PRO-15234-004 Trabajos en Caliente Rev.B

Sistema Integrado de Gestión PROCEDIMIENTO
TRABAJOS EN CALIENTE
Establecer medidas de seguridad en todas las actividades en donde exista una llama abierta, calor
Objetivo
y/o proyección de partículas u otra fuente de energía que pueda encender un combustible o material
inflamable, sustancias o atmósferas peligrosas en el contrato "Obras tempranas, levantamiento
vulnerabilidades S/E Blaisdell" En codelco división el teniente.
-GPTA-GRL-P-001 Procedimiento
para la emisión de Permiso de
Trabajo Seguro
Referencias: -GPTA-GRL-P-005 Permiso de
Trabajo en Caliente Intranet
Si No
-SGC-GRL-P-048 Trabajo en público:
Caliente DET
-ECF 12-Incendio
-ECF N°5-Equipos y herramientas
portátiles y manuales
Tipo de
Operativo Terreno Fecha : 18/03/2016
Procedimiento:
Difusión
Obra 15234 Contrato N°450178922 Versión : B
controlada:
Contenido
1 - ASPECTOS GENERALES3
1.1 - Definiciones Generales 3
Fecha redacción: 17/03/2016 Preparó: Roque Duque Fecha: 18-03-2016 Aprobó: Boris Alarcon
Fecha revisión: 17/03/2016 Revisó: Christian Sanhueza Codificación:PRO-15234-004 Página 1 de 22

1.2 - Alcances 3
2 - RESPONSABILIDADES 4
2.1 - Administrador de Obra 4
2.2 - Jefe de Terreno 4
2.3 - Supervisores y Capataces 5
2.4 - Prevención de Riesgos (HSEC). 5
2.5 - Trabajadores 6
3 - PROCEDIMIENTO. 7
3.1 - Herramientas y Equipos: 7
Dentro de las herramientas y equipos a utilizar en el desarrollo de los trabajos en caliente
son: 7
3.2 - Elementos de Protección Personal: 7
3.3 - Requisitos Estándar de Control de Fatalidades DET N°12 “INCENDIO” 8
3.4 - Trabajos previos. 9
3.5 - En la Ejecución del trabajo. 10
4 - REGISTROS 13
5 - ANEXOS 14
5.1 - Matriz de identificación de peligros. 14
6 - MATRIZ DE ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES. 22
7 - ANEXO 1 23
7.1 - Lista de Verificación Cumplimiento Estándar Control de Fatalidades. 23
7.2 - ANEXO 2.- Permiso de trabajos en caliente. 24
7.3 - ANEXO 3: Lista de verificación de trabajos en caliente. 26
Actualizaciones
Versión Comentarios Fecha
B Emitido para revisión 18-03-2016

1 - ASPECTOS GENERALES
1.1 - Alcances
El presente procedimiento es aplicable a todo el personal del Contrato, "Obras tempranas, levantamiento
vulnerabilidades S/E Blaisdell", Codelco Chile División El Teniente ejecutado por SK INDUSTRIAL S.A.
Este procedimiento se basa. SGC-GRL-P-049
1.2 - Objetivo.
Realizar trabajos en caliente bajo el cumplimiento del presente procedimiento, basado en los ECF N°5 y N°12,
además de los controles asociados al procedimiento DET SGC-GRL-P-048, evitando la probabilidad de
ocurrencia de un accidente con lesiones a las personas, equipos e instalaciones
1.3 - Definiciones Generales

Trabajo en Caliente: Cualquier trabajo u otra actividad, la cual puede generar una fuente de ignición que
presente el potencial de encender materiales combustibles o inflamables, sustancias, atmósferas peligrosas,
emanaciones o vapores. Tales operaciones incluyen: operación de herramientas, esmeriles, soldadoras,
oxicorte, operaciones eléctricas, operación de equipos, lámparas incandescentes, operaciones de arenado,
llamas abiertas y agentes de calentamiento internos entre otras.
Dispositivos de Fuentes de Ignición: Equipos y herramientas que producen chispas, generan calor o emplean
llama abierta en su operación.
Áreas Controladas: Son los edificios, piezas o sitios que son diseñados, construidos, equipados a prueba de
llamas y en los cuales se desarrollan labores o trabajos en caliente
1.4 - Alcances
Este documento deberá ser conocido y aplicado cabalmente por la totalidad del personal designado a ejecutar
trabajos en caliente, para el contrato “Construcción y Montaje Sistema de recuperación de aguas colón”,
Codelco Chile División El Teniente.

