Clinic verbal semiology: Oral and written production

Flga. Milena García

Mgs. Énfasis en Neuropsicología
¿Qué es la producción del habla?

¿Cuáles son las diferencias entre

el habla y la escritura?
• Es un proceso
• Implica una compleja
computación de
información semántica,
léxica, morfológica,
fonológica, fonética y
motora.

- Se adquiere/ se aprende
- Participa en otras conductas /
necesita de otras conductas.
Sistema de procesamiento lingüístico
Conjunto de reglas o principios sobre
¿Qué es sistema? una materia racionalmente enlazados
entre sí.

Someter a un proceso de transformación

¿Qué es procesamiento? física, química o biológica.
Someter datos o materiales a una serie
de operaciones programadas.

Perteneciente o relativo al lenguaje.

¿Qué es lingüístico?
RAE, 2005
 Concepto

Sistema Sistema
sintáctico semántico
(Lemmas)

Representación
Léxico fonológico verbal
Frecuencia de uso

Almacén de fonemas

Habla

Modelo de producción oral

Cuetos, 1998
Redolar. In Neurociencia Cognitiva
Diagrama de algunas de las activaciones que se
producen al pronunciar la palabra “tigre”
 Alteraciones
semiológicas
verbales/escritas
Activity
Describa el lenguaje en estos sujetos
https://www.youtube.com/watch?v=m28B4tvHJAg
Alteraciones semiológicas
extremas
 Mutismo, reducción o supresión

Inexistencia expresión fonoarticulatoria

https://www.youtube.com/watch?v=nKgl3YlI50k
Mutismo, reducción o supresión

Disminución en la cantidad del habla

Mutismo, reducción o supresión

Inexistencia de producción escrita

Agrafia
• “Expresión recurrente”.
• Producción del habla que aparece
reiteradamente como única forma de
comunicación.
• Existe falta de relación con el estímulo objetivo.
• Pueden ser carentes de significado
• A nivel escrito: formas no grafémicas como
palotes, círculos, etc.
• La persistencia activa de un circuito funcional
como consecuencia de la dificultad de los
mecanismos neuronales para desactivar dicho
circuito tras producirse la activación.
Muñoz-Yunta et al., 2005
https://www.youtube.com/watch?v=4ALy6I1J1uo
Muñoz-Yunta et al., 2005
 Perseveración
“La recurrencia, fuera de
contexto y en ausencia del
estímulo original, de algún
acto conductual” Buckingham
et al. (1979, p. 329)
Estereotipia
"Una expresión verbal estereotipada
permanente, con o sin significado
lingüístico, expresada
inconscientemente e
involuntariamente"
"Conjunto de frases que se utilizan
recurrentemente, pero por lo general
comunicativamente adecuadas"
Huber et al. (1982, p. 82)
Ball, M., & Damico, J. (Eds.). (2007)
Lenguaje automático y automatismos

• No pertenecen al ámbito
del habla proposicional o
voluntaria
• Expresiones automáticas o
automatizadas ante
múltiples situaciones y
que se han memorizado
como un todo
 Estructuras subcorticales que conectan
el sistema límbico con áreas corticales

Baja
proposicionalidad
Con carga
emotiva
Con
Lenguaje proposicionalidad
automático

Refranes, chistes,
Sin carga emotiva
clitchés, etc.
Lenguaje automático- con carga
emotiva
• Series automáticas
• Formulas sociales de
cortesía
• Canto
• Vulgarismos: palabras
groseras, expresiones
obsenas o con contenido
sexual y las blasfemias.
Coprolalia
• Palabras de predilección
propia
Lenguaje no literal – sin carga emotiva

• Modismos
• Idiotismos
• Refranes y proverbios
• Timos
Unidades subléxicas
– producción oral
Transformaciones sublexicas

