MQ13 203 CM 2810 Ar0004 - 1

Anglo American Quellaveco S.A.
MQ13-203-CM-2810-AR0004
Proyecto Quellaveco Fecha 30-Marz-2020
Contrato Q1CO Página 1 de 13
Rev. 1
MEMORIA DE CÁLCULO DE EVACUACIÓN – TALLER DE SOLDADURA
Este Documento ha sido revisado como se indica abajo, y describe en el registro de revisiones en la
página siguiente. Por favor destruir todas las revisiones previas.
Revisión Fecha Nombre y Firma Nombre y Firma del Páginas

No. del emisor (Contratista) Revisor/Aprobador
(Contratista)
A 27-ene-2020 G. Huamanyalli / L.Vera Orlando Velasco 12
B 29-ene-2020 G. Huamanyalli / L.Vera Orlando Velasco 14
0 11-feb-2020 L.Vera Orlando Velasco 14

1 30-marz-2020 L.vera Orlando Velasco 13
APROBADORES FIRMAS FECHA
Jefe de Disciplina Jorge González 29-ene-2020
Gerente de Ingeniería Siler Meza 29-ene-2020
Gerente de Área Alberto Rancaño 29-ene-2020
Gerente de Proyecto Antenor Delgado 29-ene-2020
Cliente: AngloAmerican / FLUOR 29-ene-2020
EMITIDO PARA: Diseño X Construcción Otro:
Arquitectura
Anglo American Quellaveco S.A. MQ13-203-CM-2810-AR0004
Rev. 1
Registro de Revisiones
Revisión
Fecha Descripción
N°
A 27-ene-2020 Emitido para coordinación interna.
B 29-ene-2020 Emitido para aprobación del cliente.
0 11-feb-2020 Emitido para construcción.
1 30-marz-2020 Revisiones indicadas.
Arquitectura
Rev. 1
Tabla de Contenido
1.0 INTRODUCCIÓN ......................................................................................................................................... 4

1.1 GENERALIDADES ........................................................................................................................... 4
1.2 OBJETIVOS ....................................................................................................................................... 4
2.0 LOCALIZACIÓN ......................................................................................................................................... 4
3.0 BASES DEL CÁCULO ................................................................................................................................. 5

3.1 PLANOS Y DOCUMENTOS DE REFERENCIA .......................................................................... 5
4.0 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO ............................................................................................................ 5
5.0 CLASIFICACIÓN DE RIESGO.................................................................................................................. 6

5.1 ESTIMADO DE CARGA DE OCUPANTES .................................................................................. 7
5.2 CAPACIDAD DE MEDIOS DE EVACUACIÓN ........................................................................... 7
6.0 ELEMENTOS DE PREVENCIÓN Y SEGURIDAD ................................................................................. 8

6.1 SEÑALIZACIÓN, CARTELES Y LUCES DE EMERGENCIA................................................... 8
6.2 SISTEMA CONTRA INCENDIO ................................................................................................... 10
7.0 RUTAS DE EVACUACIÓN ...................................................................................................................... 12
Arquitectura
Rev. 1
1.0 INTRODUCCIÓN
1.1 GENERALIDADES
El presente documento corresponde a la memoria de cálculo de evacuación del edificio de

“Taller de Camiones y Edificio Administrativo de Mina”, del proyecto Quellaveco, propiedad de
ANGLO AMERICAN QUELLAVECO S.A. (AAQSA).
1.2 OBJETIVOS
El objetivo de este documento es identificar el sistema de seguridad, evacuación y señalización

del proyecto, con la finalidad de ofrecer rutas de evacuación seguras y protegidas, a los
ocupantes de las instalaciones, en casos de emergencia, bajo el cumplimiento de las
normas y reglamentos peruanos.
2.0 LOCALIZACIÓN
El Proyecto Quellaveco está ubicado al sur de Perú en el departamento de Moquegua,

aproximadamente a 50 kilómetros por la carretera al Este de Moquegua.
La planta de operaciones se encuentra en el sur del Perú, entre el río Asana y el valle Cortadera,
en el Distrito de Torata, provincia de Mariscal Nieto, a 30 kilómetros al noreste de Moquegua.
Imagen N° 1: Plano de Localización
Arquitectura
Rev. 1
3.0 BASES DEL CÁCULO
3.1 PLANOS Y DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Para el desarrollo de seguridad de la edificación, se utilizaron la referencia, reglamentos y los

estándares descritos a continuación.
Códigos y normas de diseño:

