•aR..?

);

• 'ii'.T' .'t*'•\'*/'/f •'w.. •'' • ^"-•?í*'-''-'''''* • ' / •' 'Va*' " • •.

•"'aü^y- yy'--y y ' y [ ' v ' - ' , y . 1 •..• •'•[,': • . •'''•yy' ' -y

¿iVU-

^Mfiteíi^jí^íííaíií;'
*-'•• <^1

•'• •'• . •••?.'.•{' •''•./.-Y.* V.// . • •'' 1^" ^ ¿

íí'" . í;:..í5f; .'''*• Í£

JKW " ••V ~

'Af

-í ^ . ' •.• • ' ^ •-

k
i^' '""
fí-^v'vv
^
0~ ' ,
A-y
».'Vs ,ft.»F «
'..V

% ár' •

AÑO' 11 DICÍEMBRE DE 19^2 N9 17

 ARMADA DEL ECUADOR
ESCU*^ ' SUPERIOR NAVAL
CM0T6S MORAN VALVEROE
B T To T ^ A
Clasif.,..,
Ingreso,,..
Por,, .

Inv No.
Serie:/ . -
EJ TEJ.

ARMADA DEL ECUADOR

ESCUEU SUPERIOR NAVAL
Cll!DTE.IWAElMOIfflVALVEI!IE
BIBLIOTECA
. 1.1

<«•
. -JA
"•¿-'n
.V-
WS
mu

VIGIA

DICIEMBRE 1962 AÑO 11 NUMERO 17

PUBLICACION DE LOS GÜARDIAMARINAS

DE LA ESCUELA NAVAL DEL ECUADOR
 VIGIA
GUACE • os
^ -í

Ll DICIEMBRE 1962
DE LA ESCUELA NAVAL DEL ECUADOR

AÑO 11 NUMERO 17

CERCA DE UN SIGLO ESTIMULANDO LAS RELACIONES DE LAS AMERICAS CONTENIDO:

DIRECTOR : Brig. Mayor
fe' '"L "
* s.
. JEFE DE REDACCION ;
Neison Ricourte

Gomo 1/c EDITORIAL 5

TTt. . IÚvihsip 4, * Tomás Leroux TEMAS GENERALES ^ 11
1! fi. # * Vjy tíS'^ \ íy f ^ ACTIVIDADES DE LA ESCUELA 21
PUBLICIDAD Brig. DESFILES 29
Fausto Torres P.
NOTAS LITERARIAS 30
í- ^
Brig.
SECCION POETICA 37
<ÍÍA
NcIson San Miguel
CARTAS 38
Of-tY w M.
INFORMACIONES Brig. PROMOCION 1962 39
Morco Silva O. LA MEDALLA "CALDAS" 68
ESCUDO DE LA ESCUELA 70
El nombre de G R A C E tiene un significado para el Ecuador Arranca de 1879 cuan deportes ; Gomo 1,/c GALERIA GALANTE 73
do corresponde a este Armador el privilegio de inaugurar el —primer servicio incrííiuio Fernando Cuví O.
humor en GRAFICAS 77
entre Nueva York y Ecuador, vía Cabo de Hornos, recorriendo las costas de Chile y del Perú HUMORISMO ; VENTANILLA DE "VIGIA" 77
hasta Guayaquil, que era el puerto terminal del viaje Por aquella época, la may oría de los Gamo 1/c
Arturo Ramírez actividades SOCIALES 81
otros "buques de vela" no hacían escala regular en Guayaquil, sino en el Callao, obligando al COLABORACIONES 82
comercio ecuatoriano al costoso trasbordo en pequeños "barcos caleteros" que se enviaban a DIBUJANTES : Gamo l/c SECCION HUMORISTICA 87
Panamá o al Callao a recoger lacarga G R A C E hizo posible desde entonces el IR ANS- Oswaido Yépez deportes 89
PORTE DIRECTO ENTRE LOS ESTADOS UNIDOS Y EL ECUADOR, contribuyendo Gomo 2/c
HUMORISMO GRAFICO 93
notablemente a la expansión económica de este país. Pedro Cabezos
Goma 4/c ANUNCIOS 94
Hoy tiene "Grace Line" en construcción 3 modernas unidades para carga y pasajeros,
Hernán Dávdo
que desarrollarán una velocidad de 20 nudos por hora, con cámaras frigoríficas para conducir
la mavo cantidad de fruta refrigerada, directamente de Guayaquil a New York, cu un tiem
po record l na de estas unidades será ba\itizada con el nombre de SANTA Mariana de Jesús IMPRESO EN LOS TALLERES GRAFICOS DE LA ARMADA
yentrará en servicio a fines de 1962 Existe el proposito de fomentar el Turismo de los I.stados
Unidos hacia el Ecuador, con acomodaciones especiales GRACE afianza asi, su vinculación VIGIA es publicada por PORTADA : Los fonales del espíritu del guard'O marina buscando Qío-i.osos los horiz.-p
comercial v espiritual de casi un Siglo! los Caiordiamarinos de lo tes científicos y alertas siempre o la vigía de lo integridad de 'c Patrio. El orte de
Mayores Informes: Escuela NgvqI del Ecuador, Peñoherrera capto ademós el ámbito geográfico de lo ubicQciVri de nnestrci Escue
la ü la vez que percmniEO el escudo de la p.-omoción 1V62 qno hoy se g.-odoa.
Lo corrospondencic debe GRAFICAS : Servicios de la Armada y de VIGIA.
ser retnifida o ; Revisto
VIGIA - Escuela Novol.--
Lo responsabilidad que se derive de los artículos ¡rnblicados en este nuTiero, coite^
5A1JNAS, (Guayos)
pende exclusivamente a sus ai.itores
Agentes Generales en el Ecuador de Grace Line Inc. ECUADOR

VIGIA obre sus púgmos o les colaborcdones que le sean remitidas ly lo.menre sot-
cite canje con publicaciones de' poí^. y del exterior, especialmente con lo do su genco
 II' LBt

Banco de Descuento i'

El Banco que usted necesita

DICIEMBRE 1962 ANO II NUMERO 17

Editorial:

SALUDA A LA GALLARDA PROMOCION 1962 DE OFICIALES DE

UNA ETAPA MAS
LA ARMADA EN LA FECHA DE LA INICIACION DE SU CARRE
Los Guardiamorinas de la Escuela Noval Militar del Ecuador,
RA AL SERVICIO GLORIOSO DE LA PATRIA. concisntes de lo responsabilidad que nos ha tocado en suerte en
frentar, ofrecemos este nuevo número de "VIGIA", por medio del cual
demostramos que en el transcurso de los cuatro años de formación po
ro lo honrosa profesión de Oficial de Marino, no todo el tiempo lo
dedicamos al estudio de nuestras artes y ciencias, sino también, y co
mo complemento indispensable, o lo adquisición de uno sólida cultu
ii
ro genemi que nos capacite poro un eficiente desempeño en la vida
H
ITALIA '"'"'^^Identificados con nuostro lema "VENCER OMORIR", hemos
co-eado temporales, vencido dificultades, arremetido contra escollos
o primera visto infranqueables y airosamente saboreando la dulce sa
Soc. An. tli NAVIUAZIONE tisfacción del deber cumplido. , , ^
"VIGIA", labor conjunta de todos los Guardiomarmas, es un
EUROPA Y LAS AMERICAS UNIDAS POR SUS /vlARES fiel reflejo de nuestras aspiraciones, de la necesidad que sentimos de
MAXIMA EXPRESION DE CONFRATERNIDAD CONTRIBUYENDO DECISIVAMENTE exteriorizar o todos los ecuatorianos nuestros pensamientos, nuestro
AL BIENESTAR Y ENGRANDECIMIENTO DE SUS PUEBLOS culturo y nuestra visión de lo vida, porque al igual que el progreso
de los pueblos se mide por el grado de civilización que han alconza-
Servicio Directo: do, el nivel culturol de los miembros de uno Institución, valoro su ade
Italia, Francia, España, Venezuela, Co'ombia, Panamá, Ecuador, Perú lanto técnico. , . . . . .. j I j.
y Chile. Día o día se va foriondo el espíritu marinero del Guordiama-
Servicios Expresos: New York, Gibraltar, Cannos, Nópo'es, Genova, Buenos A re.s, Mon rina. El sacrificio del inferes personal en pos del ideal común, se con
tevideo, Sanios, Río, Barce'ona, Cannes, Nópo'es y Génova, vierte en un postulado en la mente de todos y cada uno de nosotros-
Prosecuciones o: Grecia, Turquía, Siria, Líbano, Isroel, Egiplo, Sud AfriCo, Indo, Pa Para olgunos Guardiamorinas, el dio de hoy, lo vocación de
kistán, Australia y el Extremo Oriente. odolecente se ha plasmado en palpable realidad, y, el esfuerzo rea
A comienzos de 1.963 entrarán en SGrv.cio en lo ruta del PACIFICO tres nuevas y lizado, nos brinda el fruto de ver cumplidos nuestros anhelos. Arduo
modernas naves: VERDI - DONIZETTI - RO.SSINI de 13.500 lonelaaas; 18 nudos. ha sido lo torea, pero muy agradable. El cuerpo no decae mientras
Totalmente acro-acondionadas. el espítit" y la mente se mantienen en alto y existe uno voz, lo voz
de nuestros mayores que nos dice hoy como ayer; SIGUE AVANTE,
AGENTES; que EL TRIUNFO ES DE LOS HOMBRES.
Hrdrs. G. ZANCHl INTEROCEANICA, S. A. JULIO PIERROTTET
Manto P. Corbo 431 - P. O. Box 704 Quito
Guoyoquil Venezuela 624
 r:::v:\.

i :í

\
w
y.''< f & •• f
h^^$iíí-í ÍStó> V i

^ ^^Í»P fe^illlll Ifli^í ti

tttff»#!..,.. mm <♦-;»•-*• 5kli i íí !í -•* ^-'-y 'Oi-

. Jti*>J#»X<»In- ♦g i "v: ^
* * *<-
•♦. ;♦ > « ♦ '•
•>. WT-
:'.:'«:^ví'7yj
P# # # »3a C' ©»
P # cr^ «1 © a »© •w •m4t:%%'t f *Xi *' *

_ _ Wwwmm^
V:?> •¥'-W-« í» '^ ••^
Xi%U% I
íTs m m a © © ♦''^i
§m®M'iÍf

Señor Doctor Don

.;«í^'i :i>'Ws > .>VS: -¿i •>:'•>•
CARLOS JULIO AROSEMENA MONROY
Presidente Constitiicionol de la República
 -%i|ss

"'*• "*'• -•' "• *

'C.-* * •
^./.í ;.!i'. .• rt '

ítíáír-rL-í'
' •Wí tíK'í:: ".i?

íiírfi:?
.•• i;.'*:-''.••'r.rf'.-J-'ror;

Señor Doctor Don

FRANCISCO ACOSTA YEPEZ

Secreto.'io de Estado en lo Cartero de Defensa Nacional

Señor Capitón de Navio E. M. Don

RAMON CASTRO JIJON
Comandante General de Marina
'T
La Armada a través del Tiempo
n La Armado una orgonización müdcr ct
* m
lob fuerzas de un Estodz, que compren Jo la fo
fa, las bases y puerfos destinados al apro/is'o-
ncmiento y abrigo de aquoTa. Comprende ade
más los estab'ecimientos necesarios para cons
trucción de buc|ues denom nodos Astilleros. Tam-
b'én tione Arsena'es y 'os distintos Cuerpos que
co.nstituycn su diverso personal' con Centros de
Instrucción y Adiestramiento,
Duran!e mucho tiempo de ¡o lucha en el mar
tuvo las mismas características que en tierra. El
fin ún'co que tenían los buques era servir de me
dios de transporte, los cuales si encontraban en
."•'.'¿¡;íii .♦'«pw Su rula naves enemigas, maniobraban rápidamen
te con el propósito de abordarlos, previo lanza-
t
mientc- de piedras o flechas a corto distancia.
E' combate cuerpo a cuerpo decidía la victoria,
-v:
previo el acercamiento y abordaje.
"^^sEmssr.-.:-:
La aparición de las armas de fuego sobre to
iwwflrwievimf •-•
do las de artillería da una mayor eficacia al com
bate naval, ya que con dichas armas se podía
combatir a la distancia, pero al igual que en c!
caso anterior el combate cuerpo a cuerpo era el
decisivo. El cañón causa grandes destrozos en
los arbo'aduras de los veleros contra los que prin-
cipa'mente se dirigen sus disparos y los veleros
bajos y alargados j^rovistos de aquel armamen
to destruyen a las galeras de combate o cruce
ros a remo que dominaron el Mediterráneo has
ta ese entonces (1588).
•hM
Al partir de esta fecha se comienza o cons
truir variedades de veleros, el novio de propul
sión a vela sustituye al trirreme. Ef navio era e'
velero más poderoso en ese tiempo, era un ver
mn dadero bucjue de línea. La fragata era el más
4> ;i ligero y apto [jora el patrullaje El cuerpo de la
flota 'o formaban además los corbetas y bergan
tines, etc.
Señor Capitón de Fragata Don
Hosta la segunda mitad del siglo XIV no cam
GONZALO RICAURTE MIRANDA bia fundamentalmente la marina de guerra y su
Director de lo Escuela Naval modo de actuar, Trafalgar en 1809 fue el últi
ma c.embate de gran magnitud de los velero; y
GM 4/C ALAVA F.
el tiempo def A'mironte Nelson dio a Ing'aterro
e' dominio del mar por más de un sig'o.
Lo aplicación de la máquina de vapor a la
navegación marítima y los progresos de la arti
llería determinaron las pos bi idodes de mayor
desplazamiento y cargo troducdas en las cons
trucción de buques con un forro metálico. El
primer buque a vapor propu'sodo con hélices y
provisto de un cosco metálico fue el "Agame
nón" lanzado al ogua en el oño de 18^2 La ac
ción a la distancia por las armas de artillería
con la finalidad de hundir los buques constitu
yen el fin principal del combate naval. Se cons
truyen en los astilleros, diferentes tipos de bu
ques, según pora el uso que se le den y se gene
raliza la protección blindado.
En la Primera Guerra Mundial al combate
en lo superficie se añade el ataque submarino,
que obliga a lo adopción de nuevos medios pa
ra contrarrestarlo, como aparatos de sonar, bom
bas de profundidad, redes, etc. En la Segundo
Guerra Mundial combate ya el portaviones y se
multip'icon los gigantescos acorazados.
El mando a lo distancia para dirigir los mo
vimientos de los buques durante el combate y la
navegación, obligó o adoptar un método de co
municación, y así fue como en el año de 1793
Keperfeid ideó el libro de señales que hoy en día
es perfecto gracias a la radio.
La Armada Moderna está integrada princi
palmente por Cruceros, Destructores, Submarinos,
lanchas torpederas, guardacostas, sembradores de
minas, buques de apoyo, etc., los acorazados y en
general los buques de gran desplazamiento han
sido colocados a un segundo p ano por presen
tar inconvenientes en su maniobrabiEidad debi
do a su gran tamaño. Ultimamente se han cons
truido submarinos propulsados gracias o la apli
cación de la pila atómica dondo así comienzo a
uno nueva etapa de la navegación la edad
atómico
11
 Esta Tierra Mía
No hay mor ni montañas, ni abismos ni rocas
ni bosques; no hay nodo más grandioso ni sal
vaje que esta tierra mía: azu!, tierna y tragante.
Montañas y ab:smo3, creados para agradar a
sus hombres, parecen mode'os reducidos de aquc--
l!cs espantosos que amenazadores se levantan pa
ro horrorizar 'a imaginación. Son soberbos al
taneros y orgullosos, pero inc'inan su frente y mon-
irnonte sus faldas paro contemplar uno puesta
de sol. Tienen de rubias y morenas y llevan un
velo ozú! que prometen tranquilidad y larga vi
da, hasta que sus cabe'los encanezcan y una
muerte dulce e insensible nos prodiguen.
Tiene un so! luminoso y lozano, llega calien
te y quiere alejarse y de repente volviéndose, lan
zo sus miradas para darle vida y alegría con sus
dios calientes y hermosos.
Allí es donde hay que buscar, aire fresco e
impregnodo de aromas; allí es, donde aparecen
las aves, ciervos y conejos que quieren jugar, pe
ro ariscos y amontes du sus bosques prefieren lo
silvestre de sus campiñas.
Allí nace un arroyo que juega, salta y se gol
pea y alegre, corre 'ccamente; quiere estancarse,
pero se precipito angosto y rápido poro tranqui
lizarse, y ccmo SI soñase, se arrastra lentamen
te dejando un murmul'o que invito a la medita
ción, al o'vido y a pensar dulcemente.
Todo es uno sucesión de paisajes, alegres y
pintorescos. De lo vida del río o los linderos de
lo colina crece incesante la mn'eza de moros,
tozos y arrayanes que limita el barranco don
de crece el arroyuelo. Allí es donde las tormen
tas no son terribles; mas, traen beneficios y nun
ca olvidan del cordonazo de San Francisco, co
mo quien coopera para que el Dueb'o no pierda
sus tradiciones y leyendas.
Cuando llueve, sus gotas parecen gruesas ló-
nr.mos que vierten de !os ojos de un 'obrador
12 —
GM t/C TOMAS LEROUX M.
regocijado. .. y tan jircnto deja rJe lovcr, sol'.:
un so'; y, sus colinos, montañas y comij nos son
ríen a'egrcmente a su sel; como a .lonce'la ou?
contesta al piropo de su apueido yalan
Esta tierra mía, tiene una luna ''e co'o re
donda coqueta y soñadora cjiie cngoloriado con
sus nubes, corre diestramente tras Oj bssqii,'-.,
senderos y techos, lanzando miradas de rayo>
plateados a sus taciturnos adoradores
Esta luna, tiene unos cjos rasgado - y una '.ou-
risa sencilla y en su cora redonda, hace o'vidar
los renci'as
Esto mi tierra, tiene un mor, inmenso, in
quieto y hermose... impresono el contcmporlo
Invdo a pensar y collar, pues la vista se s-icnte
cansada ente cuadro ton infinito...
El bramido y el estruendo de sus olas, oco-
r.cian bruscamente sus playas y repite Mcmpre
la misma canción: música triste, incorn|)ren5jble
y monótona; parece que gime, parece que ríe,
parece que murmura al mounstruo condenado al
cautiverio.
Junto al mor, no hay aves que canten, só o
las gavietas vuelan tristemente osmo las aman
tes que no pretenden olvidar y apartarse fie su
soberbio varón, de aquel Don Juan de mil milenio.--
Es uno fiero que ruge, que se queja y st. con
tenta de los lamentos de lo naturaleza. El hom
bre ante é' es tan pequeño, que sic-ste miecio \-
aun pretende dcminar'o, y este mar, que pare
ce odormitado, se bur'a hipócritamente y con la
inmensa fuerza destruye sus prcycctcs, sus sue
ños y audaces trabajos.
Este mar, parece term.nar donde co.m.enza e
cielo, y el cielo p'arcce tan lejono, que de infi
nito vienen haciendo un conjunto de lecho y man
to paro albergar a esto tierra mía.
Tierra mía' azul tierno y fragante, regazo
pora el que tiene el corazón otcrmenlado, jsain
e' que no quiere ovidar sus sueño.-'
El Buque de Guerra
Era un bucjue, uno de tantos de aquella po
derosa floto que venía guerreando desde gran tiem
po atrás; floto que se mantenía victoriosa, oiti-
. vo y .hacia,.flptecer-.e.Lpabellón queje impuso lo
Patrio, con el orgullo que sus hijos sentían, or
gullo por lo que se les hablo confiado, orgu lo
de lo causo por lo que luchaban y orgullo de lo
Morino o lo cudi el'os servían.
Eron tontos los comboles oue ellos hobíon
librodo que sus mentes no podían oborccrlos o to
dos; eron tontos... ! Cuondo el cansancio hocío
preso de sus espíritus cosí de inmedioto recorda
ban el por qué de su lucho y sin mayor esfuerzo
ese vogo sentir se perdió en lo penumbra de lo
nodo.
No creo que él fuero un invencible, pues na
do hoy que puedo considerarse así pero creo que
sí reunía lo mayoría de los requisitos poro ilegor
o lo perfección.
Su tripuloción había llegodo o un estodo tal
de entendimiento que hobíon formodo el equipo
más homogéneo, más capaz y eficiente en lo rea
lización de sus octividodes. Operobon como un
conjunto y ellos eran lo bose, el- cimiento inamo
vible sobre el cual se asentaba el poderío de su
fuerzo.
Brevemente describiré los portes de este ser
único, nccido poro defender lo integridad de un
país dentro v fuero de los fronteras.
En el Mogistrol y el CIC (Centro Informati
vo de Combote), radico el cerebro def buque, el
"todo" del poder; de oJÍ surgen 'os órdenes y de
cisiones poro que los partes cumplan. El depor-
tomonto de máquinas, contiene los músculos que
mueven al buque.
El Comandante, un hombre de gran sensibi
lidad, mente cloro, inconsab'c energía, reacciones
rápidos en el que el s.mpe valer físico sentíase
yo rutinono, [:5erc no el valor moral que poseío,
su rapidez mental y el diono entendimiento que
lo cajiacitobo poro surgir con decisiones rópdos
o lo vez que seguras, jeor todo e^to dirío: Lo
ciencia del mor, con sus misterios insondobes y
hermo:.a verdad", formaban e' olmo do este ge
nuino lobo del mor.
Yezid Jaramillo GM 2/C
Surge luego lo porte que vomito fuego, que
destruye y oniquilo, que siembra el terror, que
hiere mortolmente cuando -los fibras más ínfi
mos hon sido despertados por el enemigo que
osó encender lo Homo de su audocio y su honor.
Los artilleros son los que representen en nuestro
coso, veteranos en el- arte de pelear, con varios
años en que la muerte podía surgir de pronto y
de un solo golpe cercenar lo que el tiempo esto-
bo solvondo.... Ellos son los portadores de ar
mes que constituyen porte de su vida mismo y
no juguetes que en virtud de ciertos disposicio
nes rutinarios hobío que mantenerlos limpios. ^El
cañón les significaba lo mismo que poro el náu
frago la bolso con lo cual pienso llegar o lo pla
ya de lo salvación y de lo vida. Estaban someti
dos o uno fatídico ley, pero no por ello menos
cierto: "motor o ser motado", pero ellos habían
decidido ser los vencedores y no los vencidos. Los
vigíos que montados en po os y mósti es oteon
e' honzonfe sc-n los ojos que buscan ol odverso-
rio y 'o advierten. El timonel que con sus monos
y lo mente sobre lo caño, lo visto fijo sobre el
compás, los piernas seporodos poro guardar e'
equilibrio o pesor del bo'onceo del buque se man
tiene firme con lo facilidad propio del viejo
marino.
El amor o lo vido no es más fuerte en es
tos hombres que el omor al servicio, que el amor
ol buque y sobre todo el deseo puro de hocei
bien lo que hoy que hocer. E' espíritu de cuer
po formaba porte de estos incansables luchadores.
Por perfectos que seon ros buques, si no hoy
hembras de guerra, cuyos nervios deben estar per
fectamente templados poro gobernar y dirigir, cu
yo valor no decae cuando el peligro rondo, cuso
disciplino 'os copocito poro trobcjor como equi
po, nc servirían de naco y serían só o nnas máqui
nas inertes de eficiencia mediocre
No porque ellos hoyan copeodo temporales y
fuertes combates, deben sentirse seguros por tiem
po indefinido, oigo podría surgir que trueque sus
onhe 05 y victorios. Por o go, Neison, en uno de
sus irosos célebres dijo "Uno botollo novol, es
el más inseguro de los conflictos"
13
 Los Héroes dejan el campo a ¡os
J
fabricantes y a los organizadores
^ Gama 3/C Carlos Hernó
rnóndez

