Curso de Entrenamiento

Planta de Tratamiento de Aguas

Residuales SINCOR

Octubre, 2001
F. Santos
 Introducción
 Instructor
- Fernando Santos, USFilter Venezuela
 Objetivos
- Principios y Conocimientos de los procesos
- Principios mecánicos
- Secuencia para solución de problemas
 Formatos a presentar
- Diapositivas
 Agenda
 Visión General
- Antecedentes
- Monitoreo
- Secuencias de solución de problemas
 Unidad de Tratamiento de Aguas Aceitosas
- Recolección de Aguas Residuales y Remoción de sólidos gruesos
- Remoción Primaria y Secundaria de Aceites y Sólidos
- Tratamiento Secundario o Biológico
 Contenido

 Para cada unidad de tratamiento, se cubrirán las siguientes áreas

- Descripción del proceso
- Descripción Mecánica
- Procesos de Control y Monitoreo
- Secuencias para identificación de problemas
 Referencias

 Manual de Procesos y Mantenimiento Planta de Tratamiento de

Aguas Residuales Proyecto SINCOR, Jose Venezuela.
 Antecedentes

 Agentes Contaminantes de Interés

 Normas ambientales
 Definiciones
 Contaminantes Involucrados

 - Demanda Bioquímica de Oxigeno (BOD)

 - Demanda Química de Oxigeno (COD)
 - Aceites y Grasas
 - Sólidos Suspendidos Totales
 - pH
 - Sulfuros
 - Nitrógeno y Amonio Totales
 - Fenoles
 - Coliformes Totales
 - Metales
 Demanda Bioquímica de Oxigeno BOD

 Es la cantidad de oxigeno necesario y utilizado por un organismo

durante un periodo específico para la degradación bioquímica de
materia orgánica (contaminante).
 Al menos que este sea inhibido, BOD también mide la demanda de
oxigeno necesaria para reducir químicamente formas amoniacales
 Típicamente se mide mediante una prueba de 5 días (BOD5) o
simplemente BOD, esta ultima requiere de 20 días
 Los valores de BOD esta limitado en los efluentes finales en 60 mg/l
 Es un indicativo que el oxigeno esta siendo consumido por las aguas
residuales en el cuerpo de agua receptor. La falta de oxigeno disuelto
es limitativo, ya que DO es esencial para la supervivencia de la vida
acuática
 Demanda Química de Oxigeno COD

 Es la cantidad de oxigeno que requiere las bacterias para degradar la

materia orgánica (contaminantes).
 Los valores de COD puede ser correlacionado con los valores de BOD
(BOD5) en las aguas residuales
 Los valores de COD están limitados en los efluentes finales en 350
mg/l
 Es una valor indicativo de la cantidad de oxigeno que puede ser
consumido o disponible por las aguas residuales en un cuerpo de agua
a ser vertidas. La falta de oxigeno disuelto en un cuerpo de agua es
limitativo, ya que DO es esencial para la supervivencia de la vida
acuática
 Aceites y Grasas

 Es la medida de todo tipo de substancias solubles en solventes, de la

forma n-hexano
 Los aceites pueden ser libre, disueltos o emusilsificados
 Se incluyen en esta definición de aceites y grasas, aquellos productos
procedentes de la actividad de la industria petrolera, tales como
compuestos sulfurosos, tintes orgánicos y clorofila
 Algunos compuestos orgánicos pesados no pueden ser extraídos y
otros muy ligeros se pierden por volatilización
 Los valores de aceites y grasa están limitados en los efluentes finales
en 20 mg/l
 Los aceites libres en el medio ambiente son lentos en su degradación y
tienen efectos adversos tanto tóxicos como estéticos en los cuerpos de
aguas receptoras
 Aceites Libres, Emulsionado y
Disueltos
 Aceite Libre es aquel que se encuentra en una fase separada bien
definida y por lo tanto flota
- Puede ser separados si se le permite suficiente tiempo de reposo
- Puede ser separado por métodos físicos
 Emulsiones son mezclas físico/químicas de aceite, agua y en
algunos casos sólidos
- Generalmente las emulsiones tienen densidades < agua y > aceite
- Flotan entre la capa de aceite y el agua
- El calor o el tratamiento químico rompen las emulsiones
 Aceites disueltos se encuentran en la fase liquida del agua
- No es una forma definida de fase separada, no puede ser tratada por
métodos físicos
- Puede ser removida mediante tratamiento biológico
 Sólidos Suspendidos Totales TSS

