Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Y
CLASIFICACIÓN
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
CENTRO DE ENTRENAMIENTO
INDUSTRIAL Y MINERO
CEIM
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
CONTENIDO
CONTENIDO
5
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
2. OBJETIVOS
Lograr que el alumno entienda la creación de valor detrás del proceso Chancado y Transporte dentro del
proceso productivo global de CMDIC y qué rol cumple dentro del proceso productivo.
Conocer dónde se encuentra el proceso de Chancado y Transporte dentro del proceso productivo
CMDIC y cómo crea valor para la compañía.
Conocer los equipos que conforman el proceso CMDIC, su funcionamiento y sinergia global.
Conocer los fundamentos teóricos que sustentan los procesos.
Conocer su rol dentro del proceso de Chancado y Transporte.
Conocer los riesgos en materia de seguridad hacia las personas y medidas de control enfocadas en el
marco del CGR, en los procesos de Chancado y Transporte.
Aplicar conocimientos aprendidos en actividades prácticas lo más cercano a sus funciones finales en
faena que las instalaciones lo permitan.
6
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
3. GLOSARIO Y ABREVIATURAS
Concepto Significado
Amago de incendio Fuego de pequeña proporción que es extinguido en los
primeros momentos por personal de planta con los
elementos que cuentan antes de la llegada de bomberos.
Cantos 1. Borde o filo que limita la forma de una cosa delgada o
aplanada.
2. Esquina, arista o extremo de un objeto.
CMDIC Abreviación de “Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi”.
Coalescencia Propiedad de las cosas para unirse o fundirse.
Composición Hace referencia a los diferentes tipos de minerales que
mineralógica componen algo.
Epóxico Que contiene resina epóxica.
Estéril Se dice de la roca o del material de vena que prácticamente
no contiene minerales de valor recuperables, que
acompañan a los minerales de valor y que es necesario
remover durante la operación minera para extraer el mineral
útil.
Sinónimo de “Ganga”.
Estructura cristalina La estructura cristalina es la forma sólida de cómo se
ordenan y empaquetan los átomos, moléculas, o iones.
Estos son empaquetados de manera ordenada y con
patrones de repetición que se extienden en las tres
dimensiones del espacio.
Flotación La flotación es un proceso físico-químico de separación de
minerales o compuestos finamente molidos, basados en las
propiedades superficiales de los minerales (mojabilidad),
que hace que un mineral o varios se queden en una fase o
pasen a otra.
Incendio declarado Es un gran fuego descontrolado de grandes proporciones el
cual no pudo ser extinguido en sus primeros minutos.
Molibdeno Elemento químico de número atómico 42, masa atómica
95,94 y símbolo Mo; es un metal del grupo de los elementos
de transición, de color blanco, duro y maleable y
propiedades químicas similares a las del cromo; no existe
libre en la naturaleza y es un oligoelemento importante del
suelo, donde contribuye al crecimiento de las plantas; se usa
principalmente en aleaciones con acero pues tiene un punto
de fusión muy elevado y una gran resistencia a la corrosión.
ROM Abreviación del inglés “Run of Mine”. Nombre que recibe el
mineral posterior a la tronadura, que es cargado por palas
desde la mina hasta el chancado por camiones de extracción
minera.
Sinergia Coordinación de actividades económicas cuyo rendimiento
es superior que si se realizaran por separado
7
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
8
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
9
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
4. INTRODUCCIÓN
El proceso productivo CMDIC, es el resultado de la sinergia de varios macro procesos que, al comple-
mentarse, permiten recuperar concentrado de cobre y concentrado de molibdeno a partir de un yaci-
miento que contiene minerales de cobre, molibdeno y una gran cantidad de material no comercial,
ganga o estéril.
En palabras generales, la producción de estos concentrados se subdivide en las áreas de Mina, Planta y
Puerto, cada una de ellas, se subdivide a su vez en procesos y subprocesos más específicos.