E! heroísmo es esencialmente idéntico en lo-
do3 los climas y en todos los siglos; pero hoy
hechos que condicionando sus manifestaciones,
los limitan y los someten o formas especia'es.
Los navegantes no habían podido aventurar
expediciones fuero de los cuencas marítimas dei
Mediterráneo o de los rutas de cabotaje mien
tras les faltaba et auxi'io de ciertos aparatos
Fue entonces necesario la acumulación de corio-
cimientos cpie produjeron por un concurso de cau
ses el social y técnico, que acogieron con sus ge
nios y se favoreció con lo iniciativa de I03 vergan-
tes pora hacerse al mar y empezai el cic o de
exp oraciones oceánicas.
La navegación había sido, desde que el hom
bre se abandonó a los mares y a bs vientos, un
prob'ema do rumbo y distancia. El dominio de
grandes extensiones marítimos no fue posible si
no cuando ios maestros y pilotos dispusieron de
procsd'mientos poro regirse por el rumbo y la
altura. Se aumentó 'a capacidad y lo resisten
cia de los embarcaciones poro e^to ero secun
st^-w; dario, siendo io pr,ncipa', el medio de regirse de
un modo seguro en alta mar por las determina-
ciones de posición, que no pedía lograrse, sin la
brújula perfeccionada.
El navegante de los grandes descubrimientos
se aventuró, pues, por mares aue solo parcial
mente podía conquistar. El factor de lo impre
visto y el de lo sorpresa eran considerables en
cada travesía aun después de tener las me
jores cortas, sucediéndose os fracasos no so o
por causas materiales s;no por las que vienen del
error La experiencia del marino he llegado a
concluir que "en alto mor frecuentemente vale
más no observar que observar mal .
Un huracán, una corriente de intensidad mal
conocida, es otra de muchas causas de erigaño,
dejaban al timonel sin otro eemento que lo o-
turo, insuficiente o veces poro saber si debería
seguir adelante o desviarse.
Así los viejos navegantes, ejemplificaron la
nueva forma de la intensidad con que portugue
ses Vespoño'es inauguraron lo época de a dis
tancio Por lo demás, el desastre mismo, la tra
gedia martíima, presentó -siempre secretoa ras
gos iguo'es, pues les peligros fueron idénticos a
los que corrieron los navegantes de .a Odisea.

Naesiros Guardiomarinas en el Exieríoi

JEFES Y OFICIALES INSTRUCTORES
DE LA ESCUELA NAVAL
EN LA FOTO : EN EL CENTRO ; Sr. CPFG GONZALO RICAURTE M,, DIRECTOR
DE LA ESCUELA, A SU DERECHA: Sr. CPCB WILSON AROYO B., COMAN
DANTE DE GUARDIAMARINAS; Sr. TNFG VICENTE MIÑO RODRIGUEZ; Sr. TNFG
ASM. Dr. GONZALO MORENO LOOR.— A SU IZQ.; Sr. TNFG VICTOR GARCES
POZO; Sr. TNFG ETIEL RODRIGUEZ TAPIA y Sr. TNFG ASM. |ng. CARLOS ORDOÑEZ
BELTRAN.
SEGUNDA FILA ; Der. o Izq. ; Sr. ALNV ASM. Dr. CARLOS MONTENEGRO; Sr.
ALNV ANGEL ORTIZ CEVALLOS; Sr. ALNV GALO TAMAYO M05C0S0; Sr. TNINF.
LUIS G. TIRADO; Sr. TNFG JAIME RAMIREZ HIDALGO; Sr. OFM-1 CARLOS
BLANDIN; Sr. TNFG FAUSTO CEVALLOS VILLACRES y Sr. ALNV ASM. EDMUNDO
MURRIETA VALVERDE.
Con satisfacción reproducimos un despacio
internacional de prensa que se refiere a la ac
tuación de uno de nuestros Guardiamorinas ac
tuó mente realizando sus estudios en ef exterior.
Los titulares y texto del mencionado despacho
son los siguientes:
CADETE ecuatoriano SE DESTACA
EN LA famosa ACADEMIA
DE ANNAPOLIS
"ANNAPOLIS, Md.-- Abril 5. El Guordiama-
nno de Cuarta Clase, Ernesto Alcívar, hijo de los
esp:- os C. A'cívor, de la calle Tomás Martínez
-119 de Guayaquil-, Ecuador, ha mantenido sus
calií cacioncu en forma destacada, que e han
val do ser mencionad.^ en la listo de^ Superinten
dente en la primera mitad del segundo semes
tre erí la Academia Naval de Annapolis.
Para ser escogido poro esto distinción, los
estudiantes deben mantener sus calificaciones so
bre el 16 por ciento de los 3.86<3 integrantes de
la Brigada de Guardiamarinas
El mínimo requerido pora la listo incluye un
promedio de 3.3 en materias académicas, una ca
lificación de 2.95 pora servicio de aptitud, esta
do satisfactorio en educación físico, altas califi
caciones en conducta y una recomendocion del
Comandante de los Guardiamarinas
Las calificaciones se basan en una pierfectc
de 4.0".
Consignamos nuestra fel.cit'ac.on paro el
Guardiomarino A'cívar v dejoamo.^ siga cü.-)echan
do éxitos en sus estudios
— 15

Costumbres y Tradiciones Nava
La reservo de fuerza que tienen fas tradicio
nes, su valor dentro de la sociedad y la venera
ción hacia ellas, ya sea obtenidas por prácticas
o por imposición, han consagrado su aceptación
a través de los tiempos y esta fuerza y valor no
pueden ser obtenidas por cualquier invento mo
derno. El respeto por las viejas costumbres se
encuentra profundamente arraigado en los cora
zones así como en ^la inteligencia.
Dentro de lo vida naval, oficíales sobresalien
tes y experimentados han reconocido la influen
cia y poder que ejercen ellos, y a fin de vivir de
acuerdo con él las, se las debe conocer, se las de
be apreciar.
Los hombres de mar llegan a constituir una
gran hermandad internacional, en 'Iq que ellos
hablan un 'enguoje común, viven la misma vida
y esperan la mismo muerte. Por esta razón, aque-
l'os que tienen fiebre de mar saben que existen
grondes tradic-ones entre novegantes de todos las
rozas ya que todos sea sensibles a los siempre
voriab'es estados del Océano y a sus caprichos
y que por lo mismo al conocerlos, sentirlos y vi
virlos se encuentran mejor capacitados paro com
batir a los cementos Existen muchos elempios
de marinos bravos y heroicos que han muerto en
la lucha con los elementes Cade hombre que
vive en el mar conoce o go de é jtos ''CabaTeros
Sin títu'o del Océano czuT' Cada uno de ellos
vive y transmite estas tradic.oncs, esforzándose
en mantener siemisre vivos el co'o;:-?, e vigor y
o marinería de sus predecesores.
Estos hombres tienen orgulls de su profesión
y de! servicio, siendo insuperables en los labores
oe'^arrollados en cualquier campo de la vida
Algunas de nuestras tradiciones y ceremon as
conocidas pueden tener origen en la Antigüedad,
16
GAMA 1/C HERRERA
"Las costumbres pueden no ser ton
como los leyes, pero ellos son siempre más
populores".
Dísroeli.
mientras que otros crecieron y so Hosarrol'aron
en lo Edad Medio. En formo fsrcci-so .se ha es
tablecido que las ceremonias relacicriodcs con la
botadura de buques, con lo ejecución de .saludos
y honores militares y con funerales, tuvieron su
origen en épocas anteriores o la ero cristiano.
Viejas y duras tradiciones como el "Cruce de
la Línea" es posible que tengan sus orígenes en
la edad aventurera de los Vikingos y posib'emcntc
existieren con otros marinos anteriores a las aven
turas escandinavas.
En forma breve se espera que algunas de los
tradiciones y costumbres en uso en nuestra ca
rrera, y dada su antigüedad c inqucbrontab'e con
tinuidad den, una clara aunque rápido idea d-e
su origen así como el lugar e influencia caracte
rística que tuvieron en nuestra vida naval.
minaremos a'gunas;
El saludo en el Alcózor.— Gcncra'mentc se
cree y acepto que el so'udo en el* Alcázar se de
rivo del respeto y .reverencio que los antiguos
navegantes hacían a los templos paganos y mos
tarde o !cs templos o copil'as cristianas qne
existieron a bordo de los buques.
Autoridades competentes en costumbres y tra-
dicCnes no estón de acuerdo en esta teoría y so
fundamentan en el hecho de que en los temiéro
nos dios de lo Armado Británico todos los oficia
les presentes en e¡ Alcázar, devolvían el saludo
individual descubriéndose; sin embargo se está de
acuerdo de que este era un sa udo para sentar
autoridad y rendir honores, yo que e" Alcázar era
ei .ugar más cercano oí sitio en el cual se erv
coníraboii las banderas. De cualquier formo^ de
finitivamonle se ha confirmado cjue la genuílcx.ón
y iG rcvcrcnciO fueron hechas a los templos paga
nos en os días de' poder naval de Grecia, Ro
ma y Cartogo
Los banderas de los soberanos con el trans
curso de los años, llegoron a ser símbolos de lo
religión y emblemas de lo coso reinante, porque
posteriormente tuvieron el* doble significado de
Religión y Estado, y por ello se les rindió honor
y respeto.
G. E.
sabias
La costumbre de ejecutar la reverencia so
brevivió aun después de que los templos desapare
cieron de a bordo, o fueron puestos en otra for
ma. Los reyes gobernaban bajo l'a teoría del De
recho Divino y como eventuclmente sus banderas
llegaron o ser símbolos combinados de Religión
y Estado, fueron objeto de respeto, por esto es
interesente notar que 'los católicos se descubren
al posar frente a sus ig'esias o tempos, los eu
ropeos se descubren frente a lo tumbo del sol
dado desconocido. Todos estos demostraciones
son signo de respeto.
El Alcózor ha sido un óreo sagrado desde los
primeros dios. Todo persono que ponga sus pies
en ello se soco el sombrero y todos los presen
tes devuelven el* saludo.
El Saludo con lo mono.— Es de origen intere-
senté y de igual formo que el saludo en ei' ca
zar tiene varios explicaciones. Por lo genera se
acepto que el primer movimiento reali¿.odo es po
re descubrirse pues desde los primeros dios de
lo organización militar, los menos antiguo:» o
Exa bían descubrirse y presentarse a los superiores.
En 1796 Lord St. Vicent, expidió la orden de
que todos los oficiales se quitaron sus sombreros
cuando recibieran órdenes de superiores y que
ello no lo hicieran con negligencia.
Durante la Primera Guerra Mundial, algunos
Oficiales reincorporados o'l servicio activo siem
pre se descubrían para saludar, esto era prop.o
de ellos, pues que 'o habían ejecutado como uno
costumbre en su carrero.
Existe lo posibilidad de que ei origen del sa
ludo esté en los dios de lo Caballería, se ocozi-
tumbrobo que los caba''lero5 se levantaron su=>
ye'mos o fin de que pudieran mirarse e identi
ficarse como amigos o enemigos. En aquello^
días los menos antiguos debían realizar primero
este ademán que ero signo de respeto y subor
dinación entre 'os grados y clases.
Hoy el saludo es un deber militar y de suoor-
dinoción.
En el servicio noval militar cada uno de sus
miembros saludo a otro compañero de armas ma
nifestando así su respeto ol uniforme y autoridad
del otro.
Dentro de lo escolo jerárquica los menos on-
tiguos saludan primero, constituyendo el soludo
desde tiempos inmemoriales uno formo de corte
sía militar procticodo por los hombres de todo
nacionalidad que preston servicios en los fuer
zas ormodos.
En 1890 el soludo con lo mono fue decreta
do por 'lo Reino Victorio, porque ero desogrodo-
ble ver o los oficiales y civi'es descubiertos Ac-
tuolmente los oficiales sób se descubren poro
asistir o los servicios religiosos.
E! saludo Con la España.—Su origen también
es discutido. Se cree que se deriva de uno cos
tumbre orientol, según lo cuol los menos onti-
nuos levontobon lo espoda ly bojobon lo visto
ante el superior, sin embargo, todo porece in
dicar que el soludo con lo espodo tal como lo
conocemos doto del tiempo de los cruzados.
El crucifijo, símbo'o de lo Cruz, en lo= dios
de lo caballería, fue simbolizado en lo espado.
Debido oi fervor religioso de lo époco ero uno
costumbre besar lo empuñadura de lo espado an
tes de entrox en combote. Este so.udo se no
conservodo hosto lo presente. Ero el saludo ini
cia! realizado ol superior y se lo efectuobo en
el vestíbulo. Al ijermitir descender lo es^podo has
ta' que su punto toque el suelo, se indicaba su-
bordinoción.' Lo costumbre de llevar .o empe-
ñoduro o lo boco o o lo borbillo es uno reminis
cencia de lo costumbre ontiguo de besor lo em-
peñaduro (Cruz de lo Espodo).
En lo Armodo Británico cuando un Oficial es
sometido o uno Corte Morciol y encontrodo cul
pable, su espado es colocado en uno meso con
la Dunto hacia él, mientras oue s: lo empenodu-
ro apunto hocio él, indico su Inocencio.
Esto es uno representación de lo costumbre
que existió en lo viejo Inghterro de cuondo ei
verdugo prendió ol' prisionero en e' comino de
lo Corte o lo prisión, informobo ol pueblo me
diante lo posición que tenía lo hoja, si el prisio
nero hobío sido condenado o no o sufrir lo peno
de muerte
El saludo con lo espado en lo morcho es una
reliquia de los movimientos de fontosio que reo-
— 17

lizabon los oficiales del siglo XVIÍ o! hacerlo
florear y girar en las revistas.
Alabardas y espadas cortas se usaron en aque
llos días y parece que los oficonados los blan
dían y movían como demostración más efectiva
de rea'izar e' saludo.
Los actua'es movimientos que ejecuta un tam
bor mayor constituyen una reliquia de esta cos
tumbre antigua.
Ceremonia de botadura de un buque.— Des
de los comienzos de 'a construcción de buques,
a ceremonia de su botadura ha tenido un ca
rácter re'igioso. Existe un registro de bautizar
con ceremonias realizadas en fechas anteriores
al oñe 2.100 A C. Este bautizo se originó como
una ceremon a propicia a loo d oses de 'os ele-
nontoG. En Tahiti se derramaba sangre huma
re en le C3rem:n¡a de botadui'o. Los ch-nos no
han cambiado su^ co/emonia» de botadura a tra
vés de ios tiempos y aun hoy l'evan en sus jun
cos un templo para demostrar respeto y pora pro
piciarse la ayuda de l'o Madre del Dragón
En los primeros días se empleó el vino en es
te sitio, más los griegos introdujeron e! aguo en
estos ceremonias. Más tarde, los romanos usa
ron el agua de purificación para emp'ear en las
ceremonias sacerdota'es de bendición.
En la Edad Media el fervor religioso influen
ció en la marinería y fue así como se pusieron
nombres de santos a os buques, se co'ccaron ca
pillas a bordo y figuras religosas adquirieron
forma en mascarones de proa.
En la Francia católica a través de los s glos
XVIII y XIX las ceremonias de botadura pa
recían bastante a 'as ceremonias bauti¿,ma cs
Só'o a principios del sigo XIX fue que las
mujeres ai igua' que los clérigos y altes oíicia-
íes tomaron porte en la bctadura de buque , bri-
tón.cos. Lo Reina Vctoria inouguró la parte re
ligiosa de ¡a ceremon a en la forma en que se
efectúa actua'mente la botadura de los buques
de guerra británicos.
La ceremonia civi- usua'mentc consistió en
que un padrino dé un ncmbre al buque a! mis
mo tiempo que rompe uno botella de vino en su
proa.
Cruzando lo Línea.— Esto ceremonia data ce
18 —
tiempos tan remotos que resulta difícil precisar
cuando se originó.
Estas ceremonias tenían lugar al cruzar el
Parale'o Treinta y también a! cruzar el Estrecho
de Griba!tar. Formaban porte de ello toHo suer
te de rudeza clvo finalidad era detcTmiaar si
el novicio se adaptaría o no a la duro vida del
mar a bordo de los buques. Actua'mente la ce
remonia más bien ll'cga a constituir una fiesta
de 'a tripu'bción Los Vikingo« fueron regu'ar-
menfe los que primero lo procficaron y hasta
nuestros dios ha llegado a tiavés de sa¡oncs,
normandos, etc.
Neptuno, Dios mitológico de los mares fue
apaciguado con estos actos y pese o la dureza
y severidad de la iniciación, los hombres se so
meten a e'la, esperando poder hacer lo mismo
con los venideros.
Actua'mente 'a ceremonia ofrece un cuadro
pintoresco y exceptuando un buen chapuzón en
un tanque, un shock de e'ectncidad del "diablo"
y la ceremonia del afeite, no puede ser llamado
extremadomente rudo
La ceremonia de bautizo de los. novicios se
lleva a cabo teniendo como escenario un 'ugar
adecuado del buque y con la participación de los
siguientes personajes dramáticos que forman o
corte del Rey Neptuno:
El más viejo y más caracterizado miembro de
lo tripu'oción es seleccionado como Rey Ncntuno,
y tiene un asistente Su Real Consorte Amph'tritc,
el Ca|X?llán Real, Navegante Real, Oficiales de
Neptuno, Pe'uqueros, Médicos, Abogado^, Escriba
no Reo! y otros que completan e' cortejo.
Pora c' día y hora en que el buque cruza
rá la línea, todo está preparado a ím de rccib.r
oí Rey Neptuno y su corte. El Navogciite repor
to que el buque está sobre lo líivea y aparece el
Asistente de Neptuno e informo a' Oficia' de
Guardia que comunique el Comandante del bu
que que el Roy Neptuno y su corte han sido vis
tos adelante. La bandera de Neptuno es iza-.^a
cuando Neptuno y su corte aparecen en cubier
to, el corneto toco atención; oficiales y tri(>ulan-
tes han ocupado los puestos asignado.^ E! corte
jo real va o' encuentro de^ asistente
Neptuno saludo con el Comandan te del bu
que y l'e expreso su satisfacción de encontrarse
nusvomente o bordo, exproócndo que hará de
mcririo'; biso.óos de o bordo, sujetos copocss d-,.
pertenecer o su gran dominio del mor, y que so
ró muy severo con ellos.
Acto seguido el Comondante pide a Neptuno
seo lo más benigno con sus Oficiaeis y Tripulan
tes o lo vez que le entrega el Comando del
buque.
Neptuno ordena a su navegante que gobier
ne el buque en el rumbo señalado, el' cortejo real
se dirige a ocupar el trono, dándose inicioción o
lo ceremonio y se empiezo con los oficióles.
Luego de terminodo lo ceremonio codo uno de
los nuevos subditos de Neptuno recibe un dip'o-
mo, escrito en terminología marinero que les
acredito como toles y cuyo posesión es deseodo
por el hombre de mor.
El dip'omo dice en términos generoies Yo,
Neptuno, Rey de los Mores", certifico que en lo
aíiia'ctc ^
Hay acciones que se inmorta.izan con ma
tices extraordinarios de heroismo, valor y sacrifi
cio en el pergamino infinito de la Historia, sien
do admiradas y tomadas como ejemplo por to
das las generaciones.
Entre estas gestas g'oriosas destaca por su
alto significado patriótico, el Combate Noval de
Jambe'í.
Un pequeño buque del tipo cañonero cuyo
nombre se escribe con oro en los anales de nues
tra Armado y en lo.s de' Ecuador, el "Abdón Cal
derón'", tripu'ado por hcmbres decididos y va.ien-
tes de nuestra marina de Guerra, supo hacer ho
nor al nombre de la Patria, defendiendo el' pa
trimonio nacional cuando al ser holladas per
la E'cuadra Peruana las aguas azules y onduía-
fucs de nuestro mor territcrial, zarpó proa a 'a
gloria para jugarse su destino e' 25 de Ju o de
1 941.
Íj conocida la gran diferencia existente en
tre el famoso cañonero y su rival, el* destructor
peruano "Villar". Si bien b p-operción del po
der combativo de los buques ero de uno a diez,
Latitud y Longitud . . í.' L '• ••
don fue bau'-i-
zodo } por consiguiente formo porte de los súb-
ditos de mis dominios, hobiendo sido iniciodo en
los misterios de los profunJidodes o borde del
" ordeno que
todos los peces sin distinción de clases le reco-
nozcon como tol y fe presten oyudo y lo protec
ción necesorio si l'legore o noufrogor olgun día
lejos de mi Real presencia"
"Signodo y refrendodo de mi mor>o, etc.".
Toles algunos de los más amenos y per-
monentes de estos trodiciones que unen o los
hombres de mor o través de los tiempos y de los
atitudes.
C¡e,^fL
Gam.a Yépez J. O., 1/C.
"Pelean los hombres y no los buques"
— JOHN PAUL JONES —
en cuanto a lo copocidod de sus tripulaciones
podríomos considerorlo de cien o uno. He olí' lo
rozón que supo definir cloromente el sentido bo
cio el cuol se inclinó lo bofonzo de lo victoria
Es que lo Armodo ecuotoriono se ha distin
guido siempre por lo olto eficiencio de sus hom
bres o'conzodo medionte lo preporodón morol
intelectuol y físico que se brindo en centros téc
nicos educocionoles como lo Escuelo Noval, Es
cuelo de Especiolidodes y Escue'.a de Grumetes.
En ellos se forjon hombres como Morón, Endoro,
Ordóñez y todos oquellos héroes nocionales que
en Jombe'í lo vistieron de glorio.
Estos centros codo oño entregon o lo Potno,
elementos perfectomente preporcdos, cuyo mis'ón
es lo de montener incólume lo soberonío nacio-
no', ve'or por nuestros derechos molienobles y pro
pender oí engrondec¡miento del Ecuodor
Jóvenes compotriotos, descie estos co.umnos de
VIGIA os decimos uno vez más que lo Armado
03 obre sus puertas poro que cumplóis vuestro
deber poro con ¡o potr a, ingrc .onGO o o Escue-
lo Novoí y hociendo do Jcmbeií, vuestro baluar
te y ejempo.
— 19
 "Por que una vez que uno comienza, no concluye
LOS 10 AÑOS jamás. Es como las dunas junto al mor, en que de-
trós de cada promontorio hoy otro, y el espacio del
Manténgase alerta DE "VIGIA" tiempo al cual uno podría llegar finalmente se hallo
en el infinito".

