Rango de Medios tipicos de

Tratamiento Breve definicion temperaturas de tratamiento o

calentamiento enfriamiento

Aumenta la dureza En solido: 900 - Solido: horno de

Carburacion,
superficial de un acero 950 C, liquido: 950 cementacion,
carburizacion o
dulce, aumentando la C, gaseoso: 900 - liquido: sales
cementacion
concentracion de carbono 1000 C fundidas
en la superficie

Aumenta la dureza Solida: 520 - 570

Nitruracion (clasica) superficial, incorporando C, en baños de Horno
nitrogeno en la superficie sales: 525 - 650 C,
de la pieza gaseosa: 500 C

consiste en incorporar N
en la superficie del acero
por bombardeo iónico a
Nitruracion (ionica) presión reducida (sub- 520 - 540 C Horno
atmosférica), aumentar la
resistencia al desgaste y la
fatiga y la dureza de la
superficie

Endurecimiento superficial
de piezas de acero,
750 - 950 C Baño de sales
utilizando baños liquidos
de sal
Cianurizacion o
carbonitruracion
Endurecimiento superficial
de piezas de acero,
650 - 850 C Horno
utilizando atmosferas
gaseosas

Calentamiento del acero

que se realiza en forma
localizada, de modo que
Endureciomiento
con el enfriamiento se 200 C
por flama
produzca un temple
localizado en la region
afectada.
 Este proceso depende del Medio de
calentamiento localizado tratamiento:
que producen las bobinas de
Endureciomiento
corrientes inducidas en un 38 - 93 C induccion; medio
por induccion
metal bajo la accion de un de enfriamiento:
campo magnetico generalmente
rapidamente cambiante agua
Durezas tipicas Aplicaciones en
obtenidas componentes mecanicos

Superficie: 58-60
RC, Parte media: Engranajes, piñones, levas
50 RC

pistas de rodamientos,
70 RC camisas de cilindros,
árboles de levas,
engranajes sin fin

engranajes, cigüeñales,
árboles de levas, seguidores
de levas, piezas de válvulas,
tornillos de extrusión,
herramientas de fundición a
Aproximadamen presión, troqueles de forja,
te 73 RC herramientas de
conformado en frío,
inyectores y herramientas de
moldeo de plástico, ejes
largos, ejes, embragues y
partes de motores

tornilleria, rodamientos,
cadenas, ejes de pequeña
dimension

Pueden
obtenerse
Levas, extremos de rieles,
durezas similares
a las obtenidas llantas metalicas de rueda,
para el temple de dientes de
por el
engranes
endurecimiento
por induccion
 varillas para piston,
engranes para rueda
55 - 61 RC
dentada, levas y flechas para
bomba