Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
JUEZ: Por supuesto, tómese el tiempo que ustedes requieran y después de ello si
necesitan hacer una propuesta la trasladamos y damos apertura a este dialogo.
(Abogado de la demandada) JOSÉ FARIAS RAMÍREZ: Muchas gracias.
JUEZ: Abogado tenga la gentileza.
(Abogado de la demandada) JOSÉ FARIAS RAMÍREZ: Tengo una propuesta.
Con la venia de su señoría. Me gustaría que la demandada señora MARÍA
DANIELA ORDOÑEZ VASQUEZ, manifieste la propuesta que va a presentar.
JUEZ: Señora Ordoñez tiene la palabra.
(Demandada) MARÍA DANIELA ORDOÑEZ VASQUEZ : He tenido una reunión
previa y acercamientos personales con el señor MARCOS MATEO ARIAS
SERRANO, es más incluso por disposición suya acudimos a mediación existiendo
ahí una conversación en la que nos comprometidos a revisar las obligaciones que
manteníamos pendientes, esto por cuanto yo estoy consciente que le debo valores
al señor Arias, sin embargo no son los 12.000 dólares que constan en esa letra,
pues ahí yo le debía 2.000 dólares y por ese valor le firmé la letra.
JUEZ: ¿Y de esa conversación que mantuvieron en mediación, tiene conocimiento
el abogado de la parte actora que se encuentra aquí?
(Demandada) MARÍA DANIELA ORDOÑEZ VASQUEZ: Supongo que sí señoría.
JUEZ: ¿Podría por favor mencionar cuál es el monto que usted reconoce que le
adeuda al actor y cómo podría pagar ese valor?
(Demandada) MARÍA DANIELA ORDOÑEZ VASQUEZ: Yo he revisado todos los
valores que el señor me prestó y que además yo he ido pagando con los intereses
que él me decía, pudiendo determinar que él me ha prestado algo así como 8.000
dólares, de los cuales yo le he pagado 6.000 dólares; por lo que, para mí no le
debo más de 2.000 dólares incluyendo los famosos intereses que me venía
cobrando, que eran muy altos. Ese valor yo le puedo pagar en 4 cuotas, cada 6
meses, es decir, 500 dólares cada 6 meses, a partir de esta fecha.
JUEZ: Listo, con lo indicado por la demandada, corro traslado al actor, a fin que
analice si estima pertinente la propuesta de la señora demandada. Recapitulando,
la propuesta de pago es que le concedan el plazo de dos años para el pago de
2.000 dólares, pagando 500 dólares cada 6 meses ¿correcto?
(Demandada) MARÍA DANIELA ORDOÑEZ VASQUEZ: Si señor juez.
JUEZ: Corremos traslado a la contraparte para que analicen la propuesta y
esperemos a ver que manifiestan al respecto.
(Abogado del actor) DAVID SISALIMA LÓPEZ: Señor juez, señora secretaria,
señor abogado; al respecto, con cliente hemos analizado la propuesta presentada
por la señora MARÍA DANIELA ORDOÑEZ VASQUEZ. Señor Juez, mi cliente
considera que la cantidad manifestada por la demandada es errada, pues
conforme el acuerdo que se planteo en un inicio, la demandada iba a pagar todos
los valores prestados más el interés legal al año. Mi cliente considera que le debe
al menos los 12.000 dólares, por lo que, no podemos aceptar lo indicado.
JUEZ: Señora Ordoñez, habiendo escuchado el pronunciamiento respecto de su
propuesta, ¿qué otra propuesta de pago podría hacer para poderles correr
traslado a la otra parte?
(Demandada) MARÍA DANIELA ORDOÑEZ VASQUEZ: la verdad es nuestra
pretensión que se nos conceda dos años para poder cancelar la deuda indicada,
es decir los 2.000 dólares
(Abogado del actor) DAVID SISALIMA LÓPEZ: Solo le comento que esto fue lo
que me manifestó el señor MARCOS MATEO ARIAS SERRANO que la propuesta
ya fue analizada y no le convenía. Pero a fin de que usted escuche de viva voz al
actora, solicito se le conceda la palabra.
