copia simple, lo que es comunicado al
administrado de acuerdo con lo señalado en el literal d)
del numeral 15.2 del artículo 15.
Cuarta.- Fiscalización posterior
La entrega de las copias solicitadas no restringe la
facultad de la SUNAT de realizar la fiscalización posterior
a los documentos y/o a las declaraciones proporcionadas
por los administrados ni, en caso de comprobar fraude
o falsedad de la información presentada, de aplicar las
sanciones establecidas en las normas pertinentes.
Quinta.- Otras formas de autenticación
La autenticación de los documentos solicitados,
descrita en el numeral 10.3 del artículo 10, puede ser
realizada utilizando otros medios, formas o mecanismos
autorizados y/o aprobados por la SUNAT.
Observaciones:
En caso de faltar espacio, agregar anexo conservando el formato del cuadro.
Lugar y fecha: ________ Firma del solicitante: _____________
SECCIÓN V: Llenar el cuadro siguiente en caso de autorizar a un
tercero a recabar lo solicitado
AUTORIZACIÓN A UN TERCERO PARA RECOGER LAS COPIAS
El que suscribe autoriza a.................................................................................
.............................., identificado con DNI/C.E./Pasaporte Nº ..........................,
a recoger las copias indicadas en la solicitud.
Firma: __________________________
TOMAR EN CUENTA QUE EN CASO EL ADMINISTRADO O REPRESENTANTE
LEGAL AUTORICE A UN TERCERO A RECOGER:

Sexta.- Otras modalidades de entrega de copias
La entrega de copias de documentos puede ser realizada
a través de una modalidad distinta a las reguladas en el
artículo 10, siempre y cuando dicha modalidad se encuentre
prevista en el Texto Único de Procedimientos Administrativos
de la SUNAT u otro documento normativo, observándose las
presentes disposiciones en lo que le resulte aplicable.
¾ COPIAS DE DOCUMENTOS CON INFORMACION PROTEGIDA POR
RESERVA TRIBUTARIA, DEBERÁ PRESENTAR CARTA PODER, POR
DOCUMENTO PÚBLICO O CON FIRMA LEGALIZADA POR NOTARIO O
CERTIFICADA POR FEDATARIO DESIGNADO POR SUNAT Y EXHIBIR SU
DOCUMENTO DE IDENTIDAD.
¾ COPIAS DE OTROS DOCUMENTOS, DEBERÁ PRESENTAR CARTA
PODER SIMPLE Y EXHIBIR SU DOCUMENTO DE IDENTIDAD.

SI EL TERCERO HA SIDO AUTORIZADO A TRAVÉS DE SUNAT VIRTUAL, NO

SERÁ DE APLICACIÓN LO DISPUESTO EN EL PÁRRAFO PRECEDENTE.
1
De utilizarse el formato “Solicitud de copias de documentos”, se podrá hacer CUANDO EL ADMINISTRADO, REPRESENTANTE LEGAL O TERCERO
uso de la Sección V. AUTORIZADO NO SE APERSONE A RECOGER LO SOLICITADO EN
2
A través de SUNAT Virtual, de acuerdo al artículo 3 de la Resolución de UN PLAZO MÁXIMO DE TREINTA (30) DÍAS CALENDARIO CONTADOS
Superintendencia Nº 289-2012/SUNAT y modificatorias. A PARTIR DE LA PUESTA A DISPOSICIÓN DE LA INFORMACIÓN, SE
3
Documento Nacional de Identidad – DNI (en caso de tener la nacionalidad PROCEDERÁ AL ARCHIVO DEFINITIVO DE LA SOLICITUD.
peruana), carné de extranjería o pasaporte vigente (en caso de tener
nacionalidad extranjera).
(*)
Ministerio de Relaciones Exteriores.
(**)
En caso de encontrarse prevista en el TUPA de la SUNAT u otro documento
ANEXO 2 normativo.
(***)
Datos indispensables.
SOLICITUD DE COPIAS DE DOCUMENTOS

