INS-15234-006 Carga y Descarga de Combustible Rev - 0 Estatus 1

Cargo
Nombre Fecha Toma de Conocimiento

Firma
Nombre: Jefe de Inspección
Fecha:
Firma
Nombre: ITO Especialista
Fecha:
Firma
Nombre: ITO SAC
Fecha:
Firma
Nombre: Encargado de Calidad
Fecha:
Firma
Fecha redacción: 03-11-2015 Preparó: Jorge Fajardo Fecha: 03-11-2015 Aprobó: Cristian Marín
Codificación: INS-15234-006
Fecha revisión: 03-11-2015 Revisó: Juan Martínez Página 1 de 18
Sistema Integrado de Gestión INSTRUCTIVO OPERACIONES
OOPEOPERACIONAL
Definir las responsabilidades y funciones del personal involucrado en la operación de carga y

Objetivo
descarga combustible, del contrato “construcción y montaje normalización de salas eléctricas Fase
1”, las medidas de seguridad que deberán tener en cuenta y cumplir al momento de realizar dicha
tarea, a fin de prevenir los diferentes riesgos que originan este tipo de trabajos, estableciendo los
lineamientos a seguir para dicha actividad.
CARGA Y DESCARGA DE COMBUSTIBLE
Referencias:
Estándar de control de Fatalidad Manejo Sustancias Peligrosas ECF Nº
9 Intranet público: Si No
Estándar de control de Fatalidad Incendio ECF Nº 12
Tipo de
Procedimiento: Operativo Terreno Fecha : 23-11-2015
Difusión
controlada: Obra 15234 Numero Contrato 4501578922 Versión : 0
Versión Comentarios Fecha

0 Emitido para aprobación 23-11-2015
OOPEOPERACIONAL
INDICE
1.0 OBJETIVO
2.0 ALCANCE
3.0 DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
4.0 REFERENCIAS
5.0 RESPONSABILIDADES
6.0 RECUROS
7.0 EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
8.0 METODOLOGÍA
9.0 MATRIZ DE RIESGOS SEGURIDAD
10.0 MATRIZ MEDIO AMBIENTAL
11.0 REGISTROS
12.0 ANEXOS
OOPEOPERACIONAL
1.0 OBJETIVO
Definir la metodología de trabajo identificando los peligros y evaluando los riesgos en la actividad de
suministro de combustible a equipos y maquinarias; con el fin de reducir y/o controlar los riesgos de SSO y
Medio Ambiente en nuestras operaciones, entregando a sus trabajadores un ambiente de trabajo seguro,
logrando nuestro propósito de CERO Accidentes con daño a las personas y al medio ambiente.
2.0 ALCANCE:
Las instrucciones contenidas en este documento, son aplicables a todo el personal de Sk Industrial S.A que
realice las actividades de apoyo a suministros y suministro menores de combustible a equipos y maquinaria en
Contrato Nº 4501578922 División El Teniente.
3.0 DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
Combustible: Es cualquier material que es plausible de liberar energía una vez que se oxida de manera
violenta y con desprendimiento de calor.
HDS (Hojas de Datos Seguridad): Documento descriptivo que contiene información sobre los productos
y/o sustancias peligrosas.
Envase: Recipiente de material adecuado y resistente a las sustancias peligrosas que contiene, utilizado para
su almacenamiento o para su transporte (latas o recipientes, bidones, tambores o estanques) estos deberán
estar debidamente rotulados e identificados.
Bodega: Recinto con características apropiadas para el almacenamiento y manipulación segura de sustancias
peligrosas, tanto líquidos, sólidos o gaseosos.
Impacto Ambiental: Cualquier cambio en el ambiente, sea adverso o beneficioso, que es resultado total o
parcial de las actividades, productos o servicios de una organización. (Nch-ISO 14.001 y 14.004).
Aspecto Ambiental: Elemento de la actividad, producto y servicio de una compañía que puede interactuar
con el medio ambiente. Un Aspecto Ambiental Significativo es un Aspecto Ambiental que tiene, o puede
tener, un Impacto Ambiental Significativo.
Rombo NFPA: es la norma que explica el "diamante de materiales peligrosos" establecido por
la Asociación Nacional de Protección contra el Fuego (inglés: National Fire Protection Association),
utilizado para comunicar los riesgos de los materiales peligrosos. Es importante para ayudar a mantener el
uso seguro de productos químicos.
OOPEOPERACIONAL
4.0 REFERENCIAS
 Estándar de Control de Fatalidad N°9 Sustancias Peligrosas.