TNFG Asm. Dr. GONZALO MORENO LOOR T. MANN (DE "JOSE EL PROVEEDOR").

EL DINERO AHORRADO
Las etapas de una jornada siempre servirán
para 'a meditación que a la par que recoja la
Será su mejor amigo
satisfacción por la experiencia del pasado, for
talezca el espíritu para 'a reanudación del tra
y el mejor respaldo que tendrá usted
jinar infatigable.
Cierto que los años S'on nada, y que es el pen
en las emergencias de su vida.
samiento y el sentimiento, notab'emente el sen
timiento, todc lo que cuanta, Pero diez anos
POR CONSIGUIENTE de pensamiento y sentimiento en comunión con
los ideales de una Institución y con los de va
rios generaciones, bien valen unas pa'abras de
Acostúmbrese a ahorrar
recordación.
La ocasión es de júbilo para 'VIGIA . En
sistemáticamente depositando sus
Julio de 1.952, y como inquietud despertada por
el DEPARTAMENTO DE CASTELLANO, HISTO
economías en una
RIA Y GOBIERNO DE LA ESCUELA NAVAL,
germinada y a'entada con verdadero fervor por
LIBRETA DE AHORRO en
los guardiamarinas de aquel entonces, y acogi
da con 'os mejores auspicios por lo Dirección y
Subdirección, pudo realizarse el deseo de contar
con un órgano propio de publicidad, al que en
LA PREVISORA tarde memorab'e y con tcdo el latir del entu
siasmo le dimos el nombre de "VIGIA". Pensá
bamos, y así lo decía el editorial de! querido
primer número, que: "Un libro, un poriódico,
lieve a' una Institución, y más aún cuando son
sus pr-cpios hijos los que escriben su historia y
BANCO ECUATORIANO
revisan en sus póginas todos los anhelos de su
peración y perfeccionamiento".
DEPOSITARIO DE LOS AHORROS
De nuestros Archivos:
DEL PUEBLO ECUATORIANO
EL PRIMER DIRECTORIO DE "VIGIA'
Así surgió "VIGIA", y esa modesta pero
"siempre valiosa primera edición, que marca el
comienzo de nuestra ruta. Allí quedan en sus
artículos y en sus grabados la juventud que se
fue y la que permanece, con huellas que acen
túan su poso por nuestras aulas.
En números sucesivos, la revista ha continua
do afirmando su misión de traducir el pensa
miento y sentimiento de ios Guardiamarinas de
íü Escue'a Naval y ha ido también vistiendo sus
mejores ga'os de presentación, con ediciones
ininterrumpidas que cada vez han significado un
paciente esfuerzo editorial, marchando en con
sonancia con el notable progreso material que
ha tenido nuestra Escuela en los últimos tiem
pos, e identificándose así con todos sus propósi
tos de mejoramiento.
En esta conmemoración, a cuántos debemos
invitar especialmente a revisar con nosotros las
póginas de aquef primer número do Julio de
1R52 y revivir los anhelos que o'lí quedaron im
pregnados ,Muchos se habrán realizado, otros
quzós no, pero la única cosa que es importan
te en la ejecución de una obra: que lo que se
hago se ha de hacer con firmeza y convicción
a'lí estó y estaró siempre en las columnas de la
revista, como inspiración para la vigía perma
nente de nuestro destino.

Capítol y Reservas $. 94'009.540,66 Nó 1 — Sa inas, Julio de 1.952 — Año 1

Gama
DIBUJANTE:
NAPOLEON PESANTES
DIRECTOR: SECRETARIO:
CASA MATRIZ Y 3 AGENCIAS URBANAS Brigadier Cap. MARCELO ARCOS Gema VICTOR GARCES
CUERPO DE REDACTORES: COLABORADORES:
EN GUAYAQUIL NAPOLEON CABEZAS
Brigadier Tnto. RODRIGO ALVEAR Gomas:
Brigadier Tnte. CARLOS SALAZAR S. FAUSTO BENALCAZAR
SUCURSALES Gama EDUARDO POZO WALTER ESTRELLA
Gama ALFREDO CUVI FAUSTO CEVALLOS
QUITO CUENCA — MANTA RIOBAMBA Gama BORIS TOLEDO VICENTE MIÑO
ADMINISTRADOR: LUIS LEORO
A M B A T O LATACUNGA Gama JOSE MORENO CARLOS FLORES

— 21
 "SCSs^íS''

•;i..
¿_í^-
áá ETT^'"* GUARDIAMARINAS

' i? DE CUARTA CLASE

EN EL LABORATORIO -V.- :
DE QUIMICA
^ ..'vtí, ¿V '"1]
!;
-Hil
FORMACION PARA REVISTA

&

SlS!Sífe"v«--

RELEVO
^4««r
mmr RECEPCION DE LOS
aspirantes de 1962.

DE GUARDIA
00^

'•>. él

^1#!' LA REVISTA

1^4V' -'' UNO DE LOS DEL SABADO

.I CAMAROTES DE LOS
i NUEVOS DORMITORIOS

i»
EINSTEIN:
Científico del Universo
Sobre estos arduos expediciones progreso el
arte de lo novegoción siendo codo dio más gran
de el desofío
Después el constructor perfeccionó los oporo-
tos, dotándoles de mayor solidez. Lo telegrofío ino-
lombrico ofrece su concurso con moroviroso ofi-
ciencio. El hombre es codo vez más dueño de
sus distoncios, pero todavía no le pertenecen. Lo
osodío es famoso pero no insensato puesto c|ue
llevo un fin demostrativo sobre lo seguri-
dod con que ahora se constuycn los noves que
ni siquiera su froqiíidod cede o los fuerzos
hostiles.
Podríamos preguntarnos hoy si lo aplicación
del valor y .'o moquiriario noval ha olconzodo
iU perfección. Lo energía otómico encierro iii-
mitodos posibilidades. Permitidme ¡oven ecuoto-
rionio amonte del progreso que os llame o recor-
dor los hazañas de estos viejos marinos que en
formo generoso y efectiva constituyen las raíces
de esto ciencia naval.
Los últimos 2.500 años han creado Universos
y son cumbres en lo síntesis intelectuol y en ios
descubrimientos' científicos. Dichos grandes va
lores son: Pitogoros, Aristóteles, To'omeo, Kep-
pler., Copérnico, Golíleo, Newton y Einstein
Einstein obrió nuevos caminos en el conoci
miento de los principios que gobiernon of hom
bre y ol universo y fue proclomodo como El pen-
sodor científico mós revo'ucionario que el mun
do ho producido", y el "Newton del XX e innu
merables títu'os más que importalizan su nom
bre. Pero odemós de ser e' científico por exce
lencia, dedicó todos sus fuerzas o los activida
des humonitorios, lo labor en lo ayuda de lo paz
mundial, la justicia social y lo comprensión in~
ternociono', lo que lo situó por encima de to.jo:->
los hombres de eso época y le va'ió la acogida
universal
24
GM 2/C. CABEZAS P.
Al haco.r de Einstein un esquema biográfico
nos encontramos con el año de IH7^, ai'io do su riü-
cim ento en la ciudad alemana 'lo \'on Nod e
se imaginó que aquel día se jir.sdi ij'.i un hiccso
histórico y que años mós torrlc los místenos que
envolvían las infinitas galaxias, serían rcvto'adas
en leerte por ¡a monte de oque! que vino o' mun
do en esos días.
Su niñez lo posó en lo ciudad de .Mun ch, Ca
pital de Bavaria, donde modeló su e'.j.'íntii en lo
ccntemploción de bs cimas de los A'po'-- en les
claros días de verano. En ese tienipo so produ
jeron profundas transformaciones en su mente V
yo se manifestoban su sensibilidad o independen
cia y su intenso amor joor la soledad, que le ca
racterizaría por ei resto de su vida
A los cuatro años se reveló su oj-usionaua cu
riosidad por las obres de lo naturaleza, cuonuo
su padre le regaló una brúju'o •io marino. El
efecto producido, fue osombro.so los giros de 'a
pieza de acero le parecieron miilagro'j, cua. si
fueran la demostración de un poder ocu lo y di
vino. Aquel juguete 'o inició en el mistcriü'^o rei
no de lo Físico y en ese impenojO deseo ríe co
nocer lo naturaleza.
A les 6 anos inició sus e'dud:o:i de Molín y con
ol transcurso del tiempo fue b musco ci fus li
te de consuelo y exa'tación cspinturd cjue le ozr-
virio de vólvua rJe cscope a su 'Sixcoso le en.'''r-
gío. A su pasión por las matemót cas se unía lo
de b mu,!ca y relacionaba am;.->as ya cjue tenían
el obicto común de expresar b dc:.concc''''n
Su genio se evidenció cuando ogro compri-n-
dcr en pocos meses un libro de Gccmctric, expe
riencia en su onsio de saber para de vorar mós h-
broj experimentando uno sensación de p'ccer es-
íót.co ol considerar un mundo cjuc i ra cxivicado
oor esa ciencm de me l¡cione..
A los veinticuatro meses de é'.to su
matsbro no podio competir con Em- tem que crn
tobo doce años, y c los trece f)odb rt.'.olver b re
lación exacta entre los lados de un tr'iángulo,
demostraba el teorema de Pitógoras, y el Algebra
absorbía todo su tiempo.
Al cumplir los veinte y un años era "Maes
tro" en los Motemóticos superiores que en lo
Secundaria no enseñaban. Su genio motemótico
ero inmenso y tonto podio resolver problemas de
Có'cuio diferenciol e integral corno de Geometnb
Analítica, oasombrando a todos con su talento
excepciiona'.
Años más tordo en Suizo se sumergió en los
estudios de maíemólicas y Física y oía bs obras
de Vv'eber, Gayser y MinsLonsky, día y noche.
Los gérmenes de lo teoría de lo relatividad co
menzaron a echar raíces on su fértil cerebro y
sus lecturas fueron de gran ayudo para bs 111-
vestigdciones y demostrcciones de sus revolucio
narios teorías.
Una luz penetraba e iluminaba el camino que
lo l evaría o lo fama, poro en aquel tiempo cuan
do con tobo con 26 años de edad nadie lo consi
deró como una luminaria do lo inteligencia y su
almo modesta, amonte de b soledad y lO paz,
íue lu ú tima en coinjorenderlo.
En 1915 sus trabajos se vieron coronados por
b teoría general de b relatividad luego de uno
década fructífera en cjue vieron b luz nuevos des
cubrimientos en el campo científico. El tiempo
había posado y producía una V'Va imprG:iión de
grandeza, aquella serenidad de su grave sem
blante, el arco de su cabezo encimo de sus ojoa
infantiles, sobro ios cuales se extendían unas ce-
iQS gruesas que le daban el aspecto de un niño
sorpjrendido. A los dO años su bigote sobre b
boca gruesa y sensual era negro y resollaba so
bre la pálido piel del' hombre que posó encerra
do b mayor porte de su vida en el ambiente de
su estudio.
Su estatura era baja como muchos grande^
hombres y lo meleno parecido o ía de un león
producía la impresión de b grandeza creadora-
Las ceremonias de ujo eran poro él algo ri
dículo y od abo los títulos y -as pretenciones de
supori-cridad sociof Poro su gusto senci'o y de
nstintos humanos, todo exhibición de elegancia
y' de derroche en un mundo donde muchos sufren,
^esu'tabo ciesag ractable.
Einstein fue siempre sencillo, libre de ainb •
ciones, sincero y franco, y a causo de esto, no
sorprendió o nadie, que ai recibir en 1921 el Pre
mio Nobel de Física", el más cito y codiciado
honor de ía ciencia mundial, deviolviera la fortu
na del premio, destinóndolc a obras de caridad
sin dejarse para él ni un solo centavo.
En 1933 huyó del nazismo de Hitler y en 1936
adoptó lo nacionalidad norteamericana radicán
dose en la ciudad de Princeton. Allí encontró la
felicidad rodeado de ios grandes jardines de su
coso. Su cordialidad y su comprensión naturoi' y
humana y b iniguabble grandeza de su almo lo
tronformoron en uno figuro popular de aquello
pequeña ciudad.
A'lí recordaba b paz y tranquilidad que tu
vo su cosa veraniego de A í;mania, dónele dispo
nía de iü facilidad poro dedicarse a la náutico
y en ese ambiente límpido se ponio en íntimo con
tacto con lo natura'ezo.
Sentía el más grande placer cuando navego-
bo sentado en la j^opa de su Yate Tummsr con
el timón en uno mano y la pipa en lo boca. Mu
chas veces dejaba su yate a lo derivo y se dedi
caba o soñar. Algunos de sus mós importantes
descubrimientos científicos, bs hizo a bordo de
su embarcación, cuando absorto contemplaba bs
velos que otros marinos izaban en sus botes.
Un dio calculó mo' el tiempo en los agua-->
poco profundas de lo desembocadura de un río y
su bote quedó varado. El autor de la famosa teo
ría de b relatividad, usancie lo jDacienc o que
caracterizo a los investigadores de los fenóme
nos de lo noturd'ezo se dispuso a esperar que
sub.era b marea y sacara a o embarcación de
lo areno, pero fue rópidomente observado por una
lancha de motor que remolcó ol yctecito varado.
Agradecido Einstein se despidió, izó su pequ-v.ña
vcb y puso proa a lo ensenada de su lugar de
verano.
Muchos acontecimientos sucedieren bosta el
año de 1955 en que ocurrió su muerte tan la
mentada por rniltanes de hombres en el mundo.
Su obro produjo uno revolución mayor que cual
quiera otro en el mun-do científico y permitió ol
íiombi'G Ibgar o uno comiorensión cabal del
universo.
Así, cuando los nombres de reyes, estadistas
Dolíticos y personajes reevantes de la h stonc.
hoyan sido olvidados, la opac be figure de Einstein
seró recordada eternom.Bnte como uno luz ele
aquel'os infinitos gaíoxics qu's su cxtrasrclinoria
mente I egó o interpretar.
— 25

Julio Verne y sus novelas
Las novelas de VERNE tienen como inspira
ción los progresos de la ciencia popularizando sus
inventos ccn total libertad en el campo imaginar.o.
Prototipo de este genero son 'os muy famo
sas y cé'ebres novelas científicas de! escritor
francés
E S de Febrero de 1828 nació en triantes es
te gran escritor^ geógrafo de países fabulosos,
creador de personajes enigmáticos, inventor de
islas misteriosas y de originales máquinas que
con sus extraordinarias novelas inició o varios
generaciones en el amor a lo ciencia.
Tal vocación por lo extraordinario y fantástico
no se advertía en Julio Verne cuando en su in
fancia se manifestaba estudioso y serio. No mos
traba el afán de aventuras de otros chicos :le su
edad.
Dotado de extraordinario memoria hizc con
Gprovochaaiiento sus primero estudios v lis.ao
marchó o París para cursar lo carrera de abo-
godo, profesión que ejercía su padre en Nantes
Terminada su carrera no manifestó ninguna
afición a ella Su amistad con A'ejondro Dumas
y otros autores dramáticos, había despertado en
él lo afición de ese genero literario y tenía es
critos algunas obras como. "Cinco semanas en
un bolón" su primera novela c-entífico, con 'a
cual' obtuvo un gran éxito que !e animó o con
tinuar este genero de literatura y firmó un con
trato exc usivo con su editor, j. HETREL, com
prometiéndose a proporcionarle dos obras anua
les durante 20 años por lo cual recibiría 20CO0
francos onua'es.
El éxito de las obras siguientes fue ta' que su
editor hubo de mejorarle cinco veces el va'or de!
contrato
Sucesivamente publicó entro otras muchas.
"Viaje a' centro de 'a tierra", "De la tierra a a
luna", "Las aventuras del Capitón Atieras", "Una
Villa f otante", "Veinte millos de viaje subma
rino", "Lo Isla Mister.osa", "La Jangardo y ctros
El mayor mérito de este gran nove ida cien
tífico 'reside en sus anticipaciones, sus |)revíno
nes gemíales, nocrJos <le uri c.Tebrts enríe uí".";í
26
Discurso de Graduación
Señores Jefes y Oíicio'es
GM 1/C EDUARDO CALISPA
Destinguidos domas presentes
Guordiamarinas:
CO. Torio lo que prcduo en cucst C.IV. novn
goción tanto cérea Crsmo sul^mnrma,
Es sumamente grato pora el que hablo el te
tograíía. te'Gv'ision, tc'r grafio mu hiu' , t, íc , (de,
ner lo oportunidad de dirigiros unos pocos pala
y que se ha rcahzado ei^ nucst rir) d': d-, rnuos
bras en este dio en que nos hemos congregado
tra la valía de su cru-lición y lu r:]\i- rj - • una
con el fin de realizar una sencilla pero muy Sig
imaginación que no han sido sm '. ra '.v.
Además, sus obras cxo'ta loras n va'r r, ''d nificativo ceremonia en que varios jóvenes que
hoce no mucho tiempo atrás vestían e! troje de
esfuerzo, ríe lo ccicrgio y de 'a bana^ci • ¡n uv
CLirsiones o los bojczos moro'es de nin-junu da civi!, recibirán los despachos de Alférez de Fra
se, han ejercido siemp-re uno influenr o estirnu- gata de Abastecimientos de lo Marino de Gue
ionte en lo juventud rra Ecuatoriano. Todos ellos son ex-estudiontes
Verne muñó en Amicns ci ano r\:. j'' d (L universitarios, todos trajeron o lo Escue o Novel
jando uno obro literaria giie no h-.j ce^ cj d:) <ir un amplio bagaje de conocimientos y, justo es
constituir una atracción de 'o^ •. decirlo, todos ellos se han esforzado por alcan
zar dignamente lo jerarquía que van o obtener.
Lo Armada Ecuatoriano premio sus esfuerzos
confiriéndoles un grado, pero todos ellos soben
también que éste es apenas e! primer poso en
uno carrero de honor, fidelidad y honradez en
'a cual ellos sentarán los bases poro un mayor
engrandecimiento de nuestro Institución. El gra
do que se les confiere hoy no es un obsequio" es
un requisito poro que puedan continuar sus es
AUTOS ALEMANES tudios .en el exterior en un plano mucho más
e'evGclo poro a su regreso constituir el núcleo al
rededor del cual se irán forjando Oficiales de
Abastecimientos de la Armada egresados de lo
GOGGOMOBIL-ISñR Escuelo Novo! dentro de un ciclo de aprendizaje
normal e igual en educación al de los Ofic;alGS
de lineo; pero, poro cumplir este requisito pre
vio, debían demostrar su capacidad y es así co
mo en un tiempo relativamente corto han apren
REFRIGERADORAS ELECTRICAS dido materias poro los que, en !a vida civil, nor
malmente hubieran necesitado un tiempo de
cuatro o seis veces mayor y, sin embargo, este
inglesas. esfuerzo, con ser ton considerable, sólo es uno
pequeño parte del que van o realizar posterior
mente, pero luego podrán decir con orgullo, con
CASA COMERCIAL el crgu'lo a que dó derecho el conocimiento,
cjue el'os son los primeros Oficiales de Abasteci
CfiLVET & MARTINEZ S. A. mientos de d Armado del Ecuador que fueron
preparados espec'olmente poro hacer frente o
todas los exigencias que, en el campo de lo Lo-
MALECON 512 — TELF. 12589
gí4cG, tieiie la guerra moderna.
G UA Y A Q U I L Todos hemos escuchado la cé'ebre frase de
Napo'eón que dice que "un ejército se mueve
sobre su estómago" y todos también comprende
mos su significado, pero ésto nunca se ho he
cho más real, más vivido y más imperioso como
o partir de lo primera Guerra Mundial en que c.
volumeys de los fuerzas combatientes hizo que
se desterrara por comp'eto el concepto de que
un Oficial de Abastecimientos o Intendencia úni
camente debía prescuporse de que los tripulccio-
ne:^ e-.tuvieran pagodas, hubieron víveres y se les
proveyera de combu.^tib'e. Las necesidode:^ se la
Guerra Moderna son tan grandes que un Oficia!
de Abastecimientos o más de ser un joerito con
tador tiene que ser un técnico especio listo en
mátenos que o primera vista parecerán incon
gruentes pero que un examen más profundo de
muestra que le son indispensables pora su de
sempeño. Los Guardiamarinas cqu' presentes han
estudiado maquinaria naval, e'ectricidad, arti'lc-
ría y probablemente nunca necesitarán o bordo
manejar uno máquina, ni hacer csnexiones del
tablero de un generador o disparar un cañón,
pero en cambio serón responsab'es de que éso
máquina, ese generador o ese cañón, mediante
lo adecuada jrirovisión del repuesto exacto, se
mantengan siempre listos pora que 'OS unidades
operativos continúen siendo el baluarte contra el
CLiol se estre'cn lo amb'Ción extranjera y la om-
b'ción de aauellos molos, pero íe'izmente pocos,
ecuatorianos que, inc'uídos de ioeos extrañara,
quieren uncir nuestra nacionalidad al carro de
lo esclavitud del cuerpo y del espíritu. Los conc-
zimientos que han adquirido en estos pocos me
ses, más los conocimientos que adquirirán eri
casi dos años en el exterior, les servirán no so
lamente para su eficiente desempeño dentio de
lo Armada sino ante todo y sobre todo poro ser
leales y dignos defensores de los sagrados if^te
reses de lo Patria porque todos sobemos que gs>
tos intereses no solamente se defienden en e'
campo de batalla sino princij^olmente en el comi-
po económico, porque como o dijo el Ccronel
Thorpe en su Tratado de Loqísi¡ca Puro, "La es
trolegio y 'a táctica {'roporc; onori el esL]uerna
para la conducción de las Onerac :ue,^ M'lita
res; Lo Logística proporc.ono 'o.: medio.' para
eib" y son los Oficiales, preparado- poro liacer
— 27
frente a estas necesidades los que lucharán en ha llenada estaremos satisfechos con la satisfac
el frente económico responsabilizándose de 'o ción del deber cumplido dentro d? uno so'a nor
correcta adquisición, mantenimiento y distribución ma: servir o lo Patria a: máximo de nuestras £1 Desfile
de los medios o ellos confiados dentro de los as posibi'idodes sin que nos guíe otro interés que su
pectos de la Logística Operativa, de 'a Logís engrandecimiento
tica de consumo y de la Logística de Prcciucción. Gucrdiamannas de Abastccmic-ntos: Dentro
La Armada Ecuatoriana se halla empeñada de este plan de su¡)Grac:ón de la Armada, voso del 9 de
en un plan de superación para el cual necesita tros constituís un poso mós, haced qu.: esto pa
indispensab'emente de hombres preparados técni so seo un poso gigunte.co y ai rec b r dentro de
ca y moralmente descartando improvisaciones breves instantes vuestros de p.xh,.: y cfeclucir el
que en 'o generalidad de los casos so'omente con juramento ante ci Pabclldn Nacional', recordad OCTUBRE
ducen a costosos fracasos en tiempo y dinero. que pocos momentos habrán rnó' ' nvstuos ^.n la
La primera fase de la Instrucción de bs jóvenes vi(da de un hombre y pocOó t.en.drón tun hondo
que hoy reciben sus despacho; nos fue confiada signif.ccdo como este en que jurtiri;! , Jedicaros
a la Escuela Navat la cual orgul'osamente ha o' servicio de nuestra Patria. Haced del honor,
proc'amado una y otra vez que su exclusivo ob del cump'imiento del deber y de la rcsp.onsabili-
jeto es formar Oficia'es para la Marina de Gue dad, vuestro mós grande culto y no o'vidcis que
rra orientando su enseñanza a la personalidad un caballero y marino mucre par sus pxincip'OS PASA EL PRIMER
de. educando considerado como cabal'ero, co prero no vive sin honor PELOTON
mo marino y como militar y si este ob;etivo se Muchas gracios