• Adición
• Unidad paradigmática, es decir, no presente en la palabra:
“CliRníca”
• Copia: se inserta una unidad ya presente en la palabra
“tristRe”
• Omisiones
• Elimina unidad sublexica (“serpente” por serpiente)
• Omisión de una pareja (se diferencia solo un rasgo)
(“Desceniente” por descendiente)
• Desplazamiento (metátesis o intercambio):
• Vocálico “bual” por baúl
• Consonántico “Braco” por barco

• Sustituciones
• Paradigmática (“pRoma” “ploma” pluma”)
• Anticipación (“CiMena” por cinema)
Parafasias
Literales Fonológicas
“no sé
aplican a
Kussmaul (1877) errores
fonéticos”

Verbales Semánticas

Jakobson (1964)
Error paradigmático en la selección
 Parafasias fon-

Forma de la palabra Fonológico

Transcodificación de la
Fonémico
palabra

Articulación de la palabra Fonético

Parafasias verbales o léxicas
• Falta de relación
• Tomate por brazo

• Relación formal
• leXEMÁTICAS: (gallet-itas “callej-itas”)
• Formales: sustituciones por palabras reales

• Relación semántica
Parafasias semánticas
• Sustitución de una palabra por otra teniendo que
entre ellas media una relación semántica.

• Paradigmáticos: zancos por esquís

• Sintágmáticos: países desarrollados por mundial, ladrar por perro
• Hiperonímicos: errores en la rlación supraoridinada o subordinada.
Sudamericano por chilena.
• Figurativos: errores en los que las dos palabras mantiene una
relación metafórica o metonímico (figuras del pensamiento). Se
podrían considerar como sintagmáticos.
Arxenofasias

• Producen emisiones que contienen elementos de

las dos lenguas
Neologismos

• Emisiones que no existe en la lengua que habla el

enfermo y que, además, suele ser ininteligible por
parte del examinador.

Jerga neologistica o jergafasia neológistica

Índice de similaridad fonológica

• 2 puntos: unidad sublexica idéntica y en la misma posición

• 1 punto: presente en la palabra pero en otra posición.
• 0,5 puntos: cuando al haber dado un punto a esta unidad
esta se repite.
• 0 puntos: no hay relación.

Todo se divide por el número total < 0,4: neologismos

de fonemas > 0,4: parafasias
fonológicas
Agramatismo Paragramatismo
• Omisión de morfemas • Sustitución de
gramaticales y palabras morfemas gramaticales
de función. y de palabras función.
• Alteración en el orden • Abundancia excesiva o
sintáctico, reducción logorrea de palabras de
oracional a una palabra contenido.
y disfunciones
prosódicas.
Es posible observar dos características:

• Frases de longitud reducida:

• Oraciones declarativas.
• sin clausulas de relativo.
• Sin especificadores norminales o verbales.

• Habla no fluente
Circunloquios
Alteraciones de la escritura
• Visoespacial:
• Negligencia espacial
• Clossing in o aproximación al modelo en copia
• Escritura servil

• Alteraciones relacionadas con el tamaño del

grafismo
• Macrigrafia
• Micrografia
Heminegligencia Clossing in

http://sistemaneuroescritural.blogspot.com.co
Alteraciones específicas de la
escritura

Otras alteraciones
- Disortografia
- Intrusiones visoespaciales
Paragrafias

Selección del tipo de letra Literales

Programación de
movimientos musculares
para representar la grafia

Grafémicas
Feedback
• Ball, M., & Damico, J. (Eds.). (2007). Clinical
aphasiology: future directions: a festschrift for Chris
Code. Psychology Press.
• Muñoz-Yunta, J. A., Palau-Baduell, M., Díaz, F.,
Aznar, G., Veizaga, J. G., Valls-Santasusana, A., ... &
Maldonado, A. (2005). Fisiopatogenia de las
estereotipias y su relación con los trastornos
generalizados del desarrollo. Rev Neurol, 41(supl 1),
S139-S47.