JU-MEI-STD-002.F1 Estandar EPP Trabajos Electricos Rev0 FG

ESTÁNDAR OPERATIVO
ESTÁNDAR EPP TRABAJOS ELÉCTRICOS

Código: JU-MEI-STD-002 Versión: 0 Páginas: 1 de 12
Área: Superintendencia de Manteniento Eléctrico Fecha: 08.04.2022
ESTÁNDAR EPP TRABAJOS

ELÉCTRICOS
JU-MEI-STD-002
Fecha Descripción Nombre Posición Firma

Firmado digitalmente por
Andy Cabrera
Preparado por Amado Andy Nombre de reconocimiento
Supervisor Senior de (DN): cn=Andy Cabrera,

o=Mantenimiento Electrico,
27-05-2022 Supervisor del Cabrera ou=Marcobre,
Electricidad & Potencia email=andy.cabrera@marcob
Área Hernadez re.com, c=PE
Fecha: 2022.05.27 10:18:42
-05'00'
cn=Eduardo Tejada
Arbulu, o=Marcobre,
ou=Gerencia de
Revisado por Gerente de Mantenimiento,
Eduardo Tejada email=eduardo.tejada@m
Gerente del Área Mantenimiento arcobre.com, c=PE
2022.05.27 11:02:55
-05'00'
27-05-2022 cn=Henry E. Delgado

Huerta, o=MARCOBRE,
Revisado por Bruno Chunga ou=Superintendente de
Seguridad y Salud,
Gerente de SSO email=henry.delgado@
Gerente de SSO Lee marcobre.com, c=PE
2022.05.27 11:41:52
-05'00'
Firmado
Aprobado por Gerente General de digitalmente por
Gonzalo Gonzalo
27-05-2022 Gerente de Operaciones Eyzaguirre
Eyzaguirre
Operaciones Fecha: 2022.08.10
20:39:25 -05'00'
1
Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la última versión.
Sólo para uso interno.
ESTÁNDAR OPERATIVO
Histórico Control de Cambios (Revisión):

Fecha de Control de cambios Realizados
Versión Elaboró Revisó Aprobó
Aprobación
Amado
Andy Eduardo Gonzalo Creación del documento para su
0 27-05-2022 implementación.
Cabrera Tejada Eyzaguirre
Hernadez
2
ESTÁNDAR OPERATIVO
1.- OBJETIVO
Describir las características de la ropa anti-arco y EPP que deberán llevar los trabajadores que realizan
trabajos eléctricos a fin de protegerse contra los peligros del arco eléctrico.
2.- ALCANCE
Este estándar es aplicable a todos los trabajadores de Marcobre y empresas contratistas que realizan
trabajos eléctricos en equipos e instalaciones pertenecientes al Sistema Eléctrico Marcobre (SEMARC).
3.- REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS
• NFPA 70E 2018: Seguridad eléctrica en lugares de trabajo.

• RM 111-2013-EM-DM: Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo con Electricidad, artículos 29, 30,
50, 79.
• D.S. N° 024-2016-EM, Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería y su modificatoria
D.S. N° 023-2017-EM.
• DS 005-2012-TR: Reglamento de la Ley 29783 “Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo”.
• RM 214-2011-MEM/DM: Código Nacional de Electricidad – Suministro.
• RM 037-2006-MEM/DM: Código Nacional de Electricidad – Utilización.
• RM 308-2001-EM/VME: Uso de Electricidad en Minas.
4.- ABREVIATURAS Y DEFINICIONES
• SEMARC: Sistema Eléctrico Marcobre.