SECCIÓN I: Datos del administrado

EJEMPLOS DE TIPOS DE DOCUMENTOS A SOLICITAR
Órdenes de pago
Nombres y apellidos o Tipo de documento de Nro. de
VALORES Resoluciones de multa
denominación o razón social identidad (RUC/DNI/C.E./ documento de
Pasaporte) identidad Resoluciones de determinación
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
NOTIFICACIONES
FORM 0806 (Alta, Cancelación de Autorización de
Impresión de Comprobantes de Pago)
FORM 0809 (Alta, Modificación, Baja de Máquinas
Registradoras)
FORM 0825 (Baja de Series y Comprobantes de Pago)
FORM 2119 (Alta Tributos)
FORM 2127 (Modificación Datos RUC)
FORM 2135 (Baja de Inscripción al RUC y Baja de Tributos)
FORM 2046 (Alta, Modificación, Baja de Establecimientos
LOTES DE RUC Anexos)
FORM 2054 (Alta, Modificación, Baja de Representantes
Legales, Personas Vinculadas)
FORM 2305 (Alta, Baja de Convenios de Estabilidad
Tributaria)
FORM 4888 (Promoción del Sector Agrario y Acuicultura)
FORM 3119 (Alta Tributos - Intranet)
FORM 0816 (Autorización Impresión CDP-SOL)
FORM 3135 (Baja Tributos - Intranet)
FORM 3129 (Modificación Datos Intranet)
FORM 116 (Trabajadores Independientes)
FORM 118 (Régimen Especial IGV – Renta)
FORM 119 (Régimen General IGV – Renta)
FORM 402 (Contribuciones sobre remuneraciones – IES
– ESSALUD)
FORM 196 (Declaración sustitutoria o rectificatoria)
FORMULARIOS FORM 296 (Declaración sustitutoria o rectificatoria)
DE RED FORM 1052 (Con documentos valorados)
BANCARIA
FORM 1252 (Con documentos valorados)
FORM 1073 (Boleta de pago – otros)
FORM 1075 (Regímenes especiales – ONP)
FORM 1076 (Aportaciones y contribuciones por pensiones,
ESSALUD, seguro regular, ESSALUD Vida)
FORM 1072 (Aportaciones y contribuciones por pensiones
y ESSALUD)
Resoluciones de ejecución coactiva
Resoluciones de intendencia
Esquelas
Acciones inductivas
Actas probatorias
Clave Sol
Declaraciones juradas
Resoluciones de exoneración
1897863-1
ORGANISMOS AUTONOMOS
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Aprueban el Reglamento de Organización y
Funciones (ROF) de la Universidad Nacional
de Jaén
UNIVERSIDAD NACIONAL DE JAÉN
RESOLUCIÓN Nº 337-2020-CO-UNJ
Jaén, 21 de octubre del 2020
VISTO: El Acta de Sesión Ordinaria del 21 de octubre
del 2020, Oficio Nº 304-2020–UNJ/DGPP de fecha 07
73
de octubre del 2020 “Reglamento de Organización y
Funciones de la Universidad Nacional de Jaén”, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 18º de la Constitución Política del
Perú establece “(...) que cada universidad es autónoma
en su régimen normativo, de gobierno, académico,
administrativo y económico. “Las universidades se rigen
por sus propios estatutos en el marco de la Constitución
y las Leyes”;
Que el artículo 8º de la Ley Universitaria Nº 30220
establece que “(...) la autonomía inherente a las
universidades, se ejerce de conformidad con lo establecido
en la Constitución, la presente Ley y demás normativa
aplicable”; esto implica la potestad auto determinativa para
la creación de normas internas (estatuto y reglamentos)
destinados a regular la institución universitaria, organizar
sus sistema académico, económico y administrativo;
Que, mediante Resolución Viceministerial Nº
006-2019-MINEDU, del 08 de enero del 2019, establece
reconformar la Comisión Organizadora de la Universidad
Nacional de Jaén, la misma que queda integrada por:
Dr. Oscar Andrés Gamarra Torres, Presidente; Dr. Abner
Milan Barzola Cárdenas, Vicepresidente Académico,
Dr. Víctor Benjamín Carril Fernández Vicepresidente de
Investigación;
Que, el numeral 6.1.3. de la Norma Técnica denominada
“Disposiciones para la Constitución y Funcionamiento
de las Comisiones Organizadoras de las Universidades
Públicas en Proceso de Constitución”, aprobada mediante
Resolución Viceministerial Nº 088-2017-MINEDU,
establece las funciones de la Comisión Organizadora,
precisando en sus literales: a) Conducir y dirigir la
universidad hasta que se constituyan los órganos de
gobierno, b) Elaborar y aprobar el estatuto, reglamentos y
documentos de gestión, académica y administrativa de la
Universidad y c) Gestionar el licenciamiento institucional
y de programas ante la SUNEDU, de conformidad con el
artículo 29 de la Ley Universitaria Nº 30220;
Que, el numeral 1.2.1 del artículo 1 del Texto Único
Ordenado de la Ley de Procedimiento Administrativo
General, aprobado por D.S. 004-2019-JUS, prescribe
que: “Los actos de administración interna de las
entidades destinados a organizar o hacer funcionar
sus propias actividades o servicios. Estos actos
son regulados por cada entidad, con sujeción a las
disposiciones del Título Preliminar de esta Ley y de
aquellas normas que expresamente así lo establezcan”,
conforme a este dispositivo legal, la UNJ posee la
facultad de aprobar, modificar o derogar sus normas
internas que garantizan el buen funcionamiento de sus
actividades institucionales;
Que, el artículo 29 de la Ley Universitaria, Ley Nº
30220, establece que “la Comisión Organizadora tiene
a su cargo la aprobación del estatuto, reglamentos y
documentos de gestión académica y administrativa
de la universidad, formulados en los instrumentos de
planeamiento, así como su conducción y dirección hasta
que se constituyan los órganos de gobierno que, de
acuerdo a la citada Ley”;
Que, con Resolución Ministerial Nº 588-2019-MINEDU
de fecha 02 de diciembre del 2019, se aprueba los
“Lineamientos para la Formulación del Reglamento de
Organización y Funciones – ROF de las Universidades
Públicas”;
Que, con Informe Nº 00184-2020MINEDU/VMGP-
DIGESU-DICOPRO de fecha 16 de setiembre del 2020, el
Director de la Dirección de Coordinación y Promoción de la
Calidad de la Educación Superior Universitaria manifiesta
que la propuesta de Reglamento de Organización y
Funciones de la Universidad Nacional de Jaén cumple
con lo establecido en la Resolución Ministerial Nº
588-2019-MINEDU;
Que, con Oficio Nº 304-2020-UNJ/DGPP, de fecha 07
de octubre del 2020, la Jefe de la Oficina de Presupuesto
remite al Presidente de la Comisión Organizadora el
Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la
Universidad Nacional de Jaén, el mismo que cuenta con
el informe favorable de la Dirección de Coordinación
y Promoción de la Calidad de la Educación Superior
Universitaria y se adecua a la Resolución Ministerial Nº
74 NORMAS LEGALES
588-2019-MINEDU; con la finalidad que sea aprobado
mediante acto resolutivo;
Que, a través de los documentos del visto, en Sesión
Ordinaria del 21 de octubre del 2020, la Comisión
Organizadora de la Universidad Nacional de Jaén, acordó
por unanimidad, aprobar el Reglamento de Organización
y Funciones (ROF) de la Universidad Nacional de Jaén, el
mismo que consta de ochenta y ocho (88) artículos;
Que, en uso de las atribuciones conferidas al Presidente
de la Comisión Organizadora de la Universidad Nacional
de Jaén contenidas en la Ley Universitaria Nº 30220 y la
Resolución Viceministerial Nº 088-2017-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR el Reglamento de
Organización y Funciones (ROF) de la Universidad
Nacional de Jaén, el mismo que consta de ochenta y ocho
(88) artículos; y que en anexo forma parte de la presente
Resolución.
Artículo Segundo.- DEROGAR el Reglamento de
Organización y Funciones de la Universidad Nacional de
Jaén, aprobado mediante Resolución Nº 023-2019-CO-
UNJ, de fecha 06 de febrero del 2019.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Oficina de Informática
y Estadística la publicación de la presente resolución en la
página web de la Universidad Nacional de Jaén
Artículo Cuarto.- NOTIFICAR la presente Resolución a la
Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria
- SUNEDU y todas las dependencias administrativas de la UNJ,
para su conocimiento y cumplimiento.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
OSCAR ANDRÉS GAMARRA TORRES
Presidente
JEAN EBERE CRUZ IGLESIAS
Secretario General
1898137-1
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Confirman el Acuerdo de Concejo N°
035-2020-CM-MPCH-C, que declaró
infundada solicitud de vacancia interpuesta
en contra de alcalde de la Municipalidad
Provincial de Chumbivilcas, departamento
de Cusco
RESOLUCIÓN Nº 0374-2020-JNE
Expediente Nº JNE.2020029337
CHUMBIVILCAS - CUSCO
VACANCIA
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, veintidós de octubre de dos mil veinte.
VISTO, en audiencia pública virtual de la fecha, el
recurso de apelación interpuesto por Espirito Ancalla
Huamaní y Chano Ylaccaña Huanca en contra del
Acuerdo de Concejo Nº 035-2020-CM-MPCH-C, de fecha
29 de julio de 2020, que declaró infundada la solicitud de
vacancia interpuesta en contra de Marcos Ibarra Suárez,
alcalde de la Municipalidad Provincial de Chumbivilcas,
departamento de Cusco, por la causal de restricciones
de contratación, establecida en el artículo 22, numeral 9,
concordante con el artículo 63, de la Ley Nº 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades, y oído los informes orales.
ANTECEDENTES
La solicitud de declaratoria de vacancia
El 17 de junio de 2020, Espirito Ancalla Huamaní y
Chano Ylaccaña Huanca presentaron una solicitud de
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
vacancia en contra de Marcos Ibarra Suárez, alcalde de la
Municipalidad Provincial de Chumbivilcas, departamento
de Cusco, por la causal de restricciones de contratación,
establecida en el artículo 22, numeral 9, concordante
con el artículo 63, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades (en adelante, LOM), exponiendo, entre
otros, los siguientes argumentos:
- El 10 y 11 de mayo de 2019, se hizo entrega de
animales menores aves, gallinas, a las comunidades,
según constan en las actas de entrega.
- Mediante el Informe Nº 168-2019, del 3 de junio de
2019, la División de Promoción Empresarial y Comercio
de la Municipalidad Provincial de Chumbivilcas informó de
la entrega de 2 350 aves menores a las comunidades de
Layo, Allhuacchuyo, Yanque, Lacca Lacca, Colca, Puente
Ccoyo, Buena Vista.
- El 14 de agosto de 2019, César Flores Rivera,
proveedor de 600 pollos, solicitó a la Municipalidad
Provincial de Chumbivilcas la cancelación económica por
el monto de S/ 30 600.00.
- El 4 de noviembre de 2019, a través del Informe Nº
850-2019-GDS/GM/MPCH, la Gerencia de Desarrollo
Social solicitó disponibilidad presupuestal a la Dirección
de Planeamiento y Presupuesto, para pago de una deuda
pendiente de los animales menores (gallinas de cría).
- El 19 de noviembre de 2019, por medio del Informe
Nº 0641-2019-OPR-DPP-GM-MPCH/JJAH, informó la
disponibilidad presupuestal por el monto de S/ 30 000.00.
- El 29 de noviembre de 2019, la Gerencia de Desarrollo
Social, mediante Hoja de Requerimiento Bienes Nº 0836,
solicitó la adquisición de animales menores.
- Con fecha 2 de diciembre de 2019, a través del
Informe Nº 362-2019-MEDC-DAJ-GM-MPCH, la Dirección
de Asesoría Jurídica recomendó adjuntar los documentos
que sustenten la contratación del citado requerimiento.
- Las donaciones han sido efectuadas sin acuerdo
de concejo, sin que se haya informado. Por lo que se ha
transgredido la prohibición de contratar sobre bienes de
la municipalidad.
Se adjuntó los siguientes documentos:
- Copias de las solicitudes de apoyo con animales
menores (gallinas), suscritas por Julio Apfata Condori,
Timoteo Salhua Alccahuaman, Apolinario Chaparro
Calderón, Julia Sivincha Tauccaya, Alberto Chaco
Apfata, presidentes de las comunidades campesinas
de Hanansaya Llique, Layo, Lacca Lacca, Mello Totora
Colca Huayllapata, Allhuacchuyo, recibidos el 7 y 2 de
mayo de 2020, por la Gerencia de Desarrollo Social de la
Municipalidad Provincial de Chumbivilcas.
- Copias de 10 tomas fotográficas.
- Copia de la lista de entrega a las comunidades
campesinas de Colca, Puente Ccayo, Buena Vista, Santo
Tomás, Orccoma, Mellototora, Llique y Lara, en 31 folios.
- Copia del Informe Nº 168-2019-MPCH/GM/GDE/
DPEC, de fecha 3 de junio de 2019, remitido al Gerente
de Desarrollo Económico, en el que se le informó sobre la
entrega de 600 aves menores (pollos) a 300 comuneros
de las comunidades de Layo y Allhuacchuyo.
- Copia de la solicitud de pago de S/ 30 600.00, por
la venta de pollos, presentada por César Flores Rivera
ante la mesa de partes de la Municipalidad Provincial de
Chumbivilcas, el 1 de agosto de 2020.
- Copia del Informe Nº 850-2019-GDS/GM/MPCH, de
fecha 4 de noviembre de 2019, por el que el gerente de
Desarrollo Social solicitó disponibilidad presupuestal para
el pago de la deuda de S/ 30 000.00, correspondiente a la
compra de 1 500 gallinas (cada gallina a S/ 20.00).
- Copia del Informe Nº 0641-2019-OPR-DPP-GM-
MPCH/JJAH, de fecha 19 de noviembre de 2019, por el
que el jefe de Presupuesto y Racionalización concede
la disponibilidad presupuestal, en el cual recomienda se
proceda con el trámite, así también aprueba la ejecución
del gasto.
- Copia del Informe Nº 1170-2019-DPP-GM-MPCH/
JCQR, de fecha 19 de noviembre de 2019, por el que el
director de Planeamiento y Presupuesto remite al gerente
municipal el informe de disponibilidad presupuestal.
- Copia de la Hoja de Requerimiento Bienes Nº 0836,
de fecha 29 de noviembre de 2019, con el que la gerencia
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
de desarrollo social solicitó la adquisición de 1 500
unidades de gallinas de cría para las mujeres vulnerables
del distrito de Santo Tomás, con un presupuesto
aproximado de S/ 30 000.00.
- Copia del Informe Nº 362-2019-MEDC-DAJ-
GM-MPCH, del 2 de diciembre de 2019, con el cual el
director de asesoría jurídica recomendó a la gerencia de
desarrollo social adjuntar los documentos que sustentan
una contratación: requerimiento, cotizaciones, cuadro
comparativo de cotizaciones, orden de compra.
Descargo de la autoridad edil cuestionada
Marcos Ibarra Suárez, alcalde de la Municipalidad
Provincial de Chumbivilcas, mediante escrito de fecha 29
de julio de 2020, presentó escrito de descargos, en el cual
expuso, entre otros, los siguientes argumentos:
- No se aprecia ningún contrato a nombre del alcalde, o
que esté como proveedor o algún familiar de la autoridad.
- Con relación a las tomas fotográficas y los informes,
señala que los solicitantes no explicaron cómo obtuvieron
dichos documentos y que lo único que prueba es que se
ha beneficiado a los comuneros y que hay un problema
con el pago del proveedor.
- En cuanto a si se puso en conocimiento del concejo la
aprobación de la donación, ello es un tema administrativo
de competencia de los funcionarios, y en cuanto a la
responsabilidad de hacer cumplir las normas, es una
obligación que no esta dentro de la causal invocada.
- De los documentos que se encuentran anexados a
la solicitud de vacancia, no se evidencian la existencia de
un contrato, sino que se pone en evidencia la entrega de
pollos y gallinas a los comuneros que lo han solicitado,
en donde el alcalde no ha participado de manera directa
en la contratación del proveedor, ya que han sido las
instancias administrativas las que han efectuado el
camino administrativo.
- En este caso, al proveedor ni se le ha pagado y no se
ha probado alguna vinculación con el alcalde.
- Que no se haya cumplido con llevar a sesión de
concejo la donación es un tema administrativo diferente,
y en este caso es distinto, ya que es una petición de
las comunidades y está en base a sus competencias
funcionales.
- Los documentos presentados por los solicitantes
ponen en evidencia que el propósito de la donación de
las aves es beneficiar a las comunidades y no al alcalde.
El pronunciamiento del concejo provincial sobre la
solicitud de vacancia
En la Sesión Extraordinaria de Concejo Municipal
Nº 12, del 29 de julio de 2020, el Concejo Provincial de
Chumbivilcas declaró infundada la solicitud de vacancia, al
no haber alcanzado el voto aprobatorio de los dos tercios
del número legal de sus miembros (cinco votos en contra
y cinco votos a favor). Esta decisión se formalizó a través
del Acuerdo de Concejo Nº 035-2020-CM-MPCH-C, de la
misma fecha.
El recurso de apelación
El 25 de agosto de 2020, Espirito Ancalla Huamani y
Chano Ylaccaña Huanca presentaron recurso de apelación
en contra del Acuerdo de Concejo Nº 035-2020-CM-
MPCH-C, exponiendo los siguientes alegatos:
- Se acreditó la consumación de la donación de
2 350 aves menores (gallinas) a las comunidades de
Layo, Allhuacchuyo, Yanque Lacca Lacca, Colca, Puente
Ccoyo, Buena Vista, entre otras, realizada por el alcalde
Marcos Ibarra Suárez, efectuada sin aprobación del
concejo municipal, y con inobservancia del procedimiento
de la contratación de adquisición de bienes establecida en
la ley de Contrataciones del Estado, y evidenciando que
nunca se informó a los miembros del concejo municipal
para dicha donación.
- El primer elemento de la causal de vacancia, se
concreta con la voluntad de las partes de transferir y
recepcionar bienes a título gratuito, es decir, una donación
(Código Civil 1621).
75
- Con relación al segundo elemento, se acreditó que
el alcalde Marcos Ibarra Suárez ha sido el transferente
(intervención directa) de los bienes (gallinas entregadas a
las comunidades campesinas), comprados con dinero de
las arcas de la municipalidad, como se desprende de los
paneles fotográficos.
- Respecto del tercer elemento, esta presente en lo
referido a la transferencia de bienes municipales sin el
acuerdo aprobatorio del concejo municipal.
Cuestión en discusión
En el presente caso, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones deberá determinar si los hechos imputados
a Marcos Ibarra Suárez, alcalde de la Municipalidad
Provincial de Chumbivilcas, configuran la causal de
vacancia de restricciones de contratación, establecida en
el artículo 22, numeral 9, concordante con el artículo 63,
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
CONSIDERANDOS
Sobre la causal de vacancia prevista en el artículo
63 de la LOM
1. El artículo 22, numeral 9, concordante con el
artículo 63, de la LOM, tiene por finalidad la protección
de los bienes y servicios municipales. El legislador ha
entendido que estos no estarían lo suficientemente
protegidos cuando quienes están a cargo de su protección
(alcaldes y regidores) contraten, a su vez, con la misma
municipalidad, y prevé, por lo tanto, que las autoridades
que así lo hicieren sean retiradas de sus cargos.
2. Bajo esa perspectiva, la vacancia por restricciones de
contratación se produce cuando se comprueba la existencia
de una contraposición entre el interés de la comuna y el
interés de la autoridad, alcalde o regidor, pues es claro que
esta no puede representar intereses contrapuestos.
3. En tal sentido, en constante jurisprudencia
(Resoluciones Nº 1043-2013-JNE, del 19 de noviembre de
2013; Nº 1011-2013-JNE, del 12 de noviembre de 2013, y
Nº 959-2013-JNE, del 15 de octubre de 2013, solo por citar
algunas), este Supremo Tribunal Electoral ha establecido
que la existencia de un conflicto de intereses requiere la
aplicación de una evaluación tripartita y secuencial, con
relación a lo siguiente:
a) Si existe un contrato, en el sentido amplio del
término, con excepción del contrato de trabajo de la
propia autoridad edil, cuyo objeto sea un bien o servicio
municipal, formalizado conforme a la ley de la materia.
b) Si se acredita la intervención, en calidad de
adquirente o transferente, del alcalde o regidor como
persona natural, por interpósita persona o de un tercero
(persona natural o jurídica) con quien el alcalde o regidor
tenga un interés propio (si la autoridad forma parte de
la persona jurídica que contrata con la municipalidad en
calidad de accionista, director, gerente, representante o
cualquier otro cargo) o un interés directo (si se advierte
una razón objetiva por la que pueda considerarse que
el alcalde o regidor tendría algún interés personal con
relación a un tercero, por ejemplo, si ha contratado con
sus padres, con su acreedor o deudor, etcétera).
c) Si, de los antecedentes, se verifica que existe
un conflicto de intereses entre la actuación del alcalde
o regidor en su calidad de autoridad y su posición o
actuación como persona particular.
Asimismo, este órgano colegiado ha precisado que el
análisis de los elementos señalados es secuencial, en la
medida en que cada uno es condición para la existencia
del siguiente.
4. Ahora bien, este órgano colegiado estima pertinente
resaltar que el hecho de que una determinada conducta
de un alcalde o regidor no cumpla, de ser el caso, de
manera concurrente con los elementos expuestos en
el fundamento anterior, no supone en modo alguno una
validación o aceptación de la referida actuación.
Sobre las donaciones de bienes municipales
5. De conformidad a los artículos 9 y 66 de la LOM,
la aprobación de la donación de bienes muebles e
76 NORMAS LEGALES
inmuebles es competencia del Concejo Municipal, para lo
cual se necesita la votación aprobatoria de los dos tercios
del numero legal de miembros, así se señala:
Artículo 9º.- ATRIBUCIONES DEL CONCEJO
MUNICIPAL
Corresponde al concejo municipal:
[...]
25. Aprobar la donación o la cesión en uso de bienes
muebles e inmuebles de la municipalidad a favor de
entidades públicas o privadas sin fines de lucro y la venta
de sus bienes en subasta pública.
[...]
Artículo 66º.- APROBACIÓN DEL CONCEJO
MUNICIPAL
La donación, cesión o concesión de bienes de las
municipalidades se aprueba con el voto conforme de los
dos tercios del número legal de regidores que integran el
concejo municipal.
Análisis del caso concreto
6. En el presente expediente, se le atribuye a Marcos
Ibarra Suárez, alcalde de la Municipalidad Provincial de
Chumbivilcas, departamento de Cusco, haber incurrido
en la causal de restricciones de contratación, debido a
que este habría autorizado la donación de 2 350 aves
menores (gallinas) a las comunidades campesinas de
Layo, Allhuacchuyo, Yanque Lacca Lacca, Colca, Puente
Ccoyo, Buena Vista, sin contar con las aprobación
del concejo municipal, en inobservancia de la ley de
Contrataciones del Estado.
7. Ahora bien, a efecto de determinar si la conducta
descrita en el considerando anterior califica como supuesto
de hecho de la causal de vacancia contenida en el numeral
9 del artículo 22, concordante con el artículo 63, de la
LOM, corresponde verificar la concurrencia secuencial de
los tres elementos señalados en el considerando 3 de este
pronunciamiento, esto es: i) la existencia de un contrato,
ii) la intervención del alcalde como persona natural, por
interpósita persona o de un tercero con quien tenga un
interés propio o directo, y iii) conflicto de intereses entre
la actuación del alcalde en su calidad de autoridad y su
posición como persona particular.
8. Con relación al primer elemento, “la existencia
de un contrato”, en el sentido amplio del término, cuyo
objeto sea un bien o servicio municipal, los solicitantes de
la vacancia presentaron como medios probatorios, entre
otros, los siguientes:
- Las solicitudes de apoyo con animales menores
(gallinas), suscritas por los presidentes de las comunidades
campesinas de Hanansaya Llique, Layo, Lacca Lacca,
Mello Totora Colca Huayllapata, Allhuacchuyo.
- La lista de entrega de las aves menores a los
comuneros de las comunidades campesinas de Colca,
Puente Ccayo, Buena Vista, Santo Tomás, Orccoma,
Mellototora, Llique y Lara.
- El Informe Nº 168-2019-MPCH/GM/GDE/DPEC, en
el que se hace constar la entrega de 600 aves menores
(pollos) a 300 comuneros.
- Hoja de Requerimiento Bienes Nº 0836, por el que
la Gerencia de Desarrollo Social solicitó la adquisición
de 1 500 unidades de gallinas de cría para las mujeres
vulnerables del distrito de Santo Tomás, con un
presupuesto aproximado de S/ 30 000.00.
9. Con vista a la documentación presentada, se
verifica la existencia de actos de disposición de un bien
municipal –donación de aves menores– que realizó la
Municipalidad Provincial de Chumbivilcas en favor de los
comuneros pertenecientes a la circunscripción de dicha
municipalidad.
10. En este sentido, la presencia objetiva de la
donación de aves menores, como acto jurídico que implica
la manifestación de la voluntad para transferir bienes a
título de liberalidad, permite dar por acreditado el primer
elemento de la causal de restricciones de contratación.
11. Lo anterior habilita a la jurisdicción electoral
a verificar la observancia no solo del procedimiento
administrativo que se siguió para efectuar dicho contrato,
sino también la forma de intervención de la autoridad
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
cuestionada a fin de determinar si con su actuar produjo
una situación real y efectiva de mal uso del patrimonio
edil, que se haya regido por la búsqueda de un interés
distinto al público municipal que debe cautelar.
12. Con relación al segundo elemento, para advertir
la posible vulneración de la causal de vacancia por
restricciones de contratación, es necesario verificar y/o
constatar el tipo de intervención que realizó alcalde el en
la donación que se cuestiona.
13. Lo anterior implica que, de la valoración de
los actos desplegados por la autoridad cuestionada al
materializar la donación, se concluya que no solo actuó
en representación de la entidad municipal, sino que
también existió un interés propio o un interés directo con
las personas en cuyo favor efectuó la donación.
14. Establecido lo anterior, corresponde analizar el tipo
de intervención del alcalde de la Municipalidad Provincial
de Chumbivilcas en la donación de las 2 350 aves
menores (gallinas) a los comuneros de las comunidades
campesinas de Layo, Allhuacchuyo, Yanque Lacca Lacca,
Colca, Puente Ccoyo, Buena Vista, esto es, verificar
si está acreditado que la autoridad cuestionada guardó
un interés propio o directo con los referidos comuneros,
razón por la cual otorgó los mencionados bienes a través
de una donación sin contar con la aprobación respectiva
del concejo municipal.
15. Al respecto, si bien se verifica la entrega efectiva
de los bienes –aves menores– en favor de comuneros
pertenecientes a las comunidades campesinas
correspondientes a la circunscripción de la Municipalidad
Provincial de Chumbivilcas, se observa también que no se
ha acreditado –ni siquiera de forma indiciaria– la existencia
de una relación bilateral entre la municipalidad –en cuanto
institución– y el alcalde –en cuanto sujeto particular–, o
de un tercero vinculado a dicha autoridad municipal, que
permita presumir que dicha transferencia –donación– se
realizó con la finalidad de favorecer el interés particular
del alcalde o de un tercero, o con quien la citada autoridad
tenga un interés propio o directo.
16. En atención a lo expuesto, es preciso señalar que la
donación de las aves menores por sí misma no constituye
causal de vacancia, en tanto es preciso verificar que, con
respecto de la donación, el alcalde tenía o perseguía un
interés particular, propio o de terceros, ajenos al interés
público municipal. Al respecto, este Supremo Tribunal
Electoral en la Resolución Nº 779-2011-JNE, de fecha
22 de noviembre de 2011 (Expediente Nº J-2011-738),
señaló:
12. En el caso concreto, si bien la cesión en uso de los
bienes muebles aprobada Clelia Nancy Claros de Pauca,
a través de la Resolución Nº 438-2011, no cumplió con
el procedimiento legal establecido en el artículo 66 de la
LOM, ello no puede llevar a entender que lo perseguido
por la citada regidora, con su intervención, en el citado
contrato, ha sido el del interés particular, propio o de
terceros, pero en todo caso, siempre ajeno al interés
público municipal, conforme el análisis ya realizado en los
considerandos 6, 7 y 8 de la presente resolución.
17. Sobre la base de estas consideraciones, este
órgano colegiado concluye que no se ha acreditado, en
forma secuencial, los tres elementos configurativos de
la causal de restricciones de contratación, por lo que
corresponde declarar infundado el recurso de apelación
presentado por los recurrentes.
18. Sin perjuicio de lo señalado, el hecho de que este
Supremo Tribunal Electoral considere que, en el presente
caso, no se cuente con los elementos para determinar
si se incurrió en la causal de vacancia por restricciones
de contratación, en tanto que no han concurrido los
tres elementos de análisis, tal circunstancia no supone
en modo alguno la convalidación de los actos que se
describen en la solicitud de vacancia y en el recurso de
apelación presentados por los recurrentes.
19. Por ello, atendiendo a que existen indicios de
presuntas irregularidades administrativas en: i) el trámite
del procedimiento de compra de las 1 500 aves menores
(gallinas), por cuanto del Informe Nº 362-2019-MEDC-
DAJ-GM-MPCH se observa que la asesoría jurídica
recomendó la regularización de los documentos que
sustenten dicha contratación, y ii) la aprobación de
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
la donación de las mencionadas aves en favor de los
comuneros de las comunidades campesinas, la cual
no cuenta con la aprobación del concejo municipal;
corresponde remitir copia autenticada de los presentes
actuados a la Contraloría General de la República,
para que se pronuncie conforme a sus atribuciones con
relación a los hechos materia de denuncia y, de ser el
caso, determine las responsabilidades a que hubiera
lugar.
20. Finalmente, se señala que la notificación de
este pronunciamiento debe diligenciarse conforme a lo
dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla Electrónica
del Jurado Nacional de Elecciones, aprobado mediante la
Resolución Nº 0165-2020-JNE, publicada el 19 de junio
de 2020, en el diario oficial El Peruano.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso
de apelación interpuesto por Espirito Ancalla Huamaní
y Chano Ylaccaña Huanca; y, en consecuencia,
CONFIRMAR el Acuerdo de Concejo Nº 035-2020-CM-
MPCH-C, de fecha 29 de julio de 2020, que declaró
infundada la solicitud de vacancia interpuesta en contra
de Marcos Ibarra Suárez, alcalde de la Municipalidad
Provincial de Chumbivilcas, departamento de Cusco, por
la causal de restricciones de contratación, establecida en
el artículo 22, numeral 9, concordante con el artículo 63,
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
Artículo Segundo.- REMITIR a la Contraloría General
de la República copia autenticada por fedatario de los
actuados en el presente expediente, a efectos de que
proceda con arreglo a sus competencias, en atención a lo
expuesto en el considerando 19 de la presente resolución.
Artículo Tercero.- PRECISAR que los
pronunciamientos que emita el Jurado Nacional de
Elecciones serán notificados conforme a lo dispuesto en
el Reglamento sobre la Casilla Electrónica del Jurado
Nacional de Elecciones, aprobado mediante la Resolución
Nº 0165-2020-JNE.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
1898520-1
Confirman el Acuerdo de Concejo
N° 034-2020-CM-MPCH-C, que rechazó
solicitud de vacancia presentada en contra
de alcalde de la Municipalidad Provincial de
Chumbivilcas, departamento de Cusco
RESOLUCIÓN Nº 0375-2020-JNE
Expediente Nº JNE.2020029338
CHUMBIVILCAS - CUSCO
VACANCIA
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, veintidós de octubre de dos mil veinte.
VISTO, en audiencia pública virtual de la fecha,
el recurso de apelación interpuesto por Chano
Ylaccaña Huanca en contra del Acuerdo de Concejo Nº
034-2020-CM-MPCH-C, de fecha 29 de julio de 2020, que
77
rechazó la solicitud de vacancia presentada en contra
de Marcos Ibarra Suárez, alcalde de la Municipalidad
Provincial de Chumbivilcas, departamento de Cusco, por
la causal de restricciones de contratación, prevista en el
artículo 22, numeral 9, concordante con el artículo 63, de
la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, y oído
el informe oral.
ANTECEDENTES
Solicitud de vacancia
El 7 de junio de 2020, Chano Ylaccaña Huanca
solicitó la vacancia de Marcos Ibarra Suárez, alcalde de la
Municipalidad Provincial de Chumbivilcas, departamento
de Cusco, por la causal de restricciones de contratación,
prevista en el artículo 22, numeral 9, concordante
con el artículo 63, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades (en adelante, LOM), alegando
esencialmente lo siguiente:
a) Con fecha 3 de mayo de 2019, el alcalde Marcos
Ibarra Suárez, mediante Oficio Nº 616-2019-MPCH/C,
solicitó a la empresa privada Hudbay Perú S.A.C. apoyo
económico para afrontar las actividades programadas por
la conmemoración del CXCIV aniversario de creación de
la citada comuna.
b) El 13 de agosto de 2019, “el Superintendente de
Relaciones Comunitarias de la empresa Hudbay Perú
S.A.C. mediante la Carta Nº 603-2019/RC//IIB”, informó
el consolidado del apoyo económico: i) alquiler de equipo
de sonido (S/ 19800.00), ii) alquiler de equipo de sonido
para el desfile cívico (S/ 4300.00), iii) adquisición de
cuatro laptops, dos impresoras y dos proyectores para
premiación (S/ 16900.00), iv) adquisición de refrigerios
y bebidas no alcohólicas (S/ 50020.00), y v) alquiler de
equipos de sonido noche cultural y serenata (S/ 34700.00).
c) En el presente caso se ha acreditado la donación
dineraria por Hudbay Perú S.A.C. por el monto de S/
125720.20 en favor de la comuna; sin embargo, no
se ha puesto en conocimiento del Concejo Municipal
la aceptación de dicha donación, transgrediéndose el
numeral 20 del artículo 9 de la LOM.
d) El 3 de setiembre de 2019, el alcalde a nombre
de la municipalidad entregó en calidad de donación
7 computadoras portátiles a estudiantes atletas de la
provincia, sin la autorización del concejo municipal.
e) El “11 de noviembre de 2020”, mediante
Requerimiento Nº 0185, se solicitó la adquisición de
7 laptops y 7 maletines de laptops para regularizar la
compra de los bienes donados antes mencionados.
El solicitante adjuntó los siguientes medios probatorios:
a) Copia del Oficio Nº 616-2019-MPCH/C, de fecha 31
de mayo de 2019, suscrito por el alcalde Marcos Ibarra
Suárez, por el que solicita apoyo al gerente de la empresa
minera Hudbay Perú S.A.C.; se adjuntó Términos de
Referencia y Especificaciones Técnicas para contratación
de bienes y servicios específicos.
b) Copia de la Carta Nº 603-2019/RC/HB, de fecha 12
de agosto de 2019, suscrita por Demetrio Rojas Quispe,
superintendente de Relaciones Gubernamentales de
Hudbay Perú S.A.C., que tiene por asunto “Consolidado
de apoyo con motivo al aniversario de creación política de
la provincia de Chumbivilcas 2019”.
c) Copia del Acuerdo de Concejo Nº 37-2019-CM-
MPCH-C, de fecha 20 de mayo de 2019, por el que se
reconoce la conformación de la Comisión Central de
Festejos por el CXCIV Aniversario de Creación de la
Provincia de Chumbivilcas, y se designa como presidente
de dicha comisión a Marcos Ibarra Suárez.
d) Un CD que contiene la grabación de la entrega de
laptops.
e) Video de la ceremonia de la entrega de las siete
(07) laptops por el alcalde, a los estudiantes atletas de la
provincia de Chumbivilcas.
f) Copia del acta de entrega de reconocimiento a los
atletas destacados que representa a chumbivilcanos en la
etapa regional y nacional, de fecha 6 de setiembre de 2019.
g) Copia de la Hoja de Requerimiento de Bienes Nº
0185, de fecha 11 de noviembre de 2019, donde el jefe de
78 NORMAS LEGALES
la División de Cultura, Salud, Educación y Deporte solicita
7 laptops para incentivos y 7 maletines para laptops.
Descargos de la autoridad cuestionada
El 29 de julio de 2020, Marcos Ibarra Suárez, alcalde
de la Municipalidad Provincial de Chumbivilcas, presentó
sus descargos alegando, esencialmente, lo siguiente:
a) Del Oficio Nº 616-2019-MPCH/C –donde se solicita
a la empresa Hudbay Perú S.A.C. apoyo económico–, no
se aprecia ningún contrato a nombre del alcalde o que
esté la autoridad edil como proveedor o algún familiar,
además de que el peticionante no ha indicado cómo ha
obtenido estos documentos.
b) El Acuerdo de Concejo Nº 37-2019-CM-MPCH-C,
que dispone la conformación de una Comisión Central de
Festejos por el Aniversario de la Provincia de Chumbivilcas
en el año 2019, es una norma “(Art. 41º LOM)”, no un
contrato.
c) La causal invocada exige la existencia de un
contrato en el sentido amplio del término, así de los
documentos que se encuentran anexados a la solicitud
de vacancia no se evidencia tal aspecto, es decir, solicitar
a una empresa Hudbay Perú S.A.C. un apoyo económico
para dichas fiestas, ¿se tomaría como un contrato? Y por
estar en el Acuerdo de Concejo Municipal como presidente
de la Comisión de Festejos que es una norma, ¿sería un
contrato? No por supuesto; razón por la cual ya de inicio
no se cumple con la condición de contratar sobre un bien
municipal; por lo que el primer elemento no se cumple.
d) ¿Con el referido acuerdo municipal u oficio
pidiendo la donación se estaría adquiriendo o tra[n]
sfiriendo un bien de la Municipalidad? Claro que no, por
consiguiente, el segundo elemento relacionado con la
intervención, en calidad de adquirente o transferente del
alcalde como persona natural, por interpósita persona
o de un tercero, no se encuentra acreditado, tanto más
que los recibos están a nombre de la empresa Hudbay
Perú S.A.C., y que no se haya cumplido con llevar la
Sesión de Concejo para la aceptación de la donación es
un tema administrativo diferente y que para la presente
causal es irrelevante.
Decisión del Concejo Provincial de Chumbivilcas
En la Sesión Extraordinaria de Concejo Municipal Nº
11, de fecha 29 de julio de 2020, el Concejo Provincial
de Chumbivilcas rechazó la solicitud de vacancia, al no
haber alcanzado el voto aprobatorio de los dos tercios del
número legal de sus miembros (cinco votos en contra y
cinco a favor). Dicha decisión se formalizó a través del
Acuerdo de Concejo Nº 034-2020-CM-MPCH-C, de la
misma fecha.
Recurso de apelación
El 24 de agosto de 2020, Chano Ylaccaña Huanca
interpuso recurso de apelación en contra del Acuerdo
de Concejo Nº 034-2020-CM-MPCH-C, del 29 de julio
del año en curso, bajo similares argumentos expresados
en su solicitud de vacancia, agregando que en el Oficio
Nº 616-2019-MPCH/C, se acredita el interés directo del
alcalde a favor de un tercero, ello en razón de que adjuntó
el plan de actividades para el aniversario, en el que se
consignó en el ítem 5.3 “presupuesto para la provisión
de alimentos para actividades culturales y artísticas
por el aniversario de Chumbivilcas” y en el ítem 5.3.1
“gastos de organización”, e invitó como proveedor a la
persona de Angelina Anastasia Ylachoque Yauri con RUC
10248615201, “así como también el direccionamiento a la
compra de una determinada marca de laptops como es el
caso de LENOVO”.
CUESTIÓN EN DISCUSIÓN
En el presente caso, corresponde determinar si los
hechos que se le atribuyen a Marcos Ibarra Suárez,
alcalde de la Municipalidad Provincial de Chumbivilcas,
departamento de Cusco, configuran la causal de vacancia
de restricciones de contratación, prevista en el artículo 22,
numeral 9, concordante con el artículo 63, de la LOM.
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
CONSIDERANDOS
Sobre la causal de vacancia prevista en el artículo
63
1. El artículo 22, numeral 9, concordante con el
artículo 63, de la LOM tiene por finalidad la protección
de los bienes y servicios municipales. El legislador ha
entendido que estos no estarían lo suficientemente
protegidos cuando quienes están a cargo de su protección
(alcaldes y regidores) contraten, a su vez, con la misma
municipalidad, y prevé, por lo tanto, que las autoridades
que así lo hicieren sean retiradas de sus cargos.
2. La presencia de este doble carácter de la autoridad
municipal, como contratante y contratado, ha sido
calificada como conflicto de intereses, y según criterio
jurisprudencial asentado desde la Resolución Nº 171-
2009-JNE, es posible que se configure no solo cuando
la misma autoridad se ha beneficiado directamente de
los contratos municipales, sino también cuando se ha
beneficiado a cualquier tercero respecto de quien se
compruebe que la autoridad municipal ha tenido algún
interés personal en que así suceda.
3. En ese sentido, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones ha entendido que el artículo 63 de la LOM
no tiene otra finalidad que la de proteger el patrimonio
municipal en los actos de contratación que sobre bienes
municipales celebren el alcalde, regidores, servidores,
empleados y funcionarios municipales. Esta restricción
en la contratación sobre bienes municipales por parte de
autoridades de elección popular es entendida conforme al
hecho de si se configura o no un conflicto de intereses al
momento de su intervención.
4. En tal sentido, en constante jurisprudencia
(Resoluciones Nº 1043-2013-JNE, del 19 de noviembre de
2013; Nº 1011-2013-JNE, del 12 de noviembre de 2013, y
Nº 959-2013-JNE, del 15 de octubre de 2013, solo por citar
algunas), este Supremo Tribunal Electoral ha establecido
que la existencia de un conflicto de intereses requiere la
aplicación de una evaluación tripartita y secuencial, con
relación a lo siguiente:
a) Si existe un contrato, en el sentido amplio del
término, con excepción del contrato de trabajo de la
propia autoridad edil, cuyo objeto sea un bien o servicio
municipal, formalizado conforme a la ley de la materia.
b) Si se acredita la intervención, en calidad de
adquirente o transferente, del alcalde o regidor como
persona natural, por interpósita persona o de un tercero
(persona natural o jurídica) con quien el alcalde o regidor
tenga un interés propio (si la autoridad forma parte de
la persona jurídica que contrata con la municipalidad en
calidad de accionista, director, gerente, representante o
cualquier otro cargo) o un interés directo (si se advierte
una razón objetiva por la que pueda considerarse que
el alcalde o regidor tendría algún interés personal con
relación a un tercero, por ejemplo, si ha contratado con
sus padres, con su acreedor o deudor, etcétera).
c) Si, de los antecedentes, se verifica que existe
un conflicto de intereses entre la actuación del alcalde
o regidor en su calidad de autoridad y su posición o
actuación como persona particular.
5. Lo anterior significa que un hecho que no cumpla
de manera concomitante con los tres requisitos señalados
no merecerá la declaración de vacancia, por más que se
pueda cometer infracción de distinta normativa pública
o municipal y amerite la imposición de una serie de
sanciones, administrativas, civiles o incluso penales. Es
claro, por eso, que la vacancia constituye una sanción
específica frente a determinados supuestos de infracción.
Los hechos denunciados que se encuentren fuera de los
supuestos reseñados en el considerando precedente
determinarán la improcedencia de las solicitudes de
vacancia sustentadas en dicha causal.
6. Por ello, una vez precisados los alcances del
artículo 22, numeral 9, concordante con el artículo 63, de
la LOM, en la jurisprudencia del Pleno del Jurado Nacional
de Elecciones, se procederá a valorar la congruencia de
la motivación expuesta en la recurrida y la conexión lógica
de los hechos imputados con la solicitud de declaratoria
de vacancia.
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
Análisis del caso concreto
7. En el presente caso se atribuye a Marcos Ibarra
Suárez, alcalde de la Municipalidad Provincial de
Chumbivilcas, haber incurrido en la causal de restricciones
de contratación, por haber: i) aceptado la donación
de Hudbay Perú S.A.C. en favor de la comuna por el
monto de S/ 125720.20; sin contar con la aceptación del
concejo municipal, y ii) entregado en calidad de donación
7 computadoras portátiles a estudiantes atletas de la
provincia sin la autorización del concejo municipal.
8. Al respecto, resulta necesario determinar si la
conducta descrita en el considerando anterior califica
como supuesto de hecho de la causal de vacancia
contenida en el numeral 9 del artículo 22, concordante con
el artículo 63, de la LOM, para lo cual deberá verificarse la
concurrencia secuencial de los tres elementos señalados
en el considerando 4 de este pronunciamiento, esto
es: i) la existencia de un contrato, ii) la intervención del
alcalde como persona natural, por interpósita persona o
de un tercero con quien tenga un interés propio o directo,
y iii) conflicto de intereses entre la actuación del alcalde
en su calidad de autoridad y su posición como persona
particular.
9. De la lectura de la solicitud se advierte que, si bien
se invoca una sola causal de vacancia –por restricciones
de contratación–, esta se encuentra sustentada en dos
supuestos de hecho diferentes, el primero está referido
a la donación que recibe la Municipalidad Provincial de
Chumbivilcas de parte de la empresa Hudbay Perú S.A.C.,
y el segundo hace alusión a la donación que efectúa la
municipalidad en favor de seis atletas de la jurisdicción;
en este sentido, se realizará el análisis de los elementos
que configuran la causal de vacancia por restricciones
de contratación por cada uno de los supuestos de hecho
mencionados.
Del primer elemento: la existencia de un contrato
10. Con relación al primer elemento “la existencia
de un contrato”, en el sentido amplio del término, cuyo
objeto sea un bien o servicio municipal, el solicitante de la
vacancia presentó como medios probatorios, entre otros,
los siguientes:
a) Carta Nº 603-2019/RC/HB, de fecha 12 de
agosto de 2019, suscrita por Demetrio Rojas Quispe,
superintendente de Relaciones Gubernamentales de
Hudbay Perú S.A.C., presentada por la mesa de partes de
la Municipalidad Provincial de Chumbivilcas, que tiene por
asunto “Consolidado de apoyo con motivo al aniversario
de creación política de la provincia de Chumbivilcas
2019”, bajo el siguiente detalle:
b) Acta de entrega de reconocimiento a los atletas
destacados que representa a chumbivilcanos en la etapa
regional y nacional, de fecha 6 de setiembre de 2019.
11. Conforme ha sido señalado en el considerando
9 de este pronunciamiento, se realizará el análisis del
primer elemento de cada uno de los supuestos de
hecho, de forma separada e independiente. Así, con
relación al primer supuesto, la donación que recibe la
Municipalidad Provincial de Chumbivilcas por parte
de la empresa Hudbay Perú S.A.C., se verifica que:
a) Es imprescindible que el contrato municipal a que
se refiere el primer elemento de la causal de vacancia por
restricciones de contratación debe tener por objeto bienes
cuya titularidad sea de la municipalidad a la que el alcalde
representa, siendo que, de conformidad a la Resolución
Nº 171-2009-JNE, la demostración del vínculo contractual
79
se realiza a través de la existencia de prestaciones
recíprocas, así se señaló que se podrá demostrar la
relación contractual con copias de los cheques girados
a favor de una determinada empresa, o con órdenes de
compra.
b) De conformidad al artículo 1621 del Código Civil, de
aplicación supletoria al presente caso, por la donación el
donante se obliga a transferir gratuitamente al donatario la
propiedad de un bien. Por su parte, el artículo 9, numeral
20, de la LOM establece que corresponde al concejo
municipal aceptar las donaciones, legados, subsidios o
cualquier otra liberalidad.
c) En este sentido, para el caso en concreto, si bien con
la Carta Nº 603-2019/RC/HB se corrobora la existencia
de una donación, la cual es entendida como un contrato
en sentido amplio para los efectos de la determinación
de la causal de vacancia por restricciones propiamente;
