\

..1

rtONO»
 'i.-...

Ha concluido el año 1970. La Brigada de Guardiamarinas, por

intermedio de la Revista "Vigía" expresa sus ¡deas, sus anhelos, sus
ilusiones, sus alegrías y también, por qué no decirlo, sus tristezas,
posiblemente, pensamientos nuevos, pero orientados hacia un ideal
común, que si se apaga no se reencie jamas.
Toda la inseguridad, la incertidumbre, la incomprensión, el ais
lamiento yla decepción, tienen que ser superados por un afán sin me
dida de libertad y de integridad moral institucional.
La juventud no se deja manipular como en épocas pasadas, em
puja y, de ser necesario, no tendrá reparos para ofrecerse en holo
causto, manteniendo incólume sus cualidades esenciales: de since
ridad, justicia y patriotismo.

Todos estos sentimientos, vertidos de lo más íntimo de nuestros

seres, nos animan a pensar que nos dirigimos hacia un futuro glo
rioso, si bien por un camino lleno de espinas, pero no hemos olvidado
que de entre ellas nacen las rosas.

Esta edición de "VIGIA" va dedicada esencialmente a nuestros

padres, instructores, a la Armada y, sobre todo, a la tierra que nos
vio nacer: el ECUADOR.

••V
 Exano. Sr. Dr. JOSE MARIA VEIASCO IBARRA
PRESIDENTü: de la república del ecuador

^ &íívrt^ Á<dxH^ eil

^ roA/i^
o C/^ccA-w&xJ qQ. n.íluAyy^

'rhn-"T -iiT-"
 I

V
SR CALM. JORGE CRUZ POLANCO
JEFE DEL E. M. G. DE LAS FF. AA.

m JORGE AGOSTA VELÁSCO «««i

^»t *

MINISTRO DE DEFENSA NACIONAL ••• •»•••'

••oT®

•i
 j'SrVi'A*:':*:-:-:*:*:

SíiSSsiSS

'o • «• • • . • e •• •
••• ••

SR- CALM. ANGEL BENAVIDES CH.

COMANDANTE GENERAL DE LA MARINA
SEfiOR CAPITAN DE NAVIO E. M. HUGO HERRERA NAVARREIE
DIRECTOR DE.
-c;

Si d,,
D. N.

SEÑOR CAPITAN DE CORBETA UN.
COMANDANTE DE GUARDIAMARINAS
CUERPO DE INSTRUCTORES
••
m,
Primera fila, de Izq. a der.: TNFG. IG. Napoleón Fernández, Dr.
Gonzalo Moreno, CPCB UN Nelson Armas, CPFG. EM. Hugo Herre
ra, IG. Celso Fiallos, TNFG. Raúl Toledo, TNFG. Marcelo Sola.
Segunda fila: Tnte. Inf. Gonzalo Bueno, Sr. Trajano Ramírez, ALNV
UN Fernando Paredes, Sr. Manuel Jaramillo, ALNV UN Nelson
Dossman.
No co nstan en la gráfica: TNFG IG. Nelson Baidal, Dr. Carlos Mon- *
tenegro, Sr. Víctor H. Hurtado, Sr. Winston A¡om.
 TERCER CURSO SEGUNDO CURSO

De Izquierda a Derecha:

PRIMERA FILA: GUARDIAMARINAS

CORDOVA VI©TtR •
De Izquierda a Derecha: OROZCO HUGO
ALMEIDA RAMIRO
primera FILA: CHACON LUIS TNFG. FERNANDEZ NAPOLEON
íS--
t: LE LA torre jorge SANCHEZ RENAN
I' GALLARDO JORGE Píceo BECQUER SALAS FERNANDO
-i mÉi rocha RAMIRO CANELOS VICENTE
arias IVAN
PAEZ OLMEDO RIVADENEIRA GUIDO
i . A.f
COBA GALO GUANOPATIN HECTOR SEGUNDA FILA:
TNí^G. MARCELO SOLA TERCERA FILA: CEVALLOS MARIO
leiva marco
BENAVIDES NELSON
VILLACIS NAPOLEON
ARIAS ERNESTO ZURITA LUIS
LOPEZ HUGO JARRIN MANUEL
GARAY RAMON
VEGA GONZALO ENRIQUEZ LUIS
ARAY JOSE
segunda FILA: ESPINOZA FRANCISCO ROSERO VICTOR
MARTINEZ OSWALDO
RECAUDE JOSE
PITA PATRICIO
DAVILA GALO barragan francisco
Larrea jose GAME JORGE
TERCERA FILA:

MOSCOSO JAIME
ZAPATIER MANUEL
No consta en la gráfica gama. Crow Jaime. COBA HECTOR
CEVALLOS CESAR
CORRAL JOSE
BASSANTES JORGE
RUEDA JUAN
 PRIMER CURSO CURSOS DE ABASTECIMIENTOS

•v:
A

{•.•¿sSííf
•í

De Izquierda a Derecha:

primera FILA: GUARDIAMARINAS barrera PEDRO

VASQUEZ LUIS De Izquierda a Derecha:
jarrin fausto CALDERON MILTON
burbano luis ROMERO EDISON PRIMERA FILA:
PADILLA FABIAN CARRION JAIME
TNTE. IF. bueno RUBEN LOMBEIDA VICTOR CORDOVA JOSE
AGUIRRE RAUL PAUCAR HOMERO
davila francisco TERCERA FILA: ALNV. FERNANDO PAREDES
CISNEROS RENE VASCONEZ NICOLAS

segunda FILA: PAZMIÑO ALFONSO MUÑOZ GONZALO

HERRERA LUIS
VALLEJO TITO SEGUNDA FILA:
TAMAYO JOSE JACOME JOSE
MONTALVO marco MONCAYO GALO OBREGON MEDARDO
VALENCIA MARCELO URIJALVA AUGUSTO OCAMPO JULIO
CALDERON JORGE

¡k'
H N.
 CURSO DE ASPIRANTES
LTí. H.
i.
^ X / ^ j X ' J S - '—n— •—n—.V

Si conservas tu cabeza cuado todos a tu lado hayan perdido la

suya, y de esto te hacen pecado; si guardas tu fe en tí mismo cuando
otros de esta han dudado, y aún asi les perdonas por el dudar dema
siado; si eres capaz de esperar y la espera no te cansa; si la falsía te
cerca, y su influjo no te alcanza; si alguien te profesa su odio; más
no le guardas agravio; y ni te crees el más bueno, ni hablas en tono
de sabio; si sueñas, pero no haces del ensueño única guía; si piensas,
pero no crees que idea mejor no habría, si al triunfo o la derrota en
cuentras en tu camino, y a esas dos imposturas les das el mismo des
tino; si llegas a oír un día las verdades que dijiste, en trampas o red
De Izquierda a Derecha:
para tontos por los malvados trocadas; o al mirar rotas las cosas por
PRIMERA FILA:
la que tu vida diste, persistes en reconstruirlas con herramientas gas
HERNANDEZ MARIO SERRANO FRANCISCO tadas; si has juntado en un montón la fortuna que ganaste y en una
ANDRADE RAMIRO PESANTES MARIO
LANDAZURI HUGO
sola aventura la empeñaste toda entera y la perdiste, y de nuevo a
AGUIRRE JAIME
MIÑO WASHINGTON
ORMAZA ALBERTO conquistarla empesaste sin alentar un reniego por tu pérdida prime
ROMERO ERNESTO
MONTALVO RODRIGO
ALTAMIRANO MARCELO ra; si corazón nervio y músculo a tu mandato cedieren, y te sirven
YEPEZ RODOLFO
ROSERO JAIME
SERRANO JUAN más allá que sus fuerzas se extinguieron, y así puedes sostenerlos cuan
SANCHEZ MARIANO
RAMIREZ FRANCISCO do sólo queda en tí la voluntad que les dice: ¡sosténganse, porque
SANCHEZ VALDEMAR
SAMANIEGO RAUL
TNFG. RAUL TOLEDO DIAZ EDILBERTO sí! Si hablas con la turba y puedes salvar tu decoro ileso, y andas
BEDOYA NELSON
SOTO WILSON
PUERTAS GERMAN con reyes y no pierdes, con su halago, el seso; si ni enemigos ni ami
LUCERO LEOPOLDO TERCERA FILA: gos daño o dolor te han costado; si todos cuentan contigo, más no
RUIZ EDUARDO
TAMAYO BYRON HERRERA ERNESTO
cuentan demasiado. Si puedes llenar el tiempo del implacable minu
ASSAN SIMON GALARZA CESAR to, y medir lo que corriste por su valor absoluto, la tierra y lo que
VASCONEZ MARCOS SAONA VICENTE
PINZON DAGOBERTO OCHOA DARIO
hay en ella tuyo será, y no te asombre, y lo que es más hijo mío
RUALES TEODORO DE LA PAZ WALTER llegarás a ser un hombre.
ITURRALDE MARIO
SEGUNDA FILA: PROAÑO RAFAEL
HOLGUIN HECTOR RUDYARD KIPLING
VALENCIA ANGEL FLORES LUIS
SILVA JULIO
MEZA VICTOR
GIL OSCAR
RODRIGUEZ GUSTAVO
BIXBY GUILLERMO
YAGUAL NESTOR
NAVAS GONZALO
BAYAS MARCELO
RIOFRIO LUIS
FLOR ALFREDO
SANCHEZ ALFREDO
NOBOA JOSE ZAPATIER FELIX
SERRANO LUIS NARVAEZ RENE
CUADRADO EDWIN BORJAS CESAR
SANCHEZ JOSE MANTILLA DIEGO
No :onsta en la gráfica gama. Paz Rodolfo.
 EL MAR

GM 1/A. Galo Moncayo N.

El mar está en calma y con sus blancas
crestas de espuma acaricia la prieta arena de
la playa.

Hay sabor de sal, olor de moluscos ype

ces. Sus olas en arrullo, como suaves sinfonías,
son un remanso de esperanzas. Cada pedacito
de él, es como un espejo jugando con el cielo
a través del sol, las nubes y el viento.
En él se comprende la risa de los niños
y el esplendor de la naturaleza a través del
horizonte infinito.

El mar baña las rocas y ellas ataviadas con nupcias velos de

blanquísima espuma, parecen las eternas novias de Neptuno La mar
en calma como la quietud del corazón del niño, amplia luz contí
nuas melodías, soledad cantarína, del agua. Las aves vuelan, melo
diosas cantan yal mar obsequian trinos de ternura, las gaviotas que
circundan el espacio, cual blancos pañuelos agitados por el viento
Se ve a lo lejos salpicar en el agua los multicolores peces bañados
por el azul profundo del océano y acariciados por los rayos del
astro rey.

Los bellos atardeceres de múltiples colores, el púrpura encen

dido del ocaso del día, se lleva la esperanza de un nuevo amanecer.
¡Oh mar que infinitos misterios posees! ¡Qué imponente es tu
^jestad ytu grandeza. Te rindo pleitesía yte saludo.
L , \ ' • • • ' . ; * • * ' . .•

CRUCERO DE INSTRUCCION

Es una frase corta, pero de profundo conte

nido, una miscelánea de actividades, ilusiones he
chas realidad, proyectos elaborados para ejecución
con proyecciones futuristas en la vida profesional
de quienes escogimos al mar como derrotero y al
cielo por testigo de nuestra trayectoria como hom
bres y ante todo marinos.

¿Queréis saber lo que es y significa un cruce

ro para un Guardiamarina?... quizá necesitaría un
libro y 30 noches para narrároslo; sin embargo
puedo haceros un esbozo de aquel:
Es tristeza al mirar como se alejan hacia popa
las últimas gaviotas y en el horizonte aún ocilan
unas manos en el adiós sincero de nuestra partida,
y la imagen de la madre y la novia como siempre
esperando sobre un granítico muelle.
Es trabajo el acechar las inquietas estrellas con el sextante en una mano y con la otra asien
do un nervio para no perder el equilibrio en la bamboleante cubierta, o el cambiar los quemadores
de calderas cada hora bajo un agobiador calor, y el empuñar las dóciles cabillas del timón para go
bernar el monstruo de acero con sensitivos dedos, o calcular la posición de nuestra nave, y al poner
las caserinas en la forma apropiada cuando se carga un cañón.
Es coraje el no acertar con su pieza a la bengala en el zafarrancho de combate, e impoten
te observar como pasa a distancia de aquella casi toda la munición.
Y es alegría expansiva, cuando dejando a un lado el duro bregar cotidiano, Uena de obli
gaciones, son los Guardiamarinas quienes hacen del adusto rostro una faz sonriente con su sentido
del humor.

Es pericia, el maniobrar como patrón de su bote, tratando de no golpear la banda de la

embarcación ante el embate de la ola.
Y ante todo es emoción, cuando al final del recorrido observamos el ¡flamear del tricolor
nacional en el límpido añil de nuestro querido Ecuador.
 V• MIE •¿: -

Y la navegación trajo consigo facetas nuevas y desconocidas para

los futuros lobos de mar; recibieron el bautizo de fuego en caldea
das cubiertas, por inapelable decisión de Neptuno.

No podía faltar la emotiva palabra, ni el apretón

de manos, sonrisas y aún lágrimas en la despedi
da al marino que se ausentaba de su apasible puer
to en pos de otros horizontes... AUIVIDAdes eki
N^^JLG^aoN
Mí

Sin olvidar que el deber y obligaciones diarias tenían un horario

inquebrantable. El trabajo no podía esperar.
 PANAMA

[^•.>1 pa I IJ • i'fl"-'-; '

+rií.'
Ks^i .

Tenues bigotes en la proa delataban nuestra presencia en aguas pa

nameñas; la navegación siempre difícil en canal culminaría en la
Base Naval de Rodman.

(f ,

El homenaje sencillo y emotivo de la Escuela Naval Militar del Ecua

dor, al prócer Doctor Manuel Amador Guerrero, en la Plaza de la
Catedral.

"*,> •
/MRCHA

EL ESPIRITU DE CUERPO Y LA
INICIATIVA SE PONEN DE MANIFIESTO
AL EJERCER LIBREMENTE LA ACTIVIDAD
DE LA ORDEN RECIBIDA.