 Es la medida de la cantidad de materia suspendida que puede ser

removida por filtración y secado a 103 - 105 *C
 Se incluyen partículas inorgánicas ( arcillas - arenillas ) y orgánicos
( sólidos de naturaleza biológica )
 No se encuentran limitados en los efluentes finales, pero contribuyen
en los valores de BOD y COD en los efluentes finales
 A pesar de que no son dañinos a la vida acuática, los sólidos
suspendidos son controlados debido a que son una molestia estética y
para prevenir la formación de sedimentos
 Sólidos Suspendidos Volátiles

 Se define como la porción de sólidos suspendidos que puede

volatizarse a una temperatura de 550*C
 Se incluyen en estos los sólidos orgánicos
 Son usados para determinar los sólidos de origen biológicos en los
lodos activados
 pH

 Es el valor del carácter ácido o básico de una solución a una

determinada temperatura
 Esta limitado en los efluentes finales entre valores de 6 - 9 de pH
 Valores fuera del rango de 5.5 - 9.5 en las aguas residuales, pueden
ocasionar daños a la vida acuática, en las agua receptoras de estas
 Sulfuro y Sulfuro de Hidrogeno

 Es la medida que viene dada por la reacción del sulfuro + cloruro

férrico + dimetil-p-fenilenediamina para producir azul de metileno
 Midiendo HS-, se obtiene los valores de H2S y los valores de sulfuros
metálicos solubles en ácidos
 Los sulfuros en las aguas residuales de refinería provienen de
compuestos orgánicos sulfurosos en el crudo
 Los sulfuros están limitados a valores de 2 mg/l en los efluentes finales
 Los sulfuros consumen el oxigeno y son tóxicos para la vida terrestre y
acuática
 Amonio y Nitrógeno Totales
 El nitrógeno en las agua residuales de refinería provienen de nitrógeno de
origen orgánico contenidos en el crudo, algunos de estos son convertidos
en compuestos amoniacales durante el proceso de coking y craking
 Nitrógeno Total Kjeldahl es un método analítico mediante el cual se mide la
cantidad de compuestos amoniacales y nitrógenos unidos orgánicamente
( excepto nitratos y nitratos )
 Nitrógenos Totales ( como limites definidos en los efluentes finales )
incluyendo amoniaco (NH3), nitritos (NO2) y nitratos (NO3) esta limitado en
los efluentes finales a 40 mg/l
 Amoniacos y nitrógeno orgánicos están contenidos en las aguas
residuales de las refinería y pueden ser convertidos a nitratos y nitratos
durante el tratamiento biológico
 Los Amoniacos y Nitratos son tóxicos para la vida acuática en
concentraciones relativamente bajas
 Los nitratos como nutriente contribuye a la proliferación de algas en un
cuerpo de agua
 Fenoles

 Los fenoles están presentes en las aguas residuales de las refinerías

 Los valores de estos están limitados a 0.5 mg/l en los efluentes finales
 Los fenoles son tóxicos para la vida acuática, si son clorados pasan a
formar cloro fenoles los cuales son de olor penetrante y de sabor
repugnante
 Metales

