GLOSARIO

Adquisición de Equipamiento Biomédico

Se entiende por adquisición de equipamiento médico los planes y programas de compras de los
equipos según necesidades, prioridades y disponibilidad de recursos.

Arrendamiento de Inmueble

El arrendamiento de inmuebles es un contrato por el cual una de las partes, el arrendador, transfiere
por un determinado periodo de tiempo, el derecho a utilizar un inmueble, en uso o usufructo, a la
otra parte, el arrendatario, a cambio de una renta o alquiler por la cesión temporal de ese derecho.

Bajas de Equipamiento Biomédico

Después de tomar la decisión de reponer un equipo, es necesario dar de baja el equipo médico
antiguo.

Contrato de Concesión

Los contratos de concesión son aquellos contratos que celebran las entidades estatales o empre-
sas con el objeto de otorgar a una empresa llamada concesionario la prestación, operación, explo-
tación, organización o gestión, total o parcial, de un servicio; así como todas aquellas actividades
necesarias para la adecuada prestación o funcionamiento del servicio por cuenta y riesgo del con-
cesionario y bajo la vigilancia y control de la entidad concedente, a cambio de una remuneración.

Dispositivo y Equipo Biomédico1

Cualquier instrumento, aparato, artefacto, equipo u otro artículo, utilizado sólo o en combinación,
incluyendo sus componentes, partes accesorios y programas informáticos que intervengan en su
buen funcionamiento.

Fiabilidad

Consiste en la probabilidad que un equipo funcione o desarrolle una cierta función, bajo condiciones
fijadas y durante un período de tiempo determinado.

1
Decreto 4725 de 2005.

18 GUÍA PEDAGÓGICA PARA MODELOS DE GESTIÓN DE EQUIPAMIENTO BIOMÉDICO EN IPS

Inadecuación del Equipamiento Biomédico

Afecta al equipo por la influencia que ejercen los cambios en el entorno físico productivo. El equipo
puede resultar inadecuado cuando se produce un crecimiento en la demanda o en las necesidades
de la economía en el proceso, que motivan o precipitan cambios en las capacidades productivas de
los equipos o instalaciones.

Ineficiencia del Equipamiento Biomédico

Afecta al equipo por la influencia del desgaste de sus componentes esenciales, y consecuente pér-
dida de la eficiencia o rendimiento del equipo.

Leasing

El leasing es un contrato de arrendamiento de bienes muebles o inmuebles donde, el arrendador

cede los derechos de uso y disfrute de un bien durante un plazo de tiempo determinado a un terce-
ro, el cual está obligado como contraprestación a pagar una cuota periódicamente. El contrato de
arrendamiento financiero incluye una opción de compra.

Sostenibilidad

La facilidad con la que un sistema o equipo puede ser modificado para corregir fallas, mejorar su
funcionamiento u otros atributos o adaptarse a cambios en el entorno. A mayor sostenibilidad, me-
nores costos de mantenimiento y viceversa.

Mantenimiento Correctivo

En él, las tareas de mantenimiento se llevan a cabo cuando se produce un fallo para corregirlo. Por
lo que en este tipo de mantenimiento los equipos operan sin interrupción.

Mantenimiento de Equipamiento Biomédico

Conservar los equipos en buen estado, lo cual implica, prevenir cualquier problema u avería que
pueda surgir, así como, mantener y mejorar su funcionamiento.

Mantenimiento de Mejoramiento Continuo

El mantenimiento se efectúa de forma constante para lograr una mejora continua del equipamiento
biomédico.

Mantenimiento de Precisión

Este tipo mantenimiento procura realizar bien un trabajo desde la primera vez que se efectúe, evi-

GUÍA PEDAGÓGICA PARA MODELOS DE GESTIÓN DE EQUIPAMIENTO BIOMÉDICO EN IPS 19

tando problemas posteriores, a lo cual se le llama trabajar de acuerdo al concepto de la precisión
en el trabajo.

Mantenimiento Predictivo

Este tipo de mantenimiento propone un monitoreo frecuente para detectar el cambio, analizar la
causa del cambio y dar solución antes de que se produzca un fallo.

Mantenimiento Preventivo

Las tareas de mantenimiento se realizan pasado un periodo de tiempo determinado.

Obsolescencia del Equipamiento Biomédico

Afecta al equipo y se origina como consecuencia de la influencia que ejerce el progreso tecnológico
en el equipamiento médico, al producir equipos más baratos, de menor volumen, más silenciosos y
construidos con materiales de mayor calidad.

Outsourcing

El Outsourcing es una modalidad de contratación por la que una compañía contrata a un tercero
para realizar servicios o funciones que originalmente se realizaban en la propia empresa, con los
objetivos de reducir costos y/o evitar a la organización la adquisición de una infraestructura propia
que le permita la correcta ejecución del trabajo.

Renting

El Renting es un contrato de alquiler de bienes por un plazo acordado y que incluye determinados
servicios (seguro de daños, averías, etc.) a cambio del pago de una cuota fija mensual. Este tipo de
contratos no incluye opción de compra.

Reposición de Equipamiento Biomédico

Es necesario para la modernización y evolución de la prestación de los servicios de salud reponer

los equipos en el momento adecuado, previniendo fallos y evitando la obsolescencia de los equipos.

Riesgo Compartido

Riesgo Compartido es aquel contrato por el cual dos o más empresas acuerdan desarrollar en co-
mún un negocio o actividad económica específica, combinando sus recursos y compartiendo los
riesgos, beneficios y las posibles pérdidas, sin perder su autonomía económica y conservando su
preexistente personalidad jurídica.

20 GUÍA PEDAGÓGICA PARA MODELOS DE GESTIÓN DE EQUIPAMIENTO BIOMÉDICO EN IPS

Selección de Equipamiento Biomédico

Es necesario realizar una correcta selección del equipamiento médico, para lograr una mejora en la
calidad de la prestación del servicio de salud.

Tecnología Biomédica

Según la definición del Ministerio de la Protección Social, se entiende por Tecnología Biomédica la
aplicación de los conocimientos científicos representados en medicamentos, equipos, dispositivos
y procedimientos médico-quirúrgicos, utilizados en la atención en salud y los sistemas de adminis-
tración y apoyo por medio de los cuales se proporciona esta atención.

Traslados de Equipamiento Biomédico

Por traslado de equipo médico se entiende, la acción de llevar el equipo de un lugar a otro, lo cual
se produce como consecuencia de reponer y dar de baja el equipamiento médico.

GUÍA PEDAGÓGICA PARA MODELOS DE GESTIÓN DE EQUIPAMIENTO BIOMÉDICO EN IPS 21