ALB-PO-SGC-016 Movimiento de Tierra y Obras Civiles Planta Piloto Rev. 0

SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y
SALUD OCUPACIONAL
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Cliente: Albemarle
Revisión: 0 MOVIMIENTO DE TIERRA Y OBRAS Fecha: 21/10/2022
CIVILES PARA PLANTA PILOTO
MOVIMIENTO DE TIERRA Y OBRAS CIVILES

PARA PLANTA PILOTO
ALB-PO-SGC-016
Registro de Aprobación y Enmiendas

Rev. 0
Responsabilidades
Nombre Firma Fecha
ACCION CARGO
Realizado Supervisor Ctta Carlos Molina 21-10-2022
Revisado HSSE Ctta. Ronald Silva 21-10-2022
Aprobado Administrador Ctta. Erik Fernández 21-10-2022
Para Revisión y Toma Conocimiento
CARGO NOMBRE FIRMA FECHA

SALUD OCUPACIONAL
Cliente: Albemarle
TABLA DE CONTENIDOS
1.- Objetivos............................................................................................................. 3
2.- Alcance............................................................................................................... 3
3.- Referencias.........................................................................................................3
4.- Responsabilidades...................................................45.- Documentos aplicables. 96.-
Terminología............................................................................................................ 9
7.- Equipos, herramientas y materiales..........108.- Equipos de protección personal. 119.-
Metodología....................................................................................1110.- Ejecución.
............................................................................1311.- Impacto al medio ambiente.
.........................................................................................1912.- Riesgos asociados.
.................................................................2313.- Riesgos principales (Pictogramas).
.......................................................................4414.- EPP requeridos (Pictogramas).
........................................................................................................4415.- Registros.
........................................................................................................... 4516.- Anexos.
......................4617.- Flujograma de comunicación ante emergencia y contingencia.
..........................................................................................5218.- Control de cambio. 54
1.- OBJETIVO
Establecer una metodología para el desarrollo de las actividades de “Movimiento de tierra

y obras civiles planta piloto” para ejecutar la actividad de forma segura y planificada,
controlando sus peligros y riesgos asociados.
Página 2 de 22
SALUD OCUPACIONAL
Cliente: Albemarle
Este trabajo debe ser desarrollado bajo condiciones de eficiencia, calidad y seguridad,
evitando incidentes que puedan generar pérdidas del punto de vista del Recurso Humano,
Material y Medio Ambiental de la Empresa y de nuestro cliente Planta química, la negra-
Albemarle.
2.- ALCANCE
Este procedimiento debe ser aplicado y verificado por personal de DAG Ingeniería y
construcción Limitada, Ya sea personal directo y/o indirecto dentro de las instalaciones de
Planta Química la Negra – Albemarle.
3.- REFERENCIAS
 Ley de tránsito N° 18.290. modificada por la ley N° 19.495.

 Ley 16.744, DS N° 40: Obligación de informar los riesgos laborales.
 Ley 20096 Establece mecanismos de control aplicables a las sustancias agotadoras
de la capa de ozono.
 Artículo 184 y 184 Bis Código del Trabajo: establece la obligatoriedad a los
empleadores de tomar y aplicar todas las medidas que sean necesarias para
proteger adecuadamente la vida y salud de todos sus trabajadores.
 Decreto N° 594, Párrafo IV, Art. 54: Los elementos de protección personal usados
en los lugares de trabajo, sean estos de procedencia nacional o extranjera, se debe
cumplir con las normas y exigencias de calidad que rijan a, tales artículos.
 Estándar de Alto Potencial Albemarle:
EAP 6 Vehículos Livianos
EAP 9 Máquinas y Equipos Móviles
 OGUC, Ordenanza General de Urbanismo y Construcción. Art. 5.8.3
 RCA 0279, Tabla 4.2.2.2 suministros básicos.
 Estándares de seguridad Albemarle
4.- RESPONSABILIDADES
4.1.- Administrador de Contrato
Página 3 de 22
SALUD OCUPACIONAL
Cliente: Albemarle
 Debe entregar todos los recursos humanos, materiales, maquinarias y equipos de

protección personal necesarios para ejecutar los trabajos y que permitan dar fiel
cumplimiento al procedimiento establecido, además de asegurar la integridad física
de los trabajadores y los requeridos por HSSE.
 Realizar una programación global de los trabajos y establecer pautas diarias de
acuerdo a los programas de trabajo y plazos establecidos junto al HSSE a cargo de
la obra.
4.2.- Encargado de Aseguramiento y Control de Calidad
 Asegura el cumplimiento de la Política del Sistema de Gestión de Calidad,

