Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Contrato N°18_293_OA10
“Nuevo Transformador Subestación Illapel”
Informe: GB6(CHI)-110-PT-06-00X
Revisión: B
Fecha: 08-03-2024
Realizado por:
Hernán Pavón Weber
Departamento de Producción Subestaciones Ferrovial
Revisado por:
Claudio Cerda
Departamento de Medio Ambiente Ferrovial
Revisado por:
Leonardo Veliz Pereira
Departamento de Seguridad, Salud y Bienestar (HSW) Ferrovial
Revisado por:
Mauricio Jaque Palominos
Departamento de Calidad Ferrovial
Aprobado por:
Toma Conocimiento
ITO:
Carlos Ortiz Castro
Ayudante JefeITO CyD
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
Tabla de Revisiones
Control de Cambios
CONTENIDO
Contenido........................................................................................................................................
GB6(CHI)-110-PT-06-005Rev.0 2
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE FERROVIAL CONSTRUCCIÓN. NO PUEDE SER REPRODUCIDO TOTAL O PARCIALMENTE SIN CONSENTIMIENTO DE
LA EMPRESA. NO GENERA
NINGÚN DERECHO DE CLIENTE SALVO INDICACIÓN EXPRESA EN CONTRATO. LA COPIA IMPRESA O DESCARGADA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA
NO CONTROLADA.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
1. OBJETIVO.........................................................................................................................
2. ALCANCE..........................................................................................................................
3. APLICACIÓN....................................................................................................................
4. DEFINICIONES................................................................................................................
5. RESPONSABILIDADES..................................................................................................
6. METODOLOGÍA DE TRABAJO....................................................................................
6.1 POLÍTICA STOP WORK....................................................................................
6.2 CORDINACIONES...............................................................................................
6.3 DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD................................................................
7. SECUENCIA CONSTRUCTIVA...................................................................................
9. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS....................................................................................
10. CALIDAD.........................................................................................................................
12. EFERENCIAS..................................................................................................................
16. CUESTIONARIO............................................................................................................
GB6(CHI)-110-PT-06-005Rev.0 3
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE FERROVIAL CONSTRUCCIÓN. NO PUEDE SER REPRODUCIDO TOTAL O PARCIALMENTE SIN CONSENTIMIENTO DE
LA EMPRESA. NO GENERA
NINGÚN DERECHO DE CLIENTE SALVO INDICACIÓN EXPRESA EN CONTRATO. LA COPIA IMPRESA O DESCARGADA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA
NO CONTROLADA.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
1. OBJETIVO
El objetivo de este procedimiento es aplicar la secuencia constructiva, fijar las directrices y
condiciones que se requieren, para la ejecución de Vestido de marco de barra 110 KV
proyectado con el objeto de evitar lesiones al personal, como así también hacer valer las
directrices de cliente CGET Transmisión. Se detalla a continuación las consideraciones
atendidas para la ejecución de este procedimiento, dentro del Proyecto “Nuevo
Transformador Subestación Illapel 110/23 kV”.
2. ALCANCE
El presente procedimiento se aplicará para todos los trabajadores de Ferrovial, empresas
contratistas y subcontratistas que desarrollen trabajos para el proyecto, y sean parte de las
tareas de Vestido de marco de barra 110 KV proyectado en la Ampliación subestación, la
cual es parte del proyecto “Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 kV”.
3. APLICACIÓN
Este procedimiento es aplicable a todos los trabajos de Vestido de marco de barra 110 KV
proyectado .Aplicables al proyecto “Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23
kV”.
4. DEFINICIONES
Camión pluma: Es aquel que lleva incorporado en su chasis una pluma, que se utiliza para
cargar y descargar e izar carga en el propio camión o para desplazar dichas cargas dentro del
radio de giro de la propia grúa.
Grillete: Grillete es un elemento de elevación que se suele usar como pieza intermedia entre
el cáncamo o gancho y la eslinga.
Capacho alza hombre: Es un accesorio que permite trabajar en altura valiéndose de una
pluma articulada sobre camión u otro equipo. Se fabrican en Fibra de Vidrio, Acero y
Aluminio en versiones para 1 (simple) ó 2 (doble) operadores.
Pastecas: es esencialmente una polea que viene protegida por una carcasa de acero,
destinada a ayudar en una operación de izaje. Es manufacturada con materiales de alta
resistencia a la corrosión y golpes, con el objetivo de prolongar su vida útil.
