EXAMEN FINAL

CARRERA: ___ABOGACIA_______________________________________________________
MATERIA: Derecho Internacional Privado y de los Negocios internacionales
ALUMNO: _ TURNO: ____ DIV.:___

TEMA:____ PLAN: _______ LEGAJO: ________ FECHA: 31 / 05 /2021

Nota 10

Criterios de evaluación.

Examen de DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO y de los NEGOCIOS INTERNACIONALES

Criterios de evaluación

A los fines de la evaluación se tendrá en cuenta los siguientes criterios:

1) Manejo por parte del alumno de lenguaje técnico jurídico, pertinencia y precisión en el uso del mismo.

2) Solución de situaciones conflictivas en forma clara, concreta y sintética.

3) Poder de síntesis y vinculación temática de los distintos módulos que conforman el programa.

4) El examen debe ser realizado sin el auxilio de elemento alguno.

Criterios de acreditación

El examen se aprueba con 50 puntos como mínimo.

Material autorizado: programa de la materia, Código Civil y Comercial de la Nación y tratados

internacionales.

El examen dura 120 minutos

Tema N° 1

I) ANALISIS DE NORMAS

Indique si las siguientes normas hacen referencia a un factor atributivo de jurisdicción o de derecho

aplicable y responda en cada caso:

a) Si es de jurisdicción indique a qué tipo de foro pertenece.

b) Si se trata de una norma de derecho aplicable deberá indicar si es directa, indirecta o de

aplicación inmediata (policía) y en las normas indirectas deberá señalar el tipo legal, la consecuencia

jurídica y el punto de conexión.

A) La prueba del derecho a recompensa incumbe a quien la invoca, y puede ser hecha por

cualquier medio probatorio. (10 puntos)

Derecho aplicable

Normas directas ya que da una respuesta o solución inmediata al caso. Es específica al caso. No tienen

que recurrir a otra norma. La norma tiene un tipo legal y una consecuencia que da la solución.

B) Las convenciones matrimoniales rigen las relaciones de los esposos respecto de los

bienes. Las convenciones celebradas con anterioridad al matrimonio se rigen por el derecho del
primer domicilio conyugal; las posteriores se rigen por el derecho del domicilio conyugal al

momento de su celebración. (10 puntos)

De derecho aplicable

Norma indirecta

Punto de conexión (personal - alternativo): La última ley nacional común dentro del matrimonio y en su

defecto, la ley nacional del marido al tiempo de la celebración

El tipo legal: Las convenciones matrimoniales

Consecuencia jurídica; convenciones celebradas con anterioridad al matrimonio se rigen por el derecho

del primer domicilio conyugal; las posteriores se rigen por el derecho del domicilio conyugal al momento

de su celebración

C) Las acciones que surjan como consecuencia de la unión convivencial deben presentarse

ante el juez del domicilio efectivo común de las personas que la constituyen o del domicilio o

residencia habitual del demandado. (10 puntos)

De jurisdicción

Foro:

General ya que toman como elemento para determinar la jurisdicción un elemento que existe en todos los

casos, no importa cuál sea su objeto, y sobre ése criterio conectan el caso con jueces nacionales.

Personal ya que se basa en circunstancias propias de las partes de la relación

D) La colación de deudas se aplica también a las sumas de las cuales un coheredero se hace

deudor hacia los otros en ocasión de la indivisión, cuando el crédito es relativo a los bienes

indivisos, excepto que los segundos perciban el pago antes de la partición. (10 puntos)

Derecho aplicable

Normas directas ya que da una respuesta o solución inmediata al caso. Es específica al caso. No tienen

que recurrir a otra norma. La norma tiene un tipo legal y una consecuencia que da la solución.

E) Las condiciones del reconocimiento se rigen por el derecho del domicilio del hijo al

momento del nacimiento o al tiempo del acto o por el derecho del domicilio del autor del

reconocimiento al momento del acto. (10 puntos)

Derecho aplicable

Punto de conexión (personal - alternativo): domicilio del hijo al momento del nacimiento o al tiempo del

acto o por el derecho del domicilio del autor del reconocimiento al momento del acto.

El tipo legal: Reconocimiento del hijo

Consecuencia jurídica: se rigen por el derecho del domicilio del hijo al momento del nacimiento o al

tiempo del acto o por el derecho del domicilio del autor del reconocimiento al momento del acto.

II CASO PRÁCTICO
Hace ocho años Juan R. y Karen K. contrajeron matrimonio en Córdoba donde continuaron residiendo

habitualmente con los dos hijos nacidos de ese matrimonio hasta su separación de hecho en 2019.

En febrero de 2020 Karen y sus hijos se trasladan a España donde fijaron su nueva residencia habitual.

En mayo de 2020 Juan R. tiene interés en presentar una demanda de divorcio ante los tribunales de

Córdoba, para lo que solicita su asesoramiento sobre las siguientes cuestiones, a saber:

¿Tendrían los tribunales cordobeses competencia judicial internacional para decretar el divorcio?