• ASTM: American Society for Testing and Materials – Sociedad Americana para pruebas y materiales
(NFPA-70E, 2018).
• Arco Eléctrico: Un arco eléctrico es un corto circuito que se produce por la ionización de un medio
gaseoso (por ejemplo, el aire) entre dos superficies o elementos a diferente potencial (Perez, 2011).
• ATPV (Arch Thermal Perfomance Value – Valor de protección térmica al arco): El grado de
protección ATPV indica el nivel máximo de energía térmica incidente, tradicionalmente expresado en
cal/cm2, al que puede estar expuesto un tejido sin que el usuario del material de protección tenga
quemaduras de segundo grado (NFPA-70E, 2018). La especificación de la tela se indica en la norma
ASTM F1506.
• Cortocircuito: Se define como una conexión de relativamente baja resistencia o impedancia, entre dos
o más puntos de un circuito que están normalmente a tensiones diferentes (MEM-CNE-S, 2011).
• Distancia de trabajo: Es la distancia entre el área del rostro y pecho de una persona y una futura
fuente de arco eléctrico (NFPA-70E, 2018).
• Gap: Espacio y/o distancia entre fases o barras (conductores) (IEEE-1584, 2002).
• Norma (Estándar): Documento establecido por consenso, aprobado por un cuerpo reconocido, y que
ofrece reglas, guías o características para que se use repetidamente.
• Ropa contra arco eléctrico: Sistema completo de ropa resistente al relámpago de arco y equipo que
cubre todo el cuerpo, excepto las manos y los pies. Incluye pantalones, chaqueta y capucha tipo
apicultor de protector facial (NFPA-70E, 2018).
• Sistema Eléctrico de Minera Marcobre: Conjunto de subestaciones, líneas de distribución y demás
instalaciones de suministro en 220, 22.9, 6.9, 4.16, 0.48 y 0.22/0.11 kV, encargadas de suministrar
energía eléctrica a las instalaciones de Marcobre. Esto incluye, al sistema de protección, sistema de
comunicaciones, al sistema de puestas a tierra de las instalaciones y las centrales de emergencia de
generación diesel.
3
ESTÁNDAR OPERATIVO
5.- RESPONSABLES
GERENTE DE MANTENIMIENTO
• Revisar y aprobar el presente estándar.
• Proveer los recursos necesarios para la implementación del presente estándar en Marcobre.
SUPERINTENDENTES, JEFES Y SUPERVISORES.

• Revisar y proponer cambios a este estándar una vez al año.
• Verificar su cumplimiento.
• Cancelar los permisos y autorizaciones al detectar el incurrimiento del estándar.
• Asegurarse que todo su personal, contratistas y subcontratistas conozcan los peligros y riesgos en
sus áreas de trabajo.
DE LOS TRABAJADORES
• Cumplir con el estándar
• Cumplir con las normas establecidas en el presente estándar.
• Mantener en buen estado los EPP, ropa de trabajo y en caso de deterioro o perdida notificar a su
supervisor para el reemplazo de acuerdo con los procedimientos establecidos.
• Participar en los cursos de capacitación relacionados a EPP.
6.- INTRODUCCIÓN
6.1 PELIGROS EN TRABAJOS CON ELECTRICIDAD
En los trabajos con electricidad se tienen dos tipos de peligro, el primero es el contacto directo/indirecto
y el segundo es el arco eléctrico.
6.1.1 PELIGROS POR CONTACTO CON ELECTRICIDAD
Existen dos tipos de contacto con electricidad, el directo, el cual se origina al tener contacto con un
elemento que normalmente debe estar energizado, y el indirecto, que se origina cuando se toca un
elemento que normalmente no debería estar energizado.
En ambos casos, dependiendo del nivel de tensión, pueden producirse el paro cardio respiratorio y/o las
quemaduras de primero, segundo o tercer grado. Ambos riesgos pueden ser fatale.
6.1.2 PELIGROS POR ARCO ELÉCTRICO
Al originarse un arco eléctrico se libera una enorme cantidad de energía calórica que puede llegar a los
19,000 grados centígrados, también se produce una onda de choque y una nube de plasma cargada
con proyectiles originados por el metal fundido, ruido que puede llegar a los 165 dB y luz radiante que
puede dañar la vista. Un arco eléctrico causa quemaduras de segundo o tercer grado que pueden
causar la muerte.
4
ESTÁNDAR OPERATIVO
6.2 VALORES DE ENERGÍA CALORICA INCIDENTE
Las normas actuales, tales como el RESESATE (2013) y la NFPA 70E (2018), indican que debe
realizarse un Análisis de Energía Incidente por Arco Eléctrico a fin de determinar a cuantas calorías está
expuesto una persona a la distancia determinada de trabajo, así mismo la distancia donde la energía
incidente toma valores iguales a 1.2 cal/cm2, la cual ya no es peligrosa para el ser humano.
6.3 REQUERIMIENTOS DEL EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL
De acuerdo con los riesgos asociados, el equipo de protección personal para trabajos con electricidad
debe brindar protección contra el contacto con energía eléctrica y contra la exposición al arco eléctrico.
Generalmente, un contacto directo se produce con las manos, al igual que un contacto indirecto (tensión
de toque) que también puede producirse con los pies (tensión de paso). Es por ello por lo que tanto el
RESESATE y la NFPA 70E indican que los guantes de cuero o guante dieléctrico con sobreguante de
cuero son los más indicados para la protección contra contactos, así como las botas dieléctricas de
cuero. El resto del cuerpo, es decir la ropa de trabajo y la protección craneal, debe ser anti arco, tal
como lo indica el Capítulo I del Título V del RESESATE.
De acuerdo con la NFPA 70E, toda ropa anti arco certificada es también resistente a la flama o ignifuga,
cumpliendo con lo exigido por el artículo 101 del RESESATE. Por ello, todo el equipo de protección
personal debe tener sus certificados vigentes que garantiza su utilización para las exigencias de las
actividades a desarrollar.
Se propone mediante el presente estándar utilizar la ropa de mínimo 9 cal/cm2 que es una energía
incidente bastante considerable para causar daño a la persona.
En resumen, el equipo de protección personal para trabajos con electricidad tiene dos componentes; el
primero es el componente dieléctrico que minimiza el riesgo de contacto con electricidad y está
compuesto por los guantes y el calzado dieléctrico (limita el contacto directo y las tensiones de toque y
paso), el segundo es el componente anti arco que minimiza el riesgo por arco eléctrico y está
compuesto por la ropa y la protección facial anti arco.
7.- ESPECIFICACIONES DEL ESTÁNDAR
7.1 CONSIDERACIONES DEL ESTANDAR

