Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
N°: 00758-2018-0-3202-JR-CI-02
SEÑOR JUEZ DEL SEGUNDO Especialista: Vilchez Montoro Guiselle
JUZGADO CIVIL SEDE LA Patricia
Cuaderno: PRINCIPAL
MERCED DE LA CORTE
Escrito N°:
SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
Sumilla: Formulo recurso de
ESTE.-
Apelación.-
SAMUEL ZENÓN PAITÁN PORRAS, identificado con DNI N°09443455, con domicilio
legal y procesal en Prolongación Mariscal Nieto N° 168, Urbanización Los Sauces,
distrito de Ate, Provincia y Departamento de Lima; ante Usted atentamente decimos:
I. PRETENSION IMPUGNATORIA:
Que, dentro del plazo establecido en el artículo 28.2° g) del T.U.O de la Ley que regula el
Proceso Contencioso Administrativo, formulamos recurso de apelación contra la sentencia
expedida por vuestro Despacho, contenida en la resolución número 09, de fecha 09 de
setiembre de 2020 –en adelante la sentencia-, a efectos de que el Superior Jerárquico
reexamine la decisión emitida y resolviendo la REVOQUE la sentencia expedida y;
REFORMÁNDOLA declare NULA la sentencia.
II. ANTECEDENTES
1
Procedimiento Administrativo General (en adelante, TUO de la LPAG) 1, situación que más
adelante desarrollaremos a profundidad.
4. Seguidamente, con fecha 31 de mayo del 2017, dentro del plazo de Ley cumplimos con
presentar el Recurso de Reconsideración contra la Resolución de Sanción N° 013489-
2017 (ANEXO 1-D), adjuntando como prueba nueva la Resolución de Licencia de
Edificación N° 671-2016-SGHUIE-GDU-MDA (ANEXO 1-B), la misma que autorizó en
vía de regularización la Edificación – Modalidad C ubicado en la Av. Prolongación
Mariscal Nieto 168 Mz. C Lote 11– Urbanización Los Sauces, distrito de Ate.
5. Con fecha 11 de julio del 2017, fui notificado con la Resolución de Sub Gerencia de
Control, Operaciones y Sanciones N° 001558, por la cual se resuelve declarar
INFUNDADO mi Recurso de Reconsideración, desestimando los medios de prueba
ofrecidos y confirmando la Resolución de Sanción N° 013489-2017.
6. En atención a ello, con fecha 03 de agosto de 2017, formulé recurso de apelación; sin
embargo, mediante Resolución Sub cuestionada, se declaró INFUNDADO el mismo,
utilizándose argumentos escuetos y facilistas para motivar lo resuelto, los mismos que
lesionan y vulneran mi derecho constitucional a la debida motivación de las
resoluciones en su forma de motivación aparente así como los principios que rigen el
procedimiento administrativo sancionador.
7. Así se tiene, que la Resolución Gerencial emitida contiene vicios que acarrean su
nulidad, los mismos que se encuentran regulados en los numerales 1 y 2 del artículo 10°
del TUO de la LPAG; razón por la cual presentamos una demanda ante vuestro
Despacho, a fin que se declare la NULIDAD TOTAL de la misma.
1
TUO de la Ley N° 27444
“Artículo 253.- Procedimiento Sancionador
Recibido el informe final, el órgano competente para decidir la aplicación de la sanción puede disponer la
realización de actuaciones complementarias, siempre que las considere indispensables para resolver el
procedimiento. El informe final de instrucción debe ser notificado al administrado para que formule
sus descargos en un plazo no menor de cinco (05) días hábiles”.
2
decisión y resolviendo revoque la sentencia y reformándola la declare fundada en
atención a los argumentos que expondremos a continuación.
12. El derecho a probar es una de las garantías que enmarcan el derecho al debido proceso,
lo que nos permite demostrar la veracidad de los hechos que se alegan; en tal sentido, el
juzgador debe valorarlos de manera adecuada con la motivación debida. Al respecto, el
TC ha expresado:
14. Lo descrito nos sorprende ingratamente, teniendo en cuenta que los medios probatorios
y alegaciones ofrecidos en mi demanda no fueron valorados. Veamos:
3
edificación si cuenta con una licencia aprobada, por lo que se debió calcular el
valor de la obra únicamente de la edificación que no contaba con licencia de
construcción.
- No se habría valorado la metodología de cálculo del valor de la obra, la misma
que a todas luces carece de trasparencia y verisimilitud y de confirmar la
sentencia se me estaría generando un perjuicio económico irreparable.
