Reflexiones sobre algunas cuestiones éticas en el comienzo de la vida" Victor 8. Ponchascadetr™ Es comdn que fos debates stices on el comionzo de i vida se cntren fn al toma del etatus moral del embedn ye aborte, con una perspec ‘va qua suee mare a fz cussion eresotule aarca de cuando "co- ‘mental persona humana. En este arcuo se intent desmitfearo! ‘bats propaniendo ora mirada sobre el tema dol aborto, plateado ‘camo una evesion de consincia personal y no suelo a pronuncis: Inient “tens” sogmtcos, Por lado, se arguranta ue ol prin- ‘cal problema sca del aborto el dob estandar moral en funcisn Se a case social y ef hecho de quo dogmas reliiosos de cates soc- {ores pretenden imponere a toda la sonedad mecantepresones det poder police, con e resutado de mantener una moriaidad mater Iraceptablements ta Ala vez, se analzan aspectos étcos de ag osteo prenatal de trastrnos genétcos para concur que al mplemen- tar estas tonioas ee debe resptarlaautonoma Ge decision de las pa rojas que curren a elas ala hora de decide dastino do un emibara 29 alectago, Fnalmene, se rgumenta que ol principal problema ético {comienco det vida sal ordan soil y econdmico internacional, que ‘rantene mortalades neonatal ¢infnties oprobisas en is pobie- ‘Sons da Us ingresos de todo el mundo, Palabras claves: cominz de a vida -aborto-embrin - agndstico prenatal moraidad matemal- meta infant -injusticia social tical debates at the begining o fe tend to focus onthe mora status GF the emonyo and the quaston of abortion, with narow approach listed tothe insouble ise of when does human personhood “begin”. In this paper an attemat is made lo Gemisty the debate, proposing a itevet view of abortion that considers the matter as an issue of beraonal conscnce tet shoud not be subjected te dogmatic ethical Jdgemonts, Further, itis argued that @ most relevant ethical Feo presen eV Cogs Marl e Bien. i, Espa, Sd ire de 20 oenrde Geniey So Pi Unveil de Ctambi, USA Consideration regarcing abortion is the double moral standard applied f28 2 function of soca clase, and the fact that rlgious cogmae are Imposed to society a a whole tough poltical pressures, suing in an ‘unacceptably high maternal moray. Then its argued thatthe use of prenatal ciagnoss of gnetc disorders should respect the autonemy of ‘couples in the decision-making regarding the fate ofthe pregnancy, {allowing an borat fetal resut, Finally, the ease & made to consider ‘hat te main etcal problem at the begining of ie Is the inust Internacional social ana economic order that maintains shameful ‘neonatal and child morality among the poortroughout the wei Key words: beglning of ite - abortion - embryo - prenatal agnosis ‘maternal mortality - child mertaly- social injustice Los problemas cos en et eo- ransmoy Ia pobreza. Por oa pre, mene de vida soy seri el gran Sosa dea ecole r- Sind pede loss ene” de produc, a geen yn bea Ta biti. Ene tas rznes de elo cua ban ase oro y gn furan is perenescontroversas o- pos demas cs sobre el proceso de bre calndo "comiena avid mae ered humans sie ene 0 0"peson 3 {Habre esuninmocid ue debe El mor dl embry dca Casie o on acompatate ines. dato pled alia en vida 8 nas das sobre ato co- pessoal a i conbaeccn cOMtY+ icra ip sve heneer” we teoee ene dogmas reli si ese fepueacitiica obj, et eerinentar con embriones = prepunta sigue plantndase desde tas conroversis, mas gue Gc, 00 Teron oneal one pop eine olin y etn aliments ge acurecer el debt alia a poentemarens