Carta al CMar PASA EL TAMBOR

MAYOR Y LA
BANDA DE GUERRA

* ' g pi S'#"
Timoshenko Gucrroro GM. 4/c

Ho'a mar! ocaricias y luego la borras, dejando uri'O sonsa-

Otra vez si'encioso me tienes junto o ti, con-
temp'óndote aquí donde eres lágrimas y qI'ó
donde eres cielo
Hoy estás tnste al igual que yo. Tu con tus
o'os colmadas y la brisa muerta, yo con mi co
razón solitario.
Mírame, estoy sólo y 'evanto mis monos im
plorantes al infinito junto o uno p'egoria.
Tu también e'eva tus olas y trata de alcan
zar el cie'o, que a él pjerteneccs. Oh!, .os ange
les juguetones que te dejaron caer, no pensaron
en ios que aman y en los idi ios que separas, no
pensaron que sobre ty los pañue'os bancos des
pedirían corazona:, y que al enjugar lágrimas
vr'aríon cual qoviota?. soílozant'es.
Oue triste y grande eres mar Triste como un
ad ós, grande como el do'or
Sobre tí las bancas velas v las oscuras na
ves, semojondo funera'os fantasmas 'entamente
avanzan dejando uno estela 'Je ilusión qu" la
CIÓI1 de angustias en ol pecho de rjuanes viven PABELLONES
de :a cs(jeranza. Y ESCOLTA
Mar , .. tu no tienes corazc.n, jiiero eics tris
te ... Per quéP
Por que tus olas esparcen 'óqrima'.G Y por -X i
j . -«sr
qué ta brisa que dejas escapar trae suspiro.; de N.il
do or y de olvidoí'
Contésteme!
No ca es y ocultes tu seo re lo en los sollozos
lastimeros que dejos escapar al acariciar con tu
e:,[.)uma 'os inertes playas.
Ahogo tu pesar y piensa cjue muy puonto iu
lunrj abrirá su ventana en d ci-l. [xno mrar^e
y contarte sus alegrías hación.'.lotc o viciar tu pe
nar y üiiirnbróndote con su luz un rum no de
ensueño.s
.ó mi^ me toco piartir, adiós mor . . . jxira mi
no habrá c.>a luno m ese ensueño Mi camino es
tan inccrto y o'.curo que es difícil renrrer'o, mi
com nri , . , mi com no eres ti'd
 yl/, t ¿l
áH e ni embra n asas
GM CUVI F. P.
Una sola idea estaba fija en mi mente en
aquel'a madrugada en que un grupo de jóvenes
llenos de aspiraciones nos despedíamos de tcdo
cuanto amábamos, en el andén de la estación
ferroviaria.
Recuerdo como una vis ón, 'ejona ya, ios úl
timos consejos de mi medre que recibiera en me
dio de los lágrimas que brotaban de nuestros ojos.
Después, nos perdimos en lo neche mientras el
tren se alejaba con su rítmico traqueteo.
Si, así fue como marché a iniciar mi carre
ra, como di curso o mi vocación que había for
jado desde pequeño. Al ingresar llevaba por equi
po, un cargamento de ilusiones.
Mi mundo desde aquel instante lo constitu
yó ta Escuela Naval. Me obsorví por completo en
mis deberes de guardiamarino, y todo lo demás
quedó o un iodo. Mi único lazo de unión con lo que
dejaba atrás, eran mis pensamientos. Así oasa-
ron los meses, lentos ol principio, vertiginosos des
pués, y aprendí a modelar mi carácter, a repri
mir las emociones y a forto'ecer mi espíritu. La
parte difícil de vencer era e' medio en que iba
o desarro'lar esta etapa de mi vida, y lo estaba
logrando, sabía que lo lograría. En muchas oca
siones las alegrías y las penas vinieron confun
didos, y los preocupaciones constantes trotaron
de doblegar mi alma, mas siempre salí triunfan
te de todos 'os embates .
Han caído los años uno tros otro, y el inol-
conzob'e, el 62 eslvá corriendo raudo, mientras
vuelan con et mis aspiraciones hacia la meta so
ñada, la que premiará todos mis esfuerzos. Aho
ra, al borde mismo de la despedida, evoco minu
to a minuto mi existencia en este pedazo de tie
rra, que ha pasado a formar porte de mi ser y a
la cual estaré vinculado hasta 'a muerte. Que-
33 —
^ ite'Cíl'CLClá^
rer olvidarla sería morir cuatro años y volver o
la vida. Siento irme de estas playas que guar
dan mis secretos, pero ellas y yo sabemos que
esta despedida no es eterna, pues volveré algún
día a su llamad: y tendido en o'las, reviviré mis
1/C
horas fe'ices de Guordiamarina.
Te adoro Escuela, pero no [Dueclo detenerme.
Tengo que dar paso a mis anhelos. Me anmo
el espíritu aventurero, el mismo que hizo que te
conociera, y por el que dejé a mi madre en una ma
drugada. Me voy, pero te llevo en mi recuerdo
Mi gratitud hacia tí es inmenso porque me en
señaste a ser un hombre de provecho-, a ser fuer
te y o recibir con resignación todos los reveses
Tú serás el último puerto que yo togric El foro
que tontos veces alumbró mi naso, será 'a ulti
ma luz que vean mis pupi'as
Eso es todo. Lo diana, la última que <-:onara
diáfana y clara hará que hoy matena'icc mi idea,
será la que me haga acudir al encuentro de la
patrio, así como hace años acudí a tu encuen
tro, y la que hoy día haga que selle con un be
so a lo Bandera, mi juramento de vivir y morir
fie! a tus principios
M] MAB PROFUNDO Y BELLO
Ero un atardecer de Agosto. Uno tarde de
aquellas en que la tierra y el mar parecen dis
putar al cielo su derech.o de dominio en las al
turas. Rugían aquellos y se alzaban gritando su
impotencia; mós, é.ste los si'enciaba con el' om
nímodo estruendo de las voces airadas de sus
truenos.
Lo tempestad arrecia. Gime el viento al
arrastrarse por las oscuras callejas de la pob'a-
ción costera y el sol, en el postrer esfuerzo de
su diara carrera, apenas si puede romper la den
sa capa tempestuosa que se interpone como un
velo obscuro, entre el infeliz deminio de los hom
bres y lo vista de su Dios misericordioso ocultan
do a sus mirados su desgracia.
Una puerta gime sobre sus goznes ai abrirse
y una figura desafía la inclemencia. Es una mu
jer joven aún que, cabellera al viento, se lanza
en frenética carrera a la azotada playa; va
sola ... la guía el presentimiento y su compañe
ra es la angustia.
Qué le atrae a estas horas a la playa? Qué
es tan fuerte, que en tarde tempestuosa lo arran
que del ca'or que despiden los brazos del hogar?
Esa fuerza, es otra llama: la l'ama def amor.
Apenas unas horas que su omado zarpara a
orrcncar al mar su cuotidiano pon y aun no ha
regresado; y, la lemisestad era tan fuerte y su
barca tan frógil . . .
LLegóse hasta la arena la aterrida donce'la;
sus ojos angustiados otearon el quebrado hori
zonte buscando en la superficie de' mar el ne
gro casco de la barca pesquera y su b'anca ve'a.
Más, todo esfuerzo es vano, la densa barre
ra de la l'uvia tornaba por momentos aún mós
negro 'a negrura del mar. Y así transcurrió uno
hora, c,ue se mu't'piicó en dos y luego en tres y
sobre el mor . . . nodo De pronto el móg co res-
p'cndor de un relámpago ilumina e! cielo y a su
Ramiro Sánchez M., GM 1/C
'umbre, rompe el horizonte la altiva proa de una
barca pesquera; ... es él, su corazón lo dice y
lote de esperanzo; más, la esperanza es corto y
se torna en tragedia; aún no se extinguía la lum
bre del relómpago y ya 'a negra proa que alti
va vió e'evarse, se hundía en la profunda sima
pera no salir jamás.
La joven dió un grito, que dominó e! del mar
cayó . . . hundió el rostro en la arena y de
su tierno pecho ahito de dolor, brotaron roncas
palabras de súplica y reproche que el' ruido de
los truenos, no pudo opacar:
Por qué Señor! Si yo lo amo ... Por qué, si
el es mi vida y toda mi ilusión! Si juntos lo
recuerdas?— te oramos muchas veces y fuiste Tú
el testigo de nuestro puro amor? Por que? . ••
y no pudo más. Su voz se queb-ó en tróg co ge
mido cue no ahogó 'o areno y el viento que o su
poro oía sus pa'obras . . .
Asi pasó las horas gimiendo y supl'condo y sus
voces y su llanto hávcdos por las olas que su
rostro do'iente limpiaban de !a arena, llegaron
a sacros oídos en los profundos dom nios de' rey
Neptuno. Go'peoron o los puertas -del dio.>, dc:.-
pertondo en él suaves ecos de peno y de ternura.
Y el dios vino o lo playo guiado por el llanto de
la infeliz doncel'ü y la vió doliente ... y hermo
sísimo y su augusta mente la comparó en sí con
los mejores tesoros de su inmenso mor; y vó que
era más puro que a más pura da las per.oj, y
v.ó que ero más blanca que la más blanco es
puma y VIÓ que era más bel c que la más bella
sirena de su corte ... Y, se acercó a el o, le
secó su llanto, le echo enema 'u iunica de es
puma y la Hevó con él.
Ahora, la doncel c hob ta con sli amad: en su
palacio de nácar y cora' que o'ló, en los confi
nes del inmenso ccéano creara el d'0> Neotunc
como paraíso eterno para las cimas de 'os hom
bres de' mor.
— 31
 v/r^-'
•r .,r •"••••
víí:,:,' ^'^41 VIGIA
n zoNR r
¿¿i5..CRi5TaBRL <

cu el (A'iiccro

: •/#-.' vír '•^#! N >

(le ins(iii('('i()!i
1

NAVEGANDO
-í
EN EL CARIBE Ix-aVW,/*

SAN CRISTOBAL
EDIFICIO DE LA
SEGUNDA ZONA NAVAL

"V ,0^ •• •'•- -i-«Sn-• ^ V-V,

::':/r'

• • • •• •

' •' *i'*.C* •"- -"• .' •••.•- '-í^'-

MANTA :
GUARDIAMARINAS EN
EL ESTADIO MODELO

PRACTICA DE
ARTILLERIA

SAN CRISTOBAL :
EN FRANQUICIA

/?v ^
i *• ^

-:v; V. -í^ííístr, s

GUARDIAMARINAS
EN EJERCICIO DE ARTILLERIA
— 33
32-

Humorismo - Metáfora - Greguería
'Selección de algunas, de la producción "Ramonista"'
Al mar le gusto la impunidod y por eso bo
rra toda huella en la p.aya-
Los marinos de las horcos de velo, son arpis
tas de los vientos.
i • I •
• I
Las gaviotas nacieron de los pañue'os que di
cen adiós en los puertos..
El jabón es el pez más difícil de pescar den
tro del agua.
El mapamundi, nos sirve el mundo como si fue
ra un par de huevos fritos.
Las go'ondrinas llenan de formas el pergami
no del cielo en homenaje del buen tiempo.
Las esponjas son desprendimientos de !a ma
triz del mor.
La inmortalidad del cangrejo consiste en an
dar hacia atrás, rejuveneciéndose hacia el pasado.
Nuestra verdadero y único propiedad, son los
huesos.
Las vacas escriben con el tintero de sus ojos
e! poema de lo resignación.
La guillotina fue la máquina de afeitar que
inventó ¡o Revolución Francesa.
Los gotas de rocío, son las íógrimas de o no-
turalcza porque saben lo efímero que es ei día
que nace.
34 —
EN El. UMBELA L
GM 1/C
El orgulloso cisne parece llevar debajo del ola En este solearlo vértice del Ecnodor, lo pe
nínsula más bella, escenario histórico de haza
lo carpeta de sus versos.
ñas gloriosas y románticas; vértice como ningún
otro en el perfil Pacífico de! continente, yergue
El corazón es un puño cerrado que boxeo den sus pabellones que dan asilo a la ciencia y a:
tro de! pecho. honor, la for|a que fue de nuestros titanes del
mar y la madre actual de nuestros anhelos de .
En !as máquinas de escribir sonrio la denta reivindicación y gloria nacional: la Escue'a Na
dura postizo ¿el alfabeto. val Militar del' Ecuador.
Al abrigo de su sabiduría y ba)0 la mano tu
telar de lo disciplina tradicional que nos forma,
En el fondo de ¡os espejos hay un fotógrafo culmino hoy, cuatro años de intensos y perdura-
agazapado. b'es vivencias: se ha saturado mi corazón en su?
inmortales tradiciones, capacitando mi cerebro,
El agua se suelta el pelo en las cascodas. adiestrando mi brozo y mis p'antos en las artes
del mar, fcrtaccicnLÍo mi vc'untad y templando
mi carácter en !ü fragua del concepto del deber...
Compiladas por Gama 4/C VV. PAREDES.
En el umbral rio mi graduación como Alfé
rez de Erógala de lo Marina de Guerra Nacio
nal, uno vez comp'cta la misión inicial del vo
to con el cuoi entregué mi vida al servicio de lo
DURAN los. Ñ
:7
C^da(iy7új-
COMISIONISTAS
RONDA'
OBTENEMOS LOS MEJORES
Es de noche. Noche obscura. Un cenfinelo po
sea. Piensa. No hoy luna. Sobre su cabeza, nu
PRECIOS POR bes, nubes negras- Lejos, ronco el mor Acom
pasado, lento, su paso se oye. Su cuerpo lo agito
el viento, el frió cola en su cuerpo. El, permane
ce inmutable, ojo ovisor. Su fusil cargado le pres
Caeao y ta confianza. Sigue. Vela el sueño y la seguridad
de sus compañeros. Es un socrificio, pero es un
honor. Un área le ho sido confiado. El responde
rá con su vida.
Café Un ruido. Allí estó él. No es nada. Como de
costumbre: !o naturo'eza que se queja y bajo el
negro cielo porece censitiva. O los rocas que al
MALECON 704 — GUAYAQUIL desprenderse se ríen de los mortales.
El mar, más a ló. En cada resaco deja su eco
que la noche lo aumento. La noche con su si-
1
FAUSTO TORRES P.
Potna, van para tí noble Instituto, m¡ íé incó-
lumne en los principios aprendidos de ti
y el orgullo profundo que al profesor tu jura
mento templa codo fibra de mi corazón. Juro
oor Dios y ante la Bandera de mi Patria y por
mi Eionor de Marino: cump'ir fielmente mis -de
beres militares conforme a los Leyes y Reglamen
tos vigentes, respetar la Ccnstitución y las Leyes
de la República, no inmiscuirme en asuntos de
carácter politico m en nada que sea extraño Q
mis funciones profesiona'es. Prepararme poro ser
un Marino valiente amante de mi Patrio y ren
dir mi vida si fuere necesario en defensa de éilo
y sus instituciones".
Yo te ofrendo agradecido, noble Escuela No
val, los únicas lágrimas de hombre proyectodos
a mis ojos por la emoción de entrar al servicio
del Ecuador con lo fortuno que me has legado,
a cambio de cuanto sentimiento mi plumo no al
canzo a escribir y que inundan mi a'ma que to
do lo recibió de ti.
.y y La tu te ta A
GM 2/C Jaime Guerra
lencio. A lo lejos, los luces de pesqueros en
faeno. Maros accidentas del paisaje. Su
rondo continúa. Tiene tiempo para pensar y Oh!,
paradoja, el tiempo se le opona- Al menos es un
privilegio que nadie se lo quita. Sólo el tiempo.
El lo siente. Cuánto hoce que dejó su hogar? Es
bastante y es poco, poro lo que vendrá. Lo que
vendrá? Si! Lo ilusión da juventud. Y está en
tregando los majoras dios de su juventud por eso
ilusión. "Ser un marino valiente y amante de su
Patria! "Y él sa esa forjando en el crisol de:
sacrificio y privaciones" de lo Escuela Navpl pa
ro adquirir el temple necesario paro !o lucha.
Porque luchará hasta el haroismo, sin pensar en
é!, paro VENCER O MORIR.
Una noche de rondo. Cuántos vendrán!!!
— 35

