Está en la página 1de 9

FGI-006/00

PROCEDIMIENTO

TRABAJOS EN CALIENTE
Cdigo: PGR-018 Revisin: 00 Pgina 1 de 9

INDICE

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

OBJETIVO Y ALCANCE .................................................................................. 2 DEFINICIONES ................................... ERROR! MARCADOR NO DEFINIDO. RESPONSABILIDADES................................................................................... 3 ENTRADAS 7 DESARROLLO................................................................................................. 7 REGISTROS.9 FLUJOGRAMA ............................................................................................... 10 REFERENCIAS .............................................................................................. 12 HISTORIAL DE CAMBIOS ............................................................................. 12 ANEXOS..13

Elaborado por:

Revisado por: Director de Prevencin de Riesgos Fecha: Octubre 2013

Aprobado por: Gerente de Seguridad y Salud Ocupacional Fecha: Octubre 2013

Ingeniero Experto Prevencin de Riesgos Fecha: Octubre 2013

La impresin de este documento constituye copia no controlada. Ejemplar vigente en Sitio SGI: http://costcv/Gerencia_Sustentabilidad/SGI/default.aspx La copia ser controlada si es registrada en formulario: Listado Distribucin Documentos Controlados

PROCEDIMIENTO

TITULO DEL PROCEDIMIENTO


Cdigo: PGR-00? Revisin: 00 Pgina 2 de 9

1. OBJETIVO Y ALCANCE Disponer de un procedimiento de trabajo seguro que establezca las actividades y responsabilidades que se deben cumplir cuando se requiera desarrollar trabajos en caliente, principalmente soldaduras oxicorte y al arco, en recintos de las Divisin. Este procedimiento es aplicable a todo el personal propio, como terceros y subcontratistas de estos, que deban ejecutar Trabajos en Caliente en las instalaciones de la DVEN.

2. DEFINICIONES

a) Trabajos en caliente (TC): Es cualquier actividad que genere proyeccin de materiales incandescentes, llama abierta o irradie calor (para fines de este procedimiento se exime hornos), y que en contacto directo con sustancias combustibles o inflamables, sustancias qumicas susceptibles de quemarse o explosar, generan un amago de incendio o un incendio declarado. Tales actividades por lo general, se asocian a operaciones de corte y soldadura, oxicorte y otras actividades que generan chispas o llamas abiertas. b) Personal Mecnico Operador: Personal propio o contratista, debidamente entrenado y nicamente autorizado por el Ingeniero Jefe, para realizar el trabajo en caliente, el cual debe seguir las instrucciones de su supervisor y cumplir cabalmente con las normas correspondientes.

La impresin de este documento constituye copia no controlada. Ejemplar vigente en Sitio SGI: http://costcv/Gerencia_Sustentabilidad/SGI/default.aspx La copia ser controlada si es registrada en formulario: Listado Distribucin Documentos Controlados

PROCEDIMIENTO

TITULO DEL PROCEDIMIENTO


Cdigo: PGR-00? Revisin: 00 ACTIVIDAD Responsable de exigir el cumplimiento de este procedimiento Entregar los recursos para que se desarrollen las tareas aqu descritas. Responsable de autorizar el trabajo en caliente Debe asegurarse que los trabajadores estn informados y han sido instruidos sobre los riesgos inherentes al trabajo que deben ejecutar y de las medidas control de riesgos que deben adoptarse Responsable de hacer cumplir este procedimiento. Autorizar la ejecucin de un trabajo en caliente, a travs del HPT. Tiene la atribucin de detener el trabajo cuando las condiciones de riesgo no sean aceptables o stas sufran cambios a medida del progreso de los trabajos. Responsable de solicitar la autorizacin al Jefe de Turno para ejecutar el trabajo y cumplir el procedimiento de trabajo seguro. Velar por el cumplimiento de medidas de prevencin control de riesgos ambientales, aplicables a
La impresin de este documento constituye copia no controlada. Ejemplar vigente en Sitio SGI: http://costcv/Gerencia_Sustentabilidad/SGI/default.aspx La copia ser controlada si es registrada en formulario: Listado Distribucin Documentos Controlados