 RESSO (Reglamento Especial de Seguridad y Salud Ocupacional)
 Plan de Emergencias (PLA-15234-001)
 Programa De Prevención de Riesgos (PLA-HSEC-002)
 DS-132 Aprueba el Reglamento de Seguridad Minera
 DS-63 Regula el Peso Máximo de Carga (Mod. Ley 20.001)
 D.S. Nº594 "Aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de
trabajo"
 D.S. Nº298 (M. de Transp. y Telec.) "Reglamenta transporte de cargas peligrosas por calles y caminos" y
modificaciones posteriores (D.O. 11-02-95)
 D.S. Nº379 (M. de Economía Fom. y Rec.) "Aprueba reglamento de requisitos mínimos de seguridad
para almacenamiento y manipulación de combustibles líquidos derivados del petróleo, destinados a
consumo propio". (D.O. 18-05-86)
 D.S. Nº148 (M. de Salud) “Aprueba Reglamento sanitario sobre manejo de residuos peligrosos” (D.O.
16-06-2004)
5.0 RESPONSABILIDADES
5.1 Administrador de contrato
OOPEOPERACIONAL
 Proporcionar los recursos necesarios para la correcta ejecución de los trabajos.

 Aplicar sanciones y medidas administrativas ante el incumplimiento de este documento.
 Controla el cumplimiento de Estándar de Fatalidades ECF N°5 Equipos y Herramientas portátiles y
Manuales, ECF N°9 Sustancias peligrosa y ECF N° 12 de Incendio.
 Debe informar cualquier tipo de accidente o cuasi accidente.
 Conocer y controlar cumplimiento del P-049, Inspección, registro y etiquetado mediante código de
colores.
5.2 Jefe de Terreno
 Conocer y aplicar ECF N°5 Equipos y herramientas portátiles y manuales, ECF N°9 Sustancias
peligrosa; y ECF N° 12 de Incendio.
 Verificar que el procedimiento sea difundido y evaluado a todo el personal involucrado, además de
liderar y controlar dicho procedimiento en terreno.
 Gestionar de manera eficiente los recursos requeridos para esta actividad.
 Es Responsable de dar inicio a los trabajos, solo cuando este procedimiento haya sido difundido,
explicado, registrado y evaluado, comprobando que todos los trabajadores asociados al Estándar
recibieron la inducción correspondiente, mediante un Registro.
 Deberá dar aviso de inmediato al Departamento de Prevención de Riesgos, la incorporación de un nuevo
trabajador al área de trabajo, solicitando y verificando que la nueva dotación cuenta con la Instrucción de
los riesgos inaceptables, y las medidas de control, así como las capacitaciones asociadas al ECF N°5,
ECF N°9 Sustancias peligrosa y ECF N°12 Incendio
 Debe cautelar la entrega de todos los EPP adecuados y certificados al personal, según los riesgos
asociados al tipo de trabajo, y así solicitar los cambios respetivos cuando sea necesario.
 Planificar las actividades llevando el control de todas las restricciones en la ejecución de los trabajos.
 Debe conocer las disposiciones de este procedimiento, siendo requerimientos contractuales y legales que
también están establecidos por el mandante.
 Liderar inspecciones con el fin de incentivar y comprometer al personal en el cumplimiento del presente
procedimiento, normativas internas del Mandante y Legislación Nacional aplicable.
5.3 Encargado de Calidad
 Coordinar la elaboración, aprobación y distribución del procedimiento aplicable.

