Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tailandia
Tailandia
73
Jomtien, 1990
PREMBULO
Hace ms de cuarenta aos, las naciones de la tierra afirmaron en la Declaracin Universal de Derechos Humanos que
toda persona tiene derecho a la educacin. Sin embargo,
pese a los importantes esfuerzos realizados por los pases de
todo el mundo para asegurar el derecho a la educacin para
todos, persisten las siguientes realidades:
Ms de 100 millones de nios y de nias, de los cuales 60 por
res son analfabetos, y el analfabetismo funcional es un problema importante en todos los pases, tanto industrializados
como en desarrollo.
Jomtien, 1990
cin es la transmisin y el enriquecimiento de los valores culturales y morales comunes. En esos valores asientan el individuo y
la sociedad su identidad y su dignidad.
visin ampliada que vaya ms all de los recursos actuales, las estructuras institucionales, los planes de estudios y
los sistemas tradicionales de instruccin, tomando como
base lo mejor de las prcticas en uso. Hoy da existen nuevas
posibilidades que son fruto de la convergencia entre el incremento de la informacin y la capacidad sin precedentes
de comunicacin. Esas posibilidades debemos aprovecharlas
con espritu creador y con la determinacin de acrecentar su
eficacia.
2 Esa visin ampliada, tal como se expone en los Artculos 3 al 7
de esta Declaracin, comprende lo siguiente:
Universalizar el acceso a la educacin y fomentar la equidad;
Prestar atencin prioritaria al aprendizaje;
Ampliar los medios y el alcance de la educacin bsica;
Mejorar el ambiente para el aprendizaje;
Fortalecer la concertacin de acciones.
ARTCULO III.
UNIVERSALIZAR EL ACCESO
A LA EDUCACIN Y FOMENTAR
LA EQUIDAD
1 La educacin bsica debe proporcionarse a todos los
nios, jvenes y adultos. Con tal fin habra que aumentar los
servicios educativos de calidad y tomar medidas coherentes
para reducir las desigualdades.
2 Para que la educacin bsica resulte equitativa, debe ofre-
algo ms que una renovacin del compromiso con la educacin bsica en su estado actual. Lo que se requiere es una
Jomtien, 1990
ARTCULO IV.
CONCENTRAR LA ATENCIN
EN EL APRENDIZAJE
Que el incremento de las posibilidades de educacin se traduzca en un desarrollo genuino del individuo o de la sociedad depende en definitiva de que los individuos aprendan
verdaderamente como resultado de esas posibilidades, esto
es, de que verdaderamente adquieran conocimientos tiles,
capacidad de raciocinio, aptitudes y valores. En consecuencia,
la educacin bsica debe centrarse en las adquisiciones y los
resultados efectivos del aprendizaje, en vez de prestar exclusivamente atencin al hecho de matricularse, de participar de
forma continuada en los programas de instruccin y de obtener
el certificado final. De ah que sea necesario determinar niveles
aceptables de adquisicin de conocimientos mediante el aprendizaje en los planes de educacin y aplicar sistemas mejorados
de evaluacin de los resultados.
ARTCULO V.
AMPLIAR LOS MEDIOS Y EL
ALCANCE DE LA EDUCACIN BSICA
La diversidad, la complejidad y el carcter cambiante de las
necesidades bsicas de aprendizaje de los nios, jvenes y
adultos exigen ampliar y definir de nuevo constantemente el
alcance de la educacin bsica de modo que en ella se incluyan los siguientes elementos:
76
Estos elementos deben constituir un sistema integrado y complementario, de modo que se refuercen mutuamente y respondan a pautas comparables de adquisicin de conocimientos, y
contribuir a crear y a desarrollar las posibilidades de aprendizaje
permanente.
ARTCULO VI.