2 - RESPONSABILIDADES
Como norma general, toda actividad que desarrolle SK Industrial S.A, llámense trabajos administrativo o
actividades de terreno, estas deben ser ejecutadas posterior a la realización de su respectiva ART, PTC Check
list, según lo que aplique, ECF N°5, ECF N°12.
2.1 - Administrador de Obra
Entregar todos los recursos necesarios para la correcta aplicación del presente Procedimiento
Implementar el Procedimiento en la Obra y exigir su cumplimiento efectivo.
Definir responsabilidades en el Procedimiento establecido.
Asegurar el cumplimiento de los estándares de control de fatalidades aplicables ECF 12 (Guía Estándares De
Control De Fatalidades Corporación Nacional Del Cobre De Chile 12 Incendio).
2.2 - Jefe de Terreno
Verificar el cumplimiento del presente procedimiento.

Planificación de actividades con ITO y respectivas unidades de plantas.
Responsable de la disponibilidad, estado y uso en obra de equipos que apliquen a trabajos en caliente.
Evaluar los riesgos asociados a los trabajos, condiciones del área y sus medidas de control.
Informar al Administrador de Obra y a HSEC todos los incidentes ocurridos en faena e investigar las causas
de los hechos, entregando un reporte escrito dentro del mismo turno.
Verificar en terreno el cumplimiento de estándares de control de fatalidades aplicables ECF 12 (Guía
Estándares De Control De Fatalidades Corporación Nacional Del Cobre De Chile 12 Incendio).
2.3 - Supervisores y Capataces

Instruir evaluar y respaldar este procedimiento a través de un registro de todo el personal involucrado en él.
Coordinar a primera hora con jefe de turno de la planta la firma del PTC y PTS.
Inspeccionar los EPP, herramientas manuales, equipos pesados y vehículos livianos.
Realizar aplicación de lista de verificación, según procedimiento DET SGC-GRL-P 048 (ANEXO 1), lista
de verificación del supervisor. No dará inicio al trabajo, sin tener autorizado el Permiso para Trabajo en
Caliente y que se han tomado todas las medidas de seguridad y salud ocupacional y se han implementado los
controles operacionales requeridos.

Inspeccionar personalmente el área de trabajo y aplicar las medidas de seguridad y control de riesgos
necesarios.
Verificar que el personal que realizará el trabajo en caliente está autorizado, capacitado y tiene las
competencias necesarias.
Verificar el cumplimiento a través de firma el formulario “Permiso de Trabajo en Caliente”.
Obtener permiso del Supervisor responsable del área
Informar a la Jefatura Superior todos los incidentes ocurridos en faena.
Investigar las causas de los incidentes ocurridos en faena, adoptando medidas de control.
Cumplir con estándares de control de fatalidades aplicable ECF 12 (Guía Estándares De Control De
Fatalidades Corporación Nacional Del Cobre De Chile 12 Incendio).
Responsables por cumplir con el correspondiente Permiso de trabajo en caliente.
2.4 - Prevención de Riesgos (HSEC).

Asesorar a la línea de mando acerca de la aplicación del Procedimiento.
Revisar todos los días los ART realizados por trabajadores y dar su visto bueno a través de su firma,
realizando y levantado cualquier observación en función de mejorar la identificación de riesgos y sus
medidas de control por medio de éste documento.
Asesorar implementación de medidas de control para evitar incidentes.
Verificar la efectividad de las medidas de control y proponer mejoras al Procedimiento.
Asesorar al personal en obra sobra la identificación, verificación y cumplimiento de los estándares de control
de fatalidades aplicables ECF 12(Guía Estándares De Control De Fatalidades Corporación Nacional Del
Cobre De Chile 12 Incendio).
Verificar las condiciones del área en terreno de segregación, señalética, EPP, otros asociados a trabajos en
caliente.
Verificar en terreno la correcta implementación de los ECF GPRO
Debe identificar en sus procesos, los sectores vulnerables al riesgo de incendio para construir el mapa de
riesgos. A partir de este mapa, se deben elaborar los planes de acción definiendo recursos, responsables,
medidas de control y su verificación.
Debe difundir el mapa de riesgo de incendio, a todo el personal que ingresa al área.
2.5 - Trabajadores
Participar activamente de todas las actividades de instrucción.