GB6(CHI)-110-PT-06-005Rev.0 4
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE FERROVIAL CONSTRUCCIÓN. NO PUEDE SER REPRODUCIDO TOTAL O PARCIALMENTE SIN CONSENTIMIENTO DE
LA EMPRESA. NO GENERA
NINGÚN DERECHO DE CLIENTE SALVO INDICACIÓN EXPRESA EN CONTRATO. LA COPIA IMPRESA O DESCARGADA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA
NO CONTROLADA.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
5. RESPONSABILIDADES
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
la faena.
Tener conocimiento y dar cumplimiento a lo
establecido en la Política de Seguridad y Salud
Ocupacional del cliente final.
Usar correctamente todos los elementos de
protección personal básicos y según su
especialidad, para este caso SPDC.
GB6(CHI)-110-PT-06-005Rev.0 6
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE FERROVIAL CONSTRUCCIÓN. NO PUEDE SER REPRODUCIDO TOTAL O PARCIALMENTE SIN CONSENTIMIENTO DE
LA EMPRESA. NO GENERA
NINGÚN DERECHO DE CLIENTE SALVO INDICACIÓN EXPRESA EN CONTRATO. LA COPIA IMPRESA O DESCARGADA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA
NO CONTROLADA.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
6. METODOLOGÍA DE TRABAJO
¡PARE!
1. No haga el trabajo.
2. De aviso inmediatamente a su jefe.
3. De aviso inmediatamente al prevencionista de riesgo.
¡SIGA!
Solo cuando esté corregido o estén dadas las condiciones de seguridad para hacer la tarea o el
trabajo.
Recuerde aplicar estas reglas de la política de Stop Work antes y durante la ejecución del
trabajo del presente procedimiento.
6.2 CORDINACIONES
Todos los equipos, herramientas y accesorios para desarrollar la actividad deben contar con las
debidas certificaciones.
Tanto, equipos como herramientas, deben contar con registros actualizados de la verificación
de su estado. (Cheklist).
El personal de montaje dirigido por la supervisión directa, deben estar todos provistos de casco
de seguridad con cubrenuca, barbiquejo, lentes, zapatos, geólogo, guantes de cabritilla, SPDC
(cabo de vida doble en Y, arnés de seguridad con cuatro argollas, absorvedor de impacto).
Preparar AST de las actividades a desarrollar en la jornada, analizando todos los riesgos y
tomando todas las medidas de seguridad respectivas.
GB6(CHI)-110-PT-06-005Rev.0 7
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE FERROVIAL CONSTRUCCIÓN. NO PUEDE SER REPRODUCIDO TOTAL O PARCIALMENTE SIN CONSENTIMIENTO DE
LA EMPRESA. NO GENERA
NINGÚN DERECHO DE CLIENTE SALVO INDICACIÓN EXPRESA EN CONTRATO. LA COPIA IMPRESA O DESCARGADA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA
NO CONTROLADA.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
Difusión del AST, dejando constancia de la toma de conocimiento con Nombre, Rut y firma de
los trabajadores en el formato establecido.
Una vez realizadas las actividades de coordinación mencionadas en párrafos anteriores, se procede a
delimitar el área de trabajo (Ver imagen 1), de acuerdo a la metodología difundida en
procedimiento Delimitación de Área de Trabajo en su versión más reciente.
Imagen 1
GB6(CHI)-110-PT-06-005Rev.0 8
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE FERROVIAL CONSTRUCCIÓN. NO PUEDE SER REPRODUCIDO TOTAL O PARCIALMENTE SIN CONSENTIMIENTO DE
LA EMPRESA. NO GENERA
NINGÚN DERECHO DE CLIENTE SALVO INDICACIÓN EXPRESA EN CONTRATO. LA COPIA IMPRESA O DESCARGADA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA
NO CONTROLADA.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
Todo personal contará con el EPP necesario para trabajar tales como; casco con barbiquejo,
guantes de cabritilla, lentes de seguridad, zapatos de seguridad dieléctricos, ropa manga larga,
overol.
Una vez clasificadas y revisadas por unidad las piezas que componen las cadenas de anclaje,
ver imagen 1, se realizará el traslado de de cadena de anclaje a una ubicación más cercana al
lugar de izaje, de acuerdo a procedimiento de carga y descarga de materiales en su versión
más reciente.