 Están presente en las aguas residuales de refinería debido al crudo, en

las aguas crudas de procesos catalíticos y de uso químico
 Son varios los metales limitados en los efluentes finales
- Aluminio, arsénico,bario,cadmio,cobalto,cobre, cromo, mercurio, plata, zinc, plomo
y selenio
 Algunos metales pesados son tóxicos para la vida acuática en niveles
bajos
 PARAMETER
Valores Permitidos MARINE
por la autoridades OR
Venezolanas, PARAMETER
según MARINE
Decreto 883, Art ORdescargas
12, para PARAMETER MARINE
en cuerpos de Aguas OR
Marinas y Costas
SEA SHORE SEA SHORE SEA SHORE
DISPOSAL DISPOSAL DISPOSAL
Hydrocarbons & 20 Biochemical 60 Solids, floating None
Mineral Oils Oxygen Demand
(BOD5, 20)
Animal and 20 Chemical Oxygen 350 Solids, N/A
Vegetable Oils Demand (COD) suspended
and Fat
Detergents and/or 2.0 Solids, total N/A
Dispersants
Alkyl Mercury Non Foam None Solids, settleable N/A
detectable
o
Aldehydes N/A Phenols 0.5 Temperature < 3 C (note 2)
Aluminum (total) 5.0 Fluoride (total) 5.0 Sulfate N/A
Arsenic (total) 0.5 Phosphorus (total) 10 Sulfites N/A
Barium (total) 5.0 Mercury (total) 0.01 Sulfides 2.0
Boron N/A Iron (total) N/A Zinc 10.0
Cadmium (total) 0.2 Manganese (total) N/A Carbonated and 0.25
Phosphorated
Organics
Cyanide (total) 0.2 Nitrogen (total as 40
N)
Chlorides N/A Nitrites & Nitrates N/A Chlorinated 0.05
(as N) Organics
Cobalt (total) 0.5 pH, units 6-9 Radioactivity
Copper (total) 1.0 Silver (total) 0.1 Activity a 0.1 Bq/l max.
Color 500 Pt-Co Lead (total) 0.5 Activity b 1.0 Bq/l max.
Units
Chromium (total) 2.0 Selenium 0.2 Total Coliforms, < 1000 (90 %
MPN/100ml samples),
never > 5000
(1) N/A : Not applicable
(2) *NOTE : Temperature at mixing zone shall not be
greater than 3deg. C higher than the average
temperature of the receiving water body.
(3) Units are mg/l unless otherwise stated.
(4) Values are expressed as
maximum.
(5) Measurement shall be approved by MARNR.
 Conceptos y Definiciones

 Floculación: Es el proceso por el cual se forman uniones o enlaces

entre las partículas suspendidas para aglomerarlas. Este método es
usado para ayudar los procesos de flotación, clarificación o filtrado.
Puede venir acompañado por un neutralizador de cargas
 Floculante: Aditivo o agente químico que mejora la acción de
aglomeración, generalmente uniendo partículas suspendidas en un
floculo mayor Ej: Los polímeros orgánicos
 Coagulación: Se entiende como la neutralización de las cargas de las
partículas suspendidas de manera de vencer la repulsión en ellas y
desestabilizarlas
 Coagulante: Aditivo químico de peso molecular bajo que tiende a
ionizarse en solución. Son añadidos a las agua residuales de manera
de causar soluciones inestables mediante la neutralización de las
cargas y agregación de partículas finas. Ej: Sulfato de aluminio y arcilla
 Conceptos y Definiciones

 Tratamiento Biológico: Se define como la descomposición de materia

orgánica o nutrientes (contaminantes) en las agua residuales de un
sistema de tratamiento de aguas, mediante el uso de micro
organismos, principalmente bacteria. Las bacteria usan la materia
orgánica descompuesta como nutrientes. Cuando estas bacteria se
nutren de los compuestos orgánicos, obtienen la energía requerida
para vivir y la materia química necesaria para sus procesos
metabólicos.
 Digestión Aeróbica: Consiste en la descomposición o degradación de
algún tipo de nutriente o contaminante en la presencia de oxígeno.
Esta degradación se lleva a cabo por bacteria y otros micro organismos
presentes
 Conceptos
• Lodos Activados: Se define como una mezcla de bacteria aeróbicas
(requieren de oxigeno) y de otros micro organismos. Estos son producidos
por la aeración de las aguas residuales. Están en forma flocular, pero son
dispersados si son agitados. Las bacteria y micro organismos de los lodos
activados se nutren de la materia orgánica presente y se reproducen hasta
que el suministro de materia orgánica se vuelve limitado.

• Mezcla de licor: Se define como una mezcla de sólidos suspendidos

compuesta de lodos activados y sólidos de aguas residuales en el tanque
de aeración, expresándose como MLSS o MLVSS
 Conceptos
• Tiempo de Residencia Hidráulica: Es el periodo de tiempo que es
retenida las aguas residuales en el tanque de aeración (sin incluir la
recirculación de lodos), expresado en horas.