1. Este estándar solamente es aplicable en condiciones de operación en trabajos eléctricos.
2. La ropa anti-arco deberá ser mínimo de 9 cal/cm2 (pantalón y camisa) y deberá llevar una etiqueta,
pegada o cosida, que indica el valor de su performance térmica (ATPV, siglas en inglés) bajo las
normas ASTM F1506, NFPA 70E y ASTM F1959.
3. Además, deben presentarse los certificados de la ropa anti arco, del hilo utilizado, botones y cierres,
cintas reflectivas, guantes aislantes, zapatos dieléctricos, balaclava, careta facial, etc., que forma
parte de todo el equipo o implemento de protección personal.
4. Para el personal que va a realizar inspecciones en ambientes energizados, podrá usar mandil de 9
cal/cm2.
5. Todo el EPP deberá llevar el distintivo de Marcobre o de la empresa contratista.
6. La selección del EPP será en función a las etiquetas de arco eléctricos ubicados en la parte frontal
de los equipos, tableros y celdas eléctricas.
5
ESTÁNDAR OPERATIVO
7. El uso de la careta facial y balaclava solo será utilizado cuando se realice inspecciones en tableros
eléctricos energizados.
8. Para actividades que impliquen maniobras en media y alta tensión, donde la energía incidente sea
mayor a 20 cal/cm2, será obligatorio usar traje especial (Overol, casaca y escafandra para arco
eléctrico) de manera que el personal involucrado en la tarea no sea expuesto directamente a la
energía incidente.
9. Todo EPP que presente algún desgaste o deterioro (cortes, decoloraciones, manchas de grasa,
pintura, etc.) deberá informar a su supervisor inmediato para la evaluación de su cambio.
7.2 CONTROLES Y/O EVLUACIONES A LOS EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL DIELÉCTRICO

Y ANTI-ARCO
7.2.1 POLO Y TRUZA
Serán de preferencia de algodón u otro material no inflamable, deberá ser de manga larga (opcional).
La ropa interior, por ser ropa íntima, será suministrada por el mismo trabajador. En el caso, de utilizar
ropa interior de material inflamable, el sistema anti-arco debe ser capaz de no romperse si ocurre el
arco con el nivel esperado de energía incidente (NFPA-70E, 2018).
7.2.2 CAMISA Y PANTALON.
La ropa anti-arco podrá ser un conjunto camisa y pantalón o coverall. Tanto la camisa como el pantalón
deben ser de una sola capa. No deberán tener dispositivo metálico alguno y deberán llevar el distintivo
de la empresa. Deberá cumplir las especificaciones de la norma ASTM F1506.
El color de la ropa será cualquiera de las combinaciones siguientes:
1. Camisa color naranja y pantalón color beige (personal Marcobre). En caso de personal contratista,
elegirán el color que represente a su empresa.
2. En caso de usar chaleco antiarco (EPP opcional mín. 9 cal/cm2) será con cintas reflectivas de 2” y
deberá indicar el ATPV y el logo de la empresa.
Figura 0-1: Conjunto Camisa, Pantalón
6
ESTÁNDAR OPERATIVO
Figura 0-2: chaleco
7.2.3 PROTECCION FACIAL Y AUDITIVA
Toda la piel debe ser cubierta con protección anti-arco, por ello la protección facial y auditiva se
compone de lo siguiente:
1. Careta de protección anti-arco con ATPV mayor a la solicitada en el área de trabajo.