- Reglamento Nacional de Edificaciones (Perú)
- Norma Técnica Peruana 399.010-1-2015 – Señales de seguridad
- Anexo 17, Código de colores y señales
- Norma Técnica Peruana 350.043-2-2015 - Señales de Extintores Portátiles.
- Decreto Supremo 024-2016: Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería.
Documentos:
- MQ11-02-DC-0000-AR0001 – Criterio de Arquitectura.
- MQ11-57-RE-0000-GA0001 – Informe de control y protección de riesgos.
- MQ11-57-TE-0000-GA0001 – Technical Specifications for Fire Protection systems
- MQ11-57-SW-0000-GA0001 – Alcance de Trabajo Protecc. Contra Incendio Alta Montaña,
Mina.
Planos:
- MQ13-203-DR-2810-EE3015 – Sistema de iluminación –Planta
- MQ13-203-DR-2810-AR5024 – Taller de Soldadura – Planta Arquitectónica
-MQ13-50-DR-2810-IN1005– Detección y Alarma de Incendios- Plano de Canalización y
Disposición de Equipos
-MQ13-50-DR-2810-PD2008- Agua Contra Incendio
-MQ13-203-DR-2810-AR5027- Plano de Señalización y Evacuación Edificio Taller de
Soldadura
4.0 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
La propuesta arquitectónica ubicada al sur del Perú, consta de 27 instalaciones.
Arquitectura
Rev. 1
Para fines del presente documento, se identificará solo una de ellas: Taller de Soldadura. Esta
edificación: cuenta con un área de 1531.45m², e un edificio cerrado, con un solo nivel. El
cerramiento es de tipo TR4 o similar e=0.6 mm. y FRP translúcido e=2.5 mm. y la cobertura de
TR4 o similar, con una pendiente de 15%, cuenta con cuatro accesos vehiculares compuestos por
2 portones eléctricos de 6.00 m. x 6.00 m. por el cual se accede mediante dos rampas de 10%; 1
vano de entrada vehicular de 6.00 m. x 6.00 m., por el cual se accede mediante una rampa de
10%, ubicados en el lado norte y 1 vano de entrada de 25.00 m. x 8.12 m. ubicado en el lado sur,
por el cual se accede mediante una rampa de 1.41%. Asimismo, posee dos accesos peatonales
mediante dos puertas de una hoja batiente con un ancho de 1.20 m. cada una, ubicadas en los
lados este y oeste.
El Taller de Soldadura cuenta en su interior con 2 módulos de taller de soldadura, 1 área de

acopio de planchas y 2 escaleras móviles.
TALLER DE SOLDADURA
Imagen N° 2: Plano de ubicación del Taller de Soldadura
5.0 CLASIFICACIÓN DE RIESGO
Taller de Soldadura es una edificación de mantenimiento de vehículos. Por las características

de la edificación, acabados, mobiliarios y equipamiento, esta debe clasificarse como Riesgo
Moderado (Ordinario).
Arquitectura
Rev. 1
Además, para mitigar el riesgo propio de la edificación, se consideran planes y equipos, tales
como señales, luces de emergencia, detectores de temperatura y humo, extintores y un sistema
contra incendio.
La clasificación de riesgo se realiza según el Reglamento Nacional de Edificaciones, Norma
A.010 - Condiciones Generales de Diseño, Capítulo V - Accesos y Pasajes de Circulación,
Art. 25, inciso c.1: “En industrias se utilizará la clasificación de riesgo del Decreto Supremo
42-F Reglamento de Seguridad Industrial y para otros riesgos, la descrita en la Norma A.130”.
Según el Decreto Supremo 42-F Reglamento de Seguridad Industrial, Titulo III - Prevención
y Protección Contra Incendios, Capítulo I - Definiciones y Condiciones de los Edificios, Art.
112, inciso e: “el término ‘locales de riesgo moderado’ comprende zonas ocupadas para fines
que impliquen depósito o uso de materias que pueden arder con moderada rapidez y que
desprenden cantidad considerable de humo, pero en las cuales ni emanaciones tóxicas ni
explosiones sean riesgo especial, debido a la naturaleza de las mismas”.
5.1 ESTIMADO DE CARGA DE OCUPANTES
Para calcular el estimado de la carga de ocupantes, se toma en consideración el número de

usuarios, según el número establecido de trabajadores indicado en el RFI No: Q1CO-K-C22-
170-RFI-0083.
AFORO: TALLER DE SOLDADURA