Usar los EPP básicos/Específicos y cumplir con todas las disposiciones establecidas en el Procedimiento.
Analizar su entorno de trabajo, verificando que se encuentren en condiciones adecuadas para realizar su
tarea.
Utilizar sólo los equipos y herramientas para los cuales tenga las competencias

Verificar siempre que los equipos e instalaciones y herramientas, se encuentren en buen estado antes de
utilizarlos.
Nota: Las instalaciones, en donde se va a realizar una operación de Trabajos en Caliente, deberán estar
aprobadas por el Dpto. HSEC de SK Industrial S.A. y los dueños del área DET en conjunto con ITO.

3 - PROCEDIMIENTO.
Antes de comenzar a definir el procedimiento de trabajo aplicable a los trabajos en caliente debemos conocer las
herramientas y equipos que están considerados para realizar dichos trabajos en caliente, como a su vez los EPP
asociados en la ejecución de estas actividades:
3.1 - Herramientas y Equipos:
Dentro de las herramientas y equipos a utilizar en el desarrollo de los trabajos en caliente son:
 Máquina de soldar.
 Esmeril angular.
 Spencil o amoladora.
 Herramientas de percusión.
 Taladros.
Toda herramienta en uso será regulada por su instructivo específico de uso y/o procedimiento de herramientas
eléctricas SKSI (PRO-15234-003) y procedimiento de equipos y herramientas portátiles y manuales SKSI (PRO-
15234-006)
3.2 - Elementos de Protección Personal:

Los EPP requeridos a utilizar en el desarrollo de los trabajos en caliente, van a depender del trabajo en particular
a ejecutar, estos son:
EPP Básicos.
o Cascos de seguridad.
o Protectores auditivos.
o Guantes
o Buzo piloto
o Calzado de Seguridad
o Legionario
EPP Específicos, Soldador y ayudantes

o Careta de soldar.
o Guantes tipo mosqueteros.
o Traje de soldar (traje cabritilla).
o Gorro de soldador. (Cuero cabritilla)
o Polainas.
EPP Específicos, herramientas de corte y percutores.

o Traje de descarne.
o Polainas.

o Lentes Semi herméticos/Herméticos

o Careta facial.
3.3 - Requisitos Estándar de Control de Fatalidades DET N°12 “INCENDIO”
El personal involucrado en la actividad deberá conocer y cumplir los procedimientos generales y específicos
asociados a la ocurrencia de este evento.
El personal involucrado en la actividad deberá conocer los sistemas de seguridad y protección contra
incendio de equipos, instalaciones e infraestructura de su área, y entrenado en su uso.
El personal involucrado en la actividad deberá cumplir con el protocolo de permiso de trabajo en caliente.
Disponer de un mapa de riesgo de incendios en el área de trabajo a intervenir facilitado por DET.
Se deberá instruir y acreditar que las personas estén capacitadas acerca de los peligros, medidas de control y
sistemas de evacuación.
Disponer y mantener señalización para identificar y activar los sistemas contra incendio, vías de evacuación
y salidas de emergencia.
En cada área mina, plantas de proceso y fundición, disponer de brigadas de atención y respuesta a
emergencias capacitadas, entrenadas y con equipamiento adecuado (personal DET).
Se deberá contar con sistema de protección contra incendios estandarizada por norma y señalización
específica.
Todas las instalaciones deben disponer de zonas de seguridad contra incendio y salidas de emergencia
debidamente señalizadas.
Disponer de sistemas de extinción manuales en las áreas a intervenir.
Contar con plan de emergencia específico de las áreas intervenidas.
3.4 - Trabajos previos.

Permisos Requeridos
Todos los trabajos en caliente que se realicen en áreas donde hayan combustibles líquidos, gases, polvos
combustibles, sólidos susceptibles de arder como resinas, sellos de poliuretano, etc. Siempre se debe realizar
ART, PTS, Ingreso al área, los respectivos Check list, charlas de 5 min y permiso de Trabajo en caliente (PTC)
en todas las áreas DET.
Las mezclas de líquidos combustibles o inflamables, no deberán ser drenadas al suelo. Dichas mezclas, o
sustancia se almacenaran en jaula de residuos peligros, debidamente rotulados y señalizados. Y su disposición
será sobre pretil anti derrame.
Los Permisos de trabajo en caliente son válidos hasta que el trabajo se haya completado y no más allá del
término de la jornada. En ningún caso un permiso deberá usarse para el día siguiente de trabajo o por otra
cuadrilla.

