Está en la página 1de 35

•rrmrr' •«^5 •-•'i;' f-

-Mi**.
,T^Í-V* : Kvi.'
v~ tiíifí-'M!
m yif-' 'í/ > 0"^ .iC*} - c>' • • '!••

r«,í yiC \ c...,.,vat'%4.v


'• S'v-'-éV« <
^•':>'; • • •;<{'
Í>V'
m
% m
lA'.-f'-'iJ
íí?í^:
•r Tj ..-• r.
/VÍÍV » V
í » iítá
iif i &$-a^ . IJ'
í 9 Pí^É -.-•íAí-V.

:^fs
.V.-•,;•• ?.-.v-v^-í
;ííTii •'-iyi-.
iíí'iv'^/;'v!»í?¥';'-:'^I
}. i-
s. •> ..i;
'íhi '''•¿í^-- • • 'lil
•i:
> í ^wm
W»v''
*i^,f
'•ív'Cí
UL-íi m
•>f- •' '.i

".r'

í fe

^ Vi
< ,
5" ^
ly 'W¡ñM¿'
i/
,X V
- ,-• ,ií-N- , , r
i 1// -i'í-
/ i }¡ ir |\^''
'' • • - - -./ri'-'.' .*•'••:5^'>•,>:-,V^•'•.
.'j ;t'li."*'.^ v'-'1"?r •'"'^vV'' " ••|S
-.fe^'r.,''..^H^vr^vía
/ ' ^
1
. '^*v^-i.••...• í'• 'M
•'••'••: . .> -s'-y-rV-v-'^^v?'-. • •-IH
'V(. :•. ^^ / j.s
/ wl iK-
Al
<^H . r/|

Iv'aO

; m

k fiA • •—

¡V£..,¡^i

í í!? j

íi^-
^.íi
mt^
fc< •: -vij.' ^ ••--v • -,
?j£¿'?t?S'<4¥QiiSfiiífcfihí^í??.3'¡i?:>''i^ K„. ,,.;^iai¿á,y.aa.v. '1 .í .jii*. jí.-^ss^jaííÍI

í'

SECCIONAL DEL ECUADOR


GUAYAQUIL

CONTRIBUYENDO SIEMPRE AL FORTALECIMIENTO DE LA


MARINA MERCANTE GRANCOLOMBIANA

LINEA NEW YORK - PACIFICO

SalUai AíaniuaLei ¿a Mew l/otk pata (fuatfa(¿uiL a intetmadloi

XjINEA NEW ORLEANS " GUAYAQUIL

I
2 \Salíciaó ManiuaUi dé A/aw Otleani a (^uatja^ulL a Inietmadloi

linea de EUROPA

2 ^alldai Afeniualaí da k/amltiit^a, J^uattos da £utopa O'écidentaL


l/ene^olanos. ^olomlftanoi, dal •Atlántico tf Quaijat^uiL

I '^tanipotta da (?at^a a iodaí patias dal mundo con itasitotdo an ^tliiólral yA/aw l/otk

Ocupe los servidos de la Flota Grancolombiana,


que tiene Buques Ecuatorianos y Marinos Ecuatorianos,
flameando la Bandera Nacional por los mares del mundo,
1.'
para grandeza de la Patria. i?

l^t.1 •
/1--^
á_! •• • , . •

M
ETsrr:

í;' -'T
;^^vi\i;-Í5'í'.^. -.»•
>'••'•' i • 'l • ,t: •- ' - - •
»;•'-v }.:.,

.'3'.;0.-»' '••.•• •!

'• • 5*!S;S5?SSSS!í?S!S«ÍS*2ÍS«2«2t2!2ÍE"»»!
í!^5SSSSS8!S;s;!5S;!52Sí?2!3n!S?í?S«:?í5i?SSí?í?íf5?Í!írí»ínrír2?S?i!í.%15?í?;?;!S?i!i?S'!»?S?í*55!!;!í!í*í;¿?íri?i'!í?Í%'ri(!.-!¿%'í?¿'i'í',i%%%%% • • • • • l^í
•;. i
:
• P
8S


S!t
I
h
Ke-fresco )3peclUe<i'to
' r' , 13
li SUKklOli Caudao y Cant/md
li
;1 ÚNPROPUCTO oe- GUAYAOUÍLBOTTIMGCOMPA^F
8 DE i*
i?
>3
AGOSTO

;*•
ss
"•»

•í
Tropical es
•2^
¿.t
m i
li !
^(í5Q05a. <^UG
Jí' m
i
I 5e ka ímpueáiOi
I
iS
Vi ampllamente,
5l
T:á
fí Vi
i5
anteó de cumplí'í
ti
V5
óeló meóeó de

%/-en det-óe en el
i
•it

i Aleteado A/acional
II

'ñ it
ti
•it

pinnLn h o y y siempre


Vi
ú
y difa con todos sus consumidores:
i 4?

plan general de $ 1'2QQ.000 99


I LOTERIA DE GUAYAQUIL ?3 **Es Deliciosa
i „. ^'^I'KIBUIDQRa DE LA FORTUNA h
SS
'iiiV?£?í^?í!i5íSi;s;;.5.j¡j}i5Sjjjj»i%8i,J^
-j>i*í%*»%"ií%"«*«i«";o»%c.cá"«c«*a%c«*»rá"«*¿"«-í'fc""*^*''"i"-v-4 0í-f-i*oec«ü.3fcíe: -oaJeci:.-'. T-ciSfjcsoaaíe? .c.i' •• '»tf ♦ - -'««.Sé-ic." - t-*;»'ía
'V;-/
't '.íl.'.-
, t .-¡ir'

Siempre al Servicio de los Hogares


Ecuatorianos

k
SK
GRACE UNE I

ss
RLOTA SANTA

SERVICIO:
,y

is5 Carga y Pasajeros


Js

I
5s

i
i Itinerarios Fijos

8 N'FORMES:
P

i
SUD AMERICA
compañía de seguros sobre la vida
ñ casa MATRIZ: RIO DE JANEIRO - BRASIL
SUCURSAL EN EL ECUADOR: S, i Coiiiiwia
GUAYAQUIL: MALECON "SIMON BOLIVAR" 1400 - 1401 i
AGENCIA EN QUITO
AGENCIA EN MANTA
GUAYAQUIL - QUITO - CUENCA
Carrera Sucre 235
Avenida Páez 638
AGENCIA EN CUENCA
P Calle Oral. Torres 102 - ice agencia EN AMBATO
MANTA - ESMERALDAS
Calle L.alama, Edif. S.A.I.A.

I
.•k>/
, i

£»a CawcVíiu de Va Sse>\eVQ^


! íif '
"GUARDIAMARINA AVANTE HACIA El MAR"
W'^m'
i< Ji^7a. ' . -i..' .•»>'^v .•
Guardiamarina avante hacia el mar
avante, proa al digno ideal,
la Armada, símbolo al que has de amar
con fé y con valor, patriótico honor
"i:>
¡Sed caballero del mar! i- 1 • - V *»•'•

Guardiamarina avante hacia el mar


K'» .
tú sólo esfuerzo será leal,
r.
al sacrificio para triunfar
voluntad de saber, dignidad y inorai
y espíritu naval militar.

Ved, un buque arribar,


su ancla fondear, y
tripulado por marino ecuatoriano;
su gente de mar, valiente al deber
í Ki'».
Revi^TA pe L09 GUAiepiAllAeinA^ c?e
demuestra en su ser, discipilina y valor y altivo pl lA sscuetA MAVAiCij?!! ecuAC'oa
Verás un buque zarpar, su ancla levar, í.
cnarbolando el pabellón ecuatoriano,
>• - . dejando en tricolor estela, la insignia patria,
r;; flotando airosa en su mar territorial,
Marino.... ¡Alerta!.... ¡por ella!.... a la lid!
.? «Ai'i" -»'.' - ' í j*^ - • v >
Guardiamarina avante hacia el mar
•."•.í>r;.H-u'"t. • :. '; avante, proa al digno ideal,
la Armada, símbolo al que has de amar DIA DE LA ARMADA
con fé y con valor, patriótico honor, DIRECTOR
del mar.... ¡serás digno oficial! En el curso de los acoutecimientos de 1,941
Brigadier Capitán JOSE MORENO U. cuando América presenció estremecida, actos de ma
(Letra de FAUSTO U. AGUILEIlA
nifiesta traición a la comunidad internacional y d
Tnle. de Fragata. REDACTORES
violento desafío a principios consustanciales a su tra
S V. N.
Brigadier Capitán JOSE MORENO U. dición democrática, la defensa de la soberanía ecuato
Brigadier Teniente EDUARDO POZO riana ofreció contornos patéticos, frente a la crud.
SUMARIO realidad de una agresión ejecutada sin escrúpulos. 1
Brigadier Alférez MARCELO GUERRERO
ig<na
como destello que irradia de la vh-tvialidad de nuestr
Editorial "Día de la Armada" 1 COLABORADORES pueblo, pudo escribirse con la acción naval del 25 d
"25 de Julio de 1941".— José Moreno U 2
.Tullo, otro capítulo de los tantos en que abunda mies
Disciplina Militar.— José Moreno U 4 Brigadier Teniente BAUL SORROZA E.
tra historia y que demuestran cómo el hombre ecua
Maneras de Defender la Patria.-^ Santiago Co:al 6 Brigadier Alférez ESTUARDO ALMEIDA
toriauo, amante de la razón y la justicia, al entre
Juventud Entrad a Filas.— Fausto Eenalcázrr 6 Guardiamarina FAUSTO BENALCAZAR
El Problema de la Gueira.— Luis Leoro F Guardiamarina
gar a ellas sus causas, sabe hacer elevada y grandios
7 ALFREDO CUVI
su máxima ofrenda por la Patria.
Notas Gráficas de la Parada Militar del "24 ce Mayo" de 1953 8 Guardiamarina IGOB NEMALCEFF
Podría darse, en realidad, interpretación difc
Curiosidades Astronómicas.— C. Eduardo Pozo 10 Guardiamarina MARIO RUIZ
rente a la actitud valerosa de los hombres del Cañe
Ija Lucha y la Defensa Personal.— E. Almeida 12
ñero "CALDERON" sosteniendo una lucha sin pro
Carta a mi Madre.— Carlos Torres Y CUERPO DOCENTE
13 porciones frente a su atacante? No son los laureles d
Recuerdos Queridos.— Fausto Cevallos 13
DIBUJANTE esta acción victoriosa el fruto precioso de una sieni
Página Poética 14 bra de valores éticos que nimban la excclsitud de nucí
Nosotros los Reclutas.— Marco A. León 16 Guardiamarina ALFREDO NAVARRETE
I.as Memorias de un Brigadier.— Marcelo Guerrero B
tra causa? No constituye acaso el aldabonazo mayo
17
Carta de un Guardiamarina próximo a graduarse a su novia.— Alfredo Cuvi á la conciencia de América, si es que ésta no ha oK
Obsesión Química.— Mario E. Ruiz
19 dado las gestas heroicas que los pueblos pequeños d|
20
la humanidad han sabido personificar cuando lo quj
IjO Que Dicen Eilas
Sección Humorística
• 21 No. 3 - Salinas, Julio de 1953 - Año 2 está en juego es su destino? I
24 Feclia gloriosa tiene que ser ésta para el Par
Humorismo Gráfico ] 27 y de honrosa recordación, para quienes sirviendo e I
Crucigrama
Deportes (gráficos)
29 la Institución que la incorpora al calendario ecuattl
Nuestros Trabajos y Ejercicios Prácticos (gráficos) ^ .......... 31
É liano, hoy hacemos reafirmación del espíritu que ncl
32 identifica con la historia. I
COliABORAClONES DEL PERSONAL DOCENTE La Escuela Naval, donde se forja el alma d
La Marina y la Opinión Nacional— Alférez de Nav o Alfiedo Poveda B 33
nuestra Armada, con el temple acerado del patriotií
Fundamentos de Refrigeración.— Teniente de Fragata Francisco Guzm'-'n'F 34
mo siente esta fecha fervorosamente. En el día d
Flemontos de Radar (contínuación del N» 2\._ Teniente de Fragata "car" la Armada, sean nuestros anhelos porque se haga
los E. Rodríguez S «fragata Lat- siempre viables sus propósitos de progreso institucii
"Í15 Voltios Peligro".— Teniente de Fragata Carlos B. Rodríguez S ' 30
nal y, concientes de que nuestros votos son de Paz, p«l
Control de Estabilidad.— Teniente de Fragata Wllsrn Larrea Torrea ' " ' 37
ro de aquella Pa^ llena de dignidad que fuera concti
Los Plásticos.— Historia de su desarroUo y su Empleo.— Dr F
Bolívar
38 '
"i?
• J í *** .•*•',
,' L.-
bida por quienes fivndai'on la República y han escritl
Acosta Y ^ •>«i
la historia de la ecuatorianidad.
Tratando de Hablar Inglés,— "Observador"
40 Que la recordación de hoy sea ocasión para esj
Acuarela de Viaje.— Teniente de Infantería Sergio Jijón ...... 42
• «5... prerar a la Patria, de qué manera en la Armada Ni I
Una Aventura (¿Verdad o Cuento?)— Espiritista
44
cional se concentra, como una antorcha perenne, <|
47
fuego inextinguible del amor de sus hijos y el de la í
en sus destinos.

; •í
;j-ii.

r'
- .. —¿a*-..-
•^SSÍÁ •JSSík HfiESi
r^»r'v,-.Tr

2
3

25 de Julio de 1941 forzando suc; averiadas máquinas, después (Je que los
oficiales, pistola en mano, sofocaron un intento de aban
dono por parte de la marinería peruana.
en el Departamento de Turbinas, produciendo un in
cendió y dejando un saldo de catorce bajas; y, varios
impactos dé proyectiles Bredas de 20 nmi

La contienda fué absolutamente desigual, no ca El enemigo disparó aproximadamente sesenta


Afocuctón paíriólica ief BTÍiJciíííer Capitán bo duda; pero los resultados fueron notablemente de proyectiles sin causar el menor daño a nuestro buque.
JOSE MORENO U. siguales también; inclinándose la victoria no hacia el ¿Suerte? ¿deficiencia en la artillería peruana?... .
más poderoso en el aspecto material sino hacia el más quizás En definitiva el Dios de los mares, el "Rey
débil; colocando los laureles del triunfo en las sienes de Neptuno" no quiso que sucumbiera y cobijó con su
4"!" Podrá gloriarse Grecia de un Combate Naval de de cadáveres no .sólo de gente combatiente, sino de in hombres como el Comandante del vetusto "Calderón", manto al viejo "Abdón Calderón".
España y Hoiiin funtlidas en la defensas mujeres y de niños, que eran cobardí'menle Teniente de Fragata Rafael Moran Valvcrdc que junto
'Xiga Crisliiína" de una Batalla de Lepante; Inglate con sus oficiales Teniente de Fragata Abrahain Game, Esto es todo cuanto podemos decir de la epope
ametrallados por su aviación,
rra, con su inmortal Nélson, de un 21 de octubre de Alféreces do Fragata César Endara P., Manuel Nieto ya gloriosa de Jambelí y a nosotros, los que vestimos
1805 en que se cubrió de gloria cu "Trafolgai"; cI Ja- C., Sergio Pazmiño E., Efraíii Cornejo, Víctor Moran, cl honroso uniforme de lioinbres de mar, nos toca de
La situación era triste y caótica, en el horizonte
de su formidable triunfo 'n la Batalla de "Tsu- se veían nubes densas que presagiaban tempestad; pe Alfonso Darqnea, Suboficial Maposa, Sargentos Gon cidir de quién es el triunfo; si del fuerte, que se am
fthiína , y así muchos oíros oiicblos que conquistaron ro dentro de las filas de la Armada se mantenía firme
zález, Ayora, Cantos, hermanos Portocarrero y el res para en su poderío, para pisotear la Justicia y manci
su señorío en el mar por sus victorias; máí?, junto a to to de la triimlación, nos han brindado el placer subli llar el honor de una Patria; o del débil, que se am
e incólume el sentido del honor; el entusiasmo por el me de saborear la victoi'ia, dando así nn ejemplo de
das e^.as gestas heroicas, se abre paso una victoria triunfo, rayaba en lo más aito; cada uno de sus boni- para en el derecho, para defender esa Justicia, derra
pequeña, diminuta, perú radiante y hermosa como es heroísmo, de coraje y disciplina a las generaciones ve mando hasta la última gota de su sangre
bres estaban convencidos que la causa que defendían nideras. Allí quedarán sus nombres, grabados para
la del 25 de Julio de I!M1; fechu inolvidable c impere- era justa j' sagrctla; de ahí qut, el deseo de enfren
cederá en la que un puñado de valientes marinos cena- eterna memoria; desafiando al tiempo como un reto
tarse al enemigo fuera unánime tanto rn oílcñUcs co
a los invasores que osaron un día mancillar nuestro
¡Tripulantes de la Armada Ecuatoriana! haga
torianos hizo pagar curo la alevosía del Caín de Amé mo cii Iripuluntes. mos honor a nuestros antepasados preparándonos para
rica, en el "COMBATE NAVAL DE JAMBELI", sagrado suelo.
nuevas victorias; en la paz, defendiendo nuestras le
Aquellas^ fueron batallas en las que triunfó unas
La opurtunidnci de medir el valor del maríji®
Veamos a grandes rasgos los efectos causados en
yes, garantizando el bienestar nacional; y en la guerra
veces el poderío material, otras la técnica de sus hom-
ecuatoriano frente al peruano, no se hizo esperar. El el "Almirantie Villar", por los disparos de la artillería luchando por la integridad territorial.
21 de Julio de 1.941, zarpó do Guayaquil a ¡as 23,0.'5 Im-
bres y en su mayor parte la táctica, el .número y la ras. el Calderón" sirviendo de escolta a tres pcqnc- del "Calderón", que en total fueron 25 proyectiles de
Que cuando cantemos el himno de nuestra Ar
calidad do sus naves; pero c.n esta última, fueron el ño.s niotovelcros: el "Olmedo", "La Pinta" y el "líuysq los cañones Anstrong de 7C/40 mm. Un unpacto de una
corazón, el denuedo y la valentía de los hijos que veían granada en el pañol de torpedos que no explotó, por mada, se escuche por doquier aquella icstrofa que dice:
Editb" que transporiaban material y rescrvi.síns a Puer-: lo que en caso contrario en leste momento el soberbio
ultrajada a su Patria, los que suplieron con creces a to Bolívar. J,a travesía se efectuó sin novedad y
los otros elementos, hasta cierto punto indispensables, destructor peruano yacía en el fondo de las aguas de Centinelas, alertas de la Patria
las 08..38 horas del día 25 llegaba a su destino iiiicstro; nuestro océano, repartido en mil pedazos. El penúl
para una victoria.
buque a la cabeza del convoy; permaneció aili dui'n"'i Por sus fueros velamos en la paz,
te el desembarco, listo a responder coníra cum1<1'-''®''| timo cañón de popa fué desmontado por un impactó Y llegada la hora del combate,
Quien haya leído y sepa de las circunstancias de granada, poniendo a sus miove sirvientes fuera de
que mediaron en esta batalla, no podrá negar lo inve incursión aérea por parte del enemigo. A las 10 1'®' combate. Un impacto en el palo mayor, que al derribar Cada uno se habrá de superar.
rosímil de la acción. Trecientas toneladas de hierro ras 25 minutos,^ cuando ya se había terminado el íl®'! se mató a dos hombres. Una granalla penetró y explotó
gastado, en el rudo trabajo de los mares, por más de seiubarco, se hizo presente la aviación enemiga, per®'
sesenta años, triunfaban sobre una máquina de guerra esta vez volando muy alto, sin atreverse a incursioi'sr'
al alcance de nuestra artillería y a repetir sus proezas
Inmudable y potente, que el genio del hombre ha pues- contra la iiidefe.nsa población civil, como va lo babÍH
j« í»

10 ai servicio de la fierra solu'c las ondas del mar. El


lanoncro 'Calderón" envejecida nave, que quizá no
bechc en Seiita Ucia, Arenillas, Pasaje, etc. , . . . Icr- I
tenga en cl mumlo otra que en años y servicios le minada la maniobra el "Calderón" lera an'.ia ¡ y
dejando Puerto Bolívar.
i
I ifpule el d::c' n?t'.>, puso en aI*o el tricolor nacic.nal,
vomitando fuego sobre un catiemigo muy superior en
' ? TA';®"/''' <íra el destructor peruano
íomiidMii?,? ^dlav ; soberbio casco de acero, máquinas
A las 11 y 15 cuando navegaba ton nimbo tioi-
le y a una distaiicíu de tres millas do] faro do Jamb®"'.
ti vigía que cumpliendo su .sagrado deber, escudriá®"
del Ecuador i
cidad > P«»-"»tían desarrollar gran velo- ha o] horizonte, Oinuncia la presencia de un buqi'C ^
la cuadra de babor; era el destructor peruano "Ab"'" Sargento Vargas 112 — Guayaquil
haber ílciadrAíIid"" vcntates, capaz de no lante Villar" que se acercaba maniobrando con clacos
¡Cuán en ihlíd ' desenlace de la acción, Pero intenciones de cortar la proa al pequeño "Cnideroti
que, en vista do la desigualdad superior del cneiiiití®'
el factor matcriM nodía^^' y"® pensaron que %
No; no fi™ Sí "nponcrse al factor hombre. viró a estribor cayendo a 180" cea cl fin da tener ca»»' AL SERVICIO DE LA
BBEsVno WS I-OS «OM- po de maniobra.
S
El destróyer peruano aumentó su velocidad y ®''
mhí iwSírpii'íio"? 1° multánenmcnie cayó también a estribor, navegan"" AGRICULTURA ECUATORIANA S
mientos, que culminaron con el triunfo s aconteci- con rumbo jinralelo al de nuestro buque. Era indu<l"'
.«.cordamos. Algida era! en Sild
que pesaba sobre cl pueblo ecuaí^rW SncTal
''''' ble, ¡La hora del combate había llegado ¡ y ante lo «n"'
vitablo no quedaba otra alleniutiva que preparurs»í " —=_= Ii
australes invadidas por las hordas peruanas^ su eif^ triunfar o a sucumbir con gloria. A lus H y 25, a
eito se batía con denuedo, valentía y hasta desesnir
Clon, aiitc im cnem.rc nuy supirlor <fnerzr y It
orden do zafarruncho do combate, las viejas pieza.s d®
artUleria del veterano "Calderón" fueron cubiertas c""
Gerente General; I
mamento bélico; los actos de Ltrrobmo "e suced^l
uno tras otro los valerosos soldados ecnatmianos «X
valor y rapidez por su triiiulacióii. A las 11 y 30
«nemígo rompe los fuegos con uno do sus poderosos II
man sus pechos a la metralla enemigo, resistían he
roicamente; pero ante un número superior caíarnms
cañones de l(ll/f!(J mm., inmediatamente cixntcstaroo
con eficiencia y valentía nuestras piezas de 2(1 mm >' c. E S T R A DA S.
no cedían, y el Perú avanzaba cnnpaute sobre cientos un cañón de 76/40 mm.; la acción se prolongó hasta la® n %
k
11 y 46, hora en que el enemigo principió a retirarse
'/&•>'-ú'-