ÁREA: 1531.45 M2
POR OCUPACIÓN: 70 personas
5.2 CAPACIDAD DE MEDIOS DE EVACUACIÓN
Los medios de evacuación se han determinado, en base a lo establecido en las Normas A.130
del Reglamento Nacional de Edificaciones.
5.2.1 ACCESOS – PUERTAS
La edificación del Taller de Soldadura cuenta con dos puertas de acceso peatonal.
PUERTAS (02 Unidades)
Arquitectura
Rev. 1
P1= Puerta de ancho =1.20 m. cada una, con una hoja tipo batiente.
Según el RNE, Norma A.130 – Requisitos de Seguridad, sub capítulo III – Art. 22:
El ancho de puerta deberá ser mínimo:
Número de personas * 0.005 m/persona= ancho mínimo.
70* 0.005 = 0.35 m. = 35 cm.
Según la norma cumple, ya que el ancho mínimo es de 1m de ancho.
Las puertas P1, con 1.20 m. de ancho, cuentan con revestimientos de plancha de
acero de e= 1.5 mm., marco de acero de 70 cm. x 30 cm. x 5 cm., barra anti pánico
interior, mirilla de 30 cm. x 60 cm. y bisagra Pomel de acero de ¾ x 5’’.
5.2.2 CIRCULACIONES HORIZONTALES
PASADIZOS
Los pasadizos del área están definidos por franjas de seguridad, realizadas con pintura
de tráfico. Asimismo, cuentan con un ancho libre de 1.20m.
Para determinar el ancho libre de los pasadizos de circulación, se considerará la

indicación para pasajes de circulación del RNE, Norma A.130 – Requisitos de
Seguridad, sub capítulo III – Art. 22 – Determinación de ancho libre de los
componentes de evacuación.
Según el RNE, Norma A.130 – Requisitos de Seguridad, sub capítulo III – Art. 22:
Determinación de ancho libre de los componentes de evacuación.
El ancho deberá ser mínimo:
Número de personas * 0.005 m/persona= ancho mínimo
70*0.005= 0.35 m. = 35 cm.
Según norma el ancho mínimo es de 1.20 y el proyecto contempla con lo establecido.
6.0 ELEMENTOS DE PREVENCIÓN Y SEGURIDAD
6.1 SEÑALIZACIÓN, CARTELES Y LUCES DE EMERGENCIA
Las señales proyectadas dentro y fuera de la edificación respetan lo indicado en la NTP

399.010-1. Las ubicaciones de los carteles de señalización, las puertas de salida de
Arquitectura
Rev. 1
emergencia y aparatos de seguridad irán de acuerdo a norma como se plantea en el Plano de

Señalización y Evacuación: MQ13-203-DR-2810-AR5027.
El proyecto contempla:
• 02 Señales de “Salida” luminaria señalización salida 8W, difusor de una cara, cuyas
dimensiones serán de 40cm x 80cm. Su ubicación, según el plano, se encontrará a una altura
de 2.40 m.
• 01 Señal de “Salida” direccionales, foto luminiscentes, las dimensiones serán de 40 cm. x 80
cm. Su ubicación, según el plano, se encontrará a una altura de 1.80 m.
• 02 Señales de “Zona segura en caso de sismos”, foto luminiscentes en acrílico o vinílico
autoadhesivo, los colores serán verde (S-7) y blanco (S-12), sus dimensiones serán de 30
cm. x 60 cm. Su ubicación, según el plano, se encontrará una altura de 2.50 m.
• 11 Equipos de Luces de Emergencia 2x13 W ubicados en zonas específicas para ayudar a la
evacuación de las personas. Esta ubicación, según el plano.
• 02 Carteles de “Aforo” en acrílico o vinílico autoadhesivo, los colores serán en azul (S-10) y
blanco (S-12), sus dimensiones serán de 30cm. x 60 cm. Su ubicación, según el plano, se
encontrará a una altura de 1.80 m.
• 02 Carteles de “Uso de Protección Personal”, en acrílico o vinílico autoadhesivo, los colores
serán azul (S-10) y blanco (S-12), sus dimensiones serán de 30 cm. x 90 cm. Su ubicación,
según el plano, se encontrará a una altura de 1.80 m.
• 02 Carteles de “Punto de reunión”, los colores serán verde (S-7) y blanco (S-12) y sus
dimensiones serán de 30 cm. x 60 cm. Su ubicación, según el plano.
• 16 Carteles de “Riesgo Eléctrico”, sus dimensiones serán de 30cm. x 15cm. Su ubicación,
según el plano, sobre el tablero eléctrico.
• 01 Cartel de “Prohibido Fumar” en acrílico o vinílico autoadhesivo, los colores serán rojo
(S-1) y blanco (S-12), sus dimensiones serán de 30 cm. x 60 cm. Su ubicación, según
plano, se encontrará a una altura de 1.80 m.
• 04 Carteles de Extintor, foto luminiscentes, sus dimensiones serán de 30 cm. x 60 cm. Su
ubicación, según el plano.
Arquitectura
Rev. 1
• 02 Carteles de Presionar para Salida, en acrílico o vinílico autoadhesivo, los colores verdes
(S-7) y blanco (S-12), sus dimensiones serán de 30 cm. x 90 cm. Su ubicación, según el
plano, sobre las puertas de emergencia.
• 02 Carteles de Cuadro de Evacuación, en acrílico o vinílico autoadhesivo, sus dimensiones
serán de 30 cm. x 90 cm. Su ubicación, según plano, se encontrará a una altura de 1.80 m.
• 01 Botiquín de Primeros Auxilios, en acrílico o vinílico autoadhesivo, el color en verde S-7
y en blanco S-12, sus dimensiones serán de 30 cm. x 90 cm. Su ubicación, según el plano.
• 02 Señales de SS.HH., en acrílico o vinílico autoadhesivo, los colores serán azul (S-10) y
blanco (S-12), sus dimensiones serán de 30 cm. x 90 cm. Su ubicación, según el plano.
6.2 SISTEMA CONTRA INCENDIO
El Sistema Contra Incendio se divide en dos componentes:
6.2.1 SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA CONTRAINCENDIO
El proyecto contempla un sistema de detección y alarmas contra incendios, el cual