EL ADIESTRAMIENTO INDIVIDUAL Y

LOS EJERCICIOS DE CAMPAÑA

CONTRIBUYEN A LA FORMACION

INTEGRAL DEL GUARDIAMARINA EL CANSANCIO, LA FATIGA, NO TIENEN

CABIDA EN EL ESPIRITU JOVEN DE
QUIENÍS APRENDEN A TENER FE EN
SU CAUSA Y EN SU MISION.

y
u
I•n
BAUTIZO DE

AtVicW. "L.O*
•ra
Aen'

\,OS
1fi
Así habló Neptuno
de
ños del Océ^nn^t
namente extraño
vigilancia en las transparentes y voluptuosas aguas
^ venido, crupndo los ignotos miste-
conocía; por el brillo repenti-
pereSsa rírfJÍ^Ú^ ^ ^ través de la masa
M0/?05
hacia los^pmñrf ^^'"osfera y, luego, pasando atrevido y diligente
que rodpan ^ ^.diligente hacia las sombrías lontananzas de los mares
SS sotoiaren
Rey de los Mares m,?n°
Señnl' díloro ' ^e ciertas
P^^Resia y obediencia eterna ai-al LECTURA DEL DECRETO A CARGO DEL DI
de coral
todos misunsábdito^de Océanos al mstantecaracol
sobre toque
un confuso bancoa
de alertas
RECTOR DE LA ESCUELA. NEPTUNO DES
PUES LA PRUEBA LOS ACOGE EN SUS DOMI
remonia. lejanas aguas que están espectantes de esta ce- NIOS.
Reuniendo al momento a mi corte de hnnnr ir o rv,;^
servidores he tomado presuroso la carroza de Sr vm^dT.T?
cía que me separan de estos lares. ^^^'^ciendo poco a poco la distan-
. Y aquí me encuentro ante vosotros con la PYoiiar^fn •-
teriqsa de los siete océanos en mi corazón \ e^buen dP.?r,^f H"?" T"
subditos míos al pasar a engrosar las filas del f ^ declararles
ñas, anUguos, lue?a del vZ d^o
nos nuevamente a bordo sobre las cálidas cubiertarde íos hnm,.?
' onS '"'""ala. J f asi como ha concluido un "día S de"acriC
nuestrS P^° anhelada y tenazmente pers-i^uida nír
ümnSp '^"f^^ones, nuestras üusiones se mecen bajo el manto estrellado do^
^Taí^stUa^SS" manlteslaSIZs^ll
son el díL''®®''!?''!aa' Promesas y juramentos son e! recuerdo constante
e sueños e üusiones que con nuestra decisión forjaremos la ansiada

GUADIAA^RINA 2/A.
MANUEL ZAPATIER RAMOS en la hora "CERO"
PROXIMOS A SER ANTIGUOS.
» EL PRIMER ANO RECIBE SU
bautizo de FUEGO.

i
 REVISTA
DIANA

- t'®)
R>^CHO
ESTUDÍOV,
DIANA

1 GENERAL
lUTAB.

i€st»'o destino está en la mar.

lunch

ESTUDIO
^ardiamarinas agradecen a Dios,
•eficios recibidos durante la se-

flToOT«>
 Lss fichas Van saliendo del ánfora y el in
terés acompañado del humor familiar no
pueden faltar.

J
í

> V
"Señores Oficiales y Guardiamarinas que van a tierra, bote listo a
SAN VIERNES la banda". Acapulco con todos sus atractivos nos espera.

|j Armada ecuatoriana devuelve las atenciones de su similar mexi

<V® cana con una animada fiesta en la popa del insignia "B. A. E. 25 de
JULIO".

•V.

Las anécdotas y variados números están

presentes reforzando graciosamente lo
que pensamos sobre nuestra gran socie
dad.
 SAN DIEGO USA
í

Ik. ouerra V Jes de estricto

El conocer n'os hizo sacar con .c
Los saludos protocolarios de rigor matizados con un intercambio de has nuestras de d.ter
profesional.
hermosos escudos do Inc dos naíses.

-•'«•/¿"i
fir'í-y-:-',.

Una de las experiencias más importantes —las visitas profesiona

les- arribar alas cubiertas del lWO JIAAA, famoso desde la II Guerra Mundial.
"" ">6,o,
"^•hico.
 i

t)15IVÍ'ii-AW0/A
t4ava^ ña o**0"
Cocktail en el Club de Oficiales de la Base Naval de San Diego, opor I Escocí® ^ VaP®®^'' ,• «
año cr'xs^a^*^®'
rtoov,\da'a a=
se
tunidad para intercambiar ideas. don de rcc oef-
xd'*®'

inO«
ie «A"'*"'**'
ron

aos <*"

r'J." - i

i
II

V.«» *^xeí»' ^ V/>'*

 A
• •: ¡a
CARTA A LA PATRIA
ARRIBO - ' •;
'»«*.

GM C/AB. J. Calderón O.
.V
i<%h Escucha mi soledad ¡Oh madre mía! Escucha el corazón que tu
creaste. Siente el latir amoroso por tu grandeza, Patria querida.
♦V
,e®
Sabes? siempre anhelo estar en tus campos amorosos, sentir
en mis labios el néctar de las flores y tus valles, la vida pura que pal
GUAYAQUIL ^
¿o . «a\>eXX®V\ V»»*''
e\nerV»
CO®^® AO X»
pita en las cúspides andinas, indomables centinelas de la grandeza de
los Shirys, el regazo delicado de tus playas, el arrullo constante de tus
aguas forjando en el alma marinera las puras tradiciones de heroís
es cXcNo- mo y lealtad de tus hijos héroes, que descansan en el templo que un
V»
..C'O"
ett*' co
" día los vio nacer.

¡Oh madre querida ! Patria amada, si mi sentimiento altivo

í¿í^ destruyera a los traidores que te hunden, si mi alma soñadora cris-
calipra el puro ideal de tu grandeza, entonces solo te pido que un
girón de mis entrañas cubra tu santo suelo y que mi sangre cubra
r\en- tu rostro venerado ante el invasor que hollar quisiera tu grandeza
e*9® y libertad.
.^óenoev®» era**'
b»9®X® nosesP
Yo soy terruño mió, e' centinela que orgulloso un uniforme vis
te, el soldado que tus frontera" y tus mares guarda, el Guardiamarina
que navega en tu nave con las velas desplegadas hacia bellos hori
zontes, el que conduce tu derrota al puerto del honor, la grandeza y
c\»s Xti»^ libertad que lograron mis mayores, ese hombre que silencioso siente
tus desvelos y maldice a aquellos que envilecen tu nombre en los
campos del deshonor.

Yo sólo quiero ser un servidor de tu emblema, levantar mi frente

altiva ante tu tricolor sagrado y a tus tres enseñas: oro, cielo y grana
decirle: "Cumplo mi deber madre añorada", el que en las noches un
pedazo de tu suelo baña con sus lágrimas de hombre por el dolor
que produce ver que te lastimen.
Soy el Guardiamarina que sin ser héroe o personaje mitológico
anhela desenvainar su espada y por tu honor morir gritando:
'Patria he aquí a tu hijo".

?ih

kL, ^ .1
 Sociedad implica un concepto elevado y
PENSAMIENTOS diverso del medio en que vivimos. Den
tro de nuestra formación este concepto
de vital importancia.

PROFANOS

instar en los umbrales de la vida

y"de pronto querer dar pie atrás.
T^guirr»
ALMIRANTE
Enfrentarse y no hallar otra salida
que no sea morir como un suicida,

Estar lleno de vida, respirar optimismo,

¡y expresar que una mano nos venga a empujar! i"i

Destilar fortaleza por todos los sentidos '®d'h V s

y hay quienes sin embargo lanzaránse al abismo,
y hoy aquel abismo lo tengo que cruzar.
t r . I <'11
Enfrentarse a la vida cuando se es más fuerte
y se mira muy cerca la dicha vislumbrar,
sin embargo ¡quién sabe! ¿preferiré la muerte?
¿esta tal vez acaso hechada ya mi suerte?
¿preciso es que este cáliz lo tenga que probar?
Allá en la otra orilla ¿qué futuro me aguarda?
¿que arenas movedizas me querrán devorar?
son tan claros mis ojos y tan niña mi alma
¿no nabra alguna manera de girar las espuelas
a la vida y luego volverla a caminar?
Jpii
Tener 22 afios navegando tranquilo lilf
oajo un cielo infinito y un azul tropical m
y de pronto encontrarse en el fondo del río, iiiiiiii
sin saber ni que mano ni casual remolino
con fiereza inaudita nos pretende ahogar.

la que nos da la vida

f en la mejor
sorpresa
edadtan dura! i' íiSííiiSl
Sonar cuando se crece es la peor locura!
•hab alguna mano
¿nabra ^ que tengo una duda
me quiera empujar? 8!'!

Jii
JOSE MONCAYO VEINTIMILLA
if fes
iíiííi!

8
iliíiífeilfelsiílíl
í'üii
i'
ij
m
"W

iiiiiiiiiiiiiiiíiát m

^JCadetes invitados nos acompañan en

• •/í^—
, nuestras reuniones sociales.
 „jj//Aoiía

La gallardía y buen nombre de la Escuela Naval lucen inconfundibles

en las Fiestas Sesquicentenarias.

j
lilOB/l®/

Todos los rincones de la Patria, son testigos elocuentes del valor y

formación de los Guardiamarinas.
te
ESPAÑA
S
P ES EN EL CORAZON DE

LOS PUEBLOS, DONDE

A SE ENCUENTRAN

LOS VERDADEROS

Ñ
A
SENTIMIENTOS DE HERMANDAD ESTOS SURGEN Y

SE AGIGANTAN CON EL TIEMPO.

tienen en SU CORAZON LA NO-

LOS PUEBLOS HISPANOS,
Y COMPRENDEN QUE EL RESPE-
bleza del QUUOTE,
UNICO CAMINO A LA CONSE-
TO MUTUO ES EL
MUNDO MEJOR.
CUCION DE UN

LOS SIMBOLOS Y
LOS RECUERDOS PER
DURAN COMO ESTA VISI
TA DE COMPANEROS MARINOS
ESPAÑOLES.
 argentina
o
o
o

FLAMEO EL IDEAL BOUVARIANO.

\
„ ..ZOS AMISTAD
^„«SMO, ESTRECHANDO VESrT/
„;^NOS AROE^rmo® nos disp

->, -•- I -^¡littii •^•ii

 mi amigo
GM 3/A M. LEIVA

Penoso ycasi inexplicable es comprobar como un rapto de desa

tino puede truncar una amistad permanente y entrañable que gira
como una cadena sin fin desde hace muchos años.
P
Días ynoches, esa amistad camina la calle principal de una ciu-
dad ajena, ve los rostros descoloridos einvernales de los peregrinos 14
Ignotos, los crepúsculos de arribo ylos amaneceres de partida. Anda
Igual, con las manos entrelazadas ala espalda, siguiendo el curso de a»»®
* \

ese debate cuerdo e inanimado que es una caminata nocturna, a lo

argo de una ciudad que se conoce apenas opor la ronda del recuerdo
en torno a una imagen que se contempla demasiado. g roKues
a?e'f" f® "os ha
La noche inagotable ayuda acontemplar los días fugitivos, las
horas sin rescate, la vida por rehacer. Nada existe capaz de suspen- Prepar.'^ntos

er el dialogo continuo, impreciso, girando como un disco mudo sobre

la plataforma nocturna.

La amistad prosigue, calma la inagotable, imperturbable, sin

J as desprenderse, de una mutua vocación de existir, como la som- Vj. i •^

vand ° "fo lado de los cristales lle-

Lm" d en esclavitud; como si existieran
ormando '"<l«atructible se fuesedetrans-
amistades capaces con-
cirio auno de regreso ala vida, dejarlo en el umbral de entrada
y ponerlo en condiciones de recomenzar el camino

le ex!ñ! ^ 'callejón
! ""iT, ' a" presencia se le hacía
ra d ,
rayando los'gestos
1 'einflando
"""Palagosa; lo hizo con irrascible
los argumentos. crueldad,
La sombra sub
no respon- n

nada por fin comprendió que era la última vez que se veían >1
rente a frente y se inclinó en silencio, inerme era la vida, la
amiga misma de largos años que se eliminaba de pesar. / ^

«P'-ri-'o de

*" lumi.
DESDE El CAMAROTE 40 DE UN ASPIRANTE

Que si es solo un deseo

me lo preguntaron muchos,
que a veces empecé a dudar,
pero, tanto saben ellos de deseos

i que yo de los misterios del mar.

vi<!fa al n 40, pequeño recinto cuadrangular: una ventana con Del mundo y sus placeres, de
V/«harf^ia^ 1 frente y paralela la puerta de madera incorruptible Dios y del amor. ¿Cuántas veces,
dpmnctr-an^^ j Uteras bien estibadas, cubiertas y alineadas, de niño ansiaba yo gozar?
te<! «sñin on 1 militar, las cuales soportan el peso de sus ocupan-
nnn a k silencio; un velador al pie de cada litera, dos closets,
trn pcfé ir./. j puerta, el tumbado de blanco hueso, en cuyo cen-
pcmpriiaH/.^ lámpara de esférica forma, estructurado en cristal
npiTrianont' ordenadas limpio,
Siempre impecable,
que soporta. armonizando
En este lugar de lacon las cosas
Escuela Na- Dias aquellos al naufragio
4- ^^ cuatro Gamas Aspirantes que forman parte del cuerpo de mi inquieta juventud, me
pmnpñ«"« nueve jóvenes que con coraje, corazón e inquebrantable asia al viento infinito, mientras
.iSrtít nnr 3 miciar una carrera y culminar un ideal, impul- mi alma juvenil, víctima
Somos la Tria'^"^ a^salladora de la fe en su capacidad y en el porvenir. de mi imaginación, se transportaba
£n suiíartTf Promoción, para nosotros la mejor de todas las que proa al mundo, surcando el mar.
consignas personalef chisporrotean los motivos mezclados con las
la fuerza de volnntaA de coraje y prepotencia, templados por
parece fnjtto pS^^ y.sobreponernos atodo lo que Sos
formar nuestro don de mando carácter y
encarnar la
la estampa
estamna del soldadito de^ plomo siempre
® debemos ser,"firmes".
estamos obligados a Fue alh cuando sentí pasión
por la aventura, allí sentí
amar el deseo de amor

nueve muchachos"iitnn^Í^^ líneas no es más que uno de esos cincuenta y

feAor Z So que disnuP^r^'" ^ mezclados con la fuerza í •
tengo mis ideis ^ ^omo cada uno de ellos,
y los cumpliré guiad^ nnr poa^' inquietudes, mis anhelos, que cumplir
jula de veSad ye?ocue?i4'^?PaS.ia°'f
P6jate yrenuncia aLTcSciaSS
AUi; aprendí a disipar de mí
su Iugar°d ^or^oue^mm^^^ Escuela ya las renuncié, y ocupan la pesadumbre en el pensar
ycrece por la Escuela yla caLra™S''íue'^Ífe|í.'^"' ^ y al, ahora poder decidir
mi pecho se siente orgulloso
de ser: un nuevo amante del mar

be esta^'in^gn^i^antps lejano este Aspirante que escri-

Investido por la responsabUidad "v ho^rn^H pensamiento, esté ASP. L. FLOR.
Ecuador y puedaTtípíp^ii ? X«onor de ser Oficial de la Armada del
para su oÍg^uUo: "VkeSvend" ' Pensamiento de César ygritar

