PROYECTO DOWNSTREAM - SINCOR Septiembre : 2000

MANUAL DE OPERACIÓN Rev. : 0

UNIDAD 6600 – AIRE DE PLANTA E INSTRUMENTO Sec. : 5
5731 E Pág. : A of 7

TABLA DE CONTENIDO

5.0. PROCEDIMIENTOS DE PARADA DE EMERGENCIA.................................................................1

5.1. FALLA DE ENERGÍA ELÉCTRICA...........................................................................................................2
5.2. FALLA DE VAPOR.................................................................................................................................3
5.3. FALLA DE AGUA DE ENFRIAMIENTO....................................................................................................4
5.4. FALLA DEL EQUIPO ROTATIVO............................................................................................................5
5.5. INCENDIO EN LA UNIDAD.....................................................................................................................7
 SINCOR - PROYECTO AGUAS ABAJO Septiembre : 2000
MANUAL DE OPERACIÓN Rev. : 0
UNIDAD 6600 – AIRE DE PLANTA E INSTRUMENTO Sec. : 5
5731 E Pág. : 1 de 7

5.0. PROCEDIMIENTOS DE PARADA DE EMERGENCIA

Esta sección describe la parada de emergencia del Sistema de Aire de Planta e

Instrumento (Unidad 6600) y procedimientos para tratar los problemas que
puedan presentarse.

Procedimiento de Parada de Emergencia

Propósito

Este procedimiento describe la parada de emergencia del sistema de aire de

planta e instrumento. El procedimiento supone que todos los equipos están
operando normalmente hasta que la situación de emergencia surge.

Precaución

Las reglamentaciones de seguridad tal como son definidas en los

procedimientos de seguridad de planta deberán cumplirse en todo momento
para garantizar que el personal no sea expuesto a los materiales peligrosos que
existen dentro de la unidad, tal como:

 Alúmina activada

Refiérase a las Hojas de Datos de Seguridad de Materiales incluidas en el

apéndice 8.12 para información sobre el manejo seguro del material peligroso
citado anteriormente.

Premisas

El equipo de protección personal está en su lugar y en condición operacional

aprobada.

Se ha informado a los operadores del área de las condiciones peligrosas que

existen en la unidad y están en capacidad de tratar cualquier emergencia que
ocurra ocasionalmente.

Las últimas Hojas de Datos de Seguridad de Materiales están disponibles y

localizadas en áreas designadas.
 SINCOR - PROYECTO AGUAS ABAJO Septiembre : 2000
MANUAL DE OPERACIÓN Rev. : 0
UNIDAD 6600 – AIRE DE PLANTA E INSTRUMENTO Sec. : 5
5731 E Pág. : 2 de 7

5.1. Falla de Energía Eléctrica

El aire de instrumento es indispensable en el funcionamiento general de la

planta. Sin el aire de instrumento, las unidades operacionales no pueden
trabajar. En caso de que se haya perdido toda la energía, todas las válvulas de
proceso irán a su posición de falla designada. Los compresores de motor 06-K-
60-01B/S se pararán, así como todos los sub-sistemas eléctricos. Las bombas
auxiliares de lubricante no se verán afectadas porque están incluidas en el
circuito del generador de emergencia. Los dispositivos eléctricos fallarán en su
posición de seguridad.

El Sistema de Control Distribuido (DCS) tiene un Sistema de Suministro

Eléctrico Permanente (UPS) como respaldo de energía y algunos paneles
seleccionados de instrumentación local. Las bombas eléctricas y los equipos
mecánicos se deben arrancar inmediatamente cuando sea restablecido el
suministro de energía.

En caso de una falla de corriente eléctrica en el Complejo Mejorador de Crudo

y por consiguiente en el Sistema de Aire de Planta e Instrumento, los equipos
que se verían afectados serían los siguientes:

Compresores de Aire de Planta e Instrumento (06-K-60-01 A/B/S/T).

En condiciones de operación normal, un compresor eléctrico y uno de turbina

están en servicio y una bomba eléctrica y una de turbina están en espera.

En caso de una falla de energía eléctrica el compresor de motor en servicio se

apagará, pero la bomba de aceite auxiliar estará en servicio hasta que sea
requerido para completar la secuencia de parada, ya que su suministro de
energía está incluido en el circuito del generador de emergencia.

El compresor movido por turbina de vapor no se verá afectado por la falla de

corriente eléctrica porque su instrumentación es alimentada del Sistema de
Alimentación Permanente (UPS). del DCS

Como consecuencia de la falla de corriente eléctrica todas las unidades dentro

del Complejo Mejorador de Crudo se pararán y en caso de que la presión en el
cabezal de distribución de aire de planta y de aire de instrumento baje,
acontecería lo siguiente:
 SINCOR - PROYECTO AGUAS ABAJO Septiembre : 2000
MANUAL DE OPERACIÓN Rev. : 0
UNIDAD 6600 – AIRE DE PLANTA E INSTRUMENTO Sec. : 5
5731 E Pág. : 3 de 7

 Si la presión cae por debajo del punto de ajuste (6.0 Bar) del Interruptor
de Caída de Presión (PSL-013) ubicado en el cabezal de aire de
instrumento y aguas abajo del Recipiente Receptor de Aire de Instrumento
(PC-013A), entonces el sistema de control cerrará la válvula PV-013. Esta
acción cortará el flujo de aire de planta al Complejo Mejorador de Crudo
y por consiguiente solamente dejará el suministro de aire de instrumento
para la instrumentación crítica.