Imagen 2
Listado 1.
Una vez pre-armadas las cadenas de anclaje simple a nivel de piso y ubicadas bajo el marco de barra
110KV proyectado, terreno más cercano a su lugar de instalación, mencionado en párrafo anterior, se
procederá a preparar la maniobra de izaje del conjunto de anclaje.
Todo el personal estará provisto de EPP, tales como; casco con barbiquejo, guantes de cabritilla,
lentes de seguridad, zapato de seguridad dieléctrico, ropa manga larga, equipo SPDC, (cabo de vida
doble en Y, arnés de seguridad con cuatro argollas, absorbedor de impacto).
La maniobra de izaje será apoyada con camión capacho ó cesta (certificado), en el cual subirán uno
o dos operarios con todos los EPP mencionados en párrafos anteriores incluyendo equipo SPDC,
(cabo de vida doble en Y, arnés de seguridad con cuatro argollas, absorbedor de impacto.
GB6(CHI)-110-PT-06-005Rev.0 9
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE FERROVIAL CONSTRUCCIÓN. NO PUEDE SER REPRODUCIDO TOTAL O PARCIALMENTE SIN CONSENTIMIENTO DE
LA EMPRESA. NO GENERA
NINGÚN DERECHO DE CLIENTE SALVO INDICACIÓN EXPRESA EN CONTRATO. LA COPIA IMPRESA O DESCARGADA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA
NO CONTROLADA.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
Al subir la pluma con capacho los operarios llevaran dentro de la cesta los equipos de izaje, es decir
una pasteca simple con gancho, una eslinga y un perlón de 5/8”, dicho equipo lo instalaran a plomo
con el soporte de barra, y tendrá un largo suficiente de perlón que llegará a piso, específicamente a
un pivote equipado con eslinga y grillete y pueda re direccionar para tirar con personal de piso (03
personas) y realizar efectivamente el izaje. Ver imagen 3., además de utilizará un viento de perlón
para guiar la maniobra.
Imagen 3
El camión pluma deben estar debidamente aterrizado, con un chicote de cobre con un calibre mínimo
de 2/0 AWG, dicho proceder consiste en instalar un barreno en el cual se instalará un extremo del
chicote 2/0 AWG, y como segundo paso se instalará el otro extremo libre del chicote 2/0 AWG en el
camión pluma mientras dure la maniobra de izaje, una vez terminada la maniobra, se soltará el
chicote 2/0 AWG, del extremo del camión y por último se soltará el extremo de la malla tierra
existente de subestación o barreno.
Una vez que se logre izar el conjunto de anclaje por personal de piso, que incluye todos los
componentes antes descritos (listado 1 + Cu 3/0 AWG), los operarios ascienden en el capacho hasta
la altura de la viga, para colocar el grillete del conjunto en el soporte de barra de una primera fase.
Luego de la maniobra de izaje del conjunto de anclaje, el personal de piso pasará rollo de conductor
3/0 AWG, a personal de capacho, para que instale o resguarde rollo de conductor amarrando con un
trozo de perlón a un costado del pilar de marco de barra, a una altura de 2 a 3 metros sobre el nivel
de piso.
La metodología anterior se realizará de igual manera para las dos cadenas de anclaje restantes.
GB6(CHI)-110-PT-06-005Rev.0 10
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE FERROVIAL CONSTRUCCIÓN. NO PUEDE SER REPRODUCIDO TOTAL O PARCIALMENTE SIN CONSENTIMIENTO DE
LA EMPRESA. NO GENERA
NINGÚN DERECHO DE CLIENTE SALVO INDICACIÓN EXPRESA EN CONTRATO. LA COPIA IMPRESA O DESCARGADA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA
NO CONTROLADA.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
Para las actividades que estén cercanías de líneas energizadas, se contará con bloqueo de reconexión
del equipo pertinente al punto energizado, gestión que se realizará con antelación con la ITO del
proyecto.
El Rigger revisará los elementos de izaje y dirigirá la maniobra en conjunto con operador de camión
pluma. Distancia de acuerdo al voltaje de los patios, de acuerdo a NT.00002.CGET.
Referencia: NT.00002.CGE.
7. SECUENCIA CONSTRUCTIVA
Reunión de coordinación, difusión del presente documento, confección de la AST y
realización charla de 5 minutos.