ASP. SIMON ASAN T.

 para DERIVA Y ABATIMIENTO.— Cuando la vela no está orientada en senüdo normal a la qi^
ermovMerno diírcm da la embarcación, sólo vamos autilizar el efact^útil del vento (V) y
ANOTACIONES SOBRE LA NAYEGAGION A LA VELA debemos descomponer a ésta a su vez en ima com
ponente longitudinal Dpara el movimiento de la
embarcación avante y una componente transversal
T que tenderá a producir un movimiento normal
a la quilla que se denomina DERIVA.
Nuestro país fue sede del XVI Campeonato Sudamericano de Lightning en abril del presente"
año, en el hermoso balneario de Salinas, la Armada Ecuatoriana y en particular la Elscuela Naval pu
so el v^ioso contingente de sus instalaciones y apoyó decididamente al magnífico y rotundo éxito de
i No considerando las resistencias que presen
ta la embarcación a las fuerzas D y T en su proa y
sus costados respectivos que vienen a disminuirlas
en su valor, ABATIMIENTO es el ángulo B forma VIENTO
este campeonato. do por la quilla yel camino real que recorre la em
barcación. j
Fue UM verdadera representación plástica de hermosos contomos y alegres colores. El vele-
nsmo se vistió de gala y el abrazo fraternal de los sudamericanos tuvo como escenario, niveos velá diferentes maneras de recibir el VIENTO- ceñir o
menes que se alzaron en infinito afán de acariciar el astro Rey. var el viento lo más cerrado posible con la proa que perimta ei aparejo. A
^ce cuando el viento abre de 6a 8 cuartas i\os 3609 de la circunferencia tienen 32 cuartas).
. . ^ milenario de la vela alcanzaba su máxima expresión. Y, en días que se conquista ya De TRAVES o a la CUADRA cuando el viento
del fie"^ ^ ®*^raterrestres,
j pescadores de laancestral
navegación a lamarino
origen vela eslo practicada pormedio
utilizan como idealistas como expresión
de supervivencia pura
y Anna-
abre 8 cuartas. A un LARGO cuando está com
grandK países preparan a los hombres que más tarde gobernarán sus buques de acero en la prendido entre las 8 y 12 cuartas. Por ALETA
e los veleros para que, en contacto más directo con la naturaleza lo interpreten mejor. cuando abre de 12 a 16 cuartas y viento en popa
cuando se sopla el viento en dirección a la quilla.
™fiiicion de este articulo es dar una idea lo más sencilla posible de algunos principios bá- De un modo general se dice que un bote ciñe
Davegación los cuales podremos aplicar de manera inmediata a un Lightning. cuando el viento está comprendido entre la proa y
el trávez y que navega con viento largo cuando
to ae ^ movimiento de un buque que expone una superficie resistente al vien-
® presión que éste ejerce sobre dicha superficie. abre el viento de 8 a 16 cuartas. Cuando recibimos
el viento de proa decimos que la embarcación es
puede 1 ™ buque
proel es según
y popel el totalestos
de la superficie
sistemas esténde asus velas,
Proa o aoPopa
sea un
delsistema
centro vélico que
de grave- tá al pairo. .
Hay dos clases de maniobras que nos permite
cambiar la banda por donde incide el viento; se
llama VIRAR POR AVANTE cuando la embarca
^ormad^^^íP^^ VIENTO SOBRE UNA VELA.—^Para nuestro estudio no vamos a considerar la ción durante su giro pasa su proa por el viento y
conáderamos la a 7^^ ^®Wdo a la elasticidad de la lona ni al modo que se ha fabricado y VIAR EN REDONDO cuando durante el giro pasa
refrenda a la subre una superficie plana. Para el cálculo Matemático hacemos su proa por el viento. ORZAR es meter la proa al
perfide i>iana anJco^t A la resistencia que Ies flúidos oponen al movimiento de una su- viento y ARRIBAR es meter la popa al viento.
viento Vla rtMncteno-o dirección normal a ella y admitiendo que los efectos del choque del
en '"P^er que el valor de la presión del aire ACCION DE UNA VELA SOBRE UNA EMBARCACION— Consideramos un punto Pen la figura
mola KSV2 seo2i dona» inmóvil en dirección del movimiento está expresada en la fór-
que viene a ser el centro de giro o sea donde la
pendienrdeTdS^d embarcación va a pivotear para todos sus giros y
Para determinar el impulso dado por el vien
O
en general no va a coincidir con el centro de gra
to a una superficie representamos el viento con vedad Deducimos de ün simple examen que se
una fuera F aplicada al centro de presión C de la gún el centro de Presión del viento C sobre la ve
vela S S*. Sustituyendo F en sus componentes N y la se haUe a Popa o a Proa del centro de giro (P),
V se observa que N actuando en el sentido de la obligará a la embarcación a orzar o arribar respe
superficie no produce efecto útil mientras que V tivamente. De aquí que la vela mayor de un Ught-
representa el efecto real del choque del viento ten-
nTnTaue está a popa del centro del velamen haga
dioido a imprimir a la superficie un impulso en orzar ala embarcación yel loque que está aproa
direcdón normal a eUa y con una intensidad dada de éste haga arribar a la embarcación.
por la fórmula KSV2 sen2i. •riiüinM DE ORZA OMACHINA.— Es una plancha de acero que sale de la quUla perpndi-
cular al T de la embarcacióndurante
ynos sirve para ayudarevitando
la navegación, a mantener
que lala deriva
superficie velamica lateral
o resistencia de su
ctófo sea. se voltee ysu volutnen se sutnerja en el agua.
•fíifek .. .irai.

Ddesacíón d« GuardiMnariiu» y CadalM invitados do la FAE yPolicía on la Bom Anfibio

do Coronwlo, San Dtaoo. E- U. . .— .

i
 Y.vifvrMí/T.

• • • • • ••• • •
*4 « ••• • •••«•

/ 'Vi
I

A QUITO

•
• 'V*

-1 t u i
$

de Oe*®'"*'' 'r -'liri -iiiMfii

E, St. t»"'*"" Integrantes del equipo de básquet de la Escuela

Naval de destacada actuación en el triangular.

Equipo del Colegio Militar Eloy Alfaro, organizador

®^"Pilín d„ del brillante certamen triangular entre Escuelas
"•"'Po ¿eTSrS—1
SOS equipo* Militares.
•*' 'Wni.n • , ^
o»/..,. *WÍ!¡T"^—
"r. n„d¡,„. Las

' '^'•« Elena Cruj. """"'" I' antes Jet P»r'"'">

 ^ ?
¿
" i r- i ¿ f> o
^ ^ ¿ ol é cí J ¿ <;>•
^ CÍ ^ «J J"*CÍ J cí -J ^

''_ jc~

a9«»*

¡É:

Se practica intensamente ia navegación

¿ df ¿ <J J a la vela.
 OLIMPIADAS INTERNAS 1970

izq, g der.) Srfa c*í •

""-er Año; sZ ITM"'- Ud™''

MadWn, J^, Cu ráe AM™
arantes.

t!^'5
I
ÍK

•¿V tin
Jr >

Integrantes del equipo de Sott-Ball que disputan

anualmente el Campeonato Peninsular. CUARTO CURSO, los famosos CORSARIOS 70.
Guardiamarina Aspirante Valdemar Sánchei- Triunfador de la Ma
rathón Libertad—Salinas.

ALKB^AN7E
'f

Preserstación deí Equipo de

Gimnastas en la techa inaugural.
 ENTREGA DE PABELLONES

FANTASIA DE UN SONADOR El Ecuador ha sido,

es y será Pais Amasónlco

GM 1/A. F. DAVILA
Náufrago en el mar de mi amor desposeído, solitario sobre el PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA
mar comprendí el significado que tiene la vida de unión, el amor
que el hombre brinda a sus semejantes, de los cuales obtiene más
que un amigo moral una inmensa ayuda física y mental.
Al sentirme así tan solo con la única ayuda, que apenas me po-
prestar un pedazo de cubierta, revolvían como inmensos torbe-
inos de angustias los días felices de un pasado, mas quien es el hom-
P a poder revivir su pasado y ser feliz de los recuerdos? /I P\ QC'U ^'fo
^ero ya no tenía otra esperanza ni ayuda que la de ponerme
asoñar, divagué los anos de mi niñez, los hermosos días de escuela,
^ egada al Colegio, aquel día que se reían de la voz, el deseo de
aprender a pensar y sentirme un señor.

Algo que yo nunca olvidaré el compromiso que en mi se for- •C U( o /*& ?/ V/'i u

mima neT"''™' A
que repasaba :
adarme un beso
d aarme un
™
b en' la mejilla. La felicidad que tuve cuando accedió
l¡ c> I^ovl (Jj \] I4/1
fm toda'mi fueriTa- ™ con
uiadTdes i r" ™ ^™ -tornar a
era la cuniTl' -"«r que su corazón l ÚOV
Bnílf'
mm de felicidad di T " ^""
las olas
las, no me rodea
i ""un paraíso sino algo triste, ya no«=truendosas
te tengo amia
do, te pregunto donde estás, es que acaso ya no volveré adesper-
rcuando sueno en tn corazón, ya nunca más habrá para mi aquel
particular paraíso en tu cariño; es que me he quedado solo con el

1
 Ois(urso pronunciado por el Director de la Escuela Naval, Cpnv. Hugo
Herrera N., ton motivo de la entrega del Estandarte. i/ Ifii.iiiGi

La vida de las Instituciones Militares está

siempre matizada de sucesos y acontecimientos que blemas jurarán lealtad coii profundo espíritu cívi
co y patriotismo, centenares de jóvenes sanos de
a an de su historia, que dicen a veces de una
manera silenciosa pero siempre elocuente de sus cuerpo y alma; ante ellos, si el deber lo impone,
momentos solemnes de sus páginas sobresalientes, ofrendarán su vida los escogidos por su valor y pa
e sus echos. sus glorias, sas personajes inolvida- triotismo.
es. ya que hay hechos que deben sobrevivir a Ciento cincuenta años son poco en la vida de
los pueblos; por eso parece c¡ue recién descubri
^ es grato que quienes los prota- mos lo que llevamos dentro los ecuatorianos: un
histórira^ pasen a formar parte de esa memoria corazón que arde por la unidad y grandeza de nues
esos mn ' ^ Institución. Este es uno de tra Patria.
Ecuad!)r P^'^^'^sos para la Escuela Naval del Para la Escuela Naval, y en especial para vo
sotros Guardíamarinas, la responsabilidad es enor
señora Corina del Parral de me; pertenecéis a una de las pocgs Instituciones or
le e oj' r'delicadas manos ydes- ganizadas que salvaguardan el fuego sagrado de la
un InsaTe
Ara«-. •
yTatiniision' "sagrada, Patria, comprendedlo en todo su magnifica gran
deza del Ideal Ecuatoriano, forjar vue.slras horra- .
sa es la mar"lrn Mirad, inmen- mienta.s, de trabajo: las ideas y la voluntad. Estu
ra llevar a los ma mayor aún. pa- diad por los que no pudiendo no estudian; sed fuer
este Pabellón^^^ glorioso que co- tes y siempre vigilantes para que hoy que sobre
f'ameó este trimin^^^i^^ reconocéis"?, no el horizonte de la Patria amenazan como negros
Colombia la Grande''^ ejércitos de nubarrones la.s fuerzas de la anarquía, de la des La Sra. Corina del Parral de Velasco Ibarra, hace la entrega formal
^"s benditos coloras? nuestros héroes. trucción. del caos, sepáis con patriotismo, valor, en del Emblema Patrio y Estandarte a la Escuela Naval.
Ea tradición la tereza y mucha responsabilidad, destruirlas, for^
•'>es comunes ha-en cultura, los intere- jando así un futuro lleno de esperanza y cptimis-
>' qué indispensahi" "^'«érica una sola nación. mo para esta Patria Ecuatoriana, grande y sobe
3 muy tiemna Tu ^^^'^xionemos en ello, rana por la que e.ste tricolor siempre a flameado
tecimiento de la Inden^^ I importante acón- c.on honor y con orgullo.
^ura de la verdadp^ Americana; porque No olvidéis que las PT. .A.A.. en las cuales te
ionara para nosotros se avecina y no nemos el privilegio de contarnos, nacieron para la
naos unidos, fuertes cuando nos pre.sente-
libertad y unidad de la Patria; y tened muy en
Reafirmemos nno mundo. cuenta, es la dignísima Primera Dama de la Na
Patria. Joven es nuestr la ción, quien hace esta donación; mujer que ha uni
fuerza. , ^^-Itoso y .segu- do su vida con la del Gran Patriota Sr. doctor Jo
América; por Pirhín -h conciencia de sé María V'elasco Ibarra, Excmo. Presidente Cons-
na y en el Potosí deT TP^^® libertad america- litucicna'. de la República, hombre singular que
dad de este pueblo r uni- siempre ha conservado, cultivado y avivado en si
dn el monte símbolo ^ y en los demás, el amor patrio.
mearon juntas las v, I "queza de América, fia- Esto, Guardíamarinas, compromete de un mo
Pe. Argentina Chile " Colombia la Gran- do muy especial nuestro honor para conservar in
del Nuevo Mundo ^ P^^rtád maculados este Pabellón y e.ste flstandarte.
hincón Q VENCP.R O .MORIR, tal es el lema del Pabe
mitad del mundo entronizado en la llón que se nos entrega, y sus colores parecen de
bertad y todos nos ^ P"*" P" cir que el sacrificio ganado por el ideal patriótico
de esta Américni"''todos los con- se corona con gloria.
heroica que nos resuena la trompa
tro destino de órhit ^ ^ "nirnos para realizar n.ues- más Eá Pascuala Naval guardará para siempre el
sentido agradecimiento para Ud. distinguidisi-
sabiduría y la rir mundo, resumen de la ma señora, Corina de Parral de V'elasco Ibarra. por
y la verdad comnT'^^' libertad, la justicia este gesto que habla muy claro de su alma y sen-
R«p«able imientos hacia nuestro pueblo, y cjue a la vez re
nur, pre.sidirán nn * ' P^Im de ho- presenta la perfecta comunión de ideales con el
nes que nos donái^ 7 hermosos Pabello- Excmo. Sr. Presidente de la República. Momentos en que la Sra. Blanca Game de Cruz Polanco, coloca la
racione.s ansinsal. a ^ verán pasar muchas gene- Ante este Pabellón sagrado, garantizamos su presea "Escuela Naval" a la Sra. Corina de Velasco Ibarra.
R'"'/' .uMn : cMot?™''''' "" -V" ™'- seguridad, y juramos por nuestro honor de Ma
v--.n nu.vslco.s rinos. cubrirlo do glona. y. antes morir, que per
mitir sea mancillado.
f". «r para alcanzarlos Ante e.stos sacrosantos em
 <3
^ y-i ^
El Brigadier Capitán Galo Padilla Terán, entrega una réplica del
Escudo de la Escuela a la Primera Dama.