Pgina 3 de 9

3. RESPONSABILIDADES RESPONSABLE

Ingeniero Jefe

Jefe de Turno

Encargado / Supervisor

la y y la

PROCEDIMIENTO

TITULO DEL PROCEDIMIENTO


Cdigo: PGR-00? Revisin: 00 actividad. Debe asegurarse que los trabajadores estn informados y han sido instruidos sobre los riesgos inherentes al trabajo que deben ejecutar y de las medidas control de riesgos que deben adoptarse. Asegurarse que todo el equipo, herramientas y materiales utilizados en el trabajo en caliente se encuentren en buenas condiciones. Cumplir de todos los estndares establecidos en este procedimiento y normas. Informarse de todos los peligros y riesgos relevantes del lugar de destino. Utilizar los elementos de proteccin personal exigidos. Pgina 4 de 9

Operador / Ejecutante Trabajo

4. ENTRADAS - Hoja Planificacin del Trabajo. - Equipo de Proteccin Personal para el trabajo en caliente. - Equipos preventivos para el trabajo en caliente.

La impresin de este documento constituye copia no controlada. Ejemplar vigente en Sitio SGI: http://costcv/Gerencia_Sustentabilidad/SGI/default.aspx La copia ser controlada si es registrada en formulario: Listado Distribucin Documentos Controlados

PROCEDIMIENTO

TITULO DEL PROCEDIMIENTO


Cdigo: PGR-00? 5. DESARROLLO Revisin: 00 Pgina 5 de 9

Las actividades de oxicorte y soldadura generan proyeccin de partculas incandescentes que al entrar en contacto con sustancias combustibles o inflamables (concentrado, grasas, aceites, desechos contaminados, solventes, etc.) ubicadas alrededor de un punto de operacin, pueden generar un amago de incendio o un incendio declarado. Adems de provocar quemaduras al trabajador por la proyeccin de partculas incandescentes, lesiones oculares por quemaduras (arco) y quemaduras a la piel por radiacin. Para mantener controlado el riesgo de incendio y lesiones a las personas se deben adoptar medidas de prevencin adecuadas cada vez que se realicen las actividades de oxicorte y soldadura (trabajos en caliente). Para el caso de trabajos en espacios confinados se deben realizar de manera obligatoria muestreos ambientales con analizadores previamente calibrados y certificados, que permitan identificar la concentracin de gases existentes en el lugar de trabajo. Los valores obtenidos en el muestreo deben incluirse en el Formulario de HPT. Previo a efectuar la realizacin de una actividad que contenga la ejecucin de un trabajo en caliente, el encargado/capataz del rea deber reunirse con el equipo de trabajo que estar involucrado en la tarea con el fin de planificar la actividad a travs del HPT y se debern evaluar las condiciones de riesgo asociadas, estos debern ser completados con la participacin de todos los trabajadores que intervendrn en la actividad y coordinado con otras reas de trabajo.
El encargado/capataz deber entregar el HPT firmado por todos los

trabajadores involucrados, al jefe de turno del rea donde se realizar el TC, quien deber revisar, aprobar o rechazar el HPT. Medidas Generales: Elaboracin de registro HPT. Identificacin de Riesgos de la actividad en HPT. Cumplimiento de medidas de seguridad descritas en el presente procedimiento. Coordinaciones realizadas con las reas/EE.CC colindantes a la actividad.
La impresin de este documento constituye copia no controlada. Ejemplar vigente en Sitio SGI: http://costcv/Gerencia_Sustentabilidad/SGI/default.aspx La copia ser controlada si es registrada en formulario: Listado Distribucin Documentos Controlados

PROCEDIMIENTO

TITULO DEL PROCEDIMIENTO


Cdigo: PGR-00? Revisin: 00 Pgina 6 de 9

Preparacin y conocimientos en el rea de Mecnico operador. Lugar de los trabajos, ya que en el caso de que estos se realicen en lugares confinados debern realizarse mediciones ambientales. Una vez autorizado el trabajo en caliente el encargado/capataz deber acudir al rea, verificar que todas las medidas de control sean aplicadas e informar al Mantenedor operador que puede comenzar los trabajos en caliente. Cuando finalicen los trabajos en caliente el Mantenedor operador deber informar al encargado/capataz, este acudir al lugar de trabajo con el fin de verificar la calidad de estos, la eliminacin de residuos y hacer entrega del equipo a Jefe de rea. Uso de Elementos de Proteccin Personal para realizar la actividad Casco de seguridad. Zapatos de seguridad. Lentes de oxicorte. Lentes de seguridad oscuros (segn corresponda). Guantes de puo largo. Delantal de cuero (coleto). Traje de cuero (chaqueta, pantaln y polainas). Gorro de cuero. Respirador doble va, con filtros segn la actividad. Careta facial (segn corresponda) Careta de soldar con vidrio inactnico que debe tener la densidad requerida para el tipo de trabajo: Mximo Amperaje 30-74 75-200 200-400 Sobre-400 Grado de Vidrio 8 10 12 14