plies - citer vr dfsicnes de “via tees eens, por 1s isos aman aes ella een ai Ac contol de asia lors seria streets Sines ‘ex hamaos pr pared isitucoeseerins ml via dew aa hi ‘got dogmition, ora tao mana, obvamen los ine dec ‘al begemnis ptr en In socials vivas de qe end computa et fad y por la persuecia de setares corpo humana son eemplo de "vida ineesdos en mantener 8 grandes human. El podoct de afl secores de le hima en locum de un van vv por un spema- prmarccnie Benois 2008 Eneones ce Sano Ase 11 20: 8808toate vivo, el huevo fecundao, es ‘viens cella viva Lacon troversines sexe ve feundao es >t una parson, meecodora de Tas mismos derechos yatscin legal y in ge as personae nid. Y agal ‘tran la as stints conepeio- re de persana que han sido props th por divers conan losis, religions jr lo largo dela soi de la nid ste ea no tenia unt “solu” ie {peso problema noes cienco ‘Snail, seal cual pole tio, Una derostracn dell gue las porstones co espeeto aes te> rst han io cambiada, como por ‘Semple cveras posts sobre el ‘stad brio ge han ado {0p argo da tiempo Hs derenes sia evista 3, espelicamence, luigi cain, Ea ei en 1869 opt gma act, spin ec ‘ltoment de a coacepen arene ‘omisae doa persona, Ss emberze, {qc un emben tng a potoncialidad fe convene en un se harman ss ‘un sre de condones nob pis orgie lets mora de pe Son. Eso ess 0 slo prgue ae yes de Toe haeos feurdados no rowesannauralence asta nae rons ata se abonan es Ponneamet) sno pore es a amo tropiezs eo realidad de ‘ve un dvulo yn expemaozide Tambien pueden covers en un sr humane dodasclerasconciones, ¥ nha propuesto an au as me tas tenga satus val persona Los iments de deine omen to del desaroio a gu wn embrion © fe temprao pasa 2 5c “ptsona™ an sido insite. Eos hos 4s desl svan, de cae 255 Proponents, fe moments en que proce claims, cele a ‘Srsliad ou atv lei de te coneza eral in embargo, to ito qe se lene esa, bse ec eve ferza hase rien ld, prs defini In noc de p= fons seth clcamentearbieai, (el sma manera qe aPirasio cirque el evo fran ya es ‘una person, Un vison harman 9 Secure considera qe, bien € bin ft tempran no tenn 5 tar moa de persona on algo mis ‘ue un simple acim de lls Se Tee bea respto mer smb. Er desato mora aie on qu, 5 bn emi no tenes e- tus moral gue rei nacido, proces vile contin In ienela pure definesatos de desllo ‘Spodos por Boasts. La en ‘apne usoleion ne dognatca de tte diem es seer gut, as como hy uo progres on el dsaolo ine tari hain ua deenicion 9 Conlin’ cada vex mayors, tm tie Bay nn pogo ee estas morals cerehos, que van Jer {quiz 2 media que se desaola et feo, Cungier hit en ee desarolo atv crcl, visa, et) 1 por nctsid reatvo yo pods tonsa e om isla 1a tra el ones enonamintsidcliicas y ptt as sobre Ia diversas maner de i Forel estas moral del embrie l Feo, y por ende apollinea fee tal aor, na qu sabe esos temas iin se lore conse, on fo que la concen inv Jeg un papel fundamen En esos eas, por To an, sempre se ei ie un atculaién ene pats #o- nls cononsundas y respeto la concenia y dvisin indvdues, Las poscones des diferentes de. tring relight sobre ete tema son slognas slo aplisbes as files y no debian imponere a sored na. La valoracion sobre a moral rntaciones legos de a in. Lego detalii un proesoal idi- eo debe infor a peste os ula y errant - fame, por medio del asesorae mento geen, ob profesional pro- etd tod Hformacin neceseria para qu a par pueda oars ro i decisis outro del ems faz; paved del prolema, pose fages de