10
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
El proceso de Chancado y Transporte ha logrado reducir considerablemente el tamaño del mineral ROM
a un promedio de 250mm y transportarlo hasta el Stock Pile de la planta concentradora; sin embargo,
para que la flotación sea eficiente, se requiere continuar reduciendo el tamaño del mineral hasta los
200µm a través de un proceso de conminución en húmedo conocido como Molienda.
Por otro lado, la mezcla de mineral y agua que será alimentada a la flotación, necesita ser acondicionada
con ciertos reactivos para que esta se comporte de la forma deseada. Este acondicionamiento de la
pulpa, también se lleva a cabo durante la molienda.
El presente manual, abordará en detalle el proceso de Molienda, con un enfoque funcional y operativo
del proceso, describiéndolo, indicando cómo éste crea valor para la compañía, sus fundamentos teóri-
cos, los equipos que lo componen y su funcionamiento, así como los riesgos operativos y control de
riesgos en el marco del CGR; todo el fin de que el trabajador comprenda su rol para el éxito de esta ope-
ración.
11
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
5. FUNDAMENTOS TEÓRICOS
Durante el módulo anterior se repasaron conceptos claves que también aplican al proceso de molienda,
como la cristalización, grado de liberación, dureza, mecanismos de fractura, granulometría, entre otros.
Como este proceso de conminución se realiza en húmedo, se agregan otras características que se
deben considerar para comprender el proceso de molienda.
Al Stock Pile llega el mineral con una granulometría de 200 a 250mm en promedio a través de los
trippers. Este traspaso o caída desde altura, genera una segregación natural del mineral en el stock pile
dependiendo del nivel del stock pile.
Fig 5.1: Segregación en Stock Pile. Fig 5.2: Segregación en Stock Pile vacío.
12
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
Por otro lado, el mineral es reclamado desde el Stock pile a través de feeders en la base del mismo. Este
reclamo de mineral en forma de triángulo invertido, genera lo que se conoce como “Carga viva” y
“Carga muerta” dentro del stock pile.
Carga Viva: Corresponde al mineral que es reclamado por los feeders por efecto de la gravedad.
Carga Muerta: Corresponde al mineral que por la disposición de los feeders no puede ser reclamado
por gravedad, por lo que de ser necesario (bajo nivel de stock pile), puede llegar a ser desplazado hacia
los feeders con ayuda de equipos auxiliares (Cargador frontal).
La importancia de estos conceptos erradica en que operaciones debe buscar una estabilidad en la
granulometría de alimentación a los molinos SAG, por lo que debe controlar el nivel de llenado del stock
pile en todo momento. Altas fluctuaciones o inestabilidad en el nivel del stock pile (por detenciones en
chancado, por ejemplo) impactan directamente en la potencia de los molinos y en todas las otras varia-
bles aguas abajo.
13
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
Se define como la razón entre el peso o flujo másico de una pulpa, y su peso o flujo volumétrico.
Corresponde al porcentaje que tiene el peso o flujo másico del mineral, respecto del peso o flujo másico
de la pulpa, es decir:
Dependiendo del tipo de operación metalúrgica, hay rangos de CP en los que se obtiene los mejores
resultados. Por ejemplo, en las operaciones de molienda convencional, es normal que la concentración
de sólidos en peso sea del orden de 70 – 80 %. En una flotación primaria, este rango es del orden de 30
– 35 %, y en una flotación de limpieza de 25 a 30 %.
Corresponde al porcentaje que tiene el volumen o flujo volumétrico del sólido, respecto del flujo o flujo
volumétrico de la pulpa. Es decir
5.3. Molienda:
Dependiendo de la fineza del producto final, la molienda se dividirá a su vez en subetapas llamadas
primaria, secundaria y hasta una terciaria. El equipo más utilizado en molienda es el molino rotatorio,
los cuales se especifican en función del Diámetro y Largo (D x L).
14
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
La razón largo/diámetro (L/D) define varios tipo de molino. En general se cumple que:
En molinos horizontales convencionales L/D = 1.2 - 1.8. Para la molienda Autógena (AG) y semi autóge-
na (SAG), L/D<1.
Molienda en Seco:
- Genera más finos.