se debe tener en cuenta que, a través de dicho acto,
no se pretende la disposición de bienes municipales,
por el contrario, existe una manifestación de un acto de
liberalidad en favor de la comuna.
d) Así, a través de la donación que efectúa la empresa
Hudbay Perú S.A.C., bajo la denominación “Apoyo con
motivo al aniversario de creación política de la provincia
de Chumbivilcas 2019”, no se verifica que el alcalde
Marcos Ibarra Suárez contrata o remata obras o servicios
públicos municipales, ni que realice otra actividad que
suponga la disposición de bienes municipales; sino que,
por el contrario, a través de dicha donación se pretende
favorecer o incrementar el patrimonio de la municipalidad.
12. En este sentido, si bien la donación de bienes
constituye un contrato (en este caso, de naturaleza
unilateral), dicho contrato adolece de una característica
fundamental para la configuración de la causal de
vacancia descrita en el artículo 63 de la LOM: no tiene por
objeto un bien municipal, pues su objeto sería la entrega
de bienes privados a favor del alcalde.
13. En tal sentido, al no existir pruebas idóneas que
acrediten la configuración del primer elemento de la causal
de vacancia, respecto del primer supuesto de hecho,
carece de objeto continuar con el análisis secuencial
indicado en el considerando 9 de la presente resolución.
14. Sin perjuicio de lo señalado en el considerando
anterior, el hecho de que este Supremo Tribunal Electoral
considere que, en el supuesto de hecho analizado, no se
cuente con los elementos para determinar si se incurrió en
la causal de vacancia por restricciones de contratación,
en tanto no han concurrido los tres elementos de
análisis, tal circunstancia no supone en modo alguno
la convalidación de los actos que se describen en el
pedido formulado por el ciudadano Chano Ylaccaña
Huanca. Por ello, atendiendo a que existen indicios de
presuntas irregularidades administrativas en el trámite
de la aceptación de la donación realizada por la empresa
Hudbay Perú S.A.C., la cual al parecer no contaría
con la aprobación del Concejo Municipal, corresponde
remitir copia autenticada de los presentes actuados a
la Contraloría General de la República, para que se
pronuncie conforme a sus atribuciones con relación a los
hechos materia de denuncia y, de ser el caso, determine
las responsabilidades a que hubiera lugar.
15. De conformidad al considerando 9 de este
pronunciamiento, se debe continuar con el análisis del
primer elemento respecto del segundo supuesto, la
donación que efectúa la municipalidad en favor de
seis atletas de la jurisdicción.
16. Al respecto, del acta de entrega de reconocimiento
a los atletas destacados que representa a chumbivilcanos
en la etapa regional y nacional, de fecha 6 de setiembre de
2019, se verifica la existencia de actos de disposición de
un bien municipal –7 laptops– que realizó la Municipalidad
Provincial de Chumbivilcas en favor de 7 atletas de su
circunscripción.
17. En este sentido, la presencia objetiva de la
donación de las 7 laptops, como acto jurídico que implica
la manifestación de la voluntad para transferir bienes a
título de liberalidad, permite dar por acreditado el primer
elemento de la causal de restricciones de contratación.
18. Lo anterior habilita a la jurisdicción electoral
a verificar la observancia no solo del procedimiento
administrativo que se siguió para efectuar dicho contrato
80 NORMAS LEGALES
–donación–, sino también la forma de intervención de
la autoridad cuestionada a fin de determinar si con su
actuar produjo una situación real y efectiva de mal uso del
patrimonio edil, que se haya regido por la búsqueda de
un interés distinto al público municipal que debe cautelar.
Del segundo elemento: Intervención de la
autoridad cuestionada, como persona natural, por
interpósita persona o de un tercero con quien tenga
un interés propio o un interés directo
19. Con relación al segundo elemento, respecto del
segundo supuesto de hecho –esto es la donación de
laptops–, a efecto de poder advertir la posible vulneración
de la causal de vacancia por restricciones de contratación,
es necesario verificar y/o constatar el tipo de intervención
que realizó el alcalde en la donación que se cuestiona.
20. Lo anterior implica que, de la valoración de
los actos desplegados por la autoridad cuestionada al
materializar la donación, se concluya que no solo actuó
en representación de la entidad municipal, sino que
también existió un interés propio o un interés directo con
las personas en cuyo favor efectuó la donación.
21. Establecido lo anterior, corresponde analizar el tipo
de intervención del alcalde de la Municipalidad Provincial
de Chumbivilcas en la donación de las 7 laptops en favor
de seis atletas de la citada comuna, esto es, verificar
si está acreditado que la autoridad cuestionada guardó
un interés propio o directo con los referidos deportistas,
razón por la cual otorgó los mencionados bienes a través
de una donación sin contar con la aprobación respectiva
del concejo municipal.
22. Al respecto, si bien se verifica la entrega efectiva
de los bienes –laptops–, se observa también que no se ha
acreditado –ni siquiera de forma indiciaria– la existencia
de una relación bilateral entre la municipalidad –en cuanto
institución– y el alcalde –en cuanto sujeto particular–, o
de un tercero vinculado a dicha autoridad municipal, que
permita presumir que dicha transferencia –donación– se
realizó con la finalidad de favorecer el interés particular
del alcalde o de un tercero, con quien la citada autoridad
tenga un interés propio o directo.
23. En atención a lo expuesto, es menester señalar
que la donación de las laptops por sí misma no constituye
causal de vacancia, en tanto que para la configuración de
la causal de vacancia invocada es preciso acreditar que
con la donación el alcalde perseguía un interés particular,
propio o de terceros, ajenos al interés público municipal.
Al respecto, este Supremo Tribunal Electoral en la
Resolución Nº 779-2011-JNE, de fecha 22 de noviembre
de 2011 (Expediente Nº J-2011-0738), señaló:
12. En el caso concreto, si bien la cesión en uso de los
bienes muebles aprobada Clelia Nancy Claros de Pauca,
a través de la Resolución Nº 438-2011, no cumplió con
el procedimiento legal establecido en el artículo 66 de la
LOM, ello no puede llevar a entender que lo perseguido
por la citada regidora, con su intervención, en el citado
contrato, ha sido el del interés particular, propio o de
terceros, pero en todo caso, siempre ajeno al interés
público municipal, conforme el análisis ya realizado en los
considerandos 6, 7 y 8 de la presente resolución.
24. Sobre la base de estas consideraciones, este
órgano colegiado concluye que no se ha acreditado,
respecto del segundo supuesto de hecho, en forma
secuencial, los tres elementos configurativos de la causal
de restricciones de contratación, por lo que también
corresponde declarar infundado en este extremo el
recurso de apelación.
25. Sin perjuicio de lo señalado, atendiendo a
que existen indicios de presuntas irregularidades
administrativas en: i) el trámite del procedimiento de
compra de las 7 laptops, por cuanto se ha señalado que
el requerimiento de compra de dichos bienes ha sido
posterior a la entrega, y ii) la aprobación de la donación de
las mencionadas laptops, por parte del concejo municipal,
corresponde remitir copia autenticada de los presentes
actuados a la Contraloría General de la República.
26. Finalmente, la notificación de la presente
resolución debe diligenciarse conforme a lo dispuesto
en el Reglamento sobre la Casilla Electrónica del Jurado
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
Nacional de Elecciones, aprobado mediante la Resolución
Nº 0165-2020-JNE, publicada el 19 de junio de 2020, en el
diario oficial El Peruano.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar INFUNDADO el
recurso de apelación interpuesto por Chano Ylaccaña
Huanca; y, en consecuencia, CONFIRMAR el Acuerdo
de Concejo Nº 034-2020-CM-MPCH-C, de fecha 29
de julio de 2020, que rechazó la solicitud de vacancia
presentada en contra de Marcos Ibarra Suárez, alcalde
de la Municipalidad Provincial de Chumbivilcas,
departamento de Cusco, por la causal de restricciones
de contratación, prevista en el artículo 22, numeral 9,
concordante con el artículo 63, de la Ley Nº 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades.
Artículo Segundo.- REMITIR a la Contraloría
General de la República copia autenticada por fedatario
de los actuados en el presente expediente, a efectos de
que proceda con arreglo a sus competencias, en atención
a lo expuesto en los considerandos 14 y 25 de la presente
resolución.
Artículo Tercero.- PRECISAR que los
pronunciamientos que emita el Jurado Nacional de
Elecciones serán notificados conforme a lo dispuesto en
el Reglamento sobre la Casilla Electrónica del Jurado
Nacional de Elecciones, aprobado mediante la Resolución
Nº 0165-2020-JNE.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
1898521-1
Confirman el Acuerdo de Concejo Municipal
N° 38-2020-MDVO-CM que rechazó solicitud
de vacancia en contra de regidores del
Concejo Distrital de Veintiséis de Octubre,
provincia y departamento de Piura
RESOLUCIÓN Nº 0378-2020-JNE
Expediente Nº JNE.2020029764
VEINTISÉIS DE OCTUBRE - PIURA - PIURA
VACANCIA
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, veintidós de octubre de dos mil veinte
VISTO, en audiencia pública virtual de la fecha,
el recurso de apelación interpuesto por Edwin Martín
Guevara Arévalo en contra del Acuerdo de Concejo
Municipal Nº 38-2020-MDVO-CM, del 28 de agosto
de 2020, que rechazó su solicitud de vacancia que
presentó en contra de Brayan Arnold Castillo Coro, Javier
Rigoberto Boceta Farro, Ana Carolina Gonzales Ayala,
Sergio Zapata Quezada, Edwin Ángel Chinchay Falconí,
Juan Francisco García Salvador y Víctor Bernardo Sosa
Gonzales, regidores del Concejo Distrital de Veintiséis
de Octubre, provincia y departamento de Piura, por la
causal de ejercicio de funciones o cargos ejecutivos o
administrativos, prevista en el artículo 11, segundo párrafo,
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades; y
oído el informe oral.
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
ANTECEDENTES
Solicitud de vacancia
Por medio del escrito presentado, el 16 de julio de
2020, Edwin Martín Guevara Arévalo solicitó la vacancia
de Brayan Arnold Castillo Coro, Javier Rigoberto
Boceta Farro, Ana Carolina Gonzales Ayala, Sergio
Zapata Quezada, Edwin Ángel Chinchay Falconí, Juan
Francisco García Salvador y Víctor Bernardo Sosa
Gonzales, regidores del Concejo Distrital de Veintiséis
de Octubre, provincia y departamento de Piura, por la
causal de ejercicio de funciones o cargos ejecutivos o
administrativos, prevista en el artículo 11, segundo párrafo,
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en
adelante, LOM).
Dicha solicitud se sustentó, sustancialmente, en los
siguientes argumentos:
a. De acuerdo al inciso 101.2 del artículo 101 del
Reglamento de la Ley Nº 30225, Ley de Contrataciones
del Estado, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº
344-2018-EF (en adelante, Reglamento de la Ley Nº
30225), concordante con el literal b) del numeral 27.1
del artículo 27 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº
30225, aprobado por Decreto Supremo Nº 082-2019-
EF (en adelante, TUO de la Ley Nº 30225), el concejo
municipal tiene la potestad de aprobar una contratación
directa. En ese sentido, en un estado de emergencia, la
entidad puede realizar contratación directamente con un
proveedor de manera inmediata, dentro del plazo de diez
(10) días hábiles siguientes de efectuada la entrega del
bien, o la primera entrega en el caso de suministros, la
entidad regulariza aquella documentación referida a las
actuaciones preparatorias, el informe o los informes que
contienen el sustento técnico legal de la contratación
directa, la resolución o acuerdo que lo aprueba.
b. En el presente caso, el órgano encargado de las
contrataciones de la Municipalidad Distrital de Veintiséis
de Octubre, bajo el marco legal antes expuesto, llevó
a cabo el proceso de contratación directa para la
adquisición de canastas por la situación de emergencia,
posteriormente, la entidad cumplió con emitir los informes
técnicos y legales que sustentaron dicha contratación
directa, la que fue puesta en conocimiento dentro del
plazo correspondiente a los regidores de la entidad edil
mencionada, a fin de que el concejo municipal apruebe
dicha contratación, con la finalidad de registrar, en el
Seace, los informes y la resolución o acuerdos antes
mencionados.
c. En ese sentido, de acuerdo al referido inciso
101.2 del artículo 101 del Reglamento de la Ley Nº
30225, el concejo municipal mencionado estaba en la
obligación de verificar los requisitos antes señalados,
no obstante, mediante su opinión y voto emitido en la
Sesión Extraordinaria Nº 08-2020-MDVO-CM, del 20 de
abril de 2020; y en las Sesiones Ordinarias de Concejo
Municipal Nº 08-2020-MDVO-CM, del 21 de abril de
2020, y Nº 08-2020-MDVO-CM, asumiendo funciones
administrativas del órgano encargado de contrataciones
de la municipalidad mencionada, empezaron a calificar al
proveedor en temas como la experiencia, el tiempo que
tenía en el Registro Nacional de Proveedores, la forma de
entrega de las canastas y hasta cualidades profesionales,
entre otras, que son materia netamente del órgano
encargado de las contrataciones.
d. De esta forma, los regidores cuestionados
desaprobaron la contratación directa en mención,
pese a que no existe razón válida para que el concejo
municipal se oponga a dicha contratación, no siendo
válido como sustento los cuestionamientos al proveedor,
ni irregularidades al proceso, ya que ello no guarda
relación con la función normativa específica de aprobar
una contratación directa por la actual situación de
emergencia, como lo expresa la recomendación realizada
por la Presidencia del Consejo de Ministros a través del
portal web “Municipio al Día”.
e. Respecto al primer elemento que configura
el supuesto de vacancia imputado a los regidores,
establecido en la Resolución Nº 481-2013-JNE, en el
presente caso, los regidores cuestionados evaluaron las
características del proveedor y otras relacionadas a este, lo
81
que constituye funciones administrativas de competencia
del órgano administrativo de las contrataciones de la
Municipalidad Distrital de Veintiséis de Octubre.
f. Respecto al segundo elemento, los regidores
dejaron de ser imparciales, al realizar una calificación
previa, que no les correspondía realizar e impidieron que
se concrete la contratación directa, lo que menoscaba su
función fiscalizadora.
g. Agregó, que, posteriormente, a las sesiones de
concejo en las que no se aprobó la contratación directa,
se puso, en conocimiento del referido concejo municipal,
el Informe de Orientación de Oficio Nº 2944-2020-CG/
GRPI-SOO, de fecha 28 de abril de 2020, emitido por la
Gerencia Regional de Control, la cual concluyó que “la no
aprobación de la contratación directa por parte del concejo
municipal se advierte como una situación adversa que
pone en riesgo la continuidad de las prestaciones a favor
de los beneficiarios y afecta la oportunidad en que los
citados bienes deberían ser repartidos. Recomendando
que se adopten las acciones preventivas y correctivas
que correspondan, en el marco de sus competencias y
obligaciones en la gestión institucional, con el objeto de
asegurar la continuidad del proceso, el resultado o el logro
de los objetivos del proceso mencionado”. No obstante,
pese a dicho informe, los regidores cuestionados
ratificaron su decisión ilegal.
Pronunciamiento del Concejo Distrital de
Veintiséis de Octubre
Mediante Acta de Sesión Extraordinaria de Concejo
Municipal Nº 15-2020-MDVO/SG, de fecha 27 de agosto
de 2020, se rechazó, por unanimidad, la solicitud de
vacancia presentada por el ahora apelante, esto es, la
referida vacancia no alcanzó el voto aprobatorio de dos
tercios del número legal de los miembros del Concejo
Distrital de Veintiséis de Octubre, conforme lo establece
el primer párrafo del artículo 23 de la LOM.
Dicha decisión fue formalizada mediante el Acuerdo
de Concejo Municipal Nº 38-2020-MDVO-CM, del 28 de
agosto de 2020.
Sobre el recurso de apelación
Por escrito presentado, el 10 de setiembre de 2020,
Edwin Martín Guevara Arévalo interpuso recurso de
apelación en contra del Acuerdo de Concejo Municipal
Nº 38-2020-MDVO-CM, sustentándolo en los mismos
medios de prueba y argumentos indicados en su
solicitud de vacancia y, agregó, respecto al segundo
supuesto para la configuración de la causal de vacancia
invocada, que la función fiscalizadora de los regidores,
señalada en el inciso 33 del artículo 9 de la LOM,
determina que esta función consiste en fiscalizar la
gestión de los funcionarios de la municipalidad, mas no
tiene ninguna relación en evaluar las características de
un proveedor, este último no está sujeto a la fiscalización
por parte del concejo, ya que este debe ser evaluado
por el funcionario a cargo de las contrataciones de la
entidad edil.
CUESTIÓN EN DISCUSIÓN
En este caso, corresponde al Pleno del Jurado
Nacional de Elecciones verificar si los hechos invocados
acreditan la configuración de la causal de vacancia por
el ejercicio de funciones ejecutivas o administrativas,
prevista en el segundo párrafo del artículo 11 de la LOM.
CONSIDERANDOS
En cuanto a la causal de ejercicio de funciones
administrativas o ejecutivas
1. De acuerdo con la jurisprudencia emitida por el
Pleno del Jurado Nacional de Elecciones (Resolución
Nº 241-2009-JNE), la causal de vacancia prevista en el
segundo párrafo del artículo 11 de la LOM responde a que
“de acuerdo al numeral 4 del artículo 10 de la citada ley, el
regidor cumple una función fiscalizadora, siendo ello así, se
encuentra impedido de asumir funciones administrativas
o ejecutivas dentro de la misma municipalidad, de lo
82 NORMAS LEGALES
contrario entraría en un conflicto de intereses asumiendo
un doble papel, la de administrar y fiscalizar”.
2. En ese sentido, se ha determinado que la finalidad
de la causal de vacancia por el ejercicio de funciones
o cargos ejecutivos o administrativos es evitar que
los regidores asuman y practiquen funciones que le
corresponden a otra autoridad, como puede ser el
alcalde u otros funcionarios, servidores o trabajadores
municipales (Resolución Nº 806-2013-JNE).
3. Así, este órgano colegiado ha establecido que
para la configuración de esta causal deben concurrir
dos elementos: a) que el acto realizado por el regidor
cuestionado constituya una función ejecutiva o
administrativa, y b) que dicho acto anule o afecte su deber
de fiscalización (Resolución Nº 481-2013-JNE).
Sobre la aprobación de contrataciones directas
por el Estado de Emergencia
4. Al respecto, el artículo 9 de la LOM establece una
serie de atribuciones que tiene el concejo municipal
en el ejercicio de sus funciones. Así, en el numeral 35
del mencionado artículo, se estipula que corresponde
al concejo municipal las demás atribuciones que le
correspondan conforme a ley.
5. Precisamente, una de las facultades del concejo
municipal, no previstas en la LOM, es la establecida en
el inciso 101.2 del artículo 101 del Reglamento de la Ley
Nº 30225, concordante con el acápite b.4) del literal b)
del artículo 100 de dicho reglamento, y con el numeral
27.1 del artículo 27 del TUO de la Ley Nº 30225, que
consiste en aprobar las contrataciones directas de cada
municipalidad, entre otros casos, ante una emergencia
sanitaria declarada por el ente rector del Sistema Nacional
de Salud.
6. Los dispositivos señalados en el párrafo anterior
habilitan a las municipalidades (gobiernos locales) a
contratar directamente y de manera inmediata con un
determinado proveedor, ante una situación de emergencia
sanitaria, sin sujetarse a los requisitos formales de la
normativa de contratación pública, específicamente,
la fase de selección. Posteriormente, el acápite b.4)
del literal b) del artículo 100 del Reglamento de la Ley
Nº 30225 establece que la entidad debe proceder de la
siguiente manera:
b.4) Emergencias sanitarias, que son aquellas
declaradas por el ente rector del sistema nacional de
salud conforme a la ley de la materia.
En dichas situaciones, la Entidad contrata de manera
inmediata los bienes, servicios en general, consultorías
u obras estrictamente necesarios, tanto para prevenir
los efectos del evento próximo a producirse, como para
atender los requerimientos generados como consecuencia
directa del evento producido, sin sujetarse a los requisitos
formales de la presente norma. Como máximo, dentro
del plazo de diez (10) días hábiles siguientes de
efectuada la entrega del bien, o la primera entrega
en el caso de suministros o del inicio de la prestación
del servicio, o del inicio de la ejecución de la obra, la
Entidad regulariza aquella documentación referida a
las actuaciones preparatorias, el informe o los informes
que contienen el sustento técnico legal de la Contratación
Directa, la resolución o acuerdo que la aprueba, así
como el contrato y sus requisitos, que a la fecha de la
contratación no haya sido elaborada, aprobada o suscrita,
según corresponda; debiendo en el mismo plazo registrar
y publicar en el SEACE los informes y la resolución o
acuerdos antes mencionados. Para la regularización de
la garantía, el plazo puede ampliarse por diez (10) días
adicionales [énfasis agregado].
7. A través del Decreto Supremo Nº 008-2020-SA,
publicado en el diario oficial El Peruano, el 11 de marzo
de 2020, se declaró la Emergencia Sanitaria, a nivel
nacional, por el plazo de noventa (90) días calendario y
se dictan medidas de prevención y control del COVID-19.
8. En la misma fecha, se publicó, en el diario oficial
El Peruano, el Decreto de Urgencia Nº 025-2020,
cuyo numeral 6.4 del artículo 6 dispuso que para las
contrataciones de bienes y servicios que realicen las
entidades en el marco de la contratación directa antes
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
referida, para alcanzar el objetivo del citado decreto de
urgencia, la regularización establecida en el acápite b.4)
del literal b) del artículo 100 del Reglamento de la Ley Nº
30225, se efectúa en un plazo máximo de treinta (30) días
hábiles.
9. Asimismo, mediante el numeral 2.1 del artículo
2 del Decreto de Urgencia Nº 033-2020, publicado en
el diario oficial El Peruano, el 27 de marzo de 2020, se
autorizó a los Gobiernos Locales, de manera excepcional
durante el Año Fiscal 2020, a efectuar la adquisición y
distribución de bienes de primera necesidad de la Canasta
Básica Familiar, a favor de la población en situación de
vulnerabilidad, en el marco de la emergencia sanitaria
declarada por el COVID-19.
Del caso concreto
10. En el presente caso, el apelante atribuye a Brayan
Arnold Castillo Coro, Javier Rigoberto Boceta Farro,
Ana Carolina Gonzales Ayala, Sergio Zapata Quezada,
Edwin Ángel Chinchay Falconí, Juan Francisco García
Salvador y Víctor Bernardo Sosa Gonzales, regidores
del Concejo Distrital de Veintiséis de Octubre, provincia y
departamento de Piura, asumir funciones administrativas
propias del órgano encargado de contrataciones de la
citada comuna, al calificar al proveedor y desaprobar
la contratación directa mediante su opinión y voto en la
Sesión Extraordinaria Nº 08-2020-MDVO-CM, del 20 de
abril de 2020; y en las Sesiones Ordinarias de Concejo
Municipal Nº 08-2020-MDVO-CM, del 21 de abril de 2020
y Nº 08-2020-MDVO-CM
11. En ese sentido, corresponde evaluar si se ha
configurado, en el presente caso, el primer presupuesto
de la causal de vacancia por el ejercicio de funciones
ejecutivas o administrativas, prevista en el segundo
párrafo del artículo 11 de la LOM, es decir, si el acto
realizado por los regidores cuestionados constituyen
funciones ejecutivas o administrativas, propias de otros
funcionarios de la referida entidad edil.
12. Para ello, el recurrente alegó que conforme
a las normas antes glosadas la función de aprobar
las contrataciones directas en una municipalidad
corresponde a los concejos municipales de cada
Gobierno local. Al respecto, no existe controversia alguna,
no obstante, señaló que el referido concejo municipal no
se encontraba facultado para: i) calificar al proveedor
en temas como la experiencia, el tiempo que tenía en el
Registro Nacional de Proveedores, la forma de entrega
de las canastas, cualidades profesionales, entre otras, y/o
ii) desaprobar la contratación directa, y, pese a ello, en
las citadas sesiones de concejo municipal, los regidores
cuestionados calificaron al proveedor y no aprobaron la
referida contratación directa.
13. Sobre el particular, este Supremo Tribunal Electoral
observa que las normas referidas a contratación directa
y las emitidas para ejecutar las medidas adoptadas por
el Estado respecto al estado de emergencia sanitaria no
limitan o restringen la actuación del concejo municipal,
con relación a una contratación directa, a su aprobación
ni restringen a los miembros de tal concejo edil a emitir
opiniones en el desarrollo de una sesión de concejo
municipal, precisamente, para decidir si aprueban o no
aquella contratación directa.
14. En efecto, el documento denominado “Protocolo
para los Gobiernos Locales para la adquisición de
productos de primera necesidad de la Canasta Básica
Familiar en el marco del Estado de Emergencia Nacional”,
que se encuentra publicado en la Plataforma Digital
Única del Estado Peruano1, tampoco impone los límites
o restricciones antes precisados. De igual modo, el
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
(OSCE) no ha emitido opinión legal y/o técnica alguna que,
cuando menos, sugiera la aplicación de las restricciones o
limitaciones alegadas por el apelante.
15. Cabe agregar que si bien es cierto el apelante hizo
mención a una respuesta virtual brindada por el portal web
“municipioaldía”2, a cargo de la Presidencia del Consejo
de Ministros, la cual comparte lo alegado por el apelante,
dicha interpretación no es vinculante.
16. Por lo expuesto, se advierte que las facultades
del concejo municipal, para analizar y cuestionar el
proceso de contratación directa y de desaprobarlo, son
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
intrínsecas y proporcionales a su facultad de aprobar
dichas contrataciones. Máxime si el proveedor se
encuentra habilitado para acudir a la institución e instancia
pertinente a efectos de hacer valer sus derechos, si es
que los considera vulnerados en el marco del proceso de
contratación directa.
17. Por ello, en el presente caso, no se ha configurado
el primer supuesto de la causal de vacancia imputada a
los regidores cuestionados, pues la desaprobación de
la contratación directa efectuada por dichas autoridades
ediles se encuentra legalmente amparada en el inciso
101.2 del artículo 101 del Reglamento de la Ley Nº 30225,
concordante con el acápite b.4) del literal b) del artículo
100 de dicho reglamento, y con el numeral 27.1 del
artículo 27 del TUO de la Ley Nº 30225. En consecuencia,
corresponde desestimar el recurso de apelación y
confirmar el acuerdo de concejo impugnado.
18. Sin perjuicio de lo expuesto, se debe agregar
que tampoco se ha configurado el segundo supuesto de
la causal de vacancia imputada, esto es, que el acto de
desaprobación de la contratación directa o de cuestionar
el procedimiento llevado a cabo anule o afecte el deber
de fiscalización de los mencionados regidores, por el
contrario, los regidores cuestionados, en desempeño de
su atribución de “Fiscalizar la gestión de los funcionarios
de la municipalidad”, opinaron, evaluaron y finalmente
desaprobaron la contratación directa mencionada.
19. En ese sentido, se debe precisar que este órgano
colegiado, mediante la presente resolución, no evalúa,
cuestiona, convalida o hace suyos los comentarios u
opiniones emitidas por los regidores cuya vacancia
se analiza, respecto a la contratación directa que
desaprobaron, ello atendiendo a que, eventualmente, de
existir controversia respecto al cumplimiento normativo
del proceso de contratación directa en mención entre
el proveedor y la entidad edil, corresponde a la entidad
pertinente resolver dicha controversia o probable
infracción y sanción, de acuerdo a su criterio. Por ello, este
pronunciamiento se circunscribe a determinar, a efectos
de la causal de vacancia imputada a los mencionados
regidores, si la función administrativa que llevaron a cabo
se encontraba limitada o no por el ordenamiento legal
vigente.
20. Asimismo, sobre las presuntas irregularidades y
omisión de formalidades descritas por los regidores cuya
vacancia se ha analizado, en el marco de la contratación
directa para la adquisición de canastas por la situación
de emergencia, es preciso indicar que se deja a salvo la
defensa de los intereses de la entidad edil en mención,
ante los organismos estatales competentes para tal
efecto, entiéndase la Contraloría General de la República
y/o el Ministerio Público, si así lo estima pertinente.
En ese sentido, se debe reiterar que la finalidad de la
causal de vacancia por el ejercicio de funciones o cargos
ejecutivos o administrativos es evitar que los regidores
asuman y practiquen funciones que le corresponden a
otra autoridad, lo que no ha ocurrido en el caso concreto,
como ya lo ha dilucidado este Supremo Tribunal Electoral.
21. Finalmente, la notificación de la presente
resolución debe diligenciarse conforme a lo dispuesto
en el Reglamento sobre la Casilla Electrónica del Jurado
Nacional de Elecciones, aprobado mediante la Resolución
Nº 0165-2020-JNE, publicada el 19 de junio de 2020, en el
diario oficial El Peruano.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso
de apelación interpuesto por Edwin Martín Guevara
Arévalo; y, en consecuencia, CONFIRMAR el Acuerdo
de Concejo Municipal Nº 38-2020-MDVO-CM, del 28 de
agosto de 2020, que rechazó su solicitud de vacancia que
presentó en contra de Brayan Arnold Castillo Coro, Javier
Rigoberto Boceta Farro, Ana Carolina Gonzales Ayala,
Sergio Zapata Quezada, Edwin Ángel Chinchay Falconí,
Juan Francisco García Salvador y Víctor Bernardo Sosa
Gonzales, regidores del Concejo Distrital de Veintiséis
de Octubre, provincia y departamento de Piura, por la
causal de ejercicio de funciones o cargos ejecutivos o
83
administrativos, prevista en el artículo 11, segundo párrafo,
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
Artículo Segundo.- PRECISAR que los
pronunciamientos que emita el Jurado Nacional de
Elecciones serán notificados conforme a lo dispuesto
en el Reglamento sobre la Casilla Electrónica del
Jurado Nacional de Elecciones, aprobado mediante la
Resolución Nº 0165-2020-JNE; asimismo, cabe señalar
que, para la presentación de escritos u otros documentos,
se encuentra disponible la Mesa de Partes Virtual (MPV),
en el portal electrónico institucional del Jurado Nacional
de Elecciones <www.jne.gob.pe>.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
1
En: <https://www.gob.pe/institucion/osce/informes-publicaciones/466049-
protocolo-para-los-gobiernos-locales-para-la-adquisicion-de-productos-de-
primera-necesidad-de-la-canasta-basica-familiar-en-el-marco-del-estado-
de-emergencia-nacional>
2
En: <https://municipioaldia.com/consultas-frecuentes/puede-el-concejo-
municipal-oponerse-a-la-contratacion-directa-de-la-adquisicion-de-
bienes-de-la-canasta-a-repartir-por-tener-cuestionamientos-hacia-el-
proveedor-y-disponer-la-anulacion-de-lo-ava /#:~:text= No% 20existe%
20raz% C3% B3n% 20v%C3%A1lida%20para,proceso%20de%20
adquisici%C3%B3n%20o%20compra>
1898605-1
Aprueban la Tabla de tasas en materia
electoral
RESOLUCIÓN Nº 0412-2020-JNE
Lima, veintiocho de octubre de dos mil veinte.
VISTOS los Informes Nº 097-2020-DGPID/JNE, de
la Dirección General de Planeamiento, Innovación y
Desarrollo, y Nº 215-2020-DGNAJ/JNE, de la Dirección
General de Normatividad y Asuntos Jurídicos; ambos de
fecha 23 de setiembre de 2020.
CONSIDERANDOS
1. La Constitución Política del Perú le ha asignado
al Jurado Nacional de Elecciones, entre sus funciones,
la de impartir justicia en materia electoral, conforme lo
establece en su artículo 178, numeral 4; función que es
ejercida con arreglo a la Constitución, su ley orgánica y
las leyes electorales.
2. De acuerdo con el artículo 5, literales l y z, de la
Ley Nº 26486, Ley Orgánica del Jurado Nacional de
Elecciones (en adelante, LOJNE), son atribuciones de este
organismo electoral dictar resoluciones y reglamentación
necesaria para su funcionamiento, así como ejercer las
demás atribuciones relacionadas con su competencia. En
concordancia con ello, el Reglamento de Organización
y Funciones del Jurado Nacional de Elecciones y sus
modificatorias, señala como función del Pleno emitir
pronunciamientos y la reglamentación necesaria para su
funcionamiento.
Las tasas en materia electoral
3. El artículo 378, literal a, de la Ley Nº 26859, Ley
Orgánica de Elecciones (en adelante, LOE), estipula
84 NORMAS LEGALES
que constituyen recursos propios del Jurado Nacional
de Elecciones las tasas correspondientes a los recursos
impugnatorios interpuestos ante este organismo electoral;
concordante con dicha norma, el artículo 38, literal c, de la
LOJNE, señala que los recursos del Jurado Nacional de
Elecciones están constituidos, entre otros, por recursos
propios que genere en virtud de las acciones de su
competencia, conforme a las normas pertinentes.
4. El artículo 14, literal a, de la Ley Nº 26533, Ley
que dicta normas presupuestales del Sistema Electoral y
establece casos en que el Jurado Nacional de Elecciones
resuelve en instancia final recursos contra resoluciones
de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE)
y el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil
(RENIEC), establece que constituyen recursos propios
del Jurado Nacional de Elecciones, entre otros, las tasas
correspondientes a los recursos impugnatorios que se
interpongan ante este organismo electoral.
5. Cabe precisar que la competencia del Jurado
Nacional de Elecciones para resolver recursos
impugnatorios en materia electoral se encuentra regulada
en las siguientes leyes:
a. Ley Nº 26486, Ley Orgánica del Jurado Nacional de
Elecciones, artículos 5, literales a, f, m, o y t.
b. Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones, artículos
34, 49, 60, 120 y 167.
c. Ley Nº 26864, Ley de Elecciones Municipales,
artículos 17 y 18.
d. Ley Nº 28094, Ley de Organizaciones Políticas,
artículos 10, 13, 20, 42 y séptima disposición transitoria,
adicionada mediante la Ley Nº 31038, Ley que establece
normas transitorias en la legislación electoral para las
Elecciones Generales 2021, en el marco de la Emergencia
Nacional Sanitaria ocasionada por la COVID-19.
e. Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
artículos 23 y 25.
f. Ley Nº 26300, Ley de los Derechos de Participación
y Control Ciudadanos, artículo 21.
Facultad del Jurado Nacional de Elecciones para
actualizar las tasas sobre recursos impugnatorios en
materia electoral
6. El artículo 2 de la Ley Nº 26344, modificado por la
Ley Nº 28859, autoriza al Jurado Nacional de Elecciones
a modificar la escala de multas y las tasas por recursos
impugnativos que establecen las leyes electorales,
en función de la unidad impositiva tributaria (UIT),
estableciendo que en ningún caso las multas o tasas
serán mayores a una UIT, exceptuando de ello a las
multas por omisión de sufragar, por no asistir o negarse a
integrar la mesa de sufragio, o por negarse al desempeño
del cargo de miembro de mesa, las que se encuentran
establecidas por ley.
7. En esa medida, a través de la Resolución Nº 0554-
2017-JNE, de fecha 26 de diciembre de 2017, el Jurado
Nacional de Elecciones realizó actualizaciones de las
tasas electorales, de los conceptos consignados en
tabla; así como, efectuó precisiones en algunos ítems,
dejando sin efecto la tabla de tasas aprobada mediante
la Resolución Nº 465-2014-JNE. Sin embargo, con
posterioridad a la aprobación de la Resolución Nº 0554-
2017-JNE, se aprobaron leyes que han modificado la
competencia del Jurado Nacional de Elecciones para
resolver recursos impugnatorios en materia electoral.
8. Así, el 10 de enero de 2019, se publicó, en el diario
oficial El Peruano, la Ley Nº 30904, Ley de Reforma
Constitucional sobre la Conformación y Funciones de la
Junta Nacional de Justicia. Con dicha norma se sustituyó
al Consejo Nacional de la Magistratura por la Junta
Nacional de Justicia, estableciéndose, entre otros, una
forma diferente de elección de sus miembros, quienes
ahora son seleccionados en su totalidad por concurso
público de méritos, sin participación de los organismos
electorales.
9. No obstante, la tabla de tasas en materia electoral,
en la sección referida a las impugnaciones, establece
en el numeral 1.38 la tasa por concepto de Impugnación
en contra de la resolución de la Oficina Nacional de
Procesos Electorales que causa estado, referida al
proceso de elección de miembros al Consejo Nacional
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
de la Magistratura. Así también, en la sección referida a
otras materias electorales establece, en el numeral 2.35,
la tasa por concepto de tacha en contra de los candidatos
al Consejo Nacional de la Magistratura, en representación
de los gremios o colegios profesionales, y en el numeral
2.36, la tasa por nulidad parcial o total de la elección de los
representantes de los gremios o colegios profesionales al
Consejo Nacional de la Magistratura.
10. Del mismo modo, el artículo séptimo, literal w, de
la mencionada resolución señala que el Pleno del Jurado
Nacional de Elecciones resolverá, sin necesidad de pago
de tasa por medio impugnatorio u otro acto en materia
electoral, el procedimiento de acreditación de personeros
de los candidatos a miembros del Consejo Nacional de la
Magistratura en representación de los gremios y colegios
profesionales.
11. Por otro lado, se tiene que la Ley Nº 30998,
publicada en el diario oficial El Peruano, el 27 agosto de
2019, modificó la Ley Nº 28094, Ley de Organizaciones
Políticas (en adelante, LOP). Entre ellas, el artículo 20,
estableciendo que, en los procesos electorales internos,
las decisiones de los órganos electorales descentralizados
pueden ser apeladas ante el órgano electoral central y lo
resuelto por este último puede ser recurrido ante el Jurado
Nacional de Elecciones. Asimismo, la séptima disposición
transitoria, numeral 1, de la LOP, adicionada mediante
la Ley Nº 31038, establece la competencia del Jurado
Nacional de Elecciones para la solución de controversias
en sede jurisdiccional en las elecciones internas de las
organizaciones políticas.
12. En esa medida, se debe suprimir las tasas
señaladas en el considerando 10 de la presente
resolución, y el procedimiento descrito en el considerando
11; así como, incorporar la tasa por concepto de
interposición de medio impugnatorio en contra de las
resoluciones de última instancia expedida por el órgano
electoral competente de las organizaciones políticas en
los procesos electorales internos.
13. Conforme a lo expuesto, resulta necesario
actualizar la tabla de tasas en materia electoral y la relación
de procesos que se tramitan sin necesidad de pago de
tasa, aprobados mediante los artículos primero y sexto
de la Resolución Nº 0554-2017-JNE, respectivamente,
debiendo dejar sin efecto la mencionada resolución.
14. Finalmente, en adición a lo anterior, se procede a
actualizar el monto del índice porcentual considerando la
UIT vigente para el año 2020, que corresponde al monto
de S/ 4 300,00.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- APROBAR la Tabla de tasas en
materia electoral que se consigna a continuación, la cual
consta de dos secciones:
1. Impugnaciones
2. Otras materias electorales
TABLA DE TASAS EN MATERIA ELECTORAL
1. IMPUGNACIONES
Tasa:
Índice porcentual
con relación a
Nº
DESCRIPCIÓN una (1) unidad
impositiva
tributaria (UIT)
Apelación contra la resolución de la Dirección Nacional de Reg-
1.1 istro de Organizaciones Políticas que deniega la inscripción de 20%
partidos políticos, alianzas electorales e integración.
Apelación contra la resolución de la Dirección Nacional de Reg-
1.2 istro de Organizaciones Políticas que deniega la inscripción de 15%
organizaciones políticas de alcance regional o departamental.
Apelación contra la resolución de la Dirección Nacional de Reg-
1.3 istro de Organizaciones Políticas que resuelve la tacha contra la 30%
inscripción de partidos políticos, alianzas electorales e integración.
Apelación contra la resolución de la Dirección Nacional de Reg-
istro de Organizaciones Políticas que resuelve la tacha contra
1.4 la inscripción de organizaciones políticas de alcance regional o 30%
departamental.
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES 85
Apelación contra la resolución de la Dirección Nacional de Reg- Apelación contra la decisión del consejo regional que resuelve la
1.5 istro de Organizaciones Políticas que dispone la cancelación de 20% 1.32 solicitud de suspensión de los cargos de gobernador, vicegober- 20%
la inscripción de partidos políticos y organizaciones políticas de nador o consejero regional.
alcance regional o departamental.
Apelación contra la decisión del concejo municipal que resuelve la
Apelación contra otras resoluciones de la Dirección Nacional de 1.33 solicitud de vacancia de los cargos de alcalde o regidor. 15%
1.6 Registro de Organizaciones Políticas que agoten la vía adminis- 15%
Apelación contra la decisión del concejo municipal que resuelve la
trativa.
1.34 solicitud de suspensión de los cargos de alcalde o regidor. 15%
Apelación contra la resolución que no pone fin al procedimiento en
Apelación contra la resolución de la Dirección Central de Gestión
1.7 materia de publicidad estatal, propaganda electoral y neutralidad 25%
1.35 Institucional que deniega la inscripción o renovación de inscripción 15%
en etapa electoral.
de encuestadoras.
Apelación contra la resolución de sanción por infracción de las
Apelación contra la resolución de sanción a encuestadora impues-
1.8 normas de publicidad estatal, propaganda electoral y neutralidad 30%
1.36 ta por la Dirección Central de Gestión Institucional o el Jurado 15%
en etapa electoral.
Electoral Especial.
Apelación contra la resolución del Jurado Electoral Especial que
Impugnación contra las resoluciones de la Oficina Nacional de
1.9 resuelve la tacha contra los jefes y funcionarios de las Oficinas 15%
1.37 Procesos Electorales o del Registro Nacional de Identificación 30%
Descentralizadas de Procesos Electorales y coordinadores de
y Estado Civil, en materia electoral, de referéndum o consultas
local de votación.
populares, que agotan la vía administrativa.
Apelación contra lo resuelto por la comisión de fiscales sobre ta-
Impugnación contra lo resuelto en última instancia por el órgano
1.10 chas contra ciudadanos seleccionados por el Registro Nacional 5%
1.38 electoral de la organización política en elecciones internas, y con- 20 %
de Identificación y Estado Civil como posibles miembros de los
tra los resultados publicados por la Oficina Nacional de Procesos
Jurados Electorales Especiales.
Electorales, bajo sustento numérico.
1.11 Impugnación o reclamación al diseño de cédula de sufragio. 7%
Apelación contra la resolución del Jurado Electoral Especial que
1.12 deniega la inscripción de candidato o candidatos a la Presidencia 30 % 2. OTRAS MATERIAS ELECTORALES
y vicepresidencias de la República.
Tasa:
Apelación contra la resolución del Jurado Electoral Especial que Índice porcentual
1.13 deniega la inscripción de candidato o candidatos a congresistas 25% con relación a
de la República. Nº DESCRIPCIÓN una (1) unidad
Apelación contra la resolución del Jurado Electoral Especial que impositiva
1.14 deniega la inscripción de candidato o candidatos a representantes 25% tributaria (UIT)
ante el Parlamento Andino. Reconocimiento de personeros legales y técnicos de partidos
Apelación contra la resolución del Jurado Electoral Especial que 2.1 políticos, alianzas electorales y organizaciones políticas de alca- 0,37 %
1.15 deniega la inscripción de candidato o candidatos a gobernador y 20% nce regional o departamental, ante el Jurado Electoral Especial.
vicegobernador de los gobiernos regionales y de candidato o can- Renuncia de personero legal o técnico reconocido por el Jurado
didatos a miembros del consejo regional. 2.2 Electoral Especial. 0,5 %
Apelación contra la resolución del Jurado Electoral Especial que Inscripción de fórmula de candidatos a Presidente y vicepresi- 10,51 %
1.16 deniega la inscripción de candidato o candidatos a alcalde y regi- 18% 2.3 dentes de la República. por fórmula
dores de los concejos municipales provinciales y distritales.
Inscripción de lista de candidatos a congresistas de la República. 10,51 %
Apelación contra la resolución del Jurado Electoral Especial que 2.4 por lista
1.17 resuelve la tacha contra el candidato a Presidente o vicepresi- 30% Inscripción de lista de candidatos a representantes ante el Par- 10,51 %
dentes de la República. 2.5 lamento Andino. por lista
Apelación contra la resolución del Jurado Electoral Especial que Inscripción de fórmula de candidatos a gobernador y vicegoberna- 1,58 %
1.18 resuelve la tacha contra el candidato a congresista de la Repúbli- 25% 2.6 dor de los gobiernos regionales y de lista de candidatos a miem- por integrante
ca. bros del consejo regional.
Apelación contra la resolución del Jurado Electoral Especial que Inscripción de lista de candidatos a alcalde y regidores de los con- 1,05 %
1.19 resuelve la tacha contra el candidato a representante ante el Par- 25% 2.7 cejos municipales provinciales y distritales. por integrante
lamento Andino.
Tacha contra candidato a Presidente o vicepresidente de la 1 UIT
Apelación contra la resolución del Jurado Electoral Especial que 2.8 República. por candidato
1.20 resuelve la tacha contra el candidato a gobernador o vicegoberna- 20% tachado
dor de los gobiernos regionales o miembros del consejo regional.
1 UIT
Apelación contra la resolución del Jurado Electoral Especial que 2.9 Tacha contra candidato a congresista de la República. por candidato
1.21 resuelve la tacha contra el candidato a alcalde o regidor de los 15% tachado
concejos municipales provinciales y distritales.
1 UIT
Apelación contra la resolución del Jurado Electoral Especial que 2.10 Tacha contra candidato a representante ante el Parlamento An- por candidato
1.22 resuelve la tacha contra la fórmula o lista de candidatos en todo 30% dino. tachado
tipo de elección.
Tacha contra candidato a gobernador y vicegobernador de los go- 1 UIT
Apelación contra la resolución del Jurado Electoral Especial que 2.11 biernos regionales o miembros del consejo regional. por candidato
1.23 resuelve el pedido de nulidad total de elecciones. 50% tachado
Apelación contra la resolución del Jurado Electoral Especial que Tacha contra candidato a alcalde o regidor de los concejos munic- 25 %
1.24 resuelve el pedido de nulidad de elecciones realizadas en cualqui- 25% 2.12 ipales provinciales y distritales. por candidato
er distrito o en toda una provincia. tachado