En el evento que las condiciones ambientales de trabajo cambien y el trabajo cese, o se extienda se debe hacer
una evacuación del área de trabajo, u ocurra cualquier otro evento que interrumpa el trabajo regulado por un
PTC, el permiso se anula. Un nuevo PTC deberá reiniciar el trabajo.
Todos los espacios confinados en donde se deba trabajar, deberán ser despresurizados, limpiados, purgados,
vaciados, desconectadas sus fuentes de energía y el espacio deberá ser chequeado con instrumentos certificados
u otros métodos de muestreo aprobados para comprobar que es seguro para comenzar el trabajar.(chequeo de la
presencia de oxigeno y multigases presentes en el area)
Elaboración de permisos
El siguiente procedimiento deberá usarse cuando se necesite elaborar un Permiso de Trabajo en Caliente:
El permiso de trabajo en caliente, el cual será gestionado a través del supervisor a cargo de los trabajos, deberá
incluir la siguiente información:
Tipo de trabajo a desarrollar.
Tiempo estimado de duración del mismo.
Identificación del lugar donde se desarrollara el trabajo.
Requerimientos para ingresar y trabajar.
Fluido que contiene cañería, estanque o lo que se requiera intervenir
Procedimientos específicos y su entrenamiento.
El supervisor y/o jefe de terreno a cargo del trabajo, deberá ingresar toda la información requerida en el
formulario del PTC y remitirlo al Jefe del Área y/o ITO al igual que cada Jefe de Unidad o dueño del área DET.
Para contar con la aprobación por parte del Dueño del área DET previamente se debe realizar una inspección en
conjunto con personal SKSI en el área de trabajo, revisando si cumplimos con todos los requerimientos de
seguridad.
El supervisor responsable del trabajo deberá mantener disponible todos los PTC en lugares visibles donde el
trabajo se vaya a realizar.
Si ocurre alguna interrupción en el desarrollo del trabajo por alguna razón distinta a las habituales (hora de
colación), el permiso se anula y caduca. El supervisor deberá solicitar un nuevo permiso para revisión y
aprobación, de acuerdo a lo contenido en el presente procedimiento.
El supervisor a cargo del trabajo, es responsable de instruir a todo su personal acerca de los riesgos potenciales,
prácticas de trabajo seguro y otras necesidades contenidas en el permiso.
Todos los permisos de trabajo deberán retornar al Departamento HSEC, al final de la jornada laboral.

Un PTC no deberá emitirse cuando el sistema de protección contra incendios (si existe) haya sido cerrado, a
menos que el lugar se haya protegido disponiendo de equipo de extinción mayor u otro equipo de protección
contra incendios.
3.5 - En la Ejecución del trabajo.
Durante la ejecución de los trabajos, se deberá tomar en cuenta y realizar lo que se indica:
Todos los equipos deberán ser desenergizados y todas las fuentes de gases inflamables y oxígeno deberán
cerrarse, cuando no haya personal presente y/o cuando no se esté utilizando por un periodo extenso.
Cuando se realicen trabajos de esmerilado, demolición de hormigón, soldadura, oxicorte o corte por plasma,
se deberán tomar precauciones para prevenir que las chispas, escoria incandescente, pedazos calientes, etc.,
pasen a áreas adyacentes a través de muros, pisos, aberturas en el cielo, drenajes y desagües abiertos, u otros.
Los desagües deberán ser protegidos para evitar la entrada de partículas incandescentes a ellos.
Las aperturas, ductos y otros drenajes deberán ser sellados o cubiertos con mantas contra fuegos o cualquier
otro material que sea resistente al fuego, tales como carpas retardante a la llama (como mínimo punto de ignición
-20ª a 70ºC) y/o carpas descarne certificadas.
En el caso donde los materiales calientes no pueden ser contenidos en el área inmediata o en el mismo nivel
en donde se realiza el trabajo, dichas áreas deberán ser cercadas con materiales ignífugos y disponer de un
guardafuego en todos los niveles afectados. En áreas donde la caída de materiales puede significar un riesgo al
personal que elabora a otro nivel de piso, se deberán instalar letreros de seguridad en el nivel inferior, además de
delimitar la zona de riesgo – si es necesario por la alta afluencia de personal, se deberá mantener un loro vivo.
Se deberán construir biombos protectores y/o mantener carpas retardante a la llama, en zonas donde se
empleen elementos tales como gases o vapores inflamables y polvos combustibles, que estén usando dispositivos
que generen chispas, escorias incandescentes, partículas calientes, etc. para prevenir la aparición de un incendio.
El biombo deberá reunir las siguientes condiciones:
Deberá cercar completamente el área de trabajo. Cuando se trabaje sobre el piso se deberá contar con
paneles por lo menos 1,2 mts. desde el suelo hacia arriba cubiertos con material resistente al fuego.
Si el biombo debe ubicarse en una abertura sobre el piso, se deberá contar con una superficie resistente al
fuego. Se puede emplear material transparente en los extremos superiores del biombo. Deberá ser fabricado con
material resistente al fuego, cuando se deba trabajar sobre o bajo nivel de piso. Deberán ser sellados
completamente en su parte superior, inferior y lados, con tela incombustible. Deberán dejarse lengüetas en la
lona, de tal modo que permitan un sellado adecuado y que exista una presión positiva de aire dentro del biombo.
Cuando se realicen trabajos en caliente en altura, se deberá asegurar el área, instalando carpas retardante a
la llama (de preferencia se solicitará mantas de cueros por su capacidad de protección) por los lados y el piso
asegurando de esta manera el encapsulamiento del trabajo en caliente, previniendo la proyección de partículas a
áreas no deseadas.