Ja edad media, hasta tocar los linderos de la moderna, para Checo, Belga, Holandés; pueblos grandes que supieron de
•/olvcr a encontrar ejércitos como el Suizo que batieron y fender con sangre su libertad ante un usurpador poderoso
.riunfaron en Grandson, sobre el orgullo del poderoso. Du como Alemania.
r'> '•'. - 'm¿¿/ia ¿¿¿lar que de Borgoña, Carlos el Temerario y, qué podemos decir
de las huestes españolas er. tiempos del Renacimiento?, que Seria interminable enumerar toda esa serie de hechos
.'i--
•rvSr bajo el mando de capitanes como Leiva y Pescara se cubren gloriosos que están escritos con caracteres indelebles en cen
JOSE MORENO U 1/C. de gloria en Pavia; con el Duciue de Alba, Arnesio y otros tenares de millares de páginas de la historia; hechos sublimes
Brigadier Capitán que hacen llamear el pabellón español en cas: toda Europa. Si en el mar, en la tierra y en el aire que nos atestiguan que
nos preguntamos a qué se deben todos estos éxitos, una sóla donde hay disciplina, hay Fuerzas Armadas.
será la rcspue.sta, disciplina en las tropas combatientes.
Quiero cerrar estas líneas escribiendo unas pocas pa
En el siglo XVIII sobresale y ocupa un sitial muy por labras sobre las cualidades que deben adornar a todo jefe,
encima de todos, el ejército prusiano de Federico, que aun leader o cabecilla de un grupo armado.
La palabra disciplina etimológicamente deriva de la La disciplina militar es la base fundamental y la pie
voz latina: discipulus = discipulo; en este sentido disciplina que no todas sus batallas fueron triunfos, mantuvieron siem
dra sillar sobre la que se sustenta el gran edificio que cons
se entiende como doctrina, instrucción de una persona, prin pre en alto el sentido del honor, de abnegación y de pa Es indiscutible que para el mantenimiento de la dis
tituye las Fuerzas Armadas do una nación; sin ella podrán ciplina contribuyen el sentimiento instintivo que se impone
cipalmente en lo moral (Observancia de Leyes y Réglamen- haber masas armadas pero jamás habrá una verdadera fuer
triotismo .
los en un Instituto). por si sólo de la capacidad del superior, de su veracidad y
za militar; esto nos comprueban ampliamente los hechos his
El ejército frarviés no fué un modelo de disciplina por amor por la justicia, de su den de mando y tacto, y su des
tóricos y asi vemos el cuidado que prestaron tanto en la con velo y sacrificio por el bienestar de sus subalternos.
En lo que se refiere a su división conocemos varias cla ia rivalidad entre sus jefes; siendo el valor, el entusiasmo y
servación como en la observancia de la disciplina, los pn®'
ses de disciplina, estas son: la ambición de gloria las caracteristicas predominantes de
blos en que se desarrollaron con primacía las instituciones
militares.
este ejército. La voluntad del jefe debe ser obedecida sin discusión;
Disciplina Eclesiástica, relativa a la Iglesia y, sus le- pero no .confundamos la obediencia y el cumplimiento del
3'es, disciplina en el sentido pedagógico. Disciplina Arcani Greria con su célebre falange, nos ofrece el modelo Ijfls guerras de la Revolución y del Imperio, marcan deber, con la adulación baja y mezquina; el derecho a man
c del Secreto, relativa a la Teología. Disciplina Escolar, Mi más antiguo de un ejército regular con organización más psf" una nueva etapa en la organización y constitución de los ejér dar, -con la arbitrariedad, ignominiosa y grotezca; la autoridad
litar y muchas otras. íecta que sus similares de ese tiempo. Según testimonios citos, ya que no son los mercenarios, los profesionales y asa í.obre sus subordinados no le dan precisamente las divisas,
irrecusables los griegos ya conocieron la cadencia del paso,
lariados los que .compondrán los ejércitos; ahora lo consti sino el carácter, la preparación y el cumplimiento estrictp
Nos ocuparemos de la última por ser la que más nos tuyen la juventud y-la gente de una nación o estado, es asi aé sus deberes como superior y como miembro de las Fuer- j
el orden en las evoluciones, la uniformidad en el armamen
'".c-ress, dado nuestro caiácíer como miembros de las Fuer to y en el modo de pelear. En la Ilíada se pone de relieve
como tenemos ante nosotros a los ejércitos nacionales. zas Armadas; tenemos espejos eternos como Nélson, Napo
zas Armadas. león, César, etc.
y re encomia más de una vez, el silencio que reinaba en la®
Al transformarse do .esta manera los ejércitos, la dis
filas, la obediencia y el respeto que se manifestaba hado ciplina militar da un paso gigantezco hacia la perfección.de Y para' terminar recordemos nosotros, como soldados
Disciplina Militar, término complejo y de significado les superiores jerárquicos. Esta disciplina es la clave de lo®
vasto, es düícil de entender sin una base netamente militar. .su concepto mismo. De hoy-en adelante la disciplina no se ecuatorianos, que la disciplina es la base fundamental e ina
sorprendentes triunfos que alcanzaron sus reducidos ejércitos lienable de todo ejército; por ello nuestro espíritu es hacer
sustentará en el miedo al castigo buital y sin conciencia; en
robre las enormes masas combatientes que lanzó sobre ellos ia ambición por distinguirse o ,en el entusiasmo por el triun- c.e nuestro ejército algo grande y poderoso; ser disciplinados, >
im portancia dentro
se ha de
escrito sobre laArmadas
las Fuerzas disciplinademilitar y su
una nación
el imperio persa. lo; no, sus raíces se alimentarán de fuentes más nobles y 1espetar a nuestros supei'iores y considerar a nuestros subal
es a o, peio nunca estará demás volver a escribir sobre más sanas: el amor a la patria, el culto al deber, la re ternos; dejar a. un lado el egoísmo entre, hermanos, fundar
La decadencia de la falange coincide con el adveni nunciación voluntaria de su libertad, el sacriñcio y la abne nuestros ideales en uno sólo: "servir a la Patria , defenderla I
rn,f militares.
tUas tema tan relevante para quienes engrosamos las miento y enorme preponderancia de la legión; es muy o®* gación por defender aquel pedazo de tierra que nos vió nacer. en todo momento; en una palabra, hacer una Patria grande
nocida la admirable perfección de esta nueva forma de ejéi-, con fuerzas, aunque fueren reducidas, pero llenas de disci
cito y no son pocos los escritores que coinciden al decir d."® plina y corazón enonnes.
Dejemos que hable la historia con su voz nítida, im- jamás rayó tan alto el sentido disciplinario como en la leglou
Estos ideales son los que alientan a un pueblo Polaco,

cab^\^ realidad, asi nos formaremos un concepto romana. La severidad en los castigos incluyéndose la .flag®"
urpnri ^ como entendían los antiguos y como com- lacicn y la pena de muerte, así como el estímulo de la recom
dis rnodernos esta ciencia y arte que se denomiha pensa, fué suficiente para que cada hombre se mantuviera
ver i?" CEí tendremo.s además la oportunidad de encuadrado dentro de i las normas de su deber. Cabe men
loE a-p correspondió a través de los tiempos en cionar en este punto que el sentido de patriotismo y el no
ble ideal por el engrandecimiento del Estado, que so man
"•
tenían latentes en el corazón de todo soldado romano, ap®"
yados por la inquebrantable disciplina militar, de sus tropa®'
de entendió como el conjunto dieron a Roma esa serie de" triunfos que le hicieron dueña y
baio PEtB relativos a un ramo determinado del saber-" señora del mundo de entonces. "* -KaiTiF-s::
cSJÍdíTáT'
yefom laTnu
'•."'f'"" el conocimiento
o«npr«di.ded.,ÍS
las, le-, Pasaron esos tiempos; el legionario romano com®n
iZÓ
Casa Comercial Schwarz S. A.
eh-
pr^Ms para
propios narrelevar
I y sostener
^ principios
el espíritu de orden
de las tropas moral,
hasta ^ rr menOspl-eclar los ejercicios lisíeos; perdió la confianza
si mismo y en los demás; la disciplina fué relegada a un pm* DEPARTAMENTO TECNICO
las reglas
xado más elementales
los tiempos de la.táctica.
este concepto Conformé
.há evolucionado hL
restrlngiéh'' np secun,dario poniendo por encima el, afán de lucro, d®® •i • : •

dose cada vez más; hasta convertirse en un término que abar convirtió el'ideal de defender a su pati-iq en una mercancl® Casiija No. 3794 - Teléf. 1373 - P. Icaza 210-216
ca el conocimiento y cumplimiento de todos los deberes mi baja y en un instrumento premeditado para dar rienda suel-,
'llares, comprendiéndose lógicamente: la obediencia y el res ta a sus instintos ávidos de botín y de riqueza; era lóg^®®
peto hacia los superiores, la observancia de las leyes y de que a esto suceda la decadencia del gran imperio romad®'
los preceptos de las Ordenanzas y la sujeción estricta a los
Reglamentos. Dentro de este concepto se• encuentran ade
Así vemos morir a Roma por el desenfreno de la soldadez®®
y la falta de disciplina en sus tropas. Motores Diesel Marinos i?
más: la uniformidad, la policía, el orden, el compañerismo
Sigamos leyendo las páginas de la historia hasta en-:
I
la puntualidad, el pundonor o amor propio, la sumisión in-
con'rarnos cpn la edad media. Durante este lapso es inútH
ccndicional al que manda, la abnegación y la lealtad que
llegan a tal grado dentrd de las Fuerzas Armadas, qüe anu
lan volutarla y concientemente la propia personalidad en
encontrar ua-^ejército regular, con cohesióü y disciplina; por
que donde predomina el individualismo y el egoísmo (Régi
men Feudal) no pueden haber disciplina y conciencia; y, por
MWM
bien de los demás y va hasta el sacrificio de la vida misma tanto, no pueden existir ejércitos propiamente dichos. Es ne
por un ideal sublime.
cesario recorrer un largo trecho, haciendo un paréntesis con
s 1'- . -••

'•' -/a ; -- •

MANERAS -DE DEFENDER A LA PATRIA


Por; Gama Luis Leoro F. 3/c.

'Si cada uno de nosotros meditara un instante, si ana Es pues necesario que iodos trabajemos en cada uno
lizará uno a uno nuestros actos, y recordai-a a" la Patria, se dé nuestros ramos;" el obrero en su taller para producir to
La humanidad a través de la Historia siempre ha te- Los conflictos internacionales por una parte y las re
caria cuenta prontamente de que todas las actividades de pro do lo que necesita nuestro pueblo; el científico en su labo riido conflictos y problema.s que han dado como resultados voluciones internas por otra, nunca han hecho nada positi
greso deberían ser hechas en una forma consciente, incremen ratorio para dar alivio a nuestros males; el médico en todos
tando el trabajo, desarrollando energías que se encaminen al odios, pasiones y por último las guerras que, en definitiva, vo; pues todos o casi todos están basados en la fuerza, que
los lugares en donde se requiere do su presencia, para man
bien de la comunidad, y estaría, de hecho, realizando mía la
no son más que cruentos exterminios cíe los pueblos entre si, no es sino un medio antinatural de imponer la voluntad, la
tener siempre en pie una generación fuerte y vigorosa; el los que muchas veces no traen solución a las divergencias
bor beneficiosa para la Patria. gobernante para analizar los problemas de la Patria y ti'a- del ,más fuerte; y donde prevalezca esta idea nunca puede
suscitadas y antes, por el contrario, las complican más con haber, m igualdad, ni justicia, ni convivencia social, ni de
lar de remediar todo éri'la mejor forma; el militar en su re-
sus consecuencias casi siempre desastrosas y sangrientas. Tan mocracia; que reunidas todas ^n la base de las buenas rela
En cada uno de nosotros, es lógico suponer, existe el paito para estar siempre alerta ante cualquier peligro que va
patriotismo, en unos más, en otros menos, pero en todos esta
sólo es una advertencia muy viva y dolorosa de que el mun ciones-humanas que hacen del mundo un lugar en donde po
ya a interrumpir la actividad tranquila de los hombres de do está viviendo necia y confusamente, sin verdadero plan
ruerza en un momento dado, se acrecenta, se intensifica y paz. Así únicamente podríamos íoi'inar una Patria fuerte y der desarrollar el progreso de la Humanidad.
alcanza su mayor potencia. ¿Quién no ha oído, siquiera, ni previsión y colmado de peligros y zozobras.
poderosa, uniendo todos nuestros esfuei'zos, nuestro pensa
hablar de hechos gloriosos producidos por esta llama interna? El adelanto de la Humanidad ha traído también el
miento, nuestras vidas en un sólo bloque, invencible ant®
Es fácil tomar la historia y leer episodios gloriosos de cuan Los egoísmos imperialistas que siempre han surgido, adelanto de nuevas ideas y teorías, tanto en el campo cien-
cualquier fuerza que pretenda destruirlo, porque encontra
tos Patriotas que no escatimaron nada y ofrendaron sus vi arrastran a la humanidad hacia el fracaso y sumen a los pue tiíi.co, como el artístico; pero estos mismos progresos no han
rían a un pueblo lleno el pecho de amor por todo lo que es
das a las manos de la Patria, para que eUa decidiera su des- blos en pobreza, y luego, cuando poco a poco se va retornan- mejorado casi en nada las relaciones sociales de los pueblos,
suyo y dispuesto a defenderlo por cualquier medio. Ese se pues también ha adelantado los medios de exterminio, con
tino, y asi, uno a uno, han ido pasando hacia el pedestal de rla el gran pueblo Ecuatoriano que levantaida orgulloso su 00, con muchos sacrificios, a la normalidad, surgen de nue
eterna gloria. Pero, ¿qué es lo. que-impulsa a hechos tan vo llevando Otra vez al mundo entero al mismo peligró. lo cual han surgido nuevos problemas más complejos que
tricolor nacional para que todos los países del mundo lo con- j los anteriores, los cuales difícilmente pueden subsanarse con
grandes? No otra cosa que uh deseo ferviente de saber amar templen y le rindan un tributo de admiración.
y defender a la Patria. palabras o conferencias, pue.s la esencia está en el fondo mis
T-iOí? ojos del mundo mirarían una estrella más en el
Ob-servando la Historia podemos ver que en algunas mo de la conciencia del hombre y entonces, como es natural,
firmamento de las naciones poderosas y ya no reconocerían épocas, caracterizadas por ,su tendencia guerrera, los pueblos para una mejor comprensión es necesario inculcar ideas fir-
Hay muchas formas cómo poder defender a la Patria; al Ecuador pequeño, débil e impotente del pasado, sino a un
no es necesario estar en medio del enredado ajedrez de los no adelantaron mucho, debido simplemente a que todos sus n es de justicia humana, cultivando una sana moral desde
Ecuador grande, fuerte e invencible. Es necesario entonces esfuerzos y recursos, tenían como fin el aniquilamiento del ia infancia para luego desarrollar más tarde, en alto grado,
proyectiles o morh' por un disparo enemigo, o destrozado en un poco de voluntad para trabajar todos y poder saborear
una vil masacre; para decir: yo defiendo a mi Patria; nó, enemigo y, como resultado de esto, no hubo tiempo suficien las relaciones que ligan a los hombres, para tener una nue
este exquisito placer de sentir la satisfacción de ser algo útil te para dedicarse a las ciencias, artes e industrias, que mar va y clara concepción del origen y los destinos comunes del
también lo hacemos cuando nos unimos en la construcción y haber .cooperado por el engrandecimiento y el resurgimiu""
de una Patria fuerte, pero fuerte en todo sentido, fuerte en can el progreso humano. hombre en la tierra.
lo de una nueva Patria poderosa y digna de unes hijos, lla
la industria, fuerte en la ciencia, fuerte en la unión de sus nos el corazón de patriotismo y deseosos de triunfo en un ÍU'
hombres en un sólo corazón, fuerte para luchar empuñando turo glorioso de nuestra Patria Ecuatoriana.
una sola arma en caso de que nuestra soberanía esté amena- o»

wda por una mano traidora.


Santiago Coral 4/o,
i PARA INGENIEROS
Compases de acero inoxidable
JUVENTUD ENTRAD A FILAS
Por: Gama Fausto Beiialcázar 2/c. I
Wi LO
Jóvenes que tenéis el sagrado deber de defender el te-
Instrumentos de Precisión. Fabricación Suiza.
el suelo que por herencia nos corresponde, ya que quietiG
iritorio nacional, entrad a formar parte de las Fuerzas Ar descubrieron el Oriente fueron conquistadores que partí®" En estuches de diferentes tamaños.
madas; engrosad las filas de los que hemos decidido dar la ion de Quito.
vida por el bienestar interno y la seguridad exterior de nues Máquinas de dibujar
tra querida Patria. El país ha atravezado horas angustiosas Jóvenes; ¿Por qué no convertirnos en lobos de m®'
y la experiencia que ha adquirido en días amargos pide que ))ara defender las costas desde un buque de guerra? Esco
c.stéis listos a prestar vuestro contingente. , ged esta rama de las Fuerzas Armadas y siempre os senti
Todo acontecimiento del problema Umitrofe, lo hemos
sometido a consideración de América, pero como aún se si-
gue dando la razón al Estado que tiene un ejército más fuer
réis orgullosos de formar parte ;de ella. No impoA®
qué no tengamos tantas unidades navales como otros países;
, pero,' podemos allanar este vacío cbncibiendo en nuestras
W L LO
mentes 'el deseo de ser buenos Oficiales de Marina, lo cual
te, siempre hemos salido perdiendo. Es necesario hacer- de . 10.conseguiremos con la ayuda e instrucción técnica que ico*
nuestro ejército una institución poderosa que con su capaci parte esta Escuela Naval Militar, más la bueiiá "voluntad í
dad haga de nuestra República una Nación respetable. De
vosotros jóvenes que aún no habéis abrazado ninguna pro
perseverancia nuestras, con lo cual müy pronto la 'Armada
Ecuatoriana con los pocos buques que tiene, será una Insti-
MAX MULLER & CIA.
fesión, el país espera escojáis la carrera de las armas, la más i.ución digna de los ecuatorianos ya que: Sección Técnica
noble de todas, porque persigue la felicidad y paz de todos Guayaqui Quito
y cada uno de los ecuatorianos, y vela porque éstas no sean "Más hacen hombres buenos con. malos buques, due
alteradas por fuerzas externas que ambicionan dqnünio sobre,. hombres malos.con buenos buques".
A/oia5 (ftá^lcañ de la J^aiada Alllíía'c dal 24 de Aíaíjo
= A/oíaó (fi¿'^íca5 de la ]^a^ada Ahlltat
del 24 de Alauo en la ^ayiítal — ^

•••• ;•' • •••.' •'• * •:"


' ....
.V'• %•'.''•• • • " ••;••.:•;' •4. ...
Escolta de Banderas M ♦ _

S Escuela Naval V4 • *• fc <•»• ' L.' • ".i'iíLí \Xr i :


illil! Militar. TbBREStST í.v i'i.X..

La Escolta de. Banderas


jof-
en el mortieiito
del desfile. 5.

wi.r.j;
La Dánda de Guerra de la
Escuela, rindiendo honores W- . ..* •*.
' '*uu
.• -' •' í --
• i¡A,!.,s w '^
..—ass;

m¿
'tH
L'íyiü
iiu' :'•
.,•,,.i oMBÍK
i.

•4; ;-• ;• •'•;C>^r, 1]'^ ' 1^íf.'


«I
ífe
ñ

Gráficas del desfile en el momento que terminaban de rendir honoies


«ai
10
11

CURIOSIDADES ASTRONOMICAS cielo y el "creciente" es hace más ancho, como el limite de


iluminación; la linea que separa las porciones claras y qbscu-
ras se mueve por la cara de la luna, más o menos una sema
órbita elíptica alrededor de la Tierra; también ejerce una
fuerza igual de reacción sobre la Tierra que puede ser con
siderada coiu') la suma de las fuerzas en todas las partículas
individuales de la masa terrestre. Las mareas resultan del
na después de Luna nueva, ésta alcanza la cuadratura o un
Brigadier Teniente punto a 909 del Sol; o sea; a la puesta de ésto, la Luna se halla hecho que los componentes individuales de esta fuerza gravita-
en nuestro meridiano o sobre nuestra cabeza ya que ha re clonal no son iguales, sino que varían en las distancias Indi
C. EDUAIIDO POZO 1/c.
trazado O horas hacia el Este o detrás del Sol, siendo ahora viduales desde ia Luna a las varias partículas; es decir, si la
visible medio disco sin embargo llamamos a esto el primer Luna está en un punto cualquiera al rededor de la Tierra, la
Habiéndonos inforinado en el número anterior de las dedor del Sol llevando consigo la órbita de la Luna, el plí cuarto porque la Luna ha completado un cuarto de su ciclo. masa de agua más próxima a ella está ejercida por la fuerza
características generales referentes a los cuerpos que Inte de la órbita de ésta no permanece paralelo a su posición íf: de atracción, resultando la elevación del nivel o sea ia marea
gran el Universo y en los cuales poca atención ponemos, nos gen, gira lentamente liacia el Oeste con una velocidad de alta, cosa contraiia ocurre en los lugares mas apartados.
concretaremos esta vez a hacer un análisis más explícito en En noches posteriores la Luna aparece más hacia el Es
al año que hace completar una revolución en unos ISil^ te del Sol y una mayor porción de su superficie' iluminada es
lo que a la Luna concierne. revolución que lógicamente hace precesionar a la linea de visible llamándose ahora "Cuarto Menguante". Los eclipses se suceden cuando el Sol, la Luna y la
Nodos hacia el Oeste a la misma velocidad. Este movimS Tierra están aproximadamente en línea recta; denominamos
La Luna tiene cuatro clases de movimientos, pudiendo to del plano de la órbita lunar produce una variación no^ solar cuando la Luna está entre los otros dos cuerpos, en la
tifereneiai'los claramente entre sí; este planeta, al Igual que La Luna llena ocurre cuando está en oposición, es de
ble en su declinación, al comienzo de un ciclo puede alean» cir, opuesta al Sol quedando en medio la Tierra, es por esto Luna nueva .cubriendo el disco del Sol; en .t.una llena cuando
otros miembros del sistema solar, tratado separadamente por máximos de 20^" 31' N y nueve años después este max la sombra de la Tierra cae en la Luna se genera un eclipse de
varios rasgos Interesantes, rota en su eje polar de oeste a que sale cerca del momento en que se oculta el Sol, de aquí
es sólo 189 23' N.
tn adelante, o sea en las próximas dos semanas se lleva a Luna. Hay cuatro eclipses de Sol cada tres de Luna, término
>PO'o su período de rotación o "día" es el más largo de cabo el ciclo contrario siguiendo las fases de la primera mi medio, pero ya que el área terrestre sobre el cual puede ser
cuyo periodo ha sido establecido dcfiniti- En consecuencia en un mes lunar, la Luna 1'®"® observado un eclipse solar, es muy pequeño, mientras que el
tad en orden reverso excepto que en cuadratui'a está O ho
pora las latitudes más altas del Sol. El variación igual al doble de estas cantidades, de donde se lunar se puede ver en todo un hemisferio, la relación se tor
jas delante del Sol en el último cuarto. Durante la fase cre
V
y se denomina
rinn "día sidéreo". Luna es cerca de 27,32 días lige que el cambio de nuestro satélite no sólo c.s rápid" s ciente que sigue al último cuarto, los cuernos de la Luna a- na inversa tomando un lugar en la Tierra como el punto de
variable. observación. En un año el número mínimo de eclipses es:
puntan en dirección opuesta a la cfue presenta después de la
Luna nueva, pues estos cuernos apuntan siempre en direc nos del Sol y ninguno de Luna, mientras el máximo es: cinco
Con respecto a las estrellas la Luna hace una revol ción opuesta al Sol ya que le. Luna está en lado opuesto a este. c.el Sol y dos de Luna, o cuatro de Sol y tres de Luna.
''' revolución alrededor
ción alrededor de la Tierra en 27,32 días solares medios aps":
L Lmino 1 H • ""-bita que forma en madamente, esto es el llamado mes sideral, pero ya En Luna nueva o "creciente"' la superficie obscura es Siendo !a Tierra mucho más grande que la Luna, es
ella~;nTos':rem^:^.^^^^
que se halla más próxima a «ocn^ '
- Luna y la Tierra giran sobre el Sol, el mes sinódico o la
gitud de una revolución con respecto al Sol varia, sl®'^ ®
casi visible a simple vista, por estar iluininada por la luz te
rrestre o la luz del Sol reflejada, un observador en la Luna
lógico que la sombra estará en relación al pasar la Luna en
tre el Sol y la Tierra su sombra se extiende a nosotros y si al
desde el centro de te Tierra y-rap^^^ eo más de 29,53 días medios solares, así la duración veria las mismas fases, en la Tierra igual a lo que vemos de ccui-rir esto lo tapa completamente al Sol tenemos un eclipse
tado cerca de unas 253 000 mUln • ^ ' punto mas apar- día solar en la Luna sería de un mes sinódico; o seo, n clin, jDcro medio ciclo fuera do fase; esto es, "tierra llena letal, si sólo parte, se habla de un eclipse parcial, también
unas 239.000 millas y"la excentricrdad%T l^'&bifa TosÍ de 29,53 de nuestros días medios solares. ocurriría en Luna nueva y más o menos unas 40 veces más existen eclipses anulares o sea, aquellos en que la Luna, no
tapa por completo al Sol, dejando un anillo solar aliededor
Debido a esta variación el diámetro aparente Ho i t brillante ya que la Tierra debido a su .atmósfera ,es un me-
cambia, siendo mayor cuando está más cercana a El cuarto y último movimiento es en el uio reflector mejor que la Luna. de su sombra. La duración del eclipse total de Sol rara vez
he aquí la explicación de nuestras pre^cu™^ yerpo"' supuesto que en conjunto con todo el sistema solai", l'' excede do 7 minutos, mientras que el de Luna requiere aproxi
que la observamos ciertas noches más grande que otfas v¡ lo efectúa en el espacio. Cuando la marina de los EE. UU. aproximadamente madamente 1 hora 45 minutos, en este caso es visible porque
parte de la luz solar es refractada por la luz terrestre.
que el período de revolución de la Luna es exactamente ¡gua^ en 1946 anunció que habíit alcanzado contactos de radar con
a su periodo de rotación, siempre se nos presenta el mismo Como consecuencia de la rotación diaria de la Tierfi, la Luna, el interés de un posible viaje al planeta aumentó,
Jado, sin embargo nosotros vemos poco más de la mitad de la Luna sale y se oculta como lo hacen, el Sol, estreUay si esto llega a realizarse los valientes viajeros del espacio El eclipse solar es un espectáculo que jamás se olvida
su supei-íicie, un 59% debido a la libración, siendo muchas planetas, pero cambia continuamente su posición, J encontrarán seguramente un lugar curioso pero nada aconse ya que ocurren varios fenómenos no sólo con las condiciones
las causas principales para este fenómeno; el eje do rotación estrellas, sabemos pues que gira de Oeste a Este, h®® J jable, su superficie es desolada, por decirlo asi un desierto pro atmosféricas pudiendo observar sus efectos aún en los ani
de la Luna es inclinado cei-ca de 6^ 5 respecto al plano de una revolución en un mes aproximadamente, por lo Q^e ap-, hibido, la velocidad de escape es tan baja que hay poca o males domésticos que se muesti'an asustados y buscan refu
levolución (igual co.sa que efectúa la Tierra dando como re rece moverse hacia el Esto entre las estrellas. . | ninguna atmósi'tra, sin tener que la proteja de los rayos so gio como consecuencia de las condiciones poco frecuentes.
sultado las diferentes estaciones), siendo la consecuencia la lares, por lo tanto durante el día lunar (cerca de lo de nu as
libración en latitud. La libración en longitud resulta del El movimiento en Ascención recta es de un tros días) la temperatura llega a 2009 F., cambiando repen Los eclipses especialmente lunares, muchas veces han
hecho que el periodo de rotación de la Luna es constante, a los 139 diariamente, o sea que se atrasa ¡
oO minutos en su paso por el meridiano, requcriendo a®®® '
tinamente con una caida de 4009F. al ponerse el Sol. Sin tenido gran importancia militar cuando una de las fuerzas
pero la velocidad a lo largo de la órbita varia, la libración Blmó.sfera y con poca o ninguna agua, no hay nubes en m opuestas ha sacado ventaja de la obscuiidad temporal para
diurna es el resultado de lo rotación de la Tierra, es lógico 4 horas para completar una revolución aparente sobre la J Luna, sin aire el sonido no puede ser trasmitido, y los mé- llevar a cabo sus maniobras no anticipadas por el enemigo,
que la posición relativa de la Luna al observador está cam rra; el tiempo medio es 24 horas, 50 minutos estando sUJ teoritos golpéan su superficie a gran velocidad; no hay vien quizás el más decisivo de estos ocurrió el 27 de Agosto, 413
biando constantemente. a variaciones considerables, es decir como pierde 50 m'""' to, no llueve, no hay vida animal ni vegetal, existe un silen A. C,, cuando la Armada de Atenas y su flota fueron des
por día o un día integro cada mes, hay días en que la í""®- cio sepulcral, finalmente la Luna es un cuerpo muerto truidas en Siracusa, aquella derrota marcó el principio de
EL tercer movimiento característico es la revolución al rparece; esto es, si sale pocos minutos antes de media a®'' la decadencia ele Atenas cerno una gran potencia. Reciente
en un periodo diario, no saldrá nuevamente hasta poco d® La superficie está marcada por numerosas montañas, mente Lawrence de Arabia aprovechó un eclipse lunai para
rededor del Sol, ya que la Luna da vueltas en la Tierra y és pues de media noche en el .siguiente. miles de cráteres, rayos, riachuelos, muchas de las montañas
ta en el Sol, luego la Luna dará vueltas alrededor del Sol; sorprender y subyugar a su enemigo. Durante la II» Gue
la Tierra y la Luna se dan vueltas enti-e sí igual de lo que su .son altas y todas muy toscas ya que no ha obrado la erosión rra Mundial gran parte de las fuerzas del Eje en Sicilia pu
cede con el Sol y sus ,'planetas. COmo dejamos anotado en
La Luna no es un cuerpo luminoso, si la venios eS P" el pico más alto es aproximadamente de 26.000 pies sobre dieron escapar al continente Ilaliano durante un eclippse to
que la alumbra el sol. parte de esta luz es reflejada hada el plano que la rodea; los cráteres aparecen como los terres- tal de Luna.
el numei'o anterior, la t'erra tiene cerca de 82 veces la masa leira y ya que solo la mitad es iluminada, esta es la O® ties, creyéndose haber sido formados de igual manera, otros
de la Luna, en centro c.a masa del sistema Tierra-Luna está parte visible; en caso de estar entre la Tierra y el Soh creen que son resultados de caída de meteoritos, variando su
cerca de 2.90o millas desdo el centro de la Tiex'ra, o sea den Es así como dejamos anotada la gran impoi tanda que
tro de la Tierra mi,sina, •<» correcto por lo tanto establecer que
conjunción", la parte iluminada está lejos de la Tie'J® tamaño hasta 100 millas de diámetro, mucho mayor que los tiene la Luna, próximamente tendremos oportunidad de apren
••er Vsible, esto es lo que denominamos "luna nueva • encontrados en la Tierra; io,s "mares" son áreas obscuras y der algo referente a la infinidad de estrellas que dan vida a
la Luna gira alrededor i-e la Tierra, pero no lo hace alrede lisas sin tener agua como se creía anteriormente. La Luna r.uestro firmamento.
dor del centro de ésta.
Como dijimos anteriormente la Luna parece movei'sa ce compara en tamaño con los satélites, su diámetro de 2160
Este entre las estrellas, como se va alejando del Sol, iia® ® millas y su masa de 1/B2 el de la Tierra. NOTA: Datos extraídos del "Navigation and Nautical
El plano de la órbita lunar y el plano de la eclíptica pa creciente" aparece en el lado hacia el Sol, pudiendo ap'*'
en su intersección se llama "línea de los Nodos" siendo sus ciaise cerca del horizonte en el cielo del Oeste, poco de,spP: De acuerdo a la ley universal de la gravedad hay una Astronomy" Dutton.
extremos el "Modo ascendente" y "Nodo descendente". de la puesta dal Sol en aquel tiempo. gran fuerza de atracción entre la Tierra y la Luna, abaste
ciendo la fuerza cenlripeda necesaria para mantenerla en su
A medida que la Tierra sigue en su trayectoria ah-e- En noches sucesivas la Luna aparece más grande en
12