Apelación contra la resolución del Jurado Electoral Especial que 2.13 Renuncia de candidato a presidente o vicepresidente de la 10,51 %
1.25 resuelve el pedido de nulidad de la votación realizada en las me- 15 % República.
sas de sufragio.
2.14 Renuncia de candidato a congresista de la República. 10,51 %
Apelación contra la resolución del Jurado Electoral Especial que
1.26 resuelve el pedido de nulidad de referéndum. 50% 2.15 Renuncia de candidato a representante ante el Parlamento An- 10,51 %
dino.
Apelación contra la resolución del Jurado Electoral Especial que
Renuncia de candidato a gobernador o vicegobernador regional o
1.27 resuelve el pedido de nulidad de consulta de revocatoria u otros 25%
2.16 miembro del consejo regional. 2,10 %
tipos de consulta popular.
Renuncia de candidato a alcalde o regidor del concejo municipal.
Apelación contra la resolución del Jurado Electoral Especial 2.17 2,10 %
1.28 que resuelve el pedido de nulidad de elecciones realizadas en 25% Nulidad total de elecciones en elecciones generales y elecciones
oficinas consulares. 2.18 regionales (gobernador y vicegobernador). 1 UIT
Apelación contra la resolución del Jurado Electoral Especial so- 9.5% Nulidad de elecciones en circunscripciones electorales distrital y
1.29 bre actas observadas remitidas por la Oficina Descentralizada de por cada acta 2.19 provincial. 25 %
Procesos Electorales. observada
2.20 Nulidad de la votación realizada en las mesas de sufragio. 25 %
Medios impugnatorios contra otras resoluciones de los Jurados por cada pedido
1.30 Electorales Especiales. 13%
2.21 Nulidad de referéndum, revocación de autoridades u otros tipos 50 %
Apelación contra la decisión del consejo regional que resuelve la de consulta popular.
1.31 solicitud de vacancia de los cargos de gobernador, vicegoberna- 20%
dor o consejero regional. 2.22 Nulidad de elecciones realizadas en una oficina consular. 52,54 %
86
2.23 Convocatoria a candidato no proclamado por no haber juramen-
tado el titular.
Traslado al consejo regional de la solicitud de vacancia presenta-
2.24 da en el Jurado Nacional de Elecciones.
Traslado al consejo regional de la solicitud de suspensión presen-
2.25 tada en el Jurado Nacional de Elecciones.
Traslado al concejo municipal de la solicitud de vacancia presen-
2.26 tada en el Jurado Nacional de Elecciones.
Traslado al concejo municipal de la solicitud de suspensión pre-
2.27 sentada en el Jurado Nacional de Elecciones.
Convocatoria de candidato no proclamado, por haberse declara-
2.28 do la vacancia de los cargos de gobernador, vicegobernador o
consejero regional, que haya quedado consentida en el consejo
regional.
Convocatoria de candidato no proclamado, por haberse declara-
2.29 do la suspensión de los cargos de gobernador, vicegobernador o
consejero regional, que haya quedado consentida en el consejo
regional.
Convocatoria de candidato no proclamado, por haberse declarado
2.30 la vacancia de los cargos de alcalde o regidor, que haya quedado
consentida en el concejo municipal.
Convocatoria de candidato no proclamado, por haberse declarado
2.31 la suspensión de los cargos de alcalde o regidor, que haya queda-
do consentida en el concejo municipal.
Acreditación de vicegobernador regional por elección del consejo
2.32 regional y convocatoria del accesitario.
Acreditación ante el Jurado Nacional de Elecciones de obser-
2.33 vadores de procesos electorales.
Artículo Segundo.- DISPONER que se encuentran
exonerados del pago de tasa por medio impugnatorio u
otro acto en materia electoral:
a. Las personas a quienes se les haya concedido
auxilio de justicia electoral.
b. Los litigantes en las zonas geográficas de la
República, en las que por efectos de las dificultades
administrativas o de otra índole se justifique una
exoneración generalizada, aprobada por resolución del
Pleno del Jurado Nacional de Elecciones.
c. Los que gocen de inafectación por mandato expreso
de la ley.
Artículo Tercero.- DISPONER que no se encuentran
exonerados del pago de tasa por medio impugnatorio
u otro acto en materia electoral las autoridades o
funcionarios que, no obstante, representen o formen
parte de alguna entidad del Poder Legislativo, Ejecutivo
o Judicial, órganos constitucionalmente autónomos o
gobiernos regional o local, actúen o intervengan en los
procesos jurisdiccionales electorales a título personal.
Tampoco se encuentran exonerados del pago de la tasa
por medio impugnatorio u otro acto en materia electoral
aquellas autoridades o funcionarios contra quienes se
siga un proceso jurisdiccional electoral, cuando el sujeto
materia del referido proceso no sea la entidad en sí
misma, sino la autoridad o funcionario.
Artículo Cuarto.- DISPONER que no se encuentran
exonerados del pago de tasa por medio impugnatorio u
otro acto en materia electoral las empresas del Estado,
con accionariado íntegramente público o mayoritariamente
público que se encuentran dentro del ámbito del Fondo
Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial
del Estado (Fonafe), así como tampoco las empresas
regionales o municipales cuyo accionariado le pertenece
en su integridad o mayoritariamente a las regiones o
municipalidades.
Artículo Quinto.- DISPONER que se concederá
auxilio de justicia electoral a las personas naturales que
por pagar las tasas señaladas en el artículo segundo de la
presente resolución pongan en peligro su subsistencia y
la de quienes de ellas dependan.
El auxilio deberá solicitarse antes o conjuntamente
con el escrito mediante el cual se solicita el acto procesal
correspondiente, sustentando la situación señalada en el
párrafo anterior. La solicitud de auxilio de justicia electoral
tiene carácter de declaración jurada.
El Pleno del Jurado Nacional de Elecciones o del
Jurado Electoral Especial respectivo resolverá la solicitud
de auxilio de justicia electoral, antes de resolver el acto
procesal respecto del cual se solicita auxilio. En caso
de que no se acepte la solicitud de auxilio procesal, se
NORMAS LEGALES Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
3,68 % otorgará un plazo de dos (2) días hábiles para que el
solicitante abone la tasa de justicia electoral respectiva.
Si el recurrente no abona la tasa solicitada dentro del
0,37 % plazo otorgado se considerará improcedente el recurso
presentado.
0,37 % Concedido el auxilio de justicia electoral, el Pleno del
Jurado Nacional de Elecciones o del Jurado Electoral
Especial que corresponda remitirá copia de la solicitud
0,37 %
de auxilio y de la resolución por la que se concede a la
Dirección Central de Gestión Institucional. Periódicamente,
0,37 %
esta última dependencia realizará un control posterior y
aleatorio de las solicitudes de auxilio de justicia electoral
5,25 % presentadas, a fin de comprobar la veracidad y vigencia
de la información declarada por el solicitante.
En caso de que hayan cesado o se hayan modificado
las circunstancias que motivaron la concesión del auxilio
5,25 %
de justicia electoral, el auxiliado deberá informar de tal
hecho al Pleno del Jurado Nacional de Elecciones o del
Jurado Electoral Especial respectivo, debiendo estos,
sin otro trámite que el conocimiento del hecho indicado,
8,41 %
declarar su finalización.
Si se detecta que la información proporcionada por
el solicitante no corresponde a la realidad en todo o en
8,41 %
parte, o que han cesado las circunstancias que motivaron
el auxilio, la Dirección Central de Gestión Institucional
pondrá en conocimiento de tal hecho al Pleno del Jurado
5,25 %
Nacional de Elecciones o del Jurado Electoral Especial
que corresponda para que declare automáticamente
5% finalizado el auxilio concedido y condene al pago de
una multa equivalente al triple de la tasa dejada de
pagar, sin perjuicio de iniciarse las acciones penales
correspondientes.
No procede el auxilio judicial presentado por personas
que representen a partidos políticos, organizaciones
políticas de alcance regional o departamental,
organizaciones políticas locales o alianzas de los mismos,
o que representen a una agrupación de personas.
Artículo Sexto.- ESTABLECER que los siguientes
procesos en materia electoral se tramitan sin necesidad
de pago de tasa:
a. Tacha contra los funcionarios de las Oficinas
Descentralizadas de Procesos Electorales y coordinadores
del local de votación.
b. Tacha contra los miembros de mesa de sufragio.
c. Solicitud de suspensión de propaganda política y
publicidad estatal.
d. Denuncia por denegatoria de medio de comunicación
social a contratar la difusión de propaganda electoral de
alguna organización política.
e. Denuncia sobre el contenido de la propaganda
difundida por los medios de comunicación social.
f. Solicitud de autorización para contratar publicidad
estatal en los servicios de radiodifusión, luego de
publicada la convocatoria a elecciones generales,
regionales o municipales.
g. Remisión de información sobre contratación de
publicidad estatal en casos de necesidad o utilidad
pública.
h. Denuncias por errores en el padrón electoral.
i. Denuncias por actos de proselitismo y otros actos
que constituyan delitos o infracciones electorales
cometidos por una persona, grupo de personas, medios
de comunicación, cualquier institución o entidad integrante
del Estado.
j. Denuncias por consignar información falsa u omitir
información en la Declaración Jurada de Hoja de Vida.
k. Iniciativa de reforma constitucional.
l. Iniciativa legislativa.
m. Referéndum.
n. Referéndum para la conformación y creación de
regiones.
o. Referéndum de aprobación o desaprobación de
ordenanzas municipales, excepto las de naturaleza
tributaria.
p. Convocatoria al proceso de consulta popular de
revocación del mandato de autoridades regionales y
municipales y magistrados que provengan de elección
popular.
q. Remoción de autoridades designadas por el
gobierno central o regional, en jurisdicción regional,
departamental, provincial o distrital.
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
r. Demanda de rendición de cuentas.
s. Procesamiento de listas adicionales de adherentes
para los procesos de derecho de participación y control
ciudadanos.
t. Reembolso de los gastos efectuados a los promotores
ante la autoridad electoral por concepto de iniciativas
legislativas, ordenanzas, disposiciones constitucionales,
normativas, revocación, remoción y referéndum en caso
de haber sido favorable su petición.
u. Devolución de importe correspondiente por
interposición de tacha, cuando es declarada fundada.
v. Reconocimiento de personeros de promotores de
los derechos de participación y control ciudadanos.
w. Queja por defectos de tramitación en los procesos
seguidos por el Jurado Nacional de Elecciones o por el
Jurado Electoral Especial.
x. Queja por defecto de tramitación de solicitud de
suspensión de los cargos de gobernador, vicegobernador
y consejeros regionales, seguido ante el consejo regional.
y. Queja por defecto de tramitación de solicitud de
vacancia de los cargos de alcaldes y regidores, seguido
ante el concejo municipal.
z. Queja por defecto de tramitación de solicitud de
vacancia de los cargos de gobernador, vicegobernador y
consejeros regionales, seguido ante el consejo regional.
aa. Queja por defecto de tramitación de solicitud de
suspensión de los cargos de alcaldes y regidores, seguido
ante el concejo municipal.
Artículo Sétimo.- ACTUALIZAR los valores de las
tasas por medios impugnatorios y otros actos en materia
electoral, de acuerdo al incremento del valor de la unidad
impositiva tributaria (UIT).
Artículo Octavo.- DEJAR SIN EFECTO la Resolución
Nº 0554-2017-JNE, de fecha 26 de diciembre de 2017.
Artículo Noveno.- DISPONER la publicación de la
presente resolución en el diario oficial El Peruano y en el portal
electrónico institucional del Jurado Nacional de Elecciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
1898597-1
OFICINA NACIONAL DE
PROCESOS ELECTORALES
Modifican Art. 12° del Reglamento de
Organización y Funciones de la Oficina
Nacional de Procesos Electorales
RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 000376-2020-JN/ONPE
Lima, 29 de Octubre del 2020
VISTOS: El Memorando N° 002741-2020-GCPH/
ONPE, de la Gerencia Corporativa de Potencial Humano;
el Informe N° 000035-2020-GGC/ONPE, de la Gerencia
de Gestión de la Calidad; así como, el Informe N° 000545-
2020-GAJ/ONPE, de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
De conformidad con el Artículo 22° de la Ley N°
26487, Ley Orgánica de la Oficina Nacional de Procesos
87
Electorales (ONPE), el desarrollo de las funciones,
composición, designación de sus miembros y relaciones
de los órganos que integran este organismo electoral
se encuentran delimitados en su Reglamento de
Organización y Funciones (ROF), el cual fue aprobado
mediante Resolución Jefatural Nº 063-2014-J/ONPE y
sus modificatorias;
Mediante el Memorando de vistos, la Gerencia
Corporativa de Potencial Humano, en el marco de lo
establecido en el artículo 22° de la Ley Orgánica de la
ONPE, concordante con el Artículo 1° de la misma, que
establece que la ONPE es un organismo autónomo que
cuenta con personería jurídica de derecho público interno
y goza de atribuciones en materia técnica, administrativa,
entre otras, propone la modificación del Artículo 12° del
ROF de la ONPE, referido a la Gerencia General. La
propuesta tiene por finalidad cubrir un vacío normativo
en el citado Reglamento, toda vez que, si bien dicho
artículo establece que la Gerencia General es la máxima
autoridad ejecutiva de la entidad, no se encuentra
establecida o definida expresamente la “máxima autoridad
administrativa” de la ONPE, situación que podría traer
inconvenientes en la emisión de actos administrativos o
en la tramitación de los procedimientos administrativos
disciplinarios a cargo de la entidad;
Al respecto, la Autoridad Nacional del Servicio Civil,
en el Informe Técnico N° 995-2019-SERVIR-GPGSC,
ha señalado lo siguiente: “2.5 (...) de acuerdo al artículo
43º del Decreto Supremo N° 054-2018-PCM, Decreto
Supremo que aprueba los Lineamientos de Organización
del Estado, el Reglamento de Organización y Funciones
(ROF) de las entidades es: “Es el documento técnico
normativo de gestión organizacional que formaliza
la estructura orgánica de la entidad. Contiene las
competencias y funciones generales de la entidad; las
funciones específicas de sus unidades de organización,
así como sus relaciones de dependencia”. Por lo tanto,
la identificación de la máxima autoridad administrativa
de la entidad debe encontrarse en su correspondiente
Reglamento de Organización y Funciones (ROF). 2.6
(...) lo cual resulta de suma relevancia no solo para el
ejercicio legítimo de las facultades de administración que
dicha condición le otorga, sino porque (…) la máxima
autoridad administrativa de la entidad tiene intervención
en el régimen disciplinario y procedimiento sancionador
regulado por la Ley Nº 30057, Ley del Servicio Civil”;
Asimismo, considerando que la Gerencia General es
un órgano de Alta Dirección de la entidad, de acuerdo con
el Artículo 9° del ROF de la ONPE, resulta aplicable el
numeral 10.5 del Artículo 10° de los Lineamientos antes
referidos, que estipula lo siguiente: “En toda entidad debe
estar definida la autoridad de la gestión administrativa,
que forma parte de la Alta Dirección y actúa como nexo de
coordinación entre esta y los órganos de asesoramiento
y de apoyo”;
En adición a lo señalado, de acuerdo con los Artículos
12° y 13° del ROF de la ONPE, la Gerencia General cuenta
con las siguientes funciones en el ámbito administrativo:
ejercer de manera integral la gestión, planificación,
coordinación y supervisión administrativa de la ONPE,
proponer la política general de la ONPE en materia
administrativa y, ejecutarla velando por su aplicación
corporativa, resolver, en última instancia administrativa,
los recursos administrativos interpuestos ante los
diferentes órganos de la Institución, entre otras funciones,
por lo tanto, se puede inferir válidamente que la Gerencia
General, cuenta con las más altas facultades en materia
administrativa de la entidad, por lo tanto, constituiría la
máxima autoridad administrativa de la ONPE, aspecto que
guarda concordancia con la propuesta presentada por la
Gerencia Corporativa de Potencial Humano en mención
y validada técnicamente en el informe de la Gerencia de
Gestión de la Calidad de vistos;
De otro lado, con relación a la modificación del ROF, los
Lineamientos de Organización del Estado antes referidos
(aplicables a los organismos constitucionalmente autónomos,
conforme al literal c) del numeral 3.1 del Artículo 3° del
mismo), establecen lo siguiente: “Se requiere la aprobación o
modificación de un ROF, según corresponda, en los siguientes
supuestos: (...) b. Por modificación parcial. Este supuesto
se da por la reasignación o modificación de funciones entre
unidades de organización sin que se afecte la estructura
88 NORMAS LEGALES Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano

orgánica (...) “, de acuerdo con en el literal b) del numeral

46.1 del Artículo 46° de los lineamientos citados. Asimismo, SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
el numeral 48.1 del Artículo 48° de la citada norma, precisa
que la modificación parcial del ROF debe sustentarse en un
Informe Técnico, el cual debe cumplir con los literales b) y c) de SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
la segunda sección del Artículo 47° de dicho dispositivo legal,
referidos a la identificación y justificación técnica y legal de las PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
funciones sustantivas asignadas a los órganos de la entidad;
y, el análisis de no duplicidad de funciones, respectivamente;
De modo complementario, el literal b) del numeral 6.3.1 Autorizan al Banco Azteca del Perú S.A.
de la Directiva N° 001-2018-PCM/SGP “Directiva que regula la conversión de agencias en oficinas
el sustento técnico y legal de proyectos normativos en materia especiales ubicadas en los departamentos
de organización, estructura y funcionamiento del Estado”,
aprobada por Resolución de Secretaría de Gestión Pública de Moquegua y Junín
N° 003-2018-PCM/SGP, y su modificatoria, estipula que, en
el caso de una modificación parcial del ROF de un organismo RESOLUCIÓN SBS Nº 02555-2020
constitucionalmente autónomo, prevista en los Lineamientos,
el expediente que sustenta dicha modificación, deberá contar Lima, 20 de octubre de 2020
con: b.1) El proyecto de Resolución del Titular. b.2) El Proyecto
de ROF. b.3) El informe técnico por modificación parcial del LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA
ROF y, b.4) El Informe Legal elaborado por la Oficina de
Asesoría Jurídica, que valida la legalidad de las funciones VISTA:
sustantivas asignadas a las unidades de organización y la no
duplicidad de funciones; La solicitud presentada por el Banco Azteca del
Así, de acuerdo con las disposiciones normativas Perú S.A. para que esta Superintendencia autorice la
acotadas, nos encontramos ante una modificación parcial conversión de dos (2) agencias en oficinas especiales,
del ROF, prevista en el numeral 46.1 del Artículo 46° según se indica en la parte resolutiva; y,
de los Lineamientos, la cual cuenta con los requisitos
establecidos en los literales b.1) y b.2) del numeral 6.3.1 de CONSIDERANDO:
la Directiva antes señalada, así como el Informe Técnico
sustentatorio, emitido por las Gerencias Corporativa Que, la citada empresa ha presentado la
de Potencial Humano y de Gestión de la Calidad y, el documentación pertinente que sustenta la solicitud;
Informe Legal de la Gerencia de Asesoría Jurídica, de Estando a lo informado por el Departamento de
vistos, previstos en los literales b.3) y b.4), de la Directiva Supervisión Bancaria “A”; y,
acotada, respectivamente. De acuerdo a lo expuesto, De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º de
verificando que la propuesta de modificación parcial del la Ley Nº 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
ROF se enmarca en el supuesto previsto en la normativa Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia
citada y cumpliéndose con los requisitos exigidos en la de Banca y Seguros, y la Resolución SBS Nº 4797-
misma, resulta pertinente proceder con su aprobación; 2015; y, en uso de las facultades delegadas mediante la
En uso de las funciones conferidas en el literal g) del Resolución SBS Nº 1678-2018;
Artículo 5 y Artículo 13 de la Ley N° 26487, Ley Orgánica
de la ONPE; RESUELVE:
Con el visado de las Gerencias Corporativa de
Potencial Humano, Gestión de la Calidad y de Asesoría Artículo Único.- Autorizar al Banco Azteca del Perú
Jurídica; S.A., la conversión de dos (2) agencias en oficinas
especiales según el siguiente detalle:
SE RESUELVE:
Departa-
Artículo Primero.- Modificar el Artículo 12° del Nº Dirección Tipo Distrito Provincia
mento
Reglamento de Organización y Funciones de la Oficina
Nacional de Procesos Electorales, aprobado por Resolución Oficina Mariscal
1 Av. Balta 121-125 Moquegua Moquegua
Jefatural N° 063-2014-J/ONPE y sus modificatorias, el cual Especial Nieto
quedará redactado de la siguiente manera: Jr. Lima 620-636- Oficina
2 Tarma Tarma Junín
638-648 Especial
“Artículo 12º.- La Gerencia General es un órgano de
Alta Dirección dependiente de la Jefatura Nacional. Es la
máxima autoridad administrativa de la Oficina Nacional Regístrese, comuníquese y publíquese.
de Procesos Electorales. Se encarga de proponer la
política general de la ONPE en materia administrativa, PATRICIA TERESA SALAS CORTES
propiciando el logro oportuno, efectivo, eficaz y eficiente Intendente General de Banca
de los objetivos y metas de la institución. Asimismo, actúa
como nexo de coordinación entre la Alta Dirección y todos 1896514-1
los órganos de la Institución”.

Artículo Segundo.- Disponer que todos los órganos Autorizan al Banco Azteca del Perú S.A. el
de la entidad, adopten las medidas pertinentes que cierre de agencias en los departamentos
correspondan para adecuarse a la modificación parcial de Moquegua, Junín, Madre de Dios y
del ROF aprobada mediante la presente Resolución.
Artículo Tercero.- Dispóngase la publicación de la Ayacucho
presente resolución en el diario oficial El Peruano, así
como en el Portal Institucional: www.onpe.gob.pe y en RESOLUCIÓN SBS Nº 02568-2020
el Portal del Estado Peruano, de conformidad con lo
establecido en los Artículos 2° y 3° de la Ley Nº 29091, Lima, 21 de octubre de 2020
concordado con el Artículo 10° del Decreto Supremo N°
001-2009-JUS. LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA
Regístrese, comuníquese y publíquese. VISTA:
PIERO ALESSANDRO CORVETTO SALINAS La solicitud presentada por el Banco Azteca del Perú
Jefe S.A. para que esta Superintendencia autorice el cierre de
cuatro (4) agencias, según se indica en la parte resolutiva;
1898328-1 y,
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES 89
CONSIDERANDO: Depar-
Nº Dirección Tipo Distrito Provincia
tamento
Que, la citada empresa ha presentado la
documentación pertinente que sustenta la solicitud; Pueblo Joven Proyecto
Estando a lo informado por el Departamento de Especial Huaycán Lote Oficina
2 Ate Lima Lima
Supervisión Bancaria “A”; y, 23 Zona E José Carlos especial
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 32º de Mariátegui
la Ley Nº 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia
Regístrese, comuníquese y publíquese.
de Banca y Seguros, y la Resolución SBS Nº 4797-
2015; y, en uso de las facultades delegadas mediante la
PATRICIA TERESA SALAS CORTES
Resolución SBS Nº 1678-2018;
Intendente General de Banca
RESUELVE:
1896516-1
Artículo Único.- Autorizar al Banco Azteca del Perú
S.A., el cierre de cuatro (4) agencias según el siguiente
detalle: GOBIERNOS REGIONALES

Departa-
Nº Dirección Tipo Distrito Provincia
mento GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO
Calle 28 de julio Nº
1 Agencia Ilo Ilo Moquegua
509 A
2 Calle Real 375-391 Agencia El Tambo Huancayo Junín Aprueban valores arancelarios de los planos
Av. Dos de Mayo prediales de los distritos de la Provincia
Madre de
3 Mz 4-S Sub lote Agencia Tambopata Tambopata
8-A
Dios Constitucional del Callao, vigentes para el
Sub Lote C del ejercicio fiscal 2021
4 Jirón 2 de Mayo Agencia Ayacucho Huamanga Ayacucho
Nº 171 GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO

RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL

Regístrese, comuníquese y publíquese. N° 228
PATRICIA TERESA SALAS CORTES Callao, 28 de octubre de 2020
Intendente General de Banca
EL GOBERNADOR DEL GOBIERNO REGIONAL
1896513-1 DEL CALLAO