 Definir los criterios de aceptación de los trabajos.
 Definir los protocolos que deben emitirse de cada ECF asociada a la actividad.
 Controlar que las actividades se realicen de acuerdo al procedimiento, en caso contrario re-instruir su
contenido.
 Asesorar al Ingeniero Administrador en las Acciones Correctivas ante incumplimientos de calidad.
 Generar programa de mantenimiento respecto a las calibraciones de equipos y herramientas, de acuerdo a
las especificaciones de fabricante y por un organismo certificado y autorizado.
OOPEOPERACIONAL
 Atender al cliente en todo lo relacionado a la calidad de esta actividad.
 Conocer y aplicar ECF N°5, Equipos y herramientas portátiles y manuales, ECF N°9 Sustancias
peligrosa y SGC-GRL-P-049 Inspección, registro y etiquetado mediante código de colores. y ECF N° 12
de Incendio.
 Informar inmediatamente cualquier tipo de accidente o cuasi-accidente.
5.4 Jefe de HSEC
 Establecer y plasmar en el procedimiento los requerimientos de seguridad y medio ambiente para esta
actividad.
 Motivar a los supervisores y capataces para adquirir conductas seguras en Prevención de Riesgos y
Medio Ambiente.
 Asegurarse de que todo el personal cumple con sus charlas y estándares de seguridad.
 Verificar el cumplimiento legislativo de la obra.
 Liderar toda la gestión en lo que Seguridad se refiera, siendo partícipe activo de campañas actividades,
charlas, etc.
 Conocer y aplicar correctamente la aplicación de ECF N°5 Equipos y Herramientas portátiles y
manuales, ECF N°9 Sustancias peligrosa y SGC-GRL-P-049, Inspección, registro y etiquetado mediante
código de colores y ECF N°12 de Incendio.
 Informar inmediatamente cualquier accidente o cuasi accidente.
 Capacitar, aplicar y mantener tarjeta verde.
5.5 Encargada RESSO Y MA
 Es responsable de conocer, aplicar y verificar todos los Estándares Control de Fatalidades aplicables al
contrato ECF N°5, Equipos y herramientas portátiles y manuales, ECF N°9 Sustancias peligrosa, ECF
N°12 Incendio y Procedimientos Divisional SGS-GRL-P-049 (Inspección, registro y etiquetado mediante
código de colores DET).
 Capacitar, difundir y evaluar requisitos asociados a: Personas, Organización y Equipos e Instalaciones de
cada Estándar en específico.
 Registrar toda la documentación personalizada, evidenciando así, el cumplimiento del requisito de cada
trabajador.
 Informar a toda la línea de mando la generación, mantención y actualización de todos los listados de
personal autorizado de ECF asociados a los trabajos ECF N°5, Equipos y herramientas portátiles y
manuales, ECF N°9 Sustancias peligrosa y ECF N°12 Incendio.
 Realizar inspecciones según las tareas a realizar, verificando en terreno el cumplimiento de los ECF,
asociados a las distintas labores desarrolladas.
5.6 Experto en Prevención
 Conocer, aplicar y verificar en terreno, todos los Estándares Control de Fatalidades aplicables al contrato.
 Conocer Procedimientos Divisionales SGC-GRL-P-049
 Verificar en terreno la correcta aplicación de ECF N°5 Equipo y herramientas portátiles y manuales, ECF
N°9 Sustancias peligrosa y ECF N°12 Incendio
 Controlar técnicamente los Riesgos Operacionales de la Obra, asesorando directamente a la línea sobre el
tema.
OOPEOPERACIONAL
 Asesorar a la línea de mando en su gestión de Seguridad, Salud Ocupacional.
 Instruir a los trabajadores nuevos sobre los tópicos relevantes que se incorporen al proyecto.
 Velar por el cumplimiento de las disposiciones legales.
 Asesorar a todo el personal de Obra, durante toda la ejecución de la misma, con respecto a la Seguridad y
la Salud Ocupacional.
 Fiscalizar en terreno las condiciones operacionales.
 Cooperar en la capacitación del personal.
 Fiscalizar el cumplimiento de procedimientos de trabajo y de los procedimientos divisionales.
 Capacitar permanentemente y cuando se requiera.
 Retirar y dejar fuera de uso elementos que se encuentren fuera de los estándares definidos, asegurando
que el encargado del pañol o bodega los inutilice, para que estos no vuelvan a volver a ser utilizados.
5.7 Supervisor
 Es Responsable de dar inicio a los trabajos solo cuando este procedimiento haya sido difundido,
explicado, registrado y evaluado, comprobando que todos los trabajadores asociados al Estándar
recibieron la inducción correspondiente.
 Asegurar que su personal cuente con las competencias según las herramientas que deban utilizar y el
ECF N°9 Sustancias peligrosa. Y ECF N°12 Incendio
 Asegurar que su personal utilice los criterios establecidos para la revisión y evaluación de los equipos y
herramientas portátiles y en los plazos establecidos trimestralmente con el color correspondiente.
 Instruir respecto a los riesgos específicos del área en trabajos de uso y manejo de Equipos y
Herramientas portátiles manuales.
 Verifica la correcta confección del análisis de riesgos de la Tarea “ART”, desarrollado diariamente por el
personal involucrado, dejando registro en dicho documento mediante su firma.
 Participar y/o entregar charla de 5 minutos, en conjunto con Capataz, según coordinación de las
actividades.
 Velar por la existencia en terreno de todos los recursos técnicos y humanos requeridos para el
cumplimiento de este procedimiento.
 Verificar que todo el personal utilice en forma correcta todos los EPP necesarios y adecuados al trabajo
que va a desarrollar, verificando que se encuentren en perfecto estado de acuerdo a los Estándares