- Produce un menor desgaste de los revestimientos y medios de molienda.
- Adecuada cuando no se quiere alterar el mineral (ejemplo: sal).
Durante la molienda, la pulpa trabaja en un porcentaje de sólidos (Cp) entre un 60% - 70% y trabaja a
una velocidad entre 80% - 90% de la velocidad crítica.
Aparte del mineral y el agua, también se alimentan al equipo bolas o barras de acero, dependiendo del
tipo de molino. El tamaño de estas bolas/barras es variable, pero por lo general se tiene un perfil de
tamaños.
Al girar el molino, la carga de mineral y estos medios de molienda son elevados hasta que se logra un
equilibrio desde el cual los medios de molienda caen en cascada y catarata sobre la superficie libre de
los otros cuerpos.
15
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
Los medios de molienda tienen 3 tipos de movimientos, como se observan en la figura 5.7:
La velocidad crítica es la velocidad mínima a la cual los medios de molienda y la carga centrifugan, es decir,
no existe el efecto de catarata ya que toda la carga se encuentra en las paredes del molino.
A nivel industrial, los molinos operan a una fracción de la velocidad crítica de entre 60 y 80%.
A nivel operacional el grado en que se alimenta la carga de los medios de molienda y de mineral, está
definida por el nivel de llenado (J). Este se va a entender como la fracción de volumen interno útil del
molino ocupado por el lecho de bolas y mineral.
16
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
El tiempo de residencia de un material en un molino, se entiende como el lapso de tiempo entre que el
material ingresa y sale del equipo. Entre mayor es este tiempo, menor será la granulometría del producto
y viceversa. Depende directamente del flujo de alimentación y de la velocidad de rotación del molino.
Para el procesamiento de minerales, existen diferentes equipos de molienda cuyas dos principales diferen-
cias erradican en los mecanismos de fractura que aprovechan, los medios de molienda que utilizan y en las
dimensiones (largo y diámetro). Los más utilizados son:
A principios de los años 80 se desarrolla la molienda semiautógena (SAG) y la autógena (AG), buscando
principalmente reducir los costos operativos al reducirse o eliminarse el consumo de los elementos de
molienda, e igualmente la potencia absorbida por los molinos, como podemos observar en la tabla 5.1.
Con la implementación de esta nueva tecnología, las antiguas plantas de chancado primario, secundario y
terciario, se redujeron sólo a 1 etapa de chancado primario que, en general, entrega un material menor a
los 200 milímetros.
17
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
- Molienda AG o Autógena: Es la molienda del mineral por si mismo. En menas adecuadas, esta técnica
elimina los costosos medios de molienda y pueden producir menor porcentaje de finos que la molien-
da convencional.
- Molienda SAG o Semiautógena: Es una combinación de Molienda AG más una carga reducida de
bolas (de 6% a 11% del volumen interno del molino).
Ambas operan generalmente en húmedo. En el caso de la molienda AG, la alimentación debe estar com-
puesta de una suficiente cantidad de rocas grandes que se muelan a lo menos con igual velocidad que las
partículas pequeñas.
.
Ventajas de la Molienda AG
- Reduce en gran forma el consumo de acero ya que se produce el desgaste sólo del revestimiento.
- Reduce las etapas de chancado y molienda con respecto a los circuitos convencionales.
Para que una molienda AG sea factible, la mena tiene que tener una cantidad abundante de material de
gran tamaño (a lo menos 1/4 del material debe tener trozos sobre 6" a 8" de diámetro). Además, estos
trozos deben ser lo suficientemente durables como para desgastarse en forma lenta y los finos deben rom-
perse con mayor facilidad que los trozos grandes.
En la molienda AG se presenta un tamaño que es demasiado pequeño para ser medio de molienda pero
muy grande para ser fracturado por otras rocas. Este es el llamado tamaño crítico y normalmente varía
entre 3/4" a 2". A este tamaño se le llama “Pebbles”.