^^ Áe li
GM 4/C JULIO BUITRON
Una de los etapas de marcado interés en la
Historia de la Literatura Ecuatoriana, es sin lu
gar a dudas, la etapa modernista. La influencia
que tuyo Rubén Darío en nuestros escritores, se
dejo notar a través de 'os mismos, ya sea en lo
forma y ccntenido de sus composiciones, como en
la manera extravagante de vestir. Por último a!
igua* que algunos modernistas de otro.s países,
buscan la evasión de las drogas y uno de e'!o.s di
ce: "La . morfina y el opio, me producen un sue
ño tan encantador, que bien vale este sueño un
pedazo de mi carne burguesa oue aun conserva
el asqueroso vicio de comer".
En los poetas que componen lo generación
decapitada o "generación del 900", como se 'o lla
mó aquí, se nota un hastío general de a vida
y una búsqueda incesonte de la muerte, o lo que
algunos llaman su novia enamorada y pretenden
desposarse con ella.
De entre los poetos modernistas, sobresalen:
Arturo Borjo, Humberto Fierro, Ernesto Ncboa y
Coamaño, en la ciudad de Quito, y el inmortal
Medardo Angel Silva, en Guayaquil.
De este último tenemos "Alma en los La
bios", bello poema que se ha convert do en une
de los mós hermosos posilos con que cuenta la
música ecuatoriana. En su poesía "Aniversario",
d'ce :
Hoy cumpliré veinte años
amargura sin nombre
el dejar de ser niño, y
empezar a ser hombre.
Medardo Angel Silva, noció de una fornida
pobre y tuvo una niñez triste y deso'ada, lo cual
lo refleja en unos versos dedicados a su madre:
Madre : la vida enferma y triste
que me has dado,
no vale los dolores
que ha costado.
L'ega a vincu'arse con lo mejor de o socie
dad guayaquileña y tiene relaciones con una be-
'la domita, a au en dedica e' inmortal "A ma en
os Labios", cuyos versos llevan consigo el alma
del autor:
36
a enetacLon
Cuando de nuestro amor
la llama apasionado
dentro tu pecho amada
contemple ya extinguK'o,
ya que sólo por í¡
la Vida me es ama<la,
e' día en qu-.- me faites
me arrancare la vida
Cump'iendo su mocobra promesa, al 'leaar o
saber del desden do la muier amaría, ' r* riiiilt' lo
vida con un disparo en la sien, que morcó lo <lesa-
parición de uno de los más altos valores ríe la
lírica nacional tan proficua en figuras cimeras
en todas las etapas del desorroMo ríe nuestra
Literatura.
MEDITACION
Hernán Alvear GM -i/C
Son las dos de lo moñona, hogo mi turno de
guardia, contemplo el inmenso horizonte y todo
•es negro o mi alrededor. Cual luciérnagas veo lu
ces a lo lejos en el mor. Son balandros, peque
ños pesqueros, grandes buques, que llegan a
nuestras costas; veo os-as luces reflejarse en la
superficie del mor, de este gigante plagado de
misterios. Oh! quien pudiera conocer sus secre
tos, su fondo, sus especies, su floro y su fauna
Siento como se empequeñece el olmo al con
templar lo grandeza de la naturaleza. Si alguien
pudiera decir: Conozco los secretos del mar! To
madme como guía y os enseñaré sus espacios
más recónditos. P-ero que sucedería? Seríamos fe
lices conociendo esos secretos? Que lograríamos
conociendo lo naturaleza? Pregunta difícil de
contestar, pues si supiéramos lo hecho por Dios,
todos seríamos Dioses. Pueden imaginarse un
mundo lleno de Dioses? Nadie sería feliz, nadie
creería en Dios; se acabaría la luz de lo esperon-
20 que es Dios, se destruiría su palabra, se aca
baría la humanidad, vendría el caos. O sucede
rá lo contrario? Serio todo perfecto y no habría
infelicidad ni desgracia? Meditar en las maravi-
I.QS de la naturaleza, es admirarla en su
grandeza .
POETICA
SECCION
Te Olvidé Tus Ojos
Voy a v:vir un año de tu ausencia ... Al mirar lo profundo de tus ojos
¡No sé si estoy vivo o estoy muerto! siento el consuelo de un omor,
¡Si lloro, río o si es cierto, porque elics me observon muy piodojO.>
que fuero al vivir sin tu presencia! y mo entregon sin reproche el corozon.
A coda instante me grita !a conc ene.a.
Sangrando está mi ccrozón abierto; Al mirorte con ternura y sin so'. ozos
ióg'imas de do cr por ello v.erto mi olmo se Heno de un querer:
esperando lo voz de tu clemencia que hoHes el color entre m.s brozoo
y me entregues sin reproche el corozón
Y, tanto ruego poro ti no es nada . .
SI de mi amor estás muy alejada III
y tus promesas los echaste al viento.
El coutivo sollozor de esos luceros
Más cuando vuelvas o ver aquel camino me entristecen con dudo y con do'or
por e! que un día me alejó el destino. y quisiero que no tengos nunco enojos
Verás, que por tí yo nodo siento! y me entregues sin reproche e' corozón.
R. C. S. 2/c. 1.952. GM. 4/c. Moncayo C.
Jlecuerdas
Recueros?*
Tomobo tus monos;
besobo tu boco; leío en tus ojos;
sooñobo tus sueños.
Ero feliz si tú 'o eros,
iloboro cuondo tú l'orobos,
veío cuondo tú velos,
me besobos cuondo lo pedio,
escuchobos cuondo te contobo,
oíos cuonto te dedo.
Así posomos tres lorgos años;
sm un si ni un no entre nosotros
jQué felices que éramos y qué dichosos!
s:n sospechor que terminobo el gozo;
s n domos cuento de oquel obismo
en que colmos poro no volver;
sm comprender que de tonto omornos
tu ccrozón ogonizobo
y mi omor te dedo . .. adiós . ..
R. C. S. 2/c. 1.9S2.
— 37
CA R TA s: j : la ~escuela

Guayaquil, Septiembre 2-4 1962

Señor
DIRECTOR DE LA ESCUELA NAVAL MILITAR
Salinas.—

De mis consideraciones:

La gratitud es una de las virtudes del hombre di)o Olmedo en sus fa

mosos versos. Por eso me es muy grato dejar constancia de mi profundo agradeci
miento pora la Escuela Naval Militar de Salinas, para su Director, para el Cuer
po de Profesores e Instructores, pora todos los Gamos, por haber hecho de mi hi
jo Fausto Enrique Torres Palacios un Profesional de la Armada Ecuatoriana, ha
ber transformado en el corto tiempo de cuatro años al adolecente en todo un
PROMOCION
hombre, en un ciudadano útil para la Patrio y la sociedad.
Debo confesar que nunca tuve la idea que uno de mis hpo, fuera irio-
rino, yo deseaba que ingresaran a la Universidad, pero. Fausto Ennriuo prefirió 'o
scue^a Novol, a pesar de mis observaciones, porque debido a su carácter, creí
que Iba a fracasar, que nunca podría aceptar la disciplina militor pero una vez
mas se ha demostrado que "querer es poder" "quien no espero vencer va está
vencido , que lo que ayer fue una ilusión hoy es una maravillosa realidad. '

ceros Dornurf ° °9rodecimiento, formu'o mis votos más sm-

19 6 2
de yorSera nnr'"'''' 7° o ° ^ía sea más gran-
hiios a esta nmst ^ ^ 1°-^ Podres de familia manden a sus
pa^.r el hono/v^^ ^^^^a no lejana, puedan com-
T)da su familia. P^e hov embarga el corazón del que suscribe y
Del señor Director, muy atentamente,
Fausto Torres Soto.
 - 'i--.;-- •
F y;,

Señoro Doña

MARIA ELINA DE RICAURTE

MADRINA DE GRADUACION

del Sr. ALFEREZ DE FRAGATA

NELSON RICAURTE M.

r • r y'r'í'.y'•

; ' ry' •+ /

sS,.'.!.'

ALFEREZ HE FRAGATA
Unos aseveran que su ciudad natal es Latacunga, oías
él dice que es de Quito. Nosotros no decimos nodo. Sus
NELSON RICAURTE MIRANDA primeros estudios los realizó en lo capital del Cotopox'-
Luego y con ansias de progresar regresó a Quito. La Se
cundaria la cursó en Guayaquil, donde se groduó en d Co
fegio Borja Lovayen", después de pasor por las aulas de
unos veinte colegios. Decretado la "Ley Seca" en Guaya
quil, decidió venirse hacia Salinas. Señorita
Ha sido gran estudionte desde "chiquito", ho ocupa
do el primer puesto desde su ingreso a lo Escuela Naval. LILETT RAMIA G.
Como Brigadier Mayor de lo Escuela se ha preocupado por
dar impulso o los actividades culturales, sociales y depor MADRINA DEL ANILLO
tivos. Aficionado o todos los deportes, ha sobresalido en
Soft-Boll. Ademós le encanto el teatro porque le gusto
sobremonera representar el popel de "Napoleón".
Siempre se ha coracterizodo por su equidod y compa
ñerismo. Lo seriedad ha sida inseparable de él. Es miem
bro noto de todos los Clubes de lo Escuela o los cuales ha
hecho progresor con dinamismo.
Debido a sus grandes cualidades y espíritu marinero
sabemos que alcanzará en su profesión triunfos y más
triunfos.
— 41

40
 .^- ^rr-^rt-p
s^.'í*?''^'!*^^'' ••j'-' '•

•••

••é' Señora Doña

ZOILA ORQUERA v. de SILVA

MADRINA DE GRADUACION

yM del Sr. ALFEREZ DE FRAGATA

MARCO SIVA O.

• y. 'u:'•v.^^r!í

•-^•'••A;...:;.--!.;.
l'iii^Vi''-'; :•'.'• • ! // v*^;-
/y-':-:. ••//( iS^..: •
Wi'', • ^'4
f ,JF. ••' •••vV:^>;Í7V

Tambillo se viste de gola para recibir a uno da s"'

ALFEREZ DE FRAGATA hijos ilustres. Desde muy niño fue dedicado a los libros. E® \5
muy amigo y aficionado a los trabalenguas y cuida con es ^ J
MARCO SILVA ORQUERA moro especial su fluido castellano. También es escrifar
consumado, poeta criollo, compositor de unos cuantos so
netos, nocturnos, olcgoríos y odas a su Dulcinea. •' 'ím
Condecorado desde chiquito. Ha recibido desdo la
dalla de Cobre por puntualidad, orden, oseo y discip''""
en el Primer Grado, hasta lo Medollo del Colegio "Mon-
túfar" del ano 1.958.
.1

Seleccionado de volley de su lugar natal, es punf°' Señorita

necesario en el equipo de la Escuela. Tiene una paciencia
franciscana. Ha aceptado todo clase de motes menos el do SUSANA SILVA O.
"trigueñón" o el de "Blacky". a«iA ^

Dinómino cuando se trota de escobas y trapos, so de MADRINA DEL ANILLO

sempeña bien en las funciones de Secretario vitalicio ds
las sesiones de antiguos. Es enérgico y amenazador cuan
do tiene puesto el sable o sin él. Hombre de lucha y con- *
fionzo, promote mucho en su carrera noval.
 Señora Doña
-c''. r '

EUGENIA PALACIOS DE TORRES

J) ^
CHA»
CHAS //^ MADRINA DE GRADUACION
¡ ^
ft VL.
del Sr. ALFEREZ DE FRAGATA

FAUSTO TORRES P.

.#1
' jí W.. I :• -V*;*
'.V-Í.Ví

ALFEREZ DE FRAGATA Lo muy noblo y muy loal Saníiag:' d; Gua/ci-i;¡l í'-

la primera que oyó sus llantos. Nos cuento el que su ma
FAUSTO TORRES PALACIOS yor Ilusión fue oprendcr a hablar. Es así como a los dos
años lo consiguió, para desgracia de todos nosotros, des
de entonces no ha parado de hacerlo. Famoso por sus
arengas, se ha dejodo oir en todas partes.
Sus estudios los reolizó en el "Cristóbal Colón", y I"®'
go en el 'Vicente Rocafuerte", colegio en el que obtuvo
su título do Bachiller. Como deportista pica de todo, pero
en lo que se ha distinguido es en el Club de Relaciones
Sociales y Culturales de la Escuela. So explica, si se to Señorita
ma en cuenta sus dotes de orador. Ha sido miembro vita
hcio del Club do Inglés y q través de esto lia adquirido
MARIA EUGENIA SALCEDO B.
un ligero dominio en el idioma. No fue oceptodo en el
Club de Francés, por que en ésto se requiere silencio.
MADRINA DEL ANILLO
^ ousto es el eterno hombre de negocios. Como él dice:
Todos tenemos nuestros intereses". Su pasión por los bi
lletes morados es ilimitada. El que lo oye contor cómo se
hoce plata, se convence de que estó perdiendo el tiempo.
Ha demostrado ser un compañero veraz. Su gran dino- ♦
mismo le permitirá el dominio del triunfo. Felicidades en • •••

su carrero profesional.
 mX:: '' kVj.-ÍI'.A-' • •

Señora Doña

MERCEDES ENDARA DE YEPEZ

MADRINA DE GRADUACION

del Sr. ALFEREZ DE FRAGATA

OSWALDO YEPEZ E.

i
1

;§'í,l
1'^v-t.
r -

ALFEREZ DE FRAGATA La ciudad natal de Mochachi se siente orgulloso hoV

OSWALDO YEPEZ E.
que uno de sus más queridos hijos culmina brillantemen
te los estudios en la Escuela Naval. Oswaido, nuestro ami
go, el de la mirada lónguida y ojos soñadores, se distin
guió siempre como buen estudiante a lo largo de los
años que lleva de serlo.

Gran amigo de los preguntas inoportunas, ha socado

de juicio mós de una vez o amigos e Instructores. Como
deportista se ha perfeccionado en Bosket, integrando des Señorito
de su ingreso, el equipo de la Escuela. Es temible en el
juego por sus entrados bruscos en los que sabe aplicar to MARTHA YEPEZ ENDARA
dos sus libros.

MADRINA DEL ANILLO

Tenorio empedernido, no ha doblegado a ninguna mu
chacho con su labio. Tiene un montón de fotos y paque
tes de cartas que le hon sido devueltas por sus enamora
dos. Coleccionodor de todo clase de tarros y frascos va
cíos, se ho perfeciconodo en los de "Yordley".

Su espíritu investigodor, lo llevaré muy lejos en su vi

da profesionol, y |e ouguromos desde ya, muchos triunfos. kj ' át.
 Señora Doña
ír:-\u' •'
• , -'"t '
: V.-• EUGENIA MERCEDES DE SANCHEZ

MADRINA DE GRADUACION

del Sr. ALFEREZ DE FRAGATA

m^í RAMIRO SANCHEZ M.

. ••f.i' •
m
••• "2-r''<-:v'
. - i í »'*i' ••.

•íi" >; V' . ; • ,

h::l -/-C'í
v:^.\5?aí; A' ' • . .>• .» ^

•^ v;i ÍH ' f.::-;'

Nació en Quito el 23 de Abril de 1.939. Do abolengo
:• ••:l'r riobambeño. Con conocimientos ovonzados de Moral, Etico
y los diversos Códigos de Procedimiento de Carroño. Culto, •'-A
ALFEREZ DE FRAGATA conoce música desde joven (Chopin hasta Pérez Prado y ' '' '''X,' •

Elvis Prcsiey). Baila con iguol soltura el Minué y el Twist , V- ' •

RAMIRO SANCHEZ MORENO

Por su porte cobolleroso y señorial se he distinguido en los
diversos puertos que hemos visitado. Cloro está que "O
desmerece su físico cuidado artísticamente por "Fofocos ,
Totoras y las ligeros ayudas, sin importancia, de unas go
tos de fijador.
Buen deportisto, y digo bueno porque sobe discutir le
victorio. Buen gimnasta, domino lo colisténico, orgoHes y
cobolletes, a tal punto que no le gusto repetir o ninguno
hora. Aunque se afirma que después de su última afección Señorito
ol pié (Octubre de 1.962', no ha quedado muy bien que
digamos. TERESA SANCHEZ MORENO
Conocedor profundo de Geografía, puede recorrer lo
Bose Noval con los ojos cerrados, incluso Saninas, Libertad MADRINA DEL ANILLO
o Ancón, q obscuras. En Deporte Militar, inigualable. Dicor'
los malas lenguas que celebró un contrato con el topa-
tero poro que le aumente uno dosis de taco. Al tambor-
cito valiente de la Banda de Guerra, do gusto verlo agi
tar armoniosa y ritmicomcnte, los palillos, las borlas, los
'n'" >•
brazos, los codos, menos lo gorra".
Uno que otro defecto sin importancia que le valió el
modesto calificativo de "montonero".
 Señora Doña

CLEMENCIA HEREDIA DE HERRERA

'-1^- -f
MADRINA DE GRADUACION

del Sr. ALFEREZ DE FRAGATA

GONZALO HERRERA H-

Vino a este cruel mundo el 28 de Enero do 1.940 en lo

ciudad copital de la República. Sus estudios primarios los
hilo en la Escuela "Espejo", y posteriormente sus secun
dorios, en el Colegio "Benalcózar".
Ingresó o la Escuela Noval en Agosto de 1.958 y desde
ALFEREZ DE FRAGATA
el primor momento impresionó por su tradicional figura: ma
cizo y colorado, de la coronilla al tobillo. Dice que desde
niño tuvo gran afición por el mar. Cuando jugaba a Toby
ARTURO RAMIREZ GOMEZ DE LA TORRE
y Lulú, quería ser "Capitón", a todo trance.
Se distinguió como artista consumado de Comedia. Ob
tuvo el "osear" por su interpretación de Princcsita do Ha
vidad, y por su caída de la barra. Siguiendo sus actuacio
nes, muy pronto se convirtió en Director - Productor, pora
venir finalmente o dirigir el Casino de Gamas, donde ha
Señorito
tenido uno que otro tropiezo.
Muy aficionado a las pesas, argollas, paralelas. Gusta
MARTHA HERRERA H.
mucho del fútbol, ademas. También practico el soft-boll V
sobre todo el tennis. Es un verdadero flamingo que extien
.MADRINA DEl ANILLO
de elegantemente la raqueta, elevando la bola con la si
niestro, mientras impregno el golpe de gracia que dejara
v:
la bola en la red.
Amonte de los libros, lector consumado, casi pierde I"
cabeza cuando conoció a "Lolita", y se remató cuando
supo de lo existencia de "Marlene". Enomorador a la mo
derno, espera o que comience el compañero de acción-
Consultor secreto de unos cuantos, confesor de otros, acon
sejador de los que sobran, es indudablemente un amigo de
 Señora Doña

íHÍÍ. CRISTINA HARB DE JACOME

MADRINA DE GRADUACION
í
del Sr. ALFEREZ DE FRAGATA

MARIO JACOME H.

Hijo notable de la tierra del capulí. Lotacunga lo

wii
nacer la única tarde cálida del 10 do Julio de 1.939.
Como el frío le afectó los cuerdas vocales su foniil'O
ALFEREZ DE FRAGATA decidió trasladarlo a Quito donde hiio sus estudios prima
rlos en lo Escuela "Leopoldo N. Clióvei", pora terminar
GONZALO HERRERA HEREDIA como bachiller en el Colegio "Montúfor".
Desde sus primeros días en la Escuela Naval se distin
guió como muy dedicado a los libros y a los quehaceres
de camarote. Bastante sereno, serenísimo, enamorado pío
tónico, es también turista de fama, razón por la cual nos
ha llegado a convencer que Playas es mejor que Salinos.
Gonzalo es coleccionador de aguas y ascguron que tic
ne desde las aguas bautismales hasta las minerales, recogi Señoritc!
dos en botellitos, previamente clasificadas con mucho coi-
dado. Su mirada penetrante y brillonte le ha dado un do YOLANDA JACOME H.
minio absoluto sobre las "remesas" ajenas. Posee lo habi
lidad de detective. Dicen que porte de su poderoso olfato, MADRINA DEL ANILLO
tiene uu sistema electrónico detector que le permite oC-
tuor antes y después del estudio de la nona, dándose el su
ficiente tiempo paro diferenciar entre las frutas buenos y
los "podriditos".
Le gustan los deportes del mar y sostiene que no hoy
cosa mós bonita que el voivén de las oíos. ¡ No hace falto Tt-í; V-
ni wisky, vino o cerveza, y se está bien bonito y contento!
Su espíritu de meditación y sus dotes de buen compa
nero, le aseguran prosperidad en su correrá novol.
 Señora Doña

BLANCA VILLAVICENCIO DE ABARCA

MADRINA DE GRADUACION
\

m •. V-
del Sr. ALFEREZ i, DE FRAGATA
•. •<-•• .? \
íSí-íN GILBERTO ABARCA V.

" n

m.

ALFEREZ DE FRAGATA Quiteño de nacimiento, vino al mundo oí 30 de Ag

de 1.940. Niño bien bien parecido. Alto, espigo'' ' ^
MARIO JACOME H. cloro, ojos sonadores. Collado cuando lo conviene. P""
chin insigne en conversaciones privados. Usó pantalón
en el Pedro Poblo Borja N' 2 y desdo entonces le 9
usor gorro, corboto 1900 y levita Chovalier. Posterior
te y siguiendo una lineo de estirpe ingresó donde 'o' ^
suitas, graduándose en el "San Gabriel" en 1.958. Aunq ^
parezca exageración, cuando ingresó o la Escuela
ya tenia corbatín.
Señoritrt
Vino con un acerbo profundo de conocimientos en Arte,
Filosofía, Literatura, Historia, Cioncios. Se distinguió e"
mo deportista de olta calidad, habiendo obtenido la rne SARA MARIA ABARCA V.
dallo de honor en deportes. Un poco golpeado por los en
fermedodcs coseros 'gripe, troncazo, dolor do muelos, eo MADRINA DEL ANILLO
lesterol, que cosi degeneró en Periostitis). Ha padecido
también oncmio agudo "agudísimo", y lo peor de f
do: amigdalitis, que lo condujo centro su voluntad a uno
operación urgentísimo con el consiguiente descanso obliga
do. Es delicado en sus selecciones femeninas, muchos de
los cuales hon podido ocasionarle una trombosis coronario.
Hablando en oro: es serio, generoso, coballero y desin
teresado.
 * í. "ti"*, •>. í'•k V

Señora Doña

ADELA VALDIVIESO ANA

MADRINA DE GRADUACION

del Sr. ALFEREZ DE FRAGATA

NELSON SAN MIGUEL

M v,-

Muchas ciudades se disputan ta cuna de

timado Gilberto. Leja parece ser el lugar verdadero
nacimiento, aunque alega con toda el alma que e
ALFEREZ DE FRAGATA rta co-
Se ho coroctorirodo por ser un compañero a ca
bol. De carácter sencillo, se lo encuentra en toda
GILBERTO ABARCA YILLAVICENCIO de discusiones, asi como en todos los juegos, V
darle lo rozón poro que no se enoje, ya que dice
machos" y no responder do las consecuencias. ^
Su carrero estudiantil la ha rcohzado en la
i ci3

"Espejo" y en el Colegio "Benolcázar" donde yo se

bró como marino al pasar el tiempo construyendo
de papel. Practica todos los deportes y no ha rcnd
ninguno. En estos últimos tiempos so ho dedicodo o Señorito
ball y ho habido que hacerle uno careta especial para q
pueda jugar en el puesto de cotcher. Tiene gron MERCY SAN MIGUEL
sidod por los trabajos prácticos y siempre se lo bo
"pegando la tiro" en algún lodo. MADRINA DEL ANILLO
El temo principal de Gilberto es el de las muclioc
Las tiene por montones pero con ninguno se acom
Abrimos tomarlos ojos cuando hablo de su fortuna y
ccramente lo envidiamos. Sobemos que últimamente ha
controdj uno chica con 20 millones, y o ese paso será
dueño absoluto del pais.
Sus cualidades permiten oseguror que se desempeña.•
eficientemente en su carrero. Le deseomos mucho éxito.
 Señora Doña

MERCEDES VALDIVIESO DE .JARAMILLO

MADRINA DE GRADUACION

del Sr. ALFEREZ DE FRAGATA

VICENTE JARAMILLO V.

Í-W

....

Nocido según él en la "Perla del Pacífico , 11^90

ALFEREZ DE FRAGATA Escuda siguiendo la corricnFe do! gran río. Sus pf'""
estudios ios realizó en el "San José", donde ganó
NELSON SAN MIGUEL medallas que uno vez hubo que ponérselas todas a"
polda, pero su orgullo legítimo radica en hoborse g''"
do en el "Vicente Rocofuerte".

Su otición a los deportes es tan grande que ha so

solido como excelente en vorios. Ha integrado los oq
pos de Fútbol, baskct y softball. Tanto énfasis pone
Señorito
ellos, que le decimos cariñosamente "el codicioso .