Procedimientos Operativos y Plan de Calidad generados para este contrato.
 Mantiene y genera los registros involucrados según lo establecido.
 Emite e implementa acciones preventivas que resulten de la detección de
potenciales No conformidades en terreno.
 Controla y verifica la implementación de las medidas correctivas y/o preventivas,
efectuando el seguimiento de dichas acciones.
 Controla los registros generados.
 Capacita al personal de las áreas involucradas en el sistema de gestión.
 Revisa en terreno que se cumpla con los procedimientos e instructivos.
 Participa en coordinación con capataces, supervisores y jefes de áreas en la revisión
de las distintas actividades consideradas críticas, conforme al Plan de Inspección y
Ensayos.
 Emite registro de No Conformidad cuando detecta una desviación en el proceso
constructivo y coordina con el jefe del Área las acciones a aplicar, informando al Jefe
de Aseguramiento de Calidad.
4.3.- Supervisor
 Aplicar el procedimiento y controlar su correcto cumplimiento. El supervisor a cargo,

se debe dar fiel cumplimiento a las disposiciones aquí presentadas, como también
será de su responsabilidad informar a sus trabajadores las normas contenidas en él.
Página 4 de 22
SALUD OCUPACIONAL
Cliente: Albemarle
 Solicitar y utilizar eficientemente los recursos necesarios para la ejecución de los

trabajos.
 Informar al Asesor HSSE a cargo de la obra con anterioridad a los trabajos con los
recursos que se cuenta para ello tanto sea mano de obra, equipo, herramientas y
maquinarias.
 Es responsable planificar y analizar todos los riesgos de una tarea antes de
asignarla a sus trabajadores.
 Difundir este procedimiento a todo el personal de la Empresa “DAG Ingeniería y
Construcción Limitada”, y otras empresas que puedan participar directa o
indirectamente en las operaciones y guardar registros de firma de dicho
procedimiento.
 Revisar y mantener en terreno, los Análisis de Seguro del Trabajo (SCAN),
procedimientos de trabajo con sus respectivas difusiones y evaluaciones, Permisos
de Trabajo general o especial en caso de ser necesario, Check List de vehículos y
equipos y toda documentación requerida dentro de los estándares de Proyecto.
 Difundir a sus trabajadores las hojas de datos de seguridad de los productos
químicos, de los riesgos, de las medidas de control y elementos de protección
personal a utilizar para la manipulación.
 Verificar en terreno que operadores y/o conductores tengan al día su licencia de
conducir interna y esta se encuentre vigente y acorde al equipo a utilizar.
 Verificar el entorno de trabajo cada vez que la condición de trabajo cambie de
acuerdo a lo planificado o la postura de trabajo sea cambiada.
 Conocer y dar cumplimiento a los Estándares de Alto Potencial de Albemarle.
4.4.- Asesor Prevención de Riesgos (HSSE)
 Asesorar oportunamente a la gerencia y línea de mando de la administración de los

riesgos asociados a la actividad, alcances legales y estándares de seguridad
asociados al Proyecto.
Página 5 de 22
SALUD OCUPACIONAL
Cliente: Albemarle
 Verificar correcta aplicación del presente procedimiento y coordinar con el supervisor

las mejoras de las actividades en temas de seguridad, salud y medio ambiente.
 Controlar el correcto uso de todos los elementos de protección necesarios para
ejecutar los trabajos de tal forma que permitan asegurar la integridad física de los
trabajadores.
 Capacitación e instrucción de las medidas de prevención y control asociadas a los
peligros y riesgos en los puntos de trabajo.
 Reportar siempre todos los incidentes o accidentes de acuerdo a los protocolos
establecidos en el proyecto y a los requerimientos del cliente.
 Vigilar el cumplimiento de los estándares de alto potencial de Albemarle aplicados
en la ejecución de las actividades.
 Realizar la identificación de los aspectos, para determinar los que son significativos y
aplicar sus medidas de control.
 Verificar la correcta aplicación del presente plan y coordinar con el supervisor las
mejoras de las actividades en temas medio ambientales.
 Realizar difusión de Hoja Datos de Seguridad a todo personal que trabaje con
sustancias peligrosas.
 Respaldar bajo registro la realización de las actividades, ya sea a través de
fotografía, registro de comunicación, entre otros.
 Asegurar y dar cumplimiento al programa de humectación cada vez que sea
requerido. Esto deberá ser reportado con el registro realizado por el conductor,
imágenes fotográficas de la humectación y copia del ticket de compra de agua.
 Liderar las maniobras a realizar en caso de presentarse un incidente ambiental.
4.5.- Trabajadores
 Utilizar de manera correcta todos los Elementos de protección personal
concernientes a la actividad a realizar.
 Participar de la elaboración del Análisis Seguro del trabajo, Consideraciones a
Analizar en el Trabajo y su estricto seguimiento, además de cumplir con los
reglamentos, procedimientos e instructivos del proyecto.
 Deben preguntar cualquier duda a su Supervisor directo.
 Aplicar (HVCC) hoja de verificación de controles críticos que corresponda a la
actividad
Página 6 de 22
SALUD OCUPACIONAL
Cliente: Albemarle
 Deben informar a su Supervisor todo aspecto que produzca una ejecución errónea
de la faena.
 Cumple con las disposiciones de seguridad establecidas para el área, así como el
procedimiento de trabajo establecido.
 Informa a Prevención y Administrador de Contrato de cualquier situación mayor
producida en el lugar o cualquier incidencia.
 Cumple con la correcta aplicación y estándares establecidos en este procedimiento.
 Conocer y dar cumplimiento a las reglas establecidas por el cliente y de los
estándares de seguridad asociados a sus actividades
5.- DOCUMENTOS APLICABLES
 Permisos de trabajo seguro PTS