establecidos en la normativa aplicable.
 Debe informar de inmediato al Dpto. HSEC O Administrador de Contrato, mediante documento escrito
los incidentes ocurridos a sus trabajadores, además de guiar y colaborar en la investigación y
establecimiento de las medidas correctivas de estos.
 Retirar y dejar fuera de uso elementos que se encuentren fuera de los estándares definidos, asegurando
que el en encargado del pañol o bodega los inutilice, para que estos no vuelvan a ser utilizados.
5.8 Trabajadores
 Capacitación y evaluación por OTEC de Guía de ECF N°5, Equipos y herramientas portátiles y
manuales, ECF N°9 Sustancias peligrosa y Procedimientos Divisional SGS-GRL-P-049 (Inspección,
registro y etiquetado mediante código de colores DET). Y ECF N°12 Incendio
 Estar capacitado y evaluado en el presente procedimiento.
 Realizar check list, antes y cada vez que se utilice un Equipo y/o Herramienta.
OOPEOPERACIONAL
 Utilizar equipos y/o herramientas y escalas de acceso a plataformas que se encuentren identificadas con
el color correspondiente al periodo trimestral.
 Evaluar a través de check list y ART, las condiciones actuales de los elementos que se utilizará en su
trabajo y en el caso de que no se encuentren en las condiciones de ser utilizadas, a pesar de encontrarse
codificadas, estas deberán ser retiradas para no ser utilizadas.
 Entregar de forma inmediata a bodega o pañol e informar al supervisor directo, cualquier equipo o
herramienta que haya sufrido o presentado algún tipo de desperfecto, falla, quebradura, deterioro, etc.,
antes o durante el desarrollo de las actividades.
 Devolver Equipos y Herramientas limpias y libres de residuos peligrosos.
 No intervenir un equipo/herramienta, sólo personal autorizado.
 Uso de EPP, necesario para el tipo de herramienta a utilizar y acorde a la tarea.
 No usar o portar elementos susceptibles de ser atrapados (ropa demasiado holgada, accesorios: bufandas,
joyas, etc.)
 Se prohíbe el uso de herramientas hechizas.
 Usar herramientas portátiles y manuales exclusivamente para lo que fue diseñada.
 Queda estrictamente prohibido retirar protecciones propias del diseño de equipos, herramientas portátiles
y manuales.
 Al usar equipos fijos, el trabajador debe verificar que estos estén nivelados y anclados a su base y/o
estructura.
 Al trabajar con herramientas eléctricas el trabajador debe conectarse solo a tableros eléctricos que
cuenten con protección diferencial y la puesta a tierra correspondiente, inspeccionados y certificados por
personal competente.
 No eliminar y alterar Protecciones de herramientas.
 Uso de tarjeta verde.
5.9 Encargado de Bodega
 Capacitación y evaluación por OTEC de Guía de ECF N°5, Equipos y Herramientas portátiles y
manuales, ECF N°9 Sustancias peligrosa, ECF N°12 Incendio y Procedimientos Divisional SGC-GRL-P-
049 (inspección, registro y etiquetado mediante código de colores DET).
 Mantener debidamente individualizados Equipos y Herramientas, mediante un código interno, el cual va
a comprender, una letra y un número (asociado al equipo y/o la herramienta)
 Suministrar todos los equipos y herramientas necesarias para el trabajo, según color correspondiente al
mes en curso y en perfecto estado.
 Almacenar equipos y herramientas portátiles y manuales ordenadas, limpias, verificando que estás no
tengan contacto o exposición a fuentes de calor, humedad, aceites y grasas, manteniéndolas en
compartimentos señalizados.
 Almacenar equipos y herramientas portátiles y manuales, en lugares adecuados; pañoles, maletas o
estuches del fabricante, o cajas portátiles, además el almacenamiento debe impedir la caída o
desplazamiento desde alturas de las herramientas o equipos, protegiendo los filos y puntas de estas.
 Llevar control respecto al inventario, stock y reposición de Equipos y herramientas portátiles y manuales.
 Retirar inmediatamente todo Equipo o herramienta con fallas / fatiga identificándola con una tarjeta roja
de NO UTILIZAR / HERRAMIENTA INOPERATIVA, dadas de baja, en compartimentos exclusivos
para las herramientas defectuosas. Estos compartimentos deben mantenerse señalizados y segregados.
OOPEOPERACIONAL
 Solicitar a todos los proveedores la entrega de los catálogos y recomendaciones de seguridad en idioma
español, de acuerdo a las exigencias del SERNAGEOMIN, señaladas el artículo 30 del DS 72
“Reglamento de Seguridad Minera”.
 Solicitar a los proveedores la certificación de cada herramienta y equipo entregada por el fabricante u
otros organismos competentes.
 Prohibido realizar mantenciones a Equipos y Herramientas.
 Participar en Inspecciones de ECF de herramientas.
 Uso de la tarjeta verde.
5.10 Conductores
 Capacitación y evaluación por OTEC de Guía de ECF N°5, Equipos y herramientas portátiles y
manuales, ECF N°9 Sustancias peligrosa y Procedimientos Divisional SGS-GRL-P-049 (Inspección,
registro y etiquetado mediante código de colores DET). Y ECF N°12 además de ECF N° 4 de Vehículos
Livianos, ECF N° 3 de Equipos Pesados.
 Realizar check list, antes y cada vez que se utilice un Equipo y/o Herramienta. Y el vehículo a utilizar
 Cada vez que transporte sustancias peligrosas deberá llevar en el vehículo, HDS, Bandeja de contención
en pick up, en ella están los recipientes con sustancias peligrosas, además de colocar en parabrisas el
Rombo de la NFPA de la sustancia transportada.
6.0 RECURSOS O MATERIALES
 Camión Combustible Copec