taamieto dunite el toma 0 eps dl part, caracte- istics del trator y 3 prods 8 Trg paz, et, En tere Hat Promover a auonori de a paeia la tora de decisions, ns cles eben ser apoyadss aunque se Tas que et pofesionl eonsidee mis ‘poras El ngnstico genético prenatal sti muy difindido ead el mor, fangue en muchos pes eb desaro- oslo eal lence de ques ds pen de leados euros extn foe La inguin el acceso al Asesramieta geil ago prenatal es uno de os peoblemas ‘hios de mayor aga en sete, oes implica ana usta hacia In priacidn de eases mois. En se undo gar, as prs expuests = os esgoegentios fetes exper- rmentan un ses pico por time yestenan problemas de cote clencin seas cuando tienen gu ‘ec sobre I cncnacion ont rroeiin de up embanzo. Aadl onaponen el deseo de tern jo one mora gue ese jo poe t= ner na enfermedad pave que afte Su sd iene yFeliad. at ex- pevienin de centnaes de miles de Aiagnosticosprentaes ealzads en Tor ekinos 30a ne nd nde qe I decision de lnterumpie mbarazo por ess flere a8a- rent corssionade co a gravee easter i asenia de estan: to fetv, el estima asocino alt ondiin y I alla de enuiad en acceso a servicios mes y Socials para es foros Los wasrmon sonics tenn espe de severidd ampli, de dela exter proved coer sa sla de muerte a poco tiempo de rmcer, en el easo de In arent, asta i eieza de Benigni pron tia, on eased malforiones m= rors. La maria 6 as enfermeda kes genetics detectable a avs del ingnosico penal seenewntas ex una suai interned. Los neon be defini esos de raved bl vest fet en base 2 at cies onsensuar "justiiaions" tas ran incrpein del ema, han fracas pus el cance de ore: “des subj. EF unc conse es que ness deisionesetcanente lematicase pateraiso méio 0 el autorarsme jurdco debe dja {ara I autonomy cocina id= uns. i cuando ls dciones ‘stn ind po los concepts so- ines de iscapaeta, el sigma aso- ‘ado aun eastomogeetioy fos ‘ice cue la sociedad pone pare tender 5s problemas Famer, es importante desacar qe el objetivo dl dancin rene tales ofece als part en ego de tener deseendenia con agin rast genetic la posi de evar: ‘stun, Poo to, xa prion état hl volute ssesramieno ne directv, econsen- imi infrmado laa ta de coercion de culguerigo lignite: opel no debe seria po ‘2 inplar pons sil, “euge- sins" ode sl plies por parte (Ge fos Estados, pues de exe modo se ‘eonclcara el derecho as aetna repodustiv Siu Estado tee como polis pble isu a prealen- ‘a de ona deteminads xfer ‘race ea poblsin yi neeno- Inga mda lo permite, pa fewer cl sevcio de asesoramint gestion Y diagno prenatal dela feck custo, pero nea impact ‘menor ain rua que los embreos afecds sean imerumpides Frente a Inia sitacn de esg gntio, slgumas paras decidiin corer el esga it aenines prachas inde: teas meas que eas procure lagiisico presaal. Enre é35, fente un reaultado anal algunas Aecidrinproseguir el emarazo, ments qu os dein incr Pirlo. Todas estas deisiones sonia mete sepabes i han sid tomas ecole, sutoomamene, on informacion objetv y sn soeriones ewinguna naualeza. Es neesaio tener en evens qu as press ls ja pra qu ome un decisis dee termina mocha veces son sales evident. Estas presions puedenvenir desde fares, dene ss ‘na de sald desde ls seguro de se Id ene xa o desde une ‘a inemapcin an embuz0 sfectado con un trate grave de ingun manere exablee a2 jo ‘oral dl valor soil de as personas {ve nace ones ho tstoro. Es th cme e resto de os sees bua es deen se espads ens dan ad menidas en sus necesiads ‘species no ser scrim ie igi