Activación de los permisos de trabajos correspondientes.
Traslado personal y herramientas a la zona de trabajo.
Delimitación e instalación señalética área de trabajo.
Carga, traslado y descarga materiales en lugar de trabajo.
Clasificación y revisión de conjuntos de anclaje.
Izaje de conjuntos de anclaje con apoyo manual a través de pastecas.
Instalación de conjuntos de anclaje con apoyo de camión capacho.
Resguardo temporal de remanente de conductor eléctrico en pilares de marco de barra.
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
Lentes de seguridad semi herméticos.
Chaleco u overol Reflectante.
Crema protectora contra rayos UV.
Barbiquejo.
Arnés de Seguridad con cabo de vida doble o tipo “Y” con doble mosquetón y
certificación
Muñequeras
Amortiguador de caída
9. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
Todas las herramientas y materiales de trabajo que se utilicen en las tareas y/o actividades que se desarrollarán
para la labor de Trabajos en forma Generales en las inmediaciones de S/E Illapel en el proyecto “Nuevo
Transformador Subestación Illapel 110/23 kV”, deben estar en buenas condiciones para su uso.
MAQUINARIA HERRAMIENTAS
Camionetas 4X2 Herramientas (Llaves, barrote, dados )
Camión pluma con capacho Llave punta corona
Set de dados chicharra
Perlón de 5/8”.
Todas las herramientas se inspeccionan
antes de utilizar y se realiza su respectivo
check-list con cinta de color del mes.
10. CALIDAD
Se utilizarán todos los formatos y especificaciones necesarios para garantizar la calidad requerida.
De la misma manera, se utilizarán todos los controles descritos tanto en el Plan de Manejo Ambiental
como en el Plan de Seguridad y Salud Ocupacional.
Se contará con personal capacitado y suficiente para atender todo lo relacionado con el control y
calidad del Proyecto.
GB6(CHI)-110-PT-06-005Rev.0 12
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE FERROVIAL CONSTRUCCIÓN. NO PUEDE SER REPRODUCIDO TOTAL O PARCIALMENTE SIN CONSENTIMIENTO DE
LA EMPRESA. NO GENERA
NINGÚN DERECHO DE CLIENTE SALVO INDICACIÓN EXPRESA EN CONTRATO. LA COPIA IMPRESA O DESCARGADA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA
NO CONTROLADA.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
de
Riesgo Bajo
destinado para tal fin ( Acopio de material en transito )
Peligrosos
Perdida
suelo
Riesgo Bajo
que no existe riesgos por pérdida de suelo
vegetal/escarpe. En cuanto al excedente de excavación,
Perdida
suelo
suelo
Agotamiento
Riesgo Bajo
del recurso
Riesgo Menor
Contaminació
suspensión
GB6(CHI)-110-PT-06-005Rev.0 13
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE FERROVIAL CONSTRUCCIÓN. NO PUEDE SER REPRODUCIDO TOTAL O PARCIALMENTE SIN CONSENTIMIENTO DE
LA EMPRESA. NO GENERA
NINGÚN DERECHO DE CLIENTE SALVO INDICACIÓN EXPRESA EN CONTRATO. LA COPIA IMPRESA O DESCARGADA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA
NO CONTROLADA.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
El efecto es reversible, la alteración puede ser asimilada por el entorno de manera rápida debido al
Riesgo
funcionamiento de los procesos naturales y de los mecanismos de auto depuración o utilizando
Bajo
recursos que su consumo no altera su disponibilidad y no afecta a la flora ni fauna nativa.
El efecto es reversible, la alteración puede ser asimilada por el entorno debido al funcionamiento
de los procesos naturales y de los mecanismos de auto depuración en el corto-mediano plazo. Se
requieren medidas de control y comprobación periódica para asegurar la eficacia de las medidas
de control.
Contaminación de suelo que genera 1 a 2 tambores de 200 litros de tierra contaminada
Emisiones menores a 0,5 veces al Límite Establecido en la Normativa de Emisión de Fuentes
Riesgo
Fijas Nacional o Internacional de referencia.
Menor
Consumo o uso de recursos renovables por $ producidos igual o inferior al año anterior o al
estimado, excepto agua dulce.
Producción de RAD e RINP reciclables o valorizables.
Daños menores de plazo corto medio a un área pequeña de importancia limitada (reversible o
rápidamente recuperable en menos de un año)
No genera sanción o multa
El efecto es reversible, se deben hacer los esfuerzos para reducir los riesgos, determinando las
inversiones precisas.
