Tema N° 1

I) ANALISIS DE NORMAS

Indique si las siguientes normas hacen referencia a un factor atributivo de jurisdicción o de

derecho aplicable y responda en cada caso:

a) Si es de jurisdicción indique a qué tipo de foro pertenece.

b) Si se trata de una norma de derecho aplicable deberá indicar si es directa, indirecta o

de aplicación inmediata (policía) y en las normas indirectas deberá señalar el tipo legal, la

consecuencia jurídica y el punto de conexión.

A) La prueba del derecho a recompensa incumbe a quien la invoca, y puede ser hecha por

cualquier medio probatorio. (10 puntos)

B) Las convenciones matrimoniales rigen las relaciones de los esposos respecto de los

bienes. Las convenciones celebradas con anterioridad al matrimonio se rigen por el derecho del

primer domicilio conyugal; las posteriores se rigen por el derecho del domicilio conyugal al

momento de su celebración. (10 puntos)

C) Las acciones que surjan como consecuencia de la unión convivencial deben presentarse

ante el juez del domicilio efectivo común de las personas que la constituyen o del domicilio o

residencia habitual del demandado. (10 puntos)

D) La colación de deudas se aplica también a las sumas de las cuales un coheredero se

hace deudor hacia los otros en ocasión de la indivisión, cuando el crédito es relativo a los

bienes indivisos, excepto que los segundos perciban el pago antes de la partición. (10 puntos)

E) Las condiciones del reconocimiento se rigen por el derecho del domicilio del hijo al

momento del nacimiento o al tiempo del acto o por el derecho del domicilio del autor del

reconocimiento al momento del acto. (10 puntos)

II CASO PRÁCTICO

Hace ocho años Juan R. y Karen K. contrajeron matrimonio en Córdoba donde continuaron

residiendo habitualmente con los dos hijos nacidos de ese matrimonio hasta su separación de

hecho en 2019.

En febrero de 2020 Karen y sus hijos se trasladan a España donde fijaron su nueva residencia

habitual.

En mayo de 2020 Juan R. tiene interés en presentar una demanda de divorcio ante los

tribunales de Córdoba, para lo que solicita su asesoramiento sobre las siguientes cuestiones, a

saber:

1- ¿Tendrían los tribunales cordobeses competencia judicial internacional para decretar el

divorcio? (10 puntos)

 2- ¿En caso de que fueran competentes los tribunales argentinos ¿qué ley deberían aplicar

al divorcio en el presente caso? (10 puntos)

3- Para la hipótesis que Karen hubiera demandado el divorcio con anterioridad ante los

órganos jurisdiccionales españoles ¿serían estos competentes? En caso afirmativo,

¿qué consecuencias produciría la existencia de ese proceso en España sobre la

tramitación en Córdoba de la demanda de divorcio posterior? (10 puntos)

4- En el supuesto que Lisandro obtuviese una sentencia de divorcio por un tribunal

cordobés ¿cuál sería la normativa reguladora de su reconocimiento en España? (10

puntos)

5- ¿Qué requisitos formales, procesales y sustanciales debería cumplir esa sentencia? (10

puntos)

RESPUESTAS.

Parte Teórica.

A) La prueba del derecho a recompensa incumbe a quien la invoca, y puede ser hecha

por cualquier medio probatorio.

Se trata de una norma directa o material, ya que brinda respuesta inmediata a las cuestiones

suscitadas en la relación jurídica internacional y se agota en sí misma.

B) Las convenciones matrimoniales rigen las relaciones de los esposos respecto de los

bienes. Las convenciones celebradas con anterioridad al matrimonio se rigen por el

derecho del primer domicilio conyugal; las posteriores se rigen por el derecho del

domicilio conyugal al momento de su celebración.

Se trata de una norma indirecta o de conflicto, ya que no ofrece la solución sino que nos remite

a un derecho nacional en el cual, el juzgador deber encontrar la respuesta. Esta consta de tres

elementos:

Tipo legal: es la situación jurídica que quiere ser precisada, en este caso “Las convenciones

matrimoniales”

Consecuencia jurídica: remite al ordenamiento que la regulará, en este caso “el derecho del

primer domicilio conyugal, y; el derecho del domicilio conyugal al momento de su celebración”

según corresponda.