La Lucha y la Defensa Personal Carta a mi Madre Por Guardiamarina


ÍM- •
Por Brigadier Alférez CAELOS TORRES 3/c.
Éin ©1 Día d© la IVladr©
E. ALMEIDA 1/c.
Madre: aquellos dias de dolor y alegría!, de rasas y de llantos; y aho
¡Cómo han pasado los dias! ¡Cómo se han ido los años ra, que soy un hombre anhelo pagar tus sacrificios; pero la
tan callados, tan silenciosamente! Hoy parece que vivimos más lejania hace destUar gota a gota la amargura de tu ausencia
cía, son sus ídolos y la imagen de luchadores esculpidc de prisa, caminando siempre hacia un mañana .que nunca lle y me priva estrecharte entre mis brazos, mirar tu cara de
sus monedas. | gará luchando a cada paso, con los duros reveces del destino; Santa, esas pupilas despiertas que velan por el hijo; esa boca
La lucha fue introducida en Roma, medio siglo desp* sufriendo .siempre por forjarnos un futuro mejor; y así, en ¡lena de frases reoonl'orlnntes; por o.sa ¡uiseneia esta vida quo
esa Kionsvante lucha, en ese constante devenir, voy alejándo llevo, me parece sin sentido, absurda por viviila solo.
que en Grecia, pero no adquirió tanta popularidad como
me más y más de aquel hogar, testigo de mi infancia, de Y ahora, lo único que hago, es ir volando en alas de
esta.
aquellos dos seres queridos que con tantos desvelos y sacri mi pensamiento; llevándote el corazón que ahora con amor
Para el pueblo teutónico, la lucha fué una íorms ficios criaron un hijo, el que sepai-ado por una distancia puro, sencillo, ennoblecido por la distancia, quiero ofrendarte
recreación atlética y siempre lo han practicado de acud grande, sólo piensa pagar con amor, el amor sacrificado. en este día.
a métodos y reglas. La popularidad que habla aleo'"' Y ves tú madre querida: "Tu polen hecho áibol, tu amor Yo, trataré de oír tu voz en el viento que golpea mi
durante la Edad Media como un deporte, se debe a su ti» írutecido" ¿poclna olvidar esta grandiosa lecha del Día de rostro, en las aguas del mar; veré tu imagen reflejada en los
ción histórica, asi como a personajes que se destacaron la Madre? no; al conirario, ha sido para mi, una lluvia de re rayos de sol, sentiré tu amor cubriéndome de besos, y en los
bilmente en ella.
cuerdos que me han hecho sentir el sabor de los días de mi in cantos del cisne que se aleja, estarán para mi, tus consejos
La lucha como defensa personal es quizá la íorma de
combate más antigua que conocemos. Mucho antes de la
De los países asiáticos, seguramente China fe® Jj fancia; eso.s dias que ,con tu canto de arrullo debiste haber de madre, y en cada suspiro que salga de mi alma, estará
era Histórica, el hombre de la edad de piedra desarrolló una
mera en adoptar este deporte; poro más acogida obtuvo c , mecido la cuna para dormir al pequeño; .osos tiempos en que una oración, pidiendo al Todopoderoso, por tu vida, ¡Madre
de las íormas más primitivas de lucha; se valía para ello ..i^apón, donde por primera vez se introdujo en las J me cubrías do besos y me ahogabas con. suaves caricias. Oh mía!
dePi
tan sólo de su fortaleza y astucia; como consecuencia, buenas litares en íorma oficial. Actualmente la lucha es un
te internacional; todos los países lo practican bajo las mis'!^
condiciones físicas eran indispensables; en esta forma la lu
cha venía a ser brutal, quedando a sobrevivir únicamente el reglüs en los juegos olímpicos, aunque de un país a Recuerdos Queridos
íiere en su estilo. i
más fuerte y mejor dotado. Por Guardiamarina

Con el devenir de la civilización, la lucha se transfor Dos tipos de lucha son cómumnente ijracticados y| FAUSTO CEVALLOS 3/c.

mó en un arte, aunque todavía en íorma salvaje como se vió que Se llevan a cabo en los encuentros olímpicos: Da " j
entre los Egipcios y Asirlos, pero desde ya se la consideraba Romana y el Catch as catch can, son dos estilos de j ¿Qué recuerdo hay más preciado que las cartas? las racteres ya casi borrados, toda la ilusión de mi vida pasada.
un arte varonil.
completamente diferentes. En la Greco-Rornana es viejas cortas, mudos testigos de dichas y dolores, amigas pre Unas parecen extenderme unos brazos amorosos e invisi
lamente prohibido toda clase de golpes y aplicación d® dilectas del sér ausente. Por eso las quiero y las guardo con bles llamándome con premura; otras simulan sonreirme recor
Las escenas esculpidas en las paredes de los templos y za sobre las piernas del contendor; tura calda de é®'® religiosidad sagrada, porque ellas contienen frases de con dándome el bien espiritual que me prodigaron; aquellas pare
tumbas de los Egipcios, cerca del Nilo, muesU-an un sinnú yo absoluto de sus hombros sobre la lona, le es peGd suelo, de amor y de esperanza de aquellos seres queridos que cen enviarme ósculos de ternura infinita, y las últimas, las
mero de encuentros (matches), que representan combinaciones este tipo de lucha es preferido en los países europeos. j por uno u otro motivo suavizaron con. pinceladas, o con notas más csconaidas, exhalan suspiros imperceptibles anhelando
completas de la lucha más antigua hasta hoy conocida; desde
entonces la lucha fue desarrollándose como un deporte com
En el "catch as catch ean" ocomunmente conocido cj de comprensión fraternal, las horas amargas de mi vida y
las iluminaron con la irradiación de sus afectos, con sus ter
explicar lo-que callaron o llorar por lo que mintieron.
bativo al mismo tiempo que defensivo.
'Lucha Libre", está permitido toda clase de cogidas y ' Sin embargo, todas son buenas, a todas las quiero con
chas veces golpes, siendo necesario gran agilidad y nuras y con sus promesas realizadas o no. Por eso esas car igual ternura, porque fueron ellas las que me hicieron vivir
tas impregnadas en aquellos perfumes misteriosos de las co las horas mas felices de mi vida, trayéndome en su seno un
En esta era aún primitiva, la lucha fue necesariamen
te basada en el estrecho contacto de los hombres al combatir
La lucha, debería ser practicada por todq homb'"®' sas viejas y añoradas, conservan fresco el aroma de la since castillo de ilusiones.
solo por tratarse de un deporte que nos dota de muchas ridad y el cariño que las inspiró.
esperándole victoria al más fuerte, al más viril y no al po hdades físicas, sino porque en cualquier momento ie El tiempo, gran señor que todo lo puede y todo lo Y allí me paso eternos minutos contemplándolas, y cuan
seedor de maquinarias bélicas que no parecen creadas por
los hombres, sino más bien por seres diabólicos. Esta cla
necesano defenderse de un ataque imprevisto ysi no ha ej quiere; que todo lo crea y todo lo destruye, las ha envejecido; do la caima vuelve a mi espíritu, y el dolor huye de mi pe
cho, las doblo, las cierro y dándoles un aíectuoso "hasta lue
se de combate tuvo la ventaja de desarrollar la virilidad y
utaclo el arte de defensa, será fácil presa para quien atcj y alli están mis pobres cartas, con sus caras pálidas y tristes,
go", las guardo nuevamente.
le contra su vida. ! queriendo suavizar aún la existencia de un hombre que só
el coraje individua], en oposición al uso de sangría fría, as Y ¿qué pasó? Claro, la campana ha sonado, me
lo vive en el recuerdo.
tucia, engaños y más ardides, los cuales se encuentran enmas Desde el más humilde alfarero hasta el encopetado Cuando siento que la nostalgia me invade, que la con olvidaba contarles que estoy en una institución militar, ale
carados en nuestros días, bajo el eufónico título de estrategia. .01 deberían conocer esta forma de defensa personal, P goja me atormenta, que el dolor se apodera de mi alma, voy jado de mi tierra y de mi hogar. Voy corriendo al llamado
Mes ellos se habrán visto envueltos en circunstancias P a mi armario, lo abro, y allí las encuentro, alli están mis ca do su clásico lamento, quizá de nuevo tenga otra amiga más
Este deporte en formo sistemática y cienin'ica, proba- picias para emplearla. No digamos en las Fuerzas A"""'® | ras amigas sonriéndome aún, queriéndome mostrar en sus ca a quien confiar mis cuitas.
nlemente fué introducido a Grecia desde Egipto o ei Asia Me donde mayor interés y pericia debe existir; empecemos P i
nor, aunque las tradiciones griegas desc.-iben su invención y Ejercito y allí tenemos a los infantes que, con bayoneto, i'.
dan la originalidad de las reglas a héroes legendarios. Homero mano, tendrán que atacar al enemigo, y si ella sc cncuc
describe los encuentros realizados entre reseus % Beni-Hasan.
La ludia fue una rama importante en los juegos atlétlcos de
luera de su alcance nada mejor que poner en juego s" ^
cía y agilidad; pasemos a la Aviación, allí tenemos los P^, Compañía Ecuatoriana de Transportas Marítimos C. A.
Grecia, siendo el corazón de los deportes y formando el prin caidistas hombres indispensablemente fuertes que m'"''' iüo»/„ ecuatorianos al sEimcio del ecuador
cipal evento dei penthatlón entre los griegos. veces tendrán que enfrentarse con el enemigo, y en 1la
una, quién pudiera decir que en ella no es necesario sd'i i
Por los historiadores sabemos que la lucha fue el de e en erse, si bien es verdad que los abordajes ya e>l
Servicio de Carga y Pasajeros entre las Américas
porte favorito de los griegos y la fraseología técnica de ésta, tn, pero en momentos decisivos puede ser indispensable ;
w*.

es de origen griego; pues de este idioma llenan las metáfo


ras y expresiones que han invadido el cuadrilátero. Es inte
zarse sobre el enemigo y luchar como lo hacían los gladinoj I Vapores: •don DARIO" "DON VICTOR" 'DON PEPE"
len e a su contendor, no sólo por salir victoriosos
resante anotar que Píndaro y otros poetas griegos, atribuyen la necesidad imperiosa de sobrevivir, de allí que en uuet I ==============^
la primera .olimpiada realizada entre Zeus y Kionos dioses
poderosos que lucharqn sobre elevados picos por la posición
Escuela Naval sea un deporte altamente prax:ticado, P®*^
esta ejercitación muscular, crea eq el Guardiamarina si
I AGENTES: Vlllacrés Hermanos - Guayaquil J. A. Hidalgo Martínez - Guayaquil
de la tiei-ra; más tarde se realizaban en los valles con motivo tinto de defensa y astucia. I E. Azúa N. - Manta Mauro Dueñas - Bahía Nery Mojarrango - Esmeraldas
de las fiestas religiosas, eJi conmemoración a la victoria de
Zeus. Una prueba de la popularidad de este deporte en Gre- Texto de Consulta; WRESTLING U. .S. Naval Instit|
.f i

15

¿ H^nipríiaH ? v# ^ (DO) iU/


\ : í :
IGOR NEMAECEFF K. 4/o.

§0«or
Recuerdas muchachita? Era en los meses
de la siega aquella que dló buen trigo;
Por Brigadier Capitán cuando doraban al alcor las mleses, '
JOSE MORENO 1/c, y tú comías pan de amor conmigo.'

. Cuando en las eras rubias retostaban


Qlartñn Náuttrn
¡Señor! Tú bien sabes, los cantos de loa viejos segadores;
que la quiero intensamente, cuando entre las gavillas nos miraban MARCO A. LEON D.
que no verla.... las bandadas de pájaros cantores.
para mí será la muerte;
Recuerdas, muchachita? Tú eras mía... A tu "blindado" corazón quise de hinojos
Que ella es todo En el dorso de la alta serranía
lo que ansio en esta vida; "acoderar" mi destrozado "Paile-boat"
temblaron nuestras citas como heléchos
es mi mar
es la luna que brilla refulgente;
y asomaron cual "cañones" tus dos ojos
y la paz de los campos, la infinita
paz que se tiende al sol en los barbechos, alertas y con ansias de pelear.
Es mi cielo; es la estrella luminaria vió nuestro amor.... Recuerdas muchachita?
en mi noche
noche triste y funeraria, Y me sentí como si fuera una "barcaza"
de mis penas y dolores.
que frente a un "destructor" está

í'» '•v
Si tú sabes, ¡Señor! débil, impotente a toda su grandeza
" i-' que ella es mi vida,
yo te pido y te reclamo, grandeza en "eslora" en "manga" y en "puntal"
me devuelvas
me devuelvas como era
V'VV'v
;vV"v^^ toda pura, toda bella y afligida.
-V'.
Ansiaba hacer un viaje de "crucero largo"

y sólo conseguí que te "eclipsaras"


i::-::. -. porque los "nudos" que unían nuestras vidas
estallaron a la "tensión" de mis ternezas.

Ht (SrtHíPza I g'pñnr! CSma tntB paans


Por "barlovento" de mi vida te perdiste

Por A. ESTRELLA 3/c. sin que siquiera a "remolcarme" te prestaras


IGOE NE'MALCEFF K. 4/c,
y ya sólo "fondeé" mis pensamientos
¡Señor Tú que creaste la vida; en la "dársena" febril del sufrimiento.
Mi tristeza es hoy como la Sierra Tú que misterios sembraste en el mar;
tiene sus lomas de dolor y dunas Tú que recogiste mi nave perdida;
•*,- •
heladas de nostalgia.... Tierra de marino erraiite hastiado de sal.
de grandes soledades, tristes lunas. Y bajaban y subían las "mareas" de los días
¡Señor! Tú que das voluntad a las almas,
pero ahora ya se "oteó" con emoción
Tú que las apartas del sendero triste
Es un mapa de linderos vastos, de la vida ingrata. Tú que pusiste,
en donde pacen los minutos lerdos; » •
no el destrozado "Paile-boat" ya casi muerto
aquellas dulces y lejanas palmas,
es la pradera donde están los pastos refugio, tronqullo del fragor del mar.... sino una nueva y altiva "embarcación".
que come la manada de recuerdos.
Dirige mi buque; muéstrame la ruta;
manda ese lucero que guie mis pasos
Tiene oquedales donde tejen sombra de marino trémulo, que busca la gruta,
,.•> «">""j-
amores que, de viejos, no se nombran donde encadenados con sólidos lazos,
y duermen en los trojes del secreto. están los misterios del fondo del mar.

Dirige mi vida, marca mi destino; •• •#


Es el mismo paisaje hecho armonía.,

6íi)
decifra las horas de nostalgia iirmensa; •• ••
es el campo llorando en el soneto, que al ritmo implacable de compás mezquino, ••••••••

es mi alma llena de melancolía soporta mi alma, tan cansada y teiisa.

j^r-, -vn

1
V'. fi'"

. ' .•'.-

m
17

NOSOTROS LOS RECLUTAS Por Guarcliamarina


MAUCO A. LEON 4/c,
Las Memorias de un Brigadier
La potente locomotora, rompía las duras entrañas de la nos tantas vece.s como a bien tuviéramos; pero al fin, niti
cordillera y todos nosotros, los que viajábamos, los nuevos dormidos y luchando unos por entrar, mientras corríag
Reclutas" en camino, esos futuros "Motes", aún vestidos de pierna del pantalón a medio poner; otros con un zapato tod
Brigadier Alférez
M. GUERRERO B. 1/c.
-p t algunos
^'Ituco con eltodavia con la corbatita
que esperaban o con el
"impresionar"; ternito
todos digo, más
los vía en la mano, y asi cada uno con su problema en el vesl
iniciamos nuestro primer día en la Escuela; que traiiscurr
e amos con esa incertidumbre de auicnes van hacía algo en sus primeras horas, sin más novedad.
leX: n^n '"r referencia de otras Por fin llegó el momento del "sacrificio", el menosd
Eran las primeras horas de una tarde invernal y so a mi cerebro, alegres unos, tristes los más, encadenados for
Sados onn'^r itleal de nuestra Armada y seado pero que uno mismo ha buscado, era la hora de ir»
focante, un. sol do fuego brillaba en el cielo radiante intcn.sa- mando el conjunto de episodios de lo que yo llamo; mi vida
o-gullosos de ^ de nuestra futura can-era, íbam.os ya peluquería. Entrábamos, todavía con el polo "pintón" y í
mente azul, y el mar era también de un azul profundo. En Naval.
lontananza las velas de lo.s pequeños botes pesqueros bri
tonto trabajo costaba a algunos alisar hasta dejarlo listo p llaban cual si fuesen de plata. Era aquella una fiesta de luz Recordaba claramente mis últimos días de vida civil,
ra poder pasearlo por las calles capitalinas y salimos y .colorido. Reverberaban las agu.as y se calcinaban las ári- .afanado en los ajetreos que demandan cada uno de los tantos
el que'lon sÍa—s.T
dor del largo viaje- ahor ° " "°s invita al sueño i-epara-
1-0 quiero ni acordarme como salíamos, nos habian dejado p
lo como para que nos acordemos que un día lo tuvimos y so
cas tlerra.s de la península, amarillentas. certificados y cédulas que en legajo voluminoso hube de pre
sentar, solicitando mi ingreso, luego los exámenes, mi apro
ia península para entregarnos
entrPHa^rn i ""
en brazos de lovelozmente cruza
desconocido, •
cl pasarnos la peinilla era un martirio para nuestra adolorf Lo.s canchones, miembrus dispersos y heterogéneos de bación como aspirante y la despedida que tan hondamente
cabeza, en la que se dibujaba exactamente nuestra estrud' nuestra Base Naval, parecían achicharrarse, y, en el intei*lor me ha quedado grabada.
ja craneal. de mi camarote la atmósfera era más densa, más asfixiante
de qeienes'tantrMÍ'liarw?-^ "Antiguos", esos seres Adonti-o en la peluquería, nos esperaban armados <
aún Dejaba todo cuanto tenía y habla amado, mi familia,
sinnúmero de cosas oue ello ^ ^ el mi ciudad, mis amigos, todo, para echar por la senda de mi
mansos corderitos do li ir ^ f^'^den hacer de nosotros, los toda clase de instrumentos necesarios, no sólo el pehiqaO' Tenía la impresión de que todo transpiraba: la.s pare ideal; adquirir una profesión, foi-jarme un porvenir brillante
como
orno seres mitolópicnc
mifr.TA„:.^ ' Escuela, se han convertido en
cu algo
tugu Eino unos tantos '"antiguos" deseosos de ciue en nuestra c5- des mismas pintadas de celeste, la pequeña cómoda, mis ve en el mar, al servicio de mi Pati-ia.
tranquilidad, durante los a" culpables do nuestra In- c nuestras "guambras", reciban un "inechoncito" de muesU ladores, el rústico ropero y en un rincón sobre su estante, mis
l^-aaa: sin contar con las flT a nuestra en- sacada desde lo más hondo de nuestra cabellera. Jibias, fantasmas de otrora hoy relegados al olvido, llenos Las últimas horas en el seno do mi hogar, entre lágri
Senores" de
de la Escnei.
la E hazañas
iia¿an que de los '"Amos y fie telarañas y empolvados por el desu.so. mas y consejos sabios de mis padres que me dejaban partir
habían contado. ' ^ refiero a los Brigadieres) nos El aprendizaje de todo lo concerniente a la vida la"; en pos de mi estrella, confiando en que me verían regresai
tar, fue diu-o; pero el deseo de no sentirse ya "recluta y j Somnolonto yo, acostado en mi litera, trataba en va algún día Iriiiníante en lo que me habla propuesto. Luego
acostarnos sin sudar; hizo que nos e.sfoi-záramos en npren Oj no de continuar I» lectura do una novela iniciada quien sabe c! adiós definitivo tan triste como suelen ser lodos los adioses.
el manto do ia noche'^seTabia^eL't' "®Semos cuando Sin embargo muchas voces y sin acordarnos del léxjl
cuando. Hasta mis oídos llegaban los apagados murmullos
del triar cercano y más apagado el de las .clases infcrioi-es en
ce sueno miseñoreado en y el dul- Y en un abrir y cerrar de ojos me encontraba asu.sta-
no faltaron qu^ne^ venciendo la «i" embargo militar contestábamos "a lo .civil" lo cual ocasionaba hier j e.studio. Todo contribuía a rodearme de ambiente letárgico. dizo, en un ambiento extraño; inconocible, cortado el polo al
t tera, quisieron ser los príme,.n, -^Sradable tentación' de la estallidos do ira en los "antiguos"", estallidos que se las del cuero cabelludo, bautizado con agua de los siete mu
la nueva remesa de rechua.- c conocer y en "vacilar" a cían en fulminantes miradas en unos, en compasivas s""' Como sombras cada vez más borrosas percibía la pre res y un nombre extravagante, metido en un enorme unifor
en ganarse nuestras nada agradaMes'r^i^nLt' en otros y, si era en formación, en unas cuantas caricias sencia de cuatro mote.s (vulgo "reclutas") afanados en rcírige-
cai-, agitando periódicos, toallas o cualquier otro implemen-
me marinero que en vano trataba do ceñir a mi cuerpo con
compañadas do su dosis de "cariicin.s". Y así veíamos paaBi docenas de pliegues y dobleces. Novato como era, ,cometien
Casino, la Escuela y los Cursos a toda velocidad, 10 apropiado que a la luz difusa de mi sopor no alcanzaba a do errores garrafales a cada paso, por más que me esmeraba
de nuestra lejanacaía pensamiento ees que perdí la cuenta , pero oue si hubieran medido,
esos trayectos, a nosotros "los reclutas", nos hubieran dfl^
todc distinguir, mi acalorado cuerpo mientras entonaban una can en hacer bien las cosas.
mo de los sueños y todos desean"" profundo abis- ción de cuna arrullante. Y era vivificante la tibia frescura
cuo un fatídico tafúi- nS vue v! T"'' un diploma que nos acreditarla como los "millonarios cío 1»| confeccionada en torno mío por sus manos hábiles. La voz del Brigadier que burlonamente me martillaba
"mamita" la que con tanto tino ^'.e^hdad. Ya no es la distancias". i. j los oidos haciéndome caer en la cuenta de mis yerros y su
e) desayuno servido- es lo r-m ^ «os despierta con Una fuerza interior hizo imperioso mi deseo de aspirar irremediable ¡Se anota por !. los antiguos que llegaran
mcariño nos deserta storí tino formando
i " ' i K u i i u u el
llclc-d, porque obedeciendo se aprende a mandar.
,,, , • •" e i carácter
caracier y
y la
Lor oí humo de un aromático cigarrillo. Con manos torpes palpé a convertírseme en fantasmas de caras patibularias, mirándo
iormar ala carrel^irÍMrrcuo"TemT eíál " ^^ -e va erminando la época de las piernas acalambradas y di
en mis bolsillos la cajotillá vacia. Me incorporé pesadamente. me con ojos inquisidores y acribillándome a preguntas y or
dene.?, sus carcajadas a cada reclutada mía, las plantoneras
as comidas en ángulo recto, que mus do un chasco nos 1llOl;
rdtto^dtTeriiis^^^^^^
tobamos - rS'n^ rrr.
--tumbrados a v;stir„oíZ^^aTm?ÍT,;:::,:r hecho pasar; todo nos parece ya más fácil y sólo esperani»
•ñora, la nueva remesa de "motes", para que podamos decir
Moto, un Mensaje a García'" (un cigarrillo y un íórforo).
Se miraron ent:-e si, sus rostros de una ingenuidad estúpida
y los libros, me tenían al borde de la locura.

r-oE Nosotros los antiguasos


hue me exaspera y hasta enferma. El más vivaz y osado Mis compañeros, los motes, también estaban pasando pol
-^-neiczar. ros " Nosotros los antiguasos". leaccionó, hundió sus dedos en un recóndito bolsillo secreto los mismos percances, lo vela claramente en sus protundas
dispuesto a satisfaocr mis necesidades, sacó un "rubio" tai- ojeras y semblantes taciturnos. Nos conocimos y lentamente
vez el último que tenía, depositóle suave y dulcemente en mis trabamos una amistad sincera, nacidíi en la desventura donde
labios entreabiertos, con una .sonrisa ovejuna que le tajaba se hacen más verdaderas y más transparentes las alma.s.
Maquinas de Coser NECCtil
Tenemos un surtido do 1=0 , !
la cara do orej.i a oreja, lo encendió con fósforos extraídos del
mismo destino.
fl

El día entero lo pasábamos enfrascados en el estudio


con algunos intervalos do carrera y flexiones. Todos tenia-
• NECCHI, en muebles de maquinas de coser , "Se anota por tener cigarrillos" y caí sobre la al- iiHis el rostro y el cuerpo quemados por el sol que inelernente
en variados modelos. Cosen o® madera ; mohada agotado por el esfuerzo. ardía sobre nosotros en las tardes de Instrucción militai,
Botones, Hacen hojales Ziq Zao v r^. I mientras marchábamos y bsiciamos miles de gil os y cambios
aditamento alguno. ^ ^ quince cosas más sin j Y pensar que hace cuatro años yo era uno de osos, tal- c-.e formación en ia "plataforma del hangar y llevábamos la
vez un tanto diferente dado lo enérgico y rebelde de mi es misma nostalgia por las cosas que habíamos dejado, tan dis
píritu, pero básicamente igual a ellos. Y al hacerme estas
distribuidores- ; reflexiones mi.s cuatro años . de Escuela Naval con todos
tantes ahora. Hacíamos deporte hasta saciarnos y en la
noche más estudio y un "pequeño servicio especial , para