 HDS del Producto
 Conos para segregar el lugar de carga
 Extintor en el área a cargar
 Jaula de Almacenamiento Petróleo
 Bidones metálicos de 20 lts. Petróleo
 Bandeja de contención
 Embudos para trasvasije
7.0 ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
 Casco de seguridad
 Barbiquejo (cuando aplique).
 Lentes de seguridad color claro y oscuro.
 Guantes de seguridad PVC
 Trompa de respiración doble vía con filtros mixtos para polvos y gases.
 Trajes de Papel (Tyvek)
 Protectores auditivos tipo tapón y/o fono.
 Buzo de trabajo color naranja con huinchas reflectantes.
 Legionario.
OOPEOPERACIONAL
 Bloqueador Solar.
 Zapatos de Seguridad
8.0 DESCRIPCIÓN O SECUENCIA DE LA ACTIVIDAD.
8.1 Actividades Previas
 Toda persona que transporte, almacene o manipule sustancias peligrosas debe ser capacitado por Otec o el
Dpto. HSEC de la Obra y evaluado según ECF 9 “Manejo de Sustancias Peligrosas”, “Plan de Emergencia Sk
Industrial”. Los trabajadores deben estar en conocimiento de los riesgos asociados y sus medidas de control.
Además, tener noción de la normativa legal aplicable a las sustancias peligrosas, las distintas clases que se
utilizan en el contrato, peligrosidad de estas, requisitos de etiquetado, embalaje, envases, estiba, segregación e
incompatibilidad, para lo cual se deberá difundir la Hoja de Seguridad y de Transporte respectivas. El
documento esta hasta el término de la actividad en terreno, además tendrán el curso de Uso y Manejo de
Extintores de acuerdo a Requerimiento del DS-132 de Seguridad Minera.
 Previo a la ejecución de las actividades contenidas en el instructivo, debe realizarse la difusión del mismo
con su respectivo registro, además será responsabilidad del supervisor velar por que el trabajador posea sus
elementos de protección personal, sin perjuicio de la obligación del trabajador de exigir sus EPP y cuidarlos
adecuadamente.
 Siempre previo a ejecutar cualquier actividad deberá realizarse el ART correspondiente.
8.2. DEL SECTOR DE ABASTECIMIENTO DEL COMBUSTIBLE
Los equipos se abastecerán de combustible en postura de trabajo. En este sector se cumplirá con los siguientes
requisitos:
 Tener superficies limpias, expeditas y horizontales