MEJORAR LAS CONDICIONES
DE APRENDIZAJE
El aprendizaje no se produce en situacin de aislamiento. De
ah que las sociedades deban conseguir que todos los que
aprenden reciban nutricin, cuidados mdicos y el apoyo
fsico y afectivo general que necesitan para participar activamente en su propia educacin y beneficiarse de ella. Los
conocimientos y las capacidades para mejorar las condiciones
de aprendizaje de los nios deben integrarse en los programas
comunitarios de aprendizaje para adultos. La educacin de los
nios y la de sus padres u otras personas encargadas de ellos
se respaldan mutuamente, y esta interaccin debera aprovecharse para crear, en beneficio de todos, un ambiente de aprendizaje clido y estimulante.
ARTCULO VII.
FORTALECER LA
CONCERTACIN DE ACCIONES
Las autoridades nacionales, regionales y locales responsables
de la educacin tienen la obligacin prioritaria de proporcionar educacin bsica a todos, pero no puede esperarse de
ellas que suministren la totalidad de los elementos humanos,
financieros y organizativos necesarios para esa tarea. Ser
necesaria la concertacin de acciones entre todos los subsectores y todas las formas de educacin, teniendo en cuenta el especial papel profesional del personal docente y el de los administradores y dems personal de educacin; la concertacin de
acciones entre el ministerio de educacin y otros ministerios,
entre ellos los de planificacin, hacienda, salud, trabajo, comu-
Jomtien, 1990
nicacin y otros sectores sociales; la cooperacin entre organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, el sector privado, las comunidades locales, los grupos religiosos y la familia.
Es particularmente importante reconocer el papel vital de los
educadores y de las familias. En este contexto, las condiciones
de servicio y la situacin social del personal docente, que representan un elemento decisivo para conseguir la educacin para
todos, deben mejorarse urgentemente en todos los pases, en
consonancia con la Recomendacin OIT/UNESCO relativa a la
situacin del personal docente (1966). La concertacin genuina
de acciones contribuye al planeamiento, la realizacin, la administracin y la evaluacin de los planes de educacin bsica. La
accin concertada est en la base de lo que llamamos una
visin ampliada y un compromiso renovado.
ARTCULO IX.
MOVILIZAR LOS RECURSOS
1 Si las necesidades bsicas de aprendizaje para todos se
han de satisfacer a travs de acciones de alcance mucho ms
amplio que en el pasado, ser esencial movilizar tanto los
recursos financieros y humanos existentes como los nuevos
recursos, pblicos, privados o voluntarios. Todos los miembros
de la sociedad tienen una contribucin que aportar, teniendo
presente que el tiempo, la energa y los fondos consagrados a la
educacin bsica constituyen quizs la inversin humana ms
importante que pueda hacerse para el futuro de un pas.
ARTCULO X.
FORTALECER LA SOLIDARIDAD
INTERNACIONAL
1 La satisfaccin de las necesidades bsicas de aprendizaje
constituye una comn y universal tarea humana. Para llevar
a cabo esa tarea se requieren la solidaridad internacional y
unas relaciones econmicas justas y equitativas a fin de
corregir las actuales disparidades econmicas. Todas las
naciones tienen valiosos conocimientos y experiencias que compartir con vistas a elaborar polticas y programas de educacin
eficaces.
2 Ser necesario un aumento sustancial y a largo plazo de los
recursos destinados a la educacin bsica. La comunidad mundial, incluidos los organismos e instituciones intergubernamentales, tiene la responsabilidad urgente de atenuar las limitaciones que impiden a algunas naciones alcanzar la meta de la educacin para todos. Ello requerir adoptar medidas que incrementen los presupuestos nacionales de los pases ms pobres o
ayuden a aliviar la carga de la pesada deuda que padecen. Acreedores y deudores deben tratar de encontrar frmulas nuevas y
equitativas para reducir esa carga, ya que la capacidad de
muchos pases en desarrollo para hacer frente eficazmente a las
necesidades de educacin y a otras necesidades bsicas se
reforzara considerablemente si se encontrasen soluciones al
problema de la deuda.
3 Las necesidades bsicas de aprendizaje de los adultos y los
nios deben atenderse all donde existan. Los pases menos adelantados y con bajos ingresos tienen necesidades particulares a
las que se debe conceder prioridad en el apoyo internacional a
la educacin bsica durante el decenio de 1990.
4 Todas las naciones deben tambin obrar conjuntamente para
Jomtien, 1990
78