Las medidas para reducir el riesgo deben implementarse lo más brevemente posible.
Contaminación de suelo que genera hasta 20 tambores de 200 litros de tierra contaminada.
Riesgo Emisiones entre 0,5 y 0,8 veces al Límite Establecido en la Normativa de Emisión de Fuentes
Moderad Fijas Nacional o Internacional de referencia.
o Consumo o uso de recursos no renovables por $ producidos, incluyendo el agua dulce, el cual es
menor o igual al año anterior o al estimado.
Efectos moderados en el ambiente biológico o físico pero que no afectan la función del
ecosistema.
Impactos moderados extensivos de plazo mayor a un año.
El impacto ambiental es mayor y/o irreversible. No se debe comenzar ni continuar el trabajo hasta
que se mitigue el riesgo. Se debe reducir el riesgo, incluso con recursos ilimitados, debe
prohibirse el trabajo hasta que el nivel de riesgo baje.
Contaminación de suelo dentro del área del proyecto que genera sobre 21 tambores de 200 litros
de tierra contaminada.
Contaminación de suelo que tenga impacto fuera del área del proyecto que genere sobre 1 tambor
de 200 litros de tierra contaminada.
Riesgo Emisiones sobre veces al Límite Establecido en la Normativa de Emisión de Fuentes Fijas
Mayor Nacional o Internacional de referencia.
Consumo o uso de recursos no renovables por $ producidos, incluyendo el agua dulce, el cual
corresponde a un sobre consumo con respecto al año anterior.
Generación de RESPEL mayor al año anterior o al estimado superior a 20%.
Graves efectos en el medio ambiente con ciertos daños a la función del ecosistema.
Impactos sobre 2 años relativamente extensivos.
Probabilidad de multa e impacto en la prensa
GB6(CHI)-110-PT-06-005Rev.0 14
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE FERROVIAL CONSTRUCCIÓN. NO PUEDE SER REPRODUCIDO TOTAL O PARCIALMENTE SIN CONSENTIMIENTO DE
LA EMPRESA. NO GENERA
NINGÚN DERECHO DE CLIENTE SALVO INDICACIÓN EXPRESA EN CONTRATO. LA COPIA IMPRESA O DESCARGADA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA
NO CONTROLADA.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
12. EFERENCIAS
Plan de Calidad Ferrovial Construcción GB6(CHI)-110-PL-01-001
Especificaciones Técnicas para la Construcción del Proyecto.
o CGET-003-3-ID-SE1-110-ETE-CI-0001 ET de Obras Civiles.
o CGET-003-3-ID-SE1-110-ETE-CI-0002 ET Movimiento de Tierra.
Resolución Nº20230410172 del 09 junio CP Nuevo Transformador SE Illapel Región de
Coquimbo.
Especificaciones Técnicas de Medio Ambiente Código: IT.00007.CL.Tx Edición:2 de CGE.
Ley 19.300 “Ley que aprueba bases generales de medio ambiente”.
Ley 20417/2010 Superintendencia del Medio Ambiente, Servicio de Evaluación Ambiental,
Comisión Nacional de Medio Ambiente, Ministerio del Medio Ambiente.
ISO 9001-2015 Sistemas de Gestión de la Calidad.
ISO 14001-2015 Sistemas de Gestión Ambiental.
ISO 45001-2018 Sistemas de Gestión de la Seguridad y Salud en el Trabajo.
NFPA 70E Seguridad Eléctrica en Lugares de Trabajo.
Estándar de Seguridad y Salud Ocupacional del cliente.
o Sistema de gestión ISO 45.001:2018
o Certificación operadores de maquinaria pesada.
o Equipos, accesorios y maniobras de izaje certificados.
o Trabajo en altura.
DS 594 Condiciones Sanitarias Básicas
Plan de Medio Ambiente GB6(CHI)-110-PL-09-001
Normas NSEG 5E.n.71: Instalaciones de corrientes fuertes.