 Mantener en el lugar 1 extintor PQS de 10 Kg.
 Lugar señalizado con letreros, “Zona de Descarga de Combustible
 Se segregará el área de carguío de combustible con “New Jersey”
 Instalar polietileno en sector de carguío.
 Bandejas de contención por posibles derrames
8.3 Durante la Operación
El suministro de combustible se hará de 2 modalidades:
1. Mediante camión surtidor de la empresa Copec que prestan servicios a la División El Teniente
2. Y/o mediante carga manual con bidones debidamente identificados.
8.4. Carguío de Maquinaria y Equipos.
OOPEOPERACIONAL
Se abastecerá con camión surtidor en terreno a todos los equipos y maquinarias tales como:
Retroexcavadora, generadores, maquina compactadora y torres de iluminación, acreditados y usados en los

frentes de construcción y montaje normalización de salas eléctricas Fase 1, trabajo de la obra, e instalación de
faena.
Los vehículos livianos (minibuses y camión pluma) serán abastecidos en estación de servicio de Colon Bajo.
El carguío de la maquinaria se realizará en terreno manteniendo una zona segregada, respetando una distancia
de seguridad de 7 metros.
8.5. Carguío de Combustibles con Bidones.
 Cuando no sea posible disponer de camión surtidor de combustible se dispondrá de un conductor que se
trasladará en camioneta de servicio a la estación más próxima, en donde podrá llenar hasta 6 bidones metálicos
de capacidad de 20 L cada uno, debidamente rotulados, los que irán afianzados mediante trinquetes o cordeles
al pick up de la camioneta y cubiertos con una malla, con el fin de evitar cualquier tipo de movimiento
excesivo. Cuando se realice traslado la camioneta llevara en parabrisas una señalética de transporte de
SUSPEL con el Rombo de la NFPA.
 Una vez llegada a la faena, la camioneta se posicionará en el estacionamiento de obra, se detendrá y
posterior a ello el operario que se encuentra equipado con EPP especifico de la tarea se dirigirá al sector del
equipo que necesite el petróleo y procederá a confinar el área a través de conos ubicados a 3 metros,
posteriormente debe verificar que el equipo se encuentre apagado para proceder a verter el petróleo, de forma
tranquila y segura, utilizando además embudo.
 “Prohibido fumar durante la ejecución de la actividad, en cualquier sector donde se realice esta”.
 Una vez finalizada la actividad será el operario quien retire los conos de restricción y dando el VB al
personal autorizado a encender el equipo.
 La maniobra de traslado y trasvasije, se realizará con un tope máximo de 6 bidones por viaje y se
efectuará la cantidad de veces necesarias para abastecer el equipo, respetando todos los puntos anteriores.
 Una vez que los bidones se encuentren vacíos, se guardarán en jaula de almacenamiento de sustancias
peligrosas.
En caso de derrame se mantendrá una bandeja de contención y arena para su absorción, se tendrá también un Kit
para derrames, la cual serán depositados en contenedores de Residuos Peligrosos para su disposición final en
CMRIS de Caletones.
9.0 Seguridad y Salud Ocupacional
ANALISIS DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
OOPEOPERACIONAL
ACTIVIDAD (PASO RIESGOS
PELIGROS MEDIDAS DE CONTROL
A PASO ASOCIADOS
Mantener actualizado listado de