Volumen del Tanque de Aeración (gal)

HRT = -------------------------------------------------------------
Tasa Volumétrica del flujo de entrada (gph)

• Tiempo de Residencia de Sólidos: Es el promedio de tiempo en que

los sólidos son retenidos en el sistema, expresando en días

Masa de sólidos contenidas en el tanque

de aeración y clarificador (lbs)
SRT = ----------------------------------------------------------------
Masa de sólidos perdida (lbs/día)
 Conceptos
•Sedimentación: Este termino es usado en el tratamiento de aguas
residuales de manera de describir el comportamientos de los lodos activados
en el clarificador. Una prueba estándar para medir la sedimentación es
llenando un cilindro graduado de un litro con la mezcla de licor y dejar que
esta se asiente por 30 minutos para luego medir los mililitros de lodos por
litros

• Índice Volumétrico de Lodos SVI: Es la medida de la cantidad de lodos

sedimentados después de un asentamiento por gravedad, transcurrido 30
minutos y dividido por el valor de la muestra total del licor de sólidos
suspendidos (MLSS)

ml de lodos sedimentados / Volumen (L) inicial de la

suspensión
SVI ml/g = ----------------------------------------------------------------------------- x 1000
mg / l de MLSS
 Conceptos
•Bacteria: Se define como un micro organismo unicelular, los cuales se
encuentran en las aguas residuales y lodos activados. Estos organismos son
esenciales en el tratamiento biológico de las aguas residuales

• Protozoario: Se define como un micro organismo, unicelular o pluricelular,

los cuales se pueden encontrar en un sistema de lodos activados bien
operado. Son de gran importancia para el éxito de la operatividad de un
sistema biológico, ya que estos organismos se alimentan de la bacteria

• Rotíferos: son organismos, pluricelulares, los cuales se encuentran en un

sistema de lodos activados bien operado. Estos organismos se alimentan a
expensas de los dos anteriores.
 Conceptos
•Nutrientes: Son los elementos necesarios para la vida y el crecimiento.
Nitrógeno, fósforo y compuesto carbonados son los nutrientes importantes en
un sistema de tratamiento de aguas residuales. Exceso de estos en los
efluentes finales, no es recomendable, debido al crecimientos de algas en
cuerpos de aguas que reciban estas descargas.

• Relación Nutrientes/Masa (F/M): Es considerado como la cantidad de

sustrato que puede ser removida por día por masa total, de un lodo bio
activado en el tanque de aeración según la ecuación : Día - 1

Lbs BOD removida / día

F / M = ----------------------------------------------
Lbs MLVSS en la aeración
 Conceptos
•Oxigeno Disuelto (DO): Es la cantidad de oxigeno disuelto en el agua,
usualmente se expresa en ml / l. Esto es un indicativo de que una unidad
de tratamiento biológico puede mantener una población de organismos o
que el cuerpo de agua receptor puede mantener estos organismos. Los
niveles de saturación DO en el agua, son de 8 a 10 mg / l. Siendo el nivel
deseado en WWTP de 2 mg / l

• Aeróbicos: Se define como un sistema que se encuentra activo en la

presencia de oxigeno disuelto

• Anóxico: Este termino es usado con frecuencia para describir a un

sistema en el cual existe actividad en ausencia de oxigeno disuelto, pero
con presencias de nitratos. En estos sistemas, los nitratos actúan como
aceptores finales de electrones para el metabolismo del sustrato

• Anaeróbico: Es un sistema que se encuentra activo en ausencia de

oxigeno.
 Conceptos
• Heterótrofos: Son organismos capaces de producir compuestos
carbonados para la formación de tejidos celulares a partir de substratos
orgánicos.

• Nitrificación: Es conocido como el proceso por el cual compuestos

amoniacales son convertidos y oxidados en nitratos

• Autotróficos: Son organismos capaces de formar compuestos carbonados

para la formación de tejidos celulares a partir del Dióxido de Carbono. Las
bacteria nitrificadoras son autótrofos
 Fuentes de Aguas Residuales en una
Refinería
•Aguas Agrias:
- La principales fuentes son: Unidades de recuperación de diluidos (DRU)
Unidades de Coker (DCU), Plantas de Gas Coker (CGP), Unidades de
Hidrotratamiento de Nafta (NDHT), Unidades de Regeneración de Aminas
(ARU), Unidad de Recuperación de Sulfuros (SRU)
- Principales contaminantes: COD, BOD, H2S, NH3, fenoles
- Esta agua agrias son enviadas hacia los desaladores como aguas de lavado