EULALIA JARAMILLO V.
Es un enamorado platónico pues durante cuatro on^
ha hablado de uno misma muchacha a quien nunca se ^ MADRINA DEL ANILLO
ha declarado. Su ofón por los libros lo ho colocado en
honroso puesto de Brigadier a lo largo de todo el on
Oficiol
Esperamos que sigo con el mismo entusiasmo como
de lo Armado.

61

53
 iit^v?"'' '''* ' •' •' ' ' '• ' (

Señora Doña

MARIA ALVEAR v. DE DELGADO

MADRINA DE GRADUACION

m del Sr. ALFEREZ DE FRAGATA

me THELMO DELGADO A.

Cuenca es su ciudad natol. Sus gemidos se "Y

mientras los petardos celebraban el dia de la
los rios, el 12 de Abril de 1.939. Su ingreso a lo
Naval ocurrió en 1.95S. Cuando llegó creyeron que ^
do visita. Nadie imaginó que so qucdoria 4 años y P
ALFEREZ DE FRAGATA
Su voluminosa figura le ha valido la odniiroción y
amistosa.

VICENTE JARAMILLO VALDIVIESO

Estudiante muy dedicado, es también deportista ^^
mor orden. Cuentan que soñaba con ser un gran "
to, poro que alguien lo decepcionó diciéndolo q"C
•.
bíon futbolistas gordos. El volley ha sido su ítue„rrp Domi-
^
na mañas, alegotos, y cuantas cosas más del populo
porte. Bibllo-
Coleccionista de libros, trasladó la mitad de lo ' ^
•eca de la Escuela a su camarote, pues In otro mitod Señorita
dejó para otro. Dicen que conoce al gallo que canta
la ourora. Siempre ha tratado de convertirse en u" MARIA E. DELGADO A.
conversodor habiendo contratado los servicios do u"
por correspondencia sobre el difícil orto, pero desgrooto MADRINA DEL ANILLO
dómente sigue igual.
Conoce el arte de pasor de lo mejor con solo la
voluntad y un poco de aventuro. Hombre de suma expe
rienda, en Panamá aprovechó lo oportunidad y compro
muñeca dormilona
Tiene grandes planes paro el futuro y con justa razón
aspira a ser un Almirante cucncano. Su mal carácter s,
hace ii'.torio en su nariz rc.spingado.
 Señora Doña

MERCEDES M. DE LEROUX

mma
MADRINA DE GRADUACION

del Sr. ALFEREZ DE FRAGATA

TOMAS LEROUX M.
'•V '^-S I
cíA^
i rv;

brcs
Nació en lo ciudad de los poetas y °
yes. El Tomebamba fue su gran inspiración p^ TVyj. S ' • í. -.A-.V."» ->•••

de decidirse por la Marina como la carrero e ^ tefei;' ' .- \ ¿•y

'V'
* "•
"' *

lección. A su arribo a la Escudo se asustó

ALFEREZ DE FRAGATA ver tanta agua. Una vez adaptado ba hecho
cuelo su verdadera caso.

THELMO DELGADO ALVEAR nrescntc

De marcado buen humor, está siempre p
un chiste oportuno. Son sus dos grandes amor
ca y "Gogarín" y constituyen la obsesión de
Ha follado lomentablcmente en rodos los dep
ahi que los "pesas" son sus eternas componer
tipo fotogénico por excelencia siendo su secreto Señorita
jarse enfocar "de perfil". La lectura no tiene s
él. Lee todos los periódicos do principio o fin, V MONICA LUCIA LEROUX M.
los termina comienza por el último. Vt'í'Í -'•''v' A'-'t»

, .
Su gran actividad lo ha puesto al trent
j [
de corgí
ponoleir
^
MADRINA DEL ANILLO
Ikmh^
tan importantes como encargado de iovanaeri ,
. . "rhief" de COCI
etc. En lo actualidad se encuentra de c-nie ^
na. Todos estos cargos los ha desempeñado con
acierto.
Estimado por todos los que lo han tratado yeP^
mente por sus compañeros, damos por descontado su
 - "J'í'
¡y^y; •;
•*| /' -J-i • íV
,

'f'j'

i*"*»»-': •:.;
Señora Doña

CLARA ORTIZ DE CUVI

MADRINA DE GRADUACION

del Sr. ALFEREZ DE FRAGATA

FERNANDO CUVI O.

//' "•^^J
^
Á^\Ó' • ••'Ahí • • ;> r¿.\* j V . X •'«••••• ••
.
.-. i ... :...

A pesor de su apellido froncés, no nací

Declara que nació en "Lo Cora de Dios , Q"'
piritu inquieto y travieso hizo que desde los c • -li.i

ALFEREZ DE FRAGATA fuera puesto en el Jardin do Infantes, en donde

1 hiro en
de Pandillas. Sus estudios posteriores los n
• ' " Su
cuela "Espejo" y en el Colegio "Benolcazor .
TOMAS LEROUX MURILLO
cacíón o lo insoportable que resultaba en caso
determinó su arrivo a la Escuela Naval.
í»
I le l"i
Su espíritu joviol del cual nunca se desprcn^ron COI"'*
abierto siempre las puertas por donde él poso. ^
pañero, mediador insustituible en los discusiones,
Unr
todos lo apreciemos sobremanera. Es un cuiro
Señorita
nido del fútbol y en los cuatro años ha conseguí I -
I • ^ ríe cuarcn-
fin, ser suplente del equipo. Domina el juego
.. rival. Con CLARA E CUVI O.
ta y cuando es con palabras escogidas no tiene
moleta de
los chicas es temerorio. Tiene una colección co
* . .,"Í .
MADRINA DEL ANILLO
enamorados y su secreto no lo revela ni o su mejor ""N..V :u7i

í!v; .. T t

T.v^: , .
-
 Historia de la Promosión de 1962
mm
Los hombres son cccidcnlci en lo vida de
puíib'si, poro '. II... ccc onL''i trarcicndcn las Cjfe-
ras del recimclo y de a I listoria, viviendo en c os
en formo c-lerno
> Prccisamonle tumonrlo com;- meta un ideal
de grandeza y de honor pora 'o l'atria, o,-- quo
hace rnci'i de ciialro año-., y rlesde las diferentes
provincias del Ecuador dir.gimes nuestros pasos y
aspircc ene: h.acio las iilayas de temporadas ale
gres V hu'liciosas de Salinas, cncuenfo y cuairo
bachilleres aue ingresábamos a 'a Escusa Na
val en ca'idad de Aspirantes. Aún ausdaban en
nuestras mentes rezagsj fresco.s de besos y de
abrazos, y cientos de ki'ómetrcs rccorndo.s con
ojOS lánguido;-, y soñclorc:), cuando ei oi de Agos
to de arríbame.; a nu-estro "paraíio e.3Con-
dido"
Cómo olvidar aquel isnmer día cuando un
gidos de emoción patriótica juramos servir al país
siendo buenoí y cofDalIcro.sos marinos, iniciando
A3;gu;a que es auléntico quiteño. Todos los moñonas así un nuevo capítu'o en nuestras vidas, cap'ltu-
se encomlnobo o lo Escuela "Espejo", posondo por Ic que es el de la Promoción de 1.962, también
ALFEREZ DE FRAGATA Alameda, ap¡ovechando la oportunidad pora jugo,-so llamada la promoción de los "Popeyes",
po.tida de bolos, "Kaos", biliosos^ botones, o simplemente
un fútbol bien rojodo. Posteriormente continuó sus estudios Desde entonces pedemos decir que todoj
FERNANDO CUVl ORTiZ
en el Colegio "Benolcózar", poro ingresar o lo Escudo nuestros anh-elo^ y todos los derroteros fueren sen
Noval con un loco ofón por adquirir el diolecto costeño, tidos y trozados paro alcanzar la cumbre de
pero finalmente empeñóse en oprender el cuencono por nuestras aspiraciones; llegar ü ser Oficiales y ser
necesidades del servicio. vir o! Ecuador y o 'o Armado con emoción y |U-
Su afición por el fútbol ha sido de estirpe. Aseguro que venil patriotismo, depositando en otas de su gran
le
algún dio será Presidente del Comité Olímpico, pues deza 'os años tiernas de nuestra juventud, año;
corresponde por herencia y abolengo. Tiene mucha facili llenas de ideales v de sueños de glorio.
dad para el Ingles y el Alemán, oiimentando con suma des
treza el Costellono: S, H, W, P, T, o cuolquiero do lo® Ha transcurrido algún tiempo. Nuestras vi-
csnscnontes por difícil que sea. Orador de primera lineo
en las sesiones de ontiguos, todo lo resuelve con uno co
misión investigadora que debe viojor o Guoyoqud inme-
diotomente. VA Ij'iiador ha sido, os
De carácter y formas sencillas, es un qrato compañero
y amigo .
PAIS AMAZONfCO
66 —
Jl
Por : Brigadier MARCO SILVA O.
dos iion pasado enmarcados en lo rígido discipli
no y en e' cuotidiano ckc-arroll.-, de lo - octivi.daces
ocadémicco. La clise.p ino nava' rnóitar ha h..^-
cho de no:-.otros hombres equ'libroqos moral v íí
sicamcnte, con co.nscimiento;-. c entiíicamente od
guindo:., proíesionale.- capaces
Pcrc es de seitolar tamben que nuestros cc-
tividcdes no so'o han estado encaminadas a la
adquisición de conocimientos Sabíamos que la
función del marino es amplia El es el embala
dor constante, del S'OÍs en otros tierras do mun
do, y nosotr.;s estemos orgullos de habernos pr-e-
porcdo además para este cbjetivo, s endo así que
en aquellos países que hemos visitado, han que
dedo germinando millares cié sentimientos do sm-
potío, apoyo y comprensión pora tovio lo que e
ecuatoriano
H:y, al coronar nuestra cerrero noval o in
corporarnos al campo profcsionol 'o hactmcs or-
gul osos con nuestro so'emne luromento, e ya tro-
d'cionci Cio la Armado Ecuatoriana y ciue rezo
así :
"Juro por Dios, onte lo Bandero de mi Pa
trio y por mi Honor de Marino, cumplir fielmen
te mis deberes militares conforme a las Leyes y
Reglamentos Vigentes; respetar la Constitución
y los Leyes de lo República; no inmiscuirme en
asuntos de carácter político, ni en nada que sea
extraño o mis funciones profesionales. Preparar
me para ser un marino valiente y omante de mi
Patrio y rendir mi vida, si fuere necesario, en de
fensa de Ello y de sus Instituciones".
> será
69
 COLORES DEL ESCUDO

Fondo: Azul
Todas las Líneos Dorados
Cóndor : Color standard
del Escudo
del Ecuador
// Cosco del Buque y Coñq: Co'or madera

La LVledalla 'francisco José de Caídas SIMBOLOS DEL ESCUDO

Tridente :

SIMBOLO
Dorado só'ido
G N I F IC A DO

ITEM
1 Tridente IdecI Poderío Novel
Con gran satisfacción registramos un acontecimiento que viene a aumen ? Cóndor NocLno iood Joven, tcuotor.ono
tar el contenido de brillantez de nuestra tradicional y solemne ceremonia de gra 3 Cc'iQ Morinero (Alegoría) InstrumeiTo guío poro nuejtros
duación, a la vez que hace vibrar el espíritu de confraternidad grancolombiana. Vidas
A solicitud del comondo de la Armada Nocional de Colombia, el Ministerio 4 Buque Carobela de Colón Raza hispano.
de Guerra de la hermana Nación, con fecha 28 de septiembre del presente año Trodición.
ha resuelto crear una distinción anual que será otorgada al mejor Giiardiamarina 5 Velo Go'ante Supercción. Deseo de sobrepasar los grande--,
de la Escuela Naval del Ecuador. Consiste tal golardón en la Medalla Militar i Lo Sonto Morío sólo tenía 2 hozoños; dor un poso más
"FRANCISCO JOSE DE CALDAS", la mismo que se concederá a nombre del se velos).
ñor Presidente de la República de Colombia.

El nombre del ilustre naturalista y militar colombiano, viene así a ligarse

una vez más al acontecer histórico nuestro.

Francisco José de Caldas nació en Popayón en 1741 y murió fusilado en

Bogotá en el oño de 1816. Su dedicación a lo Botánica, o la Astronomía y a lo
El Signit'icado del Escudo
Medicina, lo llevó a adquirir sólidos conocimientos en estas disciplinas- Celebre
es su vioje por la América del Sur en compañía de científicos tan notables como
Humbolt y Boupland, en el curso del cual llegó hasta las cimas del Pichincha El Tridente es el símbolo deí ideol y sig
y del Chimborazo, reformando algunos y confirmondo otros de los cálculos efec nifico e' Poderío Novo'. Neptuno, Rey de
tuados por Lo Condamine y BOuguer. los Mores, muestro su dominio marítimo
mostrando en su diestra un Tridente.
En su patria ocupó la dirección del Observotorio Astronómico de Bogotá y
fundó el "Seminario de la Nueva Granada" en el que publicó numerosos y valio 2,- El cóndor, el iquo' que en el Escudo de
sos artículos de las índoles que le dictara su polifacética personalidad. Armas de lo Repúb'ico, cubre con sus o as
y defiende cor. sus gorros ol pueb'o y o lo
Al estallar la guerra de la Independencia, como buen americano. Caldas se tierro Ecuotoriono, en nuestro Escudo sig-
adhirió o la causa Libertaria, Ilegondo a ocupar fas altos posiciones de Director nif.co este símbolo, lo joven Nociono idad
de Ingenieros y General de Brigada. Al caer prisionero con otros campof.eios de que con orgu lo lo 'lomamos Ecuolor.ono
la gesta el 29 de Junio de 1816, fue sometido o Consejo de Guerra que lo con
denó a fusilamiento, cumpliéndose esta sentencia el 29 de Octubre del mismo año. Lo Caño, formo el morco marinero de, Es
Co'ón, la misma que nos unió ol Viejo
Continente y con e/lo vinieron costumbre^, v
tradiciones, ambición y coraje. Lo Rozc
Hispana es la que se representa en este
histórico velero.
5- La Vela Galante, simbolizo el espíritu de
SLiporcción que 'o E'cuelo inculco y grabo
en nuestros mentes- Es 'o fé y 'o dec.sión
que tenemos de surgir y superarnos, siem
pre dondo un poso adelante, sin estoncor-
nos ontes de coronar lo cumbre a lo que
ovonzomos.

Así culminó trágicamente lo vida del héroe y científico colombiano cuyo cudo y sign Lea lo dase de lo dirección de
nombre simbolizado en el galardón que hoy se otorgo, lo llevaremos orgullosamen nuestros vidas y con e lo nos enrrumbamos
te siempre en nuestros pechos los marinos ecuatorianos. por e' derrotero ol triunfo que nos troza
mos al ingre:ar o este noble Instituto. RAMIRO CASTRO S.,
VIGIA expresa al Ilustre Gobierno de Colombia su reconocimiento por es
te gesto que rubrica una vez más la tradicional amistad entre las Armadas y ios 4 E' Buque, un sin •bo'o de lo Corobe'o d; Guardiamaríno de Segundo Clase
pueblos de nuestros dos países bolivarianos.

_ 71
68

El Escudo de la Escuela
AntigucmsntG y hasta ei mes de Octuore de
año pasado, 'a Escuela Novoi poseía un Escudo
que ero igual ai Escudo de lo Academia Noval
de los Estados Unidos, con algunos varccions-..
Su significado ero muy alto y apropiado para
nuestrá' Escuela Noval, sus símbolos hermosos,
pero, no ero nuestro y por o tanto nodo orig no
•Ei Comando de lo Escue a Noval, tcmcndc
en consideración lo necesidad de que lo Escue
la Novel poseo su Escudo prop o c:n os roqu -
sitos indispensob'es de originalidad, senci Icz, y
de fácil interpretación, promovió un concurso de
disoño de escudos en el que podían intervenir
Oficiales, Personal Docente y Administrativo y
Guardiomannas.
Lo Junto Calificadora, integrada por vorics
Oficiales de lo Base Noval, se vió en grave du'^n
pora decidir el fofo final sobre el ganador del
concurso entre un sinnúmero de exce entes e"-
cudos concursantes. Por fin, folió o favor del Es
cudo que por e' lapso de un año fue d Escu
do Oficial' de lo Escuela Noval, ya que 'uego
sufriría ciertas correcciones.
El Escudo triunfador (af que podéis ob'^ervor
como Escudo "A"), l'enó los bases requeridas y
en él vemos líneas cloros y definidas; nado so-
l Ct L /antc
bro ni nodo folla; coda traco •> ca''a símbo'o
tienen su significado y se? oi-roca notablemente
la estética y lo armonía cic rli-.cño Cabe anotar
que el premio ofrecido para el ganes Lr de! con
curso, no fue entregado
Después de 6 meses de oque' fa lo do lo
Junto Calificadora, el Coman lo 'o E-cue'o
Noval, con visión renovadora, nuevamente llamo
a concurso de diseño, no porc]ue •?' E'eudn ante Señorita
rior fuera de su desogrodo, smo más b en por
hocer'o más sencillo y de me,or o ,'út cj Recal SONIA VASQUEZ M.
co el punto al decir que e! Escudo anterior era
sencillo y estético. Guayaquil
Lo Junta Calificadora se encontró otra vez
en e' dilema de decidirse por uno de los 15 tra
bajos presentados. Luego de discutir y analizar
les diseños, aprobó como triunfador el Escudo
que aparece como Escudo "B". Este Escudo fue
presentado por el mismo dibujante ticl año pa
sado. Es similar al anterior con do.3 .nnovacone^:
se suprimió el libro y la caña fue girarla uno'-
15 grados, lo demás quedó exactamonte igual
El resultado fue un Escudo más senci Es y d:
mejor estética.
La Revista "VIGIA" k? brinda sus sinceras
fe'ici toe iones.

i*
angelita hurtado yunez
vuí&iiliÍA
NEREIDA 1 CiELV

de la Escueto Noval

Guayaquil

'B"
70
 LÍ1L ¡jC-liíftH O cí c[ f { ílc Ll C^-^ACllcLi

Cual fu'3rza que proclama ios más grandes hazañoj,

surge airosa de los mares, la enseña del podsr,
poder grande y sublime que nace en sus entrañas
y que con valentía hemos de defender.
Tridente es aque'lo mitológico insignia,
que encarna sentimientos y el más noble ideal;
marchemos pu3s ufanos hacia el triunfo y -o g oria,
teniendo siempre en alto nuestro espíritu noval. I
El cóndor de los Andes, altivo y majestuoso,
atesora en sus garras, mientras vuela impetuoso,
aquella caña recia que enrrumbo tantas vidas,
on pos de los ideales que olienton nuestras venes.
No ofiojes las cabillas, marino fuerte y duro; 5. , , v .iC:
son símbolos de hombría, misterio y de dolor,
dolor de tu alma tierna, tenaz y ovcnturera,
sentido cuando dejas tu estela con amor. Señorita

Al centro está una nove: "María", de Colón, TERESA CAÑARTE JALON

con sus velas henchidas en un mar de emoción,
forjando nueva raza con soles de esplendor Guoycquil
y espíritu de hispono, de audaz conquistador. 1:
Miremos a lo alto, a aquel ga'ano emblema,
que símbolo es de lucho y de superación
por alcanzar las cumbres de la virtud suprema,
ideal de juventudes; LA GLORIA Y EL HONOR.

Por ; Brigadier MARCO SILVA O.

ECUATORIANOS Señorita

ELVIA LUCILA VASCONEZ M.

