ELABORAMOS PARÁFRASIS

1. Lee los siguientes textos y a partir de ellos elabora paráfrasis mecánicas y

constructivas:

Ejercicio A

TEXTO ORIGINAL

Indagadores
Cultivamos nuestra curiosidad, a la vez que desarrollamos habilidades para la
indagación y la investigación. Sabemos cómo aprender de manera autónoma y
junto con otros. Aprendemos con entusiasmo y mantenemos estas ansias de
aprender durante toda la vida.

PARÁFRASIS MECÁNICA PARÁFRASIS CONSTRUCTIVA

Indagadores:
Sembramos nuestro interés, de igual
forma adquirimos capacidades para la
exploración y conocimiento.
Conocemos cómo aprender de forma
individual y colectiva. Aprendemos
con energía y sostenemos estas
ganas de conocer a lo largo de
nuestra vida.
Investigadores:
Poseemos habilidades para indagar e
investigar y al mismo tiempo
desarrollamos nuestra curiosidad.
Estamos instruidos sobre el
aprendizaje particular y en grupo. A lo
largo de nuestra vida desarrollamos y
mantenemos el conocimiento con
pasión.

¨ Compara el texto original con la paráfrasis y luego responde:

Descriptor

¿La paráfrasis conserva el sentido del texto original?

¿La paráfrasis mantiene la idea principal con las ideas

secundarias?

¿La paráfrasis elimina la información específica o

detallada?
Ejercicio B

TEXTO ORIGINAL

Informados e Instruidos
Desarrollamos y usamos nuestra comprensión conceptual mediante la
exploración del conocimiento en una variedad de disciplinas. Nos
comprometemos con ideas y cuestiones de importancia local y mundial.

PARÁFRASIS MECÁNICA PARÁFRASIS CONSTRUCTIVA

Construimos y utilizamos nuestra Construimos y aplicamos nuestra

comprensión conceptual a través
de la investigación del
conocimiento y diversas
disciplinas. Nos centramos con
ideas y cuestiones de relevancia
local y mundial
comprensión conceptual a través de la
investigación intelectual y en todas los
campos. Nos enfocamos en ideas de gran
importancia a nivel local y global.

¨ Compara el texto original con la paráfrasis y luego responde:

Descriptor

¿La paráfrasis conserva el sentido del texto original?

SI

¿La paráfrasis mantiene la idea principal con las ideas

secundarias? SI

¿La paráfrasis elimina la información específica o

detallada? No
Ejercicio C

TEXTO ORIGINAL

Pensadores

Utilizamos habilidades de pensamiento crítico y creativo para analizar y

proceder de manera responsable ante problemas complejos. Actuamos por
iniciativa propia al tomar decisiones razonadas y éticas.

PARÁFRASIS MECÁNICA PARÁFRASIS CONSTRUCTIVA

Utilizamos técnicas de Usamos estrategias de reflexión

pensamiento crítico y novedoso
para analizar y proceder de
manera responsable ante
desafíos complicados. Actuamos
de manera autónoma al tomar
decisiones razonadas y éticas
crítica e innovadoras para
comprender y reaccionar de manera
autónoma ante los problemas
complejos tomando la iniciativa al
tomar decisiones con sustento y de
forma ética. .

¨ Compara el texto original con la paráfrasis y luego responde:

Descriptor

¿La paráfrasis conserva el sentido del texto original?

SI

¿La paráfrasis mantiene la idea principal con las ideas

secundarias?
SI

¿La paráfrasis elimina la información específica o

detallada?
NO

Ejercicio D

TEXTO ORIGINAL
 Buenos comunicadores

Nos expresamos con confianza y creatividad en diversas lenguas, lenguajes y

maneras. Colaboramos eficazmente, escuchando atentamente las perspectivas
de otras personas y grupos.

PARÁFRASIS MECÁNICA PARÁFRASIS CONSTRUCTIVA

Nos manifestamos con seguridad Ser buenos comunicadores

y originalidad en distintas corresponde a una buena expresión,
lenguas, lenguajes y formas. basándose en principios y valores.
Apoyamos activamente,
prestando atención a las ideas de
las demás personas y grupos.

¨ Compara el texto original con la paráfrasis y luego responde:

Descriptor

¿La paráfrasis conserva el sentido del texto original?

SI

¿La paráfrasis mantiene la idea principal con las ideas

secundarias?
SI

¿La paráfrasis elimina la información específica o

detallada?
NO

Ejercicio E

TEXTO ORIGINAL

Íntegros

Actuamos con integridad y honradez, con un profundo sentido de la equidad, la

justicia y el respeto por la dignidad y los derechos de las personas en todo el
mundo. Asumimos la responsabilidad de nuestros propios actos y sus
consecuencias.
 PARÁFRASIS MECÁNICA PARÁFRASIS CONSTRUCTIVA

Nos conducimos con integridad y El ser íntegros hace referencia a la forma

honradez, con un gran valor en la
equidad, justicia y respeto a la
dignidad y derechos de los
individuos. Aceptamos de forma
responsable nuestras acciones y
consecuencias.
de actuar en base a la integridad,
honradez, teniendo presente siempre en
cuenta el sentido de la equidad, justicia y
respeto, asimismo, abarca el hacernos
cargo de nuestras acciones y
consecuencias de forma responsable.

¨ Compara el texto original con la paráfrasis y luego responde:

Descriptor

¿La paráfrasis conserva el sentido del texto original?