Instantes en los cuales la Primera Dama de UM. •-

palabras manifiesta: elocuentes
Mi corazón, el de una hija adoptiva del Fr ^
^ gratitud
mado de *x j por el homenaje. Estoy viviendo
Ecuador, laseemr.
encuentra
•- col
I.
®. ., ,
Junto con mi marido,'aly
que meviviendo la emocion mayor
encuentro unida por los
indisolubles lazos de la permanente comunión espiritual, renuevo
mi fe en la Patria Ecuatoriana, en las Fuerzas Armadas de este Ra
US
 1 :

SEÑORITA DEPORTES 1970

SUSANA LOPEZ
Madrina del Curso de Aspirantes
de la ventura de verte,
CUALQUIERA ME PRIVARA
mas del PLACBl DE QUERERTE
nadie jamas no podra.

SftM. ESPERANZA PENDON

madrina DEL 2o. AÑO
ABREME EL PECHO Y VERAS
LO QUE EL CÓRAZON TE DICE
QUE SI ANTES MUCHO TE QUISE,
HOY TE QUIERO MUCHO MAS.

nff
m A

Srta. LUDYS VILLACIS

MADRÍNA DEL 1er. AÑO
WAIT FOR ME

MY LOVE!

•tlflSlírrr —
 jofo?;
.•íl

|g5«5r...

No es raro, verdad? Siempre ¡untos. Amigas bellas no oueden faltar

Ruinas de Teotihuacán (México) Ellas se acuerdan de la Escuela Naval.

\
En las Esclusas de Miraflores (Panamá). No es para sorprenderse, así son siempre.

Que tal, [« Ésí^lrl ; . te I.'

mi amigo?
Gua, gua
(un signo do amistad)
lio, no, no.
Chiníto iogalaite
legelíto.
c?üi.rc
«

Oh! Marqui tu siempre tan ocurrido Qué tal amigo! Simpático no?
(México). ¿Cuál es quién?

Buena gratificación a <)uién to identifique

 •-•TrC-''"'"?* -Y-

VISITA DE LA ESCUELA A
nOBAMBA os invita jóvenes estudíantes^ a
La Libertad, sentimiento innato de los seres humanos, El Alma Mater de la Armada, la que engroséis sus filas y sigáis la
Escuela Naval, centro donde se
ha echado sus semillas y ha cosechado excelentes fru ruta bien trazada por nuestros
forja a los futuros oficiales de antecesores.
tos en los pueblos de nobles ideales y espíritu comba nuestra gloriosa Marina de Gue-
tivo. No podía ser el nuestro la excepción y es así como
el 19 de Abril la Escueta Naval viaió a la ciudad de
Riobamba para rendir homenaje a la Sultana de los
Andes en su fecha clásica.
i
A la sombra del ilustre Pedro Vicente Maldonado, el
marino ecuatoriano presenta un saludo de hermandad
a la juventud riobambeña.
Lectura del Mensaje a la juventud riobambeña

vmTE ni
STAHD

El Sr. Rector del Colegio Nacional Maldonado, recibe un simbólico

Srta. Mayra AAeythaler, soberana de la ciudad recuerdo

Pequeños pero emotivos recuerdos se entregó

a las Autoridades Educacionales.

H
Acercamiento entre estudiantes civiles y militares
 Las fotos recuerdan lo que el tiempo olvida. Hoy
Nuestros fA ños juntos mañana la vida dirá; pero siempre evoca
remos estos momentos que nos diste escuela, hoy
'emprendemos la retirada. No nos queda más que
n: . ^
'aecir:

Adiós muchachos compañeros de la vida..

\
l T \

¡«RÍS En méxico muy circunspectos, no es para menos

admirar las ruinas de Teotihnacan.

n ,í'
Ill'Wv

t I

Y no podía faltar un saludo sincero de los "Corsa

rios 70" a la por mil títulos grande, la Perla del
~

Pacífico "Guayaquil".
t
•*W i v»

jt.. ,1.5, 'M I

U m
.•i. 'íl-
I
i.-r'í

,, V'.:
v't

£scu€fa
HISTORIA DE UN
RECLUTA
Habíanse terminado los exámenes de grado, había sido una se
mana difícil y llena de nerviosismo, fue una semana que difícilmente
olvidaré no sólo por la importancia de la consecución de un títido
sino también porque culminaba una etapa de mi vida en forma satis
factoria, todavía recuerdo las palabras de mis profesores "Haz triun
fado en esta etapa, pero te esperan otras mucho más difíciles que es
3 tas, sigue como hasta ahora y las puertas del triunfo se te abrirán",
palabras que en todo momento trato de recordarlas para evitar caer
en el error de muchos amigos que creyeron que habían conquistado
el mundo, no dándose cuenta que el título de bachiller es tan sólo
una parte de la larga trayectoria que en la vida hay que seguir para
1 llegar a la meta total y definitiva.
Tampoco se borra de mi mente los consejos de mis padres que
en todo momento estuvieron a mi lado en esa primera lucha en la
que me erguí como un triunfador, pero aquí es donde los pensamien
tos se apoderan de mi mente, las reflexiones son continuas, me pre
gunto si de algo tan fácil me puedo llamar triunfador, porque la
vida colegial además de fácil, es llevadera, es entonces cuando en
mi nace el impulso de seguir en la lucha, pero esta lucha va a ser
nías difícil y más aún en la rama que he escogido.
Aún recuerdo la cara de admiración de mi padre cuando le mani
festé mi deseo de ingresar a la Marina; es que en ningún momento
di muestras de vocación alguna hacia la rama militar peor aún hacia
la Marina, pero éste era un sentimiento que llevaba muy guardado
como la mayoría de mis pensamientos; ya me había acostumbrado
a ser un muchacho introvertido y no tenía remedio como me decían
mis amigos.
Mi padre no opuso mayores objeciones y al día siguiente estu
ve retirando el prospecto de admisión, luego vinieron los exámenes
para los cuales me preparé a conciencia y aquí estoy ahora en la Es
cuela Naval Militar del Ecuador a la cual me honro en pertenecer
a pesar del muy poco tiempo que llevo en ella.
.."a:
Ahora es cuando una serie de pensamientos me intranquilizan,
ahora es cuando tengo que demostrarle al mundo y en espiecial a
mi mismo que puedo triunfar en la vida,, ahora es cuando tengo que
confirmar aquel refrán que dice; "Querer es poder" y yo quiero,
y esa la considero fuerza más que suficiente para sobreponerme a
cualquier decaída; pero a pesar de mi firme decisión tengo momentos
en que pienso en el fracaso, lo cual no puede ser, me digo a mi mis
mo y trato de sobreponerme.
El momento de mayores reflexiones que he tenido fue durante
el trayecto a Salinas, todo en el bus era silencio, cada uno dado a sus
profundas meditaciones, y las preguntas pasaban por mi mente sin
poderlas contestar dejándome en un estado de incertidumbre y es
que el ambiente se había hecho un medio propicio para la coordina
ción de mis pensamientos que hasta aquel momento permanecían
bastante revueltos, rápidas imágenes cruzaban por mi mente y es in
creíble como en dos horas y más de viajes se puede resumir lo que
hasta ese momento ha sido su vida e incluso hacerse una idea de lo
que puede ser su continuación.
A medida que el bus se aproximaba a la Escuela, las palpitacio
nes en mi pecho aumentaban en una forma incesante, sentía como si
tuviera una cita con la muerte o algo así, era un momento de mucha
importancia en mi vida y no lo podía tomar con la calma y serenidad
con que hubiera querido, ya que los nervios me traicionaban en tal
forma que empezaba a avergonzarme de mi actitud, lo cual fue un
acicate suficiente para tratar de dominarme; conseguí tan solo a
medios, puesto que al bajar del bus sentía que las piernas me tem
blaban todavía.
Hoy que me encuentro en la Escuela y aunque recién soy un aspi
rante a Guardiamarina, yo me considero un aspirante a Oficial de
Marina porque creo tener el valor y decisión necesaria para llegar
a ello y sólo el tiempo y Dios, saben si mi objetivo será concluido o
caeré en la desgracia de no poder servir a mi Patria como es mi más
grande deseo.
GM 0/ AS?. XAVIER BAYAS S.
 'CHE CHUECO ALGUNA
VEZ MIRA DONDE
DEBES...

?€ I

^ 'aJ^ÍTíI.

s. o. s. s. o. s

; V- -

*. ""• , ,•... -". v

•: - - - V; *•»-••

n\lí: Slí^svir ,„o ^

,„,r.HO V
^rí'^-v ..v,v
^os' AÍí^^^^^v'cSío IqV^^OS-
Vi^ oidA. ^

^ NOS BAUTIZARON...

TIEMPOS IDOS,

l^ños que en el corazón de ésta, la

promoción 26 tus hijos los Corsa
rios 70" siempre llevaremos graba
do en lo hondo del alma, estos re
cuerdos, los maestros, la escuela:
Son en síntesis una parte misma de
Inuestra vida.
LA ESCUELA NAVAL, UN JOYERO INAPRECIABLE ÍDE
TRADICIONES UN DINTEL HACIA EL AAAR. GIGANTE
DESCONOCIDO. SOMBRA DE UN VIEJO ARBOL EN LA QUE
SE COBIJA EL VIAJERO

ftff í t S í t ®
¿ ¡lii i''

jBIENVENIDOS! Los nuevos aspirantes al ingresar a la Escuela

Naval han dado un paso decisivo. Al cabo de corto tiempo sus idea

É. -• les serán una realidad.

PRIMERO, SEGUNDO, TERCERO:

CURSOS QUE VIVIRAN EN EL
CUARTO AÑO PARECE QUE
RECUERDO. MOMENTOS INOLVIDABLES
AL FIN LLEGO LA HORA...
PERO POR FIN EL DESTINO
* NOS ABRE SUS PUERTAS, Y

í -f ^
V
- &

Se inicia una nueva etapa de la vida y cumpliendo con una moda

lidad marinera, hay que celebrarlo.
 1?

la Balsa Pacífica, presentada por los Guar-

diamarinas de segundo año. Ganadora del concur- i
so de comparsas. '

ICDA. ClEMENnMA T. DE (MDa

EDUCADORA

trasplante a Go-gó presentado por

los aspirantes.

i
 El Sr. CPNV. de E. M. Jorge Ortega ex-Director de
lo Escuela Naval despide a los Guardiamarínas que
realizaran el Crucero de Instrucción de 1970. El
BAE "25 de Julio" rinde honores de estilo.

1
Navegar, navegar y al fin el Tricolor Nacional
rN flamea en popa.
Acapulco Puerto maravilloso de excelsa belleza:
y uno de tus rincones:
"La Quebrada"

¡Leva Anclas! Viento en popa y;

rumbo al norte. Tío Sam te espera y de San
Diego hay ten sólo un paso a Disneyiandia.
 .•í •

Faenas a bordo o en tierra actividades

compañeras de nuestras inquietudes.

GM 1/A. R. Cisneros

Muchos nos preguntamos cuando amanece ¿qué es vivir? Al des

pertar de un sueño pensamos que estamos soñando, que soñamos y
viene a la memoria que vivimos. Se ha dicho que vivir es sentir el
cambio en la materia en el transcurso del tiempo. Entonces nos damos • é
cuenta que pensamos, que somos diferentes a los demás seres y vivir '<
para nosotros los humanos no es tan sólo eso.

I Necesitamos convencernos a nosotros mismos que vivimos al

mismo tiempo que convencemos a los demás.
El tiempo es el que hace que vivamos más, tenemos que perdurar
I"
LLegó la hora cero. en él y no simplemente vivir para morir.
Entrar al reino de Neptuno tiene cierto prec
La bandera pirata flameo en el palo mayof
^ • Aunque eso es una ley inquebrantable no debemos ser confor
ceremonia del bautizo es tan emocionante.
N
<;V mistas para no caer en la monotonía vulgar del vivir de las plantas, Ü >'
de los animales.

Galápagos. Para'SO encantado: ¡oya de la ecuator ianidad. Busquemos la verdad de nuestra existencia, la razón de ser inte f: -
ligentes y sociables. No nos dejemos llevar de que siempre el tiempo
pasado fue mejor.
Dejemos de masticar ilusiones, de esperar esperanzas, de vivir í
lo vivido. Pasemos a través del tiempo, busquemos nuestra verdad.;
Entonces, qna luz vendrá a nuestras pupilas y ansiosos veremos que ñf
las obras que son afanes de hacer algo cada día, algo nuevo, positivo,
bueno, constructivo, nos darán tranquüidad y el pasar del tiempo será
de menor importancia.
Cuando llegue la muerte no podrá con obras tan eficaces. Se lle
vará nuestra materia, pero la verdadera vida quedará en forma de
ideas y juicios de generaciones que vendrán luego.
Y los años marchan: El largo crucero de la vida 'f.
naval sigue, un amor en cada puerto" una lágri Si ahondamos nuestra meditación sentiremos que tenemos Patria
y por lógica elemental que somos defensores de ella.
ma un recuerdo.
-V A nosotros nos corresponde darle vida y vivir en ella, no dejemos
\ r estancarse en la pobreza parados cual esfinges talladas en granito.
Busquemos medios para que no pasemos como uno más en las r
páginas de registro.
-

Sintamos patriotismo sacrificando orgullo, caprichos, egoísmos.

Seamos hormigas de gran Colonia construyendo una montaña de
-S» grandeza y prosperidad. Y-
".1

N
Seremos felices porque hemos vivido por todos los que de noso- %
dependen.
A"

Luego, cuando amanezca el día o despertemos en la noche sabre

mos que estamos viviendo.
 ORACION FUNEBRE
[ílESñiPfflBEIEOÍÍKES
EK ICIOS DEl SERVICIO •; i-AA

-.Aív.
i'.'i 'V .

