PROCEDIMIENTO 1. Mezcle la harina, el azúcar, la mante-
quilla y el achiote en el tazón de una bati- ción e impunidad" Instrucciones dora de repostería. Relleno 2. Cuando la masa se vuelva homogénea, I.E. PARTICULAR EL SEÑOR JE- 1. En un horno holandés, caliente el aceite agregue las yemas de huevo y amase du- a fuego medio y cocine la cebolla, el pi- SUCRISTO rante 1 minuto. miento y el pimiento picante durante 5 mi- 3. Poco a poco, agregue el agua con sal. nutos, revolviendo regularmente. 4. Amase durante 5 minutos, hasta obte- 2. Agregue las hojas de gelatina en 4 tazas ner una masa suave y firme. de caldo de ternera caliente y revuelva. 5. Precaliente el horno a 300˚C. 3. Añada el caldo de ternera con la gelati- na al horno holandés y revuelva. 6. Extienda la masa con ½ pulgada de grosor y, utilizando un cortador de galle- 4. Ponga a hervir y agregue la carne, el tas, forme círculos de unas 4 pulgadas de comino y el orégano, y revuelva. Cubra y diámetro. cocine durante 15 minutos a fuego medio. 7. Coloque una cucharada de relleno con PROYECTO 5. Retire del fuego y agregue el perejil, los gelatina en cada círculo de masa, doble por guisantes, las patatas cocidas, la pimienta, la mitad y humedezca los bordes con agua. la sal y el caldo de carne restante. LA SALTEÑA BOLIVIANA 8. Una los bordes pellizcando y doblando 6. Revuelva bien, cubra y cocine a fuego los bordes para garantizar un sellado fuer- lento durante 2 minutos. te. Es muy importante que la salteña quede 7. Vierta el relleno en un recipiente her- bien sellada. mético y reserve durante 8 horas en el refri- 9. Coloque las salteñas bien espaciadas en gerador. Esto permitirá que la gelatina soli- una bandeja para hornear forrada con papel difique lo suficiente el relleno para poder pergamino. rellenar fácilmente la masa con una cucha- ra. 10. Mezcle las yemas de huevo, la leche y Después de estas 8 horas, agregue los hue- el azúcar, y con un cepillo, unte las salte- ñas con esta mezcla. vos duros y las aceitunas, y mezcle bien. 11. Reduzca la temperatura del horno a 250°C y hornee las salteñas entre 8 y 12 minutos. NICOLE Y. Sírvalas calientes. GOMRZ MAMANI GRADO: 4TO DE PRIMARIA 2019 Para la masa LA SALTEÑA BOLIVIANA INGREDIENTES • 500 g de harina Para el relleno • 200 g de mantequilla , derretida PRESENTACION • 500 g de ternera, en dados pequeños • 4 cucharadas de azúcar • 1,250 l de caldo de ternera • 125 ml de agua (más o menos), con ½ Regálate, un viaje de sabor en tu cocina, cucharada de sal disuelta preparando estas empanadas con un re- • 2 hojas de gelatina (sin sabor) • 1 cucharada de achiote molido lleno diferente, jugoso, exquisito con in- • 4 cucharadas de aceite vegetal 2 yemas de huevo gredientes fuertes, que sobresalen, algo • ½ pimiento rojo (o amarillo), rallado Para los condimentos picantes, pero con la contundencia y aro- • 1 chile , picado • 2 yemas de huevo ma de los productos locales envueltos en • 6 patatas hervidas (de consistencia • 2 cucharadas de leche el calor del horno o la olla, para el paladar firme), cortadas en dados 1 cucharadita de azúcar latinoamericano. • 2 cebollas blancas (o rojas), picadas finamente • 1 manojo pequeño de perejil , picado Utensilios • 1 cucharada de azúcar Cazuela • 180 g de guisantes cocidos • ½ cucharadita de comino • ½ cucharadita de orégano • 2 huevos duros , ligeramente rallados • 10 aceitunas negras (sin hueso) • 1 cucharada de pimienta negra Sal