18
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
Si este rango de tamaño, es decir; si este material es difícil de fracturar, se empezará a acumular en el
interior del molino disminuyendo la capacidad de molienda del equipo. Por lo que las plantas actuales
cuentan con una planta de chancado de pebbles de apoyo a la molienda.
Estos equipos son utilizados en procesos de conminución convencionales posterior a chancados tercia-
rios. Como podemos apreciar en las figuras 5.11 y 5.12, este equipo tiene en su interior barras de acero que
son los elementos (o medios) de molienda. El molino gira con el material proveniente del chancador tercia-
rio, que llega continuamente por una correa transportadora. El material se va moliendo por la acción del
movimiento de las barras que se encuentran libres y que caen sobre el mineral. El mineral molido continúa
el proceso, pasando en línea al molino de bolas.
La cámara cilíndrica gira alrededor de su eje horizontal apoyada en los extremos sobre unos cojinetes cilín-
dricos que descansan sobre unos soportes.
19
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
La descarga de la pulpa del molino varía según su diseño. Algunos diseños son:
Trabaja en circuito cerrado para producir tamaños comprendidos entre 0,3 – 0,8 mm
Se emplea en circuito abierto para producir tamaños máximos de 1 - 3 mm y en circuito cerrado para obte-
ner tamaños máximos de 0,4 - 1 mm. La descarga se realiza gracias a la abertura de rejillas perimetrales.
20
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
Se alimentan mediante tubos por los dos extremos y van a trabajar, generalmente en circuito abierto para
obtener un tamaño máximo de 5-3 mm
Se utiliza para efectuar la molienda fina; en esta etapa el mineral es reducido de tamaño por la acción de
bolas de acero como “medios de molienda”, estas bolas deben ser lo suficientemente grandes para moler
a las partículas más grandes y duras de mineral. Los medios de molienda ocupan aproximadamente el
35% de la capacidad del molino. La descarga de este molino se junta con la descarga del molino de barras
y constituyen la alimentación de la clasificación por medio de hidrociclones.
Al igual que el molino de barras, está formado por un cuerpo cilíndrico de eje horizontal, que en su interior
tiene bolas libres. El cuerpo gira en base al accionamiento de un motor, el cual mueve un piñón que engra-
na con una corona que tiene el cuerpo cilíndrico.
Los molinos de bolas también serán tambores cilíndricos o cilindro-cónicos con paredes interiores revesti-
das por los blindajes o revestimientos. Los cuerpos moledores serán de forma esférica (bolas) .
21
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
22
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
La descarga de la pulpa del molino varía según su diseño. Algunos diseños son:
Se emplean en moliendas muy finas con tamaños de alimentación entre 10-15 mm. Carga circulante entre
300-500% (Trabajando en circuito cerrado).
23
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
Durante el proceso de molienda, se generan cuatro tipos de clasificación, mediante las parrillas en la tapa
de descarga del SAG, en el trommel, harneros vibratorios (equipos que ya conocimos en el módulo ante-
rior) y baterías de hidrociclones.
Los molinos SAGs cuentan con parrillas en la tapa de descarga y un harnero en forma de tambor en la
descarga llamado “trommel”, que permite separar el producto deseado de los denominados “pebbles”. La
separación se realiza para poder enviar a los segundos a una planta de chancado de pebbles, para poder
realimentarlos al circuito.
Los molinos de bolas, por lo general no cuentan ni con parrillas en la tapa de descarga ni trommels. Habi-
tualmente son de descarga por rebose.
Por otro lado, las “baterías” de hidrociclones son “grupos” de hidrociclones que clasifican la alimentación a
los molinos de bolas, enviando el producto que cuenta con la granulometría deseada a la flotación y el
sobretamaño, a una molienda secundaria de bolas.
24
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
Las pulpas que se producen en los molinos, habitualmente son recibidas en sumideros o cuvas. Para
traspasar dichas pulpas a las etapas siguientes se utilizan bombas generalmente de tipo centrífugas.