I .
ELECTRONICA S. Casilla
9 de Octubre "702
A. 3509 !\ sus sucesos desfilaron ante mis ojos.

i^ifsfi'ó años!, ¡que lápldo pasa el tiempo!, me parecían


caer rendidos en la litera después de una veloz desvestida
"en el tiempo reglamentario".
bamos brindis que los antiguos
Durante las eomida.s cvi-zá-
festejaban y devorábamo.s
C#, recientes todos aquellos i-tcuerdo.s que en tumulto acudieron más que comíamos todo sin mirar siquiera lo que era, rigidos
18 10
siempre sentados al borde de la silla y "haciendo escuadras" AI comenzar otro año realizamos nuestro crucero
con la cuchara a ritmo vertiginoso hasta que un ¡mote, esos
modales!, desaceleraba su compás. Caminando siempre bien
erguidos y acompasados "haciendo esquinas" se nos veía por
tico, nos hacemos a la mar en un pequeño buque.
se entretiene en juguetear ,con él ya en las crestas o en 1^
senos de sus olas y con nuestro primer mareo nos inicia
El i
^atta de un Quatdlamailna l^tóximo a Qtaduatüa a 5u A/oiría
todas partes, y en ese traün fuimos adquiriendo experiencia en nuestra vida de mar; aprendemos sus secretos, vivl^ (Obsesión matemática y náutica)
y haciéndonos "cancheros". sus emociones intensas, y tanto en cubierta como en máiw
ñas se nos verá ocupados en mil faenas, aprendiendo el OT Por Guardia Marina
Poco tiempo después ya nos ingeniábamos la manera de navegar y ser marinos o entre las giganlescns pieznsj ALFREDO CÜVI 2/e.
ae tener una despensa bien provista en nuesti'o armario, "para una enorme maquinaria naval ti'atando de penetrar en m
los momentos de hambre". Reíamos y contábamos "cachos" entrañas para familiarizarnos con ellas; sucios,
en el casino, hacíamos todo con empeño y más seguridad; ya hasta las cejas pero sin abandonar el inagotable buen hun»] Salinas, a (5) 3 de 12? de 200C—47 tu papá no "calcule" nuestros "porcedimientos" pues ser.a
no éramos tan reclutas. Nos permitíamos ciertas "confian- c aracterístico del "Gama". capaz de hacer "un absurdo" y nos veríamos en el "caso" de
Señorita X Y
citas" con los antiguos y nos fuimos "avispando" tanto que Presente: seguir otro '"método" e "integi'ar por partes" todo lo que él
hasta echábamos unas pitaditas" a un cigarrillo, agazapados En las noches soñando cara a las estrellas, guías y haya "derivado" o "difeienciado" de nuestros planes.
en la "puntilla" y con centinela, claro está.
Dañeras del marino, evocando momentos felices vividosestrel)
]U Te dirijo esta carta "en función" de la admiración que
los seres amados. Quizás en esa lejana rutilante es siento por ti, pues sé que tVi no eres "variable" sino más bien Luego podríamos "verificar" los "planos" de nuestra
reflejada en sus pupilas esté mirando un rostro ange ics ^ "constante". Por eso mi alma se siente "multiplicada" y pii casa "a base" de "líneas rectas, curvas, etc." y en el 'seno"
• -j siguió pasando
miUtar y dando el üempo,
tumbos en haciéndonos
los estudios más
cadaavez
la del hogai" "retolveriarnos" tolo !o concerniente a Coorde
evocando una boca olorosa, o el rostro santo y adora corazón "dividido", pues la "longitud" en metros que nos se-
^s fuertes, a tal extremo que veía el fracaso sobre mi, co- nuestra viejita que desde lejos nos guía. Y en ,aüra, ha causado una ''resta" en mi vida y creo que es ne nadas" a la "estructura" poniendo como "absisas" un jardín-
cito y como '"ordenadas" eoiredaderas que nos ahorrarían la
iTegóTcaer d"® Por suerte oque se yo no que toquemos se nos verá haciando honor a las "trad e cesario "rocionnlizar" esta "depresión".
"conservación del material" ya ciue ocultarían 'una área con
marineras", y estoy seguro que muchos corazones s siderable", además vendrían a "constituir" 'la fórmula pa
nuestra partida. Según el "cálculo de probabilidades", creo que los dos
•h ó — podemos "factorizarnos"' en un "binomio", ya que nues ra la salud de los "miembros" de la familia.
reírme paretíamrT'^ Primera salida no puedo dejar de son- iif
foSís ZVl Pavoreales con nuestros inmaculados uni- Así entre aventuras y faenas rudas, esa vida se va tro amor "inconmesurable" no cae dentro del "campo de los
riúmeros" pues si llegamos al ''límite" vemos qua: Por último y siguiendo el "curso"" de los acontecimien
alTunto rhirr' "^«^tones dorados estábamos pregnado en nosotros, cachorros de lobos marinos.
"UM X AMOR INF". tos, y si no hay "derrota" alguna, de "fijo arlábamos al puer
la?mpres2n .r ' ''' ' P^^ho". Tenia salobre! y creo que entre nosotros no puede haber "cantidades imagÍ7 to de nuestras aspiraciones y conseguimos una ' corriente
busca de distracctórT lugares a donde íbamos en Retornamos a nuestra Escuela con el cuerpo
1 arias".
felicidad, dentro de una "relativa" calma que será un vei-
soportado la centp ' encierro que habíamos dorado y el corazón henchido de emociones mil; y lo s dadero" premio al "rumbo y la distancia" que hemos recorrido.
Yo te quiero, tu me quieres y como "dos cosas iguales a
modo, peró a pesar de mirándonos y me sentía incó- clon de vaivén del buque nos durará varios días.
una tercera, son iguales entre si", creo que podemos inte
al regresar "olorosos" a"a'^Esf grande, aunque los me] grar" "entre los límites" del amor y la felicidad, un proauc- Por ahora te dejo, agradeciendo a tu memoria que me
fiel primer "arresto" h»» . tuvimos la experiencia Empezamos el período Académico. Llegaron
antiguiíl to notable" que podría ser un "cuadrado perfecto ya que saca siquiera por Instantes de la obsesión de los números.
fie guardia. ' Pdes de 'soplarle el ojo" al oficial tes de la nueva hornada y ya nosotros, flamantes j.0petirí-'! Esta noche pienso estudiar matemáticas y navegación, como
"desarrollando" éste, obtendríamos "3 términos siendo el ter
también estaremos divirtiéndonos a costa suya; se cer término" el "exponente' ai que veríamos elevadas nues siempre me acompañará tu recuerdo.
Ja.s mismas escenas tradicionales que ya las vivimos J
ras" los "capeamos" uno°\^'^r^'^ encima como "toros miu- ensañaremos más que nadie con ellos.
tras aspiracione.s. Tu
no regresar más. As! en sucesivos "trapeados" para En "razóii" de lo que te acabo do "plantear , espero que
Segundo Diferencial
dose el "grupo de los que entramos'^'^h'"?"'^ fiesintegrán- viniendo o-
Así generación tras generación irán vinieu""
ducido a un simple número dígito \ por circunstancias iguales y nosotros ya vamos para
acei'cando a la meta. dea traspiés nos vamos •' .. y ahora w
somos primero "aclimatados", luego "antiguasos"
gadieres, a un paso de la meta soñada.

«.rse fSntr t.'l prtSf.tit •>"- Quizás alguien tenga por que acordarse " de mi" "•cun"
He?.!"
bles, llenas"Z""
de aventuras y diversiones de toda índole paz
y reposo al calor del dulge hogar, son para el "Gama" eí Z.
uo ya haya abandonado estos canchones, este camarote P
do de celeste,
celeste, esta Escuela
pocas veces
— abiertos

Escuela querida,
en
wu
niiprirln estos
este año
anu
«..tnc libros e-.-
"el
empoiv
más suave
t i l IllUb BUtivv fi''
-
SINDICATO DE FARMACIAS
áencl»
-«—s.»í.
cuando uno ya es "palogrueso" y "nadie joroba la pocie
Estoy seguro que se acordarán, me lo han prometido m'S ¡
y tantos "ahijados" para quienes he sido su "mamá",
'"
la mayoi la estará deseando que llegue pronto el día
qUHQ^
Y DROGUERIAS DEL
Y el año transcurre, llegan nuestras fiestas clásicas y
brUlrnter en nuestros uniformes
brillantes
e
marcialesde compases
gala, por de las repletas
calles bandas,
y aplausos, con paso triunfal despertando simpatías
me vaya, "para no verme más".

De pronto los .cuatro motes que fatigados de tanto sj ECUADOR


y admiración quizá. Nuestros momentos solemnes elecüi- tudir su toalla para darme frescura habla tomado un rep ¡
zantes de emoción, cuando juramos fidelidad a nuestra ban ro, se pusieron
— —. verdes
vi-iucs y
y se
se quedaron
quedaron rígidos militarmen!
rígidos mu""
dera y a nuestra Patria, cuando recibimos las armas con las cuadrados; yo no lo noté a primera instancia y seguí i-
lado recordando y echando bocanadas de humo de mi
que las defenderemos, son sublimes a la vez que imborrables.
Finaliza el año de una manera brillante con las cere
monias de la graduación de nuestros brigadieres que tras lu
char igual que nosotros lo estamos haciendo y saborear las
cigarrillo, hasta que la voz cortante y colérica del Oficial
Guardia me arrancó de mis sueños.

iBrigadiei, se anota por dormir en hora de estudio,


rnai en el camarote, hacer perder tiempo a ios reclutas, |
d

BOTlGfl DEL 60MER6I0 GUAYAQUIL


mismas penalidades que estamos pasando, han coronado y hacer limpiar su estante de libros, dar mal ejemP'
se inician en su nueva vida de oficiales responsables y capa bla, bla bla
citados, y al llegar este momento que tanto hemos deseado
porque ya se van por estos " sentimos pena de que así
sea, se van nuestros compañeros, "hermanos mayores en nues
tra Armada" y todo rencor se esfuma, reconocemos sus mé
Hice mis cuentas, diez deméritos por cada uno, teníj
como para no salir franco un año. i Al Servido de la Salud
ritos y al despedirnos lo hacemos con un abrazo estrecho y Para consolarme retiré a los motes diciendo con ufl]
sincero, ¡Quien lo creyera! sonrisa, Caray, en esta vida nadie se escapa " ¡ Jílt!í^®í!i8SS¿;ií3SÍS'^!i».£iíSí?í!'i8í!ííí?í!SÍÍ!J!3íSSÍSi5S?ÍSÍfí«SSÍSÍ!SSS!'í!íS»?'<tS?»!Í!!Íífe!ÍSÍ!Í!t;Í!¿?S%Si'?«Sií**«'«?«^
sa 21
Por Guardiamarina
Ob3esión Química MARIO E. RUIZ 4/c. LO QUE DICEN ELLAS
X.03 científicos, día a día, tratan de buscar la rolución Si tu duda de mi amor por ti, "precipitó"' parte de nues
de los problemas y descifrav los misterios que encier.a la-vi tra "normal", debes saber, "mol" mía, que me siento cual "mef' ¿Cuál es su concepto de la Escuela Naval? •— La Es
da y todo lo que compone la materia. Trabajo arduo, me pa cui-io" en la "amalgama" de tu corazón, y si los chismes dd -.-•ti® cuela Naval, entiendo es una Institución en la cual se for
rece, e intex-ininable. Los descubrimientos se han hecho gra "monóxido de carbono" y de la "antracita", han enrojecido man los Oficiales de la Armada, quienes al abrigo del Pen
cias a .cerebros prodigiosos y otras veces a "casualidades". tu "estructura" al "tornasol" y por eso todo tu "poder de reaq| dón Nacional sabrán enrumbar sus buques para mantener
ción" se ha desatado contra este liumilde ser "monovalente' incólumes los derechos'y el prestigio de nuestra Patria.
Para calificar todo le que ncs rodea, tomamos como pero de un corazón enorme y de un orgullo de "metal precio
unidad al hombre, como único ser racional y consciente de so", ten en cuenta que la causa de lo.s chismes es la cnvidii ¿Qué dice usted del mar? — El mar es el espiejo de
sus actos, pero ¿acaso no pueden haber otaos mundos más pues el uno es "repudiado" y el otro "impotente" pura "que lo sublime, es el misterioso men.sajero que ha vinculado la
pequeños que el nuestro, existentes en nuestro propio mun marse" en el altar del amor. civilización en todo el mundo. Es el elocuente maesiro del
do, compuesto de seres pequeñísimos,, tan racionales como valor e integridad del marino.
el hombre y con todas las comodidades y progresos que noso Nuestros "iones" deben permanecer siempre unldoí
tros poseemos? ese ha sido nuestro destine y por eso debemos "reaccionar": ¿Le gusta ser amiga de los marinos? — Es un placer
debemos "comportarnos" como '"gases nobles" ante todos 1« tener amigos tan francos y leales como los futuros caballeros
¿No puede ser cada partícula de materia un mundo de "catalizadores" que nos perjudiquen como el "ácido nítrico del mat.
éstos? de mi futura suegra.

3 resolver este problema sería meterse en d - Si cumplimos todas las promesas que hicimos, muy pro5
icultades y para eso mejor continuamos con los que ya te "lO te llevaré al imponente ediíicio de la "balanza de precisión:
nemos, que son suficientes. para efectuar nuestro matrimonio civil, y luego, ante todlj
la tabla de Mendeleyefí por invitados, y en un "crisol refrac
j. ¿Qué pensaría Ud., si por casualidad, y en un tario" por Iglesia, nos uniremos en nombre de todos los San
Química, al fijar su mirada a través del mi- tos": Lavolsier, Kekule, Seheele, Gay Lussac, etc. y de nues
'copio, alcanza a leer la siguiente carta? tro Santo Padre; Pasteur. Sría. Magdalena Arroba
Mi Querida "Mol:" Ya sueñf. en nuestra luna de miel, todo .será dicha J Por dos ocasiones he tenido el grato placer de leer las
belleza en 1los
AWO
J ^ Tfl —
'"Geyseres de <1 tn/-l
Islandia" —
ío" ir o»-.
y en Icio "fUelltCS
---. las -
tCT*!j
edicione.s de la Revista "Vigía" en la que se refleja el entu
" 1 •'V "elfietrones positivos" de tu mü-ada, la males de Panticosa;" viviremos luego en el magnifico "cas-j siasmo, el esfuei zo y el sacrificio de esa juventud ecuatoria
amorr, amor se duplicó; y al "oxidarme" con tus tillo de Kipp" de tu padre, y no habría ningi'm Dr. Acos» na, aguerrida y viril, amante de sus tradiciones y deseosa de
tes carga negativa" de mi duda, cual "fuman- o.ue pueda separarnos.
o.ue pueda separar Espeto que al recibo de este "pape-, alcanzar horizontes lejanos; en cada una de sus hojas "Vi
inm«nf ' ^®^®P^i'cció. Mi corazón "reaccionaba violen- de filtro"" emprendas viaje al "laboratorio" para allí cumplí' gía" lleva a .sus lectores el murmullo de las aguas inquietas,
danrio ? ^ enredadas "fórmulas" de rmor, reccr- nuestros deseos. Tuyo; el sabor de esa brisa marina, los cuentos de mares exóticos,
de sirenas y piratas con sus naves ligeras.
ción" niomentos que pasamos unidos en una "sola solu- "Virginio"
Ahora que se va a dar luz el tercer número, hago lle
gar al Directorio de la Revista de la Escuela Naval, mis me-
Üj ,.-gBS .iores augurios para su completa y definida estructuración,

I que será la mejor recompensa para esa colaboración espon-


l.ónoa de cada uno de los Guardiamarinas.

if

i
<<
Srfa. Marina Viteri S.

i¡í'
11 m ¿Qué sientes cuando fijas tu mirada en la Lnmesidad
del mar?

^CÉREBR($
tii.p,,,.
Cuando fijo la mirada en la inmensidad del mar, siento
eátimuioX, í! admiración por aquellos hombres ciue dedican su vida a do
*0 minarlo, y toda su grandeza es poca ante el corazón valiente
í: de esos "lobos de mar".

¿Qué recuerdos te trae la vista de un marino?

De venta en todas las Boticas y


I
í;
t
Mi alma se traslada hacia aquellos días en que mi pai-
íaje favorito era el mar y hacia aquenós momentos en que
veía brotar lágrimas de gente que esperaba- la zarpada de un
buque y con él, la ausencia de sus seres más queridos.
c Recuerdo la belleza infinita del mar en noches de lu
Droguerías de la República t

I
na; el ruido de las olas que azotan la tranquila playa, y todos
estos recuerdos me traen paz al espíritu.
Sria. Ana María Lasso
•*v

r.yf'- •• •

22 23

¿Te gusta el mar?


No ha mucho que tuve la suerte de tener en mis na
nos la Revista "Vigía" y de ello, retrocediendo en mis ra»
Francar'ente me gusta mucho, pues mi ilusión ha sido
morías recordé que también conocía mucho de lo que ell
siempre navegar, y lo considero un lugar excelente don
encierra.
de meditar en fantásticas leyendas que infunden respeto,
además ¿cómo no habría de gustarme si cada gaviota encie
Entre mis amistades aparecen Guardiamarinas, siem
rra una esperrmza y cada ola una canción?
pre me impresionaron, son afables, cultos y de mucha pre
paración. No cabe duda que "Vigía" en la que hay grai
¿En qué concepto tienes a la Marina de Guerra?
regocijo para mí, es la expresión franca, real, sincera de li
personalidad misma del Gama. j Estoy convencida que es una Institución muy noble y
digna, donde se hace derroche de caballerosidad, honor y
Vayan con el corazón de una muchacha que apreci» lealtad a la Patria si el lema de cada uno de sus miembros
en alto grado todo lo ciue es cultura, el deseo de que "Vigía' lo llevan grabado en su sangre '"Cumplir el deber",
hegue hasta los últimos rincones de nuestro pais.
• -'-i-»' ¿Qué piensas de un Guardiamarina?
,1
Un Guardiamarina para mi «concepto es un caballero
II.' > ,, muy correcto, en el que deposito mi confianza sin vacila,clo
nes, pues su sinceridad los liace acreedores a nuestra sim
patía y cariño.

.jÍT ::

Sría. Zoila B, Pozo


Srta. Fanny Guerrero

<^e opma Ud. sobre la Escuela Naval?


dora del'on^-í.nr institución, como pocas, es merece- •flctíiFidládeó de loá CfU<itdícLm<iiínú.5
netamonte LtviLc^ ecuatorianos, por su carácter
canzX y P""- ^"0 nivel científico que ha al-
Guardiamariuas?
ceros 7oufen T'f!" ^»"os ysin- p#'; v;\-
..Mon j Virtud
go ese aire de de su condición
caballerosidad de marinos
y hombría llevan con-a
que caracteriza fK n V ^ -r* «*«1^ ^ -ST ^i» f • 'nV;:);•-

dos aquellos que han dedicado su vida al mar. '• <


' "V »? í t 1
' .V líi
pcfSt;
, b:
¿Le gusta el mar? r-l 1 H tk ^
Lo conceptúo como lo más bello del universo. Es la
-•uente de toda la poesía y el arcano insondable de las más
grandes pasiones humanas.

Srta. Eulalia Morales M.


L'-
En el crucero práctico realizado en el B.A.E, "Manabí" La Escuela revistada a bordo del Patrullero "Manabí"
Siempre que veo un marino, me Imagino ver en su ros', en el crucero práctico .
tro reflejado el mar; en sus pupilas nostálgicas me parec<; a nuestro territorio insular ios Gamas realizan sus
adivinar una pena oculta y en su mirada triste y pensativP faertas rutinarias,
la dulzura de una noche de luna.

Su •uniforme, su paso marcial y su porte miUtor w'


inspiran admiración; su trato social, caballeroso y fino, ro' I 1BO]U1Ví^K
«cautivan. CllMTÜJf JAIVO - IDlElVXXS'jriL

La presencia de un marino es para nosotras, los niU^ 'i".


jeres, símbolo de nuevas sorpresas agradables y no pocas lH- '¿^1
CONSULTORIOS:
<rasiones que, junto a un marino arribe la buena suerte- ;
§ Edificio "CALERO" 5" Piso _ Boyacá y Clemente Ballén
Son estas pocas palabras una demostración sincera di "— (esquina)
Teléfono 1392
la simpatía y ápréóio que gozan los marinos, y por ende 1'; •ti

-Armada toda, de nuestra Éatría en los corazones de las mü'


Srta, Nelly Morales M. •: jeres ecuatorianas. ' , ,i
;a.
vnTT?¥rT';-
-r V
• '-t; •• '.".'i:-:-' • 'r'

24
25

't Sección Humorística := ESPANTADOS —Este año están de moda los zapatos on punta.
—Está bien, pero el caso es que yo todavía tengo los
-A estos marinos parece que les ha sorprendido una pies del año pasado.
sirena.
« » • a «
—No mi querido amigo, el peluquero.

Tuve una vez un perro tan inteligente que sabía dis


CARTELERA CINEMATOGRAFICA LETANIAS AL OTRO DIA DEL INGRESO tinguir a los pillos de la gente honrada.
—¿Y qué hizo usted con él?
TITULO DE LAS PELICULAS Y SUS AUTORES A mi Brigadier Guerrero: Dos ranchos para el peií; —Tuve que venderlo.
—Un paso al frente el que quiera que le den la baja
O TEMAS DE LO QUE TRATAN Señor. para tramitarla enseguida. —¿Poi- qué?
El espefctáculo más grande del A mi Gama Cabezas: Que le caiga el gordo Señor, , —¿Por qué no pasa usted que tanto se queja? —Porque me mordió varías veces.
Al Gringo Nemalcefí" A Siberia Señor. ^ —Yo sólo quiero los S/. 2.000.00 mi Brigadier.
mundo Log pilotines •>«««•
Tú eres mi pasión Lag Vacaciones A Pepe Lemoco: Pañuelos Señor 5
Al "Chaucheras": Cuatro reales Señor
La íuerza silente Log pesistas Un caballero que iba apresuradamente a tomar el tren,
A la hora señalada A la hora del teque Al Oficial Ranchero: Aflójale Señor HIJO APROVECHADO
A los antiguos: A Galápagos Señor tropezó con un sordo y le dijo:
Mi Campeón Elias Vülota —Perdono, señor.
De los Brigadieres: ¡Acuérdate! Señor —No importa papá que haya fracasado en la Marina,
El Ladrón de Venecia El peluquero phr lo monos he .sacudo un buen cuerpo, he sacado expe —¿Qué?
El 7 machos El perro de la De los casineros: Te has olvidado Señor.
—Que me perdono.
riencia, he sacado grandes conocimientos, he sacado espifi-
•cti tu militar, he sacado amigos y amigas, en fin he sacado mu —¿Cómo?
E T, ,
Bandido de SicUia Escuela.
Guliano —Que me perdone. Ha sido accidente.
VARIOS PUNTAZOS j cho .
—¿Ah, si? Yo también he sacado mucho del bol —¿Eh? "Un accidente" ¿.cómo? ¿Cuántos heridos hay?,
El Recluta
sillo. ¿ya llamaron a la cruz roja?
A T M Gama Viteri En el curso práctico se come tanto que el Gania tlfj
Miedo Súbito Atrasados ne lo suficiente para responder al oleaje del mar. j
Un
Un Tran^n-o
iranvia TI., " j" ^Deseo
Laamado Eos Prdidosr-* el Añom
t?i di.c
Viva Zapata El Bus a Guayaquil OPTIMISMO
En un tren, un pasajero discute con uno de los guar
Amarga Obsesión !" [[ Enfermero Un Guardiamarina le decía contento a su amigo: cuan das sobre la poca velocidad que lleva el convoy.
Los Tambores de Fu-Manciiu" T ^ Dicen que los marinos tienen una novia en cada —Bueno, en último caso, dice el guarda irritado, si no
El Tesoro de Gengis Kan . gf Jqmt t ? to, es por eso que algunos de los nuestros tienen solain .
tío me gradúo me casaré para vivir tranquilo.
está satisfecho descienda y haga el viaje a pie.
El Pilotin Navarrete una. (en Ambato).' No, contesta el viajero; no estoy apurado.
Ahí está el Detalle ^ remesa.
Angeles con Caras Sucíaá Toledo EN LA PELUQUERIA
El Huevo y Yo Eos Reclutas
Qué Verde era liü Valle Landeta .' No todo lo que brilla es oro. Cuando se acueiden .
Cabo Guerra: Mi Brigadier Guerrero; mi Gama Chau
Espía Espiado - ' Eos chagras cheras no ha venido a cortarse el pelo. Era chico, pero tan extremadamente .chico, que cuan
este, refrán las chicas, se arriman a los Guardiamarlnas Brigadier Guerrero: Está enfermo y. no puede salir do usaba cuello duro se le pelaban los talones.
El Brigadier de
lucen los uniformes de dorados botones. del camarote.
Nosotros los Pobres Guardia.
Los Guardiamarlnas Cabo Guerra: Eso no importa mi Brigadier, con tal que
me mande la cabeza con el mensajero, basta.
Un médico llevó a los Tribunales un reclamo de hono
COLMOS Se están llevando a ,cabo concursos deportivos de. rarios
rarios, la
m Tentenoia ¡go
no parecía
juezdejar
para lugar
hacera personalmente
duda. El de-
ireras, natación, lanzamientos, etc., sería muy
ver también concurso de atracones, con seguridad a"" "'i ciertas preguntas al médico reclamante. Concedida la auto-
El Sibiemaa
Gama ' cuarenta,
Hilvanar ideas y remendar pro- hiera algunos que se comieran hasta los platos. rizaetón pofel Juez, se desarrolló el siguiente dialogo:
CHISTES MALOS Y DE LOS OTROS -¿Recuerda usted doctor la conversación que tuvimos
K de
de un ^®oluta—
bneadier Andar despierto.
en su deíipacho?
—Sí, responde el doctor.
El de un deportista - GanL'^'^ de inocente. Un contratista preguntó a su hijo qué era lo que de
Apropósito de platos. ¿Han oido hablar de tos Pl°^l -¿Recuerda usted que me dijo que sus honorarios se
Ki p «„ seaba para Navidad.
—Un hermanilo — fué la respuesta del muchacho. llan de quince sucres por visita.
El de un egoísta.- Prestar atención en clase. lios voladores? En la Escuela se ven muchos, mejor dic o
vieron, pues a veces desaparecen pero regresan vacíos. —Pero si sólo faltan dos semanas para Navidad ya no
hay tiempo, repu.so el padre. ZfRecuerda usted que convenimos que los pagarla
diccionario NAUTICO —Bueno papy, ¿no podrías poner más gente a traba tanto si curaba a mi mujer como
jar? -SI, dice el médico, apresuradamente.
El curso de aviación nos trae locos a los Guardias», —¿La ha curado usted?
—Desgraciadamente nó, le conte.sta.
s^Saif
semana Derecho de que goza el Gama cada
bisiesta, unas con .el X'uido que hacen los aviones. Los flamantes
lotos debieran seguir un curso para aprender a "Volar" ! —;La ha matado usted?
^'^los de acostarse. obscuras, y sin ruido como los Guardiamarlnas. ¡ Una mujer de edad mediana, digamos 35 años perdió íciaro que nó! Murió de la enfermedad
VACACIONES.— El mejor regalo. el equilibrio en una calle y fué a .caer en un tarro, en me Y luego dirigiéndose al Juez, el demandado se limitó
ESTUDIO.— Paso preliminar al "surmenash" dio de los desperdicios; un caballero que pasaba por la ca a preguntar;
GUARDIA NOCTURNA- Soñar despierto ' llo, allí mismo: —"Entonces".
CRUCERO PRACTICO.— Bebida alcohólica para al Lo que se oye: "Escuela carrera mar "í Eo —No cabe duda que los ecuatorianos son dcsperdicia-
gunos. clos, esa mujer podría servir unos diez años más.
no se oye: Sh... Sh... «Sh... Sh " !
VUELfA AL CASINO.— Obra del inmortal autor de
Angeles Caídos". Un niiio de cinco años, cuyo.s padres se habían divor
LIBERTAD.. Y desde ahora quedan terminantemente ciado ha poco de su nacimiento, El Juez había sentenciado
prohibido que el niño viviría con su padre; pero que cada semana ha-
EXAMEN.— Sin comentai'ios.
Retornaron a Quito los 7 aspirantes que vinieron a hl
cerse el corte de pelo de a S/. 2.000.00.
-¿No tiene otra forma más cómoda? Tuna visita a su madre, y en una de estas la mamá excla-
-No señor. n.ó:
Ur dj ' ' -T" v
""••i
V ' «t ' • -'V r-'»'ws

26 >1'
27
-^¡Ya empiezas a parecerte a tu padre!
A lo cual, el niño sorprendido responde;
La señora, sorprendida saca un billete de la cartera
le dice:
te'
—¿Tú también conoces a papá? —Doctor, mire esto billete. í
El doctor lo mira.
— ¡Está usted pagado dcretor!

