Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de ancash Chicha de
jora
Laguna conococha
Monumento Arqueológico
de Chavín de Huántar
Ingredients Ingredientes
1 kilo of jora corn 1 kilo de maíz jora
1 kilo of barley 1 kilo de cebada
8 liters of water 8 litros de agua
100 grams of chancaca 100 gramos de
Sugar to taste chancaca
1/2 tablespoon of cloves Azúcar al gusto
1/2 cucharada de clavo
preparation Preparación
1. To start, place the hora maize and barley in 1. Para comenzar, coloca el maíz de jora y la
separate pots. Proceed to toast each cebada en ollas separadas. Procede a tostar
ingredient separately, without adding oil or cada ingrediente por separado, sin colocar
water, for about 20-25 minutes. aceite o agua, por unos 20-25 minutos.
2. Add water to the jora and let it soak for 2. Agrega agua a la jora y deja remojar durante
about 30 minutes. After the time, change the unos 30 minutos. Pasado el tiempo, cambia el
water and let it soak for the same amount of agua y deja remojar por la misma cantidad de
time. tiempo.
3. Once this step is completed, strain the corn 3. Completado este paso, cuela el maíz y pon en
and put it in a much larger pot together with una olla mucho más grande junto a la cebada y
the barley and the cloves in the 8 liters of los clavos en los 8 litros de agua. Deja hervir por
water. Let boil for about 5-6 hours or until unas 5-6 horas o hasta que el líquido haya
the liquid has reduced by half. reducido a la mitad.
4. Past this time. add the chancaca, the sugar 4. Pasado este tiempo. agrega la chancaca, el
(approximately a cup and a half would be azúcar (una taza y media aproximadamente le
excellent) and let it cool. iría excelente) y deja enfriar.
5. Subsequently, strain and store in containers 5. Posteriormente cuela y guarda en recipientes
that you can cover and let rest for a couple que puedas tapar y dejar reposar un par de
of days so that it ferments properly. días para que fermente adecuadamente.