incluirá la instalación de pulsadores de uso manual, en puntos específicos de la
edificación, para indicar y advertir condiciones anormales, convocando un auxilio
adecuado.
• 03 Detectores multicriterio (humo/temperatura), dispositivos contra incendios,

diseñados para detectar la presencia de humo o monóxido de carbono en un área
determinada y alertar a quienes transiten mediante intensas señales auditivas y/o
visuales. Estos se deben ubicar en el F.C.R.
• 03 Estaciones manuales de alarma. Estas proporcionan un medio rápido y práctico
para iniciar manualmente una señal de alarma de incendio. Se encontrarán ubicadas
cerca de los caminos naturales de salida con una distancia máxima de 60m entre cada
una.
• 04 Luces estroboscópicas. Brinda una advertencia temprana de un incendio o un
incidente de monóxido de carbono potencialmente peligrosos si llegasen a
desencadenarse. Esta unidad no detecta humo, monóxido de carbono, gas, calor o
llama, su funcionamiento dependerá de los detectores interconectados.
Arquitectura
Rev. 1
6.2.2 SISTEMAS DE EXTINCIÓN
• 04 Extintores PQS de 25 lbs. Los extintores PQS combaten efectivamente el

fuego tipo ABC. Los polvos secos se utilizan principalmente para extinguir
fuegos de líquidos inflamables. Por ser eléctricamente no conductores, también
pueden emplearse contra fuegos de líquidos en equipos eléctricos de baja
tensión.03 Gabinetes Contra Incendios. Son equipos completos de protección y lucha
contra incendios; se instalarán de forma fija sobre la pared y estarán conectados
a la red de abastecimiento de agua.
Imagen N° 3: Leyenda de Seguridad de Señales y Equipos MQ13-203-DR-2810-AR5027
Arquitectura
Rev. 1
7.0 RUTAS DE EVACUACIÓN
La ruta de evacuación es la trayectoria del personal dentro de la edificación hacia la zona

segura, a través de un recorrido continuo y sin obstrucciones, que empieza desde cualquier
punto de la edificación (punto más alejado) hasta la salida de emergencia para culminar en
una zona segura o punto de reunión, ofreciendo salidas protegidas y seguras contra fuego
paras las personas que ocupen la edificación, conforme lo establece el artículo 25 de la Norma
A.130 del Reglamento Nacional de Edificaciones.
Se ha calculado la distancia de evacuación de la edificación desde el lugar más lejano,

teniendo como resultado lo siguiente:
• Ruta 1: Desde la zona de acopio hacia la salida de emergencia.
Distancia de recorrido de evacuación = 50.91 = 51.00 m.
• Ruta 2: Desde la escalera móvil 2 hacia la salida de emergencia.
• Ruta 3: Desde la zona escalera móvil 2 hacia la salida de emergencia.
Distancia de recorrido de evacuación = 38.48= 39.00 m.
• Ruta 4: Desde la máquina de cortar oxipropano hacia la salida de emergencia.
Arquitectura
Rev. 1
Imagen N° 4: Plano de evacuación del Taller de Soldadura MQ13-203-DR-2810-AR5027
FIN DEL DOCUMENTO.
Arquitectura

MQ13 203 CM 2810 Ar0004 - 1

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

MQ13 203 CM 2810 Ar0004 - 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Anglo American Quellaveco S.A.