 SCAN + Rueda de la energía
 Difusión Procedimiento de trabajo
 Evaluación procedimiento de trabajo
 Difusión (EAP) Estándar de alto Potencial
 Difusión (HDS) hoja de seguridad de sustancias peligrosas
 Charla de Seguridad.
 Check list equipos.
 Check list EPP
6.- TERMINOLOGÍA
 Espejo Panorámico de tránsito: Son espejos de forma circular, convexos, que son
un gran apoyo visual ya que su forma permite ver un ángulo que con espejos
tradicionales no son posibles.
7.- EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
Página 7 de 22
SALUD OCUPACIONAL
Cliente: Albemarle
 Herramientas manuales.
 Escala tipo tijera con plataforma de trabajo
 Atornillador eléctrico autónomo.
8.- ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

El equipo de protección personal a utilizar se detalla a continuación:
 Casco de seguridad.
 Legionario
 Barbiquejo
 Anteojos de seguridad claros y oscuros, semi – herméticos
 Guantes de Alto Impacto
 Calzado de seguridad.
 Protector auditivo desechable o tipo copa (cuando corresponda)
 Buzo de trabajo con reflectante.
 Chaleco tipo geólogo.
 Protector solar
 Diphoterine Individual
9.- ACTIVIDADES PREVIAS

Antes del inicio de la actividad, se debe realizar la documentación necesaria como
confección de:
 SCAN + RUEDA DE LA ENERGÍA.
 Permiso de trabajo seguro PTS
 Difusión de (EAP) Estándar de Alto Potencial
 Evaluación y difusión del procedimiento de trabajo
 Difusión (HDS) Hoja de seguridad
 Check List de EPP
 Check List de equipos.
 Check List de herramientas manuales.
 Charla diaria de seguridad y/o operacional
Para la ejecución de los trabajos, se deberá realizar la inspección del área a intervenir,
donde se tomarán en cuenta los siguientes aspectos:
Página 8 de 22
SALUD OCUPACIONAL
Cliente: Albemarle
- Antes de iniciar los trabajos el personal debe estar instruido sobre el presente
procedimiento, SCAN + Rueda de la Energía y Matriz de Riesgos, dejando registro para
archivo.
- Tramitar todos los permisos requeridos para realizar las tareas.
- Disponer de la información técnica, especificaciones y planos de proyecto. Cuantificar

cantidades, tipos de material y accesorios como lo indica el proyecto, solicitando la
aclaración de cualquier duda respecto a las especificaciones, que puedan alterar la calidad
y los plazos finales de la actividad.
- Todos los trabajadores que participen en la actividad deberán tener las instrucciones
claras y precisas de acuerdo al procedimiento de trabajo seguro establecido.
- Se delimitará el área en que se desarrollará el trabajo, utilizando señalética
correspondiente y barrearas duras, asegurando que solo el personal correspondiente a la
tarea se encuentre en el área de trabajo.
10.- METODOLOGÍA
Se considera el cambio de espejos panorámicos de 60 y 80 cm de diámetro. Las áreas
donde se instalan son las siguientes:
- Planta Finos nueva
- Carbonato
- LAN 1
- LAN 2
- Bahías de carga
- Bodega de Materiales
En cada área de trabajo existe un espejo instalado, el cual se debe retirar e instalar uno
nuevo.
El soporte del espejo se mantiene el existente. A este se le realiza un tratamiento y pintura.
Página 9 de 22
SALUD OCUPACIONAL
Cliente: Albemarle
Imagen N° 01, espejo panorámico
Los espejos están instalados a una altura de 2,8 metros aprox.
Para llegar a la altura de trabajo, se dispone de escala tipo tijera certificada y con
plataforma de trabajo.
La escala se posiciona lo mas cerca del punto de trabajo.