2. Lentes de alto impacto Z87.1+.
3. Balaclava de 10 cal/cm2.
4. Protección auditiva tipo tapón.
Figura 0-3: Protección facial
La protección facial de alto impacto deberá cumplir la norma ANSI/ISEA Z87.1. La protección facial anti-
arco deberá cumplir la norma ASTM F2178.
7.2.4 CASACA
En días fríos se utilizará casaca de invierno con nivel mínimo 30 cal/cm2, la cual será de color naranja y
llevará cintas reflectivas de 2” de alta visibilidad. Deberá cumplir con la norma F1506.
7
ESTÁNDAR OPERATIVO
Figura 0-4: Casaca Anti arco
7.2.5 ZAPATOS
Se utilizarán zapatos dieléctricos con una rigidez dieléctrica de 14 KV como mínimo, impermeables, con
puntera composite. El zapato deberá llevar internamente una cubierta de manera que no permita que el
pie tenga contacto con la parte externa. Deberán ser flexibles sobre todo para los trabajos en postes.
Deberán cumplir con las normas ASTM F1116 y F1117.
7.2.6 GUANTES DE CUERO, GUANTES DIELECTRICOS Y SOBREGUANTE
Los guantes de goma dieléctricos con sobre guante de cuero, proveen protección contra arco eléctrico
(NFPA-70E, 2018). Por ello, deberá utilizarse guantes aislantes de goma y un sobre-guante de cuero
para guante de clase apropiada en función al nivel de tensión. Ver (tabla 5-1).
TENSIÓN DE TENSIÓN DE
CLASE
PRUEBA (V) UTILIZACIÓN (V)
00 2,500 500
0 5,000 1,000
1 10,000 7,500
2 20,000 17,000
3 30,000 26,500
4 40,000 36,000
Tabla 0-1: Clase de los guantes dieléctricos
8
ESTÁNDAR OPERATIVO
Deberán cumplir con las normas ASTM F696, FD120 y F496.

Los guantes clase 0 y 00 deberán probarse antes de su uso mediante una bomba neumática manual.
Los guantes clases 1, 2, 3 y 4, se deberán probar cada seis meses mediante pruebas de rigidez
dieléctrica, para ello se deberá de registrar la fecha del primer uso para controles posteriores.
8.- MANTENIMIENTO DEL EPP

Cada personal será responsable del cuidado, buen uso, limpieza y lavado de la ropa anti-arco de
protección personal.
La renovación de los EPP será en función al estándar JU-SSO-STD-012 (ESTANDAR DE
PROTECCION PERSONAL MARCOBRE).
9.- REGISTROS, CONTROLES Y DOCUMENTACIÓN
• JU-MEI-STD-002.F1
10.- ANEXOS
• ANEXO 1. LETREROS DE AVISOS DE ARCO ELECTRICO.
9
ESTÁNDAR OPERATIVO
• ANEXO 2. LISTA DE INSPECCION – GUANTES AISLANTES.
REGISTRO
LISTA DE INSPECCIÓN - GUANTES AISLANTES
Código: JU-SSO-STD-0XX.FXX Versión: 0 Páginas: 1 de 1
Área: Gerencia de mantenimiento Fecha: 06/04/2022 Registro N°
PARA SER COMPLETADO POR TRABAJADOR

Trabajo a realizar:
Lugar:
Código de Identificación: Marca: Modelo: Hora inspección:
Lote de fabricación: Clase: Categoría: Fecha:
Ítems de Verificación de Guantes Dieléctricos Si No

2 ¿Cuenta con rotulación/certificación del fabricante, legible? Fecha de Fabricación: ___________________
3 ¿Es adecuado para el trabajo a realizar, el nivel de tensión y clase?
4 ¿Se encuentra limpio, superficie libre de aceites, grasas, pinturas y polvos contaminantes?
5 ¿Se encuentra completa, no existe ausencia de partes o componentes?
6 ¿Se encuentran en su envoltura, envase o embalaje original?
8 ¿Es almacenado adecuadamente, sin doblez o condición que lo deteriore?
9 ¿Cuenta con prueba de inspección de rigidez dielectrica? Considerar clase 1 a 4
11 ¿Se realizo la prueba de hermeticidad con ela bombilla de aire por 2 minutos?
13 ¿Fue realizado alguna prueba de verificación dieléctrica en los últimos 6 meses? Clase 1, 2, 3 y 4
15 ¿Cuenta con su protector sobreguante en buen estado?