Pliegos Técnicos RIC.
o RIC N°06 Puesta a Tierra
o RIC N°13 Subestaciones y Salas Eléctricas
NT.00002.CL SP.ESS Reglamento Especial de Contratistas y Subcontratistas
IT.00009.CL Plan de manejo de residuos peligrosos
IT.00010.CL Gestión de Residuos
IT.00008.CL.Tx Construcción, instalación y reparación de mallas a tierra
IT.00023.CL.Tx - Carga y Descarga de Equipos y Materiales
IT.00238.CL.Tx - Estándar de aplicación de Medidas Preventivas EECC
IT.00242.CL.Tx Zona de fuego para faenas y actividades técnicas de terreno
IT.00243.CL.Tx Trabajos en altura con uso de SPDC
NT.00023.CL.Tx - Estándar de Seguridad y salud zanjas y excavaciones
Código: IT.00239.CL.Tx CGET Estándar, Gestión y Uso de Equipos de Protección Personal.
Equipos de protección personal individual, estándar FC.
CGE: IT.00239.CL.Tx - Estándar, Gestión y Uso de Equipos de Protección Personal.
IT.00243.CL.Tx Trabajos en altura con uso de SPDC, IT.00266.CL.Tx - Programa de
Seguridad y salud.
NT.00031.CL.Tx - Estándar de seguridad y salud líneas rojas de seguridad.
NT.00034.CL.Tx - Proceso de comunicación, investigación y seguimiento de accidentes e
incidentes.
PE.00001.CL.Tx Procedimiento Específico de Accidentes e Incidentes Ambientales.
NT.00006.CL.Tx - Estándar de seguridad y salud Seguridad en la conducción.
GB6(CHI)-110-PT-06-005Rev.0 15
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE FERROVIAL CONSTRUCCIÓN. NO PUEDE SER REPRODUCIDO TOTAL O PARCIALMENTE SIN CONSENTIMIENTO DE
LA EMPRESA. NO GENERA
NINGÚN DERECHO DE CLIENTE SALVO INDICACIÓN EXPRESA EN CONTRATO. LA COPIA IMPRESA O DESCARGADA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA
NO CONTROLADA.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
DOCUMENTACIÓN REQUERIDA
GB6(CHI)-110-PT-06-005Rev.0 16
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE FERROVIAL CONSTRUCCIÓN. NO PUEDE SER REPRODUCIDO TOTAL O PARCIALMENTE SIN CONSENTIMIENTO DE
LA EMPRESA. NO GENERA
NINGÚN DERECHO DE CLIENTE SALVO INDICACIÓN EXPRESA EN CONTRATO. LA COPIA IMPRESA O DESCARGADA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA
NO CONTROLADA.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
13. ANÁLISIS DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN AMBIENTAL
ACTIVIDADADES RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS
13.1 Movilización al 13.1.1.-Atropello 13.1.1.1.-Revisión antecedentes de
lugar de trabajo conducción, Examen psicosensotecnico
(subestación) vigente, camionetas estándar FC, barra
antivuelco interna y externa, Uso de
cinturón de seguridad, tránsito por áreas
señalizadas, respetar señalética y limites de
velocidad, Coordinación de traslados y
rutas con Logística y Jefe de terreno.
GB6(CHI)-110-PT-06-005Rev.0 17
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE FERROVIAL CONSTRUCCIÓN. NO PUEDE SER REPRODUCIDO TOTAL O PARCIALMENTE SIN CONSENTIMIENTO DE
LA EMPRESA. NO GENERA
NINGÚN DERECHO DE CLIENTE SALVO INDICACIÓN EXPRESA EN CONTRATO. LA COPIA IMPRESA O DESCARGADA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA
NO CONTROLADA.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
uso y codificadas con el color del mes.
13.4.2 Caídas a
mismo nivel 13.4.2.1 Transitar por zonas habilitadas,
mantener vías de evacuación despejadas,
mantener orden y limpieza en el lugar de
trabajo, identificación del área de trabajo.
13.4.3 Cortes
13.4.3.1 Verificar estado de herramientas o
equipo mediante una lista de chequeo y
asegurando que esta se encuentra en
óptimas condiciones para su uso, dar aviso a
supervisor o jefe directo en caso de
encontrar desviaciones en herramientas o
equipos a usar, marcar con rojo la
herramienta que no se encuentre en
condiciones para su uso verificando que no
se utilice hasta que sea regularizada,
identificación del área de trabajo antes de
comenzar las actividades verificando que no
haya ningún elemento sobresaliente el cual
pueda causar algún corte, uso de elementos
de protección personal en todo momento
mientras se realice el trabajo
(camisa, polera manga larga u overol y
guante de cabritilla), no modificar
13.4.4. Exposición herramientas ni retirar protecciones de
a radiación UV estas, no usar herramientas hechizas fuera
de norma.