10 puntos

Si tendrían competencia los tribunales de Córdoba en virtud de que el juez competente será el del ultimo

domicilio conyugal efectivo asimismo, las acciones también se pueden iniciar el foro de la residencia

habitual del demandado, este ultimo funciona como foro recurrente y alternativo con el ultimo domicilio

conyugal.

¿En caso de que fueran competentes los tribunales argentinos ¿qué ley deberían aplicar al

divorcio en el presente caso? 10 puntos

En lo que respecta al derecho aplicable se regirá de por el derecho del último domicilio conyugal, siendo

este el domicilio de ultima e indiscutida convivencia, ya que en derecho aplicable no se utiliza como factor

de conexión la residencia habitual.

Para la hipótesis que Karen hubiera demandado el divorcio con anterioridad ante los órganos

jurisdiccionales españoles ¿serían estos competentes? En caso afirmativo, ¿qué consecuencias

produciría la existencia de ese proceso en España sobre la tramitación en Córdoba de la demanda

de divorcio posterior? 10 puntos

En este caso no correspondería la competencia a los jueces españoles que para interponer la demanda

es juez competente será el del último domicilio conyugal efectivo asimismo, las acciones también se

pueden iniciar el foro de la residencia habitual del demandado, este ultimo funciona como foro recurrente

y alternativo con el ultimo domicilio conyugal. Y en este caso el Sr Juan R mantiene su residencia habitual

en Córdoba.

Por otro lado la existencia de un proceso en España, generaría la existencia de una litispendencia

internacional, es decir que no se puede tramitar en nuestro país una causa donde exista identidad de

sujeto, objeto y contenido. Ello es para que no exista una contradicción entre la sentencia que se dictó y

la que se pueda llegar a dictar, o que ya hubiere una sentencia en nuestro país. Y en caso de existir un

proceso iniciado en Argentina, esto provocaría la suspensión del proceso nacional hasta tanto finalice el

extranjero, siempre que la sentencia foránea sea susceptible de reconocimiento en Argentina, ya que de

lo contrario el actor puede tener interés en entablar las demandas en ambos países. Sólo se reanudará el

proceso en Aregntina cuando, el juez extranjero declina su competencia judicial Internacional; cuando por

alguna razón termine o se extinga el proceso extranjero sin que haya llegado a dictarse un

pronunciamiento sobre el fondo del asunto; o que la sentencia dictada por el tribunal extranjero no sea

pasible de reconocimiento en nuestro país.

En el supuesto que Lisandro obtuviese una sentencia de divorcio por un tribunal cordobés ¿cuál

sería la normativa reguladora de su reconocimiento en España? 10 puntos

La normativa aplicable al reconocimiento de la sentencia argentina seria la normativa española ya que el

proceso se rige por la ley del Estado en cual se desarrolla el proceso por la regla lex fori regit processum

designa a la ley del foro, del juzgado o tribunal que conoce del asunto como rectora del proceso. Es una

de las múltiples manifestaciones del principio de soberanía del estado, en relación con el elemento

espacial. Se trata de un principio que en la práctica siguen todos los estados como norma o regla general.

¿Qué requisitos formales, procesales y sustanciales debería cumplir esa sentencia? 10 puntos

Los requisitos formales, son aquellos requisitos formales exige la cooperación internacional son

comunes a todos los grados. La comunicación de tipo interjurisdiccional se va a llevar a través de un

exhorto. Esos exhortos en todos los casos, deben Estar debidamente legalizados o apostillados,

Autenticación por el cónsul y Traducido al idioma nacional y la traducción deberá ser certificada por un

traductor. También debe acreditar el original debidamente autenticado de la sentencia o una copia de ese

original que reúna las condiciones requeridas para su autenticidad

En lo que respecta a los requisitos procesales, hay que tener en cuenta que las sentencias extranjeras

deben cumplir una serie de requisitos de carácter procesal para poder ser efectivas en un Estado distinto

de la cual éstas han sido dictadas o donde se originaron vale dcir que las mismas deben gozar de

autoridad de cosa juzgada, tratarse de una sentencia que esté firme a la cual no pueda ser interpuesto

recurso o algún proceso equivalente; también la sentencia debe emanar de un juez internacionalmente

competente que ésta fue dictada por juez internacionalmente competente, según las normas del derecho

argentino. Por otro lado también se debe haber garantizado derecho de defensa por medio de la

Notificación efectiva y no debe existir litispendencia internacional

En lo relativo a los requisitos Sustanciales, este requisito es común a todos los tipos de cooperación que

el auxilio jurisdiccional internacional no sea contrario al orden público internacional.

Para obtener el reconocimiento y la ejecución la parte que pida el reconocimiento y la ejecución deberá

presentar, junto con la demanda.

FIN DEL EXAMEN