El punto de trabajo debe estar segregada en su totalidad y con señalética de advertencia.
Página 10 de 22
SALUD OCUPACIONAL
Cliente: Albemarle
Cuando el trabajador este ascendiendo por la escalera siempre habrá otra persona
sujetándola para evitar que esta se de vuelta, el trabajador buscará un punto de anclaje
para sujetar el arnés de seguridad.
Una vez que el trabajador asciende, se debe retirar la fijación que tiene el espejo existente
con respecto a su soporte.
Una vez retirado la fijación, se retira el espejo dejando libre el soporte.
El soporte se realiza mantención y limpieza con escobilla de acero y paños para eliminar
algún rastro de corrosión que pueda tener.
Posteriormente se realiza la pintura completa del soporte con galvanizado en frío color gris.
Una vez seca la pintura, se monta el nuevo espejo con su pernos de fijación al soporte.
Se debe alinear el espejo en la misma posición que se encontraba el espejo que fue
retirado.
Una vez finalizada la instalación, se retira la escala y segregación del área de trabajo,
dejando limpio, ordenado y sin ningún tipo de residuo.
11.- IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE
 Todos los residuos generados a través de la ejecución de los trabajos deben ser
almacenados en contenedores correspondiente y siguiendo las indicaciones
mencionadas en Hoja de Datos de seguridad y estándares de proyecto: Gestión de
Residuos SGA-ENV-02-I01, y en las fichas de emergencia ambiental SGI-06-I01 (ver
anexo 15.c y d).
11.1 RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA AMBIENTAL
Para minimizar los peligros, todos los derrames o fugas de materiales peligroso deben ser
atacados inmediatamente, con previa consulta a la hoja de datos de seguridad de la
sustancia.
Los derrames líquidos deben ser contenidos, siguiendo las directrices entregadas en las
fichas de emergencia ambiental SGI-06-I01 (ver anexo 15.c y d), utilizando un sólido
Página 11 de 22
SALUD OCUPACIONAL
Cliente: Albemarle
absorbente, tales como arena, aserrín o papel absorbente, se puede utilizar palas y
escobillones, pero minimizando la generación de polvo. Para esta actividad se recomienda
acudir a la estación de emergencia ambiental, la cual cuenta con los siguientes materiales:
Elementos de contención:
• Elementos de protección personal (Buzo de papel, guantes de nitrilo)
• Contenedores vacíos de tamaño adecuado.
• Material absorbente (papel absorbente o arena)
• Palas
• Bandeja de contención.
Los residuos, incluyendo elementos que ayudaron en la contención del derrame

(Incluyendo los EPP contaminados), deben ser rotulados y almacenados temporalmente en
las bodegas de residuos peligrosos, hasta su retiro para la disposición final.
11.2 FLUJOGRAMA EMERGENCIA AMBIENTAL
11.3 MATRIZ ASPECTO IMPACTO AMBIENTAL
Página 12 de 22
SALUD OCUPACIONAL
Cliente: Albemarle
ACTIVIDAD SALIDA ASPECTO IMPACTO CONTROL / ACCIÓN

AMBIENTAL AMBIENTAL
Operación -Emisión de gases -Emisión de Contaminación "Difusión procedimiento
maquinarias producto de la gases. del recurso mantención y certificado
combustión aire. emisiones contaminantes al
día.
-Derrame de -Potenciales Difusión procedimiento de

combustible fugas y - manejo de sustancias
derrames a Contaminación Difusión procedimiento
cuerpos de del suelo y manejo de residuos
agua, flora u agua Difusión de Reportabilidad
hábitat de seres de Incidentes Ambientales
vivos. Estación de derrames, que
cuenten con bandejas de
contención.
Generación de Contaminación
Trabajos con residuos al suelo
- Herramientas en industriales - Difusión procedimiento de
Herramientas
mal estado manejo de residuos
manuales
Difusión procedimiento de
manejo de sustancias
Generación de
Tarro de pintura Contaminación Difusión procedimiento de
Pintura residuos
vacíos del suelo. manejo de residuos
peligrosos
Difusión de Reportabilidad
de Incidentes Ambientales
Contaminación Difusión procedimiento

Orden y Limpieza Residuos Generación de
del recurso manejo de residuos.
en terreno industriales residuos
suelo. Disponer en contenedor de
reciclaje
Página 13 de 22
SALUD OCUPACIONAL
Cliente: Albemarle
12.- RIESGOS ASOCIADOS.