En palabras simples, estas bombas utilizan un motor eléctrico para hacer girar un impulsor conectado al
eje de la bomba. El diseño de este impulsor, genera un efecto de succión en la entrada de la bomba (línea
conectada al sumidero) y, al girar, le transfiere energía a la pulpa en forma de fuerza centrífuga que le
permite salir de la bomba con una presión suficiente para llegar a la siguiente etapa (baterías de hidrociclo-
nes).
En vista de que impulsan un fluido bastante abrasivo, por lo general el interior de estas bombas está reves-
tido de caucho, que debe ser reemplazado periódicamente.
5.5.2. Hidrociclones
Es de esperar que la eficiencia de la molienda no sea del 100%, es decir, que parte del mineral en la descar-
ga del molino, no cumpla con el tamaño requerido para la flotación y necesite ser reprocesado. Ahora bien,
enviar todo el mineral de vuelta al molino, resultaría en un gasto innecesario, por lo que surge la necesidad
de realizar una clasificación previa el reproceso de partículas gruesas. Para esta clasificación, los equipos
claves son los hidrociclones. Estos separan las partículas usando el principio de centrifugación de la pulpa.
La figura 5.21 muestra la forma típica de un hidrociclón de fondo cónico:
25
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
Estos equipos por lo general se encuentran en un circuito cerrado inverso con respecto a los molinos de
bolas y están distribuidos en baterías o grupos de varios hidrociclones alimentados de una misma bomba
centrífuga. Por lo general, en una batería se encuentra la mitad de hidrociclones operando, mientras que
los otros pueden encontrarse detenidos para casos de fallas o utilizados como traspaso.
Para evitar que el flujo de pulpa ingrese desde el distribuidor hacia la cámara de alimentación de los hidro-
ciclones que no se desea operar, se instala una válvula por lo general tipo cuchillo. Tanto el Overflow (finos)
como Underflow (gruesos) caen a canaletas separadas para en el caso del fino ser enviado a la flotación, y
el grueso hacia los molinos de bolas.
Cabe destacar que estos equipos no tienen 100% de eficiencia, por lo que parte del fino se va por el under-
flow y viceversa.
Las formas más simples de ver si un hidrociclón se encuentra operando bien son:
- Tomar muestras y realizar mediciones de granulometría en terreno con balanzas marcy y tamices.
- Ruidos y vibraciones que genera el equipo.
- Chequear el flujo de salida del underflow o “ápex”.
26
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
Los pebbles generados en los molinos SAG son separados y lavados en harneros vibratorios y transporta-
dos por correas transportadoras hacia una planta de chancado dedicada a pebbles.
Los equipos más utilizados para reprocesar los pebbles, son chancadores de cono. Estas plantas también
cuentan con chutes que permiten botar a piso estos pebbles para ser transportados de vuelta al Stock Pile
a través de cargadores frontales.
De ser procesados en los chancadores, el producto de estos es devuelto al chute de alimentación de los
molinos SAGs a través de correas transportadoras.
La flotación a la cual se alimentará el producto de la molienda es un proceso físico – químico que altera la
superficie de los minerales de cobre a través de reactivos químicos. Para que estos reactivos tengan
tiempo para reaccionar en la superficie de los minerales, requieren ser adicionados a la pulpa antes de que
lleguen a la flotación. Durante la molienda, la lechada de cal es el primer reactivo que se adiciona y por lo
general los puntos de adición son el chute de alimentación del SAG y el sumidero del circuito cerrado
inverso de la molienda secundaria.
Por otro lado, los otros reactivos como colectores, espumantes, entre otros, son agregados en las canaletas
que traspasan los overflows de las baterías a los cajones distribuidores de la flotación.
27
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
6. MOLIENDA CMDIC
De acuerdo a lo anterior, el proceso de Molienda tiene como objetivo reducir el tamaño del mineral alimen-
tado desde el chancado primario hasta los 180-200 µm y acondicionar la pulpa para la flotación.
La molienda en Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi se encuentra divida en 3 Líneas en paralelo, dos
de ellas idénticas.
Línea 1 y 2:
1 molino SAG de 32 pies x 26 pies.
1 molino de bolas de 22 pies x 36 pies.