15. Por lo expuesto, se demuestra que la resolución de sanción es nula de pleno derecho por
incurrir en la causal de nulidad contemplada en el numeral 1 y 2 del artículo 10° de la
LPAG, por lo que la sentencia debe ser revocada teniendo en cuenta que este derecho
implica que el juez valore de manera adecuada y con la debida motivación los medios
probatorios ofrecidos a fin de brindarles mérito probatorio en la sentencia.
16. El numeral 2 del artículo 3° de la Ley N° 27444 establece que uno de los requisitos de
validez del acto administrativo es el de objeto y contenido, precisando lo siguiente:
“ (…)
2. Objeto o contenido.- Los actos administrativos deben expresar su
respectivo objeto de tal modo que pueda determinarse
inequívocamente sus efectos jurídicos. Su contenido se ajustará a lo
dispuesto en el ordenamiento jurídico, debiendo ser lícito, preciso,
posible y física y jurídicamente y comprender las cuestiones surgidas
de la motivación (…)”.
17. Sin embargo, a pesar que la norma prevé que el objeto del acto administrativo debe ser
lícito y preciso, la demandada, a pesar de las impugnaciones realizadas, ha persistido en
conservar el acto administrativo – resolución de sanción – que dio origen a la
impugnación judicial que hoy presentamos.
18. En efecto, como parte de nuestras alegaciones se expuso claramente a la demandada que
la resolución de sanción era nula en tanto no se delimitó la edificación que carecía de
licencia, más aun si como medio de prueba ofrecimos nuestra licencia de edificación
correspondiente.
20. Por lo expuesto, el procedimiento sancionador deberá ser declarado NULO en todos sus
extremos por adolecer del requisito de objeto y contenido que le da validez al acto
administrativo conforme lo dispone el numeral 2 del artículo 10° del T.U.O de la Ley
N° 27444.
4
“Artículo 139.- Son principios y derechos de la función
jurisdiccional:
(...)
5. La motivación escrita de las resoluciones judiciales en todas las
instancias, excepto los decretos de mero trámite, con mención
expresa de la ley aplicable y de los fundamentos de hecho en que se
sustentan (...)”.
23. Así pues, nuestro ordenamiento considera a la motivación de las resoluciones judiciales
como un derecho del justiciable y un deber del Juez, otorgándole rango constitucional
como parte del derecho al debido proceso contenido en el artículo 139.3° de la
Constitución:
5
ley; pero también con la finalidad de facilitar un adecuado ejercicio
del derecho de defensa de los justiciables”2 (el subrayado y resaltado
es nuestro).
24. En vista de la importancia de tal derecho constitucional, la falta de motivación no
solamente implica la nulidad de la resolución viciada, sino que conlleva una grave
afectación a los derechos constitucionales de las partes como son el derecho a un debido
proceso y consecuentemente el derecho a la defensa. En ese sentido, nuestro Tribunal
Constitucional ha señalado que “toda decisión que carezca de una motivación
adecuada, suficiente y congruente, constituirá una decisión arbitraria y, en
consecuencia, será inconstitucional”.3
25. En ese sentido, debemos afirmar que la motivación de las resoluciones judiciales es un
derecho de los justiciables que garantiza la exposición del razonamiento judicial que
derivó en determinada decisión. Sobre dicho deber, el profesor Juan Monroy Gálvez
indica lo siguiente:
26. En atención a lo expuesto, queda claro que toda resolución judicial, incluyendo la que
es materia de impugnación, deberá estar debidamente motivada y congruente para gozar
de plena validez y para no afectar el debido proceso. ¿Cumple con este requisito la
resolución impugnada? ¡NO! Tal como pasaremos a ver a continuación.
28. En ese sentido, consideramos que el argumento expuesto por el A quo, lesiona nuestro
derecho a la debida motivación en su forma de motivación insuficiente frente a la
ausencia de sólidos argumentos que respalden la validez de la sanción impuesta, frente
al hecho que para desvirtuar la lesión a los principios invocados, sustenta su decisión
únicamente en los argumentos expuestos por la demandada en desmedro de mis
argumentos.
29. En tal sentido, la sentencia recurrida vulnera el derecho a la debida motivación por
defectos en su motivación, configurándose una motivación insuficiente para declarar
infundada nuestra demandada.
2
Sentencia del Tribunal Constitucional del Expediente N° 1230-2002-HC/TC, Fundamento Jurídico N° 11.
3
Sentencia del Tribunal Constitucional del Expediente N° 5601-2006-PA/TC, Fundamento Jurídico N° 3.
4
MONROY GALVEZ, Juan. Teoría General del Proceso. 3° edición, Communitas (Lima, 2009), p.183.