VISTOS:
Autorizan al Banco Azteca del Perú S.A.
la apertura de oficinas especiales en los El Oficio N° 806-2020-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU-
departamentos de Lambayeque y Lima DUDU de fecha 09 de octubre de 2020; Informe N° 783-
2020-GRC/GRPPAT, de fecha 16 de octubre de 2020;
RESOLUCIÓN SBS Nº 02571-2020 emitido por la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial; el Informe
Lima, 21 de octubre de 2020 N°13-GRC/GRPPAT-OAT-WAMG, de fecha 16 de octubre
de 2020, y
LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA
CONSIDERANDO:
VISTA:
Que, mediante Ley Orgánica de Gobiernos Regionales,
La solicitud presentada por el Banco Azteca del Perú Ley Nº 27867 en su art. 58 inciso “g” establece como
S.A. para que esta Superintendencia autorice el apertura función específica “Aprobar los aranceles de los planos
de dos (2) oficinas especiales, según se indica en la parte prediales con arreglo a las normas técnicas vigentes (…)”.
resolutiva; y, Que, por Resolución Ministerial Nº 017-2013-VIVIENDA
publicado con fecha 25 de enero de 2013, se declaró
concluido el proceso de transferencia y establece que
CONSIDERANDO: a partir de la fecha el Gobierno Regional del Callao es
competente para el ejercicio de la función establecida
Que, la citada empresa ha presentado la en el inciso “g” del artículo 58 de la Ley Orgánica de
documentación pertinente que sustenta la solicitud; Gobiernos Regionales.
Estando a lo informado por el Departamento de Que, mediante Decreto Supremo Nº
Supervisión Bancaria “A”; y, 010-2014-VIVIENDA, publicado con fecha 19 de junio
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º de de 2014, Reglamento de Organización y Funciones del
la Ley Nº 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia dispone que la Dirección General de Políticas y Regulación
de Banca y Seguros, y la Resolución SBS Nº 4797- en Vivienda y Urbanismo- DGPRVU tiene como función
2015; y, en uso de las facultades delegadas mediante la conducir y supervisar la formulación de los valores
Resolución SBS Nº 1678-2018; arancelarios y supervisa su aplicación en la valorización
oficial de terrenos urbanos y rústicos de todo el país.
RESUELVE: Que, el artículo 11 del Texto Único Ordenado de
la Ley de Tributación Municipal, aprobado mediante
Artículo Único.- Autorizar al Banco Azteca del Perú Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, establece que “…A
S.A., la apertura de dos (2) oficinas especiales según el efectos de determinar el valor total de los predios, se
siguiente detalle: aplicará los valores arancelarios de terrenos y valores
unitarios oficiales de edificación vigentes al 31 de octubre
Depar- del año anterior…”, norma de fiel cumplimiento para la
Nº Dirección Tipo Distrito Provincia actualización de los valores arancelarios de los distritos
tamento
a nivel nacional.
Oficina Que, el Texto Único Ordenado del Reglamento
1 Calle San Julián Nº 317 Motupe Lambayeque Lambayeque
especial de Organización y Funciones del Gobierno Regional
90 NORMAS LEGALES
aprobado con Ordenanza Regional Nº 000001 de fecha
26 de enero de 2018, indica en el numeral 8 del art.
80, que la Oficina de Acondicionamiento Territorial de
la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial tiene como función la de
“Aprobar los aranceles de los planos prediales con arreglo
a las normas técnicas vigentes (…)”.
Que, con D.S. N° 025-2006-VIVIENDA, se fusiona
el Consejo Nacional de Tasaciones – CONATA con el
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, que
en su articulo 1° se da la fusión por absorción, “numeral
1.1. Fusiónese el Consejo Nacional de Tasaciones –
CONATA, con el Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento. La fusión indicada se realiza bajo la
modalidad de fusión por absorción, correspondiente al
citado Ministerio la calidad de entidad incorporante”; y en
su numeral 1.2 se señala “toda referencia normativa al
CONATA, se entenderá hecha al Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento”.
Que, la Resolución Directoral N° 016-2015-VIVIENDA/
VMVU-DGPRVU, de fecha 28 de octubre de 2015
modifica la Resolución Directoral N° 04-2015-VIVIENDA/
VMVU-DGPRVU, que aprueba la “Norma para determinar
los Valores Arancelarios de Terrenos Urbanos a Nivel
Nacional”, concordante con la Resolución Directoral N°
002-2016-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU, que aprueba la
Directiva N° 002-2016-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU para
el “Procedimiento para la Formulación de los Valores
Arancelarios de Terrenos Urbanos de Distritos a nivel
Nacional”.
Que, con Resolución Directoral N°
010-2020-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU, de fecha 06
de Agosto de 2020; se aprueba el Valor de Obras de
Habilitación Urbana Residencial (VOHr) e Industrial
(VOHi), para la determinación del Valor Arancelario de las
Obras de Infraestructura Urbana Residencial, Comercial,
Industrial y usos Especiales, y los respectivos Factores
de Actualización para listados de valores arancelarios de
terrenos urbanos y Centros Poblados Menores donde no
se efectúan inspecciones oculares, para el Ejercicio Fiscal
2021.
Que, mediante Informe N° 13-2020-GRC/GRPPAT-
OAT-WAMG de fecha 16 de octubre de 2020, la Oficina de
Acondicionamiento Territorial, indica que la Directora de
Urbanismo y Desarrollo Urbano de la Dirección General
de Políticas y Regulación en Vivienda y Urbanismo del
MVCS mediante Oficio N° 01-2020-VIVIENDA/VMVU-
DGPRVU-DUDU comunica el inicio de la Campaña de
Arancelamiento 2020 cuyos resultados tendrán vigencia
para el ejercicio fiscal 2021 con las inspecciones
oculares en el mes de febrero en los distritos de
Ventanilla, Bellavista, Carmen de La Legua Reynoso,
La Punta, La Perla y Cercado Callao encabezadas por
profesionales aranceladores de la Dirección General
de Políticas y Regulación en Vivienda y Urbanismo del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, y
con la participación de representantes de la Oficina de
Acondicionamiento Territorial de la Gerencia Regional
de Planeamiento Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial, por el Gobierno Regional, y de las
municipalidades citadas; suscribiéndose las actas de
conformidad por distrito de las respectivas inspecciones
oculares.
Que, asimismo, se informa que la Directora de
Urbanismo y Desarrollo Urbano de la Dirección General de
Políticas y Regulación en Vivienda y Urbanismo mediante
Oficio N° 741-2020-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU-DUDU
de fecha 28 setiembre 2020, comunica que los valores
arancelarios de los planos prediales para el ejercicio
fiscal 2021 a nivel nacional, se actualizarán aplicando los
factores de actualización aprobados mediante Resolución
Directoral N° 010-2020-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU de
fecha 06 de agosto 2020.
Que, asimismo, se informa que mediante Oficio N°
806-2020-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU-DUDU con fecha
de recepción 12 octubre 2020, el Director de Urbanismo y
Desarrollo Urbano de la Dirección General de Políticas y
Regulación en Vivienda y Urbanismo, ratifica la aplicación
de la Resolución Directoral 010-2020-VIVIENDA/VMVU-
DGPRVU sin excepción en todos los planos prediales de
la Provincia Constitucional del Callao y a nivel nacional,
indicando que el Acta N° 006-2020-VIVIENDA/VMVU-
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
DGPRU aclara la aplicación de dicho factor, acotando en
el oficio que a pesar de haberse efectuado inspecciones
oculares en diversos distritos y al no haberse continuado
con el trabajo de gabinete y determinación de los valores,
por la coyuntura del Estado de Emergencia Nacional por
causa de la Pandemia del COVID-19, todas las localidades
a nivel nacional han sido consideradas como lugares
donde “NO se efectuó inspección ocular”, debiéndose
aplicar por tanto el factor de actualización, siendo para el
caso del Callao de 1,0184.
Que, mediante Informe N°12-2020-GRC/GRPPAT-
OAT-WAMG de fecha 15 de octubre 2020, se informa a
la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial que se ha verificado que
los planos prediales remitidos por el Ministerio han sido
actualizados con el factor de actualización aprobado
mediante Resolución Directoral 010-2020-VIVIENDA/
VMVU-DGPRVU, elevando asimismo el Acta N°006-2020-
VIVIENDA/VMVU-DGPRU, la misma que debidamente
suscrita es derivada a la Oficina de Acondicionamiento
Territorial para continuación de trámite.
Que, la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial -GRPPAT,
mediante Informe N° 783-2020-GRC/GRPPAT, de
fecha 16 de octubre de 2020, hace suyo el Informe Nº
13-2020-GRC/GRPPAT-OAT-WAMG de 16 de octubre
del 2020 emitido por profesional de la Oficina de
Acondicionamiento Territorial, a fin que se proceda con
la aprobación mediante Resolución Ejecutiva Regional
de los Valores Arancelarios de los planos (láminas)
prediales formulados por la Dirección de Urbanismo y
Desarrollo Urbano de la Dirección General de Políticas
y Regulación en Vivienda y Urbanismo del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento, correspondiente
a los distritos de la Provincia Constitucional del Callao,
así como a la firma por parte del señor Gobernador
Regional de los planos citados en un (01) juego original
de dieciocho (18) planos.
Que, los valores arancelarios de los planos prediales
son un componente importantísimo del impuesto predial,
de recaudación, administración y fiscalización de los
gobiernos locales, cuya aprobación es competencia del
Gobierno Regional del Callao en la jurisdicción de la
Provincia Constitucional del Callao.
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales–
Ley N° 27867, el Texto Único Ordenado del Reglamento
de Organización y Funciones del Gobierno Regional
del Callao aprobado mediante Ordenanza Regional N°
000001-2018 y con las visaciones de la Gerencia Regional
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial y la Gerencia de Asesoría Jurídica.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR, los valores
arancelarios de los planos prediales de los distritos de
la Provincia Constitucional del Callao, vigentes para el
ejercicio fiscal 2021, que se detallan a continuación:
- Callao (Cercado): Láminas A17, B17, B18, B19, B20,
B21, B22, C18 y C19
- Ventanilla: Láminas A25, A26, B22, B23, B24, B25,
B26, C23, y C24.
- Bellavista: Láminas B17, C17 y C18
- Mi Perú: B25
- Carmen de la Legua Reynoso: Lámina C18
- La Punta: Lámina A17
- La Perla: Láminas B17 y C17
Articulo Segundo.- DISPONER, se remita la presente
Resolución en copia certificada y los planos prediales
escaneados debidamente sellados y suscritos en un DVD,
a la Dirección de Urbanismo y Desarrollo Urbano de la
Dirección General de Políticas y Regulación en Vivienda
y Urbanismo del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento.
Articulo Tercero.- DISPONER, se remita la
presente Resolución y anexos en copia certificada a la
Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial del Gobierno Regional del
Callao.
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
Articulo Cuarto.- DISPONER, la publicación de la
presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano, Diario
de Circulación Regional y en el Portal Web Institucional
del Gobierno Regional del Callao la Resolución y los
planos.
Regístrese y Comuníquese
DANTE MANDRIOTTI CASTRO
Gobernador
1898332-1
GOBIERNO REGIONAL DE PASCO
Aprueban creación del Registro Regional
de Personas con Discapacidad del Gobierno
Regional Pasco
ORDENANZA REGIONAL
Nº 464-2020-G.R.P/CR
Cerro de Pasco, 1 de setiembre de 2020
POR CUANTO:
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL PASCO, en uso de sus facultades establecidas
por la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales y sus modificatorias, en la Sesión Ordinaria
de Consejo Regional desarrollada el uno de septiembre
de dos mil veinte, el Pleno del Consejo ha aprobado la
Ordenanza Regional siguiente;
VISTO: El Oficio Nº 015-2020-GRP-C.R./CDSDHMF
de fecha 25 de agosto del dos mil veinte, que adjunta el
Acta de Sesión de la Comisión Ordinaria de Desarrollo
Social, Derechos Humanos de la Mujer, de la Familia y
Juventudes, donde se aprueba por unanimidad el proyecto
de Ordenanza Regional presentado por la Gerencia de
Desarrollo Social, relativo a “Crear el Registro Regional
de Personas con Discapacidad del Gobierno Regional
Pasco”; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo establecido en el artículo
191º de la Constitución Política del Estado Peruano,
en concordancia con el artículo 2º de la Ley Nº 27867,
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, los Gobiernos
Regionales emanan de la voluntad popular, son personas
jurídicas de derecho público, con autonomía política,
económica y administrativa en asuntos de su competencia;
Que, la citada Carta Magna prescribe en su artículo
7º que la persona incapacitada para velar por si misma a
causa de una deficiencia física o mental tiene derecho al
respeto de su dignidad y a un régimen legal de protección,
atención, readaptación y seguridad;
Que, el numeral 4 del artículo 8º de la Ley Nº 27867,
Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales, dispone
que el Gobierno Regional desarrolla políticas y acciones
integrales de gobierno dirigidas a promover la inclusión
económica, social, política y cultural de jóvenes, personas
con discapacidad o grupos sociales tradicionalmente
excluidos y marginados del Estado, principalmente
ubicados en el ámbito rural y organizados en comunidades
campesinas y nativas nutriéndose de sus perspectivas
y aportes; así como promover los derechos de grupos
vulnerables;
Que, el artículo 60º de la citada Ley Orgánica, refiere
que una de las funciones del Gobierno Regional en
materia de desarrollo social e igualdad de oportunidades,
es la de formular y ejecutar políticas y acciones concretas
orientando para que la asistencia social se torne
productiva para la región con protección y apoyo a los
niños, jóvenes, adolescentes, mujeres, personas con
discapacidad, adultos mayores y sectores sociales en
situación de riesgo y vulnerabilidad;
Que, el artículo 69º de la Ley 29973, Ley General de la
Persona con Discapacidad, establece que los Gobiernos
91
Regionales contemplan en su estructura orgánica
una Oficina Regional de Atención a las Personas con
Discapacidad (OREDIS) y contemplan en su presupuesto
anual los recursos necesarios para su adecuado
funcionamiento y la implementación de políticas y
programas sobre cuestiones relativas a la discapacidad;
Que, el literal i) del artículo 69.2 de la mencionada Ley
General, precisa como función de la Oficina Regional de
Atención a las Personas con Discapacidad el administrar
el Registro Regional de la Persona con Discapacidad en el
ámbito de su jurisdicción, considerando los lineamientos
emitidos por el Registro Nacional de la Persona con
Discapacidad a cargo del Consejo Nacional para la
Integración de la Persona con Discapacidad;
Que, en ese sentido, resulta necesario la
implementación del Registro Regional de las Personas
con Discapacidad del Gobierno Regional Pasco, el cual
contiene los registros detallados en el numeral 78.1 del
artículo 78 de la Ley Nº 29973, con excepción del Registro
de sanciones por el incumplimiento de la Ley General
de la Persona con Discapacidad; y, otros que por su
naturaleza sean solo de alcance nacional, por disposición
de la propia norma que los cree;
Que, mediante Resolución de Presidencia Nº
004-2018-CONADIS/PRE se aprobó la Directiva Nº
001-2018-CONADIS/PRE, “Lineamientos para la
Administración de los Registros Regionales y Municipales
de la Persona con Discapacidad”, la misma que tiene por
objetivo establecer los lineamientos para la constitución
e implementación de los Registros Regionales y
Municipales de la persona con discapacidad, así como la
gestión de los recursos humanos, infraestructura, equipo
y presupuesto con los que deben contar dichos Registros,
en ejercicio del rol rector del CONADIS;
Que, por tanto, conforme al literal a) del artículo 15 de
la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales,
es atribución del Consejo Regional aprobar, modificar
o derogar las normas que regulen o reglamenten los
asuntos y materias de competencia y funciones del
Gobierno Regional;
Que, el artículo 38 de la Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales establece que las Ordenanzas Regionales
norman asuntos de carácter general, la organización y
la administración del Gobierno Regional y reglamentan
materias de su competencia;
Que, por las consideraciones expuestas, al amparo
de lo establecido en la Ley Nº 27867, Ley Orgánica
de Gobiernos Regionales, y el marco normativo
regional constituido por la Ordenanza Regional Nº
303-2012-G.R.PASCO/CR, Ordenanza Regional que
crea la Oficina Regional de Atención a las Personas con
Discapacidad - OREDIS, ha emitido la siguiente;
ORDENANZA REGIONAL:
Artículo Primero.- APROBAR la Creación del
Registro Regional de Personas con Discapacidad del
Gobierno Regional Pasco, con el fin de administrar el
Registro Regional de la Personas con Discapacidad en el
ámbito de su jurisdicción, el mismo que constituye la base
de datos personales de las personas que tienen algún
tipo de discapacidad, el número de personas con estas
condiciones, que tipos son más frecuentes, su grado de
severidad, el tiempo que tiene esta condición, unificando
los datos regionales para mejorar las políticas de ayuda
a personas con discapacidad y sus familiares; el cual
comprende los registros detallados en el numeral 78.1 del
artículo 78 de la Ley Nº 29973, con excepción el Registro
de sanciones por el incumplimiento de la Ley General
de la Persona con Discapacidad, y otros que por su
naturaleza sean solo de alcance nacional, por disposición
de la propia norma que los cree.
Artículo Segundo.- La confidencialidad del Registro
Regional de Personas con Discapacidad, la información
referida a la salud contenida en el Registro Regional de las
Personas con Discapacidad es de carácter confidencial y
solo puede ser utilizada con fines estadísticos, científicos
y técnicos debidamente acreditados; asimismo, el
tratamiento de la base de datos personales y sensibles
que contengan el Registro Regional se efectuara conforme
a las disposiciones de protección de datos personales
contenidos en la normativa vigente.
92 NORMAS LEGALES
Artículo Tercero.- De la administración del Registro
Regional de la Persona con Discapacidad, la Oficina
Regional de Atención a la Personas con Discapacidad
es responsable de administrar, custodiar, supervisar
y procesar la información del Registro Regional y
adicionalmente de los Registros Municipales de
Personas con Discapacidad a nivel regional, conforme
a lo establecido por la Directiva Nº 001-2018-CONADIS/
PRE “Lineamientos para la Administración de los
Registros Regionales y Municipales de la Persona con
Discapacidad”, aprobada por Resolución de Presidencia
Nº 004-2018-CONADIS/PRE.
Artículo Cuarto.- Modificación del Texto Único de
Procedimientos Administrativos (TUPA), encargar a la
Gerencia Regional disponer las acciones necesarias
para la modificación del Texto Único de Procedimientos
Administrativos (TUPA) aprobado por Ordenanza
Regional Nº 424-2017-G.R.P/CR, a efectos de incorporar
los procedimientos vinculados con el Registro Regional
creado en virtud a la presente Ordenanza.
Artículo Quinto.- Encargar, a la Gerencia Regional
de Desarrollo Social, la implementación de la presente
Ordenanza Regional, que coadyuve a mejorar su
organización interna, a través de procedimientos
administrativos, en aplicación al proceso de la
Modernización de la Gestión Pública.
Artículo Sexto.- Encargar, al Ejecutivo del Gobierno
Regional de Pasco disponga las acciones necesarias
para dar cumplimiento a la presente Ordenanza Regional.
Artículo Septimo.- Encargar, a la Gerencia General
Regional, la publicación de la presente Ordenanza
Regional en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal
Electrónico del Gobierno Regional Pasco, para el
conocimiento de toda la Región Pasco.
La presente Ordenanza Regional entra en vigencia
al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial “El
Peruano”.
Comuníquese al Señor Gobernador del Gobierno
Regional Pasco, para su promulgación.
En la Sede Central del Gobierno Regional Pasco, a un
día del mes de septiembre del dos mil veinte.
MANZUETO CARBAJAL REQUIS
Presidente(e) del Consejo Regional
POR TANTO:
Mando se publique, registre y cumpla.
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional Pasco,
a los diez días del mes de septiembre del dos mil veinte.
PEDRO UBALDO POLINAR
Gobernador Regional
1897889-1
Ordenanza Regional que cambia la Razón
Social de la Dirección Regional Agraria
Pasco a Dirección Regional de Agricultura
Pasco
ORDENANZA REGIONAL
Nº 465-2020-G.R.P/CR
Cerro de Pasco, 22 de setiembre de 2020
POR CUANTO:
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE PASCO, en uso de sus facultades
establecidas por la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales y sus modificatorias, en Sesión
Ordinaria de Consejo Regional desarrollada el 15 de
setiembre del dos mil veinte, el Pleno del Consejo ha
aprobado la Ordenanza Regional siguiente;
VISTO: El DICTAMEN Nº005-2020-CPPAT-CR-
G.R.PASCO de fecha 08 de setiembre de 2020,
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
“Dictamen recaído en el pedido de cambio de razón social
de la Dirección Regional Agraria de Pasco, por Dirección
Regional de Agricultura”, emitido por la Comisión
Ordinaria de Planeamiento, Organización, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad a lo dispuesto por el Art. 191º
de la Constitución Política del Perú, concordante con el
artículo 2º de la ley Orgánica de Gobiernos Regionales
Ley Nº 27867; establecen que los Gobiernos Regionales
tienen autonomía política, administrativa y económica en
asuntos de su competencia;
Que, el inciso a) del artículo 15º de la Ley Nº 27867
– Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que
son atribuciones del Consejo Regional aprobar, modificar
o derogar las normas que regulen o reglamenten los
asuntos y materias de competencia y funciones del
Gobierno Regional; mientras que el literal b) del Artículo
45º de la misma Ley Orgánica establece que la función
normativa y reguladora de los Gobiernos Regionales,
se ejerce elaborando y aprobando normas de alcance
regional;
Que, el articulo Nº 38 del citado cuerpo orgánico
regional, prescribe: “Las Ordenanzas Regionales: a)
Aprobar, modificar o derogar las normas que regulen o
reglamentan los asuntos y materias de competencia y
funciones del Gobierno Regional;
Que, mediante Ordenanza Regional Nº
422-2017-G.R.P/CR., de fecha 23 de diciembre de
2017, se aprobó la Modificación del Reglamento de
Organización y Funciones (ROF) de la Dirección Regional
de Agricultura, que consta de VI (seis) Títulos ,XV
(quince) Capítulos 71 (setenta y uno) artículos y 02 (dos)
Disposiciones Finales Transitorias y Complementarias en
mérito de los establecidos en los artículos 30º, 31 y 33
del Decreto Supremo Nº 043-2006-PCM y sus normas
conexas forma parte de la presente Ordenanza;
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 943 se aprobó
la Ley del Registro Único del Contribuyente, el cual en su
artículo 6º dispone que la SUNAT mediante Resolución
de Superintendencia establece: i) las personas obligadas
a inscribirse en el Registro Único de Contribuyentes
(RUC), así como las exceptuadas de dicha obligación,
ii) la forma, plazo, información, documentación y demás
condiciones para la inscripción en el RUC, así como
para las modificaciones y actualización permanente de la
información proporcionada al Registro, iii) los supuestos
en los cuales de oficio, la SUNAT procederá la inscripción
o exclusión y a la modificación de los datos declarados en
el RUC, iv) los procedimientos, actos u operaciones en
los cuales los sujetos o Entidades, así como los Registros
de las Republica deberán proporcionar la información a
la SUNAT, y vi) las demás normas complementarias y
reglamentarias que se requieran;
Que, de acuerdo al artículo 24º de la Resolución
de Superintendencia Nº 210-2004/SUNAT (Resolución
de Superintendencia Nº 282-2016/SUNAT) señala: El
contribuyente y/o responsable o su representante legal
deberá comunicar a la SUNAT, dentro del plazo de cinco
días hábiles de producida los siguientes hechos: inciso e)
Cambio de denominación o razón social.
Al comunicar la modificación de datos al RUC los
contribuyentes y/o responsables y otros obligados deben
declarar la información regulada en el presente capitulo,
según corresponda, y que no haya sido a un comunicado.
Que, con oficio Nº 527-2019-DRA.GRP-GGR-GRDE-
DRA/OA, de fecha 20 de noviembre del 2019, el Lic. Adm.
Víctor E. Sinche Calixto, Director de Administración de la
Dirección Regional Agraria Pasco, solicita opinión para
modificación de la razón social de la Dirección Regional
Agraria Pasco con Acto Resolutivo y/u Ordenanza
Regional;
Que, mediante Opinión Legal Nº 036-2019_GRP-
GGR-GRDE-DRA/OAJ, de fecha 03 de diciembre del
2019, el Abogado Miguel Espíritu Sáenz, emite Opinión
Legal, donde concluye: declarando admisible el pedido
del administrado por los fundamentos esgrimidos
en el presente informe legal, la cual cumple con las
formalidades advertidas debiéndose de continuar con el
trámite administrativo según ley;
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
Que, mediante Informe Nº 00005-2020-GRP-GGR-
GRDE-DRA-OPA/UPDOM, de fecha 10 de febrero de
2029, el Ing. Rholy Remy Rivera Salazar Responsable
de la Unidad Planeamiento Desarrollo Organizacional
y Modernización de la Dirección Regional Agraria
Pasco, solicita a la Ing. Janet Torres Salazar Directora
de Planificación Agraria, cambio de Razón Social de
la Dirección Regional Agraria Pasco. Asimismo, hace
mención que los documentos de gestión que se tiene
en la DRA-PASCO, como ROF, MOF, TUPA, POI, se le
denomina Dirección Regional de Agricultura;
Que, con oficio Nº 058-2020-GRP-GGR-GRDE-DRA/
OPA, de fecha 10 de febrero, la Directora de la Oficina
de Planificación Agraria de la Dirección Regional Agraria
Pasco, remite al Director de la Oficina de Administración
OPINION Técnica para modificar Razón Social de la
Dirección Regional Agraria Pasco;
Que, con Oficio Nº 109-2020-GRP-GGR-GRDE-
DRA., de fecha 13 de febrero del 2020, el Director
Regional de la Dirección Agricultura Pasco, remite al
Gobernador Regional de Pasco y a la Gerencia Regional
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial, a fin el cambio de Razón Social, toda vez que
diversas áreas han opinado que es factible el cambio
respectivo;
Que, con oficio Nº 090-2020-GRP-GGR-GRDE-
DRA/OPA, de fecha 06 de marzo de 2020, la Directora
de la Oficina de Planificación Agraria de la Dirección
Regional Agraria Pasco, comunica al Director Regional
de Agricultura Pasco, luego de efectuado el análisis
pertinente de la Opinión Legal, donde declara Admisible
la modificación de razón social, de la misma manera
el Informe Técnico, recomienda reconocer con la
denominación de Dirección Regional Agraria Pasco por
Dirección Regional de Agricultura Pasco, en tal sentido
la Directora antes señalada recomienda derivar los
documentos administrativos al Magno Consejo Regional
-Pasco para su aprobación correspondiente, mediante el
dispositivo legal pertinente;
Que, contando con el DICTAMEN Nº005-2020-
CPPAT-CR-G.R.PASCO de fecha 08 de setiembre de
2020, emitido por la Comisión Ordinaria de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, sustentados
en el Informe Nº 005-2020-GRP-GGR-GRDE-DRA-OPA/
UPDOM y OPINION Nº036-2019-GRP-GGR-GRDE-
DRA/OAJ, luego del análisis de la documentación,
opinan favorablemente y DICTAMINAN que mediante
Ordenanza Regional se cambie de Razón Social de la
Dirección Regional Agraria Pasco, acordado y aprobado
por Unanimidad en Sesión Ordinaria y en uso de sus
facultades conferidas en el artículo Nº 38 de la Ley Nº
27867- Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales y sus
modificatorias, el Consejo Regional del Gobierno Regional
Pasco ha emitido la siguiente:
HA DADO LA ORDENANZA REGIONAL SIGUIENTE:
ORDENANZA REGIONAL QUE CAMBIA
LA RAZON SOCIAL DE LA DIRECCION REGIONAL
AGRARIA PASCO A DIRECCION REGIONAL DE
AGRICULTURA PASCO
Artículo Primero.- ESTABLECER, el cambio de
Razón Social de la Dirección Regional Agraria Pasco,
a Dirección Regional de Agricultura Pasco, con la
finalidad de uniformizar y utilizar la forma correcta de la
denominación oficial.
Artículo Segundo.- ENCARGAR, al Director Regional
de Agricultura, para que a través de sus dependencias
competentes, disponga modificar al RUC ante la oficina
de SUNAT, dentro del plazo establecido cambio de Razón
Social, cumpliendo con los requisitos establecidos en el
TUPA del SUNAT.
Artículo Tercero.- QUEDAN, subsistentes las
demás disposiciones de la Ordenanza Regional Nº
422-2017-G.R.P/CR., y otros.
Artículo Cuarto.- DEJAR, sin efecto toda norma que
se oponga a la presente Ordenanza Regional.
Artículo Quinto.- ENCARGAR, a la Gerencia General
Regional, la publicación de la Presente Ordenanza
Regional en el Diario Oficial El Peruano de conformidad al
artículo 42º de la Ley Nº 27867 Ley Orgánica de Gobiernos
93
Regionales y sus modificatorias y por el Portal electrónico
del Gobierno Regional de Pasco, para el conocimiento de
toda la Región Pasco.
La presente Ordenanza Regional entra en vigencia
al día siguiente a su publicación en el Diario Oficial “El
Peruano”.
MAZUETO CARBAJAL REQUIS
Presidente(e) del Consejo Regional
POR TANTO:
Mando se publique, registre y cumpla.
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional Pasco,
a los veintidós días del mes de setiembre de dos mil dos.
PEDRO UBALDO POLINAR
Gobernador Regional
1897888-1
GOBIERNO REGIONAL DE TACNA
Aprueban el Plan Estratégico Regional de
Turismo - PERTUR TACNA 2019 - 2025
CONSEJO REGIONAL
ORDENANZA REGIONAL
Nº 001-2020-CR/GOB.REG.TACNA
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE TACNA
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional de Tacna,
con fecha treinta y uno de enero de dos mil veinte,
en Sesión Ordinaria, aprobó la siguiente Ordenanza
Regional;
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú en su artículo
191 establece que: “Los gobiernos regionales tienen
autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia”.
Que, la Ley Nº 27783, Ley de Bases de la
Descentralización, en su artículo 8 precisa: “La autonomía
es el derecho y la capacidad efectiva del Gobierno en sus
tres niveles, de normar, regular y administrar los asuntos
públicos de su competencia (...)”.
Que, la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales, en su artículo 15 establece como atribución
del Consejo Regional: “a) Aprobar, modificar o derogar las
normas que regulen o reglamenten los asuntos y materias
de competencia y funciones del Gobierno Regional”;
asimismo, el artículo 38 prescribe: “Las Ordenanzas
Regionales norman asuntos de carácter general, la
organización y la administración del Gobierno Regional y
reglamentan materias de su competencia”.
Que, la Ley Nº 29408, Ley General de Turismo,
modificada por la Ley Nº 30753m en su artículo 4
establece: “Corresponde al Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo – MINCETUR aprobar y actualizar el
Plan Estratégico Nacional de Turismo (PENTUR), así
como coordinar y orientar a los gobiernos regionales y
locales en materia de turismo, fomentando el desarrollo
del turismo social y la implementación de estrategias
para la facilitación turística, inversión y promoción del
turismo interno y receptivo, entre otras”; en tanto que
en su artículo 12 prescribe: “Los gobiernos regionales,
de conformidad con su Ley Orgánica, aprueban el Plan
Estratégico Regional de Turismo (PERTUR) como
instrumento de planificación y gestión que impulsará el
desarrollo turístico de cada región. Para ello, el PERTUR
solo podrá ser aprobado por los Gobiernos Regionales
siempre que cuente con la Opinión Técnica favorable del
MINCETUR”.
94 NORMAS LEGALES
Que, mediante Resolución Ministerial Nº
231-2016-MINCETUR, de fecha 22 de julio de 2016 se
aprobó la actualización del Plan Estratégico Nacional
de Turismo PENTUR 2025; en tanto que mediante
Resolución Ministerial Nº 288-2018-MINCETUR se aprobó
la Guía para la elaboración del Plan Estratégico Regional
de Turismo – PERTUR (en adelante Guía PERTUR),
documento orientador que establece los lineamientos,
pautas y recomendaciones para la formulación de los
Planes Estratégicos Regionales de Turismo.
Que, con Oficio Nº 812-2019-DIRCETUR/GOB.REG.
TACNA, de fecha 04 de diciembre de 2019, el Director
Regional de la Dirección Regional de Comercio Exterior y
Turismo de Tacna remite al Consejo Regional de Tacna el
Plan Regional Estratégico de Turismo Tacna 2019 - 2025,
solicitando su revisión y aprobación mediante Ordenanza
Regional, para lo cual se adjunta los informes y demás
documentos que sustentan su pedido.
Que, con el Oficio Nº 1102-2019-GGR-GR/GOB.REG.
TACNA, de fecha 31 de diciembre de 2019 emitido por
el Gobernador Regional se remite al Presidente de la
Comisión Ordinaria de Desarrollo Económico del Consejo
Regional de Tacna, la respectiva opinión legal solicitada
para trámite de aprobación del Plan Estratégico Regional
de Turismo de Tacna PERTUR 2019 – 2025.
Que, con el Oficio Nº 836-2019-DIRCETUR/GOB.
REG.TACNA, de fecha 11 de diciembre de 2019 emitido
por el Director Regional de DIRCETUR; el Oficio Nº
422-2019-MINCETUR/VMT de fecha 28 de noviembre de
2019 emitido por el Viceministerio de Turismo del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo, anexando el Informe Nº
0509-2019-MINCETUR/VMT/DGET/DPDT de fecha 27 de
noviembre de 2019 emitido por la Dirección de Productos
y Destinos Turísticos, en el cual se emite Opinión Técnica
Favorable al Plan Estratégico Regional de Turismo de
Tacna 2019 – 2025; la Opinión Legal Nº 1271-2019-
ORAJ/GOB.REG.TACNA de fecha 20 de diciembre de
2019 emitido por la Oficina Regional de Asesoría Jurídica
del Gobierno Regional de Tacna y demás documentación
anexada, se sustenta y recomienda la aprobación de la
propuesta normativa.
Que, la Comisión Ordinaria de Desarrollo Económico
del Consejo Regional de Tacna, luego de analizar y debatir
el tema, procedió a emitir el Dictamen Nº 001-2020-CODE-
CR de fecha 29 de enero de 2020, sobre: “APROBAR
EL PLAN ESTRATÉGICO DE TURISMO PERTUR 2019
– 2025”, dictamen con opinión favorable que se puso a
consideración del Pleno del Consejo Regional, en Sesión
Ordinaria de fecha 31 de enero de 2020 en mérito al
Pedido Nº 001-2020-CODE-CR/GOB.REG.TACNA de
fecha 29 de enero de 2020 efectuado por el presidente de
la referida comisión ordinaria.
Que, de la revisión de los dispositivos antes indicados
y considerando las opiniones técnicas y legal, procede la
aprobación de la propuesta de Ordenanza Regional sobre
aprobación del Plan Estratégico Regional de Turismo –
PERTUR TACNA 2019 – 2025.
Que, el Pleno del Consejo Regional, en mérito a
sus atribuciones, y por las consideraciones expuestas,
debatido y conforme a los artículos 15 literal a), 36,
37 literal a) y 38 de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales, modificada por las Leyes Nos.
27902, 28013, 28926, 28961, 28968, 29053 y 30055; y
el Reglamento Interno del Consejo Regional de Tacna,
en Sesión Ordinaria de la fecha, ha aprobado por
unanimidad, la siguiente:
ORDENANZA REGIONAL:
Artículo Primero.- APROBAR el Plan Estratégico
Regional de Turismo – PERTUR TACNA 2019 – 2025,
que en anexo forma parte integrante de la presente
Ordenanza Regional.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
General Regional, a la Gerencia Regional de Desarrollo
Económico, a la Dirección Regional de Comercio Exterior
y Turismo y a los demás órganos competentes del
Gobierno Regional de Tacna la implementación de la
presente ordenanza regional.
Artículo Tercero.- DISPONER que la presente
Ordenanza Regional entrará en vigencia al día siguiente
de su publicación en el Diario Oficial “El Peruano”.
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
Artículo Cuarto.- DISPENSAR la presente Ordenanza
Regional del trámite de lectura y aprobación del acta
respectiva.
Artículo Quinto.- PUBLICAR y DIFUNDIR la presente
Ordenanza Regional en el Diario Oficial “El Peruano” en
cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 42 de la Ley Nº
27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales; asimismo,
los anexos se publicarán en el portal electrónico de la
Institución, conforme al Decreto Supremo Nº 001-2009-
JUS, disponiéndose que dicha publicación sea efectuada
por Gobernación Regional.
Comuníquese al señor Gobernador Regional del
Gobierno Regional de Tacna, para su promulgación.
En la ciudad de Tacna, al día treinta y uno de enero del
año dos mil veinte.
ARNOLD ELVIS CONDORI CUTIPA
Presidente
Consejo Regional de Tacna
POR TANTO:
Mando se registre, notifique, difunda y cumpla.
Dado en la sede del Gobierno Regional de Tacna, al
día
JUAN TONCONI QUISPE
Gobernador Regional
1897982-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE BREÑA
Ordenanza que establece Beneficios
Tributarios para el pago del Impuesto
Predial y Arbitrios Municipales hasta el
ejercicio 2020
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 0544-2020-MDB
Breña, 28 de octubre del 2020
EL ALCALDE DEL DISTRITO DE BREÑA
POR CUANTO:
El Concejo Municipal Distrital de Breña, en Sesión de
Ordinaria de la fecha.
VISTO:
El Informe Nº 477-2020-SGRCT/GR/MDB de fecha 02
de octubre de 2020 de la Subgerencia de Recaudación
y Control Tributario, el Informe Nº 069-2020/GR/MDB de
fecha 06 de octubre de 2020 de la Gerencia de Rentas,
el Informe Nº 205-2020-GPPROPMICI/MDB de fecha
08 de octubre de 2020 de la Gerencia de Planificación,
Presupuesto, Racionalización OPMI y Cooperación
Interinstitucional, el Informe Nº 329-2020-GAJ-MDB de
fecha 16 de octubre de 2020 de la Gerencia Asesoría
Jurídica, el Dictamen Nº 07-2020-CR-CM/MDB de fecha
27 de octubre de 2020 de la Comisión de Rentas, todos
los actuados respecto del proyecto de “Ordenanza que
establece beneficios tributarios para el pago del Impuesto
Predial y Arbitrios Municipales hasta el ejercicio 2020”, y;
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa para los asuntos
de su competencia, conforme lo garantiza el marco
Constitucional en su artículo 194º, en concordancia con lo
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
establecido en el artículo II del Título Preliminar de la Ley
Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades;
Que, la referida autonomía es ejercida a través de
aprobación de Ordenanzas, Acuerdos de Concejo, entre
otros, de conformidad a lo estipulado en el artículo 39º
de la Ley Orgánica de Municipalidades, concordante con
lo establecido en el numeral 4) del artículo 200º de la
Constitución Política del Perú, la cual otorga rango de Ley
a las Ordenanzas Municipales;
Que, de conformidad con los artículos 74º y 195º de la
Constitución Política del Perú, concordante con la Norma IV
del Título Preliminar del Texto Único del Código Tributario,
aprobado con Decreto Supremo Nº 133-EF, y con el artículo
9º numeral 9) de la Ley Nº 27972, los gobiernos locales
tienen facultad para crear, modificar, suprimir o exonerar
de contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos
conforme a ley dentro de su jurisdicción;
Que, asimismo el artículo 41º del TUO del Código
Tributario, establece que excepcionalmente los gobiernos
locales podrán condonar con carácter general, el interés
moratorio y las sanciones respecto de los tributos
administrados, precisando que el caso de contribuciones y
tasas, dicha condonación podrá alcanzar también al tributo;
Que, mediante Informe Nº 477-2020-SGRCT/GR/
MDB de fecha 02 de octubre de 2020 la Subgerencia de
Recaudación y Control Tributario, remite a la Gerencia
de Rentas el proyecto de Ordenanza que establece
beneficios tributarios para el pago del Impuesto
Predial y Arbitrios Municipales hasta el ejercicio 2020;
Que, mediante Informe Nº 069-2020/GR/MDB de fecha
06 de octubre de 2020 la Gerencia de Rentas, propone
la aprobación del proyecto Ordenanza que establece
beneficios tributarios para el pago del Impuesto Predial
y Arbitrios Municipales hasta el ejercicio 2020, teniendo
como objetivo establecer un régimen de beneficios a los
contribuyentes del distrito de Breña, que mantengan deuda
por concepto de Impuesto Predial y Arbitrios Municipales,
correspondientes al ejercicio fiscal 2020 y/o años anteriores,
con la finalidad de otorgarles facilidades para el pago de
sus tributos municipales vencidos hasta el ejercicio 2020,
e incrementar los ingresos tributarios del presente periodo;
Que, mediante Informe Nº 205-2020-GPPROPMICI/
MDB de fecha 08 de octubre de 2020 la Gerencia de
Planificación, Presupuesto, Racionalización OPMI
y Cooperación Interinstitucional, comunica que se
encuentra conforme en otorgar este tipo de beneficios
tributarios a los vecinos del distrito de Breña;
Que, mediante Informe Nº 329-2020-GAJ-MDB de
fecha 16 de octubre de 2020 la Gerencia de Asesoría
Jurídica, emite opinión legal favorable a la aprobación
del proyecto de Ordenanza que establece beneficios
tributarios para el pago del Impuesto Predial y Arbitrios
Municipales hasta el ejercicio 2020;
Que, mediante Dictamen Nº 07-2020-CR-CM/MDB
de fecha 27 de octubre de 2020 la Comisión de Rentas,
recomienda al Pleno del Concejo Municipal aprobar
el proyecto de Ordenanza que establece beneficios
tributarios para el pago del Impuesto Predial y Arbitrios
Municipales hasta el ejercicio 2020;
De conformidad con los artículos 9º numeral 8); 39º y
40º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades,
el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria de fecha 28
de octubre del presente, luego del debate correspondiente
y con la dispensa del trámite de lectura y aprobación del
Acta, aprobó por UNANIMIDAD la siguiente:
ORDENANZA QUE ESTABLECE BENEFCIOS
TRIBUTARIOS PARA EL PAGO DEL IMPUESTO
PREDIAL Y ARBITRIOS MUNICIPALES HASTA EL
EJERCICIO 2020
Artículo Primero.- CONDONAR del 100% de los
intereses moratorios y reajustes, por el pago de Impuesto
Predial y/o Arbitrios Municipales hasta el año 2020,
cualquiera sea su estado de cobranza, así como las costas y
gastos generados producto de la cobranza coactiva.
La condonación del 100% de intereses moratorios,
aplica también sobre las cuotas vencidas de los convenios
de Fraccionamientos Tributarios.
Es condición para acceder al beneficio establecido
en el presente artículo, que el contribuyente actualice sus
datos relativos al documento de identificación, domicilio
95
fiscal, números telefónicos y correo electrónico, mediante la
presentación de un formato de declaración jurada, el cual
será proporcionado gratuitamente por la Municipalidad.
Artículo Segundo.- OTORGAR un descuento sobre
el insoluto de Arbitrios Municipales, por el pago de dichos
tributos, siempre que se cancele el total del impuesto
predial del mismo ejercicio incluyendo el derecho de
emisión, o que no se mantenga deuda pendiente por
impuesto predial y derecho de emisión por dicho ejercicio,
de acuerdo a la siguiente escala progresiva:
Periodo de la deuda Descuento sobre el monto insoluto
tributaria de arbitrios
2020 20%
2018 y 2019 30%
2016 y 2017 40%
2014 y 2015 60%
2013 y anteriores 80%
En los casos en que se haya cancelado de forma
parcial los arbitrios municipales de un determinado
ejercicio anual, el descuento se aplicará sobre el saldo
pendiente de pago de dicho ejercicio.
El descuento sobre el monto insoluto de arbitrios
municipales no aplica para deudas que se acojan en un
Convenio de Fraccionamiento, sobre las cuales aplicará
únicamente los beneficios señalados en el artículo
precedente.
Artículo Tercero.- CONDONAR el 100% de multas
tributarias de ejercicios hasta el año 2020, por la
cancelación de la totalidad del Impuesto Predial y Arbitrios
Municipales del ejercicio al que corresponda la multa.
Artículo Cuarto.- El acogimiento a la presente
Ordenanza tendrá vigencia desde el día siguiente de su
publicación en el Diario Oficial El Peruano, hasta el 30 de
noviembre de 2020.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Y FINALES
Primera.- El acogimiento a los alcances de la presente
Ordenanza implica el reconocimiento tácito y voluntario
de la deuda tributaria, surtiendo los efectos legales que
las normas vigentes le confieren.
Segunda.- Los contribuyentes que hayan presentado
recursos de reclamación, apelación, solicitudes de
suspensión del procedimiento de ejecución coactiva,
revisiones judiciales o incluso demandas contencioso
administrativas, podrán acogerse a los beneficios de la
presente ordenanza, siempre que se desistan de sus
recursos impugnativos, solicitudes y demandas judiciales,
sean en la vía ordinaria, coactiva, ante el Tribunal Fiscal o
en sede judicial.
Tercera.- Facúltese al señor Alcalde para que mediante
Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones reglamentarias
y/o complementarias que resulten necesarias para la
adecuada aplicación de la presente Ordenanza.
Cuarta.- Facúltese a la Gerencia de Rentas, para que
mediante Resolución de Gerencia apruebe el formato de
Declaración Jurada de Actualización de Datos al que se hace
alusión en el artículo primero de la presente Ordenanza.
Quinta.- Encargar a la Gerencia de Rentas, a la
Gerencia de Administración y Finanzas, a la Subgerencia
de Recaudación y Control Tributario y a la Subgerencia
de Estadística e Informática la implementación y
cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza.
Sexta.- Encargar a la Secretaria General la
publicación de la presente Ordenanza en el Diario Oficial
El Peruano, y a la Subgerencia de Comunicaciones e
Imagen Institucional su difusión.
Sétima.- Encargar a la Subgerencia de Estadística e
Informática, la publicación de la presente Ordenanza en el
Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de Breña
(www.munibrena.gob.pe)
Regístrese, publíquese y cúmplase.
JOSE DALTON LI BRAVO
Alcalde
1898553-1
96 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD
DE COMAS
Aprueban Reglamento de Organización y
Funciones del Comité de Administración
del Programa del Vaso de Leche
ORDENANZA MUNICIPAL Nº 595/MDC
Comas, 18 de septiembre de 2020
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE COMAS
VISTO: En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 18
de septiembre de 2020; el Informe Nº 038-2020-SGPVL-
GDS/MDC y el Informe Nº 040-2020-SGPVL-GDS/MDC
de la Subgerencia del Programa de Vaso de Leche; el
Memorando Nº 190-2020-GDS/MC de la Gerencia de
Desarrollo Social; el Informe Nº 324-2020-GAJ/MDC
de la Gerencia de Asuntos Jurídicos; el Dictamen Nº
002-2020-CPVLAC/MDC de la Comisión del Programa
del Vaso de Leche y Alimentación Complementaria
de la Municipalidad Distrital de Comas; respecto al
Proyecto de Reglamento de Organización y Funciones
del Comité de Administración del Programa del Vaso
de Leche, y;
CONSIDERANDO:
Que, conforme con lo establecido por el artículo 194º
de la Constitución Política del Perú, modificada por la Ley
Nº 30305, Ley de Reforma Constitucional, concordante
con lo prescrito en el artículo II del Título Preliminar de
la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, los
gobiernos locales gozan de autonomía política, económica
y administrativa en los asuntos de su competencia y la
autonomía que la Constitución Política del Perú establece
para las municipalidades radica en la facultad de ejercer
actos de gobierno, administrativos y de administración,
con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, el artículo 39º de la Ley Nº 27972 – Ley
Orgánica de Municipalidades, señala que los Concejos
Municipales ejercen sus funciones de gobierno mediante
la aprobación de Ordenanzas y Acuerdos, de conformidad
con lo establecido por el numeral 4) del artículo 200º de la
Constitución Política del Perú, que otorga el rango de Ley
a las Ordenanzas Municipales;
Que, el artículo 40º de la Ley Nº 27972, establece que
las ordenanzas son las normas de carácter general de
mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por
medio de las cuales se regula las materias en las que la
Municipalidad tiene competencia normativa;
Que, el Artículo 84º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica
de Municipalidades, norma sobre los Programas Sociales,
Defensa y Promoción de Derechos, cuyo numeral 2.11
del inciso 2 establece entre otras, que las funciones
específicas exclusivas de las Municipalidades Distritales,
es la de ejecutar el Programa del Vaso de Leche y demás
programas de apoyo alimentario con participación de la
población y en concordancia con la legislación sobre la
materia;
Que, el numeral 2.1. del artículo 2º de la Ley 27470,
que establece normas complementarias para la ejecución
del Programa del Vaso de Leche, señala que, en cada
municipalidad provincial en el distrito capital de la
provincia, en las municipalidades distritales y delegadas
ubicadas en su jurisdicción, se conforma un Comité de
Administración del Programa del Vaso de Leche. El
Reglamento de Organización y Funciones del Comité
de Administración del Programa del Vaso de Leche será
aprobado por dicho Comité y deberá ser reconocido por el
Concejo Municipal;
Que, la Subgerencia del Programa del Vaso de Leche,
mediante informes de visto, propone la aprobación del
Proyecto de Reglamento de Organización y Funciones
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
del Comité de Administración del Programa del Vaso de
Leche de la Municipalidad Distrital de Comas; Asimismo,
concluye que la propuesta de Reglamento de Organización
y Funciones del Comité de Administración del Programa
del Vaso de Leche de la Municipalidad Distrital de Comas,
es indispensable, toda vez que es un documento exigido
por la Contraloría General de la República;
Que, la Gerencia de Asuntos Jurídicos, mediante
informe de visto, emite opinión favorable sobre el Proyecto
de Reglamento de Organización y Funciones del Comité
de Administración del Programa del Vaso de Leche de la
Municipalidad Distrital de Comas, señalando además que,
el mismo debe ser aprobado mediante una Ordenanza
Municipal;
Que, la Comisión Permanente de Regidores
del Programa del Vaso de Leche y Alimentación
Complementaria, mediante dictamen de visto,
dictaminan aprobar, en consecuencia elevar el Pleno de
Concejo de la Municipalidad Distrital de Comas para su
respectiva consideración, el Proyecto de Reglamento de
Organización y Funciones del Comité de Administración
del Programa del Vaso de Leche de la Municipalidad
Distrital de Comas;
Estando a lo expuesto, de conformidad con las
atribuciones previstas en el numeral 8 del artículo 9º
y el artículo 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, luego de la respectiva deliberación y
evaluación de los documentos concernientes al Proyecto
de Reglamento de Organización y Funciones del Comité
de Administración del Programa del Vaso de Leche de
la Municipalidad Distrital de Comas, con el voto POR
UNANIMIDAD de los señores Regidores y con la dispensa
del trámite de lectura y aprobación de acta, el Concejo
Municipal aprobó lo siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA EL
REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES
DEL COMITÉ DE ADMINISTRACIÓN DEL PROGRAMA
DEL VASO DE LECHE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE COMAS
Artículo 1º.- APROBAR el Reglamento de
Organización y Funciones del Comité de Administración
del Programa del Vaso de Leche de La Municipalidad
Distrital de Comas, la misma que como Anexo forma parte
integrante de la presente Ordenanza.
Artículo 2º.- DEROGAR toda norma o disposición que
contravenga a la presente Ordenanza.
Artículo 3º.- FACULTAR al Alcalde, para que
mediante Decreto de Alcaldía, regule las disposiciones
reglamentarias y/o complementarias que sean necesarias
para la mejor aplicación de lo dispuesto en la presente
Ordenanza.
Artículo 4º.- ENCARGAR al Comité de Administración
del Programa del Vaso de Leche, el fiel cumplimiento
de las disposiciones contenidas en su Reglamento de
Organización y Funciones.
Artículo 5º.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Desarrollo Social, Subgerencia del Programa
de Vaso de Leche y demás órganos y/o unidades
orgánicas competentes, el cumplimiento de la presente
Ordenanza.
Artículo 6º.- ENCARGAR a la Secretaría General la
publicación de la presente ordenanza en el Diario Oficial
“El Peruano” y a la Subgerencia de Informática y Gobierno
Electrónico la publicación en el Portal Institucional de la
Municipalidad Distrital de Comas; www.municomas.gob.
pe
Artículo 7º.- DISPONER que la presente ordenanza
entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en
el Diario Oficial “El Peruano”.
POR TANTO:
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
RAUL DIAZ PEREZ
Alcalde
1897847-1
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
Modifican el Texto Único de Procedimientos
Administrativos (TUPA) de la Municipalidad
Distrital de Comas por adecuación
al Procedimiento Administrativo
Estandarizado de “Acceso a la Información
Pública creada u obtenida por la entidad,
que se encuentre en su posesión o bajo su
control”
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 009-2020-MDC
Comas, 15 de octubre de 2020
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
COMAS
VISTO: El Memorando N° 634-2020-AIP-SG/MDC del
Funcionario Responsable del Acceso a la Información
Pública, el Informe N° 032-2020-SGPM-GPP/MDC de la
Subgerencia de Planeamiento y Modernización, el Informe
N° 121-2020-GPP/MDC de la Gerencia de Planificación
y Presupuesto, el Informe N° 388-2020-GAJ/MC de la
Gerencia de Asuntos Jurídicos, el Proveído N° S/N-2020-
GM-MDC de la Gerencia Municipal, y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artículo 194° de la
Constitución Política del Estado, modificado por la Ley N°
30305, Ley de Reforma Constitucional, las municipalidades
tienen autonomía política, económica y administrativa en
los asuntos de su competencia, mandato constitucional
concordante con el artículo II del Título preliminar de la
Ley N° 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, que
establece que los Gobiernos Locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia, con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, mediante D.S. N° 164-2020-PCM, publicado
en el Diario Oficial “El Peruano” en fecha 04 de octubre
de 2020, se aprueba el Procedimiento Administrativo
Estandarizado de Acceso a la Información Pública
creada u obtenida por la entidad, que se encuentre en
su posesión o bajo su control, a cargo de las entidades
de la Administración Pública, así como los derechos de
tramitación correspondientes y las tablas ASME para
solicitudes presenciales y recepción de solicitudes por
canales no presenciales;
Que, asimismo, el numeral 7.1 del artículo 7 del
D.S. N° 164-2020-PCM, dispone que las entidades de
la Administración Pública incorporen el Procedimiento
Administrativo Estandarizado de Acceso a la Información
Pública creada u obtenida por la entidad, que se encuentre
en su posesión o bajo su control en sus respectivos TUPA,
sin necesidad de aprobación por parte de otra entidad y
que, según el numeral 7.2 debe efectuarse en un plazo de
cinco (05) días hábiles contados a partir de la entrada en
vigencia del presente Decreto Supremo; de conformidad
con lo dispuesto en su única Disposición Complementaria
Final, esta norma entra en vigencia a los cinco (05)
días hábiles, contados a partir del día siguiente de su
publicación en el Diario Oficial “El Peruano”;
Que, mediante Ordenanza Municipal N° 544/MC, se
aprueba el Texto Único de Procedimientos Administrativos
– TUPA de la Municipalidad Distrital de Comas, ratificado
mediante Acuerdo de Concejo N° 325 de la Municipalidad
Metropolitana de Lima, el mismo que fue modificado por
Decreto de Alcaldía N° 004-2019-AL/MDC, por Decreto de
Alcaldía N° 08-2020-MDC y por Ordenanza Municipal N°
593/MDC;
Que, el numeral 44.5 del Artículo 44° del TUO de
la Ley N° 27444, aprobado con D.S. N° 004-2019-
JUS, establece que una vez aprobado el TUPA, toda
modificación que no implique la creación de nuevos
procedimientos, incremento de derechos de tramitación
o requisitos, se debe realizar por Decreto de Alcaldía.
97
En caso contrario, su aprobación se realiza conforme al
mecanismo establecido en el numeral 44.1. En ambos
casos se publicará la modificación según lo dispuesto por
los numerales 44.2 y 44.3 de la presente ley.”;
Que, el numeral 44.2 del Artículo 44° del mencionado
Decreto Supremo, señala que la norma que aprueba
el TUPA se publica en el Diario Oficial “El Peruano”,
asimismo, el numeral 44.3 establece que el TUPA y
la disposición legal de aprobación o modificación se
publica obligatoriamente en el portal del Diario Oficial
“El Peruano”. Adicionalmente se difunde a través de la
Plataforma Digital Única para Orientación al Ciudadano
del Estado Peruano y en el respectivo Portal Institucional
de la entidad. La publicación en los medios previstos en el
presente numeral se realiza de forma gratuita;
Que, la Subgerencia de Planeamiento y Modernización,
mediante informe de visto, presenta el TUPA adecuado
al Procedimiento Administrativo Estandarizado de
Acceso a la Información Pública creada u obtenida por
la entidad, que se encuentre en su posesión o bajo
su control, aprobado al D.S. N° 164-2020-PCM, sin
modificarlo ni alterarlo solo de determina que la unidad
de trámite documentario para iniciar el procedimiento
administrativo, la autoridad competente para resolver el
procedimiento administrativo y la unidad orgánica a la
que pertenece, y la autoridad competente que resuelve
los recursos administrativos, así como la actualización
de las tablas ASME-VM; recomendando aprobar el TUPA
de la Municipalidad Distrital de Comas mediante Decreto
de Alcaldía; siendo elevado el mismo por la Gerencia de
Planificación y Presupuesto, mediante informe de visto;
Que, la Gerencia de Asuntos Jurídicos, mediante
informe de visto, opina a favor de la adecuación del TUPA
de la Municipalidad Distrital de Comas al Procedimiento
Administrativo Estandarizado de Acceso a la Información
Pública, de conformidad con lo establecido en el D.S. N°
164-2020-PCM;
Estando a lo expuesto, y en uso de las facultades
conferidas por el artículo 20° numeral 6 y artículo 42° de
la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;
DECRETA:
Artículo Primero.- MODIFICAR; el Texto Único de
Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Municipalidad
Distrital de Comas aprobado con Ordenanza N° 544/MDC y
modificado por Decreto de Alcaldía N° 004-2019-AL/MDC,
por Decreto de Alcaldía N° 08-2020-MDC y por Ordenanza
Municipal N° 593/MDC, por adecuación al Procedimiento
Administrativo Estandarizado de “Acceso a la Información
Pública creada u obtenida por la entidad, que se encuentre
en su posesión o bajo su control”, aprobado con D.S. N° 164-
2020-PCM, cuyo detalle en documento Anexo forma parte
integrante del presente Decreto de Alcaldía.
Artículo Segundo.- DISPONER; que el presente
Decreto de Alcaldía entrará en vigencia a partir del día
siguiente de su publicación en el Diario Oficial “El Peruano”.
Artículo Tercero.- ENCARGAR; a la Secretaria
General, la publicación del presente Decreto de Alcaldía
y su Anexo, en el Diario Oficial “El Peruano”, conforme a
lo establecido en los numerales 44.2 y 44.3 del artículo
44° del TUO de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR; a la Subgerencia
de Informática y Gobierno Electrónico la publicación de
la presente disposición en el Portal Institucional de la
Municipalidad Distrital de Comas (www.municomas.gob.
pe), para su debida difusión.
Registrese, comuniquese, publiquese y cumplase.
RAUL DIAZ PEREZ
Alcalde
1898374-1
* El TUPA se publica en la página WEB del Diario Oficial El Peruano,
sección Normas Legales.
98 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD
DE INDEPENDENCIA
Prorrogan plazo de vigencia de la
Ordenanza Nº 000417-2020-MDI, que
aprobó el Programa de Beneficios
“Reactívate Independencia”
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 000008-2020-MDI
Independencia, 27 de octubre de 2020
VISTO: El Memorando Nº 462-2020-GATR-MDI de
la Gerencia de Administración Tributaria y Rentas, el
Informe Legal Nº 000284-GAJ-MDI de la Gerencia de
Asesoría Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del
Perú, en concordancia con el artículo II del Título Preliminar
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
establece que los gobiernos locales tienen autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, con fecha 23 de septiembre de 2020 se publicó
en el Diario Oficial El Peruano, la Ordenanza Nº 000417-
2020- MDI que aprobó el Programa de Beneficios
“Reactívate Independencia”, el mismo que dispone la
flexibilización de condiciones a fin que los vecinos del
distrito puedan cumplir con sus obligaciones tributarias y
no tributarias;
Que, la Cuarta Disposición Complementaria,
Transitoria y Final de la norma precitada faculta al
Alcalde para que, mediante Decreto de Alcaldía, dicte
las disposiciones complementarias necesarias para su
adecuada aplicación y para la prórroga de los beneficios
tributarios contenidos en la misma;
Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 000006-2020-
MDI, se amplió la vigencia del Programa de Beneficios
“Reactívate Independencia” hasta el 30 de octubre de
2020;
Que, conforme señala el Memorando Nº
00462-2020-GATR-MDI, dada la severa afectación
a la economía familiar generada por la situación de
aislamiento social ordenado a nivel nacional, se hace
necesario ampliar el plazo de vigencia del beneficio antes
mencionado, así como formular algunas precisiones en el
mismo, a fin de dar la oportunidad a mas vecinos para que
efectúen su regularización tributaria y no tributaria, con la
menor afección posible;
Estando a lo opinado por la Gerencia de
Administración Tributaria y Rentas y contando con la
opinión favorable de la Gerencia de Asesoría Jurídica,
en uso de las facultades conferidas por los artículos
20º numeral 6), y 42º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades;
DECRETA:
Artículo Primero.- PRORRÓGUESE el plazo
de vigencia de la Ordenanza Nº 000417-2020-MDI,
que aprobó el Programa de Beneficios “Reactívate
Independencia”, hasta el 30 de noviembre de 2020.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de
Administración Tributaria y Rentas, y demás áreas de
acuerdo a su competencia y atribuciones, el cumplimiento
del presente Decreto de Alcaldía.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
YURI JOSE PANDO FERNANDEZ
Alcalde
1898603-1
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
MUNICIPALIDAD DE LINCE
Ordenanza que aprueba el Plan de Acción
Distrital de Seguridad Ciudadana del
distrito de Lince
ORDENANZA Nº 444-2020-MDL
Lince, 24 de setiembre de 2020.
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
LINCE
POR CUANTO: En Sesión Ordinaria de la fecha, y;
VISTO: El Informe Nº 009-2020-CODISEC-LINCE, de
fecha 01 de julio de 2020; y el Oficio Nº 047-2020-MDL-ST.
CODISEC-LINCE, de fecha 01 de junio de 2020, ambos
procedentes de la Secretaria Técnica del CODISEC –
Lince, el Informe Nº 171-2020-MDL-GAJ, de fecha 06
de junio de 2020, de la Gerencia de Asesoría Jurídica,
el Informe Nº 016-2020-CODISEC-LINCE, de fecha 01
de setiembre de 2020; Secretario Técnico del CODISEC-
LINCE, el Informe Nº 035-2020-MDL-GSC, de fecha
01 de setiembre de 2020, de la Gerencia de Seguridad
Ciudadana, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del
Perú, establece que las municipalidades provinciales
y distritales son los órganos de gobierno local con
autonomía política, económica y administrativa en
asuntos de su competencia, lo cual es concordante con
lo señalado en los artículos II y IV del Título Preliminar
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
los gobiernos locales gozan de autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su
competencia; asimismo, representan al vecindario,
promueven la adecuada prestación de los servicios
públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y
armónico de su circunscripción;
Que, el artículo 40º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica
de Municipalidades, establece que: “Las ordenanzas
de las municipalidades provinciales y distritales, en la
materia de su competencia, son las normas de carácter
general de mayor jerarquía en la estructura normativa
municipal, por medio de las cuales se aprueba la
organización interna, la regulación, administración y
supervisión de los servicios públicos y las materias en
las que la municipalidad tiene competencia normativa
(...)”. Asimismo, el artículo 9º inciso 8) de la misma
norma, señala que corresponde al Concejo Municipal
“Aprobar, modificar o derogar las Ordenanzas y dejar
sin efecto los Acuerdos”;
Que, mediante Ley Nº 27933, se crea el Sistema
Nacional de Seguridad Ciudadana (SINASEC) con la
finalidad de coordinar eficazmente la acción del Estado
y promover la participación ciudadana para garantizar
una situación de paz social, estableciendo en su artículo
4º como componentes de este sistema a los Comités
Distritales de Seguridad Ciudadana - CODISEC, los
cuales son encargados de formular los planes, programas,
proyectos y directivas de seguridad ciudadana, así como
ejecutar los mismos en sus jurisdicciones;
Que, el artículo 26º del Decreto Supremo Nº 011-2014-
IN, que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 27933, Ley
del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana, establece
que: “El Comité Distrital de Seguridad Ciudadana
(CODISEC) es una instancia de diálogo, coordinación y
elaboración de políticas, planes, programas, directivas y
actividades vinculadas a la Seguridad Ciudadana, en el
ámbito distrital; articula las relaciones entre las diversas
entidades del sector público y el sector privado que
forman parte del SINASEC a nivel distrital. Cuenta con
una Secretaría Técnica”;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 010-2019-IN, se
modificó el artículo 30º del Reglamento de la Ley Nº 27933,
Ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana, entre
otros; el mismo que señala que la Secretaría Técnica del
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
Comité Distrital de Seguridad Ciudadana (CODISEC), es
un órgano técnico, ejecutivo y de coordinación encargado
de proponer al CODISEC la política, planes, programas
y proyectos de seguridad ciudadana para su aprobación,
así como realizar el seguimiento y evaluación de la
ejecución de las acciones aprobadas a nivel distrital. El
mismo reglamento señala que cada Municipalidad Distrital
determina el órgano o área que asumirá las funciones de
la Secretaria Técnica del CODISEC y que dicho órgano
debe ejercer funciones relacionadas a la seguridad
ciudadana;
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1454, publicado
en el diario Oficial El Peruano, el 16 de septiembre del
2018, se modificó los artículos 2, 3, 3-A, 4, 5, 9, 11 y 17 de
la Ley Nº 27933, Ley del Sistema Nacional de Seguridad
Ciudadana, correspondiendo el artículo 17º sobre las
funciones de los comités regionales, provinciales y
distritales y secretarías técnicas, precisándose en el
numeral 17.5 de dicho artículo, las funciones del Comité
Distrital de Seguridad Ciudadana CODISEC, entre ellos
el numeral a) “Proponer ante la Municipalidad Distrital
la aprobación del Plan local de Seguridad Ciudadana
alineado al Plan de Acción Provincial de Seguridad
Ciudadana, elaborado bajo un enfoque de gestión por
resultados e intercultural y articulado con los instrumentos
del SINAPLAN; y asimismo, evaluar su cumplimiento”;
Que, el numeral 17.6 del artículo 17º de la precitada
norma legislativa, que fue modificada por Fe de Erratas
de fecha 04 de junio de 2020, estableció también
las funciones del Secretario Técnico del CODISEC,
señalándose en el literal a) del numeral 17.6 “Presentar
ante la Municipalidad Distrital la propuesta los planes,
programas y proyectos de seguridad ciudadana en sus
respectivas jurisdicciones, verificando su cumplimiento en
el marco de los lineamientos establecidos en el Plan de
Acción Provincial de Seguridad Ciudadana, tomando en
consideración las particularidades culturales y lingüísticas
de la población”;
Que, con Informe Nº 009-2020-CODISEC-LINCE,
de fecha 01 de julio de 2020, el Secretario Técnico del
CODISEC – Lince, comunica a la Gerencia Municipal, que
se ha formulado el Plan de Acción Distrital de Seguridad
Ciudadana de Lince para el año 2020 (PADSC-2020-
LINCE) alineado al Plan de la Región Lima Metropolitana,
el mismo que fue validado por el Equipo de Evaluación
de Planes CORESEC-LM, en concordancia a la Ley
Nº 27933, Ley del Sistema Nacional de Seguridad
Ciudadana, modificatorias, reglamento y directivas del
Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana (SINASEC) y
solicita se valide y ratifique a través de una Ordenanza
Municipal;
Que, mediante Oficio Nº 047-2020-CODISEC-LINCE,
de fecha 01 de junio del 2020, el Secretario Técnico del
Comité Distrital de Seguridad Ciudadana, en concordancia
con lo dispuesto en la Ley Nº 27933 - Ley del Sistema
Nacional de Seguridad Ciudadana y sus modificatorias;
y, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 011-
2014-IN y modificatorias, solicita se emita la Ordenanza
que apruebe el Plan Local de Seguridad Ciudadana
2020 propuesto por el CODISEC, conforme al Acta de
Aprobación del Plan Distrital de Seguridad Ciudadana
2020 de fecha 20 de mayo del 2020;
Que, mediante el Informe Nº 171-2020-MDL-
GAJ, de fecha 06 de junio de 2020, de la Gerencia de
Asesoría Jurídica, opina que: “es factible la aprobación
de la propuesta de la Ordenanza que aprueba el Plan de
Acción Distrital de Seguridad Ciudadana 2020 del distrito
de Lince alcanzada por el Comité Distrital de Seguridad
Ciudadana de Lince – CODISEC”;
Que, mediante el Informe Nº 035-2020-MDL-GSC, de
fecha 01 de setiembre de 2020, de la Gerencia de Seguridad
Ciudadana, remite el Informe Nº 016-2020-CODISEC-
LINCE, absolviendo las observaciones formuladas por los
regidores de la Municipalidad Distrital de Lince al Plan De
Acción Distrital de Seguridad Ciudadana del Distrito de
Lince (PADSC-2020-Lince);
Estando a lo expuesto, y en uso de las facultades
contenidas en el artículo 9º, numeral 8) y artículo 40º
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
con el VOTO MAYORITARIO de los miembros del Pleno
del Concejo Municipal, y con Ia dispensa del trámite de
lectura y aprobación del Acta, se aprobó la siguiente:
99
ORDENANZA QUE APRUEBA EL PLAN DE ACCIÓN
DISTRITAL DE SEGURIDAD CIUDADANA DEL
DISTRITO DE LINCE
Artículo Primero.- APROBAR EL PLAN DE ACCIÓN
DISTRITAL DE SEGURIDAD CIUDADANA DEL DISTRITO
DE LINCE (PADSC-2020-Lince), propuesto por el Comité
Distrital de Seguridad Ciudadana de Lince – CODISEC –
Lince, cuyo texto en anexo forma parte integrante de la
presente Ordenanza.
Artículo Segundo.- ENCARGAR, el cumplimiento
de la presente Ordenanza a la Gerencia de Seguridad
Ciudadana, en su condición de Secretario Técnico
del CODISEC Lince, además deberá informar
trimestralmente al Pleno de Concejo Municipal de Lince,
sobre la implementación y cumplimiento de actividades
programadas en el presente plan.
Artículo Tercero.- ENCARGAR, la Secretaria General,
la publicación de la presente Ordenanza Municipal en el
Diario Oficial El Peruano y en el Portal Institucional.
Artículo Cuarto.- La presente Ordenanza entrará en
vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el
Diario Oficial El Peruano.
POR TANTO:
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
VICENTE AMABLE ESCALANTE
Alcalde
1898114-1
Modifican el formato del Anexo Nº 2 - Acta
de Supervisión Ambiental, del Reglamento
de Supervisión Ambiental
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 12-2020-MDL
Lince, 26 de octubre de 2020
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
LINCE
VISTOS: El Informe Nº 150-2020-MDL-GGA, de
fecha 15 de octubre del 2020, de la Gerencia de Gestión
Ambiental, el Informe Nº 308-2020-MDL-GAJ, de fecha 23
de octubre de 2020, emitido por la Gerencia de Asesoría
Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del
Perú, modificado por la Ley de Reforma Constitucional Nº
28607, establece que las Municipalidades Provinciales y
Distritales son órganos de gobierno local, con autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, el artículo 73º numeral 3, apartado 3.1 de la Ley
Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establece
que los gobiernos locales en materia de protección
y conservación del ambiente formulan, aprueban,
ejecutan y monitorean los planes y políticas ambientales,
en concordancia con las políticas, normas u planes
regionales, sectoriales y nacionales;
Que, el artículo 39º de la Ley Orgánica de
Municipalidades, Ley Nº 27972, establece que: “el alcalde
ejerce las funciones ejecutivas de gobierno mediante
decretos de alcaldía”. Asimismo, el artículo 42º de la norma
citada prescribe que: “los decretos de alcaldía establecen
normas reglamentarias y de aplicación de las ordenanzas,
sancionan los procedimientos necesarios para la correcta
y eficiente administración municipal y resuelven o regulan
asuntos de orden general y de interés para el vecindario,
que no sean competencia del concejo municipal;
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº
26-2016-OEFA/CD, de fecha 07 de diciembre de 2016,
el Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental
(OEFA), incorpora el Plan de Implementación de
Instrumentos Legales, y considera el Reglamento de
100 NORMAS LEGALES
Supervisión Ambiental y el Procedimiento para la Atención
de Denuncias ambientales, como instrumentos legales
necesarios para el desempeño de las funciones de
fiscalización ambiental de las Entidades de Fiscalización
Ambiental (EFA) de nivel local;
Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 005-2018-MDL,
de fecha 23 de febrero de 2018, se aprobó el Reglamento
de Supervisión Ambiental y el Procedimiento para la
Atención de Denuncias Ambientales, para el distrito de
Lince;
Que, mediante Informe Nº 150-2020-MDL-GGA, de
fecha 15 de octubre de 2020, la Gerencia de Gestión
Ambiental, propone la modificación del Anexo Nº 2 - Acta
de Supervisión Ambiental, del Reglamento de Supervisión
Ambiental, aprobado por el Decreto de Alcaldía Nº 005-
2018-MDL, a fin de tener una mejora de la Ecoeficiencia
Institucional y Control Interno;
Que mediante Informe Nº 308-2020-MDL/GAJ, de
fecha 23 de octubre de 2020, la Gerencia de Asesoría
Jurídica, emite opinión favorable para la modificación del
Acta de Supervisión Ambiental;
Estando a lo expuesto y conforme a las atribuciones
conferidas por el artículo 6) del artículo 20º de la ley
27972, Ley Orgánica de Municipalidades;
DECRETA:
Artículo Primero.- MODIFICAR, el formato del Anexo
Nº 2 - Acta de Supervisión Ambiental, del Reglamento
de Supervisión Ambiental, aprobado por el Decreto de
Alcaldía Nº 005-2018-MDL, que se anexa y forma parte
del presente Decreto.
Artículo Segundo.- ENCARGAR, a la Gerencia
de Gestión ambiental y Subgerencia de Operaciones
Ambientales, el cumplimiento de lo dispuesto en el
presente Decreto, conforme a sus competencias y
atribuciones.
Artículo Tercero.- ENCARGAR, a la Secretaria
General, la publicación del presente Decreto de Alcaldía,
en el Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de
Lince.
Regístrese, comuníquese, cúmplase y publíquese.
VICENTE AMABLE ESCALANTE
Alcalde
1898130-1
MUNICIPALIDAD DE LOS OLIVOS
Prorrogan el plazo de vencimiento
dispuesto en la Ordenanza Nº 530-CDLO,
que otorga beneficios para el pago de
las deudas tributarias en el distrito de
Los Olivos en el contexto del Estado de
Emergencia por el brote del COVID-19
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 012-2020
Los Olivos, 29 de octubre de 2020
VISTOS: El Informe Nº 042-2020-MDLO/GATyR de la
Gerencia de Administración Tributaria y Rentas, Informe
Nº 542-2020-MDLO/GATyR/SGR de la Subgerencia de
Recaudación, Informe Nº 197-2020-MDLO/GAJ de la
Gerencia de Asesoría Jurídica, Proveído Nº 1252-2020
GM de la Gerencia Municipal, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º de la Constitución Política
del Perú, en concordancia con el artículo II del Título
Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley
Nº 27972, establece que los gobiernos locales tienen
autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia;
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
Que, mediante Ordenanza Nº 530-CDLO, publicada
en el diario oficial El Peruano con fecha 15 de agosto de
2020, se establecen beneficios para el pago de deudas
tributarias en el distrito de Los Olivos en el contexto del
Estado de Emergencia por el brote del COVID-19;
Que, la cuarta Disposición Complementaria Final y
Transitoria de la Ordenanza Nº 530-CDLO, faculta al
Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía pueda
prorrogar la vigencia de la presente Ordenanza total o
parcialmente;
Que, de acuerdo a lo señalado en el informe del visto,
se considera necesario prorrogar los beneficios otorgados
en la Ordenanza Nº 530-CDLO a fin de promocionar el
pago voluntario de las obligaciones tributarias pendientes,
toda vez que existe una gran afluencia de contribuyentes
que vienen regularizando la situación de sus adeudos
tributarios;
Estando las atribuciones conferidas por el artículo 42º
y el numeral 6º del artículo 20º de la Ley Nº 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades.
DECRETA:
Artículo Primero.- PRORROGAR el plazo de
vencimiento dispuesto en la tercera Disposición
Complementaria, Final y Transitoria de la Ordenanza Nº
530-CDLO, hasta el 31 de diciembre de 2020.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la GERENCIA
MUNICIPAL, la GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN
TRIBUTARÍA Y RENTAS y a la SUBGERENCIA DE
RECAUDACIÓN, el cumplimiento del presente Decreto
en cuanto sea de su competencia.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la SECRETARÍA
GENERAL la publicación del presente dispositivo en
el Diario Oficial El Peruano, a la SUBGERENCIA DE
IMAGEN INSTITUCIONAL su difusión y a la GERENCIA
DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y
COMUNICACIÓN su publicación en el Portal Electrónico
Institucional de la Municipalidad Distrital de Los Olivos:
www.munilosolivos.gob.pe.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
FELIPE B. CASTILLO ALFARO
Alcalde
1898548-1
MUNICIPALIDAD DE PUEBLO LIBRE
Prorrogan el plazo para acogerse a los
beneficios que concede la Ordenanza Nº
571-MPL, que estableció régimen especial
de beneficios tributarios y no tributarios
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 021-2020-MPL
Pueblo Libre, 27 de octubre del 2020
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE PUEBLO
LIBRE
VISTO el Memorando Nº 479-2020-MPL-GM de fecha
27 de octubre de 2020 de la Gerencia Municipal; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de
la Ordenanza Nº 571-MPL, que establece el Régimen
Especial de Beneficios para el cumplimiento de las
obligaciones tributarias y no tributarias, faculta al Alcalde
para que mediante Decreto de Alcaldía pueda prorrogar
su vigencia;
Que, la Subgerencia de Registro y Fiscalización
Tributaria, mediante Informe Nº 152-2020-MPL-GRDE-
SRFT de fecha 16 de octubre de 2020, propone prorrogar
el referido Régimen Especial de Beneficios, hasta el
30 de noviembre de 2020, a fin de otorgar mayores
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES 101
oportunidades y facilidades a los contribuyentes del un error material de redacción en los ítems 6.5 y 6.8,
distrito, contando además con la opinión favorable de la del Anexo que forma parte integrante del Decreto de
Subgerencia de Recaudación y Ejecutoría Coactiva que Alcaldía Nº 019-2020-MPL, al digitalizar el plazo para
mediante Memorando Nº 190-2020-MPL-GRDE-SGREC, resolver consignándose “Hasta 10 días” cuando debería
considera que dicha prórroga ayudará a cumplir la Meta decir “Hasta 08 días”, razones por las que, de oficio,
2 “Fortalecimiento a la Administración y Gestión del corresponde realizar la rectificación de la norma referida;
Impuesto Predial” del Programa de Incentivos a la Mejora Que, el artículo 212 del Texto Único Ordenado de la
de la Gestión Municipal del año 2020, establecida por el Ley del Procedimiento Administrativo General aprobado
Ministerio de Economía y Finanzas; por Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, establece que los
Que la Gerencia de Rentas y Desarrollo Económico errores materiales en los actos administrativos pueden ser
mediante Informe Nº 045-2020-MPL-GRDE de fecha 19 rectificados con efecto retroactivo, en cualquier momento,
de octubre de 2020, opina por la procedencia de la citada de oficio o a instancia de los administrados, siempre que
prórroga hasta el 30 de noviembre de 2020, elevando lo no se altere lo sustancial de su contenido ni el sentido
actuado a la Gerencia Municipal; de la decisión y que adopta la forma y modalidad de
Que, mediante Informe Nº 131-2020-MPL-GAJ de publicación que corresponda al acto original;
fecha 26 de octubre de 2020, el Gerente de Asesoría
Jurídica opina que resulta procedente la propuesta de la ESTANDO A LAS ATRIBUCIONES CONFERIDAS
Gerencia de Rentas y Desarrollo Económico; POR EL ARTICULO 42 Y EL INCISO 6 DEL ARTÍCULO
Estando a las atribuciones conferidas por el artículo 20 DE LA LEY Nº 27972, LEY ORGÁNICA DE
42 y el inciso 6 del artículo 20 de la Ley Nº 27972, Ley MUNICIPALIDADES;
Orgánica de Municipalidades;
DECRETA:
SE DECRETA:
Artículo Único.- RECTIFÍCASE el error material
Artículo Primero.- PRORRÓGASE hasta el 30 incurrido en los ítems 6.5 y 6.8, del Anexo que forma parte
de noviembre de 2020, el plazo para acogerse a los integrante del Decreto de Alcaldía N° 019-2020-MPL de
beneficios que concede la Ordenanza Nº 571-MPL. fecha 30 de setiembre de 2020, donde:
Artículo Segundo.- ENCÁRGASE a la Gerencia
de Rentas y Desarrollo Económico y a la Gerencia de • DICE:
Coordinación de la Seguridad Ciudadana, el cumplimiento Ítem 6.5
del presente Decreto, a la Gerencia de Comunicaciones
e Imagen Institucional su difusión, a la Gerencia de “(…)
Tecnología de la Información su publicación en el Portal PLAZO PARA RESOLVER
Institucional de la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre: (en días hábiles)
www.muniplibre.gob.pe y en el Portal de Servicios al Hasta 10 días
Ciudadano y Empresas www.servicioalciudadano.gob.pe;
y a la Secretaría General su publicación en el diario oficial DEBE DECIR:
El Peruano. Ítem 6.5
Artículo Tercero.- El presente Decreto entrará en
vigencia a partir del 1 de noviembre de 2020. “(…)
PLAZO PARA RESOLVER
Regístrese, publíquese y cúmplase. (en días hábiles)
Hasta 08 días
STEPHEN YURI HAAS DEL CARPIO
Alcalde • DICE:
Ítem 6.8
1897934-1 “(…)
PLAZO PARA RESOLVER
(en días hábiles)
Rectifican error material incurrido en los Hasta 10 días
ítems 6.5 y 6.8, de Anexo del D.A. N° 019-
2020-MPL DEBE DECIR:
Ítem 6.8
DECRETO DE ALCALDÍA “(…)
N° 022-2020-MPL PLAZO PARA RESOLVER
(en días hábiles)
Pueblo Libre, 28 de octubre de 2020 Hasta 08 días