or el, los Estados gue tiene programas de prevencion de ‘nfemedaies genetics dabenasen> rae ambi e acceso eaitiivo a Tos Serco para as som que nacen ‘on aiscapacldas Morinadamere dado que t= esa de Is enfermedades gendtias ara ls cles exsien métodos de igndsticn peat Son poco te ces y de ajo riesgo para a dese ‘endef mayors de los diagnse ticos peeatalesenenreslados romaes En consecuenel a mayor poe ls voces, ignstico pre> ata permite fs peas en ego ‘ec ener deseendoncia no afte (Ades, eva que un embaraz> ‘ex inrarpin siplemerte pre ‘mor. hij afer, conrbyendo Ii salvar mbaraae dseados des La pila oan aca en comic sia esta nist sca ‘Cuda se habla dein alco renzo de a vid, gnealmene se pienso hs leas derivado de as foci tcnlagas reposts, La feliacon ata, a donc ees, a experinentacin con en Trios, ail scsi sabe se nin eur persona con derechos gues a ns persons mci, sia sorte nora e- Slo embargo. Ia inmorsidt qe sites os mil ns de embaazs lends ene mundo, lo esters miles de noes ers eva, ls millo= tes devin naidos que mucren eh Tos primers dias devia por cond ones etl, no sulen exten et ‘nro de las preeupaiones as (el comicnz avin Es neces, tesiones, poaeral descent la mage ‘ud eon graves problemas cos proeios por fs esque ein Justis london exons y social fue, desforumadament, rin ene fhupdo api De auerdo a Naiones ‘Unis? entment, nel mundo, 6 ilps mujeres dan fu sin fencon rental adecvds, $00 mil nurs maeren por eompficaciones Feng conc enbarazoy 8 mie Tones sufen empliacones, 4 millor es de embarzas resulta en fos ‘russ por aka de seni ade fh duran lembaraza yl party Top ilos que ace viv, cast 1 ie oes alles ars empl Sas deed a mayor dlls evel r= ‘er pra de vid va tragedies a eanseuenca de proves que ceenzan macho ates ace nso anes de Ie oneecin, La pobreza acecieta os esos inisecs del pry toe (ald y morbid derivadss de a merida gravan la pera En Aca Susans, Is probidas de que ura mujer mer a coneectone sade embaraza es de | e916 (am Prado coo ¥en 280 en paises ino Uilzaes) La pobrern, In fae de endicionessdecndas de educa, mera, oportanidades de plan. eae rpredct tencin preva ‘aly del ano, deteninan que = sien de vide de millones de ios ene! mundo experiment seroe problemas tos. En pes ends ll smog ina es vais ‘veces mayor ens stores defor ingress qu en los mcs. ¥ in embargo, el seston teen eso enc caso de aguas que mis a ecsin. La mina sberacn ct eto oman de vi gs, por os menos, os eee pes elas miles de mueres que ecumen en tae ries eran de via sem per Fectmenteevitbles cn tenoapas senellsy cost-fetias, at al ak ‘ance dels pases mas pobres del Plane En efeta, medidas gue nor ‘quieren mic teeologit pros o- Tuna pti y reewos modes, tale comm edtchn ala er gla ites failing wencin prea» ‘nivel de ln comnide y sistemas de referencia prs ls mujeres con on Dieacanesobatics, pda rede ir sigifeavamente Ta moralidas Desde pode visa tio, abe preguntas cual sarin eta nmoratidd que ova a destussin rasa devs huanas cos co rons. Ser que, par los gue de. tenanel poder police y ceca cen el mun, In ids de Isis en Tos pies pates nova tt como ‘dole nose los pies ios? Ed ced econsico pola intense ‘tol actual es peofaname ne toy desig yeas larizesret rade las millones de vidas que 32 Plerdes sta injicins shan mee oy publica hasta ot haz, de ruc maneras diferentes, or paste e divesos gna iteracionae les. Uno de sor incurs seta {el ingeso econo prmeio 410% mis co deb poblcn del ‘mundo es 10D veces mayor qe in sro promedio