Un médico famoso y muy conocido en cierta ciudad, El filósofo que dijo que "un trabajo bien hecho na
causó sensación porque cualquier enfermedad la curaba con ca tiene que hacerse dos veces", evidentemente no estuvo
su ORDV'll eu <?UE NO COLA COSAS OUE SE CON\PRe.Nt(EN W\AU
sencillos tratamientos pero muy eficaces. Una señora fue a Gama en clase de Instrucción Militar. BORA PARA la CERRADO
Mi BRl- '
su consultorio y le dijo que se sentía enfor-ma. GAOIERV
REVISTA APOe POR ( META LA CUt-ATA^ (CUMPLIDA SP ]
Después de un prolijo examen, el médico se dió cuen ♦ 5» » »
I BBRMOO CASINO Irscluta coral// VoRDEN mi BR.t-y
NO GADIER
ta de que no adolecía ninguna enfermedad y, para que la se W[T/
ñora se fuera convencida de que la había curado, el doctor- Cuando la Escuela desfilaba en Quilo, desfiló juol
saca rm frasco y le dice
con ella un perrito, que llevaba unas borlas azul y blaní
—Señora, huela este frasco.
en el cuello. Un ciuiteño al mirarlo dijo: 3
— ¡Que bonita mascota!
La señora lo huele.
—Y un uaisanito cpie estaba junto a él miró atent^
¡Está curada! — dice el médico. mente al Cachiporra de la Escuela.
CASINO W Ík^ Iwí

IMPORTANTE CONFIDENCIA
HOV LUEGO
1®^ n llí

COMPAÑIA U (Ü ig ü W Gl M SIN PALABRAS llí ííí líl W M Mili


iS
i?

i
i FRUTERA dAKE AL
RtV
SABlA UD."Ml Bl^lGAbiER..

i
«i

»*
• Sí
SUD - AMERICANA MAT6 ALRECLU
TA.

•¿J (Ecuador) S. A.
í*

OUE ese rancho era el, pe mi


TENIENTE,.'
DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS í » r-.W


r
sv DE LOS NITRATOS NATURALES •
sJ
«D í9 ííi la D 19 la O 19

ir DE CHILE EN EL ECUADOR j
'i',

i GUAYAQUIL: Aguirre g Pedro Garbo ANTES tsESPUES LO QUE SE VE EN l a PlAVA

f TE RUEaO «pUE vayas I SE PRESENTA EN


Teléfono 157 S^ACASA.Ml VIPA-j-Y NU CAMAROTE
EL RECLUTA HACe CUANDO EL eWGADlGR BABOSO,'/
Casilla 1315 ÜK CHIGTC MALO HACE eu MlEfAO
DE PECHO CHISTE
RECLUTA

I QUITO: Calle Chile No. 1332 JA!

•a)
Telefono 10526
Casilla 885
J »( l\
P
"itcoMO Hfk eONseeuiDO üacimoí mn bohito% y Sub-Agentes Distribuidores en pftSCiosA; SI acepTA cora«.í.in,
ORANoes? NO SABE EL PESO «ue MC PUITA PE
^tAHf porque he abonado CON NITRATO NATURAL Provincias. Encima

0£ CHILE O'*S A l. íT.R E ¡j

r I.
28
29

CRUCIGRAMA
55 Interjección.
¿QUfc. CCAÓE TIENE 56 Infusión.
RECLUTA PEREZ? reclüta.sík^ue pecho
57 Del verbo tener.
HINCUMA
MV BRIGA
NO POEDO
se ME HA 58 Partes ele la arboladura de un buque.
DIER
BA»iAt>0
EL A0DO 60 Desembocadura de un rio.
meh.
82 De la baraja.
63 Astro principal para navegar.
65 Título dado a los Bachilleres antiguamente.
66 Contx-acción.
67 E.scuela Naval, (iniciales)
68 Minas de C1 Na.

,••••. ••••• ••• •••••


• •• • •• . Verticales:

••••••••••
Y TEMDRA OPORTUNIDAD Grandes musas de agua, (pl.) .
DE CONOCER Y VISITAR O-
Del verbo acoznr.
TROS PAISES
Entrar a puerto. , . „
4 1 1 7 poiores de la luz en la atmosfera.
Arco que ostenta los 7 coioies ue
Embarcación menor.
.•••. ,••••, Lo mismo que el 62 horizontal.
• ••
•••••* *•••••
\
7 Transporte de la Armada Nacional.
*••••••••*
8 Simbolo del Cloro,
9 Masa zie agua en movimiento sobre el mar.
Horizontales: 10 Cuadrilla óe perros de .caza.
BOX ASTROWOWICO^ 11 Del verbo percibir.
1 Una de las ramas de las FF. AA.
12 Pararía para un viaje o tiavsía.
8 Instrumento útil en la navegación, Del verbo sellar.
DBNTRO X>EL CASINO 13
14 Orilla de la calle (pl.) Pronombre.
17
15 Del verbo llover.
18 Tengo conocimiento de una cosa.
16 Gotas finas de liuvia que caen en la madrugada.
21 Cambio de frente.
iP¿UAROIAMARINA ^ MO mi QW' 13 Repisa para sostener los libros abiertos al leerlos.
f ESTE CMtSTG QRAPlCO \
' PARECL <?ue LO ME >
ADIER 23 Llevas hacia atrás la embarcación.
LO CAL 20 Período ele tiempo (pl.)
. VISTO fiN OTRA PARTE .
- UO COPIÓ Pt , 26 Los polluelos de un ave.
21 General Elcctric. (Iniciales)
¿q>UE ME levante ?.. 28 Antoni.
PARA QUE?. .. PAr'aqü£ 22 Del verbo ser.
MEAcuesreN otra vez.= 31 Nota musical.
24 Canoa mejicana.
32 Lugar lleno de ostras, (pl.)
25 Cloruro Sódico.
33 Rama marina que no es de guerra .
PÜ^A DEL CASIMO 28 Símbolo metálico.
34 Terminación verbal.
27 Diptongo. V £»vi"vTpsa d Irornorc.
35 Sonido fonético con que í-e • b
2SJ Cólera.
37 Flor que indica nobleza.
?.0 Piedra preciosa.
53 Patiullero de la Armada.
30 Parte de un buque .comprendida entre la popa y la cuadra
,35 Buque encallado en la arena (pl.)
40 Nombre genérico de las bodegas de un buque de guerra.
38
41 Clase o raza de porros.
De estría.
. 38 Miembro del Ejército perteneciente a una Compañía de 42 Antiguo tipo de oañón,
44 N itrógeno.
FULMI MAtiO Ingenieros.
C^COWO T6 VA om//
ADíOS.
•43 Aumentativo de canas.
45 se abstiene, ,,3 ¿,boles del pi-opulsor.
E5T0D(A.MttC> FULMINE
MIRA MAMA,LLEGA WN Bucue /" 48 De malabar. Inciostán.
48 Pasadizo por donde coiren ios a
p a r a t.AS PtNA
eS.PUUMIHl
s».v mucho 49 Angulo que forma el meridiano con el plano vertical de 47 Coi tez; fina.
CUlDAonO COK
Salir,SON los un astro. 48 Armonía entre Sociedade.s o Naciones.
GuaRDiAMARi
HAS EN ELCRU
CERO PRÁCI'Ctí
50 Pieza para asegurar algo. 53 Auxilio Marítimo. Señal de peligio-
¿¿ ME BMTieh .51 Antigua ciudad Asiría. 60 Par.
t>es??
52 Negación. 61 Flanco de un ejército.
Nombre de mujer. 64 Artículo.
53

EL DR. VAMOS A HACERLE UN EXA- 54 Licor. 65 Obsequia, dona.


COMfoLErO PAF2A A7VCKCAR Ei-
HOY macana . mal DE Pícente ;
" .-i.',

30

SOLUCION

DEL
a • '. .LvD
msmmimm mmamamB
^giaQQBSifiiiiEiiiegiaa Sal:',.:-C:; •
CRUCieRAMA
mamu'
^BCii '^ar igm-m
fe-p51.if,J5Ír.'¿
WMmaañ .aiiip
Q 'ü' ^üaauQÍO\":e--a

El empleo del florete es actitud Los matehs de Box son


iiredilecta. diarios.

¿ítn
te

% Un "vuelo" impecable

NüBSTHOS PMAJtS^
CUESTAN Má6 1
PERO LE RETRIBUIMOS '
una jPlranilde sobre las
LA MAYOR PARTH paralelas t
EN SU PROPIA
sbgurioao

¿JUdo^
^V^CARBO A08
^ telefono 1761

Y ANDARA^^OUI^O
í*í?ÍSg?S!«!í?í?l^ííí?í?S%?SSí%?;Fííií^ Doininando el caballete
32
33

Nucios Trabajos y Ejercicios Prácticos La Marina y la Opinión Pública


Por Alférez de Navio
ALFKEDO POVEDA B.

La Marina do Guerra del Ecuador, InstitucitSn llena de el tonelaje de nuestra Armada con el de grandes potencias
pujanza y entu.siasino, está encuadrada en los mismos mar y más de uno sonríe irónico, e irracional diríamos como
cos de organización, disciplina, estudio y trabajo, que van agregado, pues no comprende que nuestra seguridad nacional
persiguiendo las mejores Instituciones similares en el mundo, no requiere de grandes unidades navales; requiere si. de sus
f|íp> s :' • '"'' cada una dentro de sus posibilidades. Nuestra marina que,
joven afín en su formación, ha sabido engalanarse ya con
restas heroicas como la de la batalla de "Jambelí" y que or-
destructores y patrulleros, y con ellos de gcrite; genle pre
parada, digna, caballeros del mar, cultos y valientes. A es-
io es lo que hace la marina nacional: bajo la ciibrerta ace-
gullosa puede mostrar hoy héroes vivientes en sus filas ac .ada de los buques, encontramos a oficiales y personal en
Í5É®í:;!éíÉÍ:^-J^?W^^ '--í^ ^ tivas y pasivas, no os completamente .conocida y peor debi tregados no al ocio
.
y aburrimiento como podrra creerse en-
llenos de entusiasmo, llenos de
damente considerada por los mismos compatriotas. .•nntramos a estos homores nenas a'- •
sentimiento patrio, estudiando tesoneramente los mayores
La opinión pública no ha tenido uná orientación favo San os técnicos,
ducidinus lee w para
I' dar rnisma
mejor del
efecUvidad
personal;al olvidando
ma erial
: •- • -:: • r :: rable y si queremos considerar como tal, lo que ciertos pe- disponible y a nroblemas de la lucha diaria por la
liodistas han publicado do nosotros; cosas tan escasas de sen en su abnegación e hogar, comodidades, familia
tido, como la de que no les era dable comprender, el que tan vida, olvidando muc as ' ^ gjjg pocos saben en r-ea-
marinos pueden ser les hombres de la costa, sierra u oriente y alejándose una y cierr formó al marino, pocos saben
con tal que .su capacidad sea más que normal, o ,cosas cuyo Jidad de la dura Escuela « ^ amplios y difíciles, de su
Apreuíiiendo a Soldar objetivo dignificante y progresista se reducía a injuriar a tal de sus sacrificios, de cultural, de las leyes dol ho-
La práctica es un compleiuento indispensable de Los ''Garnas" en las clases prácticas de ArtillerI» c cual Jefe, haciendo caso omiso del valor técnico, moral y estricta disciplma, de s P ' j cegado pora la armada
la instrucción Teórica. se preparan para servir a su Patria; ."•lasta económico que este Jefe representaba para la Nación, ñor naval. La más no de su eons-
podemos colegir también que esa fuente de opinión nos ha sus curiosos ojos; sabe oe ..nier, y si hoy no tenemos
sido desfavorable. titución, de su adelanto, perfectamente organi-
para ellos un centro do consciente de
Indudablemente el fruto periodístico, es el alimento zado, cada hombre que n él y en su uniforme, la Ins-
,.*• .•••.. informativo y a veces conceptual de un pueblo y, como el que la opinión pública m ra Heve a cada hogar,
•- 1
".**
••••• .•• •••••.••.•• •*.•••..»
**"V Oficial de Marina, educado para recibir, cumplir y dar ór titución misma, debe ser e nuestra altiva Armada,
...... .. ..
,••.
.. ... .......
denes con exactitud, usa para el periodista un lenguaje que, a cada oficina, a cada centro la voz de n
sin dejar de pertenecer a un caballero, es estricto, sencillo,
*...* .......... ..«..* exacto, como si dijéramos un frío lenguaje naval, desilusio
,• ,. no,
Para finahzai nns Ipermitimos esbozar, algunas
, cumplimiento del suge-
obje-
na al periodista, quien gusta de encontrar un jardín y des roncias que creemos conve
cribirlo, por poco, semejante al Hyde Park Meeting o al Pa- tivo tratado;
lermo, quien de un viajo .común y rutinario para nosotros,
gustan'u escribir más aventuras que en el Kom-Tlky; y si Encomendar las ro ooiones públicas
centrosa de
determinados
relaciones
m
i. ^ 4 t;o hemos logrado impreslonai' al periodista cómo estaremos departamentos terrestres o cv r» niGcit

t ' con el pública? ¿Debemos entonces llamar al periodista y adecuados'.


-fr
"•* { i' Íí-*' mimarlo en nuestras filas? Nó, no es necesario, ni la dig de Educación, para que en las
ir-r.-" • .•;í : V.4 •'

m\fm
nidad de una Institución Militar que honra a la Patria por
el solo hecho de serlo, lo permitiría; pero sí, debemos tener
Influir en el
aulas educacionales se
con interés nuestras traclicio-
un departamento encargado, como centro de información y nes y nuestra Historia a
relaciones públicas donde se censure, acredite, tompUe y dé folleto informativo. excUisivamen-
las informaciones tal como se merece nuestra Institución y Crear una rev/ista o
tal como lo entenderían los periodistas y, por ende, el públi ie naval.
co, y si quizá no podemos por el momento crear ese depar relaciones sociales.
tamento que en algo clarificaría este trabajo de relaciones Establecer mayores
navales, podemos constituirnos todos bajo directivas espe miento deportivo con otras ins-
cificas, en miembros de una gi-nn cruzada, que sin atentar Procurar mayor posible, equipos para tal ob-
contra lo que en el Servicio es Seguridad Nacional, lleve a tltuciones, manteniendo en
Ja Marina al sitio donde debo flamear su bandera de honor, ietivo.
giorla y prestigio. la impecabilidad y u,so de uni-
Dar mayor exigencia . ¡gg como para el Personal
Cuando la opinión pública piensa en marina, lo hace forme de salida, tanto pava Ofica
más, recordando un noticioso de marinas de grandes poten „ las fiestas conmemorativas
Conüiiieiidü el intrincado tuecanistno dec un tornptl,.
tüipeüf.) r,. i,... .innestran
r.o ios . • , ' y, .trabajando
su ínteres i • ; en ariuonl8i¡
adquieren una eficiente preparación. ] cias; ha quedado más grabado'en sus mentes, el nombre del Lograr mayor realce en las
Almirante en Jefe de aquí o de más allá; pero en cambio, CIO la armada.
ignora el nombre, por lo monos, de quien mandaba nuestro , marina cuanto esté a nuestro aU
viejo "Calderón" en su triunfal batalla, tan desproporciona Porque hacer por m justamente
da en fuerzas como pocas de la historia y por ello tan emo .canee es hacer Patria y daJ P
Clisés "Fotop-abado Ecuador" cionante, tan hidalga y tan heroica. Así mismo, se compara se merece-

i
••>;tj? •;; •-"/.V • • • • / •:•,

.34 35

Tundamentos de Refrigeración rno un buen refrigerante, pero en realidad se comporta co


mo un gas ligeramente tóxico y no está recomendado por las
autoridades .sanitaria.^.
en presencia del amoniaco dará uno espesa columna de hu
mo blanco. El otro de los métodos emplea el papel de fe-
nolftaleina humedecido el mismo que expuesto a una fuga
(REFRIGERANTES) de amoníaco adquirirá una coloración rosada, tomándose en
Por Tnt. de Fragata Aproximadamente el término medio de concentración Un vivo color rojo-escarlata cuando el tiempo de exposición
FKANCISCO GUZMAN F. por peso de vapor rcfrigeianle en una sala de una dimensión díte los vapores de amoníaco es elevado o cuando la con
nada, el efecto que produce el aii'o contaminado de este modo, centración de gas os alta.
sobre una persona que lo respira, lomando como término de
comparación al S02 puedo ser especificado aproximadamen Conozcamos ahora el refrigerante más generalizado en
Por considerar de suma importancia en la vida pro- Clasificación do los refrigerantes.— Los refrigeran todos los campos de refrigeración actuales.
te como sigue:
íesional de un marino, la parte correspondiente a la refri pueden ser divididos en tres clases do acuerdo a In man^ !
geración naval j ya cjue en todos los Repartos se encontrará de absorción o extracción de calor desdo la substancia a ^ ^ Anhídrido carbónico 100 Freón F-13.— Uno de los refrigerantes más comunes es
con toda clase de unidades de refrigeración; quiero referir refrigerada. ¡ Cloruro de metilo 70 este compuesto químico perteneciente al grupo de los hidi-o-
me en este articulo a los refrigerantes empleados en todas Amoníaco 2 carburos clarinados. A temperaturas ordinarias, e.s un li
las máquinas de refrigeración modernas y que también po Primera Clase; Esta clase incluye aquellos refri^ ^ Anhídrido sulfuroso 1 quido dentro de una presión aproximada de 75 libras por
seen los buques de nuestra Ai'mada. lantes que enfrían los materiales por la absorción de sus ' pulgada cuadrada, su vapor es más denso que el aire y su
lores latentes y se clasifican como sigue; j En Giras palabras el cloruro de metilo es 35 veces tan olor se semeja al del cloroformo. Este gas es tres veces más
¿Qué es un refrigerante?— Un refrigerante es un me seguro como el amoníaco y 70 veces tan seguí o como el an pesado que el cloruro de metilo aunque para obtener la mis
Nombres Punto de Calor Later.' j bidrido sulfuro.so. Para producir efectos .serios sobre la res ma capacidad el volumen bombeado os aproximadamente el
dio absorvente de calor el cual durante su ciclo de operación
absorve calor. Ebullición piración se requiere una considerable cantidad de cloruro de mismo.
Grd. F
BTU/Lbs- i metilo; por ejemplo en una sala de 20 x 20 x 10, £.e necesi
1Q5.88 a 18^ i El Freón es transparente y sin color, tanto en el esta
CICLO UE OPERACION Anhidi'ido sulfuroso (S02) 14.0 tarían Co libras de cloruio de motilo para producir efectos
— 10.0 177.80 a 16^" j do liquido como en el gaseoso. Si su concentración es ma
Cloruro de metilo (CH3C1) dafiinos.
/Unoníaco (NH3) _ 28.0 554.70 a 18^ yor que el 20 por ciento, el olor del Freón es muy suave y
I vilvjio d« E»po 08.14 a 18^, El cloruro do metilo tiene bajo punto de ebullición algunas veces tiene un olor etereo muy similar al teU-a elo-
fejSQB-Y-a «(«n- Freón (F-12) (CC12F2) — 21.7
Cloruro de Etilo (C2H5C1) 55.0 177.00 a S*'! en .condiciones nci-males, hierve a 10"?F bajo cero; es fácil de luro de carbono; en efecto, el Freón es producido por el
Anhídrido carbónico (C02> —110.5 116.00 a licuar y tiene un valor elevado de calor latente aproxima reemplazo de un átomo de cloro, en el tetra cloruro de car
173.50 a damente 178 BTU/lbs. opera a una presión positiva tan ba bono, por flúor.

Evopofodor
Frezol (iso-butano) (CH3-CH2-CH3) 10.00
(CH3) 1.i ja como 107F bajo cero y se mezcla bien con el aceite. Cuan
do está seco no tiene acción corrosiva sobro el metal, pero
El peligro contra la salud por aspiración de Freón es
en vario.s casos hay presencia de humedad, forma una barra
muy remoto, por esto está considerado como un gas no tóxi
Control d«
Temp«roturo.
Segunda Clase: Pertenecen a esta clase aquellos co.* Sus vapores no son irritantes para ninguno de los órga
¿erantes que enfrian la substancia por absorción de su ^>1 negra de lodo sobre las partes del sistema.
nos del cuerpo humano, como ser nariz, garganta, ojos, piel
lor sensible y son los siguientes; aire, salmuera, aleo o Las fugas de este gas pueden ser rápidamente detec y siendo pues este gas incoloro y no irritante, no constituirá
valvulQ volvulO d
soluciones similares no congelables.
tadas por medio de un quemador, el misnio que usa alcohol un peligro su escape en un sistema de refrigeración.
d« Succio 0«»CQfgo
como combustible, produciendo normalmente una llama inco-
Tercera Clase: A este grupo pertenecen las solución i "ora, la misma cjue se torna en verde cuando se acerca a la
Una libra de Freón liquido expele 3.8 pies cúbicos de
Compresor ondentodo
«ceptof
que contienen vapores absorvidos de agentes licuece , tuga de gas de cloruro de metilo y en azul brillante, cuando
vapor, a 689F de temperatura.
SI , SfíS! medios refrigerantes; un ejemplo de este grupo es a la concentración es muy fuerte.
Alto Prepon Retrioercnt#
Pf««ÍOf> ción de agua y amoniaco la cual está compuesta de agua j El Freón es un compuesto estable capaz de sobrellevar
tUada y amoníaco puro. sin descomponerse los cambios físicos a los cuales está co
El cloruro de metilo no es irritante. múnmente sometido en el servicio de congelación, vaporiza
El ciclo de refrigeración es el que se realiza en un
circuito cerrado en el cual el refrigerante sufre dos cambios Los refrigerantes do la primera clase son emplea8''| El Anruniaco.— El amoníaco es un refrigerante em
ción y compresión. Su punto de ebullición es 21.79F a la
de estado y por consiguiente dos cambios en presión y tem-. en los sistemas de refrigeración standard de compresi n. pleado en refrigeradores modernos y opera bajo el principio presión atmosférica al nivel del mar.
peratura. El sistema de refrigeración de la figura y. que do absorción; este refrigerante es también usado en máqui
es uno de los más comunmente empleados consiste de un Los refrigerantes de la segunda clase son emp Su bajo punto de ebullición permite alcanzar bajas
nas de lefrigeración industrial, en buques frigoríficos y en temperaturas sin la operación de compresión y actuando en
compresor, un condensador, un receptor de líquido, una vál- como agentes inmediatos de enfriamiento entre los o otros propósitos. el vacío. Esta presión baja, pero positiva, impide la entrada
'.'Ula de expansión y un evaporador, con las válvulas y ac mera clase y las substancias a ser refrigeradas, hac e de aire cargado de humedad al sistema y también permite
cesorios necesarios para que el refrigerante pueda estar cir mismo trabajo para los de tercera clase, estos últimos Es un gas incoloro, con un olor pungente caraclerjs- detectar escapes y localiza.r la fuente de los escapes, la cual
culando continuamente. empleados en los sistemas de refrigeración del flP® 8 tico, su temperatura de ebullición a la presión atmosférica dificultaría el sistema de refrigeración operando a una con
sorción. I normal es 289F y su punto de congelación es de 107.8C9F, es tra-presión negativa. Para la comprobación de los escape.s
Un refrigerante ideal sería aquel que descargue al muy soluble en el agua, un volumen de agua absorve 1.148 se utiliza también un quemador especial.
condensador absolutamente lodo el calor absorvido en el eva Veamos algunos de los refrigerantes del primci puesl* volúmenes de amoniaco a 329F.
porador. Todor los refrigerantes, casi siempre acarrean una
Dentro de condiciones normales, donde no hay hume
cantidad de calor desde el respaldo del condensador hacia A.iihiarido sulfuroso.— El anbidrido sulfuroso ® j Puede comportarse como combustible o explosivo dad, generalmente el Freón no corroe los metales empicados
el evaporador y esto reduce la capacidad de absorción del ca do de azufre es uno de los refrigerantes empleados en i 8 .j cuando se mezcla con el aire en cierta proporción (alrededor
lor del medio en la parte baja del sistema.
en los sistemas de refrigeración. En presencia del agua es
í'icos domésticos, S02 es su fórmula química, pue e e ^ Qo tres volúmenes de amoníaco y dos voUímenes de alie) y te gas decolora al bronce, al acoro y al cobre, pero esta acción
en estado gaseoso o en estado liquido siendo en ambos es mucho más cuando so mezcla con el ox.geno. no produce evidente corro.^^ion. Es poco soluble en el agua
Propiedades que debe tener un buen refrigerante. IOS incoloro, es tóxico y tiene un olor pungente, y la solución formada no corroerá los metales usados en los
Las cualidade.s de un refrigerante para usos comer- tiene por la combustión del azufre en el aire. No • . Lado-su elevado valor do calor latente 555 BTU, a 189F aparatos de refrigeración. El Freón no es inflamable y
cmles son; íí'.dera como un refrigerante seguro especialmente cuando es posible conseguir un gran efecto de refrigeración-con ma tampoco es combustible, cuando hay cantidades apreciables
1 Bajo punto de ebullición. lo requiere en cantidades elevadas. Se combina con el 81^, quinaria relativamente pequcita. de Freón en contacto con superficies metálicas callente.s.
2 No ser tóxico. y forma ácidos sulfuroso y sulfúrico, el cual es corrosivo ^ Este requiere una llama viva de 1.3829F para descomponerse
3 Facilidad para licuarse a presión y temperatura metal, teniendo por consiguiente un efecto adverso a las cv^ Es muy tóxico y requiere que la instalación de su cir
cuito sea de materiales resistentes ya que se producen pre- en forma de ácido clorhídrico y ácido fluorhídrico los icua-
modei'adas. lidades de un buen refrigerante. El S02 hierve Its son Irritantes, pero pueden ser rápidamente disueltus en
4 Valor elevado de calor latente. de 147F en condiciones normales y tiene un valor calor.fi" !. iones de 125 ha.'^ta 3í.O libras por pulgada cuadrada, necesi
5 Operar a una presión positiva. tándose además instalaciones auxiliares de enfriamiento el agua. Mezclado con el aire no es capaz de quemarse,
latente de 166 BTU./lbs. pues no contiene elementos que soporten la combustión, por
6 No tener efecto sobre la humedad. por agua.
esta razón el Freón está con.siderado como refrigerante no
7 Mezclarse bien con el aceite, Cloruro de metilo.— Este i-efrigerante tiene solumO' i Hay dos métodos para la detección de la fuga de amo • inflamable.
8 No corroer a los metales. uso limitado en refrigeradoras domésticas, es considerado niaca, uno de ellos emplea una bujía de azufre, la misma que Texto de referencia: "AUDELS REFRIGERATION".
! 1

36 37
El pul.'o se vé en la pantalla en forma de deflección de tiempo, con el equivalente de 10o microsegundos multlpii_
vertical, porque el roceplor detecta el pulso que es entre cados por 164 yardas, es decir con una escala que es igual a
Elementos de Radar gado a la antena trasmlsora ya que tiene un arreglo especial.
Después de que pasan cien microsegundos, el pulso llega al
blanca a 32.1. O yardas, y el trazo de barrido se ha despla
16.400 yardas por pulgada de trazo,

(3) La ilustración del trazo simple usada no persiste


(Confinuación del número anterior) zado una pulgada, (Fig. NV 2) en la pantalla del osciloscopio por tiempo suficiente para .ser
usada. Por consiguiente es necesario repetir la trasmición
(Extracto de R. S. F.) Ya que el pulso do energía está en el blanco, no hay del pulso y del trazo de barrido periódicamente. Si las dos
Por Teniente de Fragata deflección vertical del trazo, E! pulso reflejado retorna a operaciones son hechas para partir con la misma relación de
CARLOS E. RODRIGUEZ g. ¡a antena del radar al finDlizar los 200 microsegundos, tiem tiempo cada vez, las señalc.s retornadas desde un blanco da
po durante el eual, el trazc de barrido se ha desplazado dos do, serán superpuestas unas sobre otras por los ti-azos de
pulgadas. barrido sucesivos.