2 bombas centrífugas Warman de 1500 HP.
2 baterías de 8 hidrociclones CAVEX 650.
Línea 3:
1 molino SAG de 40 pies x 24 pies.
2 molinos de bolas de 26 pies x 38 pies.
4 bombas centrífugas Warman de 1750 KW.
4 baterías de 10 hidrociclones CAVEX 800.
28
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
Posterior a los molinos SAG, cada línea tiene un sistema de lavado de pebbles que consiste en harneros
vibratorios en húmedo y un sistema de correas de transporte hacia la planta de chancado de pebbles que
cuenta con 3 chancadores de cono Nordberg MP800 (Sandvik).
29
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
30
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
Los molinos SAG de la línea 1 y 2 son de 32 pies x 26 pies y de accionamiento por piñón y corona, mientras
que el SAG de la línea 3 es de 40 pies x 22 pies y es de accionamiento por un motor anular sincrónico de
velocidad variable. El rotor de este motor está conectado al molino, y el estator está construido en un círcu-
lo alrededor del molino. La velocidad del molino SAG puede variarse; esto regula la acción de cascada en
el molino y proporciona un medio de control al tonelaje de molienda.
El mineral, los reactivos, las bolas de molienda, y el agua se mezclan actúan en cascada en el molino, y el
tamaño del mineral es reducido hasta que fluya a través de las parrillas descarga del molino. El agua de
proceso se agrega en el chute de alimentación en proporción al peso de mineral fresco que se alimenta
desde el stock pile.
Normalmente, el porcentaje de sólidos en el molino SAG es del orden de un 75 por ciento de sólidos.
La carga de un molino SAG consiste de mineral fresco, bolas de molienda de acero, retorno de pebbles,
lechada de cal y agua. El molino gira violentamente, volcando su contenido para provocar una acción de
ruptura del material. La carga total del molino ocupa cerca del 22% del volumen del molino, aunque está
diseñado para manejar un total de carga hasta un 30% del volumen del molino. Las bolas de molienda por
si solas normalmente ocupan casi el 15% del volumen del molino. El molino está diseñado para contener
un volumen máximo de bolas de un 15%. Estos volúmenes de llenado son aproximados, y el volumen
óptimo depende del resultado de la experiencia de planta.
6.2.1.1. Características.
SAG de la línea 1 y 2:
31
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
SAG de la línea 3:
32
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
33
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
34
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
Sistema de Accionamiento.
Sistema de Freno
Sistema de Lubricación
Sistema de Medición de impacto
La línea 1 y 2 cuenta con un sistema de accionamiento por dos piñones que transmiten el movimiento
al molino a través de una corona y a partir de dos motores reductores marca General Electric de 8000 kW.
35
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
Todos los molinos de la línea 3 están equipados con frenos ajustables que se usan para detener el
molino en forma rápida y que evitan que el molino se mueva durante el mantenimiento. Los frenos
funcionan de la misma manera que el sistema de frenos de discos de un automóvil pero aplicados en
reversa, es decir, los frenos del molino Se accionan al soltar la presión hidráulica del freno. En un auto-
móvil, los frenos son accionados al aplicar una presión hidráulica.
Proporciona el medio para la parada de emergencia del molino en caso de una interrupción del sumi-
nistro eléctrico o de una falla del sistema de lubricación de los cojinetes de los muñones. En cualquiera
de estos casos, el sistema está diseñado para detener el molino antes de que la perdida de aceite de
lubricante a los cojinetes de los muñones pueda causar daño a los cojinetes.
También se utiliza para mantener el molino en posición durante la operación de movimiento intermi-
tente para el Mantenimiento.