Los equipos de combate de incendios deberán estar disponibles, operativos y a mano en todo momento,
mientras se desarrolle el trabajo. El personal deberá conocer la ubicación de este equipo, al igual que la
ubicación del teléfono más cercano, o radiotransmisor.
Un guardafuego (o loro de trabajo en caliente) se requerirá en todas las áreas, excepto en aquellas áreas
controladas y áreas de uso general. El vigilante de fuego deberá estar entrenado en el uso de extintores
dispuestos en el lugar. El vigilante de fuego deberá observar el trabajo durante toda su duración con el fin de
detectar y extinguir cualquier principio de incendio. De ser necesario, el vigilante de fuego deberá continuar su
trabajo después que todas las operaciones hayan finalizado, con el propósito de asegurarse de que no haya
ningún material encendido, que posteriormente pueda ser causa de un incendio.
En todo trabajo en caliente, el personal dispondrá a su alcance de extintores de incendio tipo polvo químico
seco ABC de 10 kg.
Los materiales combustibles e inflamables deberán reubicarse al menos unos 10 mts. desde el área de
trabajo en donde se estén empleando equipos que involucren fuentes de ignición, o deberán ser cubiertos con
mantas contra fuegos o cualquier otro material resistente al fuego.
Los cables de toma a tierra de equipos de soldar, deberán conectarse al acero de la estructura o equipos lo
más cercano al punto a soldar y que no estén pintados. No los conecte a los ejes o carcasas de equipos, ya que
pueden sufrir serios daños.
Después de terminados los trabajos en caliente, mojar el área (En caso de ser posible y no generar un riesgo
mayor), revisar esta después de 15 minutos.

4 - REGISTROS
1. Lista de Verificación cumplimiento ECF Nº12 “Incendio”.

2. Permiso de trabajos en caliente Planta.
3. Lista de verificación (supervisión) para trabajos en caliente.

5 - ANEXOS
5.1 - Matriz de identificación de peligros.
ANALISIS DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
ACTIVIDAD (PASO A RIESGOS

PELIGROS MEDIDAS DE CONTROL
PASO ASOCIADOS
Instruir al personal sobre los riesgos
de trabajar con estructuras con aristas
1.1.1
cortantes y herramientas corto
punzantes
Instrucción de los trabajadores en el
Contacto con 1.1.2
uso de todos los EPP
Uso de materiales /
1.1 Herramientas superficies
1.1.3 Difusión del ECF N° 5
Manuales cortantes o corto
punzantes
Prohibición de uso de cuchillo
1.1.4
cartonero
Aplicación de procedimiento interno
1.1.5 de uso de herramientas portátiles y
manuales
1.2.1 Uso de bloqueador solar

Trabajos en Caliente Exigencia de vestimenta (manga larga ,
(Soldadura Arco 1.2.2
1 legionario, lentes con filtro UV)
Manual, Esmeril, Exposición a
1.2 Radiación UV Capacitar al personal sobre los riesgos
Oxicorte) Radiación UV
1.2.3 involucrados por exposición a rayos
UV.
Mantener pizarra con indicadores de
1.2.4
radiación solar
Capacitar al personal sobre los riesgos
1.3.1 involucrados por exposición a gases
Condiciones de Exposición a Gases toxico de Caletones
1.3
terreno por gases (Caletones )
1.3.2 Uso de respirados con filtros mixtos
Instruir al personal sobre el riesgo de