• Salmueras de Desoladores:
- Fuentes: Desaladores
- Principales contaminantes: Aceites, COD BOD, Sólidos disueltos en donde
se incluyen Na & Cl, TSS, SO4, bencenos y metales.
- Estos son enviados hacia el Separador API o inicio del tratamiento primario
 Fuentes de Aguas Residuales de
Refinería
Aguas Aceitosas proveniente del sistema de recolección y sumideros
• Tanques de Aguas Crudas
- Fuentes: Aguas de lluvias infiltradas en los tanques, aguas/salmueras
provenientes del crudo, emulsiones de aceites
- Principales contaminantes: BOD, COD, Aceites, TSS, H2S, NH3, metales,
bencenos

• Aguas de Servicio
- Principales fuentes: Torres de Enfriamiento, Calderas, Aguas de retrolavado y
regeneración de unidades deminerilazadoras
- Principales contaminantes: Sólidos disueltos incluyendo Na&Cl, metales,
fosfatos,químicos de tratamiento, pueden contener aceites.
 Fuentes de Aguas Residuales de
Refinería
Aguas Aceitosas proveniente del sistema de recolección y sumideros

•Aguas Aceitosas Residuales de Proceso No Agrios y drenajes de

limpieza de equipos
- Fuentes: Varias
- Principales contaminantes: Aceites, BOD, COD, TSS

• Ponteciales aguas de lluvias contaminadas

- Fuentes: Escorrentías y lavados en áreas de procesos, diques de protección
de tanques
- Principales Contaminantes: Aceites, BOD,COD,TSS
 Condiciones requeridas para los
monitoreos
• Losvalores limites en los efluentes finales deben estar de acuerdo con la
establecido en las normas o permisos
• Hay normas que especifican la frecuencia o programa de monitoreo y
muestreos, para determinados estos parámetros
• Los muestreos serán realizados por.
• Los análisis deberán ser efectuados por un laboratorio independiente
 Monitoreo en los Controles de Proceso
• El
monitoreo en los controles de proceso, es usado de manera de lograr el
desempeño deseado en la planta de tratamiento
• La pruebas realizadas suministran indicaciones de posibles problemas
• Los parámetros de control se relacionan o identifican con los objetivos de la
operación y controles designados
• Las frecuencias de monitoreo, así como sus requerimientos están identificados
con cada parámetro de control
 La efectividad de la guía para solución
de problemas es mas un arte que una
ciencia
• Requiere de ustedes que:
- Hacer las preguntas correctas
- Tener o recolectar la información pertinente
- Poder extraer conclusiones
- Desarrollar el plan de acción
 Metodología para el uso de la guía de
solución de problemas
Los seis pasos básicos
1. Determine que es lo que esta funcionando mal
2. Recopilación de la mayor información y datos
3. Plantear las posibles soluciones
4. Desarrolle un plan de acción
5. Implemente dicho plan de acción
6. Confirme que el problema ha sido resuelto o de lo contrario razone la
problemática y regrese al paso # 1
 Guía de Secuencia para solución de
Problemas
Investigando el Problema
• Fuente de datos e información que deben ser tomadas en cuenta
- Discusión del problema con el personal Técnico, Operación y
Mantenimiento
- Uso de la información y datos de la unidad de proceso
- Uso de la información y datos de laboratorio
- Uso de PFD y PI&D
- Uso de los libros de datos y control
- Uso de los Manuales de Operación y Mantenimiento
 Guía de Secuencia para solución de
Problemas
Uso de una Matriz
• Una matriz nos provee de pasos a seguir.
• Una vez que el problema ha sido definido, las posibles causas pueden ser
identificadas en la matriz
• Mediante un proceso de descarte, la causa mas probable puede ser
determinada
• Luego, la medida correctiva mas apropiada podrá implementarse
 Unidad de Tratamiento de Aguas
Residuales Aceitosas
• Recolección de Aguas Residuales y Remoción de Sólidos Gruesos
- Colectores de Aguas Aceitosas