6
“a) Inexistencia de motivación o motivación aparente. Está fuera de toda
duda que se viola el derecho a una decisión debidamente motivada cuando la
motivación es inexistente o cuando la misma es solo aparente, en el sentido de
que no da cuenta de las razones mínimas que sustentan la decisión o de que
no responde a las alegaciones de las partes del proceso, o porque solo intenta
dar un cumplimiento formal al mandato, amparándose en frases sin ningún
sustento fáctico o jurídico.
b) Falta de motivación interna del razonamiento. La falta de motivación
interna del razonamiento [defectos internos de la motivación] se presenta en
una doble dimensión; por un lado, cuando existe invalidez de una inferencia a
partir de las premisas que establece previamente el Juez en su decisión; y, por
otro lado, cuando existe incoherencia narrativa, que a la postre se presenta
como un discurso absolutamente confuso incapaz de transmitir, de modo
coherente, las razones en las que se apoya la decisión. Se trata, en ambos
casos, de identificar el ámbito constitucional de la debida motivación
mediante el control de los argumentos utilizados en la decisión asumida por el
Juez o Tribunal; sea desde la perspectiva de su corrección lógica o desde su
coherencia narrativa.
c) Deficiencias en la motivación externa; justificación de las premisas. El
control de la motivación también puede autorizar la actuación del juez
constitucional cuando las premisas de las que parte el Juez no han sido
confrontadas o analizadas respecto de su validez fáctica o jurídica. (…)
d) La motivación insuficiente. Se refiere, básicamente, al mínimo de
motivación exigible atendiendo a las razones de hecho o de derecho
indispensables para asumir que la decisión está debidamente motivada. Si
bien, como ha establecido este Tribunal en reiterada jurisprudencia, no se
trata de dar respuestas a cada una de las pretensiones planteadas, la
insuficiencia, vista aquí en términos generales, sólo resultará relevante desde
una perspectiva constitucional si es que la ausencia de argumentos o la
"insuficiencia" de fundamentos resulta manifiesta a la luz de lo que en
sustancia se está decidiendo.
e) La motivación sustancialmente incongruente. El derecho a la debida
motivación de las resoluciones obliga a los órganos judiciales a resolver las
pretensiones de las partes de manera congruente con los términos en que
vengan planteadas, sin cometer, por lo tanto, desviación que supongan
modificación o alteración del debate procesal (incongruencia activa). Desde
luego, no cualquier nivel en que se produzca tal incumplimiento genera de
inmediato la posibilidad de su control. El incumplimiento total de dicha
obligación, es decir, el dejar incontestadas las pretensiones, o el desviar la
decisión del marco del debate judicial generando indefensión, constituye
vulneración del derecho a la tutela judicial y también del derecho a la
motivación de la sentencia (incongruencia omisiva). Y es que, partiendo de
una concepción democratizadora del proceso como la que se expresa en
nuestro texto fundamental (artículo 139°, incisos 3 y 5), resulta un imperativo
constitucional que los justiciables obtengan de los órganos judiciales una
respuesta razonada, motivada y congruente de las pretensiones efectuadas;
pues precisamente el principio de congruencia procesal exige q el juez, al
momento de pronunciarse sobre una causa determinada, no omita, altere o se
exceda en las peticiones ante él formuladas.
f) Motivaciones cualificadas. Conforme lo ha destacado este Tribunal, resulta
indispensable una especial justificación para el caso de decisiones de rechazo
de la demanda, o cuando, como producto de la decisión jurisdiccional, se
afectan derechos fundamentales como el de la libertad. En estos casos, la
motivación de sentencia opera como un doble mandato, referido tanto al
propio derecho a la justificación de la decisión como también al derecho que
está siendo objeto de restricción por parte del Juez o Tribunal.”
7
31. Asimismo, la doctrina mayoritaria 5 establece que la motivación cumple, dentro de la
concepción del acto administrativo, las siguientes funciones:
c. Cumple una función justificadora sobre los aspectos de contenido del acto
administrativo, proyectándose como la argumentación que ofrece el
razonamiento lógico preparatorio de la conclusión o la decisión
administrativa.
33. En tal sentido, consideramos justo que se califiquen nuestros argumentos y se motiven y
desarrollen los siguientes extremos:
5
MORÓN URBINA, Juan Carlos: Comentarios a la Nueva Ley de Procedimiento
Administrativo General. Gaceta Jurídica. Lima, 2017. p. 235.
6
MORÓN Urbina, Juan Carlos: Op. Cit. pp.234-235.
8
el valor de toda la construcción o solo de la construcción que según la demanda
carece de licencia de edificación?