'Ni'

•: i

sas Vidas V^Quién babría pensado que iban ha desaparecer enla pleni
tud de su juventud cuando sus servicios, por escasos y valiosos eran
más necesarios para la defensa de nuestra soberanía? Hay criaturas
símbolo dice un autor, adelantados por la mano d,e la Providencia,
que otean a fondo en las inconmensurables profundidades del tiempo
y en las misteriosas reconditeces de la conciencia humana para lan
zar luego de bienhechora búsqueda la partícula de oro al crisol del
mundo; hay criaturas que pasan por los distintos senderos de la vida
EN MEMORIA DE LOS SEÑORES sembrando por doquier destellos de lu? muchas veces se convierten
más tarde en deslumbradores soles que alumbran con su intensidad
CPCB JAIME PUENTE Y TNF6 ROMULO DONOSO R. la obscura noche de la existencia ¡esa fue y será la grandeza espiri
tual de Jaime Puente y Rómulo Donoso!
Dejadme que interrumpa la paz del infinito y rompa este silen
cio cargado de misterios con mi postrera frase bañada de lágrimas y
3^ de nostalgia ¡había de llegaros la hora inevitable, el retorno al mar
al que tanto quisiste y en el cual os formásteis en el cumplimiento de
1*81 I^efensa Nacional, séñor Comandante Gene- altas, honrosas y muchas veces incomprendidas tareas! Tenía que
berzas Armadas Jefes Oficiales y Personal de Tropa de las llegaros la hora del descanso tras una jornada de luchas y fatigas
que con amor, dedicación, valentía supiste siempre cumplir, con
vedadasQuisiera en la solemnidad gra- una mística hecha de acción y de corazón hasta dejar vuestras vidas
pcSdor^v momento, cincelar la frase sentido multi- en las dilatadas aguas del océano grandes e infinitas, como grandes
lar cóSól^fAl''?'" w enn'tecer
esSSfaL POf" 5-virtusobrequela se
cumbre misma
unieron de la
en singu- e infinitas fueron vuestros sentimientos de lealtad y de sacrificio
para con la Patria.
nobles aimi, en la brillantez radiante de unas almas generosas y Vuestro noble ejemplo vivirá por siempre entre vuestros com
ron las de los bien nacieron
un las yseCapitan
recordados forjaron
de para el sacrificio,
Corbeta comoRmn
Íaiñií:» p mrTio fue- pañeros quienes nos empeñaremos en encender una luz en vuestro
recuerdo una luz que nos guíe como un faro en el proceloso mar
de la existencia, el diáfano e inmenso mar os ha servido de mortaja
ya que cumpliendo con el sagrado juramentó que un día hiciéramos
ante el altar de la Patria, allí yaséis mientras vuestro espíritu ha
m/, ' contiaba la misión de defender la heredad PaiHa lae volado en alas de la fama, ^ V* ' ;
deepensar
n?n^ír®que«e laPe^meros
parca nospiratas
acechabaycentraban" ^íuién yvalió-
para segar sus jóvLes habría Que Dios nuestro Señor os acoja en su sono,
CPCB J, RICAURTE
NECROLOGICAS

EDISON VLADIMIRO YEPEZ VITERI, ha

continuará junto, a nosotros, y tu recuerdo pérdii-
muerto. Palabras tan duras para, -poderlas "creer,\ rará en lo más profundo del corazón de quienes
palabras tan duras para podernos convencer. integramos la vigésima quinta promoción de Ofi
cíales de nuestra Armada Nacional.
Por qué pudo ser esto? Me pregunto, qué tris
teza, ni siquiera puedo responderme, cruel realidad Tus anhelos por surcar los mares al amparo
que se pierde en el .nfinito. pero que en nuestros del airoso flamear de nuestro Tricolor Nacional en
corazones jamás podrá encontrar cabida. el mástil de tu nave, se cumplirán ahora por núes
Fuimos 17 compañ,eros. juntos compartimos
tro intermedio en este mundo, pero con la guar
Sr. AIfg. da de tu espíritu que guiará celosamente nuestras
la alegría y las adversidades -de la trayectoria de
'travesías.
nuestra vida estudiantil, tus nobles sentimientos
dé pundonoroso y leal compañero, día a día, fue El dolor que a tus idolatrados padres ocasiona
Edison Víadimiro Yépez Viteri ron acostumbrándonos a tenerte cerca como el me
jor amigo; tu abnegación por el estudio y tirente-
tu inesperada y eterna despedida, aflige profun
damente nuestros sentimientos; al unísomo la Ar
reza en el cumplimiento del deber era el insenti- mada se lamenta por esta pérdidá de un benjamín
vo para nuestra superación; el cariño por tus pa de sus miembrós y la Patria se priva de una pro
dres y hermanos reconfortaba nuestro espíritu al mesa vivida para su engrandecimiento.
Fallecido, el 3 de Enero de 1970. recordarnos a los nuestros; tu desempeño como
conductor de gentes aún lo estamos admirando
El,viento y la mar augurados en bien para el
porque supiste entregarte entero para la forma marino, serán tales para nosotros tus compañeros
ción de un grupo de Guardiamarinas a tí enco en cuanto nos conduzca a meditar en tí y en nues
mendado, y fue solamente ayer que ante los Sím tras promesas de bien para con la familia, la Ar-
bolos Patrios juramos juntos ser marinos valientes tnada y la Patria.
y defensores de nuestra Integridad Nacional.
Tj Providencia Divina, por qué tenemos que en
frentarnos tan temprano a la realidad, cuando re
La parca te va llevando a navegar en el mar
del silencio, tú nos has precedido y más tarde nos
enseñarás donde estaremos juntos como siempre
cién comienzan a cristalizarse nuestros ideales. Tu
1uerpo Víadimiro, descanza en la paz del Todopo
deroso sobre esta tunvlja, ,pero^'tu henfjbria üe-bien:.^ TUS. COMPAÑEROS/'
LA ESCUELA NAVAL MILITAR
ixpresa su sentida condolencia a los familiares del que fue un distin A la memoria de la Señorita

guido Oficial de la Marina,

Señor Alférez de Fragata

EDISON VLADIMIRO YEPEZ VITERI

fallecida el z2 de Junio de 1970, hermana del distinguido Guardia
fallecido el 3 de Enero de 1970
marina Luis Vásquez, expresa su pesar por este infausto acontecí
Salinas, a 3 de Enero de 1970, miento.

Salinas, Junio 23 de 1970.

^ escuela NAVAL MILITAR Ante el sensible fallecimiento del señor don

Ante el sensible fallecimiento del señor Don
ANTONIO ALTAMIRANO PEREZ
Padre del Sr. TNFG. Marcelo Sola, expresa sus sentimientos de pesar
sentimientos de pesar por este infausto acontecimiento
por este infausto acontecimiento.
Salinas, Septiembre 27 de 1970,

Salinas, Mayo 11 dé 1970.

 Galo Padilla T erán
lo
___pfdiUa^TprTn" Provincia
dilla Teran, el 15 de Octubrede de
Imbabura,
1948 v nació
antes Ga-
A>
Jacinto Ochoa Peralta
ba en es'pañTlT.Tnplí^ hablaba, discutía, parlaba, declama
ba el francés- erí. f f^' ^ momentos libres estudia- Qué dichosa fue Cuenca, Ciudad de Poetas, al recibir
sus coterráno'pf . j admiración que él usaba entre el nacimiento de un niño gordito y con ojos verdes, un 30
pondía snnrn12nH^"^ todos alaban sus virtiiaes y él rea de enero de un año cualquiera. Tan pronto abrió los ojos
ra nerdiirp p¿ mejillas, coloración que hasta aho- comenzó a contar a las enfermeras las hazañas de su tio
luz transpii^Hjuventud fue como un haz de Jashinto y luego la de vaqueros.
Colerín Í.^P ,0 y prontito" se encontró en el
un btipn «ct? ' O" donde se distinguió como Desde niño se dedicó a perfeccionar su modo de ha
Idiomac p i ^ sueña con formar el Club de blar y es así como llegó a radicarse en Guayaquil, como un
m-rinoro orillas del Lago San Pablo, le nace su vocación auténtico mono. Ingresa a la Escuela San José, en donde
m^aeiAr, en
uaiacion ^ una vez yadecide
el Lago, cansado de navegar
ingresar y practicarla
a la Escuela Naval. es el dolor de cabeza de los padres. El gato, como le co
nocen sus amigos quiere crecer pero no puede, de un salto
felino pasa al Colegio, digo al Instituto Miraflores, no se
Hp como Guardiamarina estuvo siempre rodeada donde queda y, tiene 20 alumnos. Aquí, como oera mixto,
así p2 meares triunfos y éxitos en sus estudios, pero no las chicas empezaron a ser su helado favorito, cuenta que
p1 c it.. Gimnasia ya que cierta vez, al tratar de hacer" en el mismo curso 4 chicas, claro .... cuenta no más.
iíiHm« mortal, se olvidó
mo movimiento, porqueque
su debía
cabezaterminar de pie
sufrió toda en el
la fuerza
\ Se gradúa, noticia "Bomba" para su familia, después
ppppL Hospital Militar recobró el de trabajar, de sentir lo que es dura la vida, ver rodar
vípHp ^ recién se enteró que tenía 2 vértebras des- lágrimas, de sudor, por su cuerpo, decide hacerse marino
-ñ ~ mas tarde
^Op comorealiza
dicen la
en misma
la repetición está con
maniobra el gusto, dos
las mis seguir adelante en su vida, claro . . cuenta no más.
mas cor.secuencias.
En la Escuela es multifacético deportista, sobre todo
en natación que le vale ser seleccionado de los Institutos
Pi ''r- ^^"35 "aterrizadas" llega a Cuarto Curso, Militares a Chile, donde se destaca, claro cuenta no
ripi logra Presidente,
uei cual el se nombra formar su añorado Cluby de
Secretario Inglés,
Tesorero. más. Fue futbolista, judoka, beisbolista, atleta, ornamen-
talista y que si era bueno.

Aunque su barriga empezó a crecer, se despreocupó,

hap{í''1,^.2 amorosa es muy callado pero se conoce que ya que el ejercicio y el sueño que se manejaba de sol a
pIIpc 1o^ p conquistas en Inglés y cuando se cansaba de sol, contrarrestaban. Tuvo un fatal accidente automovi
a la fuerza
^"v^sba una carta enenfrancés.
distinguiéndose Fuéy un
natación deportista
gimnasia. lístico, su columna se hizo onda de radio, usaba un chaleco
y cuando se ponía, parecía que era pesista. De amores es
muy serio, a solas conversaremos Jashinto, algún día.
seguros que será un digno caballero del mar
como Oficial de la Armada. Ahora que se gradúa, toda la Escuela suspira Jashin-
to, Jashinto porque nos abandonas, pero la Armada te
recibirá con los brazos abiertos ya que eres capaz.
Garzón A. Sayonara Jashinto
Fernando Ponce S.
pura cepa"' T ^on~ercueX -®" tierra .e
de origen .era
gfo'^^Xx"
glo XX. ^Gar<=asualidaí"y
García Moreno un 24 a|"®y3quiIeño de
«eñas
Cnn mucha aií: , Moreno uii'24"dp''T'
Con "e Jumo Un 9 de Noviembre, en la ciudad de Quito, nace el
niediac t: , Wa dificulta ®i- niño más hermoso del universo, tan hermoso era que le
••". lo hace a
} lu quisieron hacer mascota de la maternidad. Su primer ju
un factor a su fo este estiln r. ^1^ existencia
existencia de
de la
la guete fue un rosario de concha y sus juegos infantiles
Í6 él. onncfitiiiT.» lo hacía con los hermanitos de La Salle.
'as
Ingresa al Borja N"? 1 y ahí se ganó el cariño de los 4
esfflil?#
del Colegio "íue" mYeS-
dedicaba a enamorar compañeros - padres y hasta del sacristán. Niño modelo 1953, cada año
salía lleno de medallas: disciplina, conducta, asistencia,
a más mejor acólito y por supuesto mejor aprovecha
.El Colegio "Vi uamorar a las Secretarias miento.
supieron de sus t^a ^''te Rocafuerte" v "a •
se echaba la "nala- ""'"a^í era infallaWp Aguirre Abad" El Colegio La Salle lo acoje en su seno, digo en su
®P el Colppio J? t'a para irse a la „ i - due los viernes iglesia, pero Fernando empezó a darse de Don Juan, no
tituyen su h ku '^^sudo se da cuont^ "a del Apolo Allí hay chica que lo resista, en su barrio La Magdalena. Unos
Uai° por .0 amigos le cuentan que haciéndose marino tendría una mu
„ Queriendo estar • comienzan a jer en cada puerto y así decide entrar a veranear en la
Escuela Naval. Pero aquí sufre un cambio radical, no se
'03 '"-o- $2r~v-x.o olvidaba de sus curitas y sus misas, estudió tanto que se
Para el fast hr ^"ogos de basouet pra "fomostrados en agr_ndaron los ojos.
Enamorado ciento por ciento, cada vacación traía
novedad y en una de esas trajo hasta los anillos de com
"""S'ie •"«' 5e"'Kla".™S?" f "UMTA, ,„ie„ promiso, lástima que se trajo los dos. Leía mucho a "LEy
NI" y sonaba con regresar a Quito, pero el destino cambió
V se quedó solo.
Uña y hueso con Dany, parecían dos tortolos salidos
de su vida, pero habría nuevamente de quedarse solo,
hasta que se juntó al "Lobo" que de amistad, hasta con
BÍen"éfc ™™'»" <!"» tui» los compases y reglas se abrazaban, parecían "Lorenzo y
Heriberto".

bis,'- 1-^3 Alegría V I

Cuando vestía uniforme de parada, las chicas no se
resistían a silbarle fui-fui. Se distinguió por ser un exce
maran su carrera Drofpl'f^®t:ción del deber cumplido ani- lente gimnasta y jugaba al voley y lo hacía como cho
Armada. Profesional como un buen oS de Ta fer de plaza.
Ahora que se gradúa sabemos que la Armada gana
un excelente Oficial de cualidades elevadas.
 '-VVM
IWl» CUMINflNA í. DE (MOA
Raúl Oliva -S.
tdUGADORA Hernán Padilla Vélez
Ehi Ibarra, la Ciudad Blanca, nació el negro más pinta
Directamente importado del Estadio de Maracaná, de toda la Provincia. Sus padres enseguida se apresura
llegó a Quito, la fría mañana del 13 de septiembre de ron a ponerle un nombre, pues todas Las niñas se lo que
1945, un hermoso niño velludo que en vez de gritar guaaa rían llevar confundiéndole con un Angelito Negro.
gritaba goool. Como no se sabía de que equipo sería faná
tico se apresuraron a llamarlo Raúl (chueco para sus ami Después de aprender a caminar se perfeccionó tanto
gos) y desde que se puso sus primeros escarpines se de en el arte de la locomoción que a los 5 años ya rompía
dicó a shutear a todo el mundo, su primera víctima fue el récord de velocidad en los 100 metros. Con mucha ale
la niñera que salió con las canillas lastimadas. gría entro a la escuela y ahí se dió gusto enamorando a
toda maestra que le salía al paso, y ya poseía la libreta
Sus años de escuela los realizó en La Salle y en la más completa con el número telefónico de todas las chi
Espejo, allí mientras sus compañeros estudiaban Gra cas de Ibarra. Hizo todo lo posible por llegar al Colegio
mática y Aritmética, él, estudiaba las 17 reglas funda; "Sánchez y Cifuentes" y una vez ahí sintió su primer dis
mentales del foot-ball, luego de 6 años en que se dedico gusto al no encontrar maestras. Un día haciendo barra a
a romper los vidrios de las ventanas con sus pelotazos, su equipo de foot-ball, llega un pelotazo a sus manos, ésta
logró llegar al colegio. En su vida de enseñanza secun señal lo considera definitiva para adquirir las ganas de
daria lo encontramos en el Spellman y más tarde en el hacerse arquero, habilidad que más tarde le serviría a to
dos los equipos contrarios para golearlo.
Sebastián de Benalcázar y obtener su título de bachiller,
según palabras propias de él, éste fue su mejor gol con Al graduarse de bachiller decide darse una vuelta a
seguido. la República al trote y al pasar por Salinas se maravilla
de sus playas y se queda en la Escuela Naval. Aquí se
Y una vez ya con tan preciado título inicia su verti distinguió como un buen Guardiamarina, amante de los
ginosa carrera como Juan Tenorio, enamorado primero libros y ducho en el arte difícil de la correspondencia,
a las madrinas del equipo de foot-ball, pero ellas nunca pues se daba el lujo de enviar sus cartas amorosas a los
le dieron bola. cinco continentes, lo malo es que rara vez recibía contes
tación. Con mucho sacrificio ingresó a la Banda de Gue
Más tarde quizo jugar por el Equipo de los Siete Ma rra de la Escuela, en calidad de Tambor y las malas len
res e ingresa en la Escuela Naval. Muchos sacrificios y guas cuentan que dicho instrumento lo utilizaba para co
sufrimientos le tocó pasar para adaptarse a su nuevo equi municarse en el continente negro.
po, pero él encontraba CONSUELO en muchas cartas que Como deportista tuvo muchos triunfos corriendo 800,
recibía. 1.5()0 y las marathones, sin olvidarse de cumplir las obli
gaciones de arquero de la Escuela, muchas pérdidas le
Buen compañero, de gusto refinado e inmejorable debe la selección a sus habUdades en ese puesto.
amigo fueron sus principales cualidades, fue Presidente _En Cuarto Curso, se volvió sonámbulo y recorría los
del Club de Radioaficionados, en donde gastaba sus mo n"sillos de la Escuela cantando "Dónde estás, donde estás
mentos libres enviando muchos CQ LQ a todo el mundo. YOLANDA . ".