3. METODOS DE RADAR Por la longitud del pulso recibido (1 microsegundo) el Las señales de todos los blancos serán mostradas so
in cambio de dirección de la energía. Se velocidad es la (k
'a luz, es decir 162.000 millas marinas por segundo o 32í
trazo se deflccta otra vez vert'calmente. (Fig. N^ 3). bro el osciloscopio en sus propias posiciones de: barrido, dis
_ a) METODO DE ONDAS CONTINUAS (CW).~Es el tancia y tiempo.
yardas por microsegundo. •'
método por el eual se delecta un blanco, haciendo uro del Asi. con una velocidad constante del trazo de barrido
e ecto Doppler, Cuando la energía de radiofrecuencia Que (2) La velocidad constante de la energía de radío-
de una pulgada por 300 microsegundos, se forma una escala (Continuará en el número siguiente)
Fe trasmite golpea un obicto que se mueve hacia o fuera de írecuencia se aplica en el radar para medir la distancia, por
a uente de energía, la energía es reflejada y su frecuencia jneaición del tiempo necesario para que un pulso viaje a
cam lada. El cambio de frecuencia es conocido como efec- blanco y regrese. Por ejemplo; admitamos que un pulso d*
o Doppier. Este tipo de radar mide la d íerencia en fre- un microsegundo se trasmite hacia un objeto que está a 32.80C,;
•cuencm entre la frecuencia trasmitida y la reflejada, pai'a
oe ernünar la presencia y velocidad de un blanco móvil; es jardas de distancia; cuando el pulso topa al blanco, éste Iv*
viajado 32.800 yardas a razón de 320 yardas por microse
115 VOLTIOS . . . . PEILIGRO
me ectivo en tratándose de blancos lentos o estacionarios, gundo, por consiguiente han transcurrido 100 microsegundos
por lo que su uso es muy limitado. Por Teniente de Fragata
Ya que el viaje de retorno es también 32.80o yardas, el tiem CARLOS E. RODRIGUEZ S.
po requerido para el viaje es otra vez 100 mlcrosegundos, es
b) METODO de'FRECUENCIA MODULADA.—Si la oecir, el tiempo total transcurrido es de 200 microsegundo.'
frecuencia de la energía trasmitida se varía continua y pe para cubrü- uns distancia dos veces la que hay hasta el blan
riódicamente sobre una banda especifica, la frecuencia que co. Por consiguiente, para apreciar las distancias con el ra
Trabajando con corriente eléctrica debe tenerse muclio La re.sistencia del cuerpo es baja, aproximadamente
está siendo radiada, difiere de la frecuencia que está siendo dar, se considera que la velocidad ele las ondas es un medie
cuidado con las bajas tensiones, ya que suceden más acci 500 ohmios, la de la piel seca va de 100.000 a 600.000 ohmios,
lecibida desde el blanco. Esta diferencia ocurre por el tiem dentes fatales en la gama de 110 — 440 voltios oue en la de la de la piel húmeda puede bajar a 1.000 ohmios, la resis
de- su valor verdadero, o sea de 104 yardas por microsegundo '
po requerido para que la energía vaya hasta el blanco y re ;2.000 a 60.000 voltios. tencia entre mano y pie es do 40o ^ ohmios y de oreja a
grese. La diferencia de frecuencia depende de la distancia oreja 500 ohmios.
b) MEDIDA DEL TIEMPO
viajada y puede ser usada como medida de distancia. Un Cuando parte del cuerpo humano está cerrando un
Usando los valores de arriba y haciendo uso de la ley
blanco moviéndose produce una realimentación de frecuen (1) Para aplicar la relación distancia-tiempo, el sis- :
crcuito, le es aplicado un voltaje y por lo tanto una corrien
tío OHM, veamos como puede ser fatal un voltaje comercial,
cia en la señal retornada por el efecto Doppler, lo que afecta tema de radar debe tener algún instrumento para medir éste
te lo atraviesa. Dependiendo de: la naturaleza de la co-
la exactitud de la medida de distancia. -rlente (directa o alterna), la frecuencia, la trayectoria a 'lomemos por ejemplo que su piel está húmeda por el
En adición, ya que puede haber más do un blanco en el áreí ,
través del cuerpo, la resistencia de la piel y su duración, és sudor mientras trabaja en terminales cuya diferencia de ten
bajo exploración, algún medio para separar e identificar los i ta puede ser fatal.
c) METODO DE PULSO MODULADO.— La energía pulsos debe estar incluido. El osciloscopio de rayos cató- j sión es de 120 voltios; si hace algo erróneo y hace conta,cto
tíe radiofrecuencia puede ser trasmitida en cortos pulsos, cu- Oleos es el indicado para tal tarea, ya que retiene la infor directo con los terminales, las condiciones pueden sei las si
íVa duración puede variar de uno a cincuenta mlcrosegundos. mación en su pantalla, y también forma una escala de tiempo
La corriente más peligrosa es la alterna que va do 50 guientes: resistencia de la piel 1.000 olimios, i-esistencia del
Si el trasmisor es desconectado antes de que la energía re 5 150 ciclos, ya que son suficientes sobre 80 mllamperios cuerpo 5C0 ohmios, total 1.500 ohmios.
fiada retorne desde el blanco, el receptor puede distinguir ce ésta, a través del cuerpo, para que una persona deje de
La escala del tiempo so usa con un barrido lineal, ^ Aplicando la ley de Ohm tendremos:
entre el pulso trasmitido y el pulso reflejado. Ya que la cual produce una conocida razón de movimiento en el hai
existir; las coirientes inferiores a 80 miliamperios, regular
energía viaja a una velocidad constante, el tiempo intervalo electrónico a través de la pantalla del tubo do rayos catódicos
mente no .son fatales, pero pueden causar contracción mus E 120
entre la trasmisión y recepción del pulso modulado dará la cular y dificultar la respiración. ~ 80 miliamperios
elistancia viajada por la onda. (2) La medición del tiempo se ilustra con el siguien-' R 1.500
La cantidad de corriente que puede soportar el cuer
te ejemplo: Asumamos que el tubo do rayos .catódicos es' po, a.'íiiende con la do la frecuencia de la con lente, pues, a O sea que estaría ccirando el circuito y le atravesaran
usado con un barrido horizontal lineal, el cual produce ur Jn millón de ciclos el cuerpo humano puede soportar con 80 miliamperios, los mismos que constituyen un limite pe
DETERMIiSfAClON DE DISTANCIA haz, cuya velocidad a través do la pantalla es de una pul- ! ligroso .
tegun'dad 3.000 miliamperios.
gada por cien mlcrosegundos. Las señales recibidas desdf •
a) RELACION TIEMPO — DISTANCIA un blanco a la distancia de 32.800 yardas son aplicadas a' ]
'íí
osciloscopio como deflccción vertical. La figura número une
(1) El empleo de los slstemus de radar de pulso mo muestra el pulso de radiofrecuencia saliendo do la antena de
dulado depende primeramente de la habilidad de medir dis-
Anciaa en términos de tiempo. La energía de radiofrecuelx-
cia una vez que ha sido radiada en el espacio, continúa via
jando con una velocidad constante. Cuando ésta golpea un
radar, y el barrido justamente parto a través de la pantalla í
Ya que un inicro.soguiido ha ti'anscurrido, el costado del pul
so .se ha movido 328 yardas desde la antena, y el trazo d< ,
barrido se ha de.splazado 0.01 pulgadas a través de la pan-•
MUNDO
Objeto reíleetor, no hay pérdida de tiempo sino s'mplemente talla. •; Desde la chica de 2 hornillas hasta la de lujoso gabinete, al
contado y a plazo las encontrará Ud. donde sus distribuidores
Pedro Garbo No. 614

Pulso d» l míc-oo<
' blanca
U

PuiíO dt I jnic.tqdo.
blanca

Salame Cordova
Pal

Naf HO.Z No. 3


38

Puede evitarse una escora • excesiva por medio de la ' con excesivo cambio de asientos, pueden producirse inter

Control de 6stabilidad cooperación de los departamentos de artillería, abastecimien


tos e ingeniería, haciendo que estos hagan una lista de se
cuencia de .consumos, ali-nacenamientos y trasvasije que debe
fcr cumplida exactamente.
ferencias en el trabajo de los otros departamentos.
ESTABILIDAD 4.— Los posos que se lleva a bordo
afecta sobre la estabilidad total. ,Cuando la carga aumenta
Por Teniente de Fragata debido a que se lleva materiales de consumo a bordo, no só
WTLSON l a u r e a t o r r e s La coordinación de los diferentes departamentos en lo lo se debe considerar el peso de talos materiales sino tam
que a lo indicado antriormente se refiere, es la misión del bién la posición en que se coloque con respecto a la quilla,
Control de Estabilidad. pues ellos determinarán el valor final de KG, la altura de
Importancia.— El Oficial de Control h . centro de gravedad del buque sobre la quilla.
conocer perfectamente la estabilidad total ^^erías debe se considerará que el buque está en condición II segii® _ Los Ingenieros de Cargo estarán listos a trasvasijar
todo momento, en vez de esperar que el i buque en descrito para las varias condiciones de carga en los líquidos a' aquellos tanques que no están destinados a lastre El conti-ol correcto de la estabilidad no sólo debe tra
siempre adrizado. El conocimiento do i Permanezca 'es do Control de Averias. para defensa de torpedos, con el objeto de mantener una es tar de disminuir la escora y el cambio de asiento, sino tam
importante para: ®®®^^bUidad'es muy En condición II se tendrá solamente ciertas cantid tabilidad adecuada. bién mejorar la estabilidad, almacenando los pesos o remo
especificadas de materiales que son llevadas a bordo viéndolos, en tal secuencia. que los pesos altos sean los pri
1. Mantener al buque como una tt -i puertos y que permiten ponerle al buque en condicione®^ El diagrama de Efecto de Inundación le dará una idea meros en removerse y en cambio tratando de almacenar os
combate. Unidad efectiva de de mucha importancia sobre "el peligro que haya al remover lo más abajo posible.
"Servicio ligero" o de "Carga máxima". Una vez que
3 añadir pesos a bordo.
2.-Poder usar el buque con éxito
las cantidades de materiales han sido llevadas a bordo El personal que controla la estabilidad del buque, debe
Ijués de que el buque ha sido puesto en servicio, las o Si so presenta la ocasión de hacer cálculos más exac- hacer un chequeo minucioso de la disposición actual ce os
í-j' ción táctica futura. - o en cualquier sitúa- cfl*
ciones futuras durante la fase de estabilidad en puerto lo.s. debo usar.se el método descrito bajo el "Aumento de pesos estivados sobre la quilla, tomando en cuenta las dife-
sistirán en reemplazar estos materiales consumidos duí Pesos"' (Téngase en . cuenta que no todos los casos de escora rentes condiciones de carga para las cuales fue ca cu a o e
ol Crucero. f.on producidos por posos que están fuera de la linea de cru- libro de experimentos de Inclinación.
l'a, y que estos easos de escora son producidos por un GM
4—Poder tomar decisiones y medirin Mas. frecuentemente, el buque sale a navegar, con ^ negativo o también porque las liras de amarre a un muelle Debo también tratarse de adoctrinar a lodo el perso
puedan salvar el buque en ? correlativas que ctos los abastecimiento.s que puedan -ser llevados a bordo, estén mal debido al cambio de marea y que tendrán o pue nal del buque para que .se acostumbren a o.stivar todos los
hunda después de las aver a que se otras palabras, en condición do carga máxima o en condi den tener constcuencin.s graves). materiales en sus calzos respectivos, pues existe una tei-
ne carga de emergencia. dcncia especial de almacenar todo.s los materiales en la par e
5—Salvar la vida de la Trim.i..„-- C-.AMBIO DE ASIENTO 3.— Al «ual .se aplican to tuperior del buque. Si el aumento de pesos sobre la cu-
el buque no es lo más seguro)'"'' abandonar Durante la fase en puerto Ir.s funciones del control ^ nas lus sugerencias explicadas on escora. La corrección del hlerla es inevitable, este caso debe tratarse
estabilidad tendrán que relacionarse ,con: cambio de asiento so puede hacer por medio de juiciosas mo si fuera una avería, lo cual en realidad as. lo es. pues o
8.-Mantener la reputación del n.- , , contra inundaciones o vaciando los tanques de proa y popa, cuc la estabilidad inicial total y GM son reducidos. Este
Avenas. °ci Olrciai Control de CALADO 1.— El calado sii ve para conocer la inzón por la que a csto.s tonques se les llaman "tanques pa- caso es más verdadero cuando se trata do buques .pequoiios.
lu control de cambio de asiento".
FASES DEL CONTROL DE LA ESTABILIDAD va de boyantes y franco bordo, la propia inmersión de
turón de las corazas y la pj-oíundidad de la quilla o
Cuando hay necesidad do aligerar el buque, s se
trata de entrar a dique o desvararlo, se debe tam ion o
Todos los buques de guerra están construidos con tan
El problema del copti ol de p t v• tienes de la quilla para saber en aguas de que proíun ^ ques "PEAK" de proa y popa para este propósito y la re mar en cuenta el cambio de estabilidad y debe considerarse
si solo en cuatro fases, de acuerdo a divide por puede navegar el buque o también para poner el buqR^ sistencia cío las cuadernas y varengas del casco son calcula coiTio si se tratarfl de una avería.
dique seco. das tomando en cuenta de que estos tanques pueden estar
ha sido designado el buque: actividad a la cual FUNCION DE LA FASE EN PUERTO— La función
inundados o vacíos.
«"•i"
Es necesario tener un programa para el control de P del control, de la estabilidad durante la fase en puerto, de
1.—Operaciones en Puerto, en la« cuales
p , se incluyen Ilesos en todos los buques. Pedir la cooperación de Ingeniero de Cargo para co- termina piecisamente el conocimiento do las siguien es par
cambios en la carga con .regir el cambio de asiento antes de que el buque zarpe, será tes en el momento que el buque zarpa:
el calado, escora, cambio de asLifdirectos en Es vital en una embarcación en la cual la reserva^ muy beneíicios-T tanto para él como para el Ooficial de Con-
asiente y estabUidad. boyantez es crítica debida a las aUeraiCiones que han hecr a) desplazamiento (Tonl.)
irol de Averia.s.
2-—Operación en la mar (Ya sea en •- que se aumente el peso a bordo. b) escora permanente (grados)
diciones normales) la cu-ii een. '^ccion o en con- c) cambio de asiento (pulgadas)
de pe»s ..lee eoml'
manera rutinaria. ^
'' T"™
^Sua de una
En algunos buques se ha llevado con tanto cuic
Cuando un buque está en su condición óptima de cam
bio do asiento, este puede coiTer más a todo poder, y a ve e) altura del centro de gravedad del buque sobre la
auilla KO (p¡e.s)
este programa que se ha puesto escalas especiales pai's locidad de crucero o velocidad económica .se consumirán
todos los pe.sos que entran a bordo sean chequeados monos galones de combustible por milla. t) Distribución de la carga liquida.
3—En acción, la cual comprende cambín, nalmente por el Oficial de Guardia do Cubierta y anotad»| KG puede hallarse rápidamente en el libro de expe
nes en la carga y despla::amiento otslon^ en el respectivo Bitácora. Tenga muy en cuenta que su buque puedo ser cons-
Ifuído con cncabuzamiento y que durante la navegación Ja rimentos de Inclinación, si los pesos a bordo son cstUjados
avenas de la embarcación, medidas toman en sus propios sitios y llevados en las cantidades especula
controlar el daño, o evoluciones las Sin embargo este chequeo es innecesario en la inmersión de los propulsores aumenta el calado a popa, no
siendo por lo tanto el cambio de asiento en puerto, el mis das. Si esto no .se ha realizado trate la situación como si
como resultado cambios en el rtncni daran de los casos debido a la tendencia natural que tienen
luc.a una avena. (Continuara)
una manera no común ni rutinaria los departamentos de abastecerse en exceso por ellos misno'' mo que en navegación; además, si el buque es mantenido
.%%%
y sin recurrir al Oficial de Abastecimientos.
4.—Operaciones que siguen a la fase tres especial


mente aquellas que están directamente ' relaciona-
menie averiado a un puerto seguro. buque seíL
Un programa de control do pesos debe iniciarse toms^j
do en cuenta ios inventarios y todos los pesos que se
cuentran a bordo, cuando se realiza el primer experlnieíi*;j
ALMACENES ADMIRACION
de inclinación. Es necesario que el Oficial Control de A>'*| Ofrece a Ud. los mejores Artículos en confección
lías pida copias duplicadas de lodos los materiales traíA j CAMISAS - HAWAYANAS - SACONES
fa bordo por cada uno de los departamentos y que el OíicAj Todas nuestras confecciones son de MATERIALES ESCCeiDOS
nuestros clientes.
icscate. que son las cuatro fases de control de la erbUiL" encargado de la estabilidad chequee el efecto que product ^ para la duración de
estos pesos en el calado, según las lecturas diarias qu© d'
P'ASE EN PUERTO ben tomarse. ; ORTEGA H n O s,
PRINCIPAL: C. Bal lén 524
Se supone que todo el equipaje del título A y el título — ESCORA 2.—La escora es el oo que permite obss", SUCURSALES; Aguirre SOS - 9 de Octubre 202
var la cubierta y mantenerla- horizontal para evitar que *•!
B asi como todo el material de consumos del buque se hallan buque no tenga más de 1/2V de escora permanente cuan*;
a bordo y colocados en sus respectivos calzos. Por lo tanto -navega.
'i-.
'.^1.

40
41

ma laca para moldear discos de fonógrafo, y aún en la ac .ees; con el aluminio, para uso de construcciones de aviones
tualidad este empleo es uno de los más grandes de la goma como fijadores de las superficies, artesonados de los exteriores
laca en la fabricación de los materiales Plásticos. Poco des de las alas, fuselajes, estructuras secundarias y otras apli
pués los Plásticos a base de goma laca se adoptaron como caciones no estructurales; y, con otros metales, en muchos
ISÍ^VÍ:
HISTORIA DE SU DESARROLLO Y SU EMPLEO aisladores para los circuitos eléctricos de alto voltaje. , campos industriales, donde la apariencia, el poco peso, las-
lesistencias a la corrosión y a la fractura, son los más im-
Dr. F. BOLIVAR AGOSTA Y. portantes requisitos.
En 1809. el doctor Baeckland, Químico Belga, traba
Profesor de "Materiales y Proeesos* jando en los Estados Unidos desarrolló un producto de con-
de la Escuela Naval. ciensación del fenol - formaidehido, el cual ha venido a cons Algunos de los defectos inherentes de los materiales
tituir una de las más valiosas resinas sintéticas comerciaies; Plásticos provienen del uso de inclusiones metálicas o reves
la BAQUELTTA. En la actualidad se acepta que la indus timientos metálicos sobre bases de Plásticos, o poi los pro
Al hacer un estudio de Icis substancias Plásticas, es de Investigaciones adicionales sobre estos materiales, tria de los plásticos data del descubrimiento de la Baquelita. cesos inversos. Pero en veces, se ponen revestimien os as
gran importancia considerar el hecho de que el término barón que so trataba de materiales altamente ,combustib La patente del doctor Baeckland expiró en 1926, y ahora ticos a los metales, con muy buenos resulta os y es o e
PLASTICOS" se aplica diariamente a un gran número de los cuales quemaban totalmente y sin dejar residuo; muchas compañías producen resina.s fenólicas bajo los más muestra que los metales y los Plásticos pueden usarse jun
productos que si bien se destinan a usos similares, se pre características sugirieron su empleo como materiales variados nombres do patente; y enormes cantidades de tales tos y complementarse unos con otros.
sentan con diferencias fundamentales en cuanto se refiere .sivos, y así es como por el año do 1840 ya se produjo productos se usan en la fabricación de automóviles, aviones y
a su constitución y, por consiguiente, también a sus caracte- dón Pólvora" en Alemania, en forma comercial, y se lo »< equipos de comunicación, y también como agentes de unión Durante la última guerra, el uso de los Plásticos re-
íísticas. Quizás podria aceptarse una definición muy ge lizó como agente detonante para las armas de fuego. i de papel, telas, madera enchapada, vidrio, etc. solvió dilemas, que en otra forma hubieran sido msolublcs,
neral, diciendo que los Plásticos constituyen uno de los gran por las mermas y déficets de materiales en ge eia, y se
des y variados grupos de materiales que tienen como ingre En los Estados Unidos so siguieron las investi8acioaft| Al mismo tiempo que el doctor Baeckland recibió su logró probar su versatilidad y buena calidad pai a muchos
diente esencial una substancia orgánica de alto peso mole- con la Nitrocelulosa en una dirección diferente: en 1847, patente; el profesor Henning obtuvo un Plástico de origen usos.
U.-1US.
-.1
En
i -' .1 irit. modernos acorazados, poi
x,u lau construcción , de los
f, o.uíoaciones
moc«-j.i» » de materiales
^ ,
miar, la cual en su estado final puede sufrir un fraguado nard descubrió que el producto de nitración de la bituminoso, al buscar un producto resistente al calor para ejemplo,, sec hacen cerca de mil aphcaci
materiales, han satisfecho
es decir una solidificación reciente. Los Plásticos, en algu era soluble en una mezcla do alcohol etílico y éter, con^ materiales eléctricos y automotrices. Este Plástico fue de Plásticos, y en esta forma tales mate -mtiier.
nas fases de su manufactura, pueden adquirir las formas guiando un nuevo producto: El Colodión Elástico, J sarrollado partiendo del asfalto, la brea, el alquitrán y el lodo cálculo sobre sus Po^'^les aplJcacmn®s^^^^^ construc-
Sfical""f,''í''° ' constituyentesTía adoptó en medicina para finos quirúrgicos, como 1
betún, y se ha utilizado pura manipuladores eléctricos, uten Partiendo desde la fabricación de bot o^^tención de partes
silios de cocina; discos de válvulas, cajas de acumuladores, etc. cion de binóculos y bombas, balsas, grana-
relarvamentrií "^«dio dé un calentarnien- material para recubrir heridas, y más tardo se J
material de revestimiento para placas fotográficas, M | luncionales de cascos, cohetes, En tiempo de
preparar con los materias primas hay que En 1919, fueron introducidos comercialmente los Plás das de mano y equipos medico bién para una gran di-
gránalos- nroduotn"^t Jcntes en forma de polvos, escamas, menos por el mismo tiempo, la merma de marfil, ocaso
por la diezma do los rebaños de elefantes, indujo a os
ticos de caseína que son liechos tratando la proteína de la paz, su emplco ha sido .,phcaciones ya listas
tubos eic nf '«tcrmedios; tales como: láminas, hojas, leche descremada, en un proceso de gelatinización y endu- versidad de cosas y asi se han hech engranajes, ju-
Í¿s b^ioTa a''" solamente por medio de nufactureros newyorkinos a ofrecer un premio
dólares para quien pudiera producir un sustituto sa s a
' lecimiento, por la acción del formaidehido. para casas prefabricadas, cascos de b .
nerrqúe en n T ^ tal ma- lio del marfil, para la manufactura de bolas de billa'"• guetería, etc., etc.
concurrir procesas d"e ft r Plásticos, pueden Muchos otros Plásticos han seguido desarrollándose
ladura, revestimiento i-, " juntura, satinamiento, ca ir.ulado por la oferta de esta recompensa un impiesor^ constantemente, y hasta ahora se utilizan cerca de 30 pro El empico de los Plásticos es
tan variado que ya hay
nales. Los Droíliint'n ^toacion o mezcla con otros mate- Albany, Jhon W. Hyatt, en 1809, produjo un material ^ ductos Plásticos básicos, los cuales se prestan a miles de usos. aisladores eléctricos,
la tendencia a descuidar su uso comoHesarrollo, indica que
de los productos semif n ^ Pueden obtenerse partiendo tajoso, mezclando la Nitrocelulosa con Alcanfoi, Además, en la actualidad es posible producir un material pero una mirada a la
lex historia de
v— su . nesaii
jg (Je , mi material
los ingredientes v '• ^ ° lo^blón directamente desde ati este producto
Ce tC- ¿Ji «JLILlv-t*.» CELULOIDE, y es
wiJJ—»W X.íwX.l./4-Jf Jf í-O el
«—*• producto
4,v» que, cuyas propiedades, previstas de antemano, lo hagan especial los Plásticos son el resultado de la busq substan-
ruados. guienao los métodos de trabajos ade- í lgiina, viene a constituir el primer plástico comere a . ^ mente apto para un propósito determinado. que tenga mejores propiedades q,
más de utilizarlo en la fabricaición de bolas de billari se^ que una gran
cías naturales; también se debe consi sido hecha por las
contró que el celuloide tenía propiedades que lo hacían Sin embargo de esto enorme desarrollo, los campos de uti distribución de materiales Plásticos ha que los equipos de
para definir lo« T! f. cl^te una forma simple para muchas aplicaciones idustrlales, tales como la a lidades de los materiales Plásticos y de los materiales Me Compañías de aisladores faltar en to
las cuaUo
cuati-o principales
nrin • características siguientes;
difinición deberla encerrar ción de placas dentales, fue un substituto de /i tálicos no se interfitren: ningún metal puede competir con cperaciones y controles eléctricos
l'reciosas en joyería; material apto para la íabricac y desde que
los Plásticos acrílicos, para el uso en la obtención de hojas das las modernas unidades navales importante.s
collares, broches, ventanas para automóviles; también c<" transparentes, por ejemplo; y así mismo no puede un Plás
icuero artificial; como un protectivo para construcciones el buen aislamiento es uno de La aplicación de
^"^smiéticT material orgánico generalmen- coralivas; como material de juntura de los vidrios de sr
tico competir con el cobi'c para el uso ,como conductor eléc
trico, etc.
en el mantenimiento de tales "j-epresenta una pri-
tidad, y en fin, so descubrió que era apto para una eno los Plásticos como aisladores jag muclias otras
rnordial cuestión en el servicio nava , de
demus productos plásticos)(que lo distingue
es una resina. de los variedad de aplicaciones. A pesar de esto, hay muchas aplicaciones en las cua- íplicnciones que hemos enumeradoAn aanteriormente ya son
¡es se pueden utilizar tanto materiales Plásticos como mate importancia secundaria.
3. Para algunos estados intermedios en la producción Quizás merece especial mención el hecho de QU0 , riales Metálicos, mencionaremos el caso de los compuestos
ae objetos, el Plástico debe presentarse en forma gran desarrollo do la industria cinematográfica mundial, Plásticos que .se usan con el acero en loa cuerpos de auto Bibliografía: "Materials and Processes
ha logrado gracias a que ha podido obtenerse este produi, móviles, para forros de refrigeradoras y cajas de todas cla-
liquida, o también en forma sólida, pero fluida. en forma técnica y económica, ya que él constituye la Naval Acaderny-