- ¿El procedimiento sancionador delimita claramente la construcción que carece
de licencia de edificación? ¿o se inició e impulsó el procedimiento sancionador
considerando que todo el inmueble carece de licencia? ¿Es acaso un indicio la
determinación de la multa para colegir que se me pretende multar por carecer
de licencia de edificación de todo mi inmueble, desconociendo la licencia de
edificación obtenida con anterioridad y ofrecida como prueba en la etapa
administrativa y judicial?
- ¿Se vulneró mi derecho de defensa al omitir la notificación del Informe Final de
Instrucción? ¿Acaso no corresponde retrotraer el procedimiento sancionador
hasta la etapa instructiva a fin que se notifiquen todos los actos regulados en la
Ley del Procedimiento Administrativo General – Ley 24777? ¿Es garantista
permitir y dar un manto de legalidad a un procedimiento sancionador que
omitió un acto que pone fin a la etapa instructiva?
34. La sentencia recurrida debe ser revocada, teniendo en cuenta la vulneración a nuestro
derecho a la debida motivación observando la insuficiencia de fundamentación para
declarar infundada nuestra demanda.
35. Conforme se ha expuesto en los antecedentes del caso, puede observarse que no se me
ha notificado el respectivo Informe Final de Instrucción, vulnerando mi derecho de
defensa, en vista que no solo se me negó la posibilidad de presentar el descargo
correspondiente al mencionado Informe Final de Instrucción, sino que no se me ha dado
la posibilidad de conocer los argumentos y pruebas que motivaron a la demandada a
iniciar el procedimiento administrativo sancionador en mi contra.
36. Tal es así que a la fecha no se me ha notificado los documentos que “motivan” la
sanción impuesta por la demandada: i) Informes N° 107-2017-MDA/GFC-SGCOS-
ACC, el mismo que contiene fotos de la supuesta infracción cometida; ii) informe N°
323-2017-MDA/GFC-SGCOS-MCZS; y iii) el Informe N° 228-2017-MDA/GFC-
SGCOS-MCZS.
9
norma que prevé la imposición de sanción; y, la sanción propuesta o la
declaración de no existencia de infracción, según corresponda.
Recibido el informe final, el órgano competente para decidir la
aplicación de la sanción puede disponer la realización de actuaciones
complementarias, siempre que las considere indispensables para
resolver el procedimiento. El informe final de instrucción debe ser
notificado al administrado para que formule sus descargos en un plazo
no menor de cinco (5) días hábiles.”
39. En efecto, el artículo 252° del TUO de la LPAG, establece los caracteres que regulan el
procedimiento sancionador señalando lo siguiente:
40. En ese sentido, de los actuados puede observarse que la demandada ha contravenido las
disposiciones que regulan el procedimiento sancionador al emitir la Resolución de
Sanción sin respetar el procedimiento regular pues ha omitido notificarme el
Informe Final de Instrucción a efectos de formular mis descargos concediéndome
para tales fines el plazo de cinco (5) días y; así con la presentación o no de los
10
mismos, poder determinar si procede o no imponer una sanción o declarar la
inexistencia de infracción, deviniendo en ese sentido, la Resolución de Sanción en
NULA conforme lo prescribe el artículo 10° del TUO de la LPAG 7.
41. Por lo expuesto, se tiene que la Resolución de Sanción debe de ser declarada NULA
pues ha sido expedida sin dar cumplimiento a los requisitos exigidos para su validez
vulnerando el numeral 5 del artículo 3° del TUO de la LPAG, por lo que la Resolución
Impugnada incurre en un evidente error al no haber advertido los defectos indicados,
debiendo por lo tanto corregir su criterio al amparo de la normatividad legal establecida.
Por todo lo expuesto, solicitamos se conceda el recurso de apelación formulada para que
elevados los autos el Superior Jerárquico, reexamine la decisión y reformándola declare fundada
nuestra demandada frente a la presencia de una serie de errores de hecho y de derecho en la
sentencia expedida.
Por tanto:
A Ud. Señor Juez solicito se sirva conceder el presente recurso de apelación y eleve los autos al
Superior Jerárquico a efectos de que resolviendo REVOQUE la sentencia y
REFORMANDALA declara FUNDADA la demanda interpuesta.
OTROSI DECIMOS: Se anexan los siguientes documentos al presente escrito:
__________________________
Sanuel Zenón Paitán Porras
DNI 09443455
7
“Artículo 10°. - Causales de nulidad
Son vicios del acto administrativo, que causan su nulidad de pleno derecho, los siguientes:
(…)
1. El defecto o la omisión de alguno de sus requisitos de validez, salvo que se presente alguno de los
supuestos de conservación del acto a que se refiere el Artículo 14°”. (Énfasis agregado).
11