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE PUEBLO Regístrese, comuníquese y cúmplase

LIBRE;
STEPHEN YURI HASS DEL CARPIO
VISTO; El memorándum Nº 328-2020-MPL-GPP del Alcalde
26 de octubre de 2020, de la Gerencia de Planeamiento
y Presupuesto, y; 1898281-1

CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 019-2020-
MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO
MPL, de fecha 30 de setiembre de 2020, se dispuso
modificar el acápite 6, ítems 6.1 al 6.14 del Texto Prorrogan vigencia de la Ordenanza
único Ordenado de Procedimientos Administrativos N° 517-MSI, que aprobó la condonación
(TUPA) de la Municipalidad de Pueblo Libre, aprobado
mediante Ordenanza N° 550-MPL, sobre procedimientos extraordinaria del interés moratorio
administrativos y servicios prestados en exclusividad de deudas tributarias por el Estado de
a cargo de la Subgerencia de Desarrollo Empresarial y
Comercialización, sobre Licencias de Funcionamiento
Emergencia Nacional a consecuencia del
conforme al detalle contenido en el Anexo que forma parte brote del COVID-19
integrante del referido Decreto de Alcaldía;
Que, la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto DECRETO DE ALCALDÍA
da cuenta de que según informe de la Subgerencia N° 015 -2020-ALC/MSI
de Desarrollo Empresarial y Comercialización N°
120-2020-MPL-GRDE-SGDEC, se ha incurrido en San Isidro, 29 de octubre del 2020
102 NORMAS LEGALES
EL ALCALDE DE SAN ISIDRO
VISTOS: El Memorando Vía Remota N° 085-2020-
1100-GR/MSI de la Gerencia de Rentas; el Informe
Vía Remota Nº 084-2020-1110-SRT-GR/MSI de la
Subgerencia de Recaudación Tributaria; y, el Informe Vía
Remota N° 0228-2020-0400-GAJ/MSI de la Gerencia de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, los artículos 194°, 195°, numeral 3, y 196°,
numerales 2 y 3, de la Constitución Política del Perú, en
concordancia con los artículos II y 69° de la Ley Orgánica
de Municipalidades, Ley N° 27972 y modificatorias,
establecen que las municipalidades son órganos de
gobierno local con autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia, siendo
competentes para administrar sus rentas, entre las que
se encuentran los tributos creados por ley a su favor y
las contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos
creados por Ordenanzas Municipales, conforme a ley;
Que, los artículos I, II y VI de la referida Ley Orgánica
de Municipalidades, señalan que la autonomía que
la Constitución Política del Perú establece para las
municipalidades radica en la facultad de ejercer actos
de gobierno, administrativos y de administración, con
sujeción al ordenamiento jurídico, así como que los
gobiernos locales gestionan con autonomía los intereses
propios de las correspondientes colectividades, y
promueven el desarrollo social y la equidad en sus
respectivas circunscripciones;
Que, a su vez, el artículo 41° del TUO del Código
Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº 133-2013-
EF, prescribe que excepcionalmente, los Gobiernos
locales podrán condonar, con carácter general, el interés
moratorio y las sanciones, respecto de los impuestos que
administren, y en el caso de contribuciones y tasas dicha
condonación también podrá alcanzar al tributo;
Que por Decreto Supremo N° 044-2020-PCM,
publicado el 15 de marzo de 2020, se declaró, a partir del
16 de marzo de 2020, el Estado de Emergencia Nacional
y se dispuso el aislamiento social obligatorio (cuarentena)
por las graves circunstancias que afectan la vida de la
Nación a consecuencia del brote del COVID-19; el cual se
prorroga mediante Decreto Supremo N° 051-2020-PCM,
hasta el 12 de abril de 2020;
Que, mediante Ordenanza N° 517-MSI, publicada el
10 de abril de 2020, la Municipalidad de San Isido aprobó
la condonación extraordinaria del interés moratorio
de deudas tributarias en el distrito de San Isidro por el
estado de emergencia nacional a consecuencia del brote
del COVID-19, estableciendo como beneficio tributario
la condonación del 100% de los intereses moratorios de
la deuda tributaria pendiente de pago, con excepción de
aquella deuda comprendida en el marco de la Ordenanza
Nº 512-MSI, por los días comprendidos desde el 16 de
marzo de 2020 hasta el último día hábil del mes en el
que se levante el Estado de Emergencia Nacional; con la
finalidad de contribuir en la reducción de las consecuencias
económicas que les podrían generar a los contribuyentes
del distrito de San Isidro, las medidas extraordinarias
adoptadas durante el Estado de Emergencia Nacional
declarado por Decreto Supremo N° 044-2020-PCM;
Que, la Primera y Tercera Disposiciones
Complementarias Transitorias y Finales de la citada
Ordenanza N° 517-MSI dispusieron la vigencia de dicha
norma a partir del día siguiente de la publicación en el
diario oficial El Peruano, hasta el último día hábil del
mes de agosto de 2020 y el otorgamiento de la facultad
al Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía dicte
las disposiciones complementarias necesarias para su
adecuada aplicación y para la prórroga del plazo de los
beneficios tributarios contenidos en la referida Ordenanza;
en concordancia con el artículo 42° de la Ley Orgánica de
Municipalidades que indica que los decretos de alcaldía
establecen normas reglamentarias y de aplicación de las
ordenanzas;
Que, al respecto, por Decreto de Alcaldía N° 012-
2020-ALC/MSI, publicado el 31 de agosto de 2020, se
prorrogó, hasta el último día hábil del mes de octubre de
2020, la vigencia de la Ordenanza N° 517-MSI, Ordenanza
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
que aprueba la condonación extraordinaria del interés
moratorio de deudas tributarias en el distrito de San Isidro,
por el Estado de Emergencia Nacional a consecuencia
del brote del COVID-19; en razón que el Estado de
Emergencia Nacional, declarado por Decreto Supremo
N° 044-2020-PCM fue prorrogado sucesivamente con los
Decretos Supremos Nº 051, Nº 064, Nº 075, Nº 083 y Nº
094, N° 116 y N° 135-2020-PCM, hasta el 31 de agosto
de 2020;
Que, asimismo, mediante Decretos Supremos N° 146
y N° 156-2020-PCM, el Estado de Emergencia Nacional a
consecuencia del brote del COVID-19, ha sido prorrogado
hasta el 31 de octubre de 2020;
Que, en este contexto, acorde con sus funciones
previstas del Reglamento de Organización y Funciones–
ROF de la Municipalidad de San Isidro, aprobado por
Ordenanza N° 505-MSI, con los documentos del visto,
la Gerencia de Rentas y la Subgerencia de Recaudación
Tributaria proponen, a fin de coadyuvar al restablecimiento
del país, la prórroga, hasta el último día hábil del mes de
diciembre de 2020, de la vigencia de la Ordenanza N°
517-MSI; para continuar con la política de flexibilización
en materia tributaria y contribuir en la reducción de las
consecuencias económicas que les podrían generar a
los contribuyentes del distrito las medidas extraordinarias
adoptadas durante el Estado de Emergencia Nacional
declarado por el Gobierno contra el avance del COVID-19;
Que, por tales consideraciones, de conformidad
con la facultad de establecer normas reglamentarias
y de aplicación de las ordenanzas, prevista en la Ley
Orgánica de Municipalidades, y de dictar disposiciones
para la prórroga del plazo de los beneficios tributarios
contenidos en la Ordenanza N° 517-MSI, establecida
en la Tercera Disposición Complementaria Transitoria y
Final de la misma norma municipal; corresponde aprobar
la prórroga de la vigencia de la Ordenanza N° 517-MSI,
prorrogada por Decreto de Alcaldía N° 012-2020-ALC/
MSI, que otorga el beneficio tributario de la condonación
de intereses moratorios de la deuda tributaria pendiente
de pago, por los días comprendidos durante el Estado de
Emergencia Nacional, hasta el último día hábil del mes
de diciembre de 2020, según la propuesta formulada por
la Gerencia de Rentas y la Subgerencia de Recaudación
Tributaria;
Que, estando a lo opinado por la Gerencia de
Rentas, Gerencia de Asesoría Jurídica y Subgerencia de
Recaudación Tributaria, a través de los documentos del
visto; y,
En uso de las atribuciones conferidas por el numeral 6
del artículo 20° y los artículos 39° y 42° de la Ley Orgánica
de Municipalidades, Ley N° 27972 y modificatorias, y la
Tercera Disposición Complementaria Transitoria y Final
de la Ordenanza N° 517-MSI;
DECRETA:
Artículo Primero.- PRORROGAR, hasta el último
día hábil del mes de diciembre de 2020, la vigencia de
la Ordenanza N° 517-MSI, Ordenanza que aprueba
la condonación extraordinaria del interés moratorio de
deudas tributarias en el distrito de San Isidro, por el
Estado de Emergencia Nacional a consecuencia del brote
del COVID-19; prorrogada por Decreto de Alcaldía N°
012-2020-ALC/MSI.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de
Rentas y sus Subgerencias, así como a la Gerencia de
Tecnologías de la Información y Comunicaciones, el
cumplimiento de lo dispuesto en el presente Decreto, de
acuerdo a sus competencias.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaría
General, la publicación del presente Decreto en el diario
Oficial El Peruano y a la Gerencia de Comunicaciones
e Imagen Institucional, su publicación en el portal
institucional de la Municipalidad de San Isidro: www.
munisanisidro.gob.pe.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase
AUGUSTO CACERES VIÑAS
Alcalde
1898406-1
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DE SAN
JUAN DE LURIGANCHO
Prorrogan vigencia de la Ordenanza N°
400-MDSJL, que establece “Beneficio
tributario y no tributario en la jurisdicción
del distrito de San Juan de Lurigancho para
mitigar el impacto económico por el estado
de emergencia nacional a consecuencia del
brote del coronavirus (COVID-19)”
DECRETO DE ALCALDÍA
N° 011-2020-A/MDSJL
San Juan de Lurigancho, 26 de octubre del 2020
EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN JUAN DE
LURIGANCHO
VISTO: El Memorando N° 886-2020-GM/MDSJL, de
fecha 23 de octubre del 2020, emitido por la Gerencia
Municipal; el Informe Legal N° 125-2020-GAJ/MDSJL,
de fecha 23 de octubre del 2020, expedido por la
Gerencia de Asesoría Jurídica; y el Informe N° 060-
2020-GAT/MDSJL, de fecha 20 de octubre del 2020,
emitido por la Gerencia de Administración Tributaria,
mediante el cual se solicita la prórroga de la vigencia de
la Ordenanza N° 400-MDSJL, de fecha 23 de julio del
2020, que establece “Beneficio tributario y no tributario
en la jurisdicción del distrito de San Juan de Lurigancho
para mitigar el impacto económico por el estado de
emergencia nacional a consecuencia del brote del
coronavirus (COVID-19)”; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194° de la Constitución Política del
Perú, en concordancia con el Articulo II del Título Preliminar
de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, los
gobiernos locales tienen autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia;
Que, mediante Ordenanza N° 400-MDSJL, de fecha
23 de julio del 2020, publicada en el diario oficial “El
Peruano” el 24 de julio de 2020, se establece “Beneficio
tributario y no tributario en la jurisdicción del distrito de San
Juan de Lurigancho para mitigar el impacto económico
por el estado de emergencia nacional a consecuencia
del brote del coronavirus (COVID-19)”; asimismo, en la
Quinta Disposición Complementaria, Final y Transitoria
de dicha Ordenanza, se faculta al Alcalde para que dicte
las disposiciones necesarias para la correcta aplicación
de la ordenanza, así como para aprobar y determinar la
prórroga de su vigencia;
Que, mediante Decreto de Alcaldía N° 07-2020-
A/MDSJL se prorrogó la vigencia de la mencionada
ordenanza hasta el 31 de agosto del 2020; con Decreto
de Alcaldía N° 08-2020-A/MDSJL se prorrogó la vigencia
de la mencionada ordenanza hasta el 30 de setiembre del
2020; con Decreto de Alcaldía N° 09-2020-A/MDSJL se
prorrogó la vigencia de la mencionada ordenanza hasta
el 30 de octubre del 2020, a fin de mantener el beneficio
tributario y no tributario descrito en el párrafo precedente,
con resultados positivos, conforme lo informó la Gerencia
de Administración Tributaria;
Que, a través del Informe N° 060-2020-GAT/MDSJL,
la Gerencia de Administración Tributaria, propone precisar
y prorrogar la vigencia de la Ordenanza N° 400-MDSJL,
de fecha 23 de julio del 2020, que establece “Beneficio
tributario y no tributario en la jurisdicción del distrito de San
Juan de Lurigancho para mitigar el impacto económico
por el estado de emergencia nacional a consecuencia
del brote del coronavirus (COVID-19)”, hasta el 30 de
noviembre del 2020;
Que, siendo política de la presente gestión, otorgar a
los vecinos las facilidades para el cumplimiento de sus
obligaciones, y estando aún bajo el marco de las medidas
dictadas por el Gobierno por el estado de emergencia
103
nacional, resulta necesario expedir el presente Decreto
de Alcaldía conforme a lo señalado líneas arriba;
Estando a los fundamentos expuestos y en uso de las
facultades conferidas en los artículos 20° numeral 6) y 42°
de la Ley N° 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades;
DECRETA:
Artículo Primero.- PRORROGAR hasta el 30 de
noviembre del 2020, la vigencia de la Ordenanza N°
400-MDSJL, de fecha 23 de julio del 2020, que establece
“Beneficio tributario y no tributario en la jurisdicción del
distrito de San Juan de Lurigancho para mitigar el impacto
económico por el estado de emergencia nacional a
consecuencia del brote del coronavirus (COVID-19)”.
Artículo Segundo.- PRECISAR que los beneficios
tributarios establecidos en la Ordenanza N° 400-MDSJL,
de fecha 23 de julio del 2020, incluyen a los propietarios
inafectos al pago del Impuesto Predial y a los sujetos
pasivos al pago de Arbitrios Municipales en calidad
de contribuyentes en relación a las licencias de
funcionamiento por las actividades que realice por las
deudas que le correspondan.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia de
Administración Tributaria, Gerencia de Desarrollo
Económico, así como a las unidades orgánicas que
las conforman, Gerencia de Ejecución Coactiva y
Sub Gerencia de Tecnologías de la Información el
cumplimiento de lo dispuesto en el presente Decreto
de Alcaldía. Asimismo, a la Secretaría General su
publicación en el diario oficial “El Peruano” y a la
Secretaría de Comunicación e Imagen Institucional la
divulgación y difusión en el portal institucional (www.
munisjl.gob.pe).
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
ALEX GONZALEZ CASTILLO
Alcalde
1897567-1
MUNICIPALIDAD DE SAN
MARTIN DE PORRES
Ordenanza que establece medidas y
estrategias de prevención para evitar el uso
del castigo físico y humillante contra los
niños, niñas y adolescentes en el Distrito de
San Martin de Porres
ORDENANZA N° 505-MDSMP
San Martín de Porres, 31 de agosto del 2020
EL CONCEJO DISTRITAL DE SAN MARTÍN DE
PORRES
VISTO:
En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 31 de
agosto del año 2020; el Pedido N° 063-2019-JFRB-
SR del Regidor Jesús Fernando Ramírez Bezada, el
Dictamen N° 003-2020 CDHyPS/MDSMP, el Informe N°
094-2020-SGSS-GDH/MDSMP de la Sub Gerencia de
Servicios Sociales, el Memorándum N° 919-2020-GPP/
MDSMP de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto
y el Informe Nº 250-2020-GAJ/MDSMP, de la Gerencia de
Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el artículo 194º de
la Constitución Política del Perú en concordancia con el
artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 – Ley
Orgánica de Municipalidades, los gobiernos locales tienen
autonomía política económica y administrativa en los
104 NORMAS LEGALES
asuntos de su competencia, con sujeción al ordenamiento
jurídico;
Que, la autonomía antes indicada y las funciones
de gobierno de las municipalidades son ejercidas por
los concejos municipales a través de la aprobación de
ordenanzas y acuerdos, de conformidad con lo estipulado
en el artículo 39º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de
Municipalidades, lo cual guarda correspondencia con
lo establecido en el numeral 4) del artículo 200º de la
Constitución Política del Perú, que otorga el rango de ley
a las ordenanzas municipales;
Que, el Comité de los Derechos del Niño de las
Naciones Unidas ha formulado la Observación General
N° 8 acerca del derecho del niño a la protección contra
el castigo corporal y otras formas de castigo cruel o
degradante, y la Observación General N° 13 sobre los
derechos de niños y niñas a no ser objeto de ninguna
forma de violencia; señalando las obligaciones de los
Estados partes, de la familia y otros agentes para asumir
su responsabilidades para con los niños y niñas a nivel
nacional, regional y municipal;
Que, el artículo 19° de la Convención sobre los
Derechos del Niño, señala que los Estados partes
adoptarán todas las medidas legislativas, administrativas,
sociales y educativas apropiadas para proteger al niño,
niña y adolescentes contra toda forma de perjuicio o
abuso físico o mental, descuido o trato negligente, malos
tratos o explotación, incluido el abuso sexual, mientras el
niño se encuentre bajo la custodia de los padres, madres,
responsables de su cuidado, de un representante legal o
de cualquier otra persona que lo tenga a su cuidado;
Que, el artículo 3-A de la Ley N° 27337, Código de
los Niños y Adolescentes prevé que los niños, niñas
y adolescentes, sin exclusión alguna, tienen derecho
al buen trato, que implica recibir cuidados, afecto,
protección, socialización y educación no violentas, en un
ambiente armonioso, solidario y afectivo, en el que se le
brinde protección integral, ya sea por parte de sus padres,
tutores, responsables o representantes legales, así como
de sus educadores, autoridades administrativas, públicas
o privadas, o cualquier otra persona;
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1377 se
aprueban medidas para “Fortalecer la Protección Integral
de Niñas, Niños y Adolescentes” y garantizar el pleno
ejercicio de sus derechos, priorizando las estrategias de
protección a su favor en situaciones de desprotección
familiar, la optimización de servicios en situaciones
de riesgo por desprotección familiar, su derecho a la
identidad y al nombre, la reserva de su identidad y la
de sus familiares ante casos de violencia, así como la
priorización en el pago de las pensiones alimenticias
determinadas a su favor en sentencias judiciales;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 002-2018-MIMP
se aprueba el Reglamento de la Ley Nº 30466, Ley que
establece parámetros y garantías procesales para la
consideración primordial del interés superior del niño, tiene
por objeto regular parámetros y garantías procesales para
la consideración primordial del interés superior del niño
en los procesos, procedimientos y demás actuaciones
del Estado o entidades privadas que conciernen a niñas,
niños y adolescentes;
Que, el Plan Nacional de Acción por la Infancia y la
Adolescencia (PNAIA) 2012-2021, que tiene rango de ley,
contempla la garantía de los derechos de niñas, niños
y adolescentes, sobre todo en lo que toca a su salud,
educación, identidad y calidad de vida al interior de sus
familias y comunidad;
Que, el Estado Peruano en cumplimiento de dicha
obligación aprobó la Ley Nº 30403, Ley que prohíbe el
uso del castigo físico y humillante contra los niños, niñas
y adolescentes, con el fin de lograr el desarrollo integral
de las niñas, niños y adolescentes en un ambiente de
protección sin violencia, no solo en su familia sino en todos
los ámbitos en los que transcurre la niñez y adolescencia,
comprendiendo la escuela, la comunidad, lugares de
trabajo, entre otros relacionados; promoviendo prácticas
de crianza positivas que no impliquen maltratos o malos
tratos o en general violencia;
Que, mediante Informe N° 250-2020-GAJ/MDSMP, de
fecha 07 de Febrero de 2020, la Gerencia de Asesoría
Jurídica opina favorable la aprobación del proyecto de
Ordenanza; el cual deberá ser puesto a consideración
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
del Concejo Municipal a efectos de su deliberación y su
eventual aprobación;
Estando a los fundamentos expuestos, y en uso de
las atribuciones otorgadas en los Artículos 9º, numeral
9); 39º y 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades; el Concejo Municipal con la dispensa de
la lectura y aprobación del acta, por MAYORÍA; aprobó la
siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL QUE ESTABLECE
MEDIDAS Y ESTRATEGIAS DE PREVENCION
PARA EVITAR EL MALTRATO DE NIÑOS, NIÑAS Y
ADOLESCENTES EN EL DISTRITO DE SAN MARTIN
DE PORRES
Artículo 1°.- Objeto:
La presente Ordenanza tiene por objeto establecer
medidas y estrategias de prevención para evitar el uso
del castigo físico y humillante contra los niños, niñas y
adolescentes en la jurisdicción del Distrito de San Martin
de Porres, en concordancia con la Ley N° 30403 y su
Reglamento.
Artículo 2°.- Definiciones:
Para un mejor entendimiento y uniformidad de criterios
en la aplicación de la presente Ordenanza, considérense
las siguientes definiciones:
a) Castigo Físico: El uso de la fuerza, en ejercicio de
las potestades de crianza o educación, con la intención de
causar un grado de dolor o incomodidad corporal, aunque
sea leve que puede ser: con la mano o con algún objeto,
azote, vara, o cinturón, zapato, etc, con el fin de corregir,
controlar o cambiar el comportamiento de los niños, niñas
o adolescentes, siempre que no constituya un hecho
punible.
b) Castigo Humillante: Cualquier trato ofensivo,
denigrante, desvalorizador, estigmatizante o ridiculizador,
en ejercicio de las potestades de crianza o educación, con
el fin de corregir, controlar o cambiar el comportamiento
de los niñas, niños y adolescentes, siempre que no
constituyan un hecho punible.
c) Derecho al Buen Trato: Los niños, niñas y
adolescentes, sin exclusión alguna, tienen derecho
al buen trato, que implica recibir cuidados, afecto,
protección, socialización y educación no violentas, en un
ambiente armonioso, solidario y afectivo, en el que se le
brinde protección integral, ya sea por parte de sus padres,
tutores, responsables o representantes legales, así como
de sus educadores, autoridades administrativas, públicas
o privadas, o cualquier otra persona. El derecho al buen
trato es recíproco entre los niños, niñas y adolescentes.
Artículo 3°.- Ámbito de Aplicación:
La presente norma se aplica a todos los espacios
públicos o privados donde se desarrolle una niña, niño
o adolescente, como el hogar, la escuela, la comunidad,
lugares de trabajo, centros juveniles, centros recreativos,
guarderías, parques, iglesias u otros lugares dentro del
ámbito de la jurisdicción municipal.
Artículo 4°.- Criterios para identificar el castigo
físico y humillante:
A fin de distinguir cuando se trata de un caso de castigo
físico y humillante contra una niña, niño o adolescente, se
considera lo siguiente:
4.1.- El castigo físico y humillante tiene dos elementos:
a. Elemento objetivo: Está dado por el uso de la
fuerza o el trato ofensivo, denigrante, desvalorizador,
estigmatizante o ridiculizador, pero sin llegar a que sea
un hecho punible.
b. Elemento subjetivo: La conducta de la madre,
padre, tutor, responsable o representante legal, educador,
autoridad administrativa, pública o privada, entre otras
personas, debe realizarse con la intención de modificar,
controlar o cambiar el comportamiento de las niñas, niños
y adolescentes.
4.2.- La madre, padre, tutor, responsable o
representante legal, educador, autoridad pública o
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
privada, entre otras personas, debe encontrarse en el
ejercicio de las potestades de crianza o educación.
Artículo 5°.- Acciones a implementar:
La municipalidad en ejercicio de sus competencias
y funciones desarrollará las siguientes acciones para la
protección de las niñas, niños y adolescentes frente al
castigo físico y humillante.
5.1.- Responsabilidad de la Gerencia de Participación
Ciudadana:
a. Promover la participación de las organizaciones
sociales del distrito, en la identificación de proyectos de
inversión, para coadyuvar a las medidas preventivas y
atención en los casos de violencia contra los niños, niñas
y adolescentes.
b. Promover la conformación de organizaciones
vecinales en el distrito con la finalidad de institucionalizar
la protección a la Niñez y Adolescentes.
c. Convocar y concertar la participación de la Iglesia
Católica, y otras iglesias institucionalizadas, así como
Centros Juveniles y otras instituciones vinculadas a la
Corporación Municipal en la ejecución de las líneas de
acción de esta Ordenanza.
5.2.- Responsabilidad de la Gerencia de Seguridad
Ciudadana:
a. Los miembros de Serenazgo, prestarán auxilio
y protección a las niñas, niños y adolescentes frente a
acciones de violencia en espacios públicos en el marco de
sus competencias, dando cuenta inmediata a la autoridad
policial y/o judicial, para las correspondientes acciones
de investigación y disposición de medidas de protección
judicial.
b. Planificar y ejecutar acciones preventivas y de
orientación a la ciudadanía sobre los efectos del castigo
físico y humillante contra niños, niñas y adolescentes.
c. Orientar al ciudadano cuando requiera algún tipo de
información respecto a la atención frente al castigo físico
y humillante en espacios públicos.
d. Impulsar la formación de brigadas de vigilancia
vecinal frente al castigo físico y humillante, incluidas las
organizaciones de niños, niñas y adolescentes.
5.3. Responsabilidad de la Sub Gerencia de Servicios
Sociales:
a. Impulsar la estrategia “Ponte en Modo Niñez”
orientado a los padres, madres o principales responsables
del cuidado de las niñas, niños y adolescentes sobre los
efectos del uso del castigo físico y humillante contra los
niños, niñas y adolescentes y pautas de crianza positiva.
b. Promover la difusión por medios de comunicación
locales y redes sociales, spots, videos, entre otras, referidos
a la prohibición del uso del castigo físico y humillante contra
los niños, niñas y adolescentes y pautas de crianza positiva.
c. Siendo el 04 de Junio de cada año el “Día Internacional
de los niños víctimas inocentes de la Agresión”, en dicha
semana deberán realizarse actividades cívicas culturales
relacionadas al tema.
d. Impulsar la creación y funcionamiento del Comité
Multisectorial por los Derechos del Niño – COMUDENA
para realizar acciones multisectorial para la prevención
y atención del castigo físico y humillante, que garanticen
el funcionamiento de servicios integrales de atención a la
niñez y adolescencia víctima de violencia.
e. Gestionar la entrega de materiales
comunicacionales, casa por casa a través de los diversos
programas o servicios que gestiona el Gobierno Local.
f. Desarrollar programas formativos de crianza positiva
para prevenir el castigo físico y humillante que capacite a
las madres, padres, tutor, responsable o representante legal,
educador, autoridad administrativa, pública o privada del
distrito.
g. Crear y/o fortalecer los Consejos Consultivos de
Niños, Niñas y Adolescentes (CCONNA) capacitándolos
sobre la Ley N° 30403 y su reglamento promoviendo
audiencias públicas a fin de garantizar su participación
y opinión en los asuntos que les afecta, facilitando el
monitoreo social a la implementación de la norma.
105
h. Promover el diseño y ejecución de un Programa de
Inversión Pública para prevenir y atender las medidas y
estrategias de prevención para evitar el maltrato de niños,
niñas y adolescentes.
i. Supervisar el cumplimiento de la presente
Ordenanza.
5.4.- Responsabilidad de la Defensoría Municipal del
Niño, Niña y Adolescente:
a. Coordinar e implementar acciones de prevención y
detección de casos de castigo físico y humillante contra
los niños, niñas y adolescentes desde el entorno del
hogar.
b. Promover capacitaciones hacia los coordinadores
de las organizaciones sociales y de los programas
sociales, del distrito de San Martin de Porres, sobre
las herramientas de crianza positiva y buen trato en la
familia a favor de los niños, niñas y adolescentes, con el
propósito de ser replicadas dichas capacitaciones en la
población beneficiaria.
c. Elaboración de materiales comunicacionales de
difusión de las Ley N° 30403, Ley que prohíbe el uso
del castigo físico y humillante contra niñas, niños y
adolescentes.
d. Implementar mecanismos de detección de
denuncias de las propias niñas, niños y adolescentes en
las Instituciones educativas y monitorear su atención.
e. Implementar un registro de casos de castigo físico
y humillante contra niñas, niños y adolescentes, el cual
tiene carácter informativo.
f. Planificar y ejecutar actividades comunitarias para
la prevención del castigo físico y humillante contra niñas,
niños y adolescentes.
g. Realizar monitoreo de los buzones DEMUNA
CERCA DE TI, en las diferentes Agencias Municipales,
para detectar denuncias de los propios niños, niñas y
adolescentes en las Instituciones educativas que cuenten
con esta estrategia.
h. Realizar acciones de seguimiento a las niñas, niños
y adolescentes víctimas de castigo físico y humillante
de forma articulada con los programas o servicios de
prevención, atención o recuperación.
i. Contar con un registro de casos sobre castigo físico
y humillante en contra de niños, niñas y adolescentes.
j. Capacitar en coordinación con el Ministerio de
la Mujer y Poblaciones Vulnerables en temas sobre:
Rutas de Violencia, Detección de la Victima, Protocolo
de Acción.
k. Difundir el Protocolo de Atención y acciones que
se deben realizar en situaciones de vulnerabilidad
en medios de comunicación como redes sociales y
material visual.
l. Articular con la Sub Gerencia de Servicios Sociales,
la Gerencia de Seguridad Ciudadana, Participación
Ciudadana y el Ministerio de Educación, para programar
capacitaciones sobre el castigo físico y humillante, en los
centros educativos del distrito.
5.5.- Responsabilidad de la Gerencia de Comunicación,
Imagen y Cooperación Técnica.-La difusión en los medios
de comunicación y redes sociales, de la Ley Nº 30403,
Ley que prohíbe el uso del castigo físico y humillante
contra los niños, niñas y adolescentes y específicamente
de la presente Ordenanza y su ejecución.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Primera.- La presente norma es de cumplimiento
obligatorio para todo el personal de la Municipalidad, sin
excepción en lo que corresponda; para lo cual se deberá
adecuar la normativa interna a fin de cumplir con lo
establecido en la presente Ordenanza.
Segunda.- Los órganos y unidades orgánicas de
la Municipalidad, involucrados en la promoción de
programas, acciones de prevención y orientación a
la ciudadanía frente a situaciones de castigo físico y
humillante contra los niños, niñas y adolescentes, deberán
contar con disponibilidad presupuestaria debidamente
articulada y prevista en el Plan Operativo Institucional, que
garantice la efectividad de las acciones de intervención y
atención a niños, niñas y adolescentes.
106 NORMAS LEGALES
Tercera.- La presente Ordenanza tendrá vigencia
a partir del día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial “El Peruano.
Cuarta.- ENCÁRGUESE a la Gerencia Municipal, a la
Gerencia de Desarrollo Humano, Gerencia de Seguridad
Ciudadana, Gerencia de Participación Ciudadana,
Sub Gerencia de Servicios Sociales y demás órganos
competentes a realizar las acciones de su competencia
orientadas al cumplimiento de lo dispuesto en la presente
Ordenanza.
Quinta.- FACÚLTESE al señor Alcalde para que
mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones
modificatorias, complementarias o reglamentarias que
resulten necesarias para la adecuada aplicación de la
presente Ordenanza.
Sexta.- DEJAR SIN EFECTO toda disposición que se
oponga a lo dispuesto en la presente Ordenanza.
Sétima.- DISPÓNGASE a la Secretaría General
y a la Sub Gerencia de Logística y Gestión Patrimonial
la publicación de la presente norma en el Diario Oficial
“El Peruano”; a la Gerencia de Comunicación, Imagen y
Cooperación Técnica la divulgación y difusión; y a la Sub
Gerencia de Desarrollo de Tecnologías de la Información
y Estadística la publicación en el Portal Institucional de
la Municipalidad de San Martin de Porres (www.mdsmp.
gob.pe).
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase
JULIO ABRAHAM CHAVEZ CHIONG
Alcalde
1898530-1
Amplían los Procedimientos
Administrativos de la Mesa de Partes
Virtual de la Municipalidad y aprueban
otros dispositivos
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 011-2020-MDSMP
San Martín de Porres, 23 de octubre del año 2020
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
SAN MARTÍN DE PORRES
VISTOS:
Los Informes Nº 97 y 121-2020-SG-SGGDyAC-
MDSMP de la Subgerencia de Gestión Documentaria y
Archivo Central, el Memorándum Nº 1244-2020-SGATyOC/
GAT/MDSMP de la Sub Gerencia de Administración
Tributaria y Orientación al Contribuyente, el Informe Nº
156-2020-GPC/MDSMP de la Gerencia de Participación
Ciudadana, el Informe Nº 113-2020-SGDTIyE-GPP/
MDSMP de la Sub Gerencia de Desarrollo de Tecnologías
de la Información y Estadística, los Informes Nº 873
y 997-2020-GAJ-MDSMP de la Gerencia de Asesoría
Jurídica y los Memorándums Nº 2017 y 2515-2020-GM/
MDSMP, de la Gerencia Municipal; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política
del Perú, modificado por Ley Nº 30305, señala que las
municipalidades tienen autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos propios de su competencia,
concordante con el Artículo II del título Preliminar de la
Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades;
Que, el Artículo II, Título Preliminar de la Ley 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades, Los gobiernos locales
gozan de autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia. La autonomía que
la Constitución Política del Perú establece para las
municipalidades radica en la facultad de ejercer actos
de gobierno, administrativos y de administración, con
sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, el artículo 42º del acotado cuerpo legal,
establece que los Decretos de Alcaldía establecen normas
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
Reglamentarias y de aplicación de las Ordenanzas,
sancionan los procedimientos necesarios para la correcta
y eficiente administración municipal y resuelven o regulan
asuntos de orden general y de interés para el vecindario,
que no sean de competencia del concejo municipal;
Que, en mérito de disponer las acciones para la
prevención, protección y control del virus COVID-19 y
reducir el impacto negativo en la población en el territorio
nacional, el Estado peruano emitió el Decreto Supremo Nº
044-2020-PCM, publicado en el Diario Oficial El Peruano,
el 15 de marzo de 2020, a través del cual declaró Estado
de Emergencia Nacional por las graves circunstancias
que afectan la vida de la Nación a consecuencia del
brote del COVID-19, y se dispuso el aislamiento social
obligatorio (cuarentena) en todo el territorio nacional, cuyo
plazo se ha prorrogado temporalmente con los Decretos
Supremos Nº 051-2020-PCM, Nº 064-2020-PCM, Nº 075-
2020-PCM; Nº 083-2020-PCM; Nº 094-2020-PCM; Nº
116-2020-PCM; Nº 135-2020-PCM; 139-2020-PCM; Nº
146-2020-PCM; Nº 151-2020-PCM; Nº 156-2020-PCM;
Nº 162-2020-PCM y Nº 165-2020;
Que, el Decreto Supremo Nº 116-2020-PCM,
modificado por los Decretos Supremos Nº; 129-2020-
PCM; Nº 135-2020-PCM; 139-2020-PCM; Nº 146-
2020-PCM; Nº 151-2020-PCM; Nº 156-2020-PCM; Nº
162-2020-PCM y Nº 165-2020, además de prorrogar el
Estado de Emergencia Nacional hasta el 31 de octubre
de 2020 y disponer el aislamiento social obligatorio
(cuarentena), por las graves circunstancias que afectan
la vida de la Nación a consecuencia del COVID-19, dicta
ciertas medidas que debe observar la ciudadanía y las
distintas entidades de la Administración Pública; en su
numeral 10.1 artículo 10º a la fecha vigente, señala que
“las Entidades del Sector Púbico de cualquier nivel de
gobierno desarrollan sus actividades manera gradual,
para lo cual adoptarán las medidas pertinentes para el
desarrollo de las mismas y la atención a la ciudadanía,
salvaguardando las restricciones sanitarias y el
distanciamiento social, priorizando en todo lo que sea
posible el trabajo remoto, implementando o habilitando la
virtualización de trámites, servicios u otros; conforme se
aprecia de las disposiciones contenidas en el Decreto de
Alcaldía Nº 007-2020-MDSMP de fecha 10 de Junio del
año 2020 y Decreto de Alcaldía Nº 009-2020-MDSMP de
fecha 14 de Julio del año 2020, implementando la Mesa
de Partes Virtual ubicada en el Portal Institucional Web
de la Municipalidad Distrital de San Martin de Porres,
estableciendo, si fuera el caso, variación o ampliación
de horarios de atención de la entidad; concordante con
lo dispuesto en el artículo 30º del TUO de la Ley 27444,
Ley de Procedimientos Administrativo General, Aprobado
por D.S. 004-2019-JUS, regula el procedimiento
administrativo electrónico, el numeral 30.1 dispone que,
sin perjuicio del uso de medios físicos tradicionales el
Procedimiento Administrativo podrá realizarse total o
parcialmente a través de tecnologías medios electrónicos,
debiendo constar en un expediente escrito electrónico
que contenga los documentos presentados por los
administrados, por terceros y por otras Entidades, así
como aquellos documentos remitidos al administrado, por
su parte el numeral 30.2 precisa que, el procedimiento
administrativo electrónico deberá respetar todos los
principios, derechos y garantías del debido procedimiento
previsto en la presente Ley, sin que se afecte el derecho
de defensa, ni la igualdad de las partes, debiendo prever
las medidas pertinentes cuando el administrado no tenga
acceso a medios electrónicos, en tanto el numeral 30.3
reconoce que los actos administrativos realizados a
través del medio electrónico poseen la misma validez y
eficacia jurídica que aquellos actos realizados por medios
físicos. Las firmas digitales y documentos generados y
procesados a través de tecnologías y medios electrónicos
siguiendo los procedimientos definidos por la autoridad
administrativa, tendrán la misma validez legal que los
documentos manuscritos;
Que, mediante los Informes Nº 97 y 121-2020-SG-
SGGDyAC-MDSMP, la Sub Gerencia de Gestión
Documentaria y Archivo Central, eleva informe técnico
sobre la propuesta de procedimientos adicionales
para nuestra Mesa de Partes Virtual, en atención a las
disposiciones establecidas en el Decreto Supremo Nº
116-2020-PCM, respecto a la implementación de forma
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
gradual de la Plataforma de Mesa Virtual MDSMP a fin
de ampliar la atención a los siguientes procedimientos
administrativos: Copias certificadas, Cese de Actividad,
Permiso de operación a personas jurídicas para prestar el
servicio con vehículos menores, Modificación del registro
municipal de vehículos menores, Autorización para la
instalación de elementos de seguridad, Evaluación y
aprobación de estudio de impacto vial para proyectos
de edificaciones, Evaluación y aprobación de estudio de
impacto vial para proyectos de habilitaciones urbanas,
Duplicado del permiso de operación de la persona jurídica
autorizada, Duplicado de sticker vehicular, Liberación
de vehículo menor internado en depósito municipal,
Ampliación o modificación de las zonas de trabajo y
paraderos, Autorización de circulación de las zonas de
trabajo y paraderos, Actualización de datos, Prescripción
de deuda tributaria, Anulación de código de contribuyente,
Levantamiento de embargo en forma de retención
bancaria, Independización de predio, Clasificación
socioeconómica;
Que, mediante Informe Nº 997-2020-GAJ-MDSMP la
Gerencia de Asesoría Jurídica emite opinión favorable para
la ampliación de los procedimientos administrativos de la
mesa de partes virtual, en atención al Informe Nº 156-2020-
GPC/MDSMP de la Gerencia de Participación Ciudadana
e Informe Nº 113-2020-SGDTIyE-GPP/MDSMP de la Sub
Gerencia de Desarrollo de Tecnologías de la Información y
Estadística, en relación a la propuesta de inclusión de los
siguientes procedimientos: Reconocimiento y Registro de
Organizaciones Sociales, Renovación y/o Actualización
del Registro de Organizaciones Sociales y Duplicado de
Credencial para los Miembros de la Junta Directiva y/o
Concejo Directivo de la Organizaciones Sociales;
Estando las consideraciones expuestas y en mérito
a las atribuciones conferidas por la Ley Orgánica de
Municipalidades – Ley Nº 27972, y el Reglamento de
Organización y Funciones – ROF de la Municipalidad
Distrital de San Martín de Porres, aprobado con
Ordenanza Nº 502-MDSMP;
SE DECRETA;
Artículo Primero.- AMPLIAR los Procedimientos
Administrativos de la Mesa de Partes Virtual de la MDSMP,
ubicada en el Portal Institucional Web de la Municipalidad
Distrital de San Martín de Porres, creado mediante
Decreto de Alcaldía Nº 007-2020-MDSMP y ampliado con
Decreto de Alcaldía Nº 009-2020-MDSM; estableciendo
un plazo de hasta (05) cinco días calendario para su
implementación contados a partir del día siguiente de su
publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo Segundo.- APROBAR el listado adicional de
procedimientos administrativos, consignados en el Anexo
I que forma parte integrante del presente Decreto, para
ser atendidos a través de la Mesa de Partes Virtual de la
MDSMP, pudiendo modificarse la referida lista, de acuerdo
a las necesidades técnicas operativas de la Entidad.
Artículo Tercero.- ESTABLECER que la presentación
de requisitos de los procedimientos administrativos y
servicios a los que se hace referencia en el artículo
segundo del presente Decreto, se realice a través de
la Mesa de Partes Virtual de la MDSMP, así como los
documentos de subsanación de las observaciones que
pudieran generarse en la tramitación de los mismos,
de manera temporal y durante el plazo que dure la
Emergencia Sanitaria.
Artículo Cuarto.- DISPONER el reinicio de los plazos
de los procedimientos suspendidos de acuerdo a lo
dispuesto en la Segunda Disposición Complementaria
Final del Decreto de Urgencia Nº 026-2020 y el artículo
28º del Decreto de Urgencia Nº 029-2020, así como por
las prórrogas de ambos decretos, en virtud de lo prescrito
en el numeral 12.2 del artículo 12º del Decreto de Urgencia
Nº 053-2020.
Artículo Quinto.- DISPONER que la Sub Gerencia de
Desarrollo de Tecnologías de la Información y Estadística,
efectúe las acciones de implementación destinadas al
cumplimiento de lo dispuesto en el artículo primero del
presente Decreto.
Artículo Sexto.- ENCARGAR a la Sub Gerencia de
Desarrollo de Tecnologías de la Información y Estadística,
Sub Gerencia de Gestión Documentaria y Archivo Central
107
y demás unidades orgánicas encargadas, el cumplimiento
de la presente norma.
Artículo Séptimo.- El presente Decreto de Alcaldía
entrará en vigencia, al día siguiente de su publicación en
el Diario Oficial “El Peruano”.
Articulo Octavo.- ENCARGAR a la Secretaria
General y a la Sub Gerencia de Logística y Gestión
Patrimonial, la publicación del texto del presente Decreto
de Alcaldía en el Diario Oficial “El Peruano”; asimismo
a la Subgerencia de Desarrollo de Tecnologías de la
Información y Estadística, la publicación en la página web
de la municipalidad: www.mdsmp.gob.pe.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
JULIO ABRAHAM CHAVEZ CHIONG
Alcalde
Anexo I
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS.
– SECRETARIA GENERAL
• Copias Certificadas
Procedimientos de servicios prestados en exclusividad
Ítem 1 de Secretaría General de acuerdo a TUPA vigente.
– SUB GERENCIA DE PROMOCIÓN EMPRESARIAL
Y COMERCIALIZACIÓN
• Cese de Actividades (Licencia de Funcionamiento
y Autorizaciones)
Procedimiento Administrativo de Subgerencia de
Promoción Empresarial y Comercialización Ítem 08 de
acuerdo a TUPA vigente
– SUB GERENCIA DE TRANSPORTE LOCAL
• Permiso de operación a personas jurídicas para
prestar el servicio con vehículos menores
Procedimiento Administrativo de Subgerencia de
Transporte Local Ítem 01 de acuerdo a TUPA vigente
• Modificación del registro municipal de
vehículos menores (por cambio de datos respecto
del transportador autorizado, conductor, vehículos
menores, así como la inclusión, sustitución y baja de
vehículos
Procedimiento Administrativo de Subgerencia de
Transporte Local Ítem 02 de acuerdo a TUPA vigente
• Autorización para instalación de elementos
de seguridad (rejas batientes, plumas levadizas y
casetas de vigilancia) en área de uso público.
Procedimiento Administrativo de Subgerencia de
Transporte Local Ítem 03 de acuerdo a TUPA vigente
• Evaluación y aprobación de estudio de impacto
vial para proyectos de edificaciones (solo en vías
locales)
Procedimiento Administrativo de Subgerencia de
Transporte Local Ítem 04 de acuerdo a TUPA vigente
• Evaluación y aprobación de estudio de impacto
vial para proyectos de habilitaciones urbanas (solo en
vías locales)
Procedimiento Administrativo de Subgerencia de
Transporte Local Ítem 05 de acuerdo a TUPA vigente
• Duplicado del permiso de operaciones de la
persona jurídica autorizada
Procedimientos de servicios prestados en exclusividad
de Subgerencia de Transporte Local Ítem 01 de acuerdo
a TUPA vigente
• Duplicado de sticker vehicular (por cada vehículo
menor)
Procedimientos de servicios prestados en exclusividad
de Subgerencia de Transporte Local Ítem 02 de acuerdo
a TUPA vigente
108 NORMAS LEGALES Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano

• Liberación de vehículo menor internado en – SUB GERENCIA DE SERVICIOS SOCIALES

depósito municipal
Procedimientos de servicios prestados en exclusividad • Clasificación socioeconómica
de Subgerencia de Transporte Local Ítem 03 de acuerdo
a TUPA vigente – GERENCIA DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA

• Ampliación o modificación de las zonas de • Reconocimiento y Registro de Organizaciones

trabajo y paraderos
Procedimiento de Subgerencia de Transporte Local
referente al Plan Regulador del Servicio de Transporte
Público de Vehículos Menores en el distrito de San
Martín de Porres, aprobado mediante Ordenanza Nº
463-MDSMP
• Autorización de circulación de las zonas de
trabajo y paraderos.
Procedimiento de Subgerencia de Transporte Local
referente al Plan Regulador del Servicio de Transporte
Público de Vehículos Menores en el distrito de San Martín
de Porres, aprobado mediante Ordenanza Nº 463-MDSMP
– GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA
• Actualización de datos
• Prescripción de deuda tributaria
• Anulación de código de contribuyente
• Levantamiento de embargo en forma de retención
bancaria
• Independización de predio
Sociales
Procedimiento Administrativo de Gerencia de
Participación Ciudadana Ítem 01 de acuerdo a TUPA vigente
• Renovación y/o Actualización del Registro de
Organizaciones Sociales
Procedimiento Administrativo de Gerencia de
Participación Ciudadana Ítem 02 de acuerdo a TUPA vigente
• Duplicado de Credencial para los Miembros
de la Junta Directiva y/o Concejo Directivo de las
Organizaciones Sociales
Procedimientos de servicios prestados en exclusividad
de Gerencia de Participación Ciudadana Ítem 01 de
acuerdo a TUPA vigente
– SUB GERENCIA DE GESTION DOCUMENTARIA Y
ARCHIVO CENTRAL
• Recepción de documentos (Oficios, Informes
Circulares, Cartas, etc.), remitidos por las entidades
gubernamentales.
1898528-1

COMUNICADO A NUESTROS USUARIOS

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE DECLARACIONES JURADAS

Las entidades públicas que requieran publicar documentos en la Separata Especial de Declaraciones Juradas de
Funcionarios y Servidores Públicos del Estado deberán tomar en cuenta lo siguiente:

El jefe del área autorizada y acreditado ante la Gerencia de Publicaciones Oficiales, enviará la solicitud de
publicación desde su cuenta de correo institucional a la siguiente cuenta electrónica: dj@editoraperu.com.pe.

1) En el correo institucional se deberá adjuntar lo siguiente:

a) Oficio escaneado dirigido al Gerente de Pubicaciones Oficiales, en el que se solicita la publicación

de declaraciones juradas. El oficio podrá ser firmado digitalmente o con sello y firma manual del
funcionario autorizado.
b) El archivo en formato Excel (*) conteniendo las declaraciones juradas, una debajo de otra y en
una sola hoja de cálculo. No se recibirá documentos físicos ni archivos en formato PDF.
(*) Las plantillas en formato Excel se pueden descargar del siguiente link: http://pga.
editoraperu.com.pe/ddjj-plantilla.xlt

2) El contenido de todo archivo electrónico que se entregue para su publicación será considerado
COPIA FIEL DEL DOCUMENTO ORIGINAL QUE OBRA EN LOS ARCHIVOS DE LA INSTITUCIÓN
SOLICITANTE. De esta manera, cada entidad pública es responsable del contenido de los archivos
electrónicos que entrega a EDITORAPERU para su publicación.

3) En el campo “ASUNTO” del correo institucional se deberá consignar el número de Oficio y nombre
de la institución. En el contenido del mensaje electrónico se deberá indicar el nombre y número del
teléfono celular del funcionario que podrá resolver dudas o problemas técnicos que se presenten con
los documentos.

4) Como señal de conformidad, el usuario recibirá un correo de respuesta de EDITORAPERU, en el que

se consignará el número de la Orden de Publicación (OP). Este mensaje será considerado “Cargo de
Recepción”.

5) La publicación se realizará conforme al orden de llegada y de acuerdo a la disponibilidad de espacio.

6) Los documentos se recibirán de lunes a viernes de 09.00 a 17:30 pm.

7) Este comunicado rige para las entidades públicas que no usan el Portal de Gestión de Atención al
Cliente - PGA.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
Prorrogan vigencia de la Ordenanza Nº
506-MDSMP, Ordenanza Humanitaria a
Favor de los Contribuyentes del Distrito
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 012-2020-MDSMP
San Martín de Porres, 23 de octubre del año 2020
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
SAN MARTÍN DE PORRES
VISTO:
El Informe Nº 029-2020-GAT/MDSMP de la
Gerencia de Administración Tributaria, el Informe Nº
0058-2020-SGRTyCD/GAT/MDSMP, de la Sub Gerencia
de Recaudación Tributaria y Control de la Deuda, el
Informe Nº 982-2020-GAJ-MDSMP de la Gerencia de
Asesoría Jurídica y el Memorándum Nº 2432-2020-GM/
MDSMP, de la Gerencia Municipal; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política
del Perú, modificado por Ley Nº 30305, señala que las
municipalidades tienen autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos propios de su competencia,
concordante con el Artículo II del título Preliminar de la
Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades;
Que, el Artículo II, Título Preliminar de la Ley 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades, Los gobiernos locales
gozan de autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia. La autonomía que
la Constitución Política del Perú establece para las
municipalidades radica en la facultad de ejercer actos
de gobierno, administrativos y de administración, con
sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, el artículo 42º del acotado cuerpo legal,
establece que los Decretos de Alcaldía establecen normas
Reglamentarias y de aplicación de las Ordenanzas,
sancionan los procedimientos necesarios para la correcta
y eficiente administración municipal y resuelven o regulan
asuntos de orden general y de interés para el vecindario,
que no sean de competencia del concejo municipal;
Que, mediante Ordenanza Nº 506-MDSMP publicada
el 10 de setiembre de 2020, se aprobó la “Ordenanza
Humanitaria a favor de los Contribuyentes del distrito
de San Martín de Porres”, el cual tiene por finalidad
establecer, en la jurisdicción del distrito de San Martin de
Porres, el régimen de condonación de deudas tributarias
por concepto de interés moratorio del impuesto predial y
de arbitrios municipales, así como el insoluto de arbitrios
municipales, multas tributarias y administrativas, en
determinados porcentajes establecidos en la misma
ordenanza;
Que, mediante Informe Nº 029-2020-GAT/MDSMP de
fecha 16 de octubre de 2020, el Gerente de Administración
Tributaria de la Municipalidad de San Martín de Porres
remite el Informe Nº 0058-2020-SGRTyCD/GAT/MDSMP
de la Sub Gerencia de Recaudación Tributaria y Control
de la Deuda, quien propone que se continúe con el
otorgamiento de mayores facilidades a los contribuyentes
del distrito de San Martín de Porres, para que puedan
cumplir con el pago de sus contribuciones tributarias
y/o administrativas, motivo por el cual es necesario la
ampliación de su vigencia y la expedición de la presente
norma;
Que, en la Tercera Disposición Complementaria y Final
de la Ordenanza Nº 506-MDSMP, faculta al Alcalde para
que mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones
complementarias para la adecuada aplicación de la citada
Ordenanza, así como prorrogar la fecha de vencimiento,
de ser el caso;
Que, mediante Informe Nº 982-2020-GAJ-MDSMP,
la Gerencia de Asesoría Jurídica emite opinión favorable
para que a través de Decreto de Alcaldía se prorrogue
hasta el día 30 de noviembre del año 2020, la vigencia de
la Ordenanza Nº 506-MDSMP, “Ordenanza Humanitaria
a favor de los Contribuyentes del Distrito de San Martin
de Porres;
109
Estando las consideraciones expuestas y en mérito a
las atribuciones conferidas en el artículo 20º numeral 6) y
artículo 42º de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley
Nº 27972, y de lo establecido en la Tercera Disposición
Complementaria y Final de la Ordenanza Nº 506-MDSMP;
SE DECRETA;
Artículo Primero.- PRORROGAR hasta el 30 de
Noviembre del 2020, la vigencia de la Ordenanza Nº
506-MDSMP, Ordenanza Humanitaria a Favor de los
Contribuyentes del Distrito de San Martín de Porres,
conforme a lo dispuesto en la Tercera Disposición
Complementaria y Final de la citada norma.
Artículo Segundo.- PRECISAR que la Prorroga del
Beneficio Tributario que contiene el Artículo 3º numeral
1, de la Ordenanza Nº 506-MDSMP, se refiere a que
dicho beneficio se otorga para aquellos contribuyentes
que mantengan deuda pendiente de pago por concepto
de Impuesto Predial y Arbitrios Municipales 2020, a
la condonación del 100% de los intereses moratorios,
asimismo la condonación del 15% del pago de los arbitrios
municipales 2020, siempre que efectúen el pago total del
Impuesto Predial del presente ejercicio, hasta el 30 de
noviembre del 2020.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia
de Administración Tributaria, la Sub Gerencia de
Fiscalización Tributaria, la Sub Gerencia de Recaudación
Tributaria y Control de la Deuda, la Sub Gerencia de
Ejecutoria Coactiva, la Sub Gerencia de Administración
Tributaria y Orientación al Contribuyente, la Sub Gerencia
de Tesorería, la Sub Gerencia de Gestión Documentaria
y Archivo Central, y demás órganos competentes a
realizar las acciones de su competencia orientadas al
cumplimiento de lo dispuesto en el presente Decreto de
Alcaldía.
Artículo Cuarto.- El presente Decreto de Alcaldía
entrará en vigencia, al día siguiente de su publicación en
el Diario Oficial “El Peruano”.
Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Secretaria
General y a la Sub Gerencia de Logística y Gestión
Patrimonial, la publicación del texto del presente
Decreto de Alcaldía en el Diario Oficial “El Peruano”; a
la Gerencia de Comunicación, Imagen y Cooperación
Técnica la divulgación y difusión; asimismo a la
Sub Gerencia de Desarrollo de Tecnologías de la
Información y Estadística, la publicación en el Portal
Institucional de la Municipalidad Distrital de San Martín
de Porres (www.mdsmp.gob.pe).
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
JULIO ABRAHAM CHAVEZ CHIONG
Alcalde
1898517-1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL
Dejan sin efecto el Anexo Nº 02 del D.A. Nº
002-2020/MDSM, que aprueba horarios de
atención de establecimientos ubicados en
el distrito, y dictan otras disposiciones
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 008-2020/MDSM
San Miguel, 22 de octubre de 2020
EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL;
VISTOS, el memorando Nº 728-2020-GM/MDSM,
emitido por la Gerencia Municipal, el informe Nº 255-2020-
GAJ/MDSM, emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica,
el memorando Nº 161-2020-GDECI/MDSM, emitido
por Gerencia de Desarrollo Económica y Cooperación
Interinstitucional y el informe Nº 127-2020-SGLC-GDECI/
MDSM, emitido por la Subgerencia de Licencias y
Comercio, y;
110 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, el artículo II de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, dispone que los gobiernos locales gozan
de autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia; autonomía que radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, el Decreto Supremo Nº 008-2020-SA declara la
emergencia sanitaria a nivel nacional por el plazo de 90
(noventa) días calendario y dicta medidas de prevención
y control del Coronavirus (COVID-19), señalando en
su artículo 3º que los Gobiernos Regionales y Locales
coadyuvan al cumplimiento de las disposiciones
sanitarias, el mismo que ha sido prorrogado a través
del Decreto Supremo Nº 020-2020-SA y posteriormente
mediante el Decreto Supremo Nº 027-2020-SA hasta el
06 de diciembre de 2020;
Que, mediante Ordenanza Nº 407/MDSM, se
establecieron medidas complementarias para prevenir
el contagio y propagación del COVID-19 en el acceso
a servicios públicos y bienes y servicios esenciales
dentro del ámbito de la jurisdicción de la Municipalidad
Distrital de San Miguel, garantizando que se desarrolle en
condiciones de respeto a la tranquilidad de los vecinos,
observando normas de seguridad, orden y limpieza;
Que, mediante Ordenanza Nº 409/MDSM, “Se
modifica la Ordenanza Nº 407/MDSM, que dictó medidas
complementarias para prevenir el contagio y propagación
del COVID-19 dentro del ámbito de la jurisdicción de la
Municipalidad”, se facultó en la Segunda Disposición
Complementaria Transitoria y Final al Alcalde para que,
mediante Decreto de Alcaldía, dicte las disposiciones
complementarias, reglamentarias, aclaratorias,
ampliatorias o adicionales que resulten necesarias para la
adecuada aplicación de la citada ordenanza;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 080-2020-
PCM, de fecha 02 de mayo de 2020, se aprobó la
reanudación de actividades económicas en forma
gradual y progresiva dentro del marco de la declaratoria
de emergencia sanitaria nacional por las graves
circunstancias que afectan la vida de la nación a
consecuencia del COVID-19;
Que, mediante Ordenanza Nº 411/MDSM, de fecha
29 de mayo de 2020, se regula los procedimientos de
autorización municipal vinculados al funcionamiento
de establecimientos en el distrito de San Miguel,
estableciendo en su artículo 39º los horarios que rigen
para los establecimientos que desarrollen sus actividades
económicas en el distrito de San Miguel;
Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 002-2020/
MDSM, de fecha 29 de mayo de 2020, se aprobaron
los “Lineamientos de prevención frente al COVID-19
en Mercados de Abasto del distrito de San Miguel”, así
como los “Horarios de atención de los establecimientos
ubicados en el distrito de San Miguel”;
Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 005-2020/
MDSM, de fecha 22 de agosto de 2020, se modificó
el Anexo Nº 02 del Decreto de Alcaldía Nº 002-2020/
MDSM, que aprueba los Horarios de atención de los
establecimientos ubicados en el distrito de San Miguel;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 151-2020-PCM,
que modifica el Decreto Supremo Nº 116-2020-PCM,
se dispuso en su artículo 3º la inmovilización social
obligatoria de todas las personas en sus domicilios desde
las 23:00 horas hasta las 04:00 horas del día siguiente;
Que, el artículo 39º de la Ley Nº 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades, establece que el alcalde
ejerce funciones ejecutivas de gobierno señaladas en
la presente ley mediante decretos de alcaldía y que
mediante resoluciones de alcaldía resuelve los asuntos
administrativos a su cargo;
Que, de acuerdo con el artículo 42º de la Ley Nº
27972, los decretos de alcaldía establecen normas
reglamentarias y de aplicación de ordenanzas, sancionan
los procedimientos necesarios para la correcta y eficiente
administración municipal, así como resuelven o regulan
asuntos de orden general y de interés para el vecindario,
que no sean competencia del concejo municipal;
Estando a lo expuesto, y contando con la opinión
favorable de las unidades orgánicas señaladas en vistos,
y en uso de las facultades conferidas por el artículo
Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano
20º numeral 6) de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades;
SE DECRETA:
Artículo 1º.- DEJAR sin efecto el Anexo 02 del Decreto
de Alcaldía Nº 002-2020/MDSM, que aprueba los horarios
de atención de los establecimientos ubicados en el distrito
de San Miguel y su modificatoria a través del Decreto de
Alcaldía Nº 005-2020/MDSM.
Artículo 2º.- APLICAR a partir de la fecha, el artículo
39º de la Ordenanza Nº 411-2020/MDSM, respecto a los
numerales 1) y 2), referidos al horario general y horario
extraordinario. Quedando suspendida la entrada en
vigencia de los demás numerales del mismo artículo.
Artículo 3º.- DISPONER que los demás giros o
actividades comprendidos en el reinicio de actividades
ubicadas dentro de las cuatro fases de la estrategia de
“Reanudación de actividades” aprobada por Decreto
Supremo Nº 080-2020-PCM, podrán funcionar según las
modalidades autorizadas por el sector correspondiente
del Poder Ejecutivo y conforme a lo dispuesto por el
Decreto Supremo Nº 151-2020-PCM.
Artículo 4º.- DISPONER que las Gerencias de
Desarrollo Económico y Cooperación Interinstitucional, la
Subgerencia de Licencias y Comercio, y la Subgerencia
de Inspecciones y Control de Sanciones se encuentran
encargados del cumplimiento de lo dispuesto en el
presente Decreto.
Artículo 5º.- ENCARGAR la publicación del presente
Decreto a Secretaria General en el Diario Oficial “El
Peruano”, y a la Gerencia de Tecnología de la Información
y Comunicaciones en el portal institucional (www.
munisanmiguel.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
JUAN JOSÉ GUEVARA BONILLA
Alcalde
1898061-1
Prorrogan alcances de la Ordenanza Nº
413/MDSM, que aprueba beneficio de
deudas tributarias y no tributarias para
contribuyentes del distrito
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 009-2020 /MDSM
San Miguel, 22 de octubre de 2020
EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL;
VISTOS, el memorando Nº 724-2020-GM/MDSM,
emitido por la Gerencia Municipal, el informe Nº 254-2020-
GAJ/MDSM, emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica
y el memorando Nº 117-2020-GATF/MDSM, emitido por la
Gerencia de Administración Tributaria y Fiscalización, y;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con los artículos 194º y 195º de
la Constitución Política del Perú y el artículo II de la Ley Nº
27972, Ley Orgánica de Municipalidades, los Gobiernos
Locales gozan de autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia;
Que, el artículo II de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, dispone que los gobiernos locales gozan
de autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia; autonomía que radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, mediante Ordenanza Nº 413/MDSM, se aprueba
el Beneficio de Deudas Tributarias y No Tributarias para
los Contribuyentes del Distrito de San Miguel a Fin de
Mitigar el Impacto Económico Generado por el Estado
de Emergencia, y establece determinados beneficios
que permite a los sanmiguelinos el cumplimiento de sus
obligaciones tributarias, sin que ello le genere una grave
 El Peruano / Viernes 30 de octubre de 2020 NORMAS LEGALES
afectación económica; sino por el contrario le permita
su cumplimiento oportuno, a través del otorgamiento de
facilidades para el mismo, reduciendo de esta manera el
impacto que les podrían generar a los contribuyentes del
distrito las medidas extraordinarias adoptadas durante
el Estado de Emergencia Nacional declarado por el
Gobierno contra el avance del COVID-19;
Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 006-2020/
MDSM, se prorrogó los alcances de la Ordenanza Nº 413/
MDSM, hasta el 31 de octubre, que incluye beneficios
tributarios del 2019 hacia atrás, y beneficios no tributarios;
Que, asimismo, se prorrogó hasta el 30 de noviembre
los alcances de la Ordenanza Nº 404/MDSM, modificada
y aclarada por las Ordenanzas Nº 406/MDSM y Nº 413/
MDSM respectivamente, referidos a beneficios tributarios
del presente año fiscal, sin embargo, es necesario unificar
las fechas de vencimiento de los beneficios;
Que, visto el Decreto Supremo Nº 151-2020-PCM,
que modifica el Decreto Supremo Nº 116-2020- PCM,
Decreto Supremo que establece las medidas que debe
observar la ciudadanía en la nueva convivencia social
y prorroga el Estado de Emergencia Nacional por las
graves circunstancias que afectan la vida de la Nación a
consecuencia de COVID-19, modificado por los Decretos
Supremos Nº 129-2020-PCM, Nº 135-2020-PCM, Nº 139-
2020-PCM y Nº 146-2020-PCM que establece medidas de
inmovilización desde las 23:00 horas hasta las 04:00 horas
del día siguiente, de lunes a domingo a nivel nacional;
Que, de acuerdo a las disposiciones complementarias
transitorias y finales de las ordenanzas antes indicadas, se
faculta al alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía, se
dicten las disposiciones complementarias para la adecuación
y mejor aplicación, así como para prorrogar su vigencia;
Estando a lo expuesto, y contando con la opinión
favorable de las unidades orgánicas señaladas en vistos, y
en uso de las facultades conferidas por el artículo 20º numeral
6) de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;
SE DECRETA:
Artículo 1º.- PRORRÓGUESE, por última vez hasta el
15 de noviembre del 2020, los alcances de la Ordenanza
Nº 413/MDSM, que aprueba el beneficio de deudas
tributarias y no tributarias para los contribuyentes del
distrito de San Miguel a fin de mitigar el impacto económico
generado por el Estado de Emergencia, en concordancia
con la Segunda Disposición Complementaría Transitoria y
Final de la Ordenanza Nº 413/MDSM.
Artículo 2º.- ESTABLÉZCASE, que los alcances
de la Ordenanza Nº 404/MDSM, modificada y aclarada
por las Ordenanzas Nº 406-MDSM y Nº 413-MDSM
respectivamente, tendrán una vigencia hasta el 15 de
noviembre del 2020, en concordancia con la Primera
Disposición Complementaría Transitoria y Final de la
Ordenanza Nº 404-MDSM.
Artículo 3º.- ENCARGAR, la publicación del presente
Decreto a Secretaria General en el Diario Oficial “El
Peruano” y a la Gerencia de Tecnología de la Información
y Comunicaciones en el portal institucional (www.
munisanmiguel.gob.pe).
Regístrese, publíquese y cúmplase.
JUAN JOSÉ GUEVARA BONILLA
Alcalde
1898060-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE LA PERLA
Disponen el embanderamiento general
obligatorio de los inmuebles del distrito de
La Perla
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 010-2020-MDLP
La Perla, 16 de octubre de 2020
111
EL ALCALDE DE MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA
PERLA
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del
Perú, modificada por la Ley Nº 30305 – “Ley de Reforma
Constitucional”, precisa que las Municipalidades
Provinciales y Distritales son órganos de gobierno
local. Tienen autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia, en
concordancia con el Artículo II del Título Preliminar de
la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades,
que establece que la autonomía que la Constitución
Política del Perú establece para las municipalidades
radica en la facultad de ejercer actos de gobierno,
administrativos y de administración, con sujeción al
ordenamiento jurídico;
Que, el 21 de octubre se conmemora el Bicentenario
de la Creación de la Primera Bandera del Perú oficializada
mediante Decreto del Generalísimo don José de San
Martín el 21 de octubre de 1820;
Que, el 22 de octubre se conmemora el Quincuagésimo
Sexto Aniversario de la Creación del Distrito de La Perla,
Provincia Constitucional del Callao; creado el 22 de
octubre de 1964, durante el primer gobierno constitucional
del Arq. Fernando Belaúnde Terry, mediante la dación de
la Ley Nº 15185;
Que, para celebrar los referidos acontecimientos el
gobierno local debe incentivar y cultivar la participación
cívica del vecindario, resaltando los valores nacionales,
así como el respeto, realce y exaltación de los Símbolos
de la Patria;
Estando a lo expuesto, y en uso de las facultades
conferidas en el artículo 20º y artículo 42º de la Ley
Orgánica de Municipalidades Nº 27972.
DECRETA:
Artículo Primero.- DISPONER el
EMBANDERAMIENTO GENERAL OBLIGATORIO de
los inmuebles del Distrito de La Perla el 21 de octubre
y 22 de octubre del 2020, con motivo de conmemorarse
el Bicentenario de la Creación de la Primera Bandera
del Perú oficializada mediante Decreto del Generalísimo
don José de San Martín el 21 de octubre de 1820 y, el
Quincuagésimo Sexto Aniversario de la Creación del
Distrito de La Perla.
Artículo Segundo.- RECOMENDAR a los vecinos del
Distrito de La Perla, la limpieza y el embellecimiento de
las fachadas de sus predios, como muestra de respeto a
nuestros Símbolos de la Patria.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la
SUBGERENCIA DE COMUNICACIONES la difusión
del presente Decreto.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la GERENCIA
DE SEGURIDAD CIUDADANA y la SUBGERENCIA
DE CONTROL Y FISCALIZACIÓN su observancia y
cumplimiento.
Artículo Quinto.- ENCARGAR a SECRETARIA
GENERAL la publicación del texto del presente
Decreto de Alcaldía en el Diario Oficial “El Peruano”
y a la SUBGERENCIA DE TECNOLOGÍA DE LA
INFORMACIÓN para su publicación en el Portal
Institucional de la Municipalidad Distrital de La Perla
(www.munilaperla.gob.pe), el Portal de Servicios al
Ciudadano y Empresas (www.servicioalciudadano.
gob.pe) y el Portal del Estado Peruano (www.peru.
pob.pe).
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
ANIBAL NOVILO JARA AGUIRRE
Alcalde
1898563-1
112 NORMAS LEGALES Viernes 30 de octubre de 2020 / El Peruano