ria fundamental de los films o películas cinematográftcí,


4. En un estado posterior, en su manufactura, el 'ii «i
Plástico debe ser un material de una condición
más o menos rígida. Basta considerar el sinnúmero de aplicaciones' de «í
primer Plástico para demostrar la enorme variedad de u*
y por cpnsiguiente la indiscutible importancia de los ma' i i
Gumc
La historia de los Plásticos es una liistoria precoz y lialea Plásticos en general. • '
se puede asegurar que fes la historia de una sola substancia-
la Nitrocelulosa.
La goma laca, es una resina natural que se depof |
En 1832, el investigador francés Bracconot descubrió como excreción en ciertos vegetales (género Ficus) de ( Í!
I
que la acción de Acido Nítrico Concentrado sobre el algodón pequeño insecto: el Tacharddia Lacea; ha sido usada
inercerizado o sobre fibras de madera, tratadas previamente mucho tiempo como ingrediente de barnices y charoles. |
con un proceso similar a la mei'cerización, y luego someti nuestros días, desde el descubrimiento del Celuloide, se j § Sus milagrosas cualidades
demandado un gran número de patentes para Plásticos usvj i
do el producto nitrado a la acción del Acido Acético, produ Íes, fabricados por una combinación de goma laca con Sij i desintoxican el cuerpo
cía un endurecimiento dando una película insoluble,' es de ce y ,con aserrín do madera como substancia soporte. íj
cir i-esistente a la acción del agua. en 1895. Berliner obtuvo un éxito rotundo utilizando la fi

SI'i
.42

ben nada de Inglés. La de cosas que les voy a decir, las yanqui. Todos se han admimdo de la rapidez con la que

\ví '. •
TRATAUBO DE HABLAR .IHOLE aventura.s mías que Ic.s contaré, muchas do ellas; (las más
hermosas y alrayentes) producto do mi imaginación. Me
colocaré en un pedestal eri comparación con el resto de mis
ne llegado a dominar la lengua inglesa.
Amigo: (Con mucha duda) —Mis felicitaciones. Eres
un prodigio. Ven, vamos a mi casa. Me están esperando
t '
ccmpañeros de trabajo. allí y gustü.so te presentaré a mi señora y a mis ninos.
Y así es como, después de algunos días más; encon Se van pues en dirección a la casa del amigo. "Y lie
Muchos de los países europeos, la mayoría de los cua
les han ocupado un papel importante en la Historia Occi-
El ama de casa, con una .sonri.sa en los labios, le.K J. tramos a nuestro estimado compatriota en su nuevo lugar de gan a una bonita villa, en donde entian j ol amigo
da a desempacar, le indica donde están todas las facilidW residencia. Todo el mundo: amigos, conocidos y hasta ex-' a .su señora esposa. Viene ella, y se hace la introducción
c-ental, pueden ser cruzados por un turista curioso o por un de la casa, y está allí conversando con él, y lista a prest* trnños, están admirados de lo que nuestro amigo cuenta. Y del caso:
comerciante calculador, en pocas horas gracias a los moder ayuda de cualquier clase, muy gentilmente. mientras narra sus historias, piensa lo que va en paréntesis:
nos me ios de comunicación. Cada uno de estos países tie "la quinta vez que estuve en Niii Yor (sólo estuve una voz), Amigo: —Querida, quiero presentarte a un amigo que
ne una engua diferente ..a la de los demás-y-los individuos Ahora bien, ya sospecharán ustedes como es quf ,j me ful a cenar al StorU Club, (con que plata me iba a ir, ha pa.sado mucho tiempo en los EE. UU. -rT-^,
cjue necesitan. tratar con personas -,de países vecinos (ene estudiante de nuestro cueuto conversa con ella. En iV con lo caro que es). Me "condujeres" a una mesa y a du Señora: (Ha sido americana de nacionalidad) -IIovv
migos por lo general) requieren- dominar las lenguas de si- c.ad, no conversa con ella, sino ciue usando un poco dejj ros penas me acaba do sentar, cuando se acercaron unas dos da yoi: do? jau. -.. Bue-
quieia os o tres de ellos. Esto los hace unos verdaderos "biutiíul" señonlas, quieno.s sin más trámite me dijeron que Nuestro heroe: —Bu.. • - Gu. ...
que nuestra gente llama "viveza", se dá cuenta de que
po goa^, comparados con los habitantes de nuestras tie- do el. ama de cosa -le señala icon el índice el teléfono, L. . era el tipo latino más ,guapo que hablan visto (la única mu nos días de Dios!!!.
Tas, a donde la . suerte y el destino, mandó conquistadores indicando donde se encuentra y que puede usarlo cu»», jer con quién hablé, era aquella señora de edad en la pen
e una sola raza para que hagan de las suyas por acá- desee (se dá por entendido de que el estudiante sabo lo( sión donde yo llegué en Washington), y si no me agarre En que torbellino estaba la mente de
es un teléfono). Cosa igual pa.sn con .el radio, la reí» bien a la mesa (me suelto la carcajada, porque apuesto que Como había metido la pata, bigamos
-• g.eneraUzaelón del idioma Inglés en la lengua de 1adora, el cuai1,o de baño, el armario, etc. Pero ncao^ ésta también me creen), me llevan a hacerme casar -con si po entero. Que sorpresa le hab an dad •
quiera una de ellas. Eso si, me colmaron de besos, aunque embrollo? Pero la monte de nuestro
esta descripción de las partes más importantes y
nfw an obligadolíis industrias esta
,a aprender y delengua
la ciencia, sin embargo,
Indispensable para cilidades de la casa, la señora comienza-a hablar de ci' se fueron un poquito desilusionadas (me dá ganas de que baja; y rápido sale con lo que sigue:
provee ar de las múltiples ventajas que ofrecen el inter- me besen las muchachas do mi imaginación)
cositas a las que no se les apunta con el indico.
estudiante cjue, no sabrá inglés, pero que no tiene pelCj
Nuestro héroe: -Caramba, fX^aquE
bcT /^^mercial y las mil invenciones de aplicación prác-
, c o m o para mejorar nuestras relaciones amistosas tonto", hace uso de su inglés por primera vez, en j Transcurrieron unos cuantos días, la fogosidad de nues toy olvidando del Inglés. Apenas mese q
con los pueblos ingleses. tro compatriota para contar historias, no disminuye. Asi Por poco ine olvido hasta do mi
ra, concisa y efectiva: pone una sonrisa en los 3 es como, uno de esos día.s, mientras caminaba por la calle, Amigo: —Y ¿cuál es tu ^ carreteras en terre-
a lo señora: "excúseme" y antes de que peores 'uci W .ce encuentra con un compañero de la infancia, uno que ha Nuestro héroe: —Construcción • Tengo muchos
tacto individuos que hemos estado en con- ocurran, so retira a su habitación a rememorar, y bla pasado algo como doce años en los Estados Unidos. Sa no plano y sin obstáculos de entera que me
rece aue ícw^°^ Pm.sonas o.gente de habla inglesa, me.pa- pensamientos que le vienen, asoma la imagen de su ludan, y el amigo le pregunta a nuestio héroe: libros y textos al respecto. Una bib
tenido la opon!!mLd"d""° — proíe.sor de Inglés, aquel que tan a menudo i traje do allá.
períodos de tiemn Estados Unidos ,por ios alumnos sobre los Estados Unidos. Entonces le pi | Amigo. —¿Y dónde has estado tú?
' sean cortos o largos. tn alta voz a la imagen: "es verdad Sr. Profesor 1"® | Héroe. —Estuve en los EE. UU.
A„.ieos vue.»- ..„»bilid.í bo,» brMado una
viste en los Esiados Unidos? No ciuiero dudar de us J Amigo: —Presumo que tu inglés será muy bueno. sonrisa, y hasta luego. OBSERVADOR.
en el que, el^ gradT'ri'e'^"'^ viajar a un país, bras; más, a tí-te comprendía todo lo que decías, Y ^ Héroe: —No solo bueno, perfecto. Hablo como un
pievado, produ'-e D'^ogreso ha llegado a un nivel tan gente no le comprendo nada" - j
ñero. . Son mayorer^^ún^^emociones de diverso gé-
iiufre-el individuo'a"'""" ^ fuertes las emociones que Nuestro e.studlante tiene unos tres o cuatro
de proialetqas aue ^ experimenta un sin fin nibles en la ciudad de Washington. Es una magnifica opj
,,saber el idioriia del ° Presentan sino con aquel que sin tunidad pava visitar la ciudad Capital y, más qn®

Boticas "I
niodarse a la íorma^^'^ viviendo, trata de aco- va ponerse a las órdenes do sus -compatriotas alh ra C i
existen., " ^ y costumbres que en ese país En eíecto, se dá modos de que le presenten a uno e
quién le dice que tiene mucho placer en conocerlo,. ai v
un "aire de mundo v..- sus variadas expencn
al hablar de
emociones presentabas''opinión teórica de las •j aventuras en los "cinco" meses que ha pasado a . . ,
due encuenL ub íe'ie de co continuación se de-sarrolla el siguiente diálogo: ^ i
Dr. Bjarncr, Bjarncr & Cía.
resantes, y.dignos
presentar de.estudir"'?^^°%^
al estudiante aue se h- ° ^ cada,cual más inte-
niteresado en Compatriota ("hombro de mundo"). Y Ud. ¿Ue dóiuli
en que yo lo he visto,
Estudiante (un tanto avergonzado) De Latacunga. ?:

'os E'.-^d'rbff'"a ^ individuo va por primera vez a Compatriota (demostrando su superioridad, su


cimiento de mundo, su habilidad en el Inglés) y juawu -
j BOTICAS
1* la ciudad dr'ivr^ Hace uso del transporte aéreo y llega
pxómen Ho dotide las autoridades le hacen un de •Washington, después de haber salido de la llQCta. j QUE
. .. conciencia minucioso. Las preguntas son en
poblé estudiante, a quien le habían convencido
q en les meses hablaría la lengua de Churchlli, le parece Nuestro pobre estudiante se queda ,complctamf SON
que las autoridades se están ensañando en demostrarle lo
p co e ng es que sabe. Nada de esto-importarla si no fue-
abrumado...;..
¡i BOTICAS
Pasan lo.s días, las semanas y los pocos meses qah
¿1 ^laiia sido
®quien conoció en estudiante
un aprovechado el avión y de
a quien le
lenguas, estudiante de nuestro cuento tiene disponibles. Defcpud |
no estuviera detrás y con una sonrisita muy suspicaz. haber hecho una "colección" de textos en Inglés, haber ;
mirado las maravillas mecánicas que existen en los EstP
Unidos, de haber aprendido a tomar un taxi en úoa "W
i Las Boticas con más de 30 años da servicio ai púbiico.
Continuamos con nuestro ^estudiante hacia el . Norte; grande, cada vez que se perdía (y darle al dirección esfj s
iiasta que llegamos a la ciudad de Washingtón! Hay alguien al conductor, porque el nombre de la calle de residencifl ; Principal: 9 de Octubre y Chimborazo.
cjue Vene a leclblr a nuestro amigo en el Aeropuerto. lo muy difícil de pronunciar), le toca regresar a la tierra nflj
cual él agradece do todo corazón. vEste alguien, por me Sucursal: Avda. Olmedo y Chimborazo.
Ai fin, —.se dice nuestro héroe—, ha llegado la hora del'5
jor hacci, lo lleva a una cosa de huéspedes, administrada por quite. Ahora me vengaré de todas In.s malas que he pas*! ?'• i!
una familia, respetable. y mis victimas serán todos mis amigos, aquellos que no |
'"Ji.

•I
44 4o
T-a aldea indígena con .sus casitas de barro y techo de po que el perplejo Gama. Está más alto, ¿verdad?- jClaro!,

7\&UARELA UE VIAJE paja nos hacen recordar cuentos de la infancia; ciudad de


gnomos y hadas de transparentes alas que deleitaron nuestra
febril imaginación.
y más robusto aunque tostada su tez por el saludable sol
peninsular. Siguen comentarios y continúa la cariñosa al
gazara hasta que todos se comprenden.

Aquel viejo molino do adobe de cimeintos humedeci He mirado a los Gamas en la calle, todos reparan en
Por el Ttc. de Inf. dos y cubierta destarlalada evoca un viejo castillo de fan ellos y se mira en la pupila de lo juventud un ferviente de
SERGIO JIJON tasmas; aquellos que la tradición deforma y que van corrien seo por agregarse a las filas de la Armada. Aunque habi
Oí. Instructor de "la Escuela do de boca en boca, en el largo transcurrir del tiempo. El tantes de la altura, se sienten ávidos de mar y horizonte.
Naval. riachuelo que mueve las gastada.s ruedas de su abovedado
vientre, tiene las aguas tran.sparente.s y salta juguetón y ágil Es sábado y asistimos a la Entrega de Armas a la
sobre las piedrezuola.s de su lecho, para luego tomar la curva Conscripción ijuc guarnece Quito. Ceremonia solemne esta
y desaparecer a la vista del inquieto viajero. de ungir la madre a su hijo, la hermana al hermano y en
tregar en sus manos un íu.sll con la consigna de defender la
Las 0400 horas,. Violento y sonoro, el loco repicar de dejando espacio para que cada vez que lo cruzaia As; conlinuamos, cuesta arriba, y cruzamos Alausí, heredad c sucumbir por ella. So ilumina el cor.azón del Ga
la campana dejóse oír en- los rincones de la base, y todos a olera con el hálito húmedo y caliento de sus ese Riobamba con .sus cnrozos y Ambuto con su fruta y sus mur- ma y galvaniza sus nervios una corriente extraña. La pa
la espectativa del esperado viaje a la Capital, abandonamos roído cimiento. i jores de rubicundas mejillas. labra Patria, el tricolor brillante y el acorde del Himno, tie
de un salto el mullido lecho dando el último toque a la ya nen el virtuoso poder do avivar en su pecho el fuego sempi
aprontada valija. Apostados en la ladera de una elevación Sentimos que Quito está próximo y la impaciencia se terno de culto al País, haciéndole comprender que en cada
me.s tanques de esencia se perfilaban como inmov . contagia; la espectación es general y no faltuii aquellos que Ecuatoriano hay un soldado dispue.'áo.
Pocos días hacia que se confirmó en la Escuela la no
ticia de que nos trasladaríamos a Quito, para que los Guar
nelas que guardan la salida de la población. | rebozando humor sacuden violentamente el hombro del ve
cino proporcionándolo agradable cliasco: ¡Viejo, apresúrate, La multitud se dispersa, regresamos al Colegio y de
ía Marinas dieran realce a la tiesta aniversaria que, año En lontananza apareció una enorme y i fértil
y jus» hemos llegado! esta Ceremonia, de la que fuimos testigos guardaremos por
ras ano, se celebra "como rendido homenaje a quienes ru siempre aquel grato sabor de que están saturados los re
bricaron con su sangre la declaratoria de independencia. El vivo color de la clorofila que nutre sus pastos
boles, producen emoción estética e Impresionan^^ ^ Otra vez el sueño pesado de la noche hasta que algo
nos dcsportü complelarneme, no sabemos que fué, quizá al
cuerdos bellos.

del más insensible haciendo nacer en él admiiacio Una corta íranquicia en la tardo, el sueño iaparador
y a la belleza con que a cada paso nos obsequia. guien habló; poro lo que todos repararon es que los vidrios
,q- propicia la oportunidad y un ataque estaban cubiertos de helada escarcha y que al cruzar prime ele la noclie y un brusco despertar cuando el estruendo de
niott euforia ha hecho presa de todos. Alguno , oue los vü* ro un dedo y después toda la mano, aejaron una ventanita la SALVA MAÑANERA trae consigo Ja imagen del MARIS
íiUar.K"® "PO'^tunidad de estrechar a su madre en El sopor invade algún coche y en tanto q CAL en el Pichincha, el piafar de asustados corceles que mi
translúcida por donde se especiaba un hermoso aunque irlo
la ^ ®duel en ir con un ramo de blancas rosas a ros entornan sus palpados, la .chacota se ppfjtnij amanecer.
ran con ojos desorbitado.s y la mano segura del jinete que
la inti!T,fan,f viejita querida. Allá otro discurre, y en las ruedas del largo convoy van dejando oír su J los conduce, mientras su diestra empuña la lanza roja de
disfrutar con su ^ posib'Udad de golpe cada vez que saltan sobre el inmediato r^ Al pie teniamos el pintoresco valle de Machachi en sangre.
En llegando a alguna Estación, se ^^nianas' vuelto aún en húmeda túnica de niebla que lentamente se
nolientos y pronto emergen por las numerosos oír deshacía a la caricia del incipiente sol que comenzaba a en Gestas heroicas y hechos sublimes cantaría un trova-
Escuela suele^ir^a^la"rv.' ^ espera. No siempre la cabezas de los curiosos. Cada parada en estos ggrada'' * treabrir süs párpados. Lo.s nevados circundantes lucían su <!or cuando a esta Batalla se hace alusión, pero la Historia
áia Marinas y esta ^ bizarría de sus Guar- ce al viajero una estampa típica, como típicos ^jcancí ' testa engalanada con dominguera corona de nieve. Natura es más fiel, e imprime en sus páginas esto que es alimenta
car prolongado ymerectdo";pSo° son también las frutas y golosinas que ponen a ^ leza se despertaba y el mugir de las vacas, camino del or y ejemplo para nuevas generaciones.
sus antojos. deño, So mezclaba, en rara sinfonía, con la música de los ala
Agiles, sóbense a los vr.uu.i.ir. icepidsr dos habitantes inquilinos permanentes de esa ubérrima región. Todos conocemos cuál repercución político social trajo
la obediente máquina rnnri ^ ® Po^o el trepidar de. Otro sacudón, chirriar de fierros, nuev consigo el triunfo de Pichincha y cuan decisivo fué en la vi
con dirección T pueno ' ^ esperanzas la máquina jadeante, y un penacho de humo ,.náqui' Algunos miiuito.s más y a nuestra izquierda asomó el cia de nuestro País, que a partir de entonces izo el estandarte
compacto escapándose de la lustrosa cabeza de ^^ coloso Pichincha. El "guagua" y el "rucu" centinelas milena- de su independencia
Estamos en Guayaquil, y dirección al Arsenal busca, para ascender en grasiosas espirales que se desh lios y testigos de la épica gesta del "24 de Mayo" agrandaban
funden a la postre con el azul del firmamento- su formidable estatura conforme la locomotora soplaba ca- El parque Bolívar, la Alameda y Quito todo, rnué.s-
"un :peUt°or'd ^ UnidadS'am "at"- Transcurren algunas horas y de pronto el
mino a su destino, transe de fiesta. En cada casa y en cada puerta una ban
dera ecuatoriana tremola a la caricia de la brisa matutina.
, j pavimenio
deado . deliucgo ejeivecino.
barrio citación de rutina sobre el enl lento y fatigado nos indica que la llanura ha San Bartolo, el Pintado, las antenas do la radio, las al
.lügzaguoa la poderosa culebra mecánica, erecta con , turas do Alpahuasi, aquella casita blanca y mil detalles más Tibios y claros los rayos del sol se filtran a través del
Hubo íranquicia la tarde, aUstóse todo y cuando al ladas ruedas sobro el delgado riel y por una y ^ . gjjjJ liablaron en su singular y .silente lenguaje, transmitieron múl ramaje, irisan la superficie del agua y pintan ele vivo color
clarear del albo, la mañana siguiente nos encontró en Du .^aparece su cuerpo devorado por el oscuro pasa ^ tiples sensaciones y despertaron aletargados recuerdos en ios techos quiteños.
ran, pudimos decir que realmente comenzaba el anhelado lo a fuerza de brazo y dinamita, en la vertiente c ime.stra memoria. Quito a la vista, y con él, la promesa de
viaje.
montaña.
anhelados goces. Escúchanse aires marciales cjue llegan amortiguado.';
por la distancia y se vé a lo lejos una mucliedumbrc que mar
Los coches fueron ocupados, so acomodaron todos y ¡La Nariz del Diablo! y todos ,se echan al Estamos en el Colegio Militar, la compañía en traje cha. Todo Colegio y todo Reparto Milüar concurre al lugar
coche desde donde se mira el soberbio espectáculo- ^ üo campaña .so alista pura ejercitar. Entona la Banda me oe cita para, en comunión general, rendir honor a os hé
muellemente instalados nos dispusimos a mirar los hermo diría que el ferrocarril parece aquí uno do aquellos ^
sos paisajes que a poco se desarrollarían como cinematógrafo lodioso acorde marcial y ejecuta el Gama limpio manejo. roes de Pichincha,
que desafian la pendiente y seguros se lanzan a toinui |Hum! la cosa marcha bien, no cabe duda que el 24
.Viviente, a través de las ventanillas de los coches. tn la lisa pared. será mejor. El batir de tambores y el ruido acompasado de lo tro
Pitó la máquina, se estremeció el tren sacudido por un pa que se aproxima nos hacen volver ia cabeza. Todo espa
La fisonomía del paisaje sigue cambiando, el Primera franquicia en Quito, Gamas que vuelven a cio está lleno, y los espectadores forcejean poi hallai mejor
empujón violento, se oyó el prolongado y agudo eructo del se desarrolla del otro lado del vidrio graba en nuestros
aire comprimido de sus frenos y asido por la poderosa má transitar por sinuosa y colonial acera en pos del abrazo ma ubicación en las aceras y balcones.
nuevos cuadros de encantador contenido. terno. La hornacina do la casa de la esquina con la Virgen
quina, inició el .convoy la marcha. Regresamos a ver y en
-sosteniendó en brazos a su vastago, el prolongado alar que Ha llegado el magistrado, se toma el juramento a lo.s
las ventanas de los atrasados coches a.somaron las cabezas Corpulentos eucaliptos estiran sus nervudos b»^ hace sombra a la casita en las lardes soleadas, el patio inun estudiantes y luego el desfile encamin.a .sus columna,s para
de la marinería que viajaba con nosotros. cubiertos con. el frondoso vello de sus hojas, cuadiaoi dado de luz donde revolotea y deja oír su zumbido "bunga" cruzar delante la tribuna. '
hortalizas semejan colcha multicolor, y el indio, típwo pintada de azabache; todo inunda y alegra el corazón y re
Cruzamos estrecho callejón a cuyos lados se alzaban hitante de la serranía, amo y señor en el helado pár' gocija el alma. Sigue un revuelo en casa: ¿fiilanito aquí?, Niños y niñas, toda una juvcnt.cri cjiie .simboliza espe
destartaladas y envejecidas casas de caña y madera, donde deja destacar su silueta allá arriba, pastoreando su gal"' y todos admir.in, tocan, preguntan y hablan al mismo tiem- ranza y pujante energía vomo.s clesfilur delante nnostro. Si-
díríase que la embestida de algún tren atrepelló aquel barrio, camino del aprisco.
46 47
guen más y más hasta que divisamos el albo flamín del Co Me consta que esto os verdad, porque de todo ful M
legio Militar y la blanca.gorra y bandolera de la Escuela ligo; hasta que llegó el instante de los adioses, de las pa
•Naval.

Pasó el Colegio Militar y la Naval con sus Gamas co


mesas de amor; Que te escribiré, que vendré a Quito, (J
nos veremos en Salinas, y en fin todas aquellas fórmulas n
gicas de las que hechamos mano al conjuro de un beso
£ mo-'. . , 1 iBíJ
UNA AVENTURA
rrectamente plantados; parecen una reproducción aumentada (Verdad o Cuento?)
óe aquel pelotón de soldaditos de plomo, tan hermosos en su Un sueño afiebrado y corto (la emoción talvezj, rapii
poUcromia, que quizá fueron los primeros que despertaron viajo a la estación y ocupación de los coches de acuerdo
en nosotros la afición a las armas. lo previsto.