det 10% mas poe. ‘Secaleula que 40% de a poblcin mundial vive con ingress tn aos ‘He que exci de pera pare puts ena erecin y dine de squczas? Dado gue las murs en] mien de a vida some myer ‘inevitable, hecho de gues pode res plc no inplementen medias praevia imps na pra woe ode pins mentale de ie fa La responsabilidad oral esta raves por pits econimies de _lbaliaio pins pros inerses Ae las grandes corporaciones muti tens res 6 promocion y proee- ‘in 6 Ia sald mates ye eign nacido, tranafrmando la cocepcin Ia salud como un derecho a una ‘merase La responsabilidad moralsacs ain indo alien Fas pales ries que ha cont <6 a desu protests cen- ‘eis en las pases pees, como el ‘mamaaiento natural semplain- ots con leche ails. La re ponsbiliad mera cay, aa ex 8 Ta dani famactutin gue, co Ss Pricicas monopoles: abussdos Se as lees de roped intelectual nen las gananeis por encima de Ines pblco de sus servicios. coneisras Los principales problemas dos col eomienn den vi tin rel ‘onados con rave inti sei { econémieaquerige sn nd. acters por nivel abeenos de concenzai de quan en va pe- ‘uta proporion de la poblcion 2 dem amen mundi ens que rcs ee- teres de misma Son empeados lt indigeni, La eomsecenis de ete ‘orden economic y oli inst re- sultan ser qe as mujeres desea. fo tne posldades de ploiia- clon fila, sle slerzan un bo ive edvescional, cuando qusdan em uarazadas no logan ene linea clon la ang pert aetna, eenfentan atte demeraliad ma tera astronomy, dein nt rmumpirelembrao, aresgun sida orf arcs aun bat en bus ‘as condiciones, eh fos eas en ‘uel ey To pete. Esasconcion es estes injsas se cen tla fade sscmas de sl ef lentes a mae evable de millo- es denis ea los comienzs de a) Desarrolios en biotecnologia en Argentina en la titima década. Consideraciones biosticas Lino Barfiao* La botecnotoga aparece como una de las reas onde Argentina pus dd tenerdesaroios competves dada la calidad de sus recursos a ‘manos y cndlciones ambienales. De hecho, durante la utime dca {a se nan procucido eventos sgiiatives que consolian esta supe ‘iin. No obstante, dado o potencia de a nuevas tecoooglas de aleo- tar tanto a nuestra especie como al medio ambiente, os necesio que el progreso de is betecnologia so acernpaie do una dgcusion de los ‘aspects tics, de modo de eaborarpautas de apicacion respons ble. En al presants trabajo se analzan los eventos mis notables Go == Sano de. ioteenalogia en nuestro pas, fundamentalmente a dili> ‘si de los cutvos genéticamente modieados y a produccon de v ‘canes cionadostransgénicos,y se discuten sus impicanciasbinsticas. Palabras claves: blotecnologa -blatlea - cutvos:transgénicos = clonacion animal Biotechnology is one of the areas where Argentina can produce competive developments duo o the qualty of the human resources ‘and: ecoiogea! condtins. In Tact during the last decade thre were Signticant vents that consoldat ths assumption, However, due o the potential of the new technologies to allct ox species and the ‘Siren, progress in bctachnology should be Gosat followed by & ‘discussion of the ethical aspects in erdar to waborate guidlines fr its ‘responsible. application. The present work describes the most Signfcant events that tcok place in Arontinean blctochnology, the fusion of vansgonic cops and the production of cloned transgenic ‘ons, together rth the ethical mpiatons Key words: biotechnology -bioothies - transgenic crops ~ animal cloning | * pro del Dicer ea Ages Macha Promos Cea y Tel