Este sobreguante ¿Se encuentra limpio, superficie libre de aceites, grasas, pinturas y polvos
16
contaminantes?
17 ¿El código de verificación se encuentra grabado y visible?
18 ¿Es apto para ser usado por el personal de mantenimiento?
RESPONSABLE DE LA INSPECCION
Firma: Código:
Nombre: Cargo:
10
ESTÁNDAR OPERATIVO
• ANEXO 3. EPPs PARA TRABAJOS ELECTRICOS DE BAJA TENSIÓN.
11
ESTÁNDAR OPERATIVO
• ANEXO 4. EPPs PARA TRABAJOS ELECTRICOS DE MEDIA Y ALTA TENSIÓN.
12

JU-MEI-STD-002.F1 Estandar EPP Trabajos Electricos Rev0 FG

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

JU-MEI-STD-002.F1 Estandar EPP Trabajos Electricos Rev0 FG

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESTÁNDAR OPERATIVO

ESTÁNDAR EPP TRABAJOS ELÉCTRICOS

ESTÁNDAR EPP TRABAJOS

Fecha Descripción Nombre Posición Firma

Supervisor Senior de (DN): cn=Andy Cabrera,

27-05-2022 cn=Henry E. Delgado

Histórico Control de Cambios (Revisión):

3.- REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS

• NFPA 70E 2018: Seguridad eléctrica en lugares de trabajo.

4.- ABREVIATURAS Y DEFINICIONES

• SEMARC: Sistema Eléctrico Marcobre.

SUPERINTENDENTES, JEFES Y SUPERVISORES.

6.1 PELIGROS EN TRABAJOS CON ELECTRICIDAD

6.1.1 PELIGROS POR CONTACTO CON ELECTRICIDAD

6.1.2 PELIGROS POR ARCO ELÉCTRICO

6.2 VALORES DE ENERGÍA CALORICA INCIDENTE

6.3 REQUERIMIENTOS DEL EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

7.- ESPECIFICACIONES DEL ESTÁNDAR

7.1 CONSIDERACIONES DEL ESTANDAR

7.2 CONTROLES Y/O EVLUACIONES A LOS EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL DIELÉCTRICO

7.2.1 POLO Y TRUZA

7.2.2 CAMISA Y PANTALON.

El color de la ropa será cualquiera de las combinaciones siguientes:

Figura 0-1: Conjunto Camisa, Pantalón

Figura 0-2: chaleco

7.2.3 PROTECCION FACIAL Y AUDITIVA

1. Careta de protección anti-arco con ATPV mayor a la solicitada en el área de trabajo.

Figura 0-3: Protección facial

Figura 0-4: Casaca Anti arco

7.2.6 GUANTES DE CUERO, GUANTES DIELECTRICOS Y SOBREGUANTE

Deberán cumplir con las normas ASTM F696, FD120 y F496.

8.- MANTENIMIENTO DEL EPP

9.- REGISTROS, CONTROLES Y DOCUMENTACIÓN

• ANEXO 1. LETREROS DE AVISOS DE ARCO ELECTRICO.

• ANEXO 2. LISTA DE INSPECCION – GUANTES AISLANTES.

LISTA DE INSPECCIÓN - GUANTES AISLANTES

Código: JU-SSO-STD-0XX.FXX Versión: 0 Páginas: 1 de 1

Área: Gerencia de mantenimiento Fecha: 06/04/2022 Registro N°

PARA SER COMPLETADO POR TRABAJADOR

Ítems de Verificación de Guantes Dieléctricos Si No

3 ¿Es adecuado para el trabajo a realizar, el nivel de tensión y clase?

5 ¿Se encuentra completa, no existe ausencia de partes o componentes?

6 ¿Se encuentran en su envoltura, envase o embalaje original?

8 ¿Es almacenado adecuadamente, sin doblez o condición que lo deteriore?

9 ¿Cuenta con prueba de inspección de rigidez dielectrica? Considerar clase 1 a 4

15 ¿Cuenta con su protector sobreguante en buen estado?

18 ¿Es apto para ser usado por el personal de mantenimiento?

• ANEXO 3. EPPs PARA TRABAJOS ELECTRICOS DE BAJA TENSIÓN.

• ANEXO 4. EPPs PARA TRABAJOS ELECTRICOS DE MEDIA Y ALTA TENSIÓN.

También podría gustarte