1.1.1
conductores y operadores autorizados
Realizar instrucción al ECF N°4

1.1.2
Equipos Liviano
Difundir el programa de fatiga y

1.1.3
somnolencia
Conducción de
Choque / colisión /
1.1. equipos livianos y
volcamiento Instruir a los conductores sobre el
pesados
1.1.4 reglamento de tránsito DET ( SYS-
SPR-RE-001)
Revisión de mantención periódica de

1.1.5
los equipos y vehículos
Conducir a la velocidad permitida de
Traslado de 1.1.6 acuerdo a los tramos y señaletica en
1 vehículo a carretera
estación No levantar un peso mayor para lo cual
1.1.7
fue diseñado el equipo
Los operadores y conductores deberán
1.1.8 portar sus licencias internas y
municipal
Difusión, evaluación y aplicación del
1.2.1
ECF N° 4
Uso de vestimenta con elementos
1.2.2 reflectantes para el personal que
circula por el sector
Instruir sobre el Plan de Transito de
1.2.3
SKSI
Conducción de
1.2 equipos livianos y Atropellos a terceros Todas las maniobras con equipos o
pesados 1.2.4 vehículos deben ser coordinadas por
medio de radios bi direccionales
Nunca acercarse a un vehículo que

1.2.5
tenga su motor en funcionamiento
Áreas con probabilidad de interacción /
1.2.6 hombre maquina deben segregar con
barreras duras
1.2.7 Realizar Check list del equipo y ART
OOPEOPERACIONAL
Verificar Cumplimiento ECF N°12

2.1.1
Incendio
Revisar cumplimiento de programa de
2.1.2
mantención de extintores
Capacitar, evaluar sobre ECF N° 12
2.1.3
Incendio
Capacitación sobre uso y manejo de
2.1.4
extintores
Mantener áreas
2.1.5 Inspección de extintores
limpias y
2.1 Incendio
ordenadas (Libre Instalar señaletica para identificar los
de combustibles) 2.1.6 puntos de sistema de control de
incendio, vías de evacuación.
Difusión de Plan de Emergencia de
2.1.7
SKSI
Señalizar y segregar las áreas de
2.1.8 trabajo en donde se realicen trabajos
en caliente
Fumar solo en lugares autorizados y
2.1.9
habilitados
2.2.1 Mantener bidones rotulados
ECF N°9 los trabajadores que
Carga de transporten y manipulen sust.
2 Combustible (Con 2.2.2 Peligrosas deben estar capacitados y
Camión y Manual) autorizados de acuerdo a la normativa
interna y legal vigente
ECF N°9 estar instruido y capacitado
para los roles de operación,
2.2.3
mantención y respuesta a emergencia
Derrame de
Contacto con que involucren sust. Peligrosas.
2.2 combustible al
Sustancias Peligrosas
carguío Capacitación sobre los riesgos en caso
2.2.4 de inhalación e ingestación de
SUSPEL
Uso de EPP adecuados como ( Traje
2.2.5 de Papel, Respirador, Lentes, Guantes
PVC.)
ECF N°9 instruir y mantener registros
2.2.6 actualizados de la hoja de datos de
seguridad de materiales
Transitar por zonas peatonales

2.3.1
autorizadas y demarcadas
2.3 Terrenos irregulares Caídas mismo nivel 2.3.2 reflectantes para el personal que
2.3.3
SKSI
OOPEOPERACIONAL
2.3.4
2.3.5
hombre maquina, solicitar autorización
Revisión de zonas ordenadas, limpias y
2.3.6
despejadas
Uso de todos los EPP para el área de
2.3.7
Caletones
Transitar por accesos y/o lugares
2.3.8
habilitadas y permitidas
Difusión, evaluación y aplicación del
2.4.1
ECF N° 3 y ECF N°4
2.4.2 reflectantes para el personal que
2.4.3
SKSI
Todas las maniobras con equipos o
vehículos deben ser coordinadas por
Conducción de
medio de radios bi direccionales, al
2.4 equipos livianos y Atropellos a terceros 2.4.4
momento de cargar deben ingresar de
pesados
manera aculatado el vehículo a cargar
combustible.
2.4.5
2.4.6 hombre maquina deben segregar con
barreras duras
2.4.7 Realizar Check list del equipo y ART
2.5.1 Uso de bloqueador solar
Exigencia de vestimenta (manga larga ,