 Si la presión continúa cayendo hasta alcanzar el punto de ajuste (5.5 Bar)

del Interruptor de Caída de Presión (PSL-005); entonces este dispositivo,
que esta enlazado al enclavamiento [2003], arrancará automáticamente el
compresor de turbina de respaldo, a través de un sistema de votación 2 de
3 de las señales de los PT-005A/B/C.

Secadores de Aire de Instrumento (06-PG 60-01 A/B)

Los secadores de aire de instrumento no se verán afectados por una falla de

corriente eléctrica debido a que todas las válvulas solenoides son alimentadas
por el UPS del DCS.

Bombas Eléctricas Auxiliares de Aceite (06-P-60-02-S/B)

Una falla de corriente eléctrica general no efectará las bombas auxiliares

eléctricas de aceite porque están incluidas en el circuito del generador de
emergencia. Por lo tanto, se conseguirá una parada segura del compresor de
aire de instrumento de acuerdo con la secuencia de parada de compresores.

5.2. Falla de Vapor

En caso de una falla del suministro de vapor de alta presión, los únicos
equipos que se verán afectados son los compresores de aire de planta e
instrumento debido a que son los únicos usuarios de vapor de alta presión
(HS).

Compresores de Aire de Planta e Instrumento (06-K-60-01 A/B/S/T)

En condiciones de funcionamiento normal están en servicio un compresor

eléctrico y uno de turbina y una bomba eléctrica y una de turbina están en
espera (stand-by).
 SINCOR - PROYECTO AGUAS ABAJO Septiembre : 2000
MANUAL DE OPERACIÓN Rev. : 0
UNIDAD 6600 – AIRE DE PLANTA E INSTRUMENTO Sec. : 5
5731 E Pág. : 4 de 7

En caso de una falla de vapor el compresor de turbina en servicio se parará.

Como consecuencia de la falla de vapor todas las unidades dentro del
Complejo Mejorador de Crudo se pararán y en caso de que la presión en el
cabezal de distribución de aire de planta y de aire de instrumento caiga,
acontecería lo siguiente:

 Si la presión cae por debajo del punto de ajuste (6.0 Bar) del Interruptor
de Caída de Presión (PSL-013) ubicado en el cabezal de aire de
instrumento y aguas abajo del recipiente receptor de aire de instrumento
(PC-013A), entonces el sistema de control cerrará la válvula PV-013. Esta
acción cortará el aire de planta al Complejo Mejorador de Crudo y por
consiguiente dejará solamente el suministro de aire de instrumento para la
instrumentación crítica.

 Si la presión continúa cayendo hasta alcanzar el punto de ajuste (5.5 Bar)

del Interruptor de Presión Baja (PSL-005); entonces este dispositivo, que
esta enlazado al enclavamiento [2003], arrancará automáticamente el
compresor eléctrico de respaldo, a través del sistema de votación 2 de 3 de
las señales de los PT-005A/B/C.

5.3. Falla de Agua de Enfriamiento

Una falla en el sistema de agua de enfriamiento provocará un aumento de

temperatura en el aceite lubricante y en la temperatura del aire en la inter-etapa
dentro de los compresores de aire. Las consecuencias de un aumento de
temperatura causaran las siguientes acciones:

Temperatura Alta del Aceite Lubricante

Si la temperatura del aceite lubricante alcanza el punto de ajuste (60 °C) del
TAHH-060/051/067/059 entonces el sistema de protección del compresor
iniciara la secuencia de parada.

Alta Temperatura Final del Aire en la Inter-etapa

Si la temperatura final del aire en la inter-etapa alcanza el punto de ajuste del

TT-040/044/101/108 entonces el sistema de protección del compresor parará
el equipo.
 SINCOR - PROYECTO AGUAS ABAJO Septiembre : 2000
MANUAL DE OPERACIÓN Rev. : 0
UNIDAD 6600 – AIRE DE PLANTA E INSTRUMENTO Sec. : 5
5731 E Pág. : 5 de 7

Si uno o ambos compresores en operación se paran a causa de una falla de

agua de enfriamiento, la presión del sistema comienza a caer y tendríamos las
siguientes consecuencias:

 Si la presión cae por debajo del punto de ajuste (6.0 Bar) del Interruptor
de Presión Baja (PSL-013) ubicado en el cabezal de aire de instrumento y
aguas abajo del Recipiente Receptor de Aire de Instrumento (PC-013A),
entonces el sistema de control cerrará la válvula PV-013. Esta acción
cortará el flujo de aire de planta al Complejo Mejorador de Crudo y por
consiguiente solamente dejará el suministro de aire de instrumento para la
instrumentación crítica.