SECUENCIA DE TRABAJO RIESGOS POTENCIALES CONTROL DE RIESGOS
1.- Obligación de informar e 1.1.- Desconocimiento de los riesgos .1.- Realizar charla de 5 minutos,
instruir al personal asociados difusión del procedimiento y
Evaluar riesgos con SCAN + Rueda
de la Energía, difundir EAP que
aplique, realizar reconocimiento del
área a trabajar con supervisión,
disipar dudas si existieran de la
operación del trabajo. (Antes de
comenzar el trabajo) y los permisos
correspondientes de la labor
2.- Traslado de Equipos, 2.1.- sobreesfuerzo 2.1.1- No levantar objetos que

herramientas y materiales. sobrepasen la normativa vigente.
(25 Kg. Por persona)
2.1.2.- Uso de guantes anti
impacto.
2.1.3.- Mantener una postura
adecuada al momento de
manipular carga
2.2.- Radiación UV
2.2.1.- Aplicación de bloqueador
solar cada 2 horas.
2.2.2.- Uso de Legionario o cubre
nuca.
2.2.3.- Hidratación constante con
agua potable.
2.2.4.- Uso de ropa de trabajo con
filtro de protección RUV, casco,
guantes de alto impacto y zapatos
de seguridad
2.3.- Golpeado por
estructuras 2.3.1.- Personal deberá usar
guantes anti impacto durante el
traslado de materiales hacia el
punto de trabajo.
2.3.2.- Se transitará por zona
habilitadas y respetará la
señalética del área.
Página 14 de 22
SALUD OCUPACIONAL
Cliente: Albemarle
3.- Revisión de 3.1.- Herramientas y equipos en mal 3.1.1.- Inspección visual de

equipos y estado. herramientas y materiales antes de
herramientas. realizar la tarea.
3.1.2.- Eliminar cualquier
herramienta o implemento que se
encuentre en mal
estado, reemplazándolo de
inmediato.
4.- Transitar por el 4.1.- Interacción hombre – máquina en el 4.1.1.- Todo personal que ingresa
area de trabajo área de trabajo al área de trabajo solicitar
area de autorización a supervisor directo.
4.1.2.- Personal que ingresa al
área debe tener chaleco reflectante
de alta visibilidad.
4.1.3.- Todos los trabajadores
deben mantener una distancia
mínima de 15 metros de los
equipos que circulen en el área.
4.1.4.- se deba respetar toda la
señalética del área.
4.1.5.- Usar solo los pasos
habilitados para transitar por el
área.
5.- Instalación de 5.1.- Caída mismo nivel. 5.1.1- Transito por vías habilitas.
espejos
5.2.- Golpeado por o contra 5.2.1.- Verificación de herramientas
a utilizar. 4.2.2.- Uso de EPP
definidos para la tarea.
5.3.- Atrapamiento. 5.3.1.- No exponerse a la línea de
fuego.
5.3.2.- Delimitar el área de trabajo.
5.4.- Aplastamiento. Golpeado por. 5.4.1.- Utilizar los EPP, definidos

para la tarea
5.4.2.- Uso de guante antiimpacto.
5.5.- Sobreesfuerzo. 5.5.1- No levantar objetos que

sobrepasen la normativa vigente. (25
Kg. Por persona)
5.5.2.- Uso de guantes anti impacto.
5.5.3.- Mantener una postura
adecuada al momento de manipular
carga.
Página 15 de 22
SALUD OCUPACIONAL
Cliente: Albemarle
5.6.- Radiación UV. 5.6.1.- Aplicación de bloqueador solar

cada 2 horas.
5.6.2.- Uso de Legionario o cubre
nuca.
5.6.3.- Hidratación constante con agua
potable.
5.6.4.- Uso de ropa de trabajo con
filtro de protección RUV, casco,
guantes de alto impacto y zapatos
de seguridad.
5.7.- Golpeado por Estructura 5.7.1.- Personal deberá usar guantes
anti impacto durante el traslado de
materiales hacia el punto de trabajo.
5.7.2.- Se transitará por zona
habilitadas y respetará la señalética
del área.
5.8. Exposición a Ruido 5.8.1.- El personal debe usar