2.5.2
Exposición a Radiación legionario, lentes con filtro UV)
2.5 Agentes físicos
UV Capacitar al personal sobre los riesgos
2.5.3
involucrados por exposición a rayos UV.
Mantener pizarra con indicadores de
2.5.4
radiación solar
2.6.1 Análisis de riesgo cuando aplique ART

Riesgos ergonómicos
2.6 Agentes físicos por manejo manual de Capacitación Técnica de manejo
2.6.2
cargas manual de cargas
2.6.3 No levantar cargas mayores de 50 kg,
OOPEOPERACIONAL
si este excede se debe usar equipo
auxiliar, Ley 20001 y DS-63.
10.0 Matriz Medio Ambiente
ANALISIS MEDIO AMBIENTAL
ACTIVIDADES ASPECTOS IMPACTO

MEDIDAS DE CONTROL SIGNIFICANCIA
GENERALES AMBIENTALES AMBIENTAL
Control documental de revisiones
Emisión de gases alteración a la técnicas y analisis de gases al día,
NO
(combustión calidad del aire chequeo de equipos y programas de
mantención de equipos y vehículos
Potencial Difusión y evaluación de plan de

alteración a la
derrame de emergencia, chequear programa de SI
calidad del suelo
hidrocarburos mantención de equipos
Carga de Combustible
Emisión de
alteración a la Disminución de velocidad y aplicar
material NO
calidad el aire reglamento de tránsito DET.
particulado
Realizar inspecciones sobre el orden y
aseo, prohibiciones de fumar en
Potencial de Alteración a la
lugares no habilitados , capacitación y SI
Incendio calidad del aire
evaluación de Uso y Manejo
extintores
11.0 Registros
 Registro de Capacitación
 ART
12.0 Anexos
Layout Carguío Combustible Generador
OOPEOPERACIONAL
Ilustración 1
OOPEOPERACIONAL

INS-15234-006 Carga y Descarga de Combustible Rev - 0 Estatus 1

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

INS-15234-006 Carga y Descarga de Combustible Rev - 0 Estatus 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Cargo

Nombre Fecha Toma de Conocimiento

Definir las responsabilidades y funciones del personal involucrado en la operación de carga y

Versión Comentarios Fecha

3.0 DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

7.0 EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

9.0 MATRIZ DE RIESGOS SEGURIDAD

10.0 MATRIZ MEDIO AMBIENTAL

3.0 DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

 Estándar de Control de Fatalidad N°9 Sustancias Peligrosas.

5.1 Administrador de contrato

 Proporcionar los recursos necesarios para la correcta ejecución de los trabajos.

5.2 Jefe de Terreno

5.3 Encargado de Calidad

 Coordinar la elaboración, aprobación y distribución del procedimiento aplicable.

5.4 Jefe de HSEC

5.5 Encargada RESSO Y MA

5.6 Experto en Prevención

5.9 Encargado de Bodega

6.0 RECURSOS O MATERIALES

 Camión Combustible Copec

7.0 ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

8.0 DESCRIPCIÓN O SECUENCIA DE LA ACTIVIDAD.

8.1 Actividades Previas

8.2. DEL SECTOR DE ABASTECIMIENTO DEL COMBUSTIBLE

 Tener superficies limpias, expeditas y horizontales

8.3 Durante la Operación

El suministro de combustible se hará de 2 modalidades:

8.4. Carguío de Maquinaria y Equipos.

Retroexcavadora, generadores, maquina compactadora y torres de iluminación, acreditados y usados en los

8.5. Carguío de Combustibles con Bidones.

9.0 Seguridad y Salud Ocupacional

ANALISIS DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Mantener actualizado listado de

Realizar instrucción al ECF N°4

Difundir el programa de fatiga y

Revisión de mantención periódica de

Nunca acercarse a un vehículo que

Verificar Cumplimiento ECF N°12

Transitar por zonas peatonales

2.4.7 Realizar Check list del equipo y ART

2.5.1 Uso de bloqueador solar

Exigencia de vestimenta (manga larga ,

2.6.1 Análisis de riesgo cuando aplique ART

10.0 Matriz Medio Ambiente

ANALISIS MEDIO AMBIENTAL

ACTIVIDADES ASPECTOS IMPACTO

Potencial Difusión y evaluación de plan de

Layout Carguío Combustible Generador

También podría gustarte