 Si la presión continúa cayendo hasta alcanzar el punto de ajuste (5.5 Bar)

del Interruptor de Presión Baja (PSL-005); entonces este dispositivo, que
esta enlazado al enclavamiento [2003] arrancará automáticamente el
compresor eléctrico de respaldo, a través de un sistema de votación 2 de 3
de las señales de los PT-005A/B/C.

El compresor de respaldo arrancará, pero también se verá afectado por la

falta de agua de enfriamiento, por lo tanto tan pronto como el compresor
encuentre las condiciones de parada explicadas anteriormente, también se
parará.

Esto significa que en caso de una falla de agua de enfriamiento no habrá

aire de instrumento disponible mas allá del tiempo de residencia del
sistema de aire de instrumento, estimado aproximadamente en siete
minutos, para el flujo de diseño. Por lo tanto el suministro de agua de
enfriamiento debería ser restablecido lo antes posible.

5.4. Falla del Equipo Rotativo

Los únicos equipos rotativos que podrían fallar son los compresores de aire de
planta e instrumento, sus motores y sus auxiliares.
 SINCOR - PROYECTO AGUAS ABAJO Septiembre : 2000
MANUAL DE OPERACIÓN Rev. : 0
UNIDAD 6600 – AIRE DE PLANTA E INSTRUMENTO Sec. : 5
5731 E Pág. : 6 de 7

Falla de los Compresores de Aire de Planta e Instrumento

En caso de una falla del compresor, éste se parará. Como consecuencia de la

caída de presión en el cabezal de distribución de aire de planta e instrumento,
tendríamos los siguientes eventos:

 Si la presión cae por debajo del punto de ajuste (6.0 Bar) del Interruptor
de Presión Baja (PSL-013) ubicado en el cabezal de aire de instrumento y
aguas abajo del Recipiente Receptor de Aire de Instrumento (PC-013A),
entonces el sistema de control cerrará la válvula PV-013. Esta acción
cortará el flujo de aire de planta al Complejo Mejorador de Crudo y por
consiguiente solamente dejará el suministro de aire de instrumento para la
instrumentación crítica.

 Si la presión continúa cayendo hasta alcanzar el punto de ajuste (5.5 Bar)

del Interruptor de Presión Baja (PSL-005); entonces este dispositivo, que
esta enlazado al enclavamiento (2003), arrancará automáticamente el
compresor de motor eléctrico de respaldo, a través de un sistema de
votación 2 de 3 de las señales de los PT-005A/B/C.

Falla de Motores de los Compresores

En caso de una falla del motor del compresor, este se parará y las
consecuencias y las acciones seran las mismas que se explicaron
anteriormente.

Falla de la Bomba Auxiliar de Aceite Lubricante

En caso de que la bomba auxiliar de aceite lubricante falle durante el arranque

del compresor, la secuencia de arranque será abortada por los Interruptores de
Presión Baja (PSL-041/050/066/058) de aceite lubricante. Si el punto de ajuste
del interruptor de presión baja (1.034 Bar) es alcanzado, entonces la secuencia
de parada es iniciada. Las consecuencias y acciones a causa de una parada del
compresor, son las mismas que se explicaron anteriormente.
 SINCOR - PROYECTO AGUAS ABAJO Septiembre : 2000
MANUAL DE OPERACIÓN Rev. : 0
UNIDAD 6600 – AIRE DE PLANTA E INSTRUMENTO Sec. : 5
5731 E Pág. : 7 de 7

5.5. Incendio en la Unidad

Como consecuencia de un incendio dentro de la unidad de aire de planta e

instrumento, no habrán acciones automáticas que considerar. Las fuentes
potenciales de incendio en esta unidad son las fugas de aceite lubricante o una
nube de gas combustible.

La decisión de parar un compresor será evaluada muy cuidadosamente en el

campo antes de proceder, ya que el aire de instrumento es un servicio básico
para todas las unidades del Complejo Mejorador de Crudo. Las acciones para
parar un compresor a causa de un incendio se iniciarán manualmente.

En caso de que uno de los compresores en operación sea parado por causa de
un incendio, tendrán lugar los siguientes eventos:

 Si la presión del sistema de aire de instrumento cae por debajo del punto
de ajuste (6.0 Bar) del Interruptor de Presión Baja (PSL-013) ubicado en
el cabezal de aire de instrumento y aguas abajo del Recipiente Receptor
de Aire de Instrumento (PC-013A), entonces el sistema de control cerrará
la válvula PV-013. Esta acción cortará el flujo de aire de planta al
Complejo Mejorador de Crudo y por consiguiente solamente dejará el
suministro de aire de instrumento para la instrumentación crítica.

 Si la presión continúa cayendo hasta alcanzar el punto de ajuste (5.5 Bar)

del Interruptor de Presión Baja (PSL-005); entonces este dispositivo, que
esta enlazado al enclavamiento (2003), arrancará automáticamente el
compresor de motor eléctrico de respaldo, a través de un sistema de
votación 2 de 3 de las señales de los PT-005A/B/C.

Para más información sobre parada de emergencia, refiérase a:

Elliot - Control de Compresor y Narrativa IPF. Doc. N° SK99J07D23.