protección auditiva cuando sea
necesario
5.9 Manipulación sustancias Peligrosas 5.9.1.- Difusión de HDS de la

pintura. sustancian que se va a manipular
5.9.2.- Uso de respirador doble filtro
y lentes semi herméticos.
5.9.3.- Uso de Guantes de Nitrilo y
buzo de papel.
5.9.3.- Difusión del plan de
Emergencia Ambiental en caso de
posibles derrames.
5.10 Trabajo en Altura 5.10.1 Uso de Arnés de seguridad con

sistema retráctil, 100 % conectado.
5.10.2. Esta estrictamente prohibido
avanzar en altura soltando los 2
mosquetones a la vez.
5.10.3. Personal con aptitudes y
capacitado para trabajo en altura.
5.10.4. Instalación señalética y
delimitación de niveles inferiores
aledaños a los trabajos en altura.
5.10.5. Uso de Barbiquejos
5.10.6. Realizar chequeo de equipo
de protección contra caídas cada vez
Página 16 de 22
SALUD OCUPACIONAL
Cliente: Albemarle
antes de utilizarlo.
5.10.7. Herramientas amarradas o
dentro de morrales
6- Tareas generales 6.1.- Exposición a riesgos biológicos 6.1.2- será voluntario el uso de
(Covid-19) protección mascarilla KN95.
6.1.2.- Mantener distanciamiento
social en todo momento con otros
trabajadores mayor a 1mts.
6.1.3.- Lavado frecuente de manos
con agua y jabón por más de 40
segundos y/o el uso de alcohol gel en
terreno
6.1.4.- Realizar a la auto evaluación
diaria previo a iniciar las actividades.
6.1.5.- informar cualquier
sintomatología del covid-19
7.- Término y retiro del área 7.1.- Generación de residuos 7.1.1.- Personal mantendrá sectores
limpios y ordenados cuando se retiré
de un área de trabajo, se deberán
retirar todos los residuos generados y
las herramientas utilizadas.
13.- RIESGOS PRINCIPALES (Pictogramas)
Caidas a Golpes por, Exposición Exposición Choque, Caidas a Tropiezo

distinto nivel con a radiación Ruido volcamiento mismo nivel
ultra violeta , colisión
Golpes por Sobre Contacto Contacto con

materiales o esfuerzo objetos Objetos
herramienta por manejo punzantes cortantes
s Manuel de
materiales
14.- EPP REQUERIDOS (Pictogramas):
Página 17 de 22
SALUD OCUPACIONAL
Cliente: Albemarle
Casco Lentes Buzo piloto Zapatos de protector Chaleco Protector Barbiquejo

seguridad solar reflectante auditivo
15.- REGISTROS.
a) Análisis Seguro de trabajo. (SCAN+ Rueda de la Energía )

b) Difusión Procedimiento de trabajo (Charla de Seguridad)
c) Fichas de Emergencia Ambiental 004 - SGI-ALB-06-I01
d) Fichas de Emergencia Ambiental 005 - SGI-ALB-06-I01
e) Evaluación de Procedimiento
16.- ANEXOS.
a) Análisis Seguro de trabajo. (SCAN+ RUEDAD DE LA ENERGIA)
b) PTS
c) Registro de Comunicación (Difusión Procedimiento de Trabajo y Charla de Seguridad Diaria)
d) Fichas de Emergencia Ambiental 004:
e) Fichas de Emergencia Ambiental 001:
Página 18 de 22
SALUD OCUPACIONAL
Cliente: Albemarle
f) Prueba de procedimiento
EXAMEN SOBRE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
El siguiente examen tiene el propósito de corroborar la asimilación de la capacitación recibida, así como colaborar en la
fijación de los conocimientos adquiridos.
Fecha: …….../…….../……...
Nombre y Apellido del trabajador: ……………………………………………………………………………………
Cargo: ………………….Rut:…………………………………Firma:………………..Porcentaje:………..
Tema: Procedimiento de Trabajo General de Mov. De Tierras.
1.- Para trabajar ¿Qué debo hacer primero?
a). - Recibir la instrucción de la planificación diaria.
b). - Trabajar de inmediato
c). - Participar en la Charla.
d). - a y c son correctas
2.- ¿Qué tipo de implementos debo tener antes de comenzar a realizar las tareas?:
a). - Candado.
b). - Tarjeta, Pinzas.
c). – Candado, Tarjeta, Pinzas.
3.- ¿Que documentación debo tener para comenzar a realizar mis labores?
a). - Check List herramienta, Equipo, Epp .
b). - Análisis seguro de Trabajo (SCAN) y Cartilla HVCC
c). - Permiso de trabajo seguro o Permiso Trabajo Específico, si aplica
d). - Todas las anteriores.
4.- ¿Cuándo debo usar los EPP?