Sonido de trompetas y tambores, se mueve la banda Larga y ululante pitada del ferrocarril, imprescinditi Aquella fue una noche como cualquiera de las de in Aguijoneada nuestra imagina,ción, menudeumos nues
de guerra y menudea el aislauso. Ejecútase correcto "tras traqueteo, pulverizado vapor que escapa por las vierno: cálida, Ko[oo.niilc, pegajosa; poblada de grillos y mos tras reuniones, hasta que a punto de renunciar a nuesi-ro pro
paso y cuando el cachiporra gallardo se ha ubicado en sitio la locomotora, agitarse de blancos pañuelos que 5" quitos alardeando liabilidades. Aquellos entonando su mo posito, agobiados por la fatiga, hundidos los ojos en sus cuen
conveniente, desfila la Escuela. rlamenando hasta perderlos de vista y una sensación e nótono y sonoro CRIIIII CRIIII y éstos zumbando y posán cas y casi convencido.s do una ultrateneiial tomadura del
se qué en el corazón. dose con tenáz impertinencia sobre la desnuda nuca para jielo; observamos de pronto que el brazo do Tomás se mo
hincar en ella veneno.sa trompa. vía vertiginosamente esbozando, con .su mano sobro el papel,
Piernas arriba, firme con el fusil, os la consigna; y lineas irregulares ciue a poco tomaron aspecto hasta que
al compás de tambores que marcan el paso, avanza la Escuela Es tan rara la oportunidad del Guardia Maiirw de. nuestras azoradas pupilas identificaron el bien conocido y
con los suyos, que ha quedado en profunda meditaci Tengo noción de que óramos siete los que, al abrigo
la. Aplausos y luego, cuando el desfile termina, la aptitud tantas veces trajinado cerro.
militar formal del Guardia Marina ha quedado evidente. que de pronto reacciona, guiña el inquieto ojo, reúnen de las endebles paredes de la aislada habitación, nos había
corrillo.s y euéntanse las múltiples aventuras vivi as en mos reunido en secreto conciliábulo, para continuar con las
sesiones de espiritismo que desde días atrás absorvían nues Todo oslaba dibujado, camino carrozable, sondeos,
Dicen que el cielo de Quito es caprichoso y voluble corta estadía.
tanques de petróleo, el faro, y claramente marcado con un
tra atención nocturna.
tomo sus mujeres (?). Yo mejor que algunos debo saberlo círculo cruzado por una cruz, un sitio del que nadie supo
por ser quiteño, más quiero callar mi opinión y oír solo el Otra vez las pintorescas escenas y la cxquis a Desde afuera llegaba amortiguado el rumor de la re dar razón.
comentario ajeno. .sma de las
.sina de las estaciones. A
A poco Morfeo, el ir—-.
—nvida aa bie: saca y, aparte de una que otra estrella que salía a ventanear
lada de los viajes en ferrocarril, convida bienec lo por el desgarrón abierto en las cargadas nubes, nada ni ña Creo que el pensamiento de "manos a la obra emer
La verdad es que el sol con todo el esplendor que
-ucia, ocultó su rubor con un espeso manto de nubes y a
ta, interrumpida de tanto en tanto, hasta P.ue ^ dí se oteaba en derredor. gió del cerebro de todos y, alguno, muy oportunamente como
"DURAN" y efectivamente hechamos a ver los "imov E'ucle ocurrir en casos semejantes, propuso que organizára
PO.CO el travieso EOLO infló sus abultados carrillos, preci iinelas que hace días nos despidieran y ahorii nos mos un equipo de trabajo. ¿.Acaso la prueba no eia eviden
Acodados al ruedo de la amplia mesa dimos comienzo
pitando el chubasco sobre la ciudad y empapando a desfi ciosa bienvenida. u la runión, ea tanto que Tomás, nuestro experimentado mé te? No cabía duda, al fin nuestro esfuerzo y las largas no
lantes y mirones, dium se posesionaba y entraba en trance. ches de insomnio so verían retribuidas con dorados doblones
Trajín en el andén, actividad al ciue alegres tintineaban ya en nuestra febril imaginación.
úía que los Guardia Marinas lo pasaron quil perfjlándose al frente, dormido aún, con ^ La habitación apenas alumbrada por morlocina luz, el
sus calles y plazas titilando como luciérnagas J 8 ambiente solemne, la soledad del lugar; crispaban mis ner Un reconocimiento previo, la corazonada do alguno a
ta poder. Franquicia
c e. Cualquier en la escuchado
curioso habría mañana y el
baile has-
compás en la oscuridad. Ruido apagado de máquinas qJ vios y sentía que de rato en rato una extraña corriente re cuien eremos a pie juntillas y el sitio quedó ubictido dando
de la lancha, y una luna enorme y redonda, como corría el árbol óseo de mi cerviz y los ramales que atrave comienzo a la obra.
tas de "Orquesta y hubiese visto las vertiginosas vuel-
niñas auite-ñas con haciendo pareja con yere, ascendiendo a proa y señalando igual que e ^ saban mis miembros.
quienes echaban las archisimpatiquisimas
penas al viento. Pegada a la meta. Siete días de duro bregar con la frente humedecida de
Recuerde muy bien. Aquella noche y sin que nadie Fudor, lo.s cabellos empapado.s, destrozadas las manos por el
lo premeditara, vimos de pronto correr veloz la diestra do continuo empuñar de la piqueta, los pedruzcos que dificii-
Tomás dibujando en el papel caracteres escasamente legibles meiite conseguíamos moverlos, el escozor de mil picadura.s y
que a poco nos harían encumbrar sobre nuestros asientos. hasta un di.simulado deseo de desertar y mandarlo todo al
¿Se trataba acaso de algún espíritu burlón, de aquellos que cuerno, cuando al tratar de hacer girar una enorme piedra,

UA NACIONAL interfieren tan a menudo estas sesiones? Leímos y sin traza


de duda, sin ningún titubeo pronunciamos al unísono: CAPI
TAN GRANATE. Algo muy parecido a una sonrisa burlona
se esbozó en nuestros rostros, pero ai terminar la lectura una
vimos a la luz de la COLEMAN, que menuda.s piedrecillas y
abundante tierra dosaparecian
.corriente.
succionadas por extraña

Picados en nuestra curiosidad y estimulados por la gra


COMPAÑIA DE SEGUROS GENERALES S. A. tremenda curiosidad espoleaba nuestros .sentidos.
ta observación, forcejeamos más y más liasta quedar a la vis
Sobre aquel papel, aquellos caracteres poco legibles nos ta un obscuro boquerón por el que estrechamente cabría un
GUAYAQUIL - ECUADOR hablaban de un naufragio fíente a Salinas, para ser más individuo. Juzgamos prudente esperar al oti-o dia y ciue en
exacto, frente a la Chocolatera donde el mar siempre arre- tanto el aire de la nacho refrescara los pulmones de la ca
inolinndo y feroz se revuelvo en altísimas olas que se ati'o- verna .

Pedro Garbo No. 632 - Casilla 1085 pellan hasta golpear con poderoso empuje sobre la roca indi
Todos debimos pa.sar horas agitada.s y ton.sas, hasta
ferente y dura, como corazón de avaro.
las once de la noche siguiente, en que alguna curiosa estre
Cable: SECUGENE Aquella extremidad de la península tantas veces tes- lla nos habría .sorprenditlo en extraña reunión a la boca do
ligo muda de las tragedias que .se dc.sarrollabau en frente la cueva.
suyo, miraba esta vez en plena noche, como la tempestad
agitaba el océano y como un puntito de luz —quizá la linter- Velas, lámparas, cuerdas, alguna pistola, uno que otro
ra de una embarcación— se zambullía eii el vértice y vol cuchillo y muclii.siino optimismo nos hacían pensar que oí mis
vía a reaparecer, cada vez más cercana, hasta que un terri terio del tesoro de Granate pronto dejaría de serlo.
Operamos en: ble ruido de madera que se destroza, entremezclado con des
garradores ayos humanos, .se dejó e.scuchar por un instante Primero yo, me seguían ellos y los dardos luminosos do
Incendio-Transportes-Casco y Ma- sobre el ruido de la tormenta. nuestras linternas colgando como plnto.s de luz en las pare
des y en el techo del pasadizo.
» quinarias de Buques, Accidentes, Debió amanecer y debió haber salvado su vida el ca
pitán cuando lo.s religiones escritós por Tomás contaban de Un aire enmohecido y pobre» se colaba por nuesti-us
Rcbc Vehículos y Fidelidad. un tesoro escondido por Granate en cierto lugar. lesecas fauces y con el vo.stidu pegado a] cuerpo por la luí-
•i --"'A'i' >
'• '•"• .

48 \

creo
2.aeda ti-anspiracióft, la mirada "alerta, atentos el oído y el ol Aquellos días fuéron de honda meditación • * ^ •

íate, nos movíamos cautos, entregados al pensamiento co-


jft

se acrecentó mi confianza; mis plegarias sin duda ?5


mún. "s
das porque de otro modo la singular aventura i:
Vue/e por BRANIFF
«.J

El avance era fatigoso, más acá, un estrangulamiento nido el epílogo del que pronto os enteraré. . :•
Que lo sobrepasamos con felicidad, y de pronto un bofetón j „ bl3"1"l
en mi mejilla, un grito de terror y la linterna golpeando con
Una noche en que la luna resplandecía y ióP'j,j
sordo ruido al escapárseme de la mano.
la península y el mar, me aventuré solo, con du
caverna.
etfr.
irr. u me incliné a recogerla y seguimos aden Poca cosa aconteció hasta mi llegada, 1» p^jíj
tra súbito y ruidoso aletear se mezcló con nucs- V poblada de espinas verdad ciuo se ensañó en i
emoción me embargaba y con un palpitar violen 4
tanteq'riP^T
dad de su
oaa sil petxificada revoloteaban
mansión.
al suelo. Mm-ciélagos, alados habi-
en la tenebrosa obscuri- zón me detuve a la entrada a lomar aliento. ..
li' Jla )^uta del ^on<^ulít.'idot, el Mejot tf el Ai¿i Jlujoio 4

f:
Me senté, miré el cielo sereno y C •ií
respira^^tiof regresar, de echar a correr afuera y pió de valor y decidido encaminé mis primeros ^eces
u-ar. Un ^ «"ibriaguez la brisa vivificante y tónica del sus gotas de sudor debieron perlar mi ii
ciosQ tesoro°
lante. ^
reflexión, una visión mental del pre-
interna que nos azuza a seguir ade-
bo haberme detenido y creo que perdí la noción
asaltado por súbito miedo cerval que me clav
agudas aristas de las piedrezuelas que alfombia j^gjjef
^
ri
"El Intercontinentar'
lo. De nuevo me arrastré y seguí adelante. De "^^¡grite ' I
asustado^'v™'"a haciéndonos daño las rodillas, zade mucho, .ya no lo recuerdo; pues casi inc g
&on un descuento hasta de un 25 o"
insistí y basta que de pronto se apagó la luz, movía siguiendo el rayo de luz que se derramaba
y de nuevo arrastré atrás y prendió. Avancé tal de la literna, y que, cosa rara, seguía alum J ^p-or' i
nuevo lo mls^^ n^iinguió. Alguien pasó a mi lugar y de d.0 hacía rato había quedado atrás el sitio don
tWtura negaba a acompañar nuestra a- extinguiera.

Se ensanchó de pronto el pasadizo y mis


buyó el aventuró una. explicación, aquel atri- braron un magnfico recinto de abovedado techo Visite a su Agente de Viajes
tacto eléct^'" ° ^ n»nanaciones gaseosas que aislarían el con- tenía en portentoso equilibrio.
niente Ir, ariI*
la causa ^del
nada cual a su manera se explicó racional-
fracaso. y Quito
Bu.squé febril en los intersticios de la Braniff Airways en Guayaquil
tré y ya casi estuve dispuesto a desandar lo o" eo i*,
st
ntras noches "í.f Persistía en detenemos, tentamos do el puñal de luz do la lámpara se hundió uLucño of
'^tivertencía cSa ypor ende' la lomo de algo que creí reconocer como un pcQ
Me aproximé, lo miré, cabía bajo el brazo pcv^ tichiP'',
^pj¿ f
....... . j

abrirlo. Sus guarniciones de hioi-ro viejas ® ^puj®'


^a.
íadoen^llTmímos^cÍraít
en su le pero no hasta que garabatea-
t"""* deshechas por la lepra del orín, no resistieron e y' Compañía Nlaviera del Ecuador S. A.
fuerzc". Ptiros para tentar el postrer es- mi excelente cuchillo. Un forcejeo más, saltó '
lentamente y en el fondo miré un envoltorio ñ
se adhirió a mis dedos al tocarlo.
VAPOR JULIO CESAR
ysin llegar a concínlr emitió su opinión Lo restregué sobre mi desgarrada camisa '
V al
síjr' Sale para
no cambiaron de do tomamos el portante. A po- vi una cruz, muy pequeña, de pie sobre un pedesta
otro a Quito y dos arrumbó a GuayaquU, el *>

mención del asunto. Quedamos no hicimos más


laba un cerro. ?í
manta y esmeraldas i
No reparé en más, lo guardé, y alucinado eWP los días Miércoles •
Transcurriría un qk regreso para caer exhausto a la boca de la cavei
•charlando animadamente ni, "^"eda de amigos y Sí?
iar aventura. Sentí renaceí la singu- todavía por la luna.

agregar mi comentano ai«


seo de volver a la cáverm '"'^^'^mlble acicateaba mi de-
abstuve de Cuando al día siguiente la examiné, repai^ AgEiMCIA RICAURTE; - OcjayaQuIl
inscripción latina cuya traducción deicía;
Propósito comencé a proveerií» ™"^""'car a ninguno mi SOY EL TESORO DE LA FE.
fíué necesarios. ® adminículos que Juz-
"Espiritista'
i

P
I: 1 LAMLUO DE MONRDAft
aiuWEDAb
..MONT^CR.ST,.. HATS
..i/aií'
MONEY EXCHANGÍ'
[•-•Ai 'A
ss
S! ^rcantil Jmportadora jV!a;pon;, C. A.
2
Armas cartuchos y accesorios para cacería.
i*.
Distribuidores de linternas y pilas de la famosa marca EVEREADY.
i TONIO YANNUZZELLI i
/^-rtícuios para el hogar.

"•i

;'í
-•

P. o. BOX 749 Antiguos importadores de vinos españoles.


i CABLE; T O N (O
Pichincha 307-311 - Guayaquil.
>!í TELE FON OS: C. 1727 Y 2395
CALLE MALECON 1211-1215 GUAYAQUIL, ECUADOR, S. A, i Apartado de Correos No. 580 - Teléfono C. 093
%

• ••

y -mrmt i

LUIS A. NOBOA N. í:

FUNCIONA MEJOR lOXPORTACION - IMPORTACION


í. CON UNAS CUANTAS GOTAS DE ACEITE
AGENCIAS Y REPRESENTACIONES
"4/-\ I» EL ACEITE DE USO
iD EN I DOMESTICO QUE
LUBRICA. LIMPIA. PULE Y EYI- DISTRIBUIDOR
TA LA OXIDACION. TODO
^JRABAJA MEJOR Y DURA :• DE LOS
XtUC^

MAS CON
¡í*.

ti
A U T O M O V I L P: S Y O A 311 O N P: S

éí 99
n
DE SOTO
I?
Dirección Cablegráfica: LANOBOA
i?
«-•
Malecón 1100 - Casilla 529
?¿ DE VENTA EN TODAS LAS TIENDAS DE SU BARRIO GUAYAQUIL - ECUADOR
rv
5^
|.»

•*
;áí?»íííiS%?iTí?4gi?i5g?¿ri*ir4<¿r^K»í«
a

PAGUE MENOS 'ñ

üí

it Con una RANCH WAGON FOKD


RECIBA MAS
i
i'é
n Eiun rnii i.
i'S
li
*5 EXTRACTORES DE PETROLEO Y REFINADORES !

ti i
PRODUCTOS "CAUTIVO" é''
i'
i !l
91
GASOLINA - KEROSENE - DIESEL OIL %
U
P
Y 8REALINA PINTURA BISMÜTICO
I
?-¿

MAS GRANDES - MAS FUERTES - MAS POTENTES i DETINA INSECTICIDA - KEROSENE


DOS MOTORES A ELECCION; 6 CIL. 6 8 CIL. i:
ESPECIAL PARA LOS REFRIGERADORES.
CO.VII'ARK LOS PRECIOS Y CALIDAD Y SE DECIDIRA SlEMi'RE I'OR LA
I RANCH WAGON FORO i OFICINA Y REFINERIA: CAUTIVO
I VEA NUESTRA EXHIiriíTON EN lA
OFICINA PRINCIPAL: HOUSTON TEXAS EE. ÜÜ.
I distribuidora de autos s. a. p5
t 9 DE OCTUBRE 739
p,

.J _
•'

i
. . . iCANCElC ESTA ORDEN POR UNA ^AY OE Ml¡ . . . IESIQV ARRUtNADOr
' íNaüa. mas que cenizas han OUE- t;*

DAOO EN esta vieja caja» FERNAN.


DEZ. ¿;NO If HABIA MANDADO

^toiucTd'T
comprar una
^CAJA Nl/EVA??
p.P.PERO

Banco de Descuento
SR BURRO...

\ B. BURRO
& Cía


•i

GfPENlf DE
COM«>PAS
p
JS
FUNDADO EN 1920
«i ; »


Capital y Reservas S/. 23'000.000.- •

•5
'

n
ü

P

EL BANCO QUE UD, NECESITA

fíay una Cajo Fuerte p



y un Cofre P
!? Colaborando estrechamente con el Comercio,
Sí.

MOStEB Sí

1;
la industria, Agricultura y toda iniciativa
se traduzca en bienestar de la economía
que

pora coda necesidad nacional. Vincúlese con nuestro Banco y


de la oficina o del hoqo^ obtendrá un servicio eficiente y rápido,

distribuidores exclusivos:

II2IEIEID (E IROEIEID
Luque 107 -Teléfono 2244-CasiIla 784 - Guayaquil - Ecuador ^ '' i_A ofÍíÍina el hcxsar ua escuela ¡í''.Í.ÍSí.íií.I¿;iíi!.%!k%íií.í.*.*.'.í.í.*/.í.*.%*.*rViV%f.í.'.V.Í.%%V¿í

•i • •Tíf «o* '•••t •''•c» "•'"•'•■■♦''•'♦o*'' •c •••-or


í.'

t'é *

TEJIDOS NACIONALES Sí

p
f:
«
*

'ti '

^4
*


r *s
% 9 DE OCTUBfSe 400 V CENE/eAL CO/ZOOVA
I El Mejor Surtido Seleccionado I - EREAl TE A SAAJ ERARCISCO -

i de todas las Fábricas del País I


•E OFRECE EL SURTIDO MAS GRANDE EN RADIOS Y RADIOLAS
I A PRECIOS MAS BARATOS, i
'#í

15 diferentes modelos de Radios Phillips Holandeses


4 diferentes modelos de Radiolas

Briz Sánchez Hermanos &Cía. 3 diferentes modelos de Radios para uso de Batería de 6 Volt,
y Corriente eléctrica
íi
••T

Casa Matriz - QUITO TOCADISCOS Y GRABACIONES de 3 velocidades



d
Sucursales: 4Í

Tr VENTAS CON FACILIDADES DE PA60


ít
GUAYAQUIL - CUENCA - MANTA
it
Sí Almacén-Calle Aguirre No. 211-17
I
u
n DEPARTAMENTO LUBRICACION
AROSEIVIEINA Hnos. li

SERVICIO
J U N I N
DIURMO
No.
Y
7 03
IMOCXLJRÍMO
u
L*
• 'i

s
Banco de Descuento FUNDADO EN 1920
TA RIFA i Capital y Reservas S/. 23'000.000.-
AUTOMOVILES CAMIONES !í
j-avai- a presión, S/. 20.-
»• Lavar a vapor
S/. 12.—
13.—
Lavar
L.avar a
a presión
vapor
/. 28.- i
í*
Engrase
Fulverizar 13.— Engraso
21-
6.-
[I EL B.ANCC QUE UD. NECESITA
4.— Pulverizar
''ieivicio Comp 40-
p Servicio Comp. a vapor 25.— Servicio Comp.
48.-
31.— Servicio Comp. a vapor
ti

nar^l^h'^^
horaservicio
adecuadaconstante
según sudeconveniencia.
dfa y de noche le permite seleccio- Colaborando estrechamente con el Comercio,
I la industria, Agricultura y toda iniciativa que
er^roo^' f"6quiere proporcionaremos servicio de garage nocturno y
garemos su vehículo al día siguiente. p se traduzca en bienestar de la economía
nacional. Vincúlese con nuestro Banco y
ESTACIOJV DE SERVICIO I obtendrá un servicio eficiente y rápido,
CHRySLer - PjL,YMOüTH-E'AHOO P
Ici

f • • • -•*

Conpalia Ecuatoriana de Sepros S. A.


'•>9

u
ti
9:¡
1'*

t-9
m T n
s;

La Institución de Seguros Más Fuerte del País


íi CIENTO POR CIENTO NACIONAL $
9 0£ OCruBRB 400 VCeMBfíAL CORCOVA
- RR£AíT£ A SAN FRAAJC/SCO -

i
OPERA EN: ¥•
k
si
•u
OFRECE EL SURTIDO MAS GRANDE EN RADIOS Y RADIOLAS
i
i Incendio y I 15 diferentes modelos de Radios Phillips Holandeses
P
ti I 4 diferentes modelos de Radiolas
Vida I 3 diferentes modelos de Radios para uso de Batería de 6 Volt, •i*:

I
it
ov
y Corriente eléctrica
ís TOCADISCOS Y eRABACIONES de 3 velocidades
c*

ir Edificio Propio: Avenida Olmedo Primera Cuadra


GUAYAQUIL - ECUADOR VENTAS CON FACILIDADES DE PA60
i
•j-;;^x^ • ;• •
"TTjjr- TüTTTTT]
l •^ ^ '."7T?~' 't. 'jiy-wI r-''T''T'y'J •:yrx~^:r7rj^~
_VTT
T-^r-—'• '"T^
•-1': r'i
' ' 4-
•' ' •t' • i'--' . •• ' 'Íií''•-'i Ivl. .' I ' •• • , 7:
J •
l, •
-«gr
171.^4^4
kb;-: •'. r-- .-^ ry-.y- i,., • íZV'r ':í- fm
» < • . V •T •

<♦

, t .^ ' •' ' "


V
.1 ' i-•,,'•• "V' v•^** »,•< • 'liV'
?;;v.
• .. _^ ' .i; . •
?^rí.;U!; .. S^. .
f .U
V . í, .','4 • ' •• • v*.•-••••.• . ., •-•.•: .v
'•• ^.'T'"»!-
- Ti' - ,.• ^•' : v..vw^.<. , sife,
í?;
?i:
Italian Line ;.AV

..V.-
'•i
• ••,' •
... • • «* • • .•*•,'•
/ " • •
. '••••
'•(A
'*
í ••.•
s

' •:-••
• ., ;;ds
'
\'fa *.:í'.tr
v J". •

. ''<1
•-• •
-
Iv
.

C. ;
d-'T .
yij.' •
•/ •I''''

•'• •
..^J''
'• ft
. '

,r t , • - . .
i#
?-•.'
?;.
Si
^taüQ** Societa Ánóríima di Naviú^zione \
.•'• n4V.4-
I 7 r rv.Vi
Vi
7-

P»!
J'NIENDO EUROPA CON LAS AMERIGAS
CLASE — TERCERA CABINA —. TERCERA COMUN para los puertos de;

Arica, Iquiquc, Antofagasta, Valparaíso, Buenavciiíura, Cristóbal, Curacuo, La
'^"ayra, BARCELONA y» GENOVA.
» i

i
f/«

• í§ ti»
Proseciicioues p-jr^. Grecia, Turquía, Egipto, Siria, Líbano, Israel. ¡te?!

it.
Caree
ga:

li
indicados puertos y para otros puertos de Italia y dol Mediterrán^p >'
Ca i, I^^SBORDO INMEDIATO EN GENOVA. Para los EE. UU., Centro América,
^ y las Antillas
Anlflliic con
r^nn trasbordo en Cristóbal.
Cristóbal PRECIOS DE NUESTRAS PAGINAS PARA
i
«f.

INFORMES EN:
vá.
S! ANUNCIOS COMERCIALES
St Jíe.-Xl
Vi

Sr. Tijj QUITO;


GUAYAQUIL:
INTEROCEANICA, S. A.
7, -. •
• '--ll
• -m
^^RERa ^/^^URROTTET AGENTES POR PUBLICACION:
'•'m
í: '^^ayaquil 809 Pedro Garbo 431 y 9 de Octubre INTERIOR DE LA CARATULA ... S/. :800.—
Teléfono 34 — Casilla
PAGINAS INTERIORES S/. 500.—

ACEPTAMOS ANUNCIOS POR MEDIAS PAGINAS Y POR


ÜI
I
CIENTO POR CIENTO MARINOS
<-y'
s •*- í? ••ir - »

OASo L-INA - DIESEIL. - KEROSEME .U.'V'r. V-fit •'.


i»c»c»-.i»ei-7>e»v.» jéO»u»o>e»u»o»e»o»J»e:»e»'.^»e#..'»','otu»M'»o»c»a»u»ij^u»eéi_>»e»V'»c».-'»ee'»u» j»c-»L!» j»u»u»uf
lísl
i U,7, . '

tS
MOTOR PARA CADA PROPOSITO r|.x7'"'
Vi


^ Buena Embarcación se merece un GRAYMARINE , -1, •• ",•••••. ,«.1 •-•
' ••'•
•' !•
^yyy'Z, • '...iélÍR''' ••:•-• 1. - ^•:• • ;
r .1. •
r-iV-'t '• ' - ' »4-jrí>.y
Í:V^
í*
'Qo completo de repuestos y accesorios marinos:
ejes,
í 4; •>" 4; zí:;' lí-4;7 7-?:.. jZi'íyy -y í. : vsim
fm-
HELICES,
P BOCINES,
Vi;,-
7:-:^-uV-••
; ' 41", .
.-77 • .• . «I •
. ^7- . .- 4 . • . ,Í
f.• .
. .
P
h PRENSA - ESTOPAS, '..,.,ÍV • V- 4, / -A ' •

i Q , bombas. ;- '7-.7 .. -: 7" >1' t'S ' v" -• y. .


•ít

P nsuitenos y nuestro departamento técnico, le sugerirá ••-7.;V7•-•'1 . /'-7'. '. • . •


el modelo adecuado para su embarcación. 7':7':^y'T;7 . .
i
i Equipos mecanizados s. a. -••<.•
,'v ;;.r;,
W W.' .v- .-.
4-OV
1». '
"'VéViY':•
* . -T-- • • .•_• •••. ' '•• • •

Malecón y elizalde nos. loo ai. ios


«í.
•"'í#
SáL^^v"-^A.77á"v«'.4Wj '''•V7.Í--SÍ• í.Tr-r v;• Íí^
í- líWí-

Mñi% k ^ í ;♦«>

JUVENTUD ECUATORIANA

Vi f

p.^'- )' '\ LA PATRIA


fe'Al
ÍA -.I
ESPERA TUS SERVICIOS

Y LA

escuela naval militar del ecuador


Vi
SAv i'a
"• • ' .C •,1 i"''"'
TE ABRE SUS PUERTAS.

4^ '«•(•j 'sev^Br

También podría gustarte