Mucha suerte "Nacho" y éxitos como miembro de la

Ahora que te ha tocado el Pitazo Final del pa o Armada Nacional.
estamos seguros que seguirás haciendo muchos goies
triunfo y éxito en tu nueva carrera.
P'^-rmndo Toledo P.
Daniel Valencia de la T,
cu,?5'¿;«» " 1> Mama Quiteñísimo de alma, vida y corazón, "Danuco", lla
mado en los campos deportivos "Bataini" nació nada me
wmf -i
nos en la Chilena el 20 de Abril de 1947. A los 3 años ya
le compraron sus primeros zapatos de foot-ball: a los 5
años lo único que sabía decir es "Maná Mañá". Ingresa al
Cuando In, . "" """""•!« "iu'l'u"- Pensionado Borja NV 1, donde se constituye en el nino
modelo.
•-v-iiiuuo con la TTc. " i^^neros entra 2, era
^ el niño Su secundaria la realizó en el Colegio San Gabriel,
San Gabriel 'V enseeniH^ ^ ®^ carcajad donde se olvidó ti? poco del foot-ball para dedicarse al

P-- lúaiuSi»'-ti isiiir"--Sí"'?lii estudio y a coleccionar armas de fuego.

Su vocación marinera es un misterio no se sabe si in
aln «SlTruÍf&»i{S^^^^^^^^ gresó la Escuela por tradición, por sorpresa, por suerte,
o de puro bandido, aquí en la Escuela es típico, consti
Cansado "--""ar escalera. tuyéndose en el_ "Mac Hale" ecuatoriano, su pelo es típi
co, su cara es típica, su modo de proceder, todo es dife
a""\?miáí NÍ"|®j;»OTÍaÍ^aÍi'eS?^^ Jo"''''" ®"' rente por lo cual le cae bien el apodo de "mi General". Y
con él, no ya tu te tis. Se hace, si se hace, no se hace, si
Sdf;So™ ?' C".r3la'm.'í?n'a"'S se hace.
Tuvo sus amores que arraigaron muy fuerte de su co
razón, todos sus recuerdos los llevaba con su pluma a una
carpeta que tenía el título de "Mi Diario". Un día leí una
hoja y decía "hoy corrí 20 peluquerías, hice 200 sal-
titos", etc.
Una chilenita le robó el corazón y no le devuelve ni
que se acostaba en'^un^afa^mb're"^ con sus siestas ya a muerte, sufre al saber que viene y ahora mi General,
^ alambre ^y se cubría con
i_v/n un
uil lhUo prepara una gran boda .Siempre ANA LUCI-endo una
Pilo gran sonrisa' y con su inseparable, digo amigo "Pelito /&
fendia a toda costa'^la® disciplina férrea y de cuando están de vacaciones envían sus mentes a tierral
le valió muchof disHustn^'^ ¥ Yl^Ja Escueíl lo^ que lejanas levantando una copa de vino.
suya, como deportista tm/n Y®*!® al final se salía con la Dominador, nato de foot-ball lo llevó a integrar el
rismo, cualidad que le srrvifn° P'^^'^^ica del vele equipo de la Escuela, se enredaba tanto en la pelota (pe
el campeonato Sudamericano ®Participar en el mismo se corchaba,,.<je quitaba y lo peor se pateaba.
ayuda a la Delegación Brasüerl Prestando su Su fuerza para jugar y"su amor a la camiseta eran admi
rables, había que darle una para cada partido.
Estamos seguros nno ' Ahora que culmina una etapa de su vida sabemos que
en calidad de Oficial de la Armiada^^^^^'^" en las cubiertas de los buques serás un Oficial y Caballero
de Mar.
So Long Mi General
 Galo Castillo /l.
En la ciudad de Quito^ el 17 de Febrero de 1947, a lof
acordes del "chulla quiteño" y en el quiteñisimo barril
de San Sebastián, el barrio más antiguo de la Capital, se
gún él, nace un negrito lindo que responde al nombn
de Galo Alberto, pero más conocido como "Cococho" entn
sus amigos .Aunque un poco tarde aprendió a hablar cce
mu'-ha dificultad, pero al cabo de los años perfeccioac
su vocabulario y desde entonces no ha dejado de hablf
un sólo momento y su lengua le pide a gritos descanso ¿
ejercicios, pero nunca le da.
Ingresa a la Escuela Espejo, donde aprende muy po«|
pero hace de todo, pega al que le mira se tira la pera pan
irse a la galería del Alameda, enamora a la profesora,;
arroja piedras a la Torera. Posteriormente el Colegio
'bastián de Benalcázar lo acoge pero el no lo mira as
ya que las chicas do su barrio lo convierten en su Idolt
aunque el sólo tiene ojos para ver a MARCIA NOS. Elstil
"visión", más tarde se iria a U. S, A. y nunca más la veri3
Sin comunicar a nadie ingresa a la Escuela Naval j
a los tres meses envia una carta a su casa avisando qix
se muere de hambre, sus padres y especialmente su Abuf
lita se conmueven y en el próximo Logistico le llegó
sabrosa remesa procedente de la Heladería San Agustín.
Aqui se dedica a narrar sus hazañas de chulla quitf
ño y de su vida bohemia, pregonando a su ídolo preferid.'
Polo Carrera, de quien decía que era amigo personal ;
qué TANDEM que hubiesen formado los dos en la delanten
I ^V de L. D. U.
Su vida amorosa fue muy platónica, se enamorab
fácilmente y para tranquilizar su corazón, en vacaciones
gustaba de pasearse en la MAGDALENA. ¿Por qué sería"
Deportista de muchas facetas, sobresaliendo en foot
ball, llegando a integrar el Elquipo de Selección de li
Escuela; se distinguió además en los grandes partidos de
Basquet dirigiendo a la BARRA. Miembro de grac
vaha del Club de Periodismo por sus artículos publicados
en BANDAZO.
Muchos éxitos y triunfos te esperan "Cococho" como
Oficial de la Armada debido a tus elevadas cualidades.
Ramón Chérrez M.
Dice que nació en Quito y todavía tiene la osadía do
pregonar que fue bautizado en el Belén, como si no se
supiera que procede de Santo Domingo de los Colorados,
de ahí que le gustan los cachos del mismo color. Sus pa
dres al verle después de su nacimiento exclamaron "cura,!
cura" y desde entonces quisieron vestirle con sotana, tal i!
cosa no aceptó pero si se quedó con arraigadas ideas reli- !
glosas.
. Ingresó a la Escuela San Andrés y desde el primer
ano, empezó a sacar canas a los profesores y muy espe
cialmente al Hermano Calvito .Ahí aprendió que 2x2
era 4 y que el AUCAS es el mejor equipo del mundo.
En el Colegio San Gabriél, es donde empezó a distin-1:
gmrse por su CONDUCTA y como sus padres aún anhe-
laoan que se haga sacerdote, le obligaron a permanecer
interno durante los 3 últimos años del Colegio. Hace frau-
ue electoral y se nombra Presidente del Internado, sin
soportarlo mas le dan el título de bachiller y que se
marche.
Durante sus vacaciones descubre que su vocación es
marinera al cruzar en canoa el Río Toachi. Aqui en la Es
cuela es capítulo aparte. El Ratón, apodo que lo ostenti
orgulloso, se distingue por molestar y sacar de juicio a
antiguos y oficiales, además se constituyó en un hincha
aferrado del AUCAS, lo cual le valió serios disgustos con
su fiel amigo de L. D. U. "Cococho".
111I í í '
^''í^.s'horosa fue muy reservado, hace años en
de! rníi y todavía no le devuelven. Integrante
RA^^nA7,-^ - Periodismo y miembro del Directorio de
sus escrit "«s ofreció su alegría y optimismo en
rn ni 1! ' del comedor de Guardiamarinas, pe-
dome no 120 libras y eso que se hacia servir
tnde=
todas loo AA ^
las Muestras Gratis. nunca faltaron las vitaminas,
e va definitivamente sabemos que será
el m Oficial digno y caballeroso, una sonrisa en
J.
Sixto Vega V.
Aunque su nombre indique lo contrario no es preci
samente el SIXTO entre sus hermanos y para comenzar
por el principio diremos que el 31 de Marzo de 1945
nació una nariz muy singular, junto a un robusto niño en
la ciudad de Latacunga. Por referencias se conoce que no
fue la cigüeña precisamente quien lo trajo sino una ave
; y • H
muy parecida a ella.
De su niñez y juventud, su ciudad natal recuerda he
chos terribles, pues el espíritu de aventura y conquista
que animó a nuestro personaje fueron de renombre e
inclusive, se dice que sus levantes los realizaba al "vuelo".
Walt Disney, no encontraría mejor fuente de información
para sus historietas de dibujos animados.
Luego de cursar sus años de primaria, ingresa al Cole
gio "Vicente León", en donde se distinguió por su dedica
ción a los Libros de Fantasía. No se sabe que hizo para
graduarse de bachiller, pero se dice que tal proeza lo
"celebró" con 3 días de farra y fiestas.
En sus momentos libres daba "vuelo" a su imagina
ción y soñaba con grandes cruceros a través de los con
fines de todo el país y es asi como decide ingresar a la
Escuela Naval, en compañía de otros "loros".
Aqui encuentra ambiente propicio para su espíritu
de lucha y encaja con mucha simpatía con sus compañe
ros, con quien nunca tuvo buena amistad fue con la LO
RA su eterna rival en todo aspecto.
Muy "aficionado" di foot-ball, velerismo y atletismo,
pero en lo que sobresalió fue en la Navegación Aérea, era
ir"omparabíe en la Navegación por "LORAN", Su hobby
preferido eran las conferencias telefónicas de larga dis
tancia, no quiso decirnos a quien llamaba tanto.
Lo mejor de lo mejor te deseamos "lorita" como Ofi
cial de la Armada.
Fernando Escobar A.
Su nombre Fernando Escobar Andin, llamado cari
ñosamente "Viejito" nacido según el, en la Ciudad de
Quito, un día 12 de No/iembre de 193 pero nadie le
cree, ya que se tiene sospechas de que su partida de naci
miento no existe y su verdadera tierra de origen fue el
Valle de Vilcapamba, ya que sólo así puede continuar vi
viendo a pesar de sus años.
I
De sus primeros años de juventud nadie vive para
darnos alguna referencia, pero se conce que era mensa
jero de órdenes del "Viejo Luchador" y que más tarde
participó en la famosa guerra de los 4 días. Nos emociona
mucho cuando narra sus hazañas vividas en sus años mo
zos.
Fue alumno fundador del Colegio "Montúfar" donde
se distinguió como buen estudiante, sobresaliendo en Geo
grafía e Historia, materia que narraba sucesos en los que
él participo. Con buenas notas se graduó de bachiller y
debido al esfuerzo realizado para alcanzar dicho título
se dió cuatro años de vacaciones.
y hace ya rnucíios años llegó a la Escuela Naval un
nuevo contingente de Guardiamarinas Aspirantes, todos
ellos individuos bien caracterizados y de edad madura,
pero nuestro personaje figuraba entre todos por su son
risa franca y leal y cuando se le preguntó el motivo por
el cual ingreso a la Escuela Naval, el muy sereno con
testa; porque quiero ser un "Viejo" lobo de mar.
Como compañero, inrnejorable, de nobles y elevados
sentimientos, se enojaba fácilmente con la injusticia y era
de temerle en tales casos, comprensible al máximo, pero
aferrado a la Vieja Escuela; con quien nunca llegó a en
tenderse fus con el peluquero quien siempre andaba tras
operarle su bello ' pelito" que parecían rebeldes sin cau
sa-
Se distinguió como buen basketbolista y su hobby
preferido cuid-ar de gatos y "lindas gatas".
Ahora que llega su hora de graduación y que su ca
beza comienza a blancjuearse le descamas muchos éxitos
como Ofic-al de la Armada.
 Gracián V iílota M.
No se sabe si fue un día lluvioso o un día de sol,
pero si se sabe que la cigüeña tuvo que hacer tres escalas
forzadas, debido a la pesada carga que transportaba, antes
de llegar a la ciudad de Cariamanga el 25 de Diciembre
de 1946 con el niño más robusto de todo el Ecuador. Fue
tanta la gracia que causó entre sus familiares que le bau Iván Rubio
tizaron con el nombre de GRACIAN, aunque sus amigos
se apresuraron en llamarle "Clemente Villota". De tem 1947, 2 días antes de la celebración del primer gritp
prana edad se trasladó a Quito^ de la Independencia; nació Ivancito "el señor fotógrafo".
En una ciudad de cámaras ocultas donde la fotografía era
aun esperada.
Siempre le gustó usar pantalones cortos y así lucir
Er.,
Las siete colinas de Guaranda hicieron resaltar la
sus robustas y musculadas piernas. La Avena Quaker belleza de este niño, la fertilidad del suelo hizo que se
/ I , quiso emplearla como modelo para la publicidad y darle desarrollara musculado y fuerte como un roble. Desde i
mi/ M \ fama como el "Niño Quaker". rnuy chiquitín fue amante de muchos deportes, sobresa
liendo en tillos, bíllusos, bolas y demás juegos de azar,
cosas por estar más cerca de su casa entra a
psicosis que lo mantiene hasta nuestros días.
a Acucia Espejo comenzando su carrera estudiantil. Pos- La fuente de saber primario fueron varias escuelas,
expatriado de la ciudad carioca por halar el pelo a las
eriormente ingresa al Colegio Mejía, en donde poco le muchachas, romper vidrios y sonar timbres; decide emi
importó el estudio porque él más se dedicó al box y a las grar a la capital .En esta ciudad iniciará sus romances
pesas, y para "aflojar" sus músculos practicaba la nata- y amoríos en los barrios más populares de Quito rompió
cion, deporte que más tarde sería su hobby y en el cual muchos corazones a la "mamacuchara" en donde se le
conoció como el "alma de acero" hasta el aparacimiento
tendría muchos éxitos. da su dulcinea Gladys, amor que opacó los recuerdos del
carnaval y guarapo
burrido del box, de las pesas y de la natación y que-
nen o aprender otros deportes ingresa a la Escuela en
on e sobresale en box, las pesas y natación.
qui se dedicó por completo a sus estudios, lo que
e rajo unos dolores de cabeza y para despejarlos optó
por el Andinismo" pero para desgracia suya esto le
trajo una rotura de cabeza.
j^^cemos votos porque la senda del triunfo esté siem
pre de su parte.
^dson Valencia A.
I I3 císi'Q de '
mica 19tó' nnr/í ángel
se arrepfa^'"^"®
glaba sus izquierda
churos m entras
nn^ i^n? que con suTermodina-
otra mano
uios que
^va le icaían de su
d i i ae su cabeza.
caneza. CtiUTg i»eA«u\
Á 1 rvn ^