JUEZ: Se concede la palabra al actor MARCOS MATEO ARIAS SERRANO.
(Actora): MARCOS MATEO ARIAS SERRANO: Señor Juez, buenos días,
gracias por concederme la palabra, le comento, con la demandada he mantenido
una relación comercial durante varios años, pues, yo me dedico a la venta de ropa
al por mayor y ella tiene un local comercial de venta de ropa. En esta relación
comercial la señora me ha ido pidiendo ropa para su negocio y por ese motivo yo
le he dado a crédito; luego, en el año 2021, la señora me dijo que estaba pasando
una urgencia económica y que por este motivo estaba necesitando unos ocho mil
dólares, a lo cual yo le indiqué que no tenía inconveniente alguno en prestarle,
pero que mi condición era que me firme una letra de cambio; ella aceptó y me
firmó la letra señor juez. Luego de unos meses, yo le pedí que me vaya pagando
conforme acordamos, sin embargo no pudo hacerlo, entonces yo le dije que iba a
demandarla, a lo que ella me dijo que lo haga y por eso plantee esta acción.
Entonces señor Juez, yo a la señora le presté 8.000 dólares, pero además ella me
debía de mercadería y los intereses. Yo al menos espero que me cancele los
12.000 dólares. La forma de pago podríamos negociar, pero el valor creo que
debe ser ese.
Señor Juez, y si usted insiste en que exista una contrapropuesta, yo podría
aceptar que la demandada pague a esta fecha el 50% del valor que adeuda, es
decir 6.000 dólares y el resto en un año en cuotas mensuales de 500 dólares.
JUEZ: Le entiendo, pero quiero que usted entienda señor Arias, que la propuesta
que la actora hace, indica que considera pagos parciales que le ha efectuado y
que usted no me ha referido. Entonces, yo me pregunto, considerando los pagos
que la demandada indica que ha realizado, que si continuamos con el proceso
judicial, seguramente tendrá que probarlos, que otra contrapropuesta tienen
ustedes frente a ellos.
(Actora): MARCOS MATEO ARIAS SERRANO: Señor Juez, insisto, yo tengo
varias deudas por cubrir, todo porque la demandada no ha cumplido con su
obligación, por lo que mi propuesta es la que he indicado, que el demandado
pague a esta fecha el 50% del valor que adeuda, el resto en un año, en cuotas de
500 dólares mensuales.
JUEZ: Una fórmula de pago, o sea lo que manifiesta, es que la contrapropuesta
seria que ustedes realicen una propuesta del pago de la obligación pero en
mejores términos, esa es otra propuesta que les hacen.
¿Y tienen ustedes ahora una propuesta de pago para hacer, para poder correr
traslado en esta audiencia?
(Demandada) MARÍA DANIELA ORDOÑEZ VASQUEZ: Realmente no señor
Juez, pues el demandado no está tomando en cuenta los pagos que yo le hice.
Quiere hacer creer que yo no le he pagado ni un centavo, cuando eso es falso.
JUEZ: La señora Ordoñez expresa que se haga una reconsideración entorno a
reconocer los pagos parciales efectuados.
(Abogado del actor) DAVID SISALIMA LÓPEZ: Respecto al pronunciamiento de
la demandada, insisto en lo que manifestó mi cliente, no se acepta la propuesta
pues el señor Arias Serrano, ya ha manifestado que no conviene a sus intereses,
por lo que no aceptamos la conciliación señor Juez, pedimos que continúe la
audiencia.
JUEZ: Frente al pronunciamiento del abogado de la parte actora, a que ya no da
más apertura al dialogo, damos por terminada esta etapa y dejando constancia de
que una conciliación se la puede hacer en cualquier etapa del procedimiento
incluso en la fase de ejecución, pero aquí la hemos desarrollado y se ha buscado
un dialogo el cual no se ha conseguido.
Por lo menos quedan las propuestas hechas y el dialogo abierto,
consecuentemente dentro del desarrollo de la audiencia misma, declaro ya
concluida esta etapa y a esta fase de la audiencia y damos paso a la segunda fase
de la audiencia, iniciando con el anuncio de medios probatorios, para ello tiene la
palabra la parte accionante.