El sistema de lubricación utilizados por los molinos de la línea Nº3 corresponde al sistema de almohadi-
llas hidrostáticas de cojinetes el cual proporciona aceite filtrado para enfriar y levantar hidrostáticamen-
te los cojinetes de las almohadillas de los cojinetes de carga y descarga durante la puesta en marcha y
operación del molino SAG
36
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
37
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
El molino SAG está provisto con sensores (micrófonos) de ruido, con acondicionadores de señal, y un
convertidor de señal que constituye el sistema de medición de impacto. Hay dos sensores acústicos
(sensores de ruido), uno a cada lado de la carcasa del molino. Estos instrumentos se usan para monito-
rear el sonido de rocas y bolas que impactan en los revestimientos de la carcasa del molino. Los sensores
de ruido están conectados a un transmisor de señal en terreno cerca del molino SAG. Los cables del
transmisor de señal se conectan a un convertidor de señal de audio que proporciona una señal de 4 a 20
mA. de nivel de impacto al sistema de control del molino SAG.
El sonido emitido por el molino SAG durante la operación varía su intensidad en la medida que la canti-
dad y el tamaño promedio del material va cambiando en el molino.
Un nivel alto de sonido indica un molino con poca carga, lo que produce una disminución en la eficacia
de la molienda. Un molino con baja carga también causa una excesiva rapidez en el desgaste de los
medios de molienda y de los revestimientos del molino. La máxima producción y mejor operación se
obtienen en un molino a una carga intermedia y un nivel de sonido bajo. (el molino suena, pero no
golpea).
Las bolas de molienda se cargan al molino para reemplazar aquellas que se desgastan durante la opera-
ción normal. También pueden alimentarse para aumentar la carga de bolas como respuesta a un mine-
ral más duro entregado por la mina. Las bolas son transportadas por camión y se descargan en dos silos
de almacenamiento de 350 toneladas. Ambos silos almacenan bolas de 5 pulgadas. Periódicamente, el
sistema de recarga es operado para agregar bolas al molino. Cada silo de bolas está provista con un
alimentador rotatorio que descarga las bolas a la correa de alimentación del molino SAG. Las bolas
cargadas al molino se cuentan automáticamente y se totalizan.
38
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
Normalmente la molienda primaria requiere una carga de bola graduada de 10 cm. hasta 5 cm. de
diámetro, mientras que la molienda secundarla generalmente requiere bolas de 5 a 2 cm. de diámetro.
Las bolas usadas son construidas de fundiciones o acero forjado, o de aleaciones especiales. Su caracte-
rística más importante es su dureza ya que aumenta la capacidad del molino y disminuye el desgaste.
Generalmente las bolas son esféricas, pero últimamente se han desarrollado medios moledores cilíndri-
cos, cónicos u otras formas irregulares.
Las líneas 1 y 2, cuentan con 4 bombas (2 cada una), para alimentar a 4 baterías de 8 hidrociclones. El
modelo de las bombas es el 550 MCR de marca WEIR Minerals.
La figura anterior muestra un arreglo típico de una bomba del tipo centrifuga. Su cubierta, ensamble eje
está montado en rodamiento y sujetos al marco. La ilustración del dibujo es de una bomba para usó en
pulpas (mezclas de sólidos y agua).
Para Impedir que la Pulpa escape a través del hueco, entre el árbol y la caja del impulsor de la bomba, el
árbol se encuentra sellado mediante una empaquetadura que va instalada en una caja de empaque,
llamada prensa estopa.
El eje se envuelve en anillos de material especial auto lubricado llamado empaque, donde el árbol atra-
viesa la prensa estopa la empaquetadura forma un sello. Estos anillos están comprimidos contra el árbol
llenando la caja y mediante un gland prensa estopa, el cual tiene un cuello que comprime los empaques
en el alojamiento de la prensa estopa. El agua de sello debe ser limpia y se inyecta en la caja de la prensa
estopa dentro del anillo linterna.
El glánd se aprieta sólo lo necesario para que una pequeña cantidad de agua limpia pueda atravesar la
sello y puede lubrificarlo. La mayoría del agua del sello, qué debe ingresar cuando la bomba está en
movimiento impide que la pulpa entre en al sello, donde pudiera causar desgaste rápido de la empa-
quetadura y la pista de deslizamiento del eje. La cubierta de la bomba que está sometida a fuerte roce
e impacto de la pulpa que está siendo transportada está protegida de la abrasión por metal reemplaza-
ble o elastómero de caucho.