1.4.1
trabajar con herramientas eléctricas
Uso de
Contacto con instrucción de los trabajadores en el
1.4 herramientas 1.4.2
electricidad uso de lo EPP en todo momento
eléctricas
1.4.3 antes de comenzar los trabajos

realizar el ART , para identificar los

peligros existente de la tarea y sus
Verificar el perfecto estado y
funcionamiento de las herramientas
1.4.4
mediante check list herramientas
eléctricas
Las herramientas deben contar con el
1.4.5
código de color del mes
1.4.6 Difusión y evaluación del ECF N°5.
Difusión y evaluación el procedimiento

1.4.7
de herramientas manuales y portátiles
prohibición de usar cuchillos
1.4.8
cartoneros
1.5.1 Difusión y evaluación del ECF N° 12
Segregar y señalizar el área a trabajar

1.5.2 permitiendo el paso solo a personas
autorizado
Mantener al ayudante entrenado para
actuar en caso de producirse amagos,
además de estar atento a informar al
1.5.3
oxiginista u soldador cuando estén en
riesgo de contacto con elemento
Trabajos de Contacto con incandescente
1.5 soldadura y/o objetos calientes Utilizar equipo de Protección Personal
oxicorte (Quemaduras) (mascara para soldar, lentes de
oxiginista con visor abatible - en caso
1.5.4 de oxicorte, chaqueta y coleto de
cuero, polainas y guantes largos de
cuero, mascara con respirador para
humos metálicos.
Difusión de Procedimiento de Trabajos
1.5.3 en Caliente de SKSI, además de su
evaluación.
Instruir al los trabajadores sobre los
1.5.4 riesgos y medidas de control en
trabajos en caliente.
1.6.1 Verificar Cumplimiento ECF N°12

Trabajos de
Incendio (Falta de
1.6 soldadura y/o Revisar cumplimiento de programa de
Orden y Aseo) 1.6.2
oxicorte mantención de extintores

1.6.3 Capacitar, evaluar sobre ECF N° 12

Capacitación sobre uso y manejo de
1.6.4
extintores
1.6.5 Inspección de extintores
Instalar señaletica para identificar los
1.6.6 puntos de sistema de control de
incendio, vías de evacuación.
Difusión de Plan de Emergencia de
1.6.7
SKSI
Señalizar y segregar las áreas de
1.6.8 trabajo en donde se realicen trabajos
en caliente
Mantener el orden y aseo de los
lugares de trabajo y retirar todo
1.6.9
material combustible cercano cuando
se trabaja en caliente
Fumar solo en lugares autorizados y
1.6.10
habilitados
Todo el personal involucrado en la
actividad deberá tomar conocimiento
1.7.1
del presente procedimiento/ Realizar
documentación diaria).
Contar con permiso para desarrollar
1.7.2
trabajos en caliente emitidos por DET.
Equipo de Protección Personal:
Radiación no
Mascara para soldar, con visor
1.7 Trabajos de soldadura ionizante ultravioleta
(soldadura, ) abatible, chaqueta y coleto de cuero,
polainas y guantes largos de cuero,
1.7.3
mascara con respirador para humos
metálicos. No estar con los brazos
descubiertos, los rayos ultravioleta del
arco pueden quemar la piel.
Conocer y cumplir (puntos aplicables
1.7.4 cuando corresponda ) Estándar de
Control de Fatalidad N° 12 “Incendio”
1.8 Trabajos en caliente, Incendio Todo el personal involucrado en la
esmeril angular, actividad deberá tomar conocimiento
oxicorte , 1.8.1
del presente procedimiento/ Realizar
proyecciones de
material incandescente documentación diaria.
partículas calientes 1.8.2 Equipo de Protección Personal: Careta
facial, con visor abatible, Lentes de
Seguridad, chaqueta y coleto de
cuero, polainas y guantes largos de
cuero.