Punto de conexión: Es el elemento que vincula la situación jurídica a cierto ordenamiento, en

este caso “el derecho del domicilio”

C) Las acciones que surjan como consecuencia de la unión convivencial deben

presentarse ante el juez del domicilio efectivo común de las personas que la

constituyen o del domicilio o residencia habitual del demandado.

Se trata de una norma directa o material, ya que brinda respuesta inmediata a las cuestiones

suscitadas en la relación jurídica internacional y se agota en sí misma.

D) La colación de deudas se aplica también a las sumas de las cuales un coheredero se

hace deudor hacia los otros en ocasión de la indivisión, cuando el crédito es relativo

a los bienes indivisos, excepto que los segundos perciban el pago antes de la

partición.

Se trata de una norma directa o material, ya que brinda respuesta inmediata a las cuestiones

suscitadas en la relación jurídica internacional y se agota en sí misma.

E) Las condiciones del reconocimiento se rigen por el derecho del domicilio del hijo al

momento del nacimiento o al tiempo del acto o por el derecho del domicilio del autor

del reconocimiento al momento del acto.

Se trata de una norma indirecta o de conflicto, ya que no ofrece la solución sino que nos remite

a un derecho nacional en el cual, el juzgador deber encontrar la respuesta. Esta consta de tres

elementos:

Tipo legal: es la situación jurídica que quiere ser precisada, en este caso “Las condiciones de

reconocimiento”

Consecuencia jurídica: remite al ordenamiento que la regulará, en este caso “el derecho del

domicilio del hijo al momento del nacimiento o al tiempo del acto, o por el derecho del domicilio

del autor del reconocimiento al momento del acto”

Punto de conexión: Es el elemento que vincula la situación jurídica a cierto ordenamiento, en

este caso “el derecho del domicilio”

Parte Práctica.

1- ¿Tendrían los tribunales cordobeses competencia judicial internacional para decretar el

divorcio?

Teniendo en cuenta que el divorcio se rige por el derecho del último domicilio conyugal, y que

antes de que la mujer se trasladara a España donde vive actualmente con sus hijos, el último

domicilio conyugal fue Argentina, por lo tanto, el tribunal argentino tiene jurisdicción para

entender en este caso.

2- ¿En caso de que fueran competentes los tribunales argentinos ¿qué ley deberían aplicar

al divorcio en el presente caso?

El divorcio se rige por el derecho del último domicilio conyugal, en este caso es el derecho

Argentino, así que se aplicara todo lo dispuesto en el CCyCN referido al matrimonio, y su

disolución.

3- Para la hipótesis que Karen hubiera demandado el divorcio con anterioridad ante los

órganos jurisdiccionales españoles ¿serían estos competentes? En caso afirmativo,

¿qué consecuencias produciría la existencia de ese proceso en España sobre la

tramitación en Córdoba de la demanda de divorcio posterior?

Si Karen hubiera demandado el divorcio con anterioridad ante los órganos jurisdiccionales

españolas, estos no serían competentes ya que el divorcio deberá tramitarse en la jurisdicción

del último matrimonio conyugal. No así, si quien hubiera iniciado la demanda en España hubiera

sido Juan, ya que en el caso de quien inicia el proceso puede elegir entre el último domicilio

conyugal, en este caso Argentina, o el juez de domicilio del demandado en este caso Karen, y

en España.

4- En el supuesto que Lisandro obtuviese una sentencia de divorcio por un tribunal

cordobés ¿cuál sería la normativa reguladora de su reconocimiento en España?

Supongo que existe aquí un error en la redacción de la pregunta, y suplantaré el nombre

“Lisandro” por el nombre “Juan” que es del marido del caso planteado.

Encontramos en el CCyCN la regulación del divorcio en su artículo 2626, que dice que rige por

el último domicilio conyugal, por lo que mediante un exhorto, sería notificada la sentencia de

divorcio a España.

5- ¿Qué requisitos formales, procesales y sustanciales debería cumplir esa sentencia?

Una vez declarada la sentencia de divorcio, el juez de lo familiar enviará copia certificada de

ella al juez del registro civil que celebró el matrimonio, para que levante el acta de divorcio, y

haga la anotación correspondiente en la del matrimonio disuelto.