- Fosa de Aguas de Lluvias

- Pre Cámara de Aguas Aceitosas
- Rejilla de Barras
• Remoción Primaria de Aceites y Sólidos
- Cámara de Pre Separación del API
- Separadores API ...................................... Aceites Recuperados & Lodos
- Tanque de Ecualización DAF – Tanque Mezcla Rápida y Distribución
- Tratamiento Químico / Floculación
- Unidad de Flotación de Aire Disuelto DAF....................Natas Aceitosas & Lodos
 Pre Cámara de Aguas Aceitosas
• Todos los fluidos por de bajo especificaciones serán colectados y
terminaran en la pre cámara de aguas aceitosas
• Recolecta aguas residuales provenientes de:
- Aguas residuales aceitosa de procesos no agrios, drenajes
provenientes de limpieza de equipos y aguas de lluvia
- Aguas extraídas de tanques
- Aguas de ciertas facilidades
 Pre Cámara Separador API
• Transfiere las aguas residuales desde la pre cámara de aguas aceitosas hacia
el API
• Esta conformado por:
- Rejillas de barras manuales........... Residuos gruesos
- Rodillo Desnatador de Aceites – Batea de Desnate ........ Aceites Transferidos
- Fosa Colectora de Lodos............ Lodos Transferidos
Rodillo Desnatador de
Aceites – Batea de
Desnate
• Construido en SS 304
• Limpiadores en fibra de vidrio con banda
en viton
• Provisto de motor y caja reductora con
mecanismo anti bloqueo
 Separador API
• Remoción primaria de aceites y sólidos provenientes en las aguas
residuales
- Los aceites son dirigidos hacia el circuito de recuperación de aguas aceitosas
- Los sólidos son dirigidos hacia el tanque transferencia de lodos
• Separación por gravedad
- La mayoría de los sólidos son mas pesados que el agua y se asientan en el
fondo
- Los aceites son mas ligeros que el agua y por ello flota hasta la superficie. Los
aceite libre son removidos, mediante esta separación. No se pueden romper las
emulsiones aceitosas como tampoco la remoción de orgánicos disueltos por este
método
- Tanques de gran tamaño son usados de manera de reducir el flujo horizontal y
proveer mayor tiempo de residencia en estos
 Separador API con Cubiertas

Válvula de Alivio Regulador de Presión & Venteo

Deflectores Rodillo de Desnate de Aceites

. . .
Tubería de
Entrada Salida
. . Desnate
Manual

Mecanismo y Barredor de Lodos

Fosa Colectora de Lodos

Separador API
 Mecanismo y Barredor de Lodos
Esquema de las cadenas y de las palas colectoras
 Cadenas y Palas Colectoras
• Cadenas - son ligera y fabricadas en fibra de vidrio de alta resistencia
• Pasadores - de fibra de vidrio de alta resistencia
• Camisa de los pasadores - Resina de acetal y Kevlar para hacerlo mas
resistente a la abrasión
• Uniones para agarre de las palas - Acero inoxidable 316 SS
• Palas - de fibra de vidrio- vinilester extra fuerte y de alta resistencia a la abrasión
química
•Zapatas de Rodamientos - de UHMW polietileno
• Engranajes - de UHMW polietileno
•Tubería de Desnate
• Construida en acero al carbono
• Indicador para el operador
 Rodillo Desnatador de
Aceites – Batea de
Desnate

• Construido en SS 316
• Limpiadores en fibra de vidrio con banda de
viton
• Provisto de motor y caja reductora con
mecanismo anti bloqueo
Distribuidores y
Difusores del API
• Distribuyen los flujos de entrada desde los
laterales de manera de cubrir toda la área del
separador
• Ayuda a romper los conglomerados de sólidos
y aceites de manera de ayudar la separación
física de estos
• Las presión de entrada es distribuida de igual
manera en cada difusor
• Construidos en acero inoxidable 316 SS
 Separador API
Accion de Deflecion del Flujo de
Entrada
Nivel del Liquido