a). - Siempre que estoy en un área de trabajo
b). - Cuando hace calor
c). - Afuera de las instalaciones se debe utilizar lentes de seguridad Semi - Herméticos
d). - a y c son correctas.
5.- ¿Que debo utilizar para protegerme de la radiación solar?

a). - Bloqueador solar
b). - Camisa o polera manga larga o buzo piloto
c). - Legionario o cubre nuca
d). - Todas son correctas
6.- ¿Qué debo hacer en caso que vea algo fuera de Procedimiento?
a). - Avisar al final e Turno.
b). - No hacer nada
c). - Avisar inmediatamente.
d). - Aplicar Tarjeta Pare
e). - c y d son correctas.
Página 19 de 22
SALUD OCUPACIONAL
Cliente: Albemarle
7.- Según el Plan de Emergencia DAG, que debo hacer en caso de un accidente laboral
a). - Mantener la calma y dar aviso inmediatamente al Supervisor.
b). - Guiarme por el Flujo grama de Emergencia (números telefónicos)
c). - Prestar los primeros auxilios en caso de que tenga capacitaciones pertinentes.
d). - Todas las anteriores.
8.- Nombre los EPP de uso obligatorio
1. ……………………………………
2. ……………………………………
3. ……………………………………
4. ……………………………………
5. ……………………………………
9.- Nombre riesgos asociados a la tarea y sus medidas de control.
Nombre del Evaluador _____________________________
Firma del Evaluador ______________________________
PROPÓSITO
Página 20 de 22
SALUD OCUPACIONAL
Cliente: Albemarle
Las actividades han sido analizadas, siguiendo una secuencia lógica para que el
procedimiento sea “Seguro”. Si usted recuerda cada uno de los pasos, se alcanzará
máxima eficiencia y evitará lesiones personales, daños a instalaciones y a los equipos.
17.1 CONTINGENCIAS.
1.- Accidente Leve al interior de la planta ALBEMARLE.
a) En caso de accidente leve al interior de la planta ALBEMARLE el trabajador deberá acercarse a

su Supervisor o Asesor SSO.
b) Trabajador será llevado por uno de los dos a la sala de procedimiento para una evaluación y
atención primaria.
c) En caso de requerir mayor atención médica el trabajador será derivado al centro asistencial de
Mutual por la empresa.
d) En caso de no contar con los medios para movilizar al trabajador, la empresa podrá solicitar el
traslado de este a los números:
 600 301 2222
 1407
e) La empresa tiene 24hrs. Desde ocurrido el accidente para emitir la denuncia individual de
accidente de trabajo (DIAT), ya sea en persona o digital.
2.- Accidente Grave al interior de la planta ALBEMARLE.
a) En caso de accidente grave al interior de la planta ALBEMARLE, el trabajador o compañero

deberá dar aviso inmediato a Sala de Procedimientos de la planta ALBEMARLE:
 Móvil: +56 9 51499860
 Fijo: +56227123364
 Aviso Radial: Canal 1
 ARP Turno +56952259703
b) Deberán seguir todas las instrucciones que enfermera indique.

c) Proporcionar la información detallada del accidente, condición de la personal y lugar donde
ocurrió.
d) En caso de necesitar rescate de cualquier tipo se deberá al APR de turno de Albemarle
+56952259703
e) Se deberá dar aviso a operador área, Supervisor y Asesor SSO del accidente.
f) Administrador de contrato o Asesor SSO deberán dar aviso a Mutual del accidente ocurrido para
agilizar la atención de la(s) persona(s) accidentada(s).
g) Enfermera se presentará en el lugar del accidente para entregarle las atenciones primarias.
Página 21 de 22
SALUD OCUPACIONAL
Cliente: Albemarle
h) Trabajador será llevado rápidamente por la ambulancia de la planta ALBEMARLE hacia el centro
asistencial más cercano y luego derivado a un centro asistencial de Mutual.
i) La empresa tiene 24hrs. Desde ocurrido el accidente para emitir la denuncia individual de
accidente de trabajo (DIAT), ya sea en persona o digital.
j) Al lugar donde ocurrió el accidente no deben ingresar más personas nuevamente, salvo
autorización de personal de planta ALBEMARLE con consentimiento del supervisor.
k) Se debe recopilar toda la información necesaria para investigación del accidente.
18.- CONTROL DE CAMBIO