SI

¿La paráfrasis mantiene la idea principal con las ideas

secundarias?
SI

¿La paráfrasis elimina la información específica o

detallada?
NO

Ejercicio F

TEXTO ORIGINAL

De mentalidad abierta

Desarrollamos una apreciación crítica de nuestras propias culturas e historias

personales, así como de los valores y tradiciones de los demás. Buscamos y
consideramos distintos puntos de vista y estamos dispuestos a aprender de la
experiencia.

PARÁFRASIS MECÁNICA PARÁFRASIS CONSTRUCTIVA

 Ejercemos una valoración crítica
acerca de nuestra propia historia
personal, teniendo en cuenta las
culturas y tradiciones de las
personas de nuestro entorno y
aceptarlas como parte de
nosotros.
Ser seres de mentalidad abierta, en
donde, demos a conocer nuestra
propia historia, asimismo, aceptar las
culturas y tradiciones de las personas
de nuestro entorno como,
aprendiendo de ellas y dándonos a
conocer la nuestra.

¨ Compara el texto original con la paráfrasis y luego responde:

Descriptor

¿La paráfrasis conserva el sentido del texto original?

¿La paráfrasis mantiene la idea principal con las ideas

secundarias?

¿La paráfrasis elimina la información específica o

detallada?

Ejercicio G

TEXTO ORIGINAL

Solidarios

Mostramos empatía, sensibilidad y respeto. Nos comprometemos a ayudar a

los demás y actuamos con el propósito de influir positivamente en la vida de las
personas y el mundo que nos rodea.

PARÁFRASIS MECÁNICA PARÁFRASIS CONSTRUCTIVA

Generosos:
Manifestamos comprensión,
susceptibilidad y veneración.
Estamos comprometidos con
apoyar a todos con la finalidad de
contribuir al bienestar de las
Caritativos:
Expresamos nuestros mejores
valores, somos responsables de
colaborar con las demás personas,
intervenir efectivamente en su vida es
nuestro principal propósito.
 personas y el mundo a nuestro
alrededor.

¨ Compara el texto original con la paráfrasis y luego responde:

Descriptor

¿La paráfrasis conserva el sentido del texto original?

¿La paráfrasis mantiene la idea principal con las ideas

secundarias?

¿La paráfrasis elimina la información específica o

detallada?

Ejercicio H

TEXTO ORIGINAL

Audaces/Valientes

Abordamos la incertidumbre con previsión y determinación. Trabajamos de

manera autónoma y colaborativa para explorar nuevas ideas y estrategias
innovadoras. Mostramos ingenio y resiliencia cuando enfrentamos cambios y
desafíos.

PARÁFRASIS MECÁNICA PARÁFRASIS CONSTRUCTIVA

Decididos/ activos Intrépidos/ temerarios

tenemos en cuenta las
variaciones con prudencia y
resolución. Laboramos de forma
independiente y cooperativa para
conocer nuevos principios y
métodos creativos. Evidenciamos
inteligencia y flexibilidad al
Con iniciativa y audacia determinamos
la perplejidad. Para descubrir nuevos
conocimientos y métodos trabajamos
tanto de forma individual como
colectiva. Al enfrentar alteraciones y
duelos demostramos habilidad y
capacidad de adaptación
 momento de afrontar cambios y
retos

¨ Compara el texto original con la paráfrasis y luego responde:

Descriptor

¿La paráfrasis conserva el sentido del texto original?

¿La paráfrasis mantiene la idea principal con las ideas

secundarias?

¿La paráfrasis elimina la información específica o

detallada?

Ejercicio I

TEXTO ORIGINAL

Equilibrados

Entendemos la importancia del equilibrio físico, mental y emocional para lograr

el bienestar propio y el de los demás. Reconocemos nuestra interdependencia
con respecto a otras personas y al mundo en que vivimos.

PARÁFRASIS MECÁNICA PARÁFRASIS CONSTRUCTIVA

Comprender lo crucial que es Reconocemos que el bienestar

equilibrar la salud mental, personal y el de los demás se puede
emocional y física para el conseguir a través del equilibrio de la
bienestar propio y de los demás, salud física, mental y emocional.
asimismo, examinar nuestra
interdependencia en razón a las
personas que nos rodean y al
mundo en donde nos
encontramos.

¨ Compara el texto original con la paráfrasis y luego responde:

 Descriptor

¿La paráfrasis conserva el sentido del texto original?

¿La paráfrasis mantiene la idea principal con las ideas

secundarias?

¿La paráfrasis elimina la información específica o

detallada?

Ejercicio J

TEXTO ORIGINAL

Reflexivos

Evaluamos detenidamente el mundo y nuestras propias ideas y experiencias.

Nos esforzamos por comprender nuestras fortalezas y debilidades para, de
este modo, contribuir a nuestro aprendizaje y desarrollo personal.

PARÁFRASIS MECÁNICA PARÁFRASIS CONSTRUCTIVA

Observamos detenidamente el Reflexionamos mediante nuestra

universo y nuestra propia imagen
y veteranía, nos alentamos para
asimilar nuestras fortalezas y
debilidades, para de este modo,
cooperar con nuestra enseñanza
y desarrollo personal.
propia experiencia de vida.
Identificamos nuestras fortalezas y
debilidades para ser una mejor
persona en el futuro.

¨ Compara el texto original con la paráfrasis y luego responde:

Descriptor

¿La paráfrasis conserva el sentido del texto original?

¿La paráfrasis mantiene la idea principal con las ideas

secundarias?
¿La paráfrasis elimina la información específica o
detallada?