Permite la dispercion del flujo

Flujo de una manera uniforme
Guía de Solución de problemas para el
Separador API
• Baja eficiencia en la remoción de aceite
• Transporte de sólidos y alta turbidez en el efluente del API
• Exceso de agua en los aceite recuperados
• Exceso de agua en los lodos producidos
• Mecanismo fuera de operación
• Problema mecánicos en los componentes
 Tratamiento Químico / Floculación
• Dosificación de químico y floculación de aceite y sólidos para
remoción de estos mediante flotación de aire disuelto
• Consiste en :
- Almacenamiento de polímero, dilución e inyección
- Tanque de mezclado rápido
- Tanque de floculación y mezclador
• Poli electrolito cationico de alto peso molecular (Polímero) es usado
para flocular (aglomerar) los sólidos
- La dosificación puede estar entre un rango de 5 - 60 mg / l
- El tipo de polímero y la dosificación debe ser determinada por el
proveedor del mismo usando una prueba de jarra
Tanque de Distribución y
Dosificacion de Quimico
 Unidad de Flotación por Aire Disuelto
(DAF)
• Remueve aceites residuales/emulsiones y sólidos suspendidos no removidos por
el separador API
- No remueve orgánicos disueltos
• Consiste en:
• Una unidad o tanque de floculación
- La unidad o tanque de flotación con un desnatador de superficie
• Bombas de recirculación
•Tanque de aire saturado (tanque de presurización del DAF)
- Las finas burbujas atraen a los flóculos y las gotas de aceites y hacen que estos
floten
- El aire se disuelve en el agua de recirculación dentro del tanque de presurización
- Los sólidos aceitosos son desnatados y dirigidos hacia el tanque de lodos
- Los aceites desnatados son dirigidos hacia el tanque de aceites recuperados
 Unidad de Flotacion por Aire Disuelto
DAF

Camara de Camara de Salida

Entrada
Floculacion Flotacion

Bomba de
Valvula Recirculacion
Transferencia
Reguladora de
Presion
Tanque

Bomba de
Recirculacion
Aire
 Separador DAF
Diseno Rectangular

Flujo de
Entrada Mecanismo de Desnatado

Recirculacion
Zona de Zona de Salida
Mezcla Floculacion de
Rapida Tanque Flujo
Recirculacion
Presurizado
 Cámara de
Floculación y
Floculador
• Motor y Caja Reductora
• Tubería de Desnate de ajuste manual
• Eje en Acero Inoxidable 316 SS
• Brazos de las palas en Acero
Inoxidable 316 SS
• Palas en fibra de vidrio vinil ester
Sistema de Recirculación
y Presurizado
Diseño del Tanque de Presurizado
• Eficiencia en la disolución del aire
• Control del Nivel del Agua
• Tiempo de Residencia
• Presión entre 40-45 PSI
Componentes del Sistema de
Recirculación del DAF
• Válvula de Control del Flujo Presurizado

• Medidor del Flujo Presurizado

• Válvula estranguladora del flujo de aire
• Rotámetro de Aire
•Válvula de Regulación de Presión
Componentes del
Sistema de Desnatado
DAF
• Motor y Caja Reductora Velocidad de 4
FPM
• Ejes, Ruedas Dentadas Impulsoras,
Chumaceras y Rodamientos
• Cadenas y Palas basculantes con
Limpiadores en Viton
• Playa y Batea de desnate
 Guía de Secuencias de solución de
problemas del Separador DAF
• Baja eficiencia en la remoción de aceite
• Transporte de sólidos y alta turbidez en el efluente final del DAF
• Exceso de agua en las natas recuperada
• Suspensión recuperada demasiado seca
• Baja cantidad de aire disuelto
• Mal desnatado en la batea de desagüe
• Alto o Bajo nivel de agua en el tanque de presurizado
• Alto o Bajo flujo en la bomba de recirculación
• Mecanismo fuera de operación
 Unidad de Tratamiento de Aguas
Residuales Aceitosas
•Tratamiento Secundario o Biológico
-Tanque de Ecualización – Tratamiento Químico
-Tanque de Distribución
- Tanque de Aeración
- Tanque de Clarificación
- Espesador de Lodos
- Digestor Aeróbico
Mecanismos para el Tratamiento de Lodos
Activados
• La materia orgánica presente en las aguas residuales es una fuente de alimento
para las bacteria presentes en el tanque de aeración
Bacterias + Materia Orgánica Disuelta + O2 + Nutrientes = CO2 + H2O + mas
Bacterias
• Los sulfuros son oxidados en sulfatos
S + 2O2 => SO4
• El aceite libre es degradado por las bacterias y si se encuentra en exceso puede
alterar la función del clarificador o matar las bacterias
• Algunos metales son absorbidos por las bacterias. Pero pueden actuar como
inhibidor
• La transformación de NH3 en NO2 y luego en NO3, solo si el tiempo de
residencia de los lodos activados es suficiente para que ocurra
Proceso de Nitrificación tipo Aeróbico
• Algunas bacterias ( nitrificadoras) convierten NH3 en NO2-, y luego en NO3-
- Estas bacterias se reproducen lentamente y es por ellos que requieren un
tiempo de residencia largo de los lodos , > 15 días
- Son inhibidas fácilmente por materias tóxicas y bajo contenido de oxigeno en el
medio
- En la reacción hay consumo de la alcalinidad del medio
Tanque de Aeración
 Tanque de Aeracion