MEMORIA DE CÁLCULO DE EVACUACIÓN – TALLER DE SOLDADURA

Revisión Fecha Nombre y Firma Nombre y Firma del Páginas

0 11-feb-2020 L.Vera Orlando Velasco 14

APROBADORES FIRMAS FECHA

Jefe de Disciplina Jorge González 29-ene-2020

Gerente de Ingeniería Siler Meza 29-ene-2020

Gerente de Área Alberto Rancaño 29-ene-2020

Gerente de Proyecto Antenor Delgado 29-ene-2020

Cliente: AngloAmerican / FLUOR 29-ene-2020

EMITIDO PARA: Diseño X Construcción Otro:

MEMORIA DE CÁLCULO DE EVACUACIÓN – TALLER DE SOLDADURA

A 27-ene-2020 Emitido para coordinación interna.

B 29-ene-2020 Emitido para aprobación del cliente.

0 11-feb-2020 Emitido para construcción.

1 30-marz-2020 Revisiones indicadas.

MEMORIA DE CÁLCULO DE EVACUACIÓN – TALLER DE SOLDADURA

1.0 INTRODUCCIÓN ......................................................................................................................................... 4

2.0 LOCALIZACIÓN ......................................................................................................................................... 4

3.0 BASES DEL CÁCULO ................................................................................................................................. 5

4.0 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO ............................................................................................................ 5

5.0 CLASIFICACIÓN DE RIESGO.................................................................................................................. 6

6.0 ELEMENTOS DE PREVENCIÓN Y SEGURIDAD ................................................................................. 8

7.0 RUTAS DE EVACUACIÓN ...................................................................................................................... 12

MEMORIA DE CÁLCULO DE EVACUACIÓN – TALLER DE SOLDADURA

El presente documento corresponde a la memoria de cálculo de evacuación del edificio de

El objetivo de este documento es identificar el sistema de seguridad, evacuación y señalización

El Proyecto Quellaveco está ubicado al sur de Perú en el departamento de Moquegua,

Imagen N° 1: Plano de Localización

MEMORIA DE CÁLCULO DE EVACUACIÓN – TALLER DE SOLDADURA

3.0 BASES DEL CÁCULO

3.1 PLANOS Y DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Para el desarrollo de seguridad de la edificación, se utilizaron la referencia, reglamentos y los

Códigos y normas de diseño:

4.0 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

La propuesta arquitectónica ubicada al sur del Perú, consta de 27 instalaciones.

MEMORIA DE CÁLCULO DE EVACUACIÓN – TALLER DE SOLDADURA

El Taller de Soldadura cuenta en su interior con 2 módulos de taller de soldadura, 1 área de

Imagen N° 2: Plano de ubicación del Taller de Soldadura

5.0 CLASIFICACIÓN DE RIESGO

Taller de Soldadura es una edificación de mantenimiento de vehículos. Por las características

MEMORIA DE CÁLCULO DE EVACUACIÓN – TALLER DE SOLDADURA

5.1 ESTIMADO DE CARGA DE OCUPANTES

Para calcular el estimado de la carga de ocupantes, se toma en consideración el número de

AFORO: TALLER DE SOLDADURA

5.2 CAPACIDAD DE MEDIOS DE EVACUACIÓN

5.2.1 ACCESOS – PUERTAS

PUERTAS (02 Unidades)

MEMORIA DE CÁLCULO DE EVACUACIÓN – TALLER DE SOLDADURA

5.2.2 CIRCULACIONES HORIZONTALES

Para determinar el ancho libre de los pasadizos de circulación, se considerará la

6.0 ELEMENTOS DE PREVENCIÓN Y SEGURIDAD

6.1 SEÑALIZACIÓN, CARTELES Y LUCES DE EMERGENCIA

Las señales proyectadas dentro y fuera de la edificación respetan lo indicado en la NTP

MEMORIA DE CÁLCULO DE EVACUACIÓN – TALLER DE SOLDADURA

emergencia y aparatos de seguridad irán de acuerdo a norma como se plantea en el Plano de

MEMORIA DE CÁLCULO DE EVACUACIÓN – TALLER DE SOLDADURA

6.2 SISTEMA CONTRA INCENDIO

El Sistema Contra Incendio se divide en dos componentes:

6.2.1 SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA CONTRAINCENDIO

El proyecto contempla un sistema de detección y alarmas contra incendios, el cual

• 03 Detectores multicriterio (humo/temperatura), dispositivos contra incendios,

MEMORIA DE CÁLCULO DE EVACUACIÓN – TALLER DE SOLDADURA