39
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
El movimiento de fluido desde el centro de la bomba causa un área de baja presión y esta crea succión.
Más fluido es arrastrado al interior del ojo de la bomba. Si no hay bastante altura de cabeza hidráulica,
(presión), en el sumidero o tanque de suministro para alimentar el fluido hacia el ojo de succión de la
bomba lo suficiente como para reemplazar el fluido que se ha bombeado, ocurre la cavitación. La cavi-
tación causa un desgaste acelerado de los componentes internos de la bomba. También causa vibración
severa que puede dañar cualquier parte del sistema.
6.2.2.1. Caracteristicas
40
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
El molino de bolas está diseñado como un sistema de molienda en circuito cerrado. Esto significa que
las partículas de mineral no deben salir de un circuito de molino de bolas hasta que el tamaño de las
partículas sea suficientemente fino como para permitirles pasar por el rebose (overflow) del sistema
de clasificación de ciclones. La pulpa del rebose (overflow) finalmente alimentará los procesos de
flotación aguas abajo. Los ciclones se usan para cerrar el circuito. Las partículas que requieren de
mayor molienda se retornan al chute de alimentación del molino de bolas, vía la corriente de descarga
(underflow) del ciclón. El material devuelto a un molino se conoce como la carga circulante.
41
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
6.2.4.1. Características
Líneas 1 y 2:
Los molinos de bolas comparten la misma tecnología de accionamiento, frenos y lubricación que los
molinos SAG a los cuales están asociados.
Las bolas de molienda se cargan al molino para reemplazar aquellas que se desgastan durante la
operación normal. Las bolas son transportadas por camión y se descargan en dos silos de almacena-
miento de 350 toneladas. Ambos silos almacenan bolas de 3 pulgadas. Periódicamente, el sistema de
recarga es operado para agregar bolas al molino. Cada silo de bolas está provisto con un alimentador
rotatorio de bolas. Los alimentadores de bolas descargan sobre la correa de descarga de los bin
(140-CV-013) la cual a su vez alimenta la correa de transferencia de bolas 140-CV-014 y esta descarga
sobre la correa de carga de bolas de los molinos 140-CV-015.
42
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
Un contador óptico ubicado en la descarga del cada bin de bolas, Se usa para determinar la cantidad
de bolas cargadas por cada Molino. Las bolas son desviadas en la correa 140-CV-015 por medio de una
compuerta de distribución accionada por un pistón de aire hacia los 2 molinos de bolas existentes
140-ML-003 y 004 y los dos Molinos de bolas nuevos 141-ML-1012 y 1013. Durante la operación inicial
de la planta, la carga de los molinos de bolas será una carga balanceada equivalente al 33% de su volu-
men total, posteriormente su recarga se realizará con bolas mono-tamaños de 3”.
Normalmente la molienda primaria requiere una carga de bola graduada de 10 cm. hasta 5 cm. de
diámetro, mientras que la molienda secundarla generalmente requiere bolas de 5 a 2 cm. de diámetro.
Las bolas usadas son construidas de fundiciones o acero forjado, o de aleaciones especiales. Su caracte-
rística más importante es su dureza ya que aumenta la capacidad del molino y disminuye el desgaste.
Generalmente las bolas son esféricas, pero últimamente se han desarrollado medios moledores cilín-
dricos, cónicos u otras formas irregulares.
43
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
44
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
45
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
46
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
47
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
48
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
49
6.3.4. Molinos de Bolas
Las fallas de un molino de bolas son muy similares a las que sufre un molino SAG con respecto a lubricación, temperaturas
altas, fallas en motores, rotor, estator, carga de bolas deficiente, granulometría muy dispareja, sobrecargas,variaciones en
potencia del molino y presión en descansos. etc.
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
50
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
51
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
52
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
53
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
9. ANEXOS
Usted puede encontrar más información de los temas tratados en este manual en diferentes plataformas.
54
MANUAL MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
CENTRO DE ENTRENAMIENTO
INDUSTRIAL Y MINERO
CEIM