Returno de Lodos desde el Clarificador

Entrada Salida

. .. .. . . .. .. . . .. .. . Difusores
. .. .. . de. .. .. . . .. .. . . .. .. .
... . .. .
. . Burbuja . . .Gruesa . .. ... . ..
... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... ..
SS 316

Sopladores
 Tanque de Aeración
• Provee de un ambiente en donde es posible la biodegradación de los contaminantes
en las aguas residuales de una refinería
- Suficiente tiempo de residencia hidráulica y de lodos
- Suficiente oxigeno disuelto, alcanzar de 2 -3 mg / l
- Buena capacidad de mezcla de manera de asegurar que las aguas residuales y bacterias
se mezclen y que los sólidos se mantengan en suspensión
- Rango de temperatura aceptable para las bacterias 70 - 100 *F
- Rango de pH aceptable 6.5 8.5, preferiblemente 7 - 8
- Suficiente disponibilidad de alimento principalmente nitrógeno y fósforo en una relación de
BOD:N:P de 100:5:1
- Libre de compuestos tóxicos en concentraciones que puedan inhibir la actividad biológica
• Conformado por:
- Tanque abierto con rebose hacia el Clarificador
- Sopladores y sistema de difusores de burbuja gruesa
- Adición de lodos recirculados
Clarificador
 Clarificador
Desnatador y Playa Motor y Caja
Reductora

Efluente
Clarificado
Descarga
de Natas
Asentamiento del
Manto de Lodos
Barre Lodos

Efluente desde el Tanque de Aeracion

Salida de Lodos y
Recirculado
 Clarificador
• Separación y retorno de sólidos biológicos hacia el tanque de aeración
- Los sólidos biológicos son usualmente mas pesados que las aguas residuales,
por lo que no debe ser perturbados y proporcionarles suficiente tiempo de
asentamiento
- Los flujos clarificados por rebose van hacia el sumidero de efluentes finales
- Los lodos son recolectados del fondo y recirculados o se desechan
• Conformado por:
- Tanque de Clarificación con barredor de fondo y canal de rebose
- Bombas de recirculación de lodos
• Valores deseados para los efluentes del sistema biológicos
- Turbidez en los flujos de salida 30 NTU
- TSS en flujo de salida < 40 mg / l
- Nivel de lodos 1 - 3 pies
- Concentración de los lodos en el fondo ~ 10,000 mg / l sólido
 Guía de secuencia para solución de
problemas Sistema Biológico
• Alto contenido de sólidos suspendidos en el efluente
• BOD alto en el efluente
• Espuma en la superficie del tanque de aeración
• Formación de bultos o aglomerados de lodos en el clarificador
• Agrupación o subida de lodos en el clarificador
• Turbidez en el efluente de clarificador
• Residuos y floculos a la deriva en el clarificador
 Digestor Aeróbico y Espesador de Lodos
Espesador de Lodos
• Es el receptor de los lodos provenientes de los tanques de Clarificación y
Aeración, así como los lodos activados de la planta de tratamiento sanitaria
• La función es el de concentrar el contenido de sólidos en dichos lodos.
• El sistemas es en características y función parecido al sistema de clarificación
Digestor de Lodos
• Es el receptor de los lodos provenientes del espesador de lodos
• El propósito es el de reducir el contenido orgánico en los lodos y estabilizarlos
• Consiste en un tanque con difusores de aire de burbuja gruesa en SS304 y
agitador central
Difusor de Burbuja
Grueza