Confinar área de trabajo con carpas

1.8.3 ignifugas proteger el contacto de
chispas con el material.
Antes de colocar el disco, se debe
comprobar que el disco a utilizar sea
1.8.4
de las revoluciones por minuto (RPM)
que el motor de la herramienta exija
Los discos de cortes o desbaste deben
estar en buen estado y correctamente
1.8.5
ajustados, El operador debe ubicarse
fuera de la proyección de partículas.
Conocer y cumplir (puntos aplicables
1.8.6 cuando corresponda ) Estándar de
Control de Fatalidad N° 12 “Incendio
Conocer y aplicar las indicaciones
1.9.1 existentes en la hoja de datos de
seguridad.
Prohibición de fumar, comer y
beber en los lugares donde se
1.9.2
utilizan o almacenan cilindros de
Fuga de gases de gas
Explosiones o
1.9 cilindros de oxígeno y
incendio Inspección diaria de válvulas y
gas licuado 1.9.3 mangueras del equipo oxicorte,
mantener extintor en el área
Conocer y cumplir (puntos
aplicables cuando corresponda)
1.9.4 Estándar de Control de Fatalidad
N° 9 “manejo de Sustancias
Peligrosas”.
Uso de Mascarilla doble vía / Uso
1.10.1
de antiparras herméticas.
Condiciones de
1.10 Polvo en suspensión
terreno por Gases Respirador 3M 7503 de Silicona
1.10.2 Suavizada y Lentes Semi
Herméticos MSA.
Mantener agua en el lugar de
1.11.1
trabajo
Mantener lugar con ventilación
Trabajos de adecuada en forma natural o
Estrés Térmico (Altas
1.11 soldadura y/o 1.11.2
temperaturas) detener actividad por acumulación
oxicorte de calor
Realizar pausa activa para no sufrir
1.11.3
calor en exceso.
Uso de Tapones auditivos y/o
1.12.1
orejeras
1.12 Ruido Exposición Ruido
Capacitación sobre exposición al
1.12.2
ruido

Toda herramienta en altura debe

1.13.1
estar amarrada a los andamios
Uso de carpas y señaletica por
1.13.2 proyección de partículas
Uso de plataforma Caída de materiales incandescente
1.13 desde altura
de andamios Instalar señaletica para informar
sobre proyección de partícula o
1.13.3 trabajos de caliente, identificar los
puntos de sistema de control de
incendio, vías de evacuación.
Transitar por zonas peatonales
1.2.1
autorizadas y demarcadas
Uso de vestimenta con elementos
1.2.2 reflectantes para el personal que
circula por el sector
Instruir sobre el Plan de Transito
1.2.3
de SKSI
Nunca acercarse a un vehículo que
1.2.4
Condiciones de Caídas mismo tenga su motor en funcionamiento
1.14
terreno Irregulares nivel Aéreas con probabilidad de
1.2.5 interacción / hombre maquina,
solicitar autorización
Revisión de zonas ordenadas, limpias y
1.2.6
despejadas
Uso de todos los EPP para el área de
1.2.7
Caletones
Transitar por accesos y/o lugares
1.2.8
habilitadas y permitidas
Uso de los pasamanos para
1.15.1 escalas, ( 3 puntos e apoyo si
aplica)
Uso de los EPP para el área de
Uso de plataforma 1.15.2
Caída distinto Caletones
1.15 de andamios y
nivel Uso de vestimenta con elementos
escalas
1.15.3 reflectantes para el personal que
circula por el sector
Instruir sobre el Plan de Transito
1.15.4
de SKSI

6 - MATRIZ DE ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES.
ANALISIS MEDIO AMBIENTAL
ACTIVIDADES ASPECTOS IMPACTO

MEDIDAS DE CONTROL SIGNIFICANCIA
GENERALES AMBIENTALES AMBIENTAL
Generación de alteración a la Mantener contendor de depósito de
NO
Rises (Soldadura) calidad del suelo colillas de soldadura
Emisión de Humos alteración a la
y Gases de calidad del suelo y Capacitar en el uso de respirador NO
Trabajos en soldadura aire
Caliente
Mantener Extintores en las áreas de
trabajo. Personal capacitado en NO
Alteración de
Incendio manejo de extintores.
calidad de aire
Evacuación y cumplir con ECF 12 NO

7 - ANEXO 1
7.1 - Lista de Verificación Cumplimiento Estándar Control de Fatalidades.

“ECF Nº12. Incendio SGC-GRL-LV-ECF-12”

7.2 - ANEXO 2.- Permiso de trabajos en caliente.


7.3 - ANEXO 3: Lista de verificación de trabajos en caliente.

PRO-15234-004 Trabajos en Caliente Rev.B

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PRO-15234-004 Trabajos en Caliente Rev.B

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Sistema Integrado de Gestión PROCEDIMIENTO

Fecha revisión: 17/03/2016 Revisó: Christian Sanhueza Codificación:PRO-15234-004 Página 1 de 22

Fecha revisión: 17/03/2016 Revisó: Christian Sanhueza Codificación:PRO-15234-004 Página 2 de 22

1.3 - Definiciones Generales

Fecha revisión: 17/03/2016 Revisó: Christian Sanhueza Codificación:PRO-15234-004 Página 3 de 22

2.1 - Administrador de Obra

2.2 - Jefe de Terreno

Verificar el cumplimiento del presente procedimiento.