CONTROL DE CAMBIO
N° de páginas
N° de Rev. Fecha Motivo de la rev. revisadas
0 10/5/2022 Confección de documento Todas
Página 22 de 22

ALB-PO-SGC-016 Movimiento de Tierra y Obras Civiles Planta Piloto Rev. 0

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

ALB-PO-SGC-016 Movimiento de Tierra y Obras Civiles Planta Piloto Rev. 0

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y

MOVIMIENTO DE TIERRA Y OBRAS CIVILES

Registro de Aprobación y Enmiendas

Realizado Supervisor Ctta Carlos Molina 21-10-2022

Revisado HSSE Ctta. Ronald Silva 21-10-2022

Aprobado Administrador Ctta. Erik Fernández 21-10-2022

Para Revisión y Toma Conocimiento

CARGO NOMBRE FIRMA FECHA

Establecer una metodología para el desarrollo de las actividades de “Movimiento de tierra

 Ley de tránsito N° 18.290. modificada por la ley N° 19.495.

4.1.- Administrador de Contrato

 Debe entregar todos los recursos humanos, materiales, maquinarias y equipos de

4.2.- Encargado de Aseguramiento y Control de Calidad

 Asegura el cumplimiento de la Política del Sistema de Gestión de Calidad,

 Aplicar el procedimiento y controlar su correcto cumplimiento. El supervisor a cargo,

 Solicitar y utilizar eficientemente los recursos necesarios para la ejecución de los

4.4.- Asesor Prevención de Riesgos (HSSE)

 Asesorar oportunamente a la gerencia y línea de mando de la administración de los

 Verificar correcta aplicación del presente procedimiento y coordinar con el supervisor

5.- DOCUMENTOS APLICABLES

 Permisos de trabajo seguro PTS

7.- EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

8.- ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

9.- ACTIVIDADES PREVIAS

- Disponer de la información técnica, especificaciones y planos de proyecto. Cuantificar

Imagen N° 01, espejo panorámico

Los espejos están instalados a una altura de 2,8 metros aprox.

La escala se posiciona lo mas cerca del punto de trabajo.

Una vez retirado la fijación, se retira el espejo dejando libre el soporte.

11.- IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE

11.1 RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA AMBIENTAL

Los residuos, incluyendo elementos que ayudaron en la contención del derrame

11.2 FLUJOGRAMA EMERGENCIA AMBIENTAL

11.3 MATRIZ ASPECTO IMPACTO AMBIENTAL

ACTIVIDAD SALIDA ASPECTO IMPACTO CONTROL / ACCIÓN

-Derrame de -Potenciales Difusión procedimiento de

Contaminación Difusión procedimiento

12.- RIESGOS ASOCIADOS.

2.- Traslado de Equipos, 2.1.- sobreesfuerzo 2.1.1- No levantar objetos que

3.- Revisión de 3.1.- Herramientas y equipos en mal 3.1.1.- Inspección visual de

5.4.- Aplastamiento. Golpeado por. 5.4.1.- Utilizar los EPP, definidos

5.5.- Sobreesfuerzo. 5.5.1- No levantar objetos que

5.6.- Radiación UV. 5.6.1.- Aplicación de bloqueador solar

5.8. Exposición a Ruido 5.8.1.- El personal debe usar

5.9 Manipulación sustancias Peligrosas 5.9.1.- Difusión de HDS de la

5.10 Trabajo en Altura 5.10.1 Uso de Arnés de seguridad con

13.- RIESGOS PRINCIPALES (Pictogramas)

Caidas a Golpes por, Exposición Exposición Choque, Caidas a Tropiezo

Golpes por Sobre Contacto Contacto con

14.- EPP REQUERIDOS (Pictogramas):

Casco Lentes Buzo piloto Zapatos de protector Chaleco Protector Barbiquejo

a) Análisis Seguro de trabajo. (SCAN+ Rueda de la Energía )

EXAMEN SOBRE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

4.- ¿Cuándo debo usar los EPP?

5.- ¿Que debo utilizar para protegerme de la radiación solar?

8.- Nombre los EPP de uso obligatorio

9.- Nombre riesgos asociados a la tarea y sus medidas de control.

Nombre del Evaluador _____________________________

Firma del Evaluador ______________________________

1.- Accidente Leve al interior de la planta ALBEMARLE.

a) En caso de accidente leve al interior de la planta ALBEMARLE el trabajador deberá acercarse a

2.- Accidente Grave al interior de la planta ALBEMARLE.

a) En caso de accidente grave al interior de la planta ALBEMARLE, el trabajador o compañero

b) Deberán seguir todas las instrucciones que enfermera indique.