Las Lenguas de

España y el español
de América
 • Castellano. Surgió en el norte de la península a partir del latín
vulgar
• Catalán. Surgió en el noreste de la península a partir del latín
vulgar
Historia y • Gallego. Surgió al noreste de la península a partir del latín
vulgar 
evolución de • Euskera. Se habla en la península desde antes de la llegada de

las lenguas los romanos

• Aranés. Se habla en el valle de Arán
de España • Dialectos históricos.
• Aragonés. Procede del dialecto navarroaragonés
• Asturiano. Procede del dialecto asturleonés          
 Las variedades del español en España

Las • Variedades septentrionales. Se caracterizan por los

siguientes rasgos:

variedades 1.Nivel fonético-fonológico        

2.Nivel morfosintáctico
diatópicas
del español • Variedades meridionales. Habladas en el centro y sur
de la península, se caracterizan por la aspiración de la
s
 •Variedades meridionales
• Andaluz.
• Nivel fonético-fonológico.
• Aspiración de la s.
• Aspiración de la j.

Las variedad • Seseo.
• Confusión entre r y l.
es diatópicas         • Nivel morfosintáctico.
• Utilización del pronombre" ustedes".
 del español • Nivel léxico. 
• Presencia del léxico propio.

                                                
 Variedades meridionales
1. Extremeño.
• Nivel fonetico-fonologico.
• Confusión entre –r y –l final de sílaba.
• Aspiración de la h- inicial de sílaba.

Las
• Nivel morfosintáctico.
• Cambio de género frente a la norma.
• Uso del sufijo diminutivo-ino.
variedades •
• Uso del verbo haber por tener

diatópicas
Nivel Léxico.
• Uso de arabismos, lusismmos y leonismos

del español                                                       

                                                
 Variedades meridionales
1. Murciano.

• Nivel fonetico-fonologico. 
• Aspiración de la  s.
• Confusión entre r y l .
Las •  Se mantiene el grupo   consonántico ns. 
•  Apertura del del diptongo     -ei a -ai .             
variedades   •
                
Nivel morfosintáctico. 
diatópicas • Diminutivo –ico.

del español
• Pretérito imperfecto segunda y tercera
conjugación en –ba-.
                                              
• Nivel léxico. 
• Uso de aragoneismos, catalanismos y
arabismos.
 Variedades meridionales
1. Canario.

• Nivel fonetico-fonologico. 
• Seseo.

Las • Aspiración de la –s en posición final .

•  Confusión entre los sonidos –r y –l finales de sílaba .       
                   
variedades • Nivel morfosintáctico. 
   • Empleo de ser como verbo auxiliar.
diatópicas • Uso de ustedes y sus como pronombres de segunda
persona.                                     

del español • Nivel léxico. 

• Presencia de léxico propio, lusismos y voces de origen
guanche.

                                                
 En el continente americano se encuentran más del 90% de los

Las hablantes de español.

• Área caribeña.
variedades • Área mexicana y centroamericana

del español •
•
Área andina
Área rioplatense
en América • Área chilena
 Libro de lengua castellana primero de
bachillerato. Revuelta. Belén Almeida, Roicío
Bibliografía Díaz, Silvia Gumiel, Isabel Pérez, Ricardo
Boyano, Leonardo Gómez Torrego