GB6(CHI)-110-PT-06-005Rev.0 18
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE FERROVIAL CONSTRUCCIÓN. NO PUEDE SER REPRODUCIDO TOTAL O PARCIALMENTE SIN CONSENTIMIENTO DE
LA EMPRESA. NO GENERA
NINGÚN DERECHO DE CLIENTE SALVO INDICACIÓN EXPRESA EN CONTRATO. LA COPIA IMPRESA O DESCARGADA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA
NO CONTROLADA.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
13.4.6.1 Mantener distancias de seguridad
referencias en punto 6.3.3 del presente
procedimiento), Verificar ausencia de
tensión mediante equipo tester u otro
cuando lo amerite la actividad.
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
chequeo de esta verificando que se
encuentre en optimas condiciones para su
uso y con el color del mes correspondiente,
ubicarla en un superficie plana libre de
13.5.3 Golpeado obstáculos.
por
13.5.3.1 .- mantener distancia prudente de
interacción entre hombre máquina,
comunicación efectiva entre compañeros,
Realizar trabajo en equipo, uso de EPP
(zapatos de seguridad dieléctrico), guantes
de seguridad, casco de seguridad, lentes de
seguridad). IT.00239.CL.Tx.
CGET/1.equipos de protección personal
individual, estándar FC, identificación del
área de trabajo, mantener zonas limpias y
ordenadas, mantener vías de evacuación sin
obstáculos.
13.5.4 Trabajos
cercanos a líneas o
puntos energizados 13.5.4.1 Mantener distancias de seguridad
(referencias en punto 6.3.3 del presente
procedimiento), aterrizar todos los equipos
y vehículos con cable puesta a tierra o
cadenas, no apoyarse en equipos ni
vehículos cuando estos estén en
funcionamiento, delimitar zona de trabajo,
contar con señalética identificando riesgos
eléctricos, planificación de actividades en
conjunto con supervisión y trabajadores,
realizar trabajaos de acuerdo a
procedimiento de trabajo, comunicación
efectiva entre las partes involucradas en el
13.5.5 Cortes desarrollo de la actividad.
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
herramienta que no se encuentre en
condiciones para su uso verificando que no
se utilice hasta que sea regularizada,
identificación del área de trabajo antes de
comenzar las actividades verificando que no
haya ningún elemento sobresaliente el cual
pueda causar algún corte, uso de elementos
de protección personal en todo momento
mientras se realice el trabajo
(camisa, polera manga larga u overol y
13.5.6 Exposición guante de cabritilla), no modificar
a radiación UV herramientas ni retirar protecciones de
estas, no usar herramientas hechizas fuera
de norma.
GB6(CHI)-110-PT-06-005Rev.0 21
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE FERROVIAL CONSTRUCCIÓN. NO PUEDE SER REPRODUCIDO TOTAL O PARCIALMENTE SIN CONSENTIMIENTO DE
LA EMPRESA. NO GENERA
NINGÚN DERECHO DE CLIENTE SALVO INDICACIÓN EXPRESA EN CONTRATO. LA COPIA IMPRESA O DESCARGADA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA
NO CONTROLADA.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
13.5 Izaje de
conjuntos de anclaje 13.6.1 13.6.1.1
con apoyo manual a Movimientos Realizar rotación de trabajo cuando
través de pastecas. repetitivos indicadas por el supervisor, realizar buenas
técnicas de trabajo, realizar estiramientos y
elongar cuando el trabajador lo requiera,
planificación de trabajo identificando
factores de riesgos ergonómicos.
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
contar con permisos de trabajo para realizar
la actividad indicando que es un área
segura.
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
transitar solo por lugares habilitados, uso de
calzado de seguridad (dieléctrico) de buena
manera.
13.7.3. Golpeado
por 13.7.3.1 mantener distancia prudente de
interacción entre hombre máquina,
comunicación efectiva entre compañeros,
Realizar trabajo en equipo, uso de EPP
(zapatos de seguridad (dieléctrico), guantes
de seguridad, casco de seguridad, lentes de
seguridad). IT.00239.CL.Tx.