S^inarT°'í" Chávei^lr^
la Escuela en nn estudiantil
ingenio leenpermite
la Es-
" en un ano menos de lo normal.
ue lü normal.

• Wll f2T«í -1
Mas tarae se convierte en un supervisor escol^, re
CP so cibiendo cultura y educación en el colegio Pedro Garbo,
fan
, ios^'i\ ^ de 'vCor!^
tos libros e^z^ahi^m^^""9ue los estudios
ingresalealimpor-
Cole- oV
pasando luego al Mejía donde olvida estos tributos para
aprender otros; no gustándole éstos, ingresa al^ San Pe
clase de n Corin Te'ílari estudios le impor-
el DrntL ^^i^s de amor t ? • i^ectora Corazón, y toda dro Pascual, razón por la cual se le apodara el rodado .
y lento nunca niorH él se figuraba ser Aquí termina su penosa carrera secundaria llena de pre
jurado caUfi® de su g?aHo hablar prosudo mios, galardones y medallitas. . , , . ,,
tosos ^dor que °PÍ' iugfu convencer al Su primer síntoma de mareo, lo sintió al decm sa
centésim ' iogrando° obtener
nht graduarse lud"; luego sentirá en un barquito de papel. Sus deseos
entesimas menos su título con
con 10,
10 yellos gus-
algunas de convertirse en un "lobo de mar" lo condujo a La Ala
meda; inspirado con las canoas decide ingresar a la Arma
Sin da del Ecuador donde fue recibido con otro caluroso m-
A lud". Desde entonces su destino navega en otro rumbo,
gtm^Dor1^^®®®"do^a^la^vi^®^'
ca los rio®"
,é'e formar parte de la Ar
y Quizác^^"'® ® Naval, donde se distin- ideales nobles se apoderan de su persona sin dejar mci-
piente los bingos, el deporte y el estudio. ... ,
constituvi"
oonstitu-A^i*"i*" "tomento
momento ^tra^ único amor
tra„""'.^" amor a los
los libros, nun- Se aproxima su adiós en la Escuela Naval, dejando
euela- yo^dose en el "quilos, sea de dio o de noche, hondo penar en sus pupilos a quienes demostró ser un
dida tori?\^s veces miio.
'•0''= la noche la luz ri^'p ^
camarote gran maestro y amigo. Iván, recuerda que tus enseñanzas
mientras el estudiaba. perdurarán en nuestra mente, cuerpo y alma, los frutos
serán explotados en beneficio de una nueva generación,
desde ya te deseamos suerte en amores y aventuras sobre
^ri^adier^coirien^
exilfa o.L ^ocargX^odo destacada
^ actuación
^ en laa
en las la cubierta de un buque.

se 1 hora "^0 lo hapati de Aspirantes y a ellos

pañeros le^f, ^umplif "Tm A^'^rfos,
lo ñamaban '"éximo lopodían demorar
ban UNA HORA por que sus
MARTINEZING- com
Estamos seguroc
que sabrá distinguir,¿"o la Armada gana un buen Oficial,
persona • por los dotes que adornan a su
 Caperucita El dentista:
—^No es menester que abra tanto la boca señora.
Luego de atravesar el bosque Caperucita lle La señora:
gó a casa de la abuelita... Pero algo siniestro le es —^No me dijo usted que tenía que entrar con las
paraba. pinzas?
—Abuelita, ¿por qué tienes los ojos tan grandes? BU dentista:
—^Para verte mejor m'ijita... —Si, con las pinzas; pero yo me quedo afuera.
—Abuelita, ¿por qué tienes las orejas tan grandes?
—Para oirte mejor míijita...
—Abuelita, ¿por qué tienes la boca tan grande?
—^Bueno ya, guambra de un cuerno... Si haz ve
nido a criticarme, lárgate...
Verdad

♦ Si ordenas a un inferior que haga lo que tu pue

Verdad des hacer estás considerándote inválido.

La Armada no te cierra las puertas... mientras

no estés adentro.

Verdad

Primer Mudo ♦ El marino ni se ofrece ni se niega.

fracasará con las mujeres la nueva moda de
Se cayó un mudo, llamado Oscar, de un edi la falda veinticinco centímetros sobre la ro
ficio de 11 pisos. Abajo todo fue susto movimien dilla. Con las mujeres, puede; pero, con los
to. Al fin alguien propuso... hombres, ¡qué va!
—^Traigan un café bien cargado para que se re
ponga el mudito...
Y Oscar alcanzó a decir, abriendo chulla ojo:
—"...pero que tea con pan..."

—Sufro tanto doctor que mejor quisiera morir

Durante un té-canasta.
me.
—Hija —dice una— después del momento, subli
—^Ha hecho usted muy bien en llamarme.
me del amor, hablas con tu marido?
—Sí, hija, cuando está a la niano el teléfono...

RIASE POR FAVOR..

OPERACION:
La novia que quiere conquistar totalmente a
su demasiado respetuoso novio, le pregunta:
—."Dime, Mamerto, no te gustaría ver dónde me
operaron de apendicitis?"
—"No, responde el cretino, no me gustan los hos
pitales".
—Bln el frente de batalla, el Oficial reprende al
soldado miedoso que no hace sino agacharse y
protejerse:
—^Vamos¡ ¿es que usted le tiene miedo a las ba
las?
—No mi teniente, a las balas no; lo que me asusta
es la velocidad con que vienen.

—Cuando sane doctor ¿podré tocar la guitarra?

—Claro que sí.
—¡Qué milagro! Antes de enfermar no sabía to
carla.
 t - r 1

- ¿ '2^
--

niScu vm»m9yh^ m
i/h luejfs
aeaiwujfím i^íar cmnboA/nei¡sa i 1 ^ ^

i^í?. ^tni»poü,jfiB conteniaoyAoitrl

ukja(9¡irvrn át k nsí^naaon.jUmsts Mtbe, tsmfi^ es^mr

y\WOS PS oproa/ínr/j rnafinrra/f/p. ua /ttytM -» a _• ^ j -

perwrts oüe cmá^gds

^ fípírífu i fík

V^ONOi^

httot
ImjÍí
1
I

ALFG. Galo Padilla Teran

L -IL n-
jL jL
L IL IL
-IL -U- JLLr"^
Ji- iL R. TENIENTE DE FRAGATA IOS
JL aL íL ir:

-IL
JL
U
.
NELSOK BAIDAL YEPEZ
-U- íL al ji OFICIAL DE DIVISION
•IL il OL
il IL OL oL
ü-JlolaLoLaLaL-iL
aLaJ.al.aLjLal.aLaL .
iLaLaLaLaLaL aLJLJlal-aLJLaL
oL IL aLaLaLaLoLaLoLOLJl--''--^
iLaLlLiLjLaLiLaLJLJJ-aLJl--''--'^
aLaLaLaLaLoLiLaLaLaLoLJÍ-JL
Sra. Inés Terán de Padilla Srta. Catalina Padilla T.
L JL jL jL JL jL oL
aLaLalaLaLaLaLoLaLaLai--''- madrina de GRADUACION MADRINA DEL ANILLO
LJL aLjLaLoLaLaLJLaLiLJL
oLaLalaLaLaLii iLoLaLJ^-'^
jL JL jL jL
iLaLaLaLaLaLaLaLaLOL
aLaLaLaLaLaLaLaiaLoLaL
^ JL oL OL oL
aLaLaLaLjLaLjLoL
jj_ JL JL OI oL oL .U. JL
oLai-aLaLiLaLaLaLoL
jL LLOLaLaLoLlLaLaL JL ^ al.^JLJLaLaLaLJL JL^

' ' ¡nitliiiriS '

 ji
'u

Jl

^ -it
^ A

A. Kovrr^'xx'.UÍ^-í^
f y-"
y _

ALFG. Jorge Ronce Serrano

ALFG. Nelson I. Valencia

^S-':
ii M. ixír-i;
A
^ ii ^
-U. ii
A

'A A Oi
ii
A
A A ^
A M. i,
^ ii. j¡,
ii M.
jj.
^ ^ -íl •K. Ji. i
" ^ JX i
^ ^ XX XX . "
' , ^ *' ^ i JX J,
x.'x
^ t XX XX
^ Xx'.
ii -U ^

"xx'^x ^ ^
A ^
A
Sra. Irene Serrano de Ronce
A A
A i^
Ü ii
A A MADRINA DE GRADUACION
L

A M j.
ix Jx Xx i,
i4x ii .
ií- ii
X
.It íl
Ji i, ^
A ii
^ it
^ -XX Xx' A A u ^

Sra. Anita Arroba de Valencia ^ -Xx XX XX

xx -Ix XX Ji
MADRINA DE GRADUACION Xx XX XL XX 3t^^l s<?ya
X- -XX Xx Ji
^ ü.
XX
ii
XX J, J, ALMlRAmP
Xx XX JX J,
M. ü

í Jx XX
-xx JX
Ü
JX
ii
Ü

*•
Ji.

A.
XJ_

-ii-
ii.
ii
_u_

A ü

Srta. Emma Nohemí Valencia Srta. Irene Ronce Serrano

MADRINA DEL ANILLO MADRINA DEL ANILLO

 oTvíSXNv^'.h
i

ípjjf r

í
1%
'X'>o;Z.-tV.S^

v^Kí:;aV-A'T

f/f'i
!r j
',0\c.(c'-,v^^'
1^.1
í ^
ALFG Juan Garzón A Mil
.".I,-
T V O*
ALFG. Fernando Toledo

MI Ai\M"-••-'••

f ÍÍ.7P
t r 1
\ 1^1.1
V.
.N t
.'•«.U-v'.ví ni'vJ-

t. il -

T
Srta. Beatriz Toledo Sáenz
ü
MADRINA DE GRADUACION
Sra. Juana Rosa de Barriga í ^• T^ ^
madrina de GRADUACION Tf- F
1
T.2^ i -íii
ZTT..
TÍí-i® : $1F 1 -
'F F' t í^-
1^ .1 -^.T -.f
tf •fl 1-^^ ?'
^ T?*- .f
T.? . >1" í .f í 'í-
íT: ¿UT
,M. 1; r-T
> í. •y
TT ^ ••'- XI

f -Tf M T _2' 'í, .!í f í

^ T?'f .f 1 •r'M
f "V ^ 'í- "í í í
<1 Í. Wíí T' i. X7f! ^ r*
Srta. Laura Pincay H.
Srts. Carmen Toledo Ridder
MADRINA DEL ANILLO
f 1 Ft n . r if ,T f
MADRINA DEL ANILLO
7f^ ^ 31^ 3t.

-.iiníisL, • J..
 u'L.

%
? ü-
tl.1'.

ttíí.
PT-f"
f Tf
^ íí. í ?f.
1

f r ALFG. Hernán Padilla Vélez

• í2 « í
ALFG. Jacinto Ochoa Peralta I»
ifí. T
I ±. ff.

f. '

'"*• «««"M r. DE «w.

Sre. María Vélez de Padilla educadora
MADRINA DE GRADUACION

Sra. Magdalena Peralta de Ochoa

MADRINA DE GRADUACION

i.J
l .

i
J.C

P 7^' ^ ¿ ft
1 i" £'^- 1
T .i? 1'i-
.1' !í.
:J. f
I' f
-¡- TF

.F »» t f Tí / $ P í #" TPif
Urigüen Bello
madrina del anillo f«ff T í Tí "í » ÍIt «' I »
^ -i Srta. Doris Yolanda Padilla

MADRINA DEL ANILLO

 1

Ac

A
< k
-i
k
<(. <4
•k •< k k
<t. k
< A(. <
•<; s4
k k
•<;
<í k
•4 -<i: ^ k k
•« k
<'
k
-k k k
k k
'VV ^ -4
k k
k
.-. Vi •/í •<; k
k ^ k
k
k k k
k k
-<c 4(
k •<<
k k k k
•<: k k
•« k k
k k k
k k
'< k
//
-k k k
< 4 k k
k k k
k k k
•k •<: k
k k
•k k k
k
~k k k k
ALFG. Sixto F. Vega V •k
k
k k
k k
k
k
k k
ALFG. Fernando Escobar Andino
k k k k
k k k k
k k k
k k k
k k
k
k • k k •<< k
k k k k
k k k k k
k k k
k k k
k k k
<í k k
< k
ki k k k k
k k
k
k
k
k
k
k
k

k
k

k
k ^V<-\ k

k k
k k

k
Sra. Beatriz Orrico de Vega
MADRINA DE GRADUACION

f<- •u..
4i

//.
tr.'- 'pfWlr;'
y^".-
rl'z.
/ f'.*- •T^\-
•-.V^c•/, Ji
- >> '-/''•r

M.
y^'h. M.

V: '-<•-• •'/!' - ;¡ .•••^^^--•" -•,• r*'.' M.