2.3 - Supervisores y Capataces

Fecha revisión: 17/03/2016 Revisó: Christian Sanhueza Codificación:PRO-15234-004 Página 4 de 22

2.4 - Prevención de Riesgos (HSEC).

Participar activamente de todas las actividades de instrucción.

Fecha revisión: 17/03/2016 Revisó: Christian Sanhueza Codificación:PRO-15234-004 Página 5 de 22

Fecha revisión: 17/03/2016 Revisó: Christian Sanhueza Codificación:PRO-15234-004 Página 6 de 22

3.1 - Herramientas y Equipos:

3.2 - Elementos de Protección Personal:

EPP Específicos, Soldador y ayudantes

EPP Específicos, herramientas de corte y percutores.

Fecha revisión: 17/03/2016 Revisó: Christian Sanhueza Codificación:PRO-15234-004 Página 7 de 22

o Lentes Semi herméticos/Herméticos

3.3 - Requisitos Estándar de Control de Fatalidades DET N°12 “INCENDIO”

3.4 - Trabajos previos.

Fecha revisión: 17/03/2016 Revisó: Christian Sanhueza Codificación:PRO-15234-004 Página 8 de 22

Requerimientos para ingresar y trabajar.

Fluido que contiene cañería, estanque o lo que se requiera intervenir

Procedimientos específicos y su entrenamiento.

Fecha revisión: 17/03/2016 Revisó: Christian Sanhueza Codificación:PRO-15234-004 Página 9 de 22

3.5 - En la Ejecución del trabajo.

Fecha revisión: 17/03/2016 Revisó: Christian Sanhueza Codificación:PRO-15234-004 Página 10 de 22

Fecha revisión: 17/03/2016 Revisó: Christian Sanhueza Codificación:PRO-15234-004 Página 11 de 22

1. Lista de Verificación cumplimiento ECF Nº12 “Incendio”.

Fecha revisión: 17/03/2016 Revisó: Christian Sanhueza Codificación:PRO-15234-004 Página 12 de 22

5.1 - Matriz de identificación de peligros.

ANALISIS DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

ACTIVIDAD (PASO A RIESGOS

1.2.1 Uso de bloqueador solar

Instruir al personal sobre el riesgo de

Fecha revisión: 17/03/2016 Revisó: Christian Sanhueza Codificación:PRO-15234-004 Página 13 de 22

realizar el ART , para identificar los

1.4.6 Difusión y evaluación del ECF N°5.

Difusión y evaluación el procedimiento

1.5.1 Difusión y evaluación del ECF N° 12

Segregar y señalizar el área a trabajar

1.6.1 Verificar Cumplimiento ECF N°12

Fecha revisión: 17/03/2016 Revisó: Christian Sanhueza Codificación:PRO-15234-004 Página 14 de 22

1.6.3 Capacitar, evaluar sobre ECF N° 12

Fecha revisión: 17/03/2016 Revisó: Christian Sanhueza Codificación:PRO-15234-004 Página 15 de 22

Confinar área de trabajo con carpas

Fecha revisión: 17/03/2016 Revisó: Christian Sanhueza Codificación:PRO-15234-004 Página 16 de 22

Toda herramienta en altura debe

Fecha revisión: 17/03/2016 Revisó: Christian Sanhueza Codificación:PRO-15234-004 Página 17 de 22

6 - MATRIZ DE ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES.

ANALISIS MEDIO AMBIENTAL

ACTIVIDADES ASPECTOS IMPACTO

Fecha revisión: 17/03/2016 Revisó: Christian Sanhueza Codificación:PRO-15234-004 Página 18 de 22

7.1 - Lista de Verificación Cumplimiento Estándar Control de Fatalidades.

Fecha revisión: 17/03/2016 Revisó: Christian Sanhueza Codificación:PRO-15234-004 Página 19 de 22

7.2 - ANEXO 2.- Permiso de trabajos en caliente.

Fecha revisión: 17/03/2016 Revisó: Christian Sanhueza Codificación:PRO-15234-004 Página 20 de 22

Fecha revisión: 17/03/2016 Revisó: Christian Sanhueza Codificación:PRO-15234-004 Página 21 de 22

7.3 - ANEXO 3: Lista de verificación de trabajos en caliente.

Fecha revisión: 17/03/2016 Revisó: Christian Sanhueza Codificación:PRO-15234-004 Página 22 de 22

También podría gustarte