„DE QUIEN SON EL AMAZONAS Y LA REGION ORIENTAL?
DEL ECUADOR SON POR HERENCIA Quito

DEL ECUADOR SON POR DERECHO

Señorito
DEL ECUADOR SERAN POR LAS ARMAS.
LINDA SOTOMAYOR
72
Guoyaquil
7b
 l!Í:teSí>)ísíí.} í>li

Ventanilla
Señorita

SONIA BENITEZ
de "VIGIA"
Quito
CRONICA DE LA ESCUELA NAVAL EN 1962 Pic-nic ycaiTi"""^'"^ ° '-'-•llovista v ' Las
eras" de Santo Lmz
ENERO
o San Cristóbal es a ul imu ;orna lo
al Archipiélago
t--. I !'

tra visita ni • ^
le
23. - - Desde el muelle fiscol de Saiinas, se em 13. Sal.nas. El 1°'° 'í*-' •° 1'• 1-
barcan los Guordiamannos o bordo del BahiQ nos Hocen rccoalor lo. ..Ion, ... .
BAE "Presidenle Alforo" paro dar comien ludio cfc lo Escuela.
16.- Nuevamente el mar. Nuestro mar, grGii.-ie
zo a su tradicional Crucero Práctico ac
^ .V • ^ " i
instrucción.
y bello.
24. - Visita a Puerto López.
18. Fin del Crucero Cargados (ic ¡iuMori •- -.
•vi-'.* - í,. : -.^i^'-W recuerdos y pletonca ei airno de cntusios
25.— Mochalilia a lo visto.
26.— Manta se ofrece a nuestros ojos, igual mo 1)01- la labor cumplida, regresorno- a
-ri (.'

que ayer: acogedor y con la presencia siem

pre befa de sus mu|cres. Gratos momentos
V.;:' Iguales recuerdos llevamos de Portovie]0,
S¿»L5¿i:i£¿ii&Vr¿-í».-!'J5;* W ;ííjL».via.Kí '^••"
capital manabita que agasajo al Cuerpo
de Guardiamarinas con múltiples fiestas
sociales. VIGIA agradece la tradicional
gentileza de Manabí.
29.— Esmeraldas a la vista.
30.-— Recepción ofrecida por e! Sr. Gobernador
de Esmeraldas y autoridades navales. La
capital de lo provincia verde del Ecuador
nuestras playas de lo Es c u i-- i a
VACACIONES.
26.- - Iniciación del Pnmcr Periodo
MARZO
Presentación de los nuevos Goaroiiamoriti...!'.
Ingresan después de haber opiot.)a-.:c -u
exámenes eir Quito v Guayo'.u' ^
Recepción oficial a los Gomas por el ! i-LJf

Señorita nos deslumbra como siempre con sus galas Czmondante Director de a L'cuela (

-.Um
:¿-';>*r::r
INES RIZZO PASTOR febrero
Cuerpo de señores Oficiales Instru-mon.-
Recepción y tradicioriol baul.zu a tos r-iu
Guayaquil 3.— Ambo a Galápagos y sus islas encantaoos. mas "Reclutas'" A ccirgc del Hiif-ric
-i'v ti
Guq td iamo 11 ñas a n 11 -g uo^j
«*i rViift.Y- BoLtra es un lalón en la icrnada y sus lo !-'f
24 Lo Escuela pre.dto su cooperacion (
blancas playas una invitación a disfru
tarlas
gonizoción y reolizacicii Jo c ''O
5.— Proa a Santa Cruz. Cruzamos con el gatos del Yaclrt Club (..It S<i -'ij
"GOLDEN BEAR" buque escuela california 25 BINGO orgoiiiro-.-Ls s-cr -a Lom-U- ii i.
^
no. En lo islu visitamos el "Lago de las trocina la caíK.!'.-.lQtLiiu «Je Jl.'^-..12
Ninfas" y otros muestras de ensus^no en LLFJO KLAERL a R...na m
vífirí las cuales la Nal'.jraleza da lu rnono u- Snlino'. .A.tenr iciPe'-. -.'n • I - G' i'
'•^''v^\iB§ • Í!amarini.r 1 x; te-
hombre

77

74
 SEPTIEMBRE
DUELO
BINGO BAILABLE en el Casino de Guor-
diomarlnas. Simpático fiesta social. -(- El 7 de Octubrs falleció en !a ciudad de

«©í@ü« VISITA VENEZOLANA. Uno brilante de

legación de las Fuerzas Armadas de nues
tro amigo país, visita la Escuela Naval.
Loja la señora ROSA DE EGUEZ, madre de! Sr.
ALNV Dr. Jorge Egiiez, cirujano dentista ¿e lo
Escuela Noval, o quien en unión de su distingui
CUANDO "iALlMOi DE FiíSTA r-\uCMAS "VIGIA" expresa su cordial bienvenida a da esposa expresamos nuestra condolencia.
^OMOS GUAWi ArtARlHíkS
y""-^ CW!CA3 CON"atGUll' •"> los ilustres visitantes
UOS QUE KA^ KOS DIVERTIMOS I
OCTUBRE
/ sock/ La Brigada de Guardiamarinas viaja a
+ En Quito, el 20 de Octubre, dejó de exis
tir el señor HUMBERTO SALAZAR A., podre del
/Ít'VWíT í (•
áí^i- Guayaquil para tomar parte en las festivi
dades de Octubre.
Guardiamarino 2/C. Carlos
hoce suyo el dolor del compañero.
Solazar "VIGIA"

kk K 'GRAN PARADA ClVlCO-MlLlTAR con la

go'larda participación de los Guordiamari-
nas que en esta ocasión encabezan el grue
so de las fuerzas navales.
VISITA PROFESIONAL, a la Empresa
Eléctrica def Ecuador. Agradecemos las
T\V magníficas atenciones recibidas de parte
de los principales personeros de esta gran
organización industrial.
V l»AS BOrekt.AS PC WON RON SON l-OS OIUt_crC2 OC Oi£X, BAILE EN EL CLUB NAVAL. Fiesta de
ÍJOW AAS RUE AtfOflAN CÍEN.CieN uos Que reinan em gala ofrecida por la Escuela Naval a la es-
NUÉ^TUO CORAZOfi. NOeSTROS S^S/i-COS. timab'e sociedad guayaquüeña. HELADA, SIN HELAR, O CON

VISITA PROFESIONAL a Puerto Nuevo .y HIELO EN SU BOTELLA

al BAE "AMAZONAS".
Fin de las actividades extra-academicas MEDIANA O GIGANTE
realizadas en Guayaquil, y retorno a Salinos
PERO DEME UNA

/I
NOTAS SOCIALES

(iuü-Ri'Vvy -c^oe-doQ El 21 de Mayo del presente año y en la ciu

Sufip- SUf? P- ^uu • Ou/U dad de Quito se ce'ebró el matrimonio de la es
piritual y bella damita, señorita Paquita Dueñas FIORAVANTI
Taha seR f^AciNo se ocee • Niemes con el señor ALNV Galo Tamayo, Ins
TCA<e-« ; tructor de la Escuela Naval. Consignamos nues
cpí BtCrOTes uAfí6<ys como tras felicitaciones.
LUCirCR, y los nuevos productos de calidad
OJOS PB AeCWJCA,0#€/vr€r6 dé l€QH
Y MUSCULATURA P£ SAtéSOAi
;ra.: %, En Guayaquil, el 29 de Julio registramos el
rnatrimonio de la gentil y bello damita señorita
SecifiQ Russo Moreno, con el señor TNFG Fausto
Cevallos, nuestro Instructor. Los felicitamos MANZANA — MANDARINA
igualmente.
 ABRIL principo'es ciudades de nuestro pois, psr

21. La Escuela Naval' ofrece una fiesta en ho

nuestras costas hasta el Archipiélago de
Colón, como huéspedes de la .Armado Na-
ctividadcs c^i^ciaíei
nor de su candidato la gentil Juanita cicnal.
Va'lejo VISITA PROFESIONAL, BAF "Presidente
Alfaro".
MAYO CAMPEONATO INTERNO DE DEPORTES.
Se inaugura brillantemente. Después de la
24. Gala en la ce'ebrcción de la Bata'la de ceremonia se brindo un agasa|0 a los be
Pichincha. Programa cultural y deportivo. llos Madrinas de los equipos de nuestro
El señor TNFG .ASMLDO. DR. GONZALO Escue'o.
MORENO LOOR, dicta una conferencia en
JULIO
homenaje a la fecha.

JUNIO VISITA PROFESIONAL de! Curso de Abas

9.-- GUARDIAMARINAS DE ANNAPOLIS. La

tecimientos a uno de los buques de nues
tra Escuadra
táífy
Escuela recibe la visita de dos Guardia- EXAMENES DE FIN DE PERIODO
marinas de la Academia Naval de Anna- HORA SOCIAL para despedir el Pnmer Pe
polis U. S. A. Son e'ios, Mid's l/'C Wl- ríodo Académico. Se entrega 'os premios o
LLIAM ROBIN y Mid's 1/C Robert Harrison los deportistas destacados La Primero Cla
quienes por una semana siguen nuestro ré se, ganadora absoluta fiel Camr'conato
gimen académico, dando así cump'imento Interno.
a un programa de intercambio continental. BAILE DE GALA. Club Naval de Guayaquil LA REINA Y LA NEREIDA : LAS GENTILES
"VIGIA" testimonia los gratos recuerdo^ "VIGI5" agradece la presencio de las be CECILIA CAÑARTE Y ANGELITA HURTADO
dejados por estos distinguidos visitantes. llas damitas de la sociedad guayoquilcña. EN UN APARTE EN EL BAILE
10.- VISITA DE LOS SEÑORES MINISTROS DE Noche inolvidob'e. 411 DE LOS GUARDIAMARINAS.
DEFENSA NACIONAL Y EDUCACION DIA DE LA ARMADA. Actos [.patrióticos y
PUBLICA Los altos funcionarios de Esta culturales. La Escuela se presenta en un ..'."'prCu

do visitan detenidamente los dependencias interesante programa por el Canal 4 de r.-jí _

de la Escuela apreciando la preparación TELEVISION ECUATORIANA, conmemo

cultura', profesional y técnica de los Guor- rando el XXI Aniversario de lo Batalla Na
diamariñas, así como 'os modernos labora val de Jombe'í, g'oria de nuestra Armada.
torios y equipos para impartir una instruc VACACIONES.
ción eficaz.
• M. . .>«^9 y 4' .iTCu
11.— DELEGACION DE "LOS COMANDOS".
,r Nos visita una de'egación de esta patrió AGOSTO i ':C5«!5>
tica institución. Se realiza una conferen
cia ilustrativa sobre su misión SEGUNDO PERIODO ACADEMICO Lo ini
13— VISITA PROFESIONAL AL CAMPAMEN ciamos con todo entusiasmo.
TO PETROLERO DE ANCON. Concurren PARADA CIVICO-MILITAR en Santa Ele
4ÍpS3
la Segunda y Tercera Clases, en unión de
los guardiamonnas norteamericanos que son
nuestros huéspedes.
14.— HORA SOCIAL en honor de los Guardia-
na, conmemorando un aniversario más del
Descubrimiento de la Península
GRADUACION DEL CURSO DE ABASTE
CIMIENTOS Brillante ceremonia. El señor
.1 . •; Wllá
LA REINA DE GUAYAQUIL
marinas visitantes. Comandante Director de la Escuc'a pro
CECILIA CAÑARTE Y EL BRIGADIER MAYOR,
15.-- COMIDA DE CONFRATERNIDAD ecuato nuncia el discurso de esti'o Los recién gra
EN EL CLUB NAVAL DURANTE EL BAILE
riano - americana. Se realiza en nues duados viajan a Estados Unidos de Norte
DE LOS GUARDIAMARINAS.
tro comedor. Brindis por el éxito de este América a continuar su preparación técnico
magnífico intercambio de Guordiomarinas. CELEBRACION ESPECIAL Es el cuarto
16.— DESPEDIDA a los Guordiomarinas visitan aniversario del ingreso de los Gamas que
tes. Ellos iniciarán un recorrido por los hoy guían la caña.
PLENA ALEGRIA EN
EL BAILE.
 A esto debemos añadir que la Meteoro'ogia
Ecuatorial - tropea! está inconclusa, todas las le
HUMORISMO EN GRAFICAS yes que regulan la Meteorología se han trazado
basadas en las ex|scriencias y observaciones l'eva-
das o cobo en las o'tas 'atitudes en su myorío,
y i'vo se puede aplicarlas directamente en nues
tra región Las cartas del tiempo tal como se
hacen en otras latitudes no corresponden a la zo
¡aso,MFIÍAI • na ecuatorial, debido a lo estabilidad de lo pre
sión atmosférica. Es ncxiesano buscar o' ele-
CIa.(ÍUA\/A.L pe la wjda
Qüt f^^EPA >tl SUHftlR ^si/'t t r
mcnt; que remp'ace al anterior y que haga po-
sib'e una interpretación segura, debemos reali
1-, "''1®
m''' zar un estudio profundo paro fijar las :eyes que
regulen la Meteoro'ogia en las calmas ecuoto-
boldt, su periodicidad y desplazamiento se desco
nocen, Desde la época en que fue descubierta o
localizado hasta hoy día no ha sido comprobo-
on ni observada; una mejor preocupación e in
vestigación de esta comente reportoría una t">o-
sitiva oyuda pora lo climatología penmsu'ar y el
aprovechamiento de lo Pluviometría tan irregu-
lor en la mayoría de los casos escasa.
El Servicio Meteorológico Nacional, ha teni
do un gran desarrol'o úMimamente con el apoyo
de 'a UNESCÜ y la OMM.; debe interesarse y
exigir que todos ios Departamentos esj'jeclanza
dos cumplan sus funciones. Es deber de los or
ganismos estatoles no estancar sus actividades

M Íl"
^I ' '
iii''''» nales. sino seguir progresando y mejorando. Muchos
departamentos toman como un peso muerto la
La República de' Ecuad-cr por su posición, sus
i \ ilr
L'y •' f . o'
y ' '-•añadas alturas, etc., ofrece un campo fovora- Meteorología, por no comprender debidamente su
. í, ^ O- 'oe para la investigación de la meteorología tro- importancia y aplicación. Esta folta de criterio
u I, y conocimiento es el peor obstáculo pora el pro
{•'CQ, :as is'as Galájsagos tienen uno situación
de singulor interés en ef Pacífico Sur y lOS orga- greso de la ciencia y la técnica en los países
sub-desarroi'lados.
nismo'- Internacionales ,se han interesado en la
^ ^ •' .
^ •, ?l.A^H - VI ^W Instoiucxsn de observatorios meteorológicos y cen
tros de investigación Oceanógrafica. Por úlfimo el Ecuodor es un país esencia'men-
La Puntilla de Santa Elena ya fue elegida por te agrícola y por lo mismo lo Meteorología apli
''¿V54ilXiE.-i.4_ VJJ>Ai cada constituye lo guío y su orientación téc
'os organismos internacionales como estaci-ón de
. -.. Ub,CtrAR»r4 MjÍ^Va "peK/Vío nf TV<.''cv-rc
aviso y reco'ección de informes en el Pacífico nica. Estamos empeñados en la electrificación y
-pnwf Ui)/ ru^/LAMot L0£ «^ivA'Vwrfi'íJS. el aprovechamiento de los recursos hidráulicos y se
- WAOAKr {Jft Pt^W^K/ LO
ojmCgmo C^' ^J CCK' LA NOiJí C'AV Ct t' '*<3-1 *"'*'* Sur, por ser e' punto mós saliente de. continen-
cwcperv D£ L4 aATÁUÁ fé. La condición del clima en la Península de ha instalado un gran número de estaciones hi-
^ mArALGAfK
A/CWtw / PPOFUÓ-CO, AO \Ai reAC-09
drometeoro'ógicos que darán un impulso al de-
Santa Elena, región extensa y seca depende di sarrol'lo económico de lo República.
rectamente de la acción de la corriente de Ilum-

Un Quiteño en Trafalgar
JOSE CLEMENTE BGGNQLl

(Tomado el "El Comercio",

^yJO Ocrubre 22 de 1.9621.
•pmP^p noe"!»

El zl de Octubre de 1.805, —hoy 157 años
f'Wro uc. tile «MI
se avistaron al amanecer, las flotas de: Ing ate
y y rro, al mando de oque! genio británco del mar.
Ne'son; y, lo combinada de Francia - España, ba
jo las órdenes del francés Villanueve, frente a
Cabo de Trafalgar.
Los condiciones de 'a inminente bata a, eian
muy desiguales Al frente de la escuadra ing eso
estaba un auténtico lobo de mor, que ya había
llenado Europo con sus glorias novales. Ademas,
Nelson, hombre superdotodo para la carrera de
marino, poseía el don de organización unido a
la escrupu'osa previsión. Pora el encuentro de
Trafalgar, todo estaba meticulosamente previsto;
poseía un plan de ataque y uno estrategia medi
tada. Nado se había confiado ai azar. Logrado
el' encuentro con la floto enemiga, que tonto ha
bía ansiado el inglés, todo se cumplió, punto por
— 83