-ÍL

M.
"y^
• r ^ dL

^ ^ Jl
• ^ ^ / r"^>^ •• A AA /A. j : ^ Jl
^ ^ „•
yy..-A,--s['
M.

A -v;/;í''v
-^-" -í ' 'V"- i-'.- ^ ji
•'- M.
O* ."< .- '
-. í^y*. Jl.
M.

Srta. Eulalia Vega O. ^ ~ - •'-I' •. '-^

-Ji /

MADRINA DEL ANILLO yzyyyy/Ay'

yyyjAuy-'-
'^-vvíV Srta. Lupe Escobar Andino
•' - V V X
 T\r

lí ü. j.

JL *i. 11. iL

il U U. 11 il al al
al ai a al 11 XI j
a ai a a il al jl a a 1.
a a 11 a a a j a a a ,
a a a a a a a a a -1

ii a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a a j
a a a a 01 a a -
a a a a a a
a a a
a a •'
a a
a i
a a
a a
a , a
a -

a a 01 a
- a a a j
a a a a
a a a j
a a a a
I a a a X
a a a a
L a a a 1
a a a a
1. a a a j
a a a a
L a a a j
a a a a
1 al a a -
a a a a
ALFG. Galo Castillo Alvarez 1 -OI a a -
a a a a
L a a a .
ALFG. Raúl Oliva Suárez
a a a a
L a a a .
a a a a
L a a a .
oiaaiaaaaaai a a a a
U 41 il.- ^
01. a a a a a a a ij
•U. al 01 al Jl . i_ _
aaaaaaaoi ai. a
01 oL iL oL jl ^
aaaaaaa:.aaia
oL oL Jl al al a a
a a a a a a
L a a 00 a .i a a a
a a
a a
a a a .
á a a a
a a a
a a a a
. Ji a a .
a a a a
. a a a
a a a a Sra. Genoveva Alvarez de Castillo
a a al

-U, a a a MADRINA DE GRADUACION

a a a

oi a a a
. a a a
a a a a
a a a
a a a a
a a a

a a a a
a a a
a a a a
a a a
a a a a
1 a a a
a a a a
1 a a a
a a a 01
L a a a
a a 01 .11
1 a a a
a a a a
1 a a ii Jl .ü. 01 OL a

a a a a a a al
^ a oL ol. a 11 ,y. 01 al al a a a -
a a a u. 01 ,u o oí oí 1 ll 01 u
t 01 a oí it. 11 u. oí ,1 JL
aaaiiaoaiioi a a a
I. a a a a u 11 al a n
01 a u .

aaaaaajijo-ai a oi a a -i 'f Sra. Rita de Herrera

iaa .aaaaa a a a
a al OL 01 a 01. 01
laaaaaaa :ia. ll a a MADRINA DE GRADUACION
' ^ 1 ^ .1 ü 41 . j

Srta. Silvia Castillo Alva rez

1
il
Ji
a
41
a
11
a
11. 41
a
^
a a
U
a
,1

Madrina del anilloí. IC6A. CIEMENTIMA T. Dt UNO;

Srta. Teresita Oliva G.
EDUCADORA
MADRINA DEL ANILLO
 f
ALFG. Ramón Chérrez Muirragui
ALFG. Iván Rubio García

^ p

Sra. Anita Muirragui de Chárrez

MADRINA DE GRADUACION

a- Pola García de Saá

madrina de GRADUACION

W'' : fe
á
Srta. Cecilia Chérrez M.
Srta. Dora Rubio García
MADRINA DEL ANILLO MADRINA DEL ANILLO

• V-l-r' ^.- ^-tJa

"j-* ALMíHaNTE
 üxmvívimuw»
>\W\iU
- »*

l-V/>V:^v^-"C7>
-o •'V^-^Ay- I
mm-
5?A'ÍÍ!V
ALFG. Gracian Villota Miño

CHILE 3Sni

PH/DAYGESA TELEFONn ^2021

nUAYAQUIL

Sra. Haydee Miño de Villota YQ TAMBIEN ESEUENQ A

MADRINA DE GRADUACION

RADIO CRISTAL
L^^cioiv^r

/?T Primeros en Sintonía

'rimeros en Popularidad
Primeros en Potencia

20.000
vatios de
Srta. Silvia Villota Miño super-potencia
MADRINA DEL ANILLO
 Sí/, "^1/ ^1// .Al/,.
.1 >S^¡i/, V.,..
- ^ • .
un aliado eficaz... \\li/.
.Al//,
.A^''/. >A//, .Al'/.
Ai/. • AV/,.
>^''.c\l//.
v\W/.. ' ..
.A/.
Al/. • !Cw/. •
El motor fuera de borda
' \\l, " Al/
.aM'/. ,A//. JsIj. .Al/..
"WEVINRUDE \/
, >'.AI/./
A//,
.O/,
AI/
.Al//.
^
-A//,
A'
..
\//
Al/. • o>l'/.
.'i.
*

/• 'V •\/ vA'/.,,nI//. .a''/..

.Al'/.' .Allí. ' A//
es también un poderoso aliado
l'i.. ,>R/. .a'I'.
• . , ,nAI'-
- .V
de los ecuatorianos
para el transporte de carga ^Ii. .Al'.. ..A//.,
.aO//, • .Al'.
• A</. •"Va"., .M'
.Al". >• , .a\/'-.
^M/, .AI'/.
ALFG. Daniel Valencia de la Torre /. ^ .Al',. A/",/
Al". ' .Al'»-
• ' A//. ^
I", ' .1 .A"* i".

.A(" A",
y MILES de racimos de guineo llegan a su destíní .Al". oA"/.
SI/', ..Al/#. .A'
anchones impulsados por los poderosos .A",. -A//^ .A".
.Al",.. ^
' " ,sM".. V
EVINRUDE ''.Al".
.. ^.Al/.
A''-
.aM'/,.
.Al//, Al"
s\/,. A". .'^
;
.A//' ;vl/"
.\/'/. >
•; .A
A",. "
..Al".
.Al/, .A'
' Al//

Sra. Rosario de Valencia

MADRINA DE GRADUACION

I/-
A

^alos_y Admírelos en:

^ ^ m I

~ • til ^
^ - 'v '/..
'v," V •
'V í
DISTRIBUIDORA DE AUTOS CIA. LTDA. Sra. Carolina Valencia de Balbín
9 DE OCTUBRE 739 - GUAYAQUIL
MADRINA DEL ANILLO
 COMPAÑIA GENERAL DE
AGRADECIMIENTO
COMERCIO Y MANDATO
-K-
9 DE OCTUBRE N? 743
El directorio de la Revista
"Vigia", expresa su más sin GENERAL ELECTRIC

cero agradecimiento a las fir * RADIOS

* COCINAS
mas comerciales que generosa * TOCADISCOS

y decididamente han auspi *

*
VENTILADORES

REFRIGERADORAS

ciado la presente edición. * AIRE ACONDICIONADO

Igualmente agradece al Sr.

Francisco Montalvo y Sr. Ra
fael Barrera, quienes en for-
uia desinteresada han demos
CAMARAS Y PELICULAS (KODAK)
trado con su apoyo, ser ami MOTORES FUERA DE BORDA (JOHNSON)

bos de la Institución a la cual PARA INFORMACION

MARQUE EL TELEFONO

los sentimos orgullosos de N<? 511610

pertenecer.
EL ARSENAL NAVAL
AL SERVICIO DE LA

INDUSTRIA NAVIERA
DEL PAIS
fe- ,

tt
A

GUflYflgUIL-ECUflüDR

o GUAYAQUIL-ecuador

ECONOMIA-CALIDAD-COMODIDAD
GRANDES FACILIDADES DE PA60 Y FINANCIACION
Con Dique Flotante CASAS -CHALETS-COMEDORES-IGLESIAS -COLEGIOS
GALPONES-FINCAS VACaCIONALES
paro 4.500 toneladas
TRABAJOS EN:
Poza Honda

VARADEROS Puná
Manglaralto
Machala
paro 1.000 toneladas y Salinas
Playas

300 toneladas %
PARA MADERAS Y

Los Mejores talleres del CONSTRUCCIONES

SOLO UNA PALABRA!
Con 81 años de experiencia a su servicio

País en Reparaeioiies y PEDIDOS TELEFONO 5-22140

Construcciones Navales ^
 irr

Eeuaíoriaiia de Cambios S.A. "ECASA"

CAMBIO DE GUAYAQUIL —
MONEDAS DE PICHINCHA 321
TODO EL MUNDO Y ELIZALDE

CHEQUES DE TELEFONO : 523371

VIAJEROS TELEFONO : 523360
CEDULAS CASILLA N'? 4594
BANCARIAS
DIRECCION CABLE
BONOS DEL GRARICA ECASA
ESTADO
MAS DE UN LUS
MANDATO TRO AL SERVICIO
DEL PAIS

1
WIL.D
HEE^BRUCC

A MOTORES ESTACIONARIOS

^^elita se fuera con otro, A PLANTAS ELECTRICAS LISTER

ta seguiría por^ A
A
TEODOLITOS, NIVELES
MOTORES ELECTRICOS
A MATERIAL ELECTRICO PARA
Ahora ^^ecuatoriana REDES-BAJA Y ALTA TENSION
lo llevo al inolvidable
iinciid..d^»
ELECTRO ECUATORIANA S. A.
Qy1X0 — GUAYAQUIL.— MANTA
ecuatoriana
Consulte a su Agente de Viaies

if-ririRi-ii ir<a
 i
-I
mami! ya
terminé
mi fabricaa
m:
tiene razón/
es su fábrica de R«B aUAKER
PROmnOS AKD ,^WRA]:TL\G S.A.
' I
 : I?:

clavadista FIINCÍ»! CiFAYAQUIL. S. zV,

deAcapulco
lleva un reloj AVENIDA DE LAS AMERICAS

EDOX! APARTADO

Cables: FINQUIL
5557

Conmutador Telef. S32360

Guayaquil. Ecuador S. A.

AUTOMOVILKS, CAMIONES. OMNIBUS.

MOTORES MARINOS E INDUSTRIALES

TRACTORES. Y MOTÓN! VELADORAS

CARGADORAS Y REPUESTOS.

acL?!! d?36 mSrÍT tremendo choque provocado

LLE
P^^ífico eTeDOx^M
^«'vos ydinámicos '
^ Mexico-Sport fué creado para enloslashombres SHOES CENTER calzando ala
Sobra decir que es am -•
Severas pruebas h • ^ ^aja perfectamente sumergible.
predo"-^""^'°"^miemSní garantizan ARMADA á
'"""'" »200 metros Se SundiS"'" "" """

C>OX ®

Con Nue.stro Buen Calzado

^distribuidores Exclusivos 10 DE AGOSTO Y PICHINCHA (Antes García)
para el Ecuador:
GUAYAQUIL - ECUADOR

-¿T lii•" ¡Til,, •iliY" *''--''^-1? iliná

 EL PRIMERO Y UNICO CLUB MUSICAL DEL PAIS NO ES

UNA RIFA... ES UNA CAJA DE AHORROS PARA SU DISCOTECA

LA MAS COMPLETA
HAGASE SOCIO Y APROVECHE LAS INNUMERABLES VETAJ.AS
LLHEA EN REPUESTOS
10% DE DESCUENTO EN TODAS SUS COMPRAS, OBSEQUIOS
Y RIFAS Y USTED PUEDE APLICAR EL PLAN EN LA ADQUISI
AUTOMOTOICES
CION DE CUALQUIERA DE LOS ARTICULOS QUE VENDEN NUES
TROS ALMACENES.
(la

ALMACENES DE MUSICA :

J.D. FERAUD GUZMAN 1 ' •

GUAYAQUIL QUITO
Principal : 9 de Octubre 426 Principal : Guayaquil N9 749
íGron Pasaje - Telf. : 512648) Telf. : 215118

industrial jabonera ecuatoriana s. a.

ACABAMOS DE RETIRAR
DE LA ADUANA
GRAN SURTIDO DE
RULIMANES
PARA TODA CLASE DE
VEHICULOS Y
MAOUINAS INDUSTRIALES

1««J A • FAE
RULIMANES C. LTDA.
VICTOR MANUEL RENDDN
No. 747 V XIMENA
GUAVADUIL
TELEFONO 524-633.
Casilla 4366 Teléfonos; 342335
Guayaquil 343316
 Decorativa, cía. Ltóa.
huati

GERENTE

—JUEGO DE BAÑO
Escobedo 501 (Esquina)
—PLYWOOD

fbitour
Guayaquil - Ecuador —FORMICA

—ADHESIVOS
FABRICAMOS COMO A UD. LE GUSTE

—PUERTAS
"SU PUERTA"
agencia de viajes y turismo EN TODA CLASE DE MADERA
—LAMPARAS

AGUIRRE y MALECON —TELEFONOS 511422 518302 TENEMOS TAMBIEN MATERIALES PARA PISOS
—ALFOMBRAS

GUAYAQUIL — ECUADOR —CLOSET

Y DECORACION
1
—MADERAS

—ENCOFRADO

—TALLADA
Sucre 833 Telf.: 5-22885

VIAJE confortablemente
en las micros express Editorial El Mundo C.A.
ALMACENES BüCHNER PEREZ C.
Imprenta y Papelería

LCENTRO DE LA ELEGANCIA DONDE TODOS VISTEN BIEN

ropa confeccionada y toda clase de artículos con seguro de occidente Utiles de Escritorio
hasta '65.000 Utiles Escolares
PARA EL CABALLERO ELEGANTE GUAVAQUIL. PASAJt guavaQuil ,
* Tarjetas poro
8 9
ArvlBATD
ycB-
ó30am Ipm 820pm
todo ocasión
especialidad 5 pm
Impresiones de
SERVICIO DE BAR GRATUITO
alto calidad
bles, af^MPAí°vTJfDoV'¡°'^
CHOMPAS, VESTIDOS Ir. y abrigos, impermea ASIENTOS SUPER PULLMAN SERVICIOS HIGIENICOS

PANTALONES Jr.
c> O
W C LAVABO completo
RECLINABLÉS, AJUSTABlES
GRATO AMBIENTE iNTCfliGR
PARA MEjOR COMOOlOAO
D SPOSiTiVO especial Pedro Garbo 529-531 — Telf. . 5-12630
AGUIRRE N'^ 207 ai OriCMA MATRI? AMBATO Carrera l«4«ra 226 T|f 32 i3

- Guayaquil -
Almacenes "LANAEIT" flficHiag en GUAYAQUIL oficinas en QUITO
l.UIBU> boi ](|EtOlfl: ]B5i2 Iíl: M585<
•É
 vX ••( ,

j: •J, -r
-i-, r . IUA
\' E

\'
i t|
)«>s f' r¿í' i

A ^

•h.íi

...w?.
.• • r

te"'

JC
líiWia

>' 'I.

X3F