CGET/1.equipos de protección personal
individual, estándar FC. identificación del
área de trabajo, mantener zonas limpias y
ordenadas, mantener vías de evacuación sin
obstáculos.
13.7.4-Contacto
eléctrico
13.7.4.1- Mantener distancias de seguridad
referencias en punto 6.4 del presente
procedimiento), aterrizar todos los equipos
y vehículos con cable puesta a tierra o
cadenas (reto-excavadora), no apoyarse en
equipos ni vehículos cuando estos estén en
funcionamiento. Verificar ausencia de
tensión mediante equipo tester u otro
cuando lo amerite la actividad.
13.7.5 Golpeado
contra
13.7.5.1 mantener distancia prudente de
interacción entre hombre máquina,
comunicación efectiva entre compañeros,
Realizar trabajo en equipo, uso de EPP
(zapatos de seguridad (dieléctrico), guantes
de seguridad, casco de seguridad, lentes de
GB6(CHI)-110-PT-06-005Rev.0 24
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE FERROVIAL CONSTRUCCIÓN. NO PUEDE SER REPRODUCIDO TOTAL O PARCIALMENTE SIN CONSENTIMIENTO DE
LA EMPRESA. NO GENERA
NINGÚN DERECHO DE CLIENTE SALVO INDICACIÓN EXPRESA EN CONTRATO. LA COPIA IMPRESA O DESCARGADA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA
NO CONTROLADA.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
seguridad). IT.00239.CL.Tx.
CGET/1.equipos de protección personal
individual, estándar FC. Identificación del
área de trabajo, mantener zonas limpias y
ordenadas, mantener vías de evacuación sin
13.7.6 Cortes obstáculos.
GB6(CHI)-110-PT-06-005Rev.0 25
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE FERROVIAL CONSTRUCCIÓN. NO PUEDE SER REPRODUCIDO TOTAL O PARCIALMENTE SIN CONSENTIMIENTO DE
LA EMPRESA. NO GENERA
NINGÚN DERECHO DE CLIENTE SALVO INDICACIÓN EXPRESA EN CONTRATO. LA COPIA IMPRESA O DESCARGADA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA
NO CONTROLADA.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
INFORMANTE DE LA EMERGENCIA
Supervisión
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
GERENTE S.S.O.
Achs
Sr. Marcos Gutiérrez G.
Fono: (56-2) 25606200 Fono: 53 252 3845
JEFE ITO
GUSTAVO BRAVO
+569 79559334
REPRESENTANTE
Notificación Accidentes Superintendencia de
LEGAL Electricidad y
Graves y Fatales
Fono: 600 4200022 Combustible
Jose Francisco Sanchez Fono: 600 6000 732
Fono: (56-2) 25606200
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
SALAMANCA
HOSPITAL DE SALAMANCA (53) 266 3578-(53) 266 3576
HOSPITAL ILLAPEL (53) 2663810
TIPO DE COMUNICACIÓN:
Curso Taller Charla Reunión Otras
TÍTULO/TEMA:
LUGAR: DURACIÓN:
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
GB6(CHI)-110-PT-06-005Rev.0 28
TOTAL DE ASISTENTES:
ESTE DOCUMENTO HORAS HOMBRE:
ES PROPIEDAD DE FERROVIAL CONSTRUCCIÓN. NO PUEDE SER REPRODUCIDO TOTAL O PARCIALMENTE SIN CONSENTIMIENTO DE
LA EMPRESA. NO GENERA
NINGÚN DERECHO DE CLIENTE SALVO INDICACIÓN EXPRESA EN CONTRATO. LA COPIA IMPRESA O DESCARGADA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA
NO CONTROLADA.
FIRMA SUPERVISOR / INSTRUCTOR
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
GB6
110-PT-06-005
VESTIDO DE MARCO DE BARRA 110 KV PROYECTADO
“Nuevo Transformador Subestación Illapel 110/23 Kv”
06-12-2023
16. CUESTIONARIO
GB6(CHI)-110-PT-06-005Rev.0 29
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE FERROVIAL CONSTRUCCIÓN. NO PUEDE SER REPRODUCIDO TOTAL O PARCIALMENTE SIN CONSENTIMIENTO DE
LA EMPRESA. NO GENERA
NINGÚN DERECHO DE CLIENTE SALVO INDICACIÓN EXPRESA EN CONTRATO. LA COPIA IMPRESA O DESCARGADA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA
NO CONTROLADA.