La importancia CNacional e Internacional
de la LMleteorolo^ia
Los avisos del tiempo y los Bo'e'.ines Meic:-
ro'ógicos, efectuados o lo largo de los íoios cos
taneros constituyen en otros latitudes un tro-
bojo de beneficio único poro los octividodes no-
vo'es; tonto lo marino de Guerro como lo Mer-
conte se beneficion con este servicio.
Los estaciones Meteorológicos diseminados en
los perfiles continento'es constituyen 'o voz de
alarmo ante los peligros constantes y de graves
consecuencias, como son los depresiones y tem
pestades.
Todos las naciones so hon interesado en ei
desarrollo de la .\Aeteoro'ogía Marítima, le han
creado organismos Internociona'es como la OMM,,
y el esfuerzo y os gastos que han sido necesar.o-,
se han visto amp'iamente retribuidos por los re
sultados obtenidos. En las latitudes medias y cl-
to:,, e. tiemps constituye lo fundamento! pare ¡as
actividades humanas no hay ninguna que no de
pendo directamente del factor tiempo; en las zo
nas de las depresiones extra tropica'es, 'os fenó-
menoj meteoro'ógicos están condicionados o fac
tores o situaciones mecánicos y termodinámicas
de lo atmósfera, y los efectos de estos variaciones
son de mucho consideración.
En el campo industrial, en las actividades obre
ras incluso, lo Meteoro'ogío determina lo distri
bución de horas de trabajo y considera ei poro
estaciono'.
Loj tormentas trópica es constituyen un peli
gro inminente en e' sur de los EE UU., Go'fo de
México y el Caribe principal, codo ciclón que
se ofígina dejo o su poso un saldo de muertos
y enormes pérdidas económicas con el tiempo y
merced o un estudio concrete y pociente, se lo
gró uno previsión de estos fenómenos, se los ca
talogó convenientemente, incluso se llegó a dar
les nombres especia'es; en eso forma cada cic'ón
que noce es controlado en su recorrido y se advier
te su paso disminuyendo considerablemente la ac
ción destructora de la tormenta, representando
un chorro cuantioso poro los regiones afectadas-
Para la Ingeniería y Arquitectura naval las es
Por: OFMl CARLOS BLANDINL
Instrjcro. de la Escuela
tcdí i cas K'^elcorc i.óg cas y Oceani,i )i'aficas son
de substancia' interés y sm u' tim. tci -I.. i -tos do>
clencas, los trabajo, son inúti'e' u m cguro:.
En 'os Gstoblccimirnlos le j^uerU. • > . m li'-¡scn-
sablc concccr el comr.iortam ente- du la.- marcas,
el despiüzom ento del mar y 'as influencio,-, de
'os corrientes mar.nos
En los urban zaciones costaneros es de vitai
importancia 'a preva encía do lo- v.ontjs la ca
pacidad p'uviométnco, y la intcrr. rlod ele la eva
poración, etc.
En lo clasificación de las zonas marítimos,
embarcaderos, muelles, etc , no 'o pii'<lu jMe.-Cin
dir de la orientación meteoro rgicü Ococ•cqra-'CO.
Tanto 'a una come la otra .ntervcnen en las
cciiv'dades e industrialización de 'o j'O ca, cons-
t tuyen la base para los estudios Ictiongicoo y
de Bio'cgía marina
En otras latitudes los habitontcs están pen
dientes de'^ tiempo y sus posibilidades, su pr.m-
ra preocupación a lo mañana es conectar la ra
dio para enterarse de 'os bo'elinc.. del tiempo.
Lo Aviación, lo Marina y el resto de romas
de las Fuerzas Armadas para sus mcvi lzacione^
y opercc enes se sujetan a las con--lir ones del C'i
ma, toda opercC'ón necesar amonte debe consul
tar el pronóstico poro garantizar sus rCjultado.-..
Nuestro país por estar en las calmas ecuato
rianas, desconoce la acción directa c'cl tiempo,
no hemos sentido el azote do 'as perturbaciones,
nuestros mares siempre están en comj.deto cal
mo; 'a .Meteoro'ogia (sora ¡a Armario no tiene
una aplicación directa si no cuando so salo oe
lo región de los Alisios; se considera como base
para futuros aplicaciones en ''as construcciones
portuarios y trabajos de lngc-n;cría b-Javal Sin
embargo lo 'obor do coopcrocicui coiu t Scrv c.o
Meteoro'ógico Nacional es cnormr, ' ho !lo;.]auo
a lo evidcnca de que las Fuerzas Armado:, deben
coo(.sGrar en todo 'o que signd ca de nrro! c na
cional y muy esj^iecia'mente dentro cié los Depar
tamentos Er.pec¡a'i2ados
-n el encuentro con el fabuloso Nelson. El bu
que de Villavicc-ncio, destrozado, logro alcanzar
can dificultad lo bohío de Cádiz, el preciso mo-
rnento en que uno furioso tempestad bote y borre
afuero en el mar, las noves agónicos como sus
marinos Por reconocidos servicios o lo Corona,
'.e otorga un puesto de gran confianza: Secre-
far.Q en lo Dirección Genera' de lo Real Arma
do; y, al año seguido, lo Junta Suprema de Sevi-
"o, en Decreta de 14 de Marzo de 1.809, dedo
en el A'cózor de Sevilla, lo osciende o Teniente
do Novio Entre, tonto, América arde en combus-
hón emancipadora. España arbitro el recurso de
enviar Comisionados Regios paro lo pacificación.
El I de Marzo de 1.810, en lo go'eto "CARMEN",
.-ei Gobii roo es|janol, solió Antonio Vil'ovicencio
"le Cádiz, nambrodo Comisionado Regio joaro
Nueva Granada, con él salieron también en la
misma nave Carlos Montúfar y José de Cos Iri-
berri, tambán Comisionados Regios poro Améri
ca. Ya entes, cd 10 de Febrero de 1.810, había
protestado ante el Consejo de Regencia por o-
tropel'os o 'os auiteños, luego de 'o reposición
española en la Audiencia. Viliovicencio en Amé
rica pretendió ser nexo de paz entre España y
Amanea; lo realidad lo convenció y lo fuerzo de
^u tierra amancana, lo atrajo con seducción in
contenible. Suscribe en Cortogeno de indios, 6'
24 de Moyo de 1.810, en su calidad de Comisio
estampas pintorescas
''NUESTRO CHIVO
Noció en Salinos en el 62 y fue incorporodo
cj nuestra Escuela el 4 de Mayo del mismo año,
siendo bautizado con el nombre "académico" de
"Paqu to". Sus padrinos fueron los brigadieres
'que de toda se adueñen). De bueno familia,
bien parecido y de gustos refinados, poro noso
tros representa "Poquito" oigo más que una mas
cota Es e! compañero de siempre que siem
pre trae problemas"; es ei juguete regalón con
gI cua' nos entretenemos y cuando estamos tris
tes so'amante can verle la cara se nos alegra ei
corazón.
Pora que conozcáis mejor a "Poquito de-
ssai ía hacer una descripción, aunque para decir-
nado Regio, un documento fundamental en lo
Historio de América: "INFORME ACERCA DE LA
SITUACION EN EL VIRREINATO DE
GRANADA". Vibrante, audaz, acusativo, fusti
NUEVA
go la administración en América, propone solu
ciones y estigmatiza con letras de fuego la mi-
resable institución de la esclavitud. España inva
dida y a lo defensiva, no contestó o su Comisio
nado. Villavicencio entró entonces al servicio de
!g emoncipoción de Colombio. Pelea en favor del
Estado soberana de Cundinamorco, resulta des
pués Gobernador de Tunjo y Vocal-Secretorio en
el Triunvirato que asume el Poder Ejecutvio de
Colombia. Vue've o ios armas y en Hondo cae
prisionero de los españoles. Ei 6 de Junio de
1.816, es fusilado en Bogotá por orden de Mori
llo y con su muerte empieza ei espantoso capí
tulo conocido como del Terror, lo cual, o la pos
tre, le ha traído a Villavicencio el nobilísimo tí
tulo de Protomórtir de la independencia de
Colombio.
Hoy, o 03 157 años, vale lo peno recordar o
los quiteños que en lo Historio Universal, junto
a los héroes de Trofolgar, .A'coló Ga'iano, Cas
taños, Churruco, Molespino, Escoño, Graviña y
cien más, luce con gallardía y derecho un hom
bre que abrió sus ojos a la luz de la vido en las
fo'dos del Pichincha.
FAQÜITO"
GM .2/C OSWALDO VITERI
¡es ÍQ verdad, ve a ser muy difícil perfilar aque
llo figura ton distinguido y sin parangones. Tie
ne una "parada de artisto", una mi rodo llena de
vida como lo de oque'ios existenciolistos que ma
nifiestan su propia manera de ser Se "manejo"
uno chivo muy bien cuidada, aristócrata y de
fino corte japonés; y posee cuatro extremidades
resistentes que le sirven de puntos de sustenta
ción para un cuerpo esbelto En la porte ante
rior y hocia arribo encontramos su cabeza que
presenta dos "socadas" laterales donde se alo
jan sus OJOS. En su parte superior existen dos
proyecciones diagonales a manera de antenas que
desempeñan el popel de guordochoques de los cua-
— 85
punto, con exactitud de relo|. Completaban los
magníficos condiciones de Inglaterra para e'
combate de Trofolgar, uno temeraria decisión de
SU3 marinos por enfrentarse a lo muerte en bus
ca de laure'es nuevos y una indisoluble unidad de
espíritu de lucho entre todos ellos.
En lo flota combinado, ocurría todo lo con
trario, Vil'aneuve ero un improvisado en el mar;
su jefatura fue más el capricho de Napoleón que
el resultado de uno Hoja de Servicios; grandes
vaci'aciones en la estrategia o adoptarse ofus
caron a la Floto hasta muy poco antes del com
bate; y, lo peor, un espíritu despectivo de los
franceses poro con los españoles, diluía toda
unidad de espíritu de combate, ya que los altivos
y soberbios españoles, con su neo historio naval
y militar, sentían su superioridad evidente en
Trofolgar.
La Historia Universal ha recogido hasta con
detalles este encuentro naval, uno de los mós fo-
mosos librados en todos 'os mores del mundo, In
glaterra afrontaba el asedio y asecho de invasión
de Napoleón. Se trataba de ser o no ser.
El Corso, o su vez, aunque vencedor absoluto
sobre tronos y fronteras, bien entendía que sus
conquistas territoriales padecían de un flanco
débil: la potencia naval de Inglaterra, podía,
cualquier momento, transformar en humo o es
puma, sus brillantes triunfos continentales.
España, por su parte, siglo a siglo, había
sufrido un impecable castigo en su extenso im
perio ultramarino, de manos inglesas. Quebrar
el poderío de España en Europa y América, des
vertebrar los comunicaciones entre lo Metrópoli
española y el Nuevo Mundo, destruir en las In
dias el- poder económico y político de la Corono
de España, eran las intenciones visibles de Gran
Bretaña El sagaz y tenebroso William Pitt, ha
bía tejido con mano fina el plan de engrandeci
miento britónico y la decadencia del imperio es
pañol. Los piratas y la piratería, —exhumación
de barbaries de la edad primitiva—, habían cum-
p'ido en este plan inglés, una victoriosa tarea.
España necesitaba, impostergab'emente, asestar
un golpa de muerte a tan tenaz adversario Se
tratobo también para España, de subsistir o pe
recer
Trofolgar iba a decidir el destino histórico de
potencias europeas y, América española, pendien
te del resultado, en cuanto a su porvenir.
El resultado no podía ser sino el que fue. In-
g,aterra ganó 'a batalla de Trafa'gar, aunque a
84
costa de lo vida de Nelson; Napoleón saboreó
muy amargo a' conocer el resultado .excusándose
o si m sma ¡"no puedo estar en todos partes"!
España sembró las aguas •L 1 rufalgar ríe cadá
veres y de gloria es|)añoa Lo^ modernos críti
cos de la acción do Trafa'gar admiten que el ho
nor de España nada sufrió con la derrota y, más
bien, su historio naval se enriqueció con héroes
y heroicidades.
En este transcendental CGi'ítulo do Historio
Universal, peleó un hijo -de Ouito, cuestión muy
desconocido, como producto de nuestro mcuno en
los estudios históricos. ANTONIO V'ILLAVICEN-
CIO Y BER.ASTEGUI. Su partida de nacimiento y
bautismo en Quito se encuentra en la f:)arroquia
eclesiástica de El Sagrado, en "LIRf^O DE BAU
TISMOS DE niños" ESPAÑOLES. DESDE EL 22
DE NOVIEMBRE DE 1.770, HASTA EL 30 DE
JULIO DE 1.782" Libro N" 23, A, foho 33. Na
ció el 7 de Enero de 1.775 Sus j^adrcs fueron don
JUAN FERNANDO VILLAVICENCIO, Conde def
Real Agrado y Caballero |:)rofpso do la Orden de
Santiago, Contador en Ouito de las Cajas Rea
les; y de doria JOAQUINA DE BER.ASTEGUI Y
DAVILA, hija de un oydor en !a Audiencia de
Santa Fe de Bogotá. Desabridos muy fuertes en
tre sus padres, determinaron que el niño quiteño,
dejase pronto e' solar natal Se educó en el Co
legio de El Rosario, de Bogotá, en cuyas aulas
coincidió, como en una cita del destino, con una
gavillo de ninos colombianos rjue, andando el
tiempo serán, como Villavicencio, so'dodos y már
tires de la libertad americana
Su talento y linaje le abrieron, luego de Bo
gotá, los claustros del Colegio de Nobles Ame
ricanos, de la ciudad españolo de Granodo Para
1.791 es admitido en la Real Marina ríe España,
en la que empieza pronto a desrol'ar, en 1.800
cuando el imperio ultramarino d<.^ España está
asediodo, Villaviccncio, seleccionado, jsasa o de
fender la plaza marítima de Cartagena de In
dias. Asciende en Cartagena ¡.lor méritos a Al
férez de Navio, en 1.802; luego, jior servicios ex
traordinarios, gano un nuevo oscenso en Carta
gena: Teniente de Fragata Cuando España se
dispone a enfrentarse en el mar a 'a amenazan
te Ing'alerra, recoge de su inmenso mundo his
pánico a los mejores marinos suvos Antonio Vi-
llovicencio es llamado o Esjsaña en I S04 y, lue
go, en 1805, peleo en Trofolgar, en el buque
"PRIhJCIPE DE ASTURIAS" como Segundo Ayu
dante del General csj.iono' fdiCorio, heroe, herido.
¿cccíSii
"DISCOTECA"
MOZO TRAIGA EL SALERO:
"Vote Amaré toda la vida": Les dicen algunos
Media hora después: -Aquí está el salero mi Gomos o los pinchoguos.
Gamo. , , "Una Copa más": Pose rápido que yo
- --Tardó tanto que yo me tome o sopo. mismo viene ef bus!
--No pude hacerlo más rápido mi Gama^ pues "Almo en los Labios GM. 4/c. Alveor.
lleva mucho tiempo meter la sal por huecos "Koyo Kanato": GM. 4,.''c. Calispa
ton pequeños. "Vasija de Barro"; ¿Se acuerdan del
gordito Héctor Solazar?
"Sus Ojos se cerraron' Después del trom
AUTOBIOGRAFIA: pón que le dieran boxeando?
Los Héroes estén Cansados": ¿Reclutas, e s t ó n
-Aquí me tienes, estoy escribiendo mi auto cansados?
biografía i3n la Escuela Novo .
-Ah! Si? Y en qué porte vas? GM. Buitrón Julio
-Estoy en la época de recluta.
-Mognifico, —Avísame cuando llegues o
en que te presté cien sucres. A UN GAMA . ..
Un Gomo con nances, narizotas,
RECLUTADAS:
es el temo que me trae preocupado;
-Yq arreglé su ma'eta mi Gomo.
pero mi empeño al fin está premiado;
y he aquí su resultado:
-Bien, ahora hoy que ponerle llave. Las norices de este Gama me parecen,
-¿Dónde está lo llave recluta?
-Lo puse en el fondo de la maleta para que no un botalón de foque bien barbado,
uno pala de timón mal encorado,
se p'erdc mi Goma.
Es . .. bueno, no hallo lo palabra,
una escuadra con los puntas desgastados,
uno montaña boca abajo y retorcida,
EQUIVOCACION:
entre fosas y salientes repartida.
"Pinocho" le dicen, más yo quedo . ..
-Mi Capitón, capturamos un PROFUGO. convencido de que el muñeco comparado,
-Muy bien, fusílenlo!
si extendiera su nariz al infinito,
-Una hora después . , . Cumplida su orden mi quedará corto o su lodo y re'egado'
Capitón, sino que no ha sido prófugo sino
naufrago.
Nota: (Que los Gamos de narices, de otras clases
no se tomen el duelo, pués el referido y
el causante de estos pensamientos, es un
PROBLEMAS DE CASADOS:
GM.
-Este, árbol lo p'ontomos mi mujer y yo, poro de lo cuarta clase, que por ser muy co
medido,
que bajo su sombro jueguen nuestros hijos!
-Oh! Qué lástima. Uds. no han tenido hijos. mi entendimiento, no lo voy a nombrar).
-Bueno pués entonces han de jugar nuestros
GM. 4/c. Dóvi'o H.
nietos.
— 87
Ies se sirve para mo'estar a los gamas cuondo es
tán en fi'a. Su parte frontal de perfil griego, le
do "un carácter distinguido. Su cuerpo es cilin
drico y termino en uno proyección tronco cóni
ca gu©.- le sirve pora equilibrar su peso
De sus cualidades artísticas, podsmo.s men
cionar su me'odiosa voz ique en muchas ocasio
nes no deja dormir) su agi'idod asombrosa po
ra el mortal en cobal'ete y poro traspasar los
puertas 'ha puesto en peligro inminente o todos
los telas metá'icas).
En sus primeros días, (ccmo todo aspirante
que llega), estaba desorientado, causó muchos
dolores de cabeza a todos los gomas rec'utas y
fue objeto de "hachas" que fueron bien remune
radas con correozos y puntapiés. Como su menú
no era del todo distinguido apetecía comerse cor
batas y camisas por lo cual fue sancionado enér
gicamente y por acuerdo unánime de los gomas
de proa, que fueron los más afectados, se lo apar
tó tras de un "biombo"
Pasaron los días, cump'ió su condena y sa
lió tan airoso como antes. Ero ya un chico bue
no y educado Lo malo fue que quiso ser un chi
vo sapiente, escogió la Ingeniería y se "comió"
d:s libros do "Maquinas Auxiharc"' Y osa, no ero
la manera de empezar porque uc ir adelante con
to'es ospiroc oncs nos iba o acabar to io el ono-
quel de I bros Se lo pascaba pee 'as fo'dos de
Deportes en
nuestro "querido" cerro al que muchas veces he
mos (iodo lo vuelto >• cjur' (¡ue si 'en IcjOS que
de sólo recordorlo me rnri'.a o v:-la
la Escuela
F3ucno, "Poquito" tamlien • ene '-li corozon-
cito V fue así como uno moi'innr: i cogió lo foto-
foto
grafía ciue arlornalío el c'-cnlon-^ s uno de nues-
nues
tros Lomantes Brigo.dieres M'-' mogino que pri
mero 'o contcmp'o, se quedó L.nil:'e'csado y des
pués... so co.mió la folograíía dio Siguien
te, por poco no tuv rnos tiri saleroso "seco de chi
vo". Como todo (.icrsonaje im¡ orlante, "Poquito"
tiene tomb.ón su b rnhcchor \ .riíió campante de
su mal paso, y cil |e:co tiornpo, lo tuvimos miii-
tanrJo en nuestras filos, aprendi.t o marchar y
ahora es inscparob'o del tambor mayor
•:Y «CP
Por cierto, todavía es un novato en poradas
militares, pero muy pronto lucirá su elegante
boro azul y blanco, colores de nuestro Institu
ción que le acreditarán un lugar en nuestro Es
cuela V en nuestros corazones

bilí'.
Corporación Automotriz S. A. CARPADO DESDE LA BARRA BASKET BALL
DISTRIUIDORES DE AUTOMOVILES Y CAMIONES

Dli SOTO h., "

AUTOMOVILES Y CAMIONES

. K. W. 14

(ALEMANIA)

MELECON SIMON BOLIVAR 1211-18 Teléfono 15-595

GUAYAQUIL — ECUADOR ALGUNOS DE LOS TROFEOS

DEPORTIVOS DE LA ESCUELA
 EN LA BIBLIOTECA
CREAME
—Estás buscando algún libro?
—Sí, quiero ver oigo sobre el régimen vegeta Será mucho más fácil con
riano.
—Ya te convenciste de lo bueno que es lo dieta
a base de vegetales? Electrolux
--No . . el carnicero ya no me fía!

CHIQUILLADAS:
Llamamiento a la Juventud
—Pepito onda y cambia este billete de s/. 10,00
en la tienda.
(15 minutos después regresa el niño)
Estudiantil del Ecuador
—Qué fué hijito del billete que te mandé a
cambiar?
—Aquí esté mami ... le cambié por uno bolsa Jóvenes Bachilleres;
de caramelos!
Las Marinas de Guerra de los grondes países del mundo tienen
EL MATRIMONIO:
/VC: . . . V ♦ siempre como Oficiales a los jóvenes mas distinguidos por su talento,
por su cultura y por su patriotismo.
Un Gama sale a Guayaquil y lleva un recado
a casa de un Gama de Abastecimientos J La Escuela Naval del Ecuador abre sus puertas a los jóvenes
ecuatorianos de mente sana y amantes del estudio. Queremos que
Golpea lo puerta y sale un niño de 5 años; el
Gomo le dice:
vengan jóvenes de limpios antecedentes, de honor, de elevada moral y
—Chiquito'- yo soy Guordiamorina y quiero ho- de gran espíritu de sacrificio.
• blor con tu podre! •!f G í II •La Marina de Guerra Nacional desea que todos los ecuatoria
El niño le contesta:
caso
--Mi papá no está en
El- también es Guardiamarina.
/ \
¡:l nos sepan que un Guardiamarina es un hombre de estudio, con gran
des cualidades morales y fervientes deseos de servir a la Patria
—Hombre por qué tan malhumorado?
—Sabes viejo que ya no soporto más,
En la Escuela Naval se realiza la obra de formar la Oficialidad
mi mujer se poso la vida pidiéndome dinero.
del futuro. Esta obra está en marcha hacia la meta propuesta de ha
cer de los Guardiamarinas excelentes Oficiales que, una vez forma
—Y qué hoce con lo pato? dos sean entregados a la Armado Nocional. De cada promocion que
-- No sé, nunca le he dado un centavo! remos obtener con orgullo sus sacrificios y esfuerzos, porque sin éstos
no se forman hombres moralmente fuertes.
EN LA PELUQUERIA:
Nuestra consigna es alcanzar esta meta.
—Maestro, cuánto cuesta el corte de pelo?
—s/. 5,00 señor Quedáis, pués, invitados, jóvenes bachilleres ecuatorianos, para
—Y !'£> rasurada? ingresar a nuestra noble Institución, la que os proveerá de la prepa
—s/. 3,00 señor. ración necesaria en las Artes y Ciencias del Poder Naval. Aquí hay
—Bueno, entonces rasúreme la cobeza. cabida para todos los que, amando el estudio, amen también la vida
del mar, siempre que tengan verdadera convicción vocacional y que no
EN EL COMEDOR:
Enceradora de piso con distribuidor tengan como interés exclusivo el realizar una aventura más en su vida.
de cero ontomática
—Oiga mozo, qué significan estos trozos de pe DOS AÑOS DE GARANTIA Estamos seguros, como siempre, por lo -fortaleza moral que he
riódico en la sopa?
mos adquirido a nuestro poso por la Marina de Guerra, de que vere
Servicio de Accesorios y Repuestos mos ingresar en la Escuela Naval un gran contingente de jóvenes pre
—Eso me ordenó ayer mi Gama. parados y capaces en nuestro próximo concurso de admisión.
—¡Cómo! No sea loco!
—Pero si me dijeron que querían bastante sopa
IVAN BOHMAN & CIA
a DIARIO!
P. Icozo 424 10 de Agosto 1199 líii

GUAYAQUIL QUITO
 t
•6

AVENA "CORAZON DE ORO"

FRAGATA" Aceits puro de Oliva Español

PAPEL DE DESPACHO KRAFT "AfíL^|j^^D^ V--] •1
¡VU d
VIDRIOS PLANOS MARCA "MINEX'

^ T%'

Son Productos de Calidad Distribuido! por

BIBLIOTECA

BOGAS
RENE LOPEZ C
Malecón N*? 708 — Casilla N*? 3695 — Teléfonos ; 12095—17267
í5i!c-'iir:-;.v-J

GUAYAQUIL — ECUADOR

DOTACION DE BOYAS EN
Centro Comercial Joqarias S. A.
AGUAS DE LA BASE

(Antes Joaquín Arias)

wmw^'
!•;;- < ,
IMPORTADORES

Capital Pagado s/. 500.000,00

LOCAL EN: CABLES;

PICHINCHA N"? 717-719 JOQARIAS
entre 10 de Agosto y Sucre GUAYAQUIL — ECUADOR
P. O. Box 854 Teléfono : 14562

GUAYAQUIL — ECUADOR
LISTOS PARA NATACION

90 — c.í

-~í?
...S

1
 MENA ATLAS
Compañía de Construcciones
Guayaquil - Ecuador
OFICINAS; QUITO — GUAYAQUIL — AMBATO
R I O B A M B A CUENCA

General Córdovo 1036 y Nueve de Octubre (Edificio "VAiSQUEZ")

Teléfono : Conmutador 16374

P. O. Box 248
Cable : MENATLAS

NUESTRA SOLVENCIA, COMPETENCIA Y EXPERIENCIA DE

MAS DE 25 AÑOS, SON UNA GARANTIA PARA NUESTROS CLIENTES. iarner, Bjarner Co.
LAS BOTICAS CON MAS DE 35 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO
PRINCIPAL : 9 DE OCTUBRE SUCURSAL : Av. OLMEDO
DISTRIBUIDORA Y CH1M30RAZ0 Y CHIM30RAZ0

Richard O. Custer S. A. Siempre a sus órdenes

CON EL SURTIDO MAS COMPLETO DE PRODUCTOS EN NUES
MALECON N<? 2308 EDIFICIO CRUZ ROJA BENALCAZAR 659
Teléfono N? 11550 Teléfono 592 Teléfono 10920 TRO MEDIO PROFESIONAL Y SU MODERNA Y COMPLETA SEC
Casilla 1132 Casilla 101 Casilla 2753
Guayaquil Poríoviejo Quito CION DE COSMETICOS.
CON LOS MEJORES ARTICULOS DE BELLEZA,
Pro d uclos F(i rm a ce ni icos
MUNDIALMENTE CONOCIDOS

M(U]idu(irí(is A!)iiMÍa hasta las |). m.

Mercaderías en gettera/ INCLUSIVE LOS SÁBADOS
 REVISTA DE armas tFO^ F-'AWOt^ OUARplAMAKitiA
FUSIL. 303-X3 SIN VA SABP QlAC cara Rf^OHIBiPo
veOAO N\l TEWlENTt . GUBíK Ce3CAPO A GORPO /
MATERNIDAD

"ViflOEN DE MONSERRATE"
[Lllil
Con aire acondicionado

Alcedo 113 y Morro

Ellas PORQoe re visita eouAriCNTC cu p»h oe mcs
casanOVA ^ PORQUC BOi-AMCHTe eSOS plAS UG DURA Teléfono 11698
Todo eu día esTA^ £U OINGRO oe sus Lie^M^AS
rRiSTC PORQW€ HOY
solamente le WAí-O
1 ir DOS SALAS DE PARTO
eSCHlTO LAS eHAí^KAD.';^ / SALA DE CIRUGIA MODERNAMEN
. PE HCW YOKK.HOLUYVVCOO , .'V^.VAL TE EQUIPADA
I PARIS, MAN&l-ARAI-TO I / /V- \ . . SUCCIONADOR
; santa ELENA y I
' SUATAQUIL.
\ MENOS LA ÍÍUeiA /
j rs\ INCUBADORA ISOLETTE (La único
VOE QUITO V/ tl¡' m i en Guayaquil).

RESUCITADOR STANTON - HANDY

(Unico en el Ecuador).

APARATOS DE ANESTESIA
ANTI&UOS R EC UUTAS
PENSIONES:

General $ 300,(DO
Semi-Pensión . 500,00
Primera . 800,00
Especial 1.500,00

a Estas Pensiones incluyen Honora

rios profesionales, permanencia, tra
tamiento y alimentación.
'iL^"
DIRECTORES - PROPIETARIOS
=5) W Sr ^
voL-y ¿ri
Drs. Carlos F. Avila y Rebeca Gamboa de Avila
coachí/como siempre,CRGO QUf para NOTA: La atención es permanente; sus Directores habitan en el tercer piso de! edi
EL PAR.ri|30 DE RUGBY fE ESTA ficio de la Maternidad.
TARtPiS;, EXISTE MUCHA IGAJAUOAlP
pe CON PlOCONE S . • . /
 .• •

í EL 24 DE
MOTORES MARINOS
DICIEMBRE
C U M M I N S

PARA TODAS SUS NECESIDADES DONDE SUS

DISTRIBUIDORES
Lotería de Guayaquil
Cía. General de Comercio y Mandato SU LOTERIA NACIONAL

'9 DE OCTUBRE" 745

LE OFRECE UN SORTEO
Guayaquil
EXTRAORDINARIO CON
UN PREMIO MAYOR DE

MARRIOTT
S/. 2'000.000,oo
en sus
SUCRES

ENTERO S/. 200,oo RECUERDE:

\ln l a e e n e s
QUE UN GOLPE DE SUERTE..,
VIGESIMO S/. 10,oo LO DECIDE TODO!
K'i

r ''
i K

fc ,rí
J-i.!
^i,
.4; '•^'•;3'-,,, ...
'V-'ü