La impresin de este documento constituye copia no controlada. Ejemplar vigente en Sitio SGI: http://costcv/Gerencia_Sustentabilidad/SGI/default.aspx La copia ser controlada si es registrada en formulario: Listado Distribucin Documentos Controlados

PROCEDIMIENTO

TITULO DEL PROCEDIMIENTO


Cdigo: PGR-00? Revisin: 00 Pgina 7 de 9

Otros Equipos a Utilizar Analizador de Gases. Equipo de Oxicorte. Mquina de Soldar. Esmeril Angular. Biombos. Cintas de confinamiento (dependiendo del lugar de trabajo). Arns y estrobo de seguridad (dependiendo del lugar de trabajo). Otros (Deben ser identificados). Medidas de Control El personal debe contar y utilizar todos los EPP adecuados para esta labor. El personal no debe utilizar ropa de fibra sinttica. La ropa no debe estar impregnada de grasas, aceites o solventes. No tener en los bolsillos fsforos, papeles, encendedor, o cualquier elemento combustible. Mantener una buena ventilacin o extraccin de aire, con el objeto de extraer el humo generado por esta tarea, evitando su inhalacin. En el rea de trabajo se debe disponer de equipos de extincin de incendio del tipo y cantidad necesaria para enfrentar un principio de incendio. Inspeccionar antes de cada actividad todos los elementos de proteccin personal, con el fin de verificar su ptima condicin de utilizacin. Aplicar antes de ejecutar los trabajos el HPT. Los equipos de soldar se colocarn en un lugar que considere todos los aspectos de seguridad.

La impresin de este documento constituye copia no controlada. Ejemplar vigente en Sitio SGI: http://costcv/Gerencia_Sustentabilidad/SGI/default.aspx La copia ser controlada si es registrada en formulario: Listado Distribucin Documentos Controlados

PROCEDIMIENTO

TITULO DEL PROCEDIMIENTO


Cdigo: PGR-00? Revisin: 00 Pgina 8 de 9

Inspeccionar antes de cada actividad todos los equipos y herramientas, con el fin de verificar su ptima condicin de utilizacin considerando el cdigo de colores correspondiente. El operador de los equipos debe velar en todo momento por la correcta manipulacin y utilizacin de los equipos El lugar de trabajo debe ser confinado, de manera que no exista ningn riesgo de ocasionar incendios o explosiones debido a la proyeccin de partculas incandescentes. Los equipos de trabajo permanecern en el lugar de la faena por el tiempo que est su operador presente. Si la faena debe continuar el da siguiente, estos deben ser retirados y almacenados en un lugar que rena las condiciones de seguridad correspondientes.

6.

REGISTROS

No Aplica

7.

FLUJOGRAMAS

No Aplica

8. REFERENCIAS Estandar de Control de Fatalidades (ECF) N 12 Incendio.

La impresin de este documento constituye copia no controlada. Ejemplar vigente en Sitio SGI: http://costcv/Gerencia_Sustentabilidad/SGI/default.aspx La copia ser controlada si es registrada en formulario: Listado Distribucin Documentos Controlados

PROCEDIMIENTO

TITULO DEL PROCEDIMIENTO


Cdigo: PGR-00? Revisin: 00 Pgina 9 de 9

9. HISTORIAL DE CAMBIOS

Revisin N 00 10. ANEXOS No Aplica

Cambios realizados Creacin de Procedimiento Trabajo en Caliente.

de

La impresin de este documento constituye copia no controlada. Ejemplar vigente en Sitio SGI: http://costcv/Gerencia_Sustentabilidad/SGI/default.aspx La copia ser controlada